PROYECTO: MANTENIMIENTO Y

Nº DOCUMENTO:
REPARACION DE TANQUE TK-02
BMC14081-MEC-PO-004
ESTACION CARRASCO
FECHA: 06/01/15
REV.: 0
TÍTULO: PROCEDIMIENTO OPERATIVO
HOJA: Página 1 de 4
DE INSPECCION VISUAL PARA LIMPIEZA
MANUAL Y MECANICA

1. OBJETIVO

Este procedimiento describe el uso de fotografías estándares para evaluar la

preparación de superficies metálicas sobre acero desnudo o con pintura
antigua, mediante limpieza manual (SSPC-SP2) y limpieza mecánica (SSPC-
SP3).

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos de pintura que se

realizaran en el área interna del tanque, comprendiendo esta el piso y zócalo
de 1 m. de altura, y las áreas externas del tanque, comprendiendo estas:
superficie de cuerpo cilíndrico, techo flotante, escalera helicoidal, válvulas de
entrada y salida, válvula de vacío/arresta llama, baranda, línea y cámara de
sistema contra incendio, y acera perimetral.

Este procedimiento debe aplicarse para evaluar las condiciones de superficie

desnuda o con pintura antigua en la etapa anterior y posterior a la aplicación
de limpieza SSPC-SP2 y SSPC-SP3.

3. NORMAS APLICABLES

 SSPC-SP2: Limpieza con herramientas manuales.

 SSPC-SP3: Limpieza con herramientas mecánicas.
 PROYECTO: MANTENIMIENTO Y
Nº DOCUMENTO:
REPARACION DE TANQUE TK-02
BMC14081-MEC-PO-004
ESTACION CARRASCO
FECHA: 06/01/15
REV.: 0
TÍTULO: PROCEDIMIENTO OPERATIVO
HOJA: Página 2 de 4
DE INSPECCION VISUAL PARA LIMPIEZA
MANUAL Y MECANICA

 SSPC-SP11: Limpieza con herramientas mecánicas a metal desnudo.

 SSPC-Vis 3: Inspección visual para limpieza manual y mecánica

4. MATERIALES A UTILIZAR

 Cartillas de comparación visual según Estándar SSPC-Vis 3

5. CONDICIONES EVALUADAS

5.1. Condiciones Iniciales.

Este procedimiento ilustra siete condiciones iniciales que deben ser

evaluadas antes de la preparación superficial. Las condiciones son las
siguientes:

 Condición A: Superficie metálica cubierta con cascarilla de laminación

adherente; mínima oxidación o no perceptible a la vista. (Corrosión Grado
A)

 Condición B: Superficie metálica cubierta con cascarilla de laminación y

oxidación. (Corrosión Grado B)

 Condición C: Superficie metálica cubierta completamente con oxidación.

Picaduras mínimas o no perceptible a la vista. (Corrosión Grado C)

 Condición D: Superficie metálica cubierta completamente con oxidación.

Picaduras visibles. (Corrosión Grado D)

 Condición E: Superficie metálica con pintura antigua la mayor parte de la

pintura se encuentra intacta presente 10% de corrosión total en zonas
especificas.

 Condición F: Superficie metálica con presencia de picaduras en el todo el

área de soldaduras.
 PROYECTO: MANTENIMIENTO Y
Nº DOCUMENTO:
REPARACION DE TANQUE TK-02
BMC14081-MEC-PO-004
ESTACION CARRASCO
FECHA: 06/01/15
REV.: 0
TÍTULO: PROCEDIMIENTO OPERATIVO
HOJA: Página 3 de 4
DE INSPECCION VISUAL PARA LIMPIEZA
MANUAL Y MECANICA

5.2. Condición de evaluación

Este Procedimiento ilustra el aspecto que debe tener la superficie metálica

preparada por diversos métodos de limpieza manual y mecánica. Los grados
de limpieza representados en las imágenes son:

- SSPC-SP2: Limpieza con herramientas manuales (SP2)

- SSPC-SP3: Limpieza con herramientas mecánicas usando cepillo

metálico. (SP3/PWB)

- SSPC-SP3: Limpieza con herramientas mecánicas usando disco de lija.

(SP3/SD)

- SSPC-SP3: Limpieza con herramientas mecánicas usando pistola de

agujas (SP3/NG)

- SSPC-SP11: Limpieza con herramientas mecánicas a metal desnudo con

el uso de cepillos planos, discos escalonados, discos de lija o pistola de
aguja.

6. PROCEDIMIENTO

6.1. Determinar la condición inicial del acero según corresponda:

 Acero desnudo sin pintura: Seleccionar mediante comparación con las

cartillas adjuntas que se asemeje más en apariencia la condición en que se
encuentra la superficie (A, B, C, o D)

 Acero con Pintura Antigua: Seleccionar mediante comparación con las

cartillas vis 3 que se asemeje más en apariencia la condición en que se
encuentra la superficie (E, F). La estructura puede presentar diferentes
condiciones en diferentes áreas de la superficie.

6.2. Determinar la condición y herramientas para ser evaluadas como sigue:

- Si se aplica limpieza manual SSPC-SP2, use la designación SSPC-SP 2

(SP 2)
 PROYECTO: MANTENIMIENTO Y
Nº DOCUMENTO:
REPARACION DE TANQUE TK-02
BMC14081-MEC-PO-004
ESTACION CARRASCO
FECHA: 06/01/15
REV.: 0
TÍTULO: PROCEDIMIENTO OPERATIVO
HOJA: Página 4 de 4
DE INSPECCION VISUAL PARA LIMPIEZA
MANUAL Y MECANICA

- Si se aplica limpieza mecánica SSPC-SP3, determinar la herramienta

usada: cepillo metálico. (SP3/PWB), disco de lija. (SP3/SD).

- Si se aplica: Limpieza con herramientas mecánicas a metal desnudo

SSPC-SP11, determinar si el propósito de la limpieza es crear un perfil de
anclaje o restaurar un perfil existente.

 Si no existe perfil de anclaje, o no se conoce la condición del perfil

existente, use la designación SP-11. Esta condición se podrá
producir usando cepillos planos, discos escalonados, discos de lija
o pistola de aguja.

 Si el propósito es restaurar el perfil de anclaje, use la designación

SSPC-SP 11 o SSPC-SP 11/R.

7. Registro

Se reportará el grado de limpieza alcanzado en el Registro BMC-14081-MEC-R-

001