MINERA YANACOCHA S.R.L.

Proy1-098
PROCEDIMIENTO STANDARD DE TAREA (PST)

TAREA : TRABAJOS EN CALIENTE

Función : Fecha publicación:
Cargo : Proyectos Trabajo No : Publicación anterior:
Departamento : Proyectos Electromecánicos Unidad : Fecha de revisión:

Prerrequisitos de competencia: Referencias relacionadas:

 Haber participado en entrenamiento de inspección.  Manual de Seguridad MYSRL – PP11.01
 Recibir entrenamiento en el curso de trabajos en  Manual de Seguridad MYSRL – PP40.01
caliente  Manual de Seguridad MYSRL – PP44.01
 Haber recibido entrenamiento adicional en trabajos  Manual de Seguridad MYSRL – PP48.01
en altura  Manual de Seguridad MYSRL – PP37.01
 Haber recibido entrenamiento adicional andamios y  Manual de Seguridad MYSRL – PP40.02
plataforma elevadas  Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. 046-
 Haber recibido entrenamiento adicional en 2001-EM
aislamiento de energía  Artículos 63°, 65°, 66°, 68° y 75°.
 Haber recibido entrenamiento adicional en trabajos  Artículos 94°, 95° y 96°.
en espacios confinados
No. PASO (QUÉ) EXPLICACIÓN (CÓMO) CA NC
1. Equipo de Protección Personal - Casco de seguridad
- Careta de Soldar con filtros de vidrio adecuados
- Zapatos de seguridad
- Ropa de Protección de Cuero (casaca, pantalón, mandil, escarpines)
- Lentes de seguridad
- Guantes de cuero caña larga
- Respirador con filtros para humos metálicos
2. Precauciones de seguridad. - Notificar al supervisor / capataz de área
- Identificar todos los peligros potenciales en el área de trabajo
- Tomar toda precaución para salvaguardar su integridad física y la de
los demás trabajadores en el área de trabajo
3. Consumibles  Formato de inspección planificada
 Formato de autorización para trabajos en caliente
 Cámara fotográfica
De ser necesario:
 Formato de autorización de ingreso a espacios confinados
 Formato de inspección de equipos anticaídas
 Tarjetas de inspección de andamios
 Candados y tarjetas para LOTO
4. Planificar y preparar - Los supervisores y capataces son responsables en que su personal
cumplan este procedimiento
- Gestionar el correspondiente permiso de Trabajos en Calientes para
Áreas Restringidas, el cual deberá colocarse en forma visible en el
lugar donde se esta realizando el trabajo
- Es responsabilidad del supervisor en inspeccionar el área de trabajo
antes de realizar el trabajo en caliente como gestionar el permiso
correspondiente de “trabajos en caliente”
- Una copia del Permiso de Trabajo en Caliente en espacios Confinado
y/o cerrados debe estar colocado en la entrada
5. Procedimiento Inspección del uso de los trabajos en caliente
- Retirar todo material combustible (papel, aserrín, trapos, aceites,
petróleo, etc.) que se encuentran cercano (a menos de 10 m) al área de
trabajo. Si no pudiera retirarse estos materiales, cubrirlos con protectores
antillamas
- Limpie el suelo de todo residuo de combustible derramado
- Cubrir maquinarias, equipos e instalaciones de las chispas o escorias
con protectores antillamas.
- Cubrir los pisos y muros hechos de material combustibles. Disperse
sobre ellos materiales incombustibles o retardantes: arena, agua, etc.
- No utilizar sopletes para ablandar o remover materiales que contengan
componentes combustibles.
- Para realizar trabajos en caliente en recintos cerrados se requerirá
solicitar “ Permiso tanto para el ingreso a espacios confinado como
Permiso para la realización de trabajos en caliente
 Si el aire contiene contaminantes inflamables y oxigeno en cantidades
suficientes, añadir una llama significara un incendio o explosión.
 Las altas temperaturas pueden hacer que ciertos materiales liberen
tóxicos que produzcan asfixias, intoxicación e incluso explosión.
- Antes de realizar trabajos en caliente en espacios confinado se deberá
aislar el espacio (bloqueo y desconexión de tuberías, de líneas de
procesos, sistemas de presurizaron, transmisiones mecánicas y aparatos
 eléctricos) para impedir que se liberen hacia el materiales peligrosos o
energías no consideradas. Se debe aplicar los procedimientos de bloqueo
(aseguramiento con tarjeta y candado).
- La inertización de atmósferas se podrá realizar por cualquiera de los
siguientes procedimientos:
 Lavado a vapor.
 Inyección de gas inerte.
 Drenaje y ventilación natural.
 Ventilación forzada.
 Inundación por agua
- Para realizar trabajos en caliente en espacios confinados (tanques que
han contenido combustibles inflamables y/o tóxicos) primero se deberá
realizar una limpieza y lavado, después se procederá a desgasificar y/o
ventilar el área
- Se debe de verificar antes de realizar los trabajos en caliente en
espacios confinados se deberá realizar pruebas de atmósfera: contenido
de oxigeno, grado de inflamabilidad y toxicidad.
- Se debe realizar pruebas atmosféricas en los trabajos de alta
temperatura pueden hacer que el aire se vuelva peligroso después que se
ha comenzado el trabajo cuando se este haciendo trabajos en espacios
confinados

Inspección del Trabajo en caliente

- Las operaciones de soldadura, corte, esmerilado, picado, arenado, etc. a
realizarse sobre superficies de tuberías, tanques y recipientes que hayan
contenido sustancias inflamables o combustibles, deberán efectuarse solo
después de haberse confirmado la ausencia de vestigios de esas
sustancias, incidiendo principalmente en la comprobación de la
existencia de atmósferas inerte.
- Aplicar sistema de aseguramiento de bloqueo con tarjeta y candado
(Procedimiento de Bloqueo con Tarjeta y Candado).
- Disponer de extintores adecuados listos para un uso inmediato.
- Un asistente debe permanecer fuera del espacio confinado, mientras
duren los trabajos. Si el asistente debe abandonar su puesto, todo el
personal al interior debe salir fuera del espacio confinado.
- El asistente debe tener por escrito y conocer el Procedimiento de
Rescate, asegurarse que el personal al interior esta sin problemas,
ordenar la evacuación inmediata de la zona en caso que detecte algún
peligro

6. Comunicación de resultados  Informar al supervisor sobre las condiciones detectados durante

la inspección.
 Hacer recomendaciones en caso sea necesario corregir
condiciones y practicas subestandar
 Verificar e ingresar las observaciones en el formato de
inspecciones e ingresar al RAC para sus correcciones

Preparado por : ARMANDO ESPINOZA Fecha : 20 de Octubre de 2004 Nombre del Trabajador : No. ID

Validado por : RAUL RIVERA Fecha : 23 de Octubre de 2004

Aprobado por : Fecha : Competencia verificada por : Fecha:

“CA” = COMPETENCIA ALCANZADA “NC” = NO COMPETENTE

Ingresado en la base de datos del MIMS por: Fecha: