ABSTRACT
The objective of this article is to show the
TURISMO SOSTENIBLE Y EL
CICLOTURISMO
Félix Tacuchi Villanueva
RESUMEN
El objetivo del presente artículo es mostrar la
relación que existe entre dos tipos de turismo
alternativo que hoy en día han alcanzado
notoriedad por sus granes beneficios: el turismo
sostenible y el cicloturismo. En la actualidad ambos
se han convertido en herramientas que muchos
optan por implementar ya que los beneficios son
satisfactorios. No obstante se debe reconocer que
para ser implementado es necesario el apoyo de
entidades competentes así como también el apoyo
de las autoridades locales lo cual no es hallado. El
diseño de la presente investigación es descriptivo –
correlacional ya que se tomó un muestra única en
la cual medimos la relación entre mencionados
tipos de turismo. El resultado que se obtuvo al
culminar la investigación es favorable y muestra
que existe una relación positiva y fuerte entre El
Turismo Sostenible Y El Desarrollo Del
Cicloturismo, alcanzando (0.788) en la correlación
de Pearson. Se concluyó que la implementación de
estas dos poderosas herramientas fortalecería la
intensión de preservar el medio ambiente y el tesoro
cultural aun existente. Un beneficio de las ciclo
rutas es que no necesariamente pueden ser dentro
de una ciudad sino también por los alrededores
(montañas, paisajes, poblaciones rurales, etc.) De
una determinada área geográfica como lo sería
este distrito.
PALABRAS CLAVES:
Ciclo turismo, desarrollo sostenible, turismo
alternativo, turismo sostenible.
SUSTAINABLE TOURISM AND CYCLING
1
relationship that exists between two types of
alternative tourism that today have achieved
notoriety for its great benefits: sustainable tourism
and bicycle tourism. Currently both have become
tools that many choose to implement since the
benefits are satisfactory. However, it must be
recognized that in order to be implemented it is
necessary the support of competent entities as well
as the support of the local authorities which is not
found. The design of the present investigation is
descriptive - correlational since a single sample was
taken in which we measured the relationship
between the mentioned types of tourism. The result
obtained at the end of the investigation is favorable
and shows that there is a positive and strong
relationship between Sustainable Tourism and
Cycle Tourism Development, reaching (0.788) in
the Pearson correlation. It was concluded that the
implementation of these two powerful tools would
strengthen the intention of preserving the
environment and the cultural treasure still existing.
A benefit of the cycle routes is that they can not
necessarily be within a city but also by the
surroundings (mountains, landscapes, rural
populations, etc.) of a certain geographical area as
this district would be.
KEYWORDS:
Cycle tourism, sustainable development, alternative
tourism, sustainable tourism.
INTRODUCCIÓN
La presente investigación tratará acerca del
desarrollo del cicloturismo y su aporte al turismo
sostenible en el distrito de tomay kichwa 2018,
enfocando el desarrollo del tema en la búsqueda de
la relación que pueda existir entre ambos tipos de
turismo porque es necesario que teniendo recursos
valiosos en la zona sepamos explotarlos y hacerlo
de la manera adecuada para que en un futuro no
muy lejano aquellos que deseen conocerlos por
medio del cicloturismo, lo hagan gracias al turismo
sostenible. Debemos aclarar que la investigación
parte de una base de información encontrada a
nivel internacional y nacional más no local, lo cual
ha representado una limitación en el proceso de
investigación. Según Moral Moral (2016) el
cicloturismo es un modelo de turismo mas
respetuoso con el entorno y consigue cada vez una
mayor expansión por Europa. Dadas sus ventajas
es recomendable impulsar el desarrollo del ciclo
turismo como instrumento para el efectivo y real
desarrollo de un turismo sostenible en el seno de la
Unión Europea. Por otra parte, en el ámbito
nacional, Salas Carrera (2015) dice que existen
condiciones para que se pueda aprovechar este
desarrollo turístico alternativo, para generar
ingresos económicos importantes para los
pobladores de la zona urbana, del distrito en
general. Para entender con mas amplitud ambas
variables de estudio consideramos necesaria la
definición de ellas. El Turismo Sostenible busca
atender las necesidades de los turistas y de las
regiones receptoras satisfaciendo las necesidades
económicas y sociales, respetando también l
integridad cultural, los procesos ecológicos
esenciales, la diversidad biológica y los sistemas
que sostienen la vida (Organización Mundial de
Turismo, 1993). El cicloturismo es una forma de
turismo de aventura que principalmente se
conforma por el esfuerzo físico, el contacto con la
naturaleza y el respeto al medioambiente (Lefebvre
y Trudeau 2003, pp. 48). En la investigación el
objetivo general es identificar la relación que existe
entre el desarrollo del cicloturismo y el turismo
sostenible en el distrito de Tomay Kichwa partiendo
de información confiable en los antecedentes la
misma que respalda los resultados, así es que
confirmamos de manera contundente nuestra
hipótesis general afirmando que existe un relación
directa entre el turismo sostenible y el cicloturismo
en el distrito de Tomay Kichwa.
MATERIALES Y MÉTODOS
La investigación es de enfoque cuantitativo ya que
mediremos las variables, las hipótesis, los objetivos
mediante gráficos estadísticos. El tipo de
investigación, por su finalidad, es aplicada porque
usaremos conocimientos de terceros para poder
guiarnos en el desarrollo. El alcance o nivel es
descriptivo-correlacional ya que buscamos describir
tanto la variable independiente (turismo sostenible)
como la variable dependiente (cicloturismo). El
diseño de este trabajo es no experimental ya que
no manipularemos las variables ni tendremos
grupos de control. También será descriptivo
correlacional porque necesitamos saber cómo se
comporta una variable frente a la otra. En la
2
población escogida participan todos los habitantes
del distrito de Tomay Kichwa. Para nuestra muestra
obtuvimos un total de 120 colaboradores los cuales
tuvieron en común el haber vivido en el distrito
como mínimo 5 años, sean varones y mujeres,
personas de entre 18 a 65 años de edad
aproximadamente. El muestreo fue no
probabilístico y por conveniencia por cuanto el
investigador no elige la muestra al azar, sino siguiendo
criterios subjetivos, en nuestro caso el criterio de selección
depende de la posibilidad de acceder a ellos. El estudio se
realizó a cabo en el distrito de Tomay Kichwa,
provincia de Huánuco, región de Huánuco. El
presente trabajo de investigación se utilizó el
cuestionario conocido como encuesta lo cual nos
permitió recopilar datos sobre las variables de
investigación a través de los habitantes del distrito
de Tomay Kichwa. Todos los datos que se lograron
obtener aplicando la encuesta sobre el turismo
sostenible y el desarrollo del cicloturismo fueron
ordenados y procesados por el software estadístico
IBM SPSS. Éstos se mostrarán en cuadros y
gráficos estadísticos.
El principal objetivo de la encuesta fue saber, en
opinión de los habitantes, si ellos estaban de
acuerdo o en desacuerdo con la implementación de
un turismo alternativo que traería diversos
beneficios en diferentes áreas esenciales para el
desarrollo de la población.
A continuación presentamos los cuadros
estadísticos pertinentes.
Tabla N° 01: Análisis de confiabilidad de la
encuesta aplicada a los alumnos de la Universidad
de Huánuco llamada prueba piloto.
Resumen de procesamiento de
casos
N %
Casos Válido
20 100,0
Excluidoa 0 ,0
Total 20 100,0
Estadísticas de fiabilidad
Alfa de Cronbach N de elementos
,751 16
 Gráfico N°3: Variable dependiente (Desarrollo
Interpretación: del Cicloturismo)
El resultado que se obtuvo de 0,751 sobrepasa el
coeficiente de confiabilidad (0.60) lo que nos
permite calificar a la encuesta como confiable para
ser aplicado a un grupo de estudio.

Tabla N°2:
Variable independiente (Turismo Sostenible)
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido 13 8 5,0 5,0 5,0
s 14 16 10,0 10,0 15,0
15 16 10,0 10,0 25,0
16 120 75,0 75,0 100,0 Fuente:
Total 160 100,0 100,0 Tabla 4:
Fuente: Suma De La Variable Independiente en el Software Correlación de Pearson de las variables
IBM SPSS.
de estudio
Desarrollo
Gráfico N°1: Variable Independiente (Turismo del
Sostenible) Turismo Cicloturism
Sostenible o
Var1 Correlación de
1 ,788**
Pearson
Sig. (bilateral) ,000
N 160 160
Var2 Correlación de
,788** 1
Pearson
Sig. (bilateral) ,000
N 160 160
Fuente: Correlación de variables procesado en el
software IBM SPSS.

En base a los resultados que se muestran en la

tabla de variables de estudio podemos determinar
Fuente:
que el valor de 0.788 manifiesta que hay una
correlación fuerte positiva entre la variable
Tabla N° 3:
independiente Turismo Sostenible y la variable
Variable dependiente (Desarrollo del
dependiente Desarrollo del cicloturismo en el
Cicloturismo)
Porcentaj
distrito de Tomay Kichwa 2018, de ésta forma se
e acepta la hipótesis general.
Frecuen Porcent Porcentaje acumulad
cia aje válido o
Válid 13 8 5,0 5,0 5,0
os 14 40 25,0 25,0 30,0
DISCUSIÓN
15 8 5,0 5,0 35,0
16 104 65,0 65,0 100,0 La presente investigación ha evaluado el desarrollo
Tot
160 100,0 100,0
del cicloturismo y su aporte al turismo sostenible en
al el distrito de Tomay Kichwa. Luego de procesar los
Fuente: Suma de la variable dependiente en el software datos por medio del IBM SPSS se pudo descubrir
IBM SPSS
que después de obtener 0.788 en los resultados de
correlación de Pearson manifestamos que existe
una correlación fuerte positiva entre las variables de
estudio. Si tomamos los resultados de cada variable
3
individualmente podemos decir que los
encuestados están de acuerdo en la
implementación de nuevos tipos de turismo para un
beneficio no solo a corto y/o mediano plazo, sino
también a largo plazo. La mayoría no tiene
conocimiento de los conceptos o alguna definición
sobre las variables en cuestión, sin embargo,
opinan que es importante cuidar el medio ambiente
y conservar los recursos naturales aun no
explotados, que es necesario que los lugares que
no son alcanzados de manera frecuente por las
bondades de la actividad turística empiecen a
crecer en economía, educación, etc, lo que equivale
en gran medida a la idea central de la presente
investigación. Esto considerando ya la
implementación de las propuestas de turismo en el
distrito.
CONCLUCIONES
 Se concluye que el turismo sostenible en
conjunto al cicloturismo pueden crear
diversos factores que generen desarrollos
positivos en el entorno. La implementación
de ciclorutas y todos los requerimientos
son necesarios para que éste funcione bien
y así satisfacer a los visitantes que no solo
verán los sitios de costumbre, sino que
tendrán una nueva propuesta a la cual
acogerse para recrearse.
 El cicloturismo es una modalidad
alternativa a tomar en cuenta por que no
solo generará nuevos puestos de trabajo y
oportunidades de crecimiento personal y
de desenvolvimiento profesional, si no
también colaborará con la mejora de salud
en los habitantes y visitantes, disminuirá el
impacto negativo que trae el turismo, claro
está que las autoridades deben
organizarse con la población y consolidar
acuerdos que saquen adelante al distrito de
Tomay Kichwa.
 Es necesario que las autoridades se
preocupen por mejorar los servicios
básicos, esto es, la infraestructura
turística. Si mejoramos la atención al
cliente, no cayendo en el error de un buen
servicio que solo sea temporal, si no que
haya un esmero constante por mejorar más
y más por el bien de la propia población. Es
necesario contar con una atención médica
4
eficiente, así también con una excelente
seguridad, etc…
RECOMENDACIONES
 Las autoridades del distrito deben mejorar
su gestión para con e||l turismo. Sabemos
que esta área no es la única a la que se
debe prestar atención. Darse cuenta de
que Tomay Kichwa vive en gran parte del
turismo y que deben mejorar sus servicios
básicos mediante capacitaciones y
supervisiones a las empresas que prestan
el servicio de alojamiento y restauración.
 Es necesario que los accesos terrestres
hacia el distrito sean arreglados y que
también sea organizada la circulación de
los automóviles y similares para un
tranquilo recorrer de las ciclistas a largo
plazo.
 Se debe poner más atención en
promocionar e invitar a conocer Tomay
Kichwa de manera saludable y sin
contaminar el medio ambiente, esto para
mejorar la calidad de vida de los habitantes
y aumentar el PBI de la sociedad.
 Aconsejar a toda la población a no
maltratar los lugares turísticos y no
maltratar árboles, animales, de forma que
la sostenibilidad se mantenga.
BIBLIOGRAFÍA
Moral Moral, M. (2016). El desarrollo del
Cicloturismo como una modalidad turístico
sostenible. Universidad de Cádiz.
ORGANIZACIÓN MUDIAL DE TURISMO. (1993).
Tourism the year 2000 and beyond
qualitative aspects.
Salas Carrera, M. (2015). El turismo alternativo
(Ciclismo y Trekking) y suimportancia para
el desarrollo del distrito de Pachacámac.
Lima: Universidad de San Martin de Porres.
Lefebvre, S., & Trudeau, M. (2003). La Route ver te,
un circuit touristique. Téoros. Revue de
recherche en tourisme, 22(22-2), 46-51.
Almenara, J. P. (18 de febrero de 2018). el
comercio. Obtenido de el comercio:
https://elcomercio.pe/lima/sucesos/peruan
os-bicicleta-pasear-noticia-498166
chilepedaleando.cl. (07 de agosto de 2016).
chilepedaleando.cl. Obtenido de
chilepedaleando.cl:
http://www.chilepedaleando.cl/2016/08/07/
cicloturismo-transporte-sustentable/
Domínguez, Ó. S. (28 de enero de 2015). Instituto
Valenciano de Tecnologías Turísticas.
Obtenido de Instituto Valenciano de
Tecnologías Turísticas:
http://invattur.gva.es/cicloturismo-una-
gran-oportunidad-para-la-comunidad-
valenciana-9-claves/
Eiberman, A. (31 de julio de 2012). SOSTENIBLE,
101 DE TURISMO. Obtenido de
SOSTENIBLE, 101 DE TURISMO:
https://101turismosostenible.wordpress.co
m/2012/07/31/que-es-el-turismo-
sostenible/
Flores, C. B. (28 de octubre de 2017). La Decepción
de las ciclovías. Obtenido de EL Peruano:
http://elperuano.pe/noticia-la-decepcion-
de-ciclovias-60620.aspx

5
6