Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
m Themes ...................................................................................................... 46
resistance and struggle for Irish independence, and by the time speaks Gaelic (the language championed by Irish nationalists)
Joyce was born it seemed as if the goal might be at last within and treats Stephen as a font of native Irish witticisms. Stephen
reach. is also critical of Haines's fatuous way of shrugging off English
responsibility: "We ... in England ... have treated you rather
unfairly," he says, but then adds, "It seems history is to blame."
Modern Irish History However, Ulysses also presents a critical portrait of Irish
nationalists in the seething, demented, anti-Semitic "citizen" of
The Act of Union, passed in 1801, was an attempt to quell Irish the "Cyclops" episode. The style of the "Cyclops" episode also
discontent and entrench English rule. The Irish Parliament was sends up Irish mythology and thus promotes a skeptical view
abolished, and Ireland was represented in the Parliament of the of contemporary Irish nationalism. Ulysses has much to say
United Kingdom in Westminster, England. Over the course of about Irish history and politics, but it refuses to offer any
the 19th century, the Industrial Revolution and the Great simple, straightforward perspective on them.
Famine drastically changed the face of Ireland. The famine
(1845–49), also called the Irish Potato Famine and the Great
Hunger, came about after the island's staple crop, potatoes, Modernism and Ulysses
developed a blight that destroyed the plants. The British
reaction was inadequate, and landlords evicted their starving Modernism was a late 19th- and early 20th-century movement
tenants. Poor rural farmers either died, went to work in the in many arts, including music, painting, sculpture, architecture,
cities, or left Ireland altogether. Emigration continued after the and literature. It especially flourished after World War I,
end of the famine, and by 1911 the population of Ireland was predominantly in Europe and North America, though there was
half what it had been before the famine. also a modernismo movement in Latin American literature.
Modernism rejected the styles and forms of the past and
Meanwhile, Irish resentment against England grew into sought to invent new ones, featuring characteristics such as
rebellion. In the 1870s and 1880s a more open movement for
Home Rule—Irish control of Ireland—began. However, this a focus on innovation and science as it changed the future
effort suffered a major defeat when its leader, Charles Stewart and illuminated the past that combined with a growing
Parnell, was ruined by an adultery scandal, an event that left a skepticism regarding its potentially dangerous power;
lasting impression on the young James Joyce. The an experimentation with accepted styles of art that yielded
parliamentary route to home rule remained stymied for revolutionary new techniques such as stream-of-
decades, and on Easter Monday 1916, the Irish Republican consciousness writing;
Brotherhood openly rebelled and declared a provisional Irish an interest in psychology; and
government. After a week of street fighting, the leaders were an interest in urban living and other forms of experimental
forced to surrender. The Government of Ireland Act of 1920 art such as jazz music.
split Ireland in two: six northern counties would become
Northern Ireland, and the other 26 counties would become the Joyce is considered one of the central authors of the
Irish Free State. However, discontent remained high and civil movement, along with T.S. Eliot, Ezra Pound, Virginia Woolf,
war soon broke out again. Today, Northern Ireland remains a and W.H. Auden. Mirroring the apparatus of footnotes in T.S.
part of the United Kingdom. Eliot's 1922 poem The Waste Land, Joyce attempted to fulfill
the modernist tenet to make the old new by circulating to his
friends a dense and complicated "schemata" for Ulysses,
Irish History in Ulysses detailing each episode's Homeric parallels as well as its central
art, color, and so on. Ulysses also makes a mockery of
traditional popular fiction. For example, the character Bloom
Ulysses was published in 1922; it is set in 1904, before the
times his defecation with the climax of a short story he reads
establishment of the Irish Free State. Ulysses reflects many of
called "Matcham's Masterstroke." Stephen parodies the
the passions and frustrations of Irish nationalists. The
pleasures of a dramatic fictional climax when he thinks to
character Stephen Dedalus is prickly about English domination.
himself, "I have often thought ... that small act ... determined the
He resents the condescension of the Englishman Haines, who
whole aftercourse of both our lives."
Treatment of Episodes Barnacle moved to Trieste in northern Italy, where their two
children were born. They also lived briefly in Rome, but the
onset of World War I forced the family to move to Zurich,
Ulysses was initially published without chapter numbers or
Switzerland. After the war Joyce's friend Ezra Pound, the
chapter titles. The 18 chapters (called "episodes") still appear
American expatriate poet, convinced Joyce to move to Paris,
without titles in newer editions. However, Joyce named the
where the family lived for 20 years.
episodes after people and events in Homer's Odyssey and sent
this information to his friends. This study guide uses those
Joyce made four trips to Ireland after 1904 but did not return
episode titles and follows Joyce's division of the book into
after 1912. Despite his self-imposed exile, Joyce's work strives
three parts: Telemachiad, Odyssey, and Nostos.
to capture the texture of Irish society and culture. The short
what I meant, and that's the only way of ensuring one's Church, the English. He is impoverished and ambitious. He
Character Map
Stephen
Intellectual, self-absorbed
college graduate
Father
Father figure
Bloom Molly
Simon Dedalus
Kindly, scientifically Housewife with a talent
Scornful, hard-drinking man Spouses
minded ad salesman for singing
Lovers
Blazes Boylan
Roguish, flirtatious man
Main Character
Minor Character
Kelleher works at the undertaker's John Henry Menton is a stiff-necked lawyer who
Corny Kelleher Menton appears to dislike Bloom.
and sings at funerals.
Mrs. Mina Purefoy is in labor for three turns back to 8 a.m. that same day in a different household.
days before she delivers a son. Bloom Leopold Bloom, who sells ads for a living, is making tea for his
Mina Purefoy goes to the maternity hospital to wife, Molly, in their house on Eccles Street. Molly is a
check on her in the "Oxen of the Son"
housewife and a talented singer who grew up on the island of
episode.
Gibraltar, which was a British outpost. Bloom brings Molly tea
and cooks a kidney for his own breakfast. He brings in the mail
Tom Rochford invents something like
Tom Rochford an abacus that shows whose turn it is and notices a letter that he suspects is from Molly's lover,
to be onstage in a music hall show. Blazes Boylan. After breakfast Bloom goes to the outhouse,
where he reads a melodramatic story and then tears off a page
An awkward and not very bright pupil, to use as toilet paper.
Cyril Sargent Sargent prompts Stephen to think
about mothers' love. Bloom then leaves the house and stops by a post office, where
he picks up a letter addressed to him under the pseudonym
The blind stripling is a young man who "Henry Flower." It is a flirtatious letter from a secret
The blind works as a piano tuner. He appears in
correspondent, Martha. Bloom takes a bath at a bathhouse and
stripling several episodes, tapping his way
through the street. then attends the funeral of Paddy Dignam, an acquaintance. He
rides to the cemetery in a carriage with several men, including
Mrs. Mervyn Talboys complains at Stephen's father, Simon Dedalus, who make anti-Semitic
Mrs. Mervyn
Bloom's trial that he sent her erotic remarks in the presence of Bloom, a nonpracticing Jew. Bloom
Talboys
photographs. was not close to Dignam, but he spends time thinking about
death: he recalls his own father, who committed suicide, and
A Hungarian Jew who later changed his son, Rudy, who died in infancy.
his name to Bloom, Rudolph Virag was
Rudolph Virag
Bloom's father. He committed suicide
by poison in 1886. At noon Bloom tries to sell an ad at the newspaper offices.
Stephen is also there, getting Mr. Deasy's letter published.
Stephen is well liked by the newspapermen; Bloom is not.
Bloom leaves without succeeding in placing his ad. Stephen
k Plot Summary goes for drinks with the newspapermen.
Plot Diagram
Climax
7
Falling Action
6
Rising Action
5 8
4
9
3
Resolution
2
1
Introduction
Rising Action
Climax
Timeline of Events
10 a.m.
10 a.m.
11 a.m.
11 a.m.
Noon
1 p.m.
2 p.m.
4 p.m.
5 p.m.
8 p.m.
10 p.m.
Midnight
2 a.m.
inwit" is an obsolete phrase for "remorse of conscience." It they do not find themselves reflected there. Joyce was an
contains the word wit, referring to the mind. Stephen also ambitious writer. With Ulysses Joyce may have aimed to
quotes Lady Macbeth in Shakespeare's play Macbeth: "Yet surpass "Irish art," the art of an unfree, oppressed people, and
here's a spot." Lady Macbeth feels guilty over a murder she also to surpass both realism and romanticism.
urged her husband to commit, so she constantly imagines
blood ("a spot") on her hands.
not be adequate to the task. Stephen has fond memories of reading Aristotle in the library in
Paris. He felt protected there from Paris's "sin." There is
Stephen is sensitive about matters of authority and domination. something soaring and poetic about the associations Stephen
When a boy makes a joke and the others laugh, Stephen fears creates with Aristotle's idea that "thought is the thought of
losing control of the class. He thinks they know he lacks thought." For Stephen, a mind reflecting on itself does not lead
authority: "aware of my lack of rule." He also thinks they could to abstraction, but to "tranquil brightness" and "Tranquility,
become aware of their class differences as he is a poor, part- sudden, vast, candescent: form of forms." However, Stephen's
time worker and they are privileged children in a private school: ideas are not just empty philosophical speculation. He also has
"[aware] of the fees their papas pay." He thinks of Haines a keen sense of the weight of history, especially compared to
because he's made a joke Haines might want for his the complacency of Mr. Deasy, to whom Stephen remarks,
scrapbook. He could bring Haines a quote for his book, but "History is a nightmare from which I am trying to awake."
then he would be "a jester at the court of his master, indulged
and disesteemed." (Disesteemed means "disrespected, held in
low esteem.") Stephen is not eager to play that role.
Part 1, Episode 3
Stephen also shows his sensitivity to matters of power when
he is sympathetic to the awkward, unattractive boy Sargent,
who seems to have gotten on Mr. Deasy's bad side. The theme Summary
of love returns as Stephen believes Sargent's mother must
have loved her son: "She had loved his watery weak blood Stephen walks on the beach at Sandymount, his streams of
drawn from her own." Stephen here uses the past tense, as thought rambling over time, philosophy, his youthful literary
though Sargent's mother was dead like Stephen's. ambitions, sex, a poem he writes, Irish history, death by
drowning, and his mother's death. He contemplates the world
Stephen's guilt about his mother's death shows up in the riddle. as a text to be interpreted, recalling a phrase from the 17th-
The point of the riddle seems to be its pointlessness, because century German theologian Jakob Boehme: "Signatures of all
it is impossible to guess the nonsensical answer: "The fox things." He also thinks about time, which has been called the
burying his grandmother under a hollybush." But the riddle's nacheinander, German for "one after another"; and he thinks
answer comes back to Stephen a moment later as a guilty about space, the nebeneinander, German for "next to each
memory. He imagines the "poor soul" of a mother gone to other." He considers Christian theology, such as the doctrine
heaven while below on Earth, "a fox, reek of rapine in his fur ... of transubstantiation and remembers visiting his Uncle Richie
listened, scraped up the earth, listened, scraped, and scraped." and Aunt Sara, but he does not visit them this day. He comes
Rapine can mean "robbery or plunder," but it also describes the upon a dead dog and a live dog and imagines seeing corpses
activity of predators. The fox is a greedy, criminal hunter. of the drowned, pulled from the sea. He recalls his school days,
Perhaps it even preyed on its own grandmother just like his time in Paris where he met the Irishman Kevin Egan, a
Stephen, who "killed" his own mother. nationalist in exile.
Mr. Deasy is pompous and also misunderstands Shakespeare. Stephen then remembers his ambition, when younger, to write
His comment, "Put money in thy purse," is not advice about books with letters for titles. He imagined people would talk
saving but something the villainous Iago says to a fool he is excitedly about them: "Have you read his F? O yes, but I prefer
cheating in the play Othello. Mr. Deasy goes on and on about Q. Yes, but W is wonderful." He also recalls excitedly shouting
the virtues of the English and the vices of the Jews. He tells "Naked women! Naked women!" when he was younger.
Stephen the Jews "sinned against the light." Stephen mildly
asks who has not sinned against the light. When Mr. Deasy He has not changed much in that respect; he looks with desire
tells his anti-Semitic joke, the scene lingers on his frail, pathetic and longing at a woman who has pinned up her skirts to walk
figure, cough-laughing and choking on his own phlegm. Joyce on the beach. He aches to be touched and asks himself, "What
does not seem to agree with Mr. Deasy; a novel that wanted to is the word known to all men?" (Many readers believe Stephen
pitch anti-Semitism to an imagined anti-Semitic readership is talking about love.) He resolves, again, not to sleep in the
would not portray Mr. Deasy so negatively. Martello tower that night and writes a darkly romantic poem
about the kiss of a vampire lover on a scrap torn from Mr. as Stephen thinks about his uncle Richie Goulding: "Jesus
Deasy's letter. He wonders if he will be seen and if his writing wept: and no wonder, by Christ!" Stephen also thinks about the
will be noticed. Finally, about to end his walk on the beach, he mention of a drowned father in Shakespeare's play The
urinates, picks his nose, and imagines a drowned man fished Tempest: "Full fathom five thy father lies." These thoughts
out of the sea. about heresies and fathers, sons and mothers, leads Joyce to
invent the comical "contransmagnificandjewbangtantiality" to
emphasize the confusion and contradiction inherent in Catholic
Analysis theology. (In its goofiness the word has been compared to that
of the eponymous children's book character Mary Poppins's
The "Proteus" episode is named after a Greek sea god who invented word supercalifragilisticexpialidocious.) Like Stephen,
was able to change forms. In Homer's Odyssey Proteus Joyce uses language in a playful, protean way. His next book,
changes into a serpent, a leopard, a pig, a tree, and even water. Finnegans Wake, consists almost entirely of just such invented
(His name is the source of the adjective protean.) The first words.
words of the episode: "Ineluctable modality of the visible: at
least that if no more, thought through my eyes" allude to an Drowning has several meanings for Stephen in this episode: as
idea from Aristotle that we see the pure form of objects a test of heroism, an occasion for mourning, and a mode of
mediated through the thought processes of our mind but not transformation. Stephen thinks of Buck, who has saved men
the thing or "substance" itself. In this episode Stephen's from drowning. The character of Buck is based on Joyce's
thoughts and visual perceptions change rapidly. Looking down real-life friend and one-time roommate in the Martello tower,
the beach, he sees "a point, live dot" become a bounding dog. the Irish writer Oliver St. John Gogarty. Gogarty saved several
This same dog also becomes a buck and a fox in Stephen's men from drowning in Dublin's Liffey River. Buck's heroism
imaginative vision. Seeing a pair of midwives, Stephen's mind becomes a test for Stephen: "Would you do what he did?" a
moves from a miscarried child to its umbilical cord to a long, group of harsh interrogators seems to ask Stephen. His
wrapped-together series of umbilical cords which become a answer is less than heroic: "I would want to ... I am not a strong
telephone line linking Stephen back to Eden. Stephen is aware swimmer. Water cold soft." Stephen imagines the opposite
of himself as the thinker and perceiver of all these changes: scenario: not saving the drowned man and instead being pulled
"My soul walks with me, form of forms." He also realizes that under by him.
what he perceives is just the "signature of all things," not the
Not being able to save the imagined drowning man reminds
thing itself.
Stephen of his mother's death: "I could not save her. Waters:
As befits the shape-shifting sea god, Joyce's language is bitter death: lost." There is blame behind these words; he feels
particularly protean in this episode. He invents new words. he should have saved her. His mother also returns in the form
When Stephen imagines the linked umbilical cords, they are of the riddle about the fox. Watching a dog dig up sand on the
called "strandentwining." The separate umbilical cords, or beach, Stephen imagines: "Something he [the dog] buried
strands, entwine or wrap together. But strand is also a British there: his grandmother." When Stephen thinks about his own
word for a beach. Stephen's mystical telephone line links the conception, the image of his mother as a ghoul returns, as
shore he stands upon to the Garden of Eden. With the though his father had mated with a ghost: "Wombed in sin
composite word contransmagnificandjewbangtantiality, Joyce darkness I was too, made not begotten. By them, the man with
jams more ideas and meanings into the term consubstantiality. my voice and my eyes and a ghost-woman with ashes on her
Stephen is thinking about the Arian heresy in which Arius, a breath." The image of his mother as a ghost has replaced his
Christian priest in 3rd-century Constantinople, denied God the other memories of her, a sign his mourning is far from over.
Father was "consubstantial" with the Son, meaning Father and
Stephen also considers the way drowning transforms a person.
Son were the same substance. Instead Arius claimed God the
In a song he recalls from The Tempest, the sprite Ariel sings
Father was superior to the Son, a doctrine that came to be
about a drowned man who "doth suffer [undergo] a sea-
known as Arianism.
change." People today use the phrase "sea change" to mean "a
This heresy has some meaning for Stephen as he meditates on really big change," but in Ariel's song it means a transformation
fathers in this episode. His own father's scornful voice erupts into something "rich and strange," something bejeweled and
valuable: "Of his bones are coral made; / Those are pearls that
were his eyes." Stephen considers a different description of
Analysis
the imagined drowned man: a "bag of corpsegas sopping in
Joyce named this episode for the character Calypso, a nymph
foul brine." The transformation doesn't end there. Fish eat the
in The Odyssey who keeps Odysseus on her island for seven
dead, and Stephen eats the fish: "Dead breaths I living breathe,
years as he travels home from the Trojan War. This parallels
tread dead dust, devour a urinous offal from all the dead."
the focus in the episode on the relationship between Bloom
(Urinous means "urine-soaked," and offal is organ meat or the
and Molly, who holds him in her own kind of spell.
kind of meat that is sometimes discarded, like kidneys and
liver.) In so far as the imagined drowned man becomes part of In the previous episode Stephen imagined eating "urinous
Stephen's soul, that "form of forms," the drowned man really offal." In this episode Bloom really does eat urinous offal. He
does become something "rich and strange." likes mutton kidneys, "which gave to his palate a fine tang of
faintly scented urine." The narration now follows Bloom's
thoughts closely. Unlike Stephen's abstract allusions and
Part 2, Episode 4 metaphors, Bloom's thoughts often plainly narrate his
experience: "Cup of tea soon. Good. Mouth dry." Bloom is also
an idea man, but his ideas are often silly, utopian, or fantastical
Summary schemes. One is "Good puzzle would be to cross Dublin
without passing a pub" and another is to "Travel round in front
In Part 2, "The Odyssey," the focus widens. The first episodes of the sun ... never grow a day older."
were Stephen's, but from here on readers meet many more
Bloom is earthy. He has kidneys "in his mind" this morning and
characters, many of which relate to and help us get to know
a potato in his pocket. "Potato I have," he notes as he heads
Bloom and Molly as well as Stephen. The narrative begins at 8
out the door. The potato reappears several times in Ulysses,
a.m., Thursday, June 16, as it does at the beginning of the book.
and its symbolism is only explained later, in the "Sirens"
Leopold Bloom makes breakfast for his wife, Molly, and feeds episode. Bloom's mother thought a potato was a "panacea,"
the cat. While he waits for the kettle to boil he goes to the something that cures or protects against all diseases, and
butcher's to buy a kidney for his breakfast and thinks about the Bloom follows her in this belief. The potato is a fitting symbol of
businesses he passes along the way wondering if he could sell good luck for the down-to-earth Bloom.
them an ad in the newspaper. Simon Dedalus, Stephen's father,
Bloom knows the streets of his neighborhood well. He "avoid[s]
briefly enters his thoughts.
the loose cellarflap of number seventyfive" without stopping to
Bloom returns home and picks up the mail. There is a letter think about it. As a salesman selling ads in newspapers, he
addressed to "Mrs. Marion Bloom." He brings tea and buttered knows all the local businesses and is aware there is "No use
bread to Molly who is lying in bed upstairs. She asks about the canvassing [Larry O'Rourke] for an ad." Simon Dedalus,
meaning of the word metempsychosis, a Greek word for Stephen's father, makes an appearance in Bloom's thoughts.
reincarnation, and then asks him what time the funeral for He is more playful than the man Stephen knows, but there is
Paddy Dignam is. Bloom gives Molly her letter while downstairs still a note of scorn. In Bloom's opinion Simon "takes him
the kidney starts to burn on the stove. He goes downstairs for (O'Rourke) off to a tee," that is, imitates Larry O'Rourke well.
his breakfast and reads his letter, which is from their 15-year-
Molly likes to luxuriate and is still asleep as Bloom goes out to
old daughter, Milly. She is in Mullingar, Ireland, working with a
the butcher's. When he returns he brings her breakfast in bed
photographer. Milly mentions a "young student," causing Bloom
and the letter for "Mrs. Marion Bloom," which is slightly
to wonder if she will become involved with the man. After
scandalous. Properly speaking, she is Mrs. Leopold Bloom. She
eating Bloom goes to the outhouse to relieve himself. While he
says the letter is from Blazes Boylan, with whom she is
does so he reads a story in the newspaper. As he leaves the
practicing for a singing tour. She is also having an affair with
outhouse, church bells toll, reminding him of Dignam's funeral.
him. But Molly says this with a studied casualness—"O,
Boylan"—and hides the letter under her pillow. Bloom suspects
something, but he has secrets too: a white slip of paper hidden
in his hatband. Still Bloom seems very fond of Molly, and he Dignam's funeral. He expects to be busy helping the coroner
even has an appreciation for her heaps of petticoats and with "a drowning case at Sandycove." Bloom looks at
"soiled linen." advertisements of plays and thinks about his father.
The episode is full of resonances. When Bloom is eating Bloom finds a quiet spot to read his letter, a flirtatious,
breakfast, there are many references to meat and flesh: a coquettish letter from Martha, a woman he's been
woman he finds attractive in the butcher shop has "moving corresponding with for a while. Bloom was bold in his last
hams," and in her letter Milly describes people (perhaps letter, and Martha threatens to "punish" him. She has sent him
women) at the fair as "beef to the heels," an expression used in a flower along with the letter. Bloom pockets the letter and
that area of rural Ireland suggesting the fairgoers are wealthy slips into a church where women are receiving communion. He
and well fed. Then as Bloom heads to the outhouse, mentions ponders the Christian religion and wonders if Martha would
of dung and dirt abound. He thinks of manuring the garden with meet him at church someday. Next he goes to a chemist's
hen's "droppings," and he muses on a peculiar theory, shop (pharmacy) to have a lotion made for Molly. He buys a
apparently his own, that gloves can be cleaned with dirt: "Dirty scented soap and as he leaves the store he runs into Bantam
cleans. Ashes too." Lyons, who asks to see his newspaper so he can check the
horse race listings. Bloom tries to give Lyons the newspaper
In the outhouse sequence Joyce seems to be having fun and says he was going to throw it away, but Lyons
mocking popular fiction. A newspaper story by "Mr. Philip misunderstands and thinks Bloom is giving him a tip on the
Beaufoy" lasts just long enough for a reader to use the toilet, horse Throwaway running in the Gold Cup race. Bloom walks
and the story "begins and ends morally." The climax of the to the local baths to bathe before the funeral.
story perhaps coincides with Bloom's excretion. He then uses
the newspaper to wipe himself. But Bloom also has literary
ambitions. He imagines writing a story like the one he has just Analysis
read. He would sign it "Mr and Mrs L. M. Bloom." The insult
from Boylan would thus be repaired in the newspaper byline. Episode 5 is named after an incident in The Odyssey in which
Joyce's mockery perhaps extends to his own novel. Just Odysseus's ship is blown to the island of the lotus-eaters. The
before he wipes himself Bloom is struck by the "poetical idea" people there live on lotus, an intoxicating "food that comes
of representing the course of a day: "pink, then golden ... then from a kind of flower." They give some lotus to Odysseus's
black. Still, true to life also. Day: then the night." There is men, who love the drunken feeling so much they no longer
dramatic irony for readers who realize this schema describes want to sail home to Ithaca. Odysseus has to force them back
Ulysses. onto the ship. Similarly, this episode of Ulysses is about
intoxicants.
Part 2, Episode 5 If kidneys were on Bloom's mind before, now it's ale: "Barrels of
porter bumped in his head: dull porter slopped and churned
inside." Bloom does not drink this early in the day, but he is
aware of intoxication all around him. A tea store makes him
Summary think of the tropics, and so of "Lethargy. Flowers of idleness."
The soldiers on parade look "half-baked ... hypnotized like." In
It is 10 a.m. and Bloom walks to a post office where he picks up
church Bloom notices the intoxicating effects of religion: the
a letter addressed to "Henry Flower," his pseudonym. He sees
Latin language "stupefies" and the miracle of Lourdes offers
an attractive woman seated in a carriage and waits to watch
"waters of oblivion." Even a cigar is not just a cigar but a
her stand up so he can catch a glimpse of her undergarments
"narcotic." And Bloom himself is a great big intoxicating lotus
as she leaves the high carriage. But a man named M'Coy
flower, from his name (Bloom) to his pseudonym (Henry
pesters him and a truck obscures his view. Bloom tells M'Coy
Flower) to his own penis as he imagines himself lolling in the
his wife is going on a singing tour. He thinks of the song Molly
bath, a "limp father of thousands, a languid floating flower."
mentioned this morning: "Love's Old Sweet Song." M'Coy
makes Bloom promise to mark him down as attending The male sex organ, its potency and impotence, is a motif of
this episode that contributes to the novel's themes of sex and At the cemetery Martin Cunningham pulls Mr. Power aside to
love. Bloom's "limp father of thousands" is contrasted with say, "I was in mortal agony with you talking of suicide before
Boylan's sexual vigor. M'Coy, hearing of Molly's singing tour, Bloom." He whispers Bloom's father committed suicide. The
asks Bloom "Who's getting it up?" The unspoken answer is: priest intones Latin prayers, which Bloom tries to translate for
Blazes Boylan. Some "sluts" in Bloom's memory take up the himself. Afterward Simon Dedalus weeps for May, his recently
refrain in a song: "To keep it up / To keep it up." Bloom also deceased wife. Some men talk about Bloom's attractive wife,
notices some gelded (castrated) horses: "a stump of black Molly, and they wonder why she married a Jew.
gutta-percha [rubber] hanging limp between their haunches."
He thinks the horses might be happy anyway, munching on The burial itself begins. Bloom counts the mourners at the
their food. Church music likewise makes Bloom think of gravesite: there are 12, making him 13. Then he decides a man
castrati, boys who were castrated to preserve their high wearing a mackintosh (raincoat) is actually the 13th: "Death's
singing voices. They too might have been happier that way, number." Bloom thinks about all the corpses in the ground. He
thinks Bloom: "Eunuch. One way out of it." mentions the man in the mackintosh while a man named Hynes
is recording the names of the mourners. Bloom continues to
think of inventions: a clock or speaking tube to make sure the
Part 2, Episode 6 newly buried are really dead and gramophones to remember
the voices of the dead. Bloom sees John Henry Menton, who
long ago took a dislike to him. He points out Menton's hat is
dented, and Menton stiffly thanks him.
Summary
It is nearly 11 a.m. on Thursday. Bloom, Simon Dedalus, Martin
Analysis
Cunningham, and Mr. Power travel in a carriage to Dignam's
funeral. Along the way, the carriage passes many Dubliners In The Odyssey Odysseus visits Hades to get advice from the
they know, some going to the funeral as well. The men gossip prophet Tiresias. (Although Hades is today sometimes a
about them as they pass. Bloom points out Stephen Dedalus synonym for hell, in ancient Greece it meant only the
as the carriage passes him by. Simon Dedalus, Stephen's underworld or afterworld, not a place of punishment.) In
father, assumes he is on his way to see Sara and Richie Dante's Inferno, written in the 14th century, Dante and the epic
Goulding, his aunt and uncle, and Simon speaks scornfully of poet Virgil speak to Ulysses (Odysseus) in hell. By writing a
them. Bloom thinks about his son, Rudy, who died after only 11 "Hades" episode, Joyce is staking a claim: his Ulysses is an
days of life. Mr. Power asks Bloom about the singing tour. epic for the 20th century, and Bloom is his Odysseus figure.
Bloom says some very good singers will be going but that he The connection to epic literature is made explicit. Thinking of
can't go because he has to go to County Clare "on private all the dead in the cemetery, Bloom exclaims to himself, "How
business." many!" This recalls a line from the Inferno that Joyce's
contemporary T.S. Eliot would famously quote in The Waste
The carriage passes an old Jewish man. Martin Cunningham
Land: "I had not thought death had undone so many."
and Mr. Power make fun of the man for being "of the tribe of
Reuben." Simon Dedalus curses him. Bloom attempts to tell an When Simon Dedalus passes by his son, Stephen, he makes
anecdote about a moneylender named Reuben J. Dodd and his scornful remarks and does not attempt to address him, but he
son, but Martin Cunningham interrupts and finishes the story. does salute Blazes Boylan coming out of a pub. On hearing
Mr. Power and Simon Dedalus talk about suicide, agreeing it is Simon speak of Stephen, Bloom immediately thinks of his
cowardly and a disgrace. Bloom thinks about the inquest into deceased infant son, Rudy (named after Bloom's father,
his father's death and a letter his father left him. He tells the Rudolph). The man without a son, Bloom, and the man without
others some of his great ideas about running funeral trams much of a father, Stephen, seem destined to inhabit a father-
instead of horse-drawn carriages to the cemetery. The men son relationship, a central theme of the novel.
then discuss a famous case of murder and an accident in
which a corpse fell out of the hearse. The "Hades" episode reveals Bloom is not much respected by
his acquaintances in Dublin, although how much he feels their
exclusion is not clear. Martin Cunningham talks over him during Bloom thinks about the printing press machinery and how it
Bloom's anecdote, and Simon Dedalus adds the punch line and would "smash a man to atoms" if he got caught in it. He
gets the laugh. At the cemetery Ned Lambert and some others considers Dignam's "machinery" of fermentation is now also
speak disrespectfully of Molly and the "coon" she married, churning away and imagines himself caught in the printing
Bloom. When John Henry Menton says Molly "had plenty of machinery, having the day's edition printed all over him. Hynes
game in her" when she was younger, Ned Lambert replies she is at the newspaper office drawing up an obituary for Dignam.
still does; neither man thinks Bloom is a good match for such a Bloom hints Hynes owes him money, but Hynes ignores him.
woman. Bloom himself seems to collude in the disrespect. Bloom talks to the foreman about Keyes's ad, a design with
When the men in the carriage make anti-Semitic remarks about crossed keys, and Bloom suggests running a "par" (a
"the tribe of Reuben," he tries to relate an anecdote about the paragraph) to call attention to the ad. The foreman agrees to it
moneylender Reuben J. Dodd. if Keyes will renew the ad for three months. Bloom goes to get
an example of the design from Keyes, stops to watch the
Corpses do not rest easy in the "Hades" episode. They burst typesetter at work, and then waits in order to visit the Evening
out of coffins on the road. They emit gases that burn blue. And Telegraph office.
unless they are stabbed in the heart they can keep on
speaking through tubes or telephones or gramophones. The In the Evening Telegraph office, Ned Lambert, Professor
uneasiness of the corpses reflects the mourners' uneasiness MacHugh, and Simon Dedalus are reading and mocking a
and their guilt about surviving the death of someone. Bloom pompous speech by Dan Dawson. The newspaperman J.J.
remains loyal to his late father, Rudolph, and visits his grave O'Molloy enters, bumping Bloom with the door. Then the
yearly. Even the gruff Simon Dedalus sheds tears for his dead Telegraph editor emerges from his office in a bad mood. Bloom
wife, May. pauses to make a phone call to Keyes who is away at an
auction, so Bloom goes to meet Keyes there.
Part 2, Episode 7 MacHugh holds forth on the Roman empire, saying it was not
so grand; the Jews built temples but the Romans built sewers,
he says. Stephen Dedalus enters the office, bringing Mr.
Deasy's letter. Newspaperman Myles Crawford notes "all the
Summary talents" gathered in the office. Mr. O'Madden Burke makes a
cutting remark about Molly being promiscuous: "Dublin's prime
At noon Bloom goes to the combined newspaper offices of the
favorite." The editor of the Telegraph asks Stephen to write
Weekly Freeman and National Press, the Freeman's Journal and
something for the newspaper.
National Press, and the Evening Telegraph. The episode opens
with an all-caps title like a newspaper headline: "IN THE The men begin talking about the murders in Phoenix Park in
HEART OF THE HIBERNIAN METROPOLIS." (Hibernia is the 1882, in which the British chief secretary of Ireland and his
Latin name for Ireland.) Other newspaper headlines appear undersecretary were killed. The talk turns to the Invincibles, the
throughout the episode. Trams depart for various destinations secret Irish nationalist group that claimed responsibility for the
from Nelson's pillar, a column and statue in honor of the murders. Stephen thinks about the poem he wrote, and J.J.
English naval hero Lord Nelson. Sacks of mail are loaded for O'Molloy asks Stephen his opinion of the poet A.E. (George
delivery from the general post office, and barrels are loaded Russell). MacHugh recalls the best speech he ever heard on
from Prince's warehouse. reviving the Irish language: its speaker died without ever
entering the paradise of Irish language revival. Stephen
Bloom has Red Murray, one of the newspapermen, cut out an
suggests they adjourn for a drink, and as they walk he tells a
example of the ad he wants to place for the House of Keyes,
story about two old Irish spinsters who visit Nelson's column.
the tea, wine, and liquor business owned by Alexander Keyes.
Bloom runs into Myles Crawford on the street and explains
Bloom will take the ad to the Evening Telegraph. Bloom and
Keyes's terms: renewal for two months, and the paper will run
Red watch as the stately figure of the lawyer William Brayden
a puff piece about his business. Crawford tells Bloom that
enters the Freeman's offices. They think he looks like Jesus or
Keyes "can kiss my royal Irish arse," then hurries off to catch
an opera singer.
up with Stephen and the others.
Stephen continues his story. The old women are tired after narrator of just such a story: "I have often thought ... that small
climbing the tower. They look down at the rooftops and talk act ... determined the whole aftercourse of both our lives."
about landmarks then look up at the statue of Nelson, whom There is no life-altering encounter of Odysseus (Bloom) and
Stephen calls "the one-handled adulterer." Finally, they are too Telemachus (Stephen) in this episode. They don't come in
tired to look up at Nelson or down at the city or to talk. They contact with each other, like the Irish speaker who dies before
eat plums and spit out the plumstones. Stephen finishes his entering "the land of promise."
story by laughing and suggests two titles for it: "A Pisgah Sight
of Palestine" and "The Parable of the Plums." The theme of a narrowly missed happiness is taken up in
Stephen's story, "A Pisgah Sight of Palestine." Moses led the
Israelites out of captivity in Egypt, but he died before they
Analysis reached the promised land. In Deuteronomy 34 it is said God
granted Moses a view of Palestine from the top of Mount
The "Aeolus" episode is the first major stylistic departure in Pisgah. The two women in Stephen's story have a "Pisgah
Ulysses. Newspaper headlines are scattered through it, and sight" of Dublin—they look down on a faraway Dublin, but they
the narration moves from the rhetoric of Dawson's speech to are trapped in a monument to an English hero and cannot take
the gruff rebuke of "kiss my royal Irish arse." In the section part in Dublin's life at ground level. They also fail to arrive at a
under the headline "Omnium Gatherum" (a kind of fake Latin free Ireland, which does not yet exist in 1904.
for "all gather"), Crawford notes representatives of all the arts
are gathered there. Likewise all the rhetorical arts are
gathered in the "Aeolus" episode: speechmaking, law, the study Part 2, Episode 8
of the classics (by Professor MacHugh), newspaper reporting,
"scare journalism," and, with Bloom, "the gentle art of
advertisement." Even objects speak in this episode: barrels Summary
thump, the printing press says "sllt," and as Bloom notes,
"Everything speaks in its way." On the way to lunch at 1 p.m. Bloom walks past a candy store
where a boy gives him a religious handbill, a "throwaway"
Aeolus is the name of a figure from Greek mythology known as
announcing the coming of the Jewish prophet, Elijah. Bloom
the ruler of winds. In The Odyssey Aeolus gave Odysseus the
sees one of Simon Dedalus's daughters, Dilly, on the street, her
winds in a bag to help him sail home to Ithaca. But Odysseus's
clothes in tatters. He thinks about how a family falls apart when
men open the bag, letting the winds loose and blowing them
the mother dies and about the irrationality of Catholic customs
off course. Thus Joyce's "Aeolus" episode is also an episode of
as he sees them: "Increase and multiply. Did you ever hear
winds: the speaker who dies before the Irish revival is "Gone
such an idea?"
with the wind"; Keyes wants his business promoted with "a little
puff"; and Bloom considers the way reporters change jobs: Bloom watches the gulls and a barge full of porter ale while
"those newspaper men veer about when they get wind of a making up a rhyming couplet. Gulls searching for food entice
new opening. Weathercocks." him to crumple up the Elijah throwaway and throw it into the
Liffey River. The gulls do not give chase. He thinks about
What is Joyce's point in gathering up all these arts of rhetoric
Shakespeare's blank (unrhymed) verse and the flow of
and using all these wind metaphors? There is a gigantism in
language and thought that do not require rhyme to make an
Joyce's vision of the modern epic; if he can gather all other
impact. He contrives innovations, such as advertising cures for
rhetorical arts within his novel, then Ulysses becomes a
sexually transmitted diseases in men's restrooms. He wonders
masterwork, a compendium of literature. At the same time,
about the concept of parallax, in which an object appears to
Joyce diminishes the drama on the level of plot. He fills pages
shift its position when viewed from two different sight lines, but
with the chatting voices and thumping machines of modern
he doesn't spend much time on this. He then thinks of Molly's
urban life. Another way Joyce tones down the drama is by
peculiar mispronunciation when she said a certain singer is a
having Stephen mock the melodramatic kind of story Bloom
"barrel-toned bass," which suits the man, who is stocky and
read that morning, "Matcham's Masterstroke." Watching a man
barrel chested.
light a match, Stephen thinks to himself in the voice of the
Bloom runs into Mrs. Breen. Her husband, Denis Breen, is Molly, and her lover, Boylan Blazes. He checks his pockets,
mentally ill. He has nightmares and obsesses over a postcard looking for the soap he bought: "Trousers. Potato. Purse.
someone sent him with only the letters u.p. as a message. Where?"
Bloom suspects Alf Bergan or Richie Goulding is Denis Breen's
tormentor. He points out to Mrs. Breen another mentally ill
person making his way down the street: Cashel Boyle Analysis
O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell, who tries to avoid walking
near lampposts. Mrs. Breen tells Bloom about a friend of theirs, This episode is named for The Odyssey's Lestrygonians, a
Mina Purefoy, who is in the maternity hospital ("lying-in tribe of giant cannibals. It continually returns to the themes of
hospital"); she has been trying to deliver for three days. Bloom eating and appetite, especially in relation to pleasure and
wonders what it's like to try to push a too-large baby out of disgust. Tastes and smells beckon to Bloom and also repel
your own body. He thinks it should be made easier: "They him. The lunch he chooses combines pleasure and disgust in a
ought to invent something to stop that." "feety"-smelling cheese. But the "Lestrygonians" episode also
contains other, very different contents. Distracted by hunger,
Bloom thinks about Charles Parnell, the Irish nationalist Bloom's mind wanders even as he physically wanders through
politician, but his thoughts soon return to food. Thinking about Dublin. When Stephen wandered on the beach, he was alone
landlords and the rich he remarks: "Swindle in it somewhere." with his thoughts. The few people who appeared were a great
He sees Charles Parnell's less famous, less interesting brother, distance away, and Stephen imagined things about them.
John Howard Parnell, and considers what a coincidence it is to Bloom's wanderings are social. He confronts crowds and
see the one after thinking of the other. He also sees the poet suffering and madness. Bloom can also imagine his way into
A.E. (pseudonym for the actual Irish revivalist poet George other lives through empathy, what it's like to give birth, to have
Russell) accompanied by a woman who might be Lizzie Twigg, to nurse a new baby every year, to be blind. His imagination
an actual Irish poet and Gaelic revivalist. He thinks back to the also works at larger scales as he imagines all the dying and all
early years of his marriage to Molly and wonders if he was those being born.
happier then: "Or was that I? Or am I now I?"
In the "Proteus" episode in Part 1 of the novel, Stephen thinks
Bloom is hungry and also experiences sexual desire as a about his soul, the "form of forms." Bloom's imaginings are
hunger: "With hungered flesh obscurely, he mutely craved to flighty and quickly broken off but often about improving the lot
adore." He goes to the Burton restaurant but is overcome by of humankind. After seeing Dilly Dedalus and hearing about
disgust watching people eat, so he goes to Davy Byrne's pub Mina Purefoy, Bloom wonders to himself if it is possible to
instead. Nosey Flynn makes conversation with Bloom and asks alleviate the poverty of children. "They could easily have big
about Molly's singing tour. Nosey asks the same question establishments whole thing quite painless," he muses. His train
about the tour—"Who's getting it up?"—providing an of thought lurches through a series of calculations and good
unwelcome reminder of Blazes Boylan, Molly's lover. Bloom practices: "multiply by twenty decimal system encourage
eats a cheese sandwich and drinks a glass of wine. people to put money by." He reaches no conclusion, resolving
to do the math later because he "want[s] to work it out on
Bloom wonders who ate the first oyster. He thinks of statues of
paper."
goddesses and of the human body having to eat and excrete,
"like stoking an engine." When Bloom leaves the bar for the Bloom is not shown to be a better man than Stephen, just a
restroom, Nosey Flynn and Davy Byrne talk about him. Nosey different one. Bloom's castles-in-the-air may even insulate him
says Bloom is a member of the Freemasons, a secret society from the suffering he sees. Switching between Bloom's and
that gives him advantages in business. Bloom returns and Stephen's perspectives (among many others), Ulysses gives
wonders who first distilled whiskey. He thinks about the opera readers an in-depth view of Dublin on a June day in 1904.
Don Giovanni and about how much money he's made. When he Bloom tries to explain a principle of shifting
leaves the pub he sees a young blind man, the "blind stripling," perspectives—parallax—but he can't quite: "Parallax. I never
who accepts his help crossing the street. Bloom thinks about quite understood what it means."
the experience of blindness, how blind people sense objects,
and what their dreams are like. He tries not to think of his wife, As with a left and a right eye, Stephen's and Bloom's views are
not opposite, they just issue from a different perspective. For Stephen starts his meandering discourse on Shakespeare and
example, they consider the Catholic Church from different Hamlet by asking what a ghost is. He points out a person can
angles. Stephen is a former pupil at a Catholic school and now fade into ghostliness "through death, through absence, through
determined not to be dominated by the Catholic Church. change of manners." As he gives himself reminders about how
Bloom, a Jew, approaches church customs as a curious to make a good speech, he describes Shakespeare playing the
outsider, wondering why having many children is so highly ghost of King Hamlet. Shakespeare spoke to his dead son
valued. In Catholicism Stephen perceives corrupt power and Hamnet, Stephen says, by playing a dead king speaking to his
doctrinal rigidity while Bloom perceives irrational or strange living son, Hamlet. Russell says a writer's biography should not
practices among believers. When together, Stephen and Bloom be part of the interpretation. They argue the point with respect
do not engage in a pro-and-con debate about the Church. to Shakespeare's wife and philosophers' wives, then Russell
Their combined perspectives give the novel's critical portrait of leaves to keep an appointment.
the church more depth.
Lyster asks Stephen if he thinks Shakespeare's wife was
Bloom's thought about coincidence also comments on the unfaithful. Stephen thinks so. Eglinton says he believes
structure of Ulysses. "Coming events cast their shadows "Shakespeare is Hamlet," while Stephen speaks about the
before," Bloom thinks. Future events have a kind of echo or persistence of our identities and the changing of our bodies.
resonance in the present. In the "Lestrygonians" episode He notices the others are speaking about love and thinks,
Bloom thinks of a line from Hamlet: "Hamlet, I am thy father's "Love, yes. Word known to all men."
spirit." In the next episode, "Scylla and Charybdis," Stephen
speaks that same line. By sharing the line, Bloom, the sonless Stephen points out King Hamlet was killed in his sleep, but his
father, and Stephen, the cast-out son, symbolically undergo ghost knows how he died. In becoming a ghost, Stephen says,
transubstantiation, sharing their spirit and substance. Bloom's King Hamlet is "consubstantial" with Hamlet his son. From the
words about "coming events" also mean Ulysses can be viewed doorway Buck Mulligan calls out "Amen!"
Stephen says Shakespeare was well off in London, and "his art
Summary ... is the art of surfeit." He continues to claim the bard's wife,
Ann, was unfaithful. He mentions Shakespeare's sonnets have
At 2 p.m. Stephen is in the National Library in Dublin. He talks a spurned lover for their speaker and talks about the "mystical
about literary matters with "the Quaker librarian," Mr. Lyster, estate" of paternity—a mother's giving birth is verifiable, but
who passes the time speaking about Wilhelm Meister's fathering can only be attested to or lied about. He speaks of an
Apprenticeship, a book by the poet Goethe. They are joined by essential hostility between fathers and sons: "his [a son's]
John Eglinton and A.E. (the poet George Russell, called Russell growth is his father's decline ... youth his father's envy, his
in this episode). The men have gathered to hear Stephen's friend his father's enemy."
theory about Shakespeare's Hamlet. Russell remarks it does
Several pages of the episode unfold as a play script. Stephen
not matter who Hamlet is modeled on. Instead, "art has to
and the others discuss the importance of names in
reveal to us ideas, formless spiritual essences." Stephen thinks
Shakespeare. Stephen thinks Shakespeare's brothers
about the ideas and personalities of the theosophy movement,
influenced his plays for there is always the "theme of the false
to which Russell belongs. Richard Best, a library assistant, joins
or the usurping or the adulterous brother." Eglinton suggests a
the conversation and quotes a prose poem in French about
compromise between himself and Stephen—Shakespeare is
Hamlet by the poet Stéphane Mallarmé.
the ghost and the son. Stephen tells Eglinton he does not
believe his own theory and thinks about belief and unbelief. Martello tower with a friend; so does Stephen. Joyce and
Mulligan invites Stephen to have a drink. Stephen thinks of Stephen have in common Paris, distrust of the Catholic
Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell using the Church, and great literary ambition. But, as in Stephen's theory
library to look up big words and then considers the question of about Hamlet, the author Joyce is not just in the son, but in the
whether Hamlet was mad. Meanwhile Buck Mulligan makes up ghostly father (Bloom). Stephen's case for reading Hamlet as
a poem about masturbation. On their way out of the library, Shakespeare's autobiography proves Joyce's Ulysses goes
Bloom passes them and Buck Mulligan greets him. beyond autobiography. Bloom's preoccupation with his father
and son lends narrative gravity to Stephen's literary theorizing.
Analysis While making his speech about Hamlet, Stephen gives himself
this reminder on rhetoric: "Work in all you know. Make them
Joyce named the episode for Scylla, a monster with six heads, [your listeners'] accomplices." Joyce's art, as Stephen says of
and Charybdis, a whirlpool, in The Odyssey. Both pose nautical Shakespeare's, is an "art of surfeit"; Joyce works in all he
dangers to Odysseus and the men on his ship. The parallel is to knows, and it is a daunting amount. With the tangled web of
the dualities with which Stephen struggles as he tries to allusions, Joyce credits his readers with intelligence. In laying
explain Hamlet. out such a complex pattern of resonances and repetitions, he
is imagining a reader capable of seeing the charming patterns
In this episode Joyce puts his Ulysses on a footing with in the way Bloom's idle thoughts about Hamlet are cast into
Shakespeare's works by having his protagonist, Stephen, relief by Stephen's tenacious ones. Together, Bloom the
comment on Hamlet. As the poet A.E. (George Russell) says sensual, utopian do-gooder and Stephen the educated exile
about Goethe, this episode is the comment of "a great poet on embody life in Dublin in all its everydayness and troubled
a brother poet." However, the self-seriousness and loftiness of history.
A.E.'s conversational style is mocked. Joyce might be
comparing his work to Shakespeare's, but he does so in a
joking, playful way. Stephen himself professes not to believe Part 2, Episode 10
his own Shakespeare theory.
Stephen has been in exile from Dublin: "Elizabethan London lay June 16, 1904. In the first vignette Father John Conmee, a
as far from Stratford as corrupt Paris lies from virgin Dublin." Catholic priest of the Jesuit order, walks through Dublin
Like Shakespeare playing the ghost of Hamlet, Stephen is greeting parishioners. A one-legged sailor asks him for money
"Made up in the castoff ... of a court buck." (Stephen wears and Father Conmee gives him a blessing. He thinks of a statue
Buck Mulligan's cast-off clothes and boots.) If Stephen, the of Mrs. M'Guiness and her "queenly" figure, then passes a
most autobiographical of Ulysses's characters, is Shakespeare, Protestant church and considers Protestants' "invincible
then Joyce, Stephen's creator, is perhaps "consubstantial" with ignorance." He sees an advertisement for Eugene Stratton, a
Shakespeare. Like paternity, the link between an author and white American minstrel performer who performs in blackface,
his or her character is something of a "mystical and thinks of Peter Claver's mission to Africa and a book called
estate"—invisible, insubstantial, and always doubtable. All of Le nombre des élus (The number of saved). He thinks of the
this is accompanied by Buck Mulligan's ditty about Countess of Belvedere, who committed adultery. He then takes
masturbation, in case readers take it too seriously. a tram and sees a young man and woman come out of a
hedgerow.
By having Stephen argue Hamlet is autobiographical, Joyce
shows Ulysses is not completely autobiographical. A reader In the second vignette, Corny Kelleher stands in the doorway
might expect Stephen to be Joyce's stand-in. Joyce went to of the funeral home. He greets a constable and sees a
Clongowes Wood College; so did Stephen. Joyce lived in a "generous white arm" toss a coin out of a window in Eccles
Street, the street where Bloom lives. The arm belongs to Molly, In the 10th vignette, Bloom looks for a book for Molly at the
Bloom's wife. outdoor bookstall. He peruses The Awful Disclosures of Maria
Monk, a tell-all about sexual abuse and infanticide in a convent;
In the third vignette, a one-legged sailor hobbles through the Aristotle's Masterpiece, and Tales of the Ghetto by Leopold
streets, singing and begging for coins. From her window Molly von Sacher Masoch, for whom masochism was named. The
Bloom tosses him a coin, which falls on the pavement. One of a bookseller suggests an erotic novel featuring birching
group of ragged boys picks it up and hands it to the sailor. (corporal punishment with a birch rod), which Bloom has read,
and another titled Sweets of Sin. Bloom buys Sweets of Sin for
In the fourth vignette, three of Stephen's young sisters, Katey,
Molly.
Boody, and Maggy Dedalus, eat soup in their kitchen at home.
Katey and Boody tried to pawn books but with no success. In the 11th vignette, Simon Dedalus emerges from Dillon's
Boody prays to "Our father who art not in heaven." The auction rooms. His daughter Dilly is waiting for him. She asks
"crumpled throwaway," the handbill about the Jewish prophet for money and he chastises her for bothering him, but he gives
Elijah Bloom tossed away in the "Lestrygonians" episode, is her a shilling. She tells him he must have more, and he gives
seen again floating down the Liffey River. her a few pennies to buy a treat.
In the fifth vignette, Blazes Boylan has a gift basket of fruit In the 12th vignette, Tom Kernan drinks a shot of gin and talks
made up for Molly while he flirts with the shop girl. to the barman, Crimmins. They discuss the United States (it
accepts "the sweepings of all nations") and the steamboat
In the sixth vignette, Stephen and his voice instructor,
General Slocum, which caught fire and sank in New York City's
Almidano Artifoni, converse in Italian. Artifoni says Stephen
East River the day before, June 15. Simon Dedalus and Father
could have a singing career. He looks into Stephen's eyes and
Cowley say hello to each other. Tom Kernan leaves the bar and
gives him a warm handshake.
passes the spot where the Irish nationalist Robert Emmet was
In the seventh vignette, Boylan's secretary, Miss Dunne, types hanged in 1803. Kernan, who is pro-English, thinks of other
a letter for Boylan. Five men advertising H.E.L.Y.'s with rebels who were "on the wrong side."
sandwich boards walk down the street. Miss Dunne gets a
In the 13th vignette, Stephen Dedalus watches a jeweler
phone call from Boylan and tells him Lenehan wants to meet
examine a necklace. The two midwives Stephen saw on the
him at the Ormond Hotel at four o'clock.
beach walk through Irishtown. Stephen looks through the
In the eighth vignette, Ned Lambert shows Reverend Hugh C. books at a book cart and wonders if he'll find any books he
Love his warehouse. The warehouse was the site of St. Mary's won as prizes in school, which have since been pawned by his
Abbey, "where silken Thomas proclaimed himself a rebel in family. He looks at "the eighth and ninth book of Moses,"
1534." (Thomas Fitzgerald rebelled against Henry VIII.) Lambert apocryphal books not found in the Bible which promise the
calls it "the most historic spot in all Dublin." The reverend "secret of all secrets." He runs into his younger sister Dilly, who
leaves and J.J. O'Molloy joins Lambert. is buying a book on French grammar. He sees she is
"drowning" in the poverty and misery of the Dedalus household.
In the ninth vignette, Tom Rochford shows off a machine that He fears "She will drown me with her ... Salt green death."
shows whose turn it is to be onstage in a variety show. He
shows his invention to Nosey Flynn, Lenehan, and M'Coy. In the 14th vignette, Simon Dedalus talks to Father Cowley.
Lenehan and M'Coy leave, and M'Coy runs into Bantam Lyons, Cowley complains he owes money to Reuben J. Dodd, an
who is betting on the horse he thinks Bloom mentioned to him, unscrupulous "gombeen," Irish slang for a moneylender.
Throwaway. M'Coy and Lenehan see Bloom looking at a Cowley is waiting for Ben Dollard, who will get Dodd off his
bookstall. A card reappears on the windowsill of the Blooms' back. When Dollard shows up he advises Cowley that Dodd's
house, 7 Eccles Street, to advertise "unfurnished apartments." claim on him is worthless, but only because Cowley also owes
Lenehan recalls sharing a carriage one night with Bloom, Molly, his landlord.
and another man. Lenehan and Molly flirted while Bloom
In the 15th vignette, Martin Cunningham discusses the
looked out the window and named the constellations he could
collection he has taken up for Paddy Dignam's widow and their
see. M'Coy laughs at first and then defends Bloom's character.
son Patrick Dignam ("the youngster"). Nolan remarks Bloom
Boylan are seen in characteristic actions—Molly beckoning with Stephen, remembering their talk in the newspaper office.
from her boudoir and Boylan roguishly flirting. Stephen's father Miss Douce says the piano tuner came today, a young blind
Simon has previously been shown to be scornful toward man, while Blazes Boylan enters the bar.
Stephen, but in "Wandering Rocks" he is positively vicious with
his daughter Dilly. First he mocks Dilly's posture, and then he Bloom meets Richie Goulding in the street, and they decide to
calls her and her sister "an insolent pack of little bitches." dine at the bar of the Ormond Hotel. The clock strikes four.
Readers get more of a picture of Stephen's family—he and his Back at the bar, Lenehan flirts with Miss Douce, urging her to
sisters living in poverty while the disagreeable and often drunk snap her garter on her thigh in imitation of the clock striking
father treats them as burdens and offers no financial support. four. Miss Douce does so, Boylan announces he must go, and
Lenehan leaves with him.
M'Coy makes an unexpectedly keen observation about Bloom.
Previously when characters talked about Bloom they maligned Ben Dollard plays a song on the piano, "Love and War." Father
him as a cuckold or a Jew, but M'Coy points out, "There's a Cowley, who is also at the bar, recalls a time Ben had a concert
touch of the artist about old Bloom." Bloom does lack the and didn't have a proper evening suit to wear. He got one from
education and the artistic aims of Stephen, but he certainly is Bloom and Molly, who were in the used clothing business at
imaginative. M'Coy's remark foreshadows Bloom's relationship the time. Cowley, Ben, and Dedalus talk about Molly; she is
as father to artistic, intellectual Stephen. The episode also from Gibraltar and her father was Major Tweedy. Dedalus
reveals more about Bloom and Molly's marriage. Buying Molly a makes a snarky comment about Molly and the used clothing
book called Sweets of Sin, Bloom seems to be encouraging her business. "Mrs Marion has left off clothes of all descriptions,"
infidelity. But when Bloom reads some passages, he imagines he says, meaning she has taken off her clothes for others
Molly desiring him. Bloom's gift of the erotic book is a many times.
like a flute before he leaves. He notices the soap in his back desire was once focused on Bloom: "Paul de Kock with a loud
pocket has gotten sticky with sweat and remembers he has to proud knocker with a cock carracarracarra cock. Cockcock."
pick up lotion for Molly. He feels gassy and wonders if it's from
the cider he just had or the burgundy from lunch. Clearly with "Cockcock" Joyce also makes fun of the loftiness
of this musical experiment. Bloom thinks to himself,
The piano tuner, the "blind stripling," enters the bar to retrieve "Ventriloquise. My lips closed. Think in my stom." In fact, the
his tuning fork. Bloom thinks of Robert Emmet's last words word ventriloquise comes from the Latin words for "stomach"
before he was executed. A loud tram goes by and Bloom takes and "talk"; ventriloquists were thought to talk from their
the opportunity to pass gas, just as he thinks of Emmet's final stomachs. Bloom ventriloquizes his way to the end of the
words. episode, closing his mouth and giving vent to the gasses in his
stomach. Even more scandalously, Bloom's fart is timed with a
memory of the "seven last words" of Robert Emmet, the Irish
Analysis rebel. In 1803 Emmet was hanged, drawn, and quartered, as
mentioned in the "Wandering Rocks" episode. His last words
Joyce follows the "Wandering Rocks" storytelling technique were "When my country takes her place among the nations of
with a more conventional one in this episode. This is the earth, then and not till then, let my epitaph be written. I
appropriate, for the "Sirens" episode experiments with sound have done." Bloom's expulsion of gas flippantly mocks the
and music, an art intimately bound up with time. As he did in solemn patriotic memory: "Let my epitaph be. Kraaaaaa.
the "Aeolus" episode, where he experiments with the visual and Written. I have. / Pprrpffrrppffff. / Done."
typographic limits of prose fiction, Joyce seems to be going to
the limit. In this case he is trying to see how far words can be This episode is not only lewd puns and fart jokes, however.
reduced to sounds before they lose all sense and meaning. Joyce takes another daring leap in narrative style—he merges
the characters' voices with the narrator's. Mina and Lydia laugh
In The Odyssey Odysseus and his men were tempted by the themselves silly in the Ormond bar, imagining marrying the ugly
Sirens, beautiful female creatures whose singing lured sailors old chemist: "—Married to the greasy nose! she [Mina] yelled."
to their deaths. The "Sirens" episode begins with a series of Then the narrator turns that mockery on Bloom, who is
sentence fragments that act like a musical overture as words nowhere near the bar: "Married to Bloom, to
are assembled for their sound patterns. Some are combined greaseaseabloom." This second insult doesn't use the em dash
for a rhythmic pattern: "hoofirons, steelyringing." Some (—) that Joyce uses to mark words as dialogue, nor is it
fragments highlight similar sounds: "Blue Bloom." Others are followed by "she yelled." Readers expect the characters'
onomatopoetic: "Clapclap. Clipclap. Clappyclap." All these voices and the narrator's voice to remain distinct. Joyce's
fragments turn up later in the episode, an anticipation in innovation makes plain that all the voices in his novel are
miniature of the whole episode, from "Bronze by gold heard the arranged and tuned by the same composer. Thus something
hoofirons, stelllyringing" to "Done. / Begin!" apparently trivial, a joke about grease, emphasizes Ulysses is a
written work, created by an artist. In "Aeolus" newspaper
Bloom, with his experimenter's turn of mind, considers whether
headlines emphasize this visually; "Sirens" emphasizes it with
music could be reduced to numbers: "Martha, seven times nine
rhymes, sounds, and song.
minus x thirtyfive thousand." He is correct that such a music
would "fall quite flat." What it lacks is "the sounds." Similarly, Molly's date with Boylan hangs over the episode. Bloom recalls
throughout the episode, Joyce experiments with turning prose her words: "Not yet. At four." In the following pages this
into music. He lights on rhythmic phrases that sound musical, becomes a refrain repeating over and over in his mind. "At four.
such as "Jingle jingle jaunted jingling. Coin rang." Other times Near now ... At four she ... At four he ... At four." On the one
he is interested in strange or lewd sounds. To Bloom, the hand it clearly pains Bloom. He hears Boylan leave the bar and
question is whether a sound like a creaking door is music or thinks, "He's off. Light sob of breath Bloom sighed." On the
noise. Bloom recalls Molly liked the name of the writer of her other hand, Bloom's idea of "sauce for the gander" is open to
latest book, Paul de Kock. Molly's nickname for Bloom is multiple interpretations. The proverb goes, "What is sauce for
"Poldy," short for Leopold. By emphasizing the punning the goose is sauce for the gander"—if one partner cheats so
proximity of the two names, Joyce suggests Molly's sexual can the other. But Bloom's heart is not in his secret
correspondence this afternoon. "Bore this," he thinks as he conspiracies with Bloom at their center. And Bloom didn't even
writes to Martha. But it's possible Bloom somehow enjoys buy anyone drinks, the narrator recalls.
Molly's infidelity, a different meaning of "sauce for the goose."
As with his roundabout gift of Sweets of Sin, Bloom may see Martin enters and Bloom returns. The citizen is getting edgy,
himself as the end point for all Molly's sexual experiments and and Martin hurries Bloom out of the pub. They get in a carriage
dalliances. while the citizen goes to the door of the pub and shouts,
"Three cheers for Israel!" Bloom stands up in the carriage and
talks back, listing famous Jews in history, including "the Savior
Part 2, Episode 12 and his father. Your God." The narration returns to parody, this
time of a newspaper account of a royal visit. The angry citizen
throws a biscuit tin at the carriage, but it misses. The dog
Garryowen runs after the carriage. Now the narration shifts to
Summary a parody of a newspaper account of a natural disaster. The
citizen urges his dog after the carriage. Finally, the narration
Just before 5 p.m. an unnamed, first-person narrator is talking
assumes a biblical style in which Bloom is described as Elijah
with a policeman and almost has his eye poked out by a
ascending to heaven in a chariot.
chimney sweep's broom. The narrator meets Joe Hynes. The
narration then switches to a parody of 19th-century
translations of Irish myth, poetry, and legend, describing an
Analysis
abundant Irish countryside. The narration switches back, and
the narrator and Hynes go to Barney Kiernan's pub. The citizen The "Cyclops" episode is written in two perspectives, first-
is there, talking to a dog named Garryowen. Hynes buys pints person and third-person. The third-person sections parody
for himself, the citizen, and the narrator. Narration shifts back many writing styles, including Irish myth, journalism, and
to parody, and the citizen is described as a hero wearing an scientific discourse.
"unsleeved garment of recently flayed oxhide." He wears a belt
of stones engraved with the images of "Irish heroes," including Joyce's "Cyclops" episode makes numerous parallels with
Chuchulin, Charlemagne, and Lady Godiva. Homer's Odyssey. The episode is full of images of eyes and
blindness. This is not only appropriate for a section named for
Bloom enters the pub, looking for Martin Cunningham. Bloom The Odyssey's one-eyed monster, the Cyclops, but it follows
wants to talk to him about Paddy Dignam's life insurance but the "Sirens" episode where sound and the ear dominate.
he isn't there. In the course of the episode, Alf Bergan, J.J. Through his choice of imagery Joyce offers a kind of critique
O'Molloy, John Wyse Nolan, and finally Martin all show up at of the idea that there is any one true or absolute perspective
the pub. Bloom turns down the offer of a drink from Hynes but with which to view the world. A "one-eyed" view is that of the
accepts a cigar. The narration runs through several styles, narrow-minded, xenophobic citizen who parallels Homer's
including a parody of scientific discourse; a sensationalist character Polyphemus, a Cyclops blinded by Odysseus. By
newspaper recounting the execution of Irish rebel Robert parodying multiple writing styles, Joyce is commenting that all
Emmet; and parliamentary proceedings with accusatory people share a narrow-minded or one-sided perspective and
questions asked about the Phoenix Park murders. that attempting to be neutral and objective is impossible. As he
does in the "Lestrygonians" episode, Joyce shows the
Throughout the episode the citizen becomes increasingly
necessity of combining multiple perspectives to arrive at real
xenophobic (anti-foreigner). "We want no more strangers in
insight.
our house," he says. Bloom suggests moderation and is
ignored. He claims Ireland is his nation, and the citizen spits in At the very start the narrator is almost poked in the eye with a
disgust. Bloom makes a plea in favor of love and against "force, broom. When Joe Hynes buys the drinks, the narrator is so
hatred, history, all that," then goes to the courthouse to look for shocked "the sight nearly left [his] eyes." The dog Garryowen
Martin. Lenehan claims Bloom only pretended to go to the is described by the narrator as having just one eye: "Growling
courthouse; he really went to collect his winnings on and grousing and his eye all bloodshot from the drouth
Throwaway in the Gold Cup. The talk turns to other [drought]." Bloom quotes the proverb about people who can't
see the beam in their own eye, and the citizen responds, Bloom identifies history with force and hatred, inviting us to
"There's no-one as blind as the fellow that won't see." There compare and contrast their outlooks. Likewise, Stephen is
are also images of the burning log Odysseus used to blind the preoccupied with love (especially maternal love), but Bloom
giant. Bloom's cigar is so big the narrator calls it a speaks of love in much broader terms, as "the opposite of
"knockmedown cigar," and later it almost burns Bloom. hatred" and indeed what is "really life," and so here too they
may be compared. Such comparison is in keeping with the
The most surprising eye of all is the one that looks so coldly on spirit of the episode, since it offers a sort of "bifocal"
Bloom and the others: the "I" of the first-person narrator. In the perspective on love and history, which is precisely the opposite
12th episode of an 18-episode novel, suddenly a first-person of the myopia and narrowness of the citizen and the
narrator appears: "I was just passing the time of day with old xenophobia he represents.
Troy." It is a radical stylistic departure for a novel previously
built on third-person narration and stream of consciousness.
One effect of the narrator's "I" is to demonstrate another form
of Cyclopean shortsightedness. In Bloom's beloved wife the
Part 2, Episode 13
narrator sees only "that fat heap," and in Bloom's empirical turn
of mind, the narrator sees only "argol bargol" (argumentative
blather). Bloom may seem "cod-eyed" to the narrator, but he
Summary
does advance ideals of self-awareness and empathy. He tries
At 8 p.m. Bloom is at Sandymount Strand, where Stephen
to acknowledge the beam in his own eye, and rather than piling
walked in the "Proteus" episode. Nearby are three girls: Edy
on Denis Breen, he defends Breen's beleaguered wife.
Boardman, Cissy Caffrey, and Gerty McDowell. Edy has her
The most shortsighted figure has to be the citizen. He shares baby with her and Cissy has her twin three-year-old brothers,
with Stephen Dedalus a dislike of English domination, but the who are playing and quarreling. Gerty is described as a
citizen's rhetoric is made ridiculous by its proximity to a lofty, beautiful "specimen of winsome Irish girlhood." She thinks
19th-century dream of ancient Ireland: "the noble district of about the "lovely dog" Garryowen, who belongs to her
Boyle, princes, the sons of kings." The narrator describes the grandfather.
citizen as "working for the cause," but in truth he is speaking
The sound of singing comes from a "men's temperance
Irish to a dog and scrounging drinks in a pub. His dreams of
retreat" (a gathering of men who have promised not to drink
Irish national glory thwarted, the citizen turns against
alcohol). Gerty sees Bloom looking at her and decides "there
"strangers," adding a toxic anti-Semitism to his pro-Irish
was meaning in his look," and he becomes "her dream
sentiments. When Bloom talks about his "persecuted race," he
husband." Gerty believes she notices the expression in Bloom's
is speaking as both a Jew and an Irishman, but the citizen is so
face: "He was eyeing her as a snake eyes its prey." Through
caught up in his narrow viewpoint he cannot see the parallels
her "women's instinct," she is aware that she has "raised the
and communalities between the two groups.
devil in him."
Bloom says the persecution is happening "This very moment.
A fireworks show begins. Edy, Cissy, and the children go to get
This very instant." But at "this very instant" Boylan is with Molly,
a better look, but Gerty remains where she is, seated on a rock.
which might be Bloom's real worry. Wyse tells him, "Stand up to
As more fireworks go off, Gerty leans back to look up and to
it then." Instead of standing up, Bloom dismisses the use of
show off her "gracefully beautifully shaped legs" and then her
force and advocates love instead, a view that the citizen and
underwear. She notices a man sitting on a rock down the
narrator mock as "Love loves to love love." Some readers find
beach and thinks he is watching her and might be
that love is a through-line that unites all of Ulysses, and love is
masturbating. The fireworks display reaches a climax: "O! then
a major touchstone for the novel. But as this episode is at
the Roman candle burst and it was like a sigh of O!" The
pains to reveal, no perspective is without its faults, not even a
narrator finally tells us the man on the rock is Bloom. The
message of universal love.
interaction between Gerty and Bloom reaches its climax in the
Stephen Dedalus has spoken of history as a nightmare from melodramatic, syrupy style of a romance novel: "O so lovely, O,
which he is trying to awake, and in his speech in this episode soft, sweet, soft!" Cissy calls to Gerty to come along with them.
returns. He is just as curious about his emotional and sexual stands quietly in the hall as the narration compares him to
responses as he is about smells and magnetism. As in the Odysseus late in his voyage: "over land and seafloor nine years
"Lestrygonians" episode when Bloom ate lunch, pleasure and had long outwandered." The nurse notices Bloom is dressed in
disgust are close neighbors. Bloom is repelled by the thought black for mourning, but Bloom reassures her the deceased
of sex with a married woman: "Glad to get away from the other was no one close to him. He asks about a Doctor O'Hare, but
chap's wife. Eating off his cold plate." He then immediately the nurse tells him he died.
recalls an incident from the "Lestrygonians" episode, in which
he watched a man spit out his food. Disgusted, Bloom left the The style shifts to that of a medieval morality play called
restaurant. Everyman. Bloom asks about Mrs. Purefoy. The nurse says it
has been three days, but she hopes the birth will occur soon.
Bloom is complicit in Molly's infidelity, even though he seems Bloom thinks about the fact that the nurse, a nun, is a virgin. He
not to like it: "I am a fool perhaps. He gets the plums and I the calculates she has had nine years of menstrual periods without
plumstones." But he is proud of Molly's attractiveness. Other conceiving.
women might be so unattractive their husbands cheat but not
Molly: "That's where Molly can knock spots off them." He also The style changes again to that of Sir John Mandeville, a 14th-
seems to encourage her infidelity: "I said to Molly the man at century English writer. A door opens to a kind of hospital
the corner of Cuffe street was goodlooking, thought she might cafeteria or employees' canteen. A medical student
may be read as "I am a cuckold." about something he calls "the postcreation," quoting William
Blake: "Know all men ... time's ruins build eternity's mansions."
In women the word becomes flesh, Stephen says, but that
Part 2, Episode 14 flesh dies. Then the spirit gives birth to the eternal word. Punch
Costello starts singing. The nurse comes in and shushes them.
A crack of thunder disturbs Stephen, and Bloom tries
unsuccessfully to calm him.
Summary
The style changes to 17th-century diary writing reminiscent of
It is 10 p.m. at the National Maternity Hospital on Holles Street. Samuel Pepys. The narration recalls Dignam's funeral, then
The episode begins with a prayer for fertility. In the first of describes Mulligan running into Alec Bannon (in town, not at
many narrative styles used in the episode, the wording imitates the hospital). Bannon has met a young woman he calls a
an ancient Roman fertility rite. The section continues in the "skittish heifer, beef to the heel," recalling Milly Bloom's words
style of a translation of the Latin chronicler Sallust. A tortured in her letter to Bloom in the "Calypso" episode.
passage of Latin syntax praises birth as nature's blessing:
"omnipollent nature's incorrupted benefaction." Then, in The style becomes that of Daniel Defoe, an English novelist of
alliterative Anglo-Saxon, the narration speaks of the joys of life the early 18th century. Lenehan talks about Mr. Deasy's letter,
in the womb: "Before born babe bliss had." which appeared in the paper that evening. The talk turns to
hoof-and-mouth disease in cows. The narration switches to the
Bloom—"Of Israel's folk was that man"—arrives at the hospital style of the 18th-century journal the Tatler. Mulligan and
run by Andrew Horne ("Of that house A. Horne is lord"). He Bannon show up; Mulligan has made up a business card
announcing himself as "Fertiliser and Incubator." He proposes control as "copulation without population."
setting up a "national fertilising farm." Looking at the plump
Mulligan, Dixon asks if he is pregnant. Bannon talks to The style of the narration turns to slang of various kinds. The
Crotthers, "the Scotch student," about a girl who gave him a men get very drunk, and Stephen suggests another round by
incomprehensibility, can be reached. Joyce shows that every district of Dublin where prostitutes work. The episode is
novel operates within that larger context—between history and formatted like a play, and the characters and action have a
contemporaneity, between sense and nonsense. In "Oxen of surreal, dreamlike quality. The young women Bloom saw on the
the Sun" the author chooses to lay that context bare. beach are there—Cissy, Edy, and Gerty—but they are
prostitutes now. Stephen takes Lynch to see a whore named
Viewed from a different angle, is Joyce implying that the Georgina Johnson. Various people, living and dead, scold
previous history of English writing has led to this epic novel, Bloom: his wife, his father, and his mother, to name just a few.
Ulysses, in which over 40 writing styles are included? That Bloom wonders why he's following Stephen but admits
might be too strong a point. Rather, the underlying point is that Stephen is "the best of that lot." Bloom runs afoul of the police
style and content are inextricably linked. What happens in a and again Bloom faces accusers. Philip Beaufoy accuses
story, and how it happens, influence how the writer chooses to Bloom of plagiarism, and several women accuse him of sexual
tell it. Different styles of writing by their very nature focus on misconduct. Some of the women propose whipping or
aspects and elements of a narrative to the exclusion of others, otherwise corporally punishing him. A "nameless one" taunts
something Joyce does with playfulness and genius throughout him with images of Boylan and Molly "bareback riding ... arse
this episode, and indeed, throughout the novel. As one example over tip."
of this, note Joyce's use of prosody or alliteration to describe a
baby's birth: "Before born babe bliss had. Within womb won he Bloom still has his potato with him. His mother believed a
worship." He echoes both the style of Middle-English writers potato was a panacea, something that could cure or protect
and poets of the Middle Ages and a baby's babble. against all diseases. Bloom gives a speech against capitalistic
exploitation of "our prostituted labour." The speech is very well
There is much more to this "most difficult" episode than received and soon Bloom appears as a king, wearing a cloak
stylistic playfulness. The episode starts with praise for birth, trimmed with ermine and seated on a white horse. Bloom
"omnipollent nature's incorrupted benefaction." It ends with announces "a new era is about to dawn." Among other
outcries against birth control: down with "Malthusiasts" and no improvements there will be "three acres and a cow for all."
"copulation without population." The episode celebrates birth, Even the citizen tearfully blesses Bloom.
but in slightly anxious ways. Birth must be defended against
contraception, and men keep trying to imitate or claim Dissenters begin accusing Bloom once more, and the mob
motherhood. Mulligan's business card proclaims him "Fertiliser calls for him to be lynched. Doctors are summoned to testify
and Incubator." But he can't "incubate" a fetus in his body, and about Bloom. Dr. Dixon says Bloom is "a finished example of
any "fertiliser" or father can only claim fatherhood, not prove it. the new womanly man." Bloom gives birth to eight sons,
"The wise father knows his own child," Bloom thinks. The father octuplets, then is set on fire as punishment for his crimes. He
only has the word of a woman. Stephen's solution to the survives, "shrunken" and "carbonised."
dissatisfactions of fatherhood is authorship, a kind of imitation
birth. Bloom and Purefoy may not be sure of their fatherhood, Stephen confuses the Roman goddess Ceres with Circe, the
but Stephen hopes to "bring forth" a literary work. Stephen sorceress from The Odyssey. He tries to philosophize as on
may be providing insights on Joyce's own thinking on the beach but falters. Lynch's cap notices and remembers all
fatherhood and authorship, books and birth. In "Oxen of the Stephen's errors. Bloom's grandfather Lipoti Virag lectures him
Sun" Joyce has raised up all his literary forefathers, gathering on sexual matters. Virag becomes accusatory and jeering.
them in an episode that proves him the author. Simon Dedalus appears, dressed as a cardinal attended by
"simian acolytes" (monkey altar boys).
and he babbles about sex and philosophy. Boylan lords it over woman turns into a man, and Bloom becomes a "womanly man"
Bloom, who cringes and calls him "sir." He tells Bloom to watch who gives birth. Thus Bloom achieves the ambition described
through the keyhole. The fox who buried his grandmother is in "Oxen of the Sun," becoming a generative, birth-giving man.
hunted while a riderless dark horse wins a race. And like an island of rooting, rutting pigs, Nighttown is a place
where Dubliners' secret desires come out. A particularly
Stephen's mother appears in ghoulish form. He denies killing submissive side of Bloom's personality and sexuality is
her and he asks her to tell him "the word known to all men." exposed. To his delight and in contrast to her characterization
She tells him to repent so Stephen wields his ashplant (walking in the "Penelope" episode, Molly appears as haughty and cruel.
stick) like a magic sword to banish her. The ashplant damages Bloom's attraction to Molly's adultery is also laid out in stark
a chandelier in the brothel, and Stephen runs out of the brothel. terms. When Bello taunts Bloom about Boylan, he adds Molly is
Bloom settles with Bella and runs after Stephen, who angered likely already pregnant with Boylan's child: "That makes you
two British soldiers by sarcastically telling them, "You are my wild, don't it? Touches the spot?" Like a victim of Circe's
guests. The uninvited." Bloom comes to Stephen's aid. The enchantment, Bloom confesses, "I have been a perfect pig."
soldiers release Stephen to the custody of Corny Kelleher and
Bloom. In the car Stephen dozes and Bloom sees his dead Bloom's better nature is also dramatized in the episode, but he
infant son, Rudy, dressed like a little boy, reading and smiling. brandishes it as a defense against his accusers. When a
Rudy does not see Bloom. watchman says Bloom has been "caught in the act," Bloom
stammers, "I am doing good to others." Bloom's celebration as
a king is also a prelude to his being torn down and humiliated.
Analysis However, Bloom's optimism and his enthusiasm for invention
are recognizable in his royal acts. He announces there will be
In The Odyssey Odysseus and his men land on the island of motorized hearses and "electric dishscrubbers," and he
the sorceress Circe. Circe gives his crew food that contains a benevolently proclaims, "Free money, free rent, free love and a
drug which turns them into pigs. Odysseus is warned by the free lay church in a free lay state." (Lay here means "secular,"
god Hermes, who gives him a magic herb to use as an antidote, in contrast to churchly.)
and so he avoids being transformed. He demands Circe lift the
charm, and she does. Odysseus and Circe become lovers, and Stephen's gift of eloquence sometimes deserts him in
he and his men remain on the island for a year. Nighttown. He fails to make his point to Lynch's cap, and many
of his thoughts from the "Proteus" episode return in tatters. But
Joyce chose a dramatic, stream-of-consciousness style for he is still capable of lucid moments, as when he returns to the
this series of bizarre, surreal, late-night events. Why? The principles he declared in his youth. In Joyce's earlier novel, A
episode has often been understood to operate according to a Portrait of the Artist as a Young Man, Stephen declares to his
kind of dream logic, which Freud began to develop in The friend Cranly he will be an artist and not submit to other forces:
Interpretation of Dreams, whereby anxieties, desires, fantasies, "I will not serve that in which I no longer believe whether it call
fears, and all manner of psychic material that can't be dealt itself my home, my fatherland or my church." In Nighttown
with in waking life are processed and achieve a kind of "as-if" Stephen "taps his brow" and says, "But in here it is I must kill
resolution or satisfaction, such as Stephen slaying the ghost of the priest and the king." His dead mother has been harder to
his mother or Bloom's transformation and subjection. It is "kill," especially because Stephen is accused of killing her in
interesting to contrast this with Joyce's use of stream of the first place. But in bewitched Nighttown he succeeds in
consciousness elsewhere. Earlier in the novel, that technique banishing her. In response to his ghoulish mother's tearful
seems to be "realistic," to give us a certain kind of "truth" about reproach, Stephen raises his ashplant and cries out, "Nothung!"
Stephen or Bloom, but "Circe" turns that on its head. As This is the name of a magic sword in Wagner's opera Der Ring
opposed to interior monologue, there is now a dramatic des Nibelungen, which the god Wotan placed in an ash tree.
performance of interiority: interior monologue turned inside (Hence Stephen's "ashplant.") Stephen's act of defiance
out. succeeds. The ghost of the mother does not reappear in the
"Circe" episode.
Like Circe's island, Nighttown is a place of magic and
transformation. Caps, illustrations, trees, and moths can talk. A After all the comical and bizarre events of the "Circe" episode,
the visit to the brothel. Bloom goes to sleep, dreaming of an presence—he's even a customer in the pub. In contrast, the
egg. narrator of "Ithaca" is distant from Bloom and Stephen, and
from Dublin. Bloom could probably not recall the exact dates of
his "nocturnal perambulations," or nighttime talks, going back
Analysis to 1884, but this narrator can. The narrator stands far above
the fictional world with a vast command of details even Bloom
The "Ithaca" episode parallels Book 17 of The Odyssey. or Stephen are unlikely to know about themselves, a variation
Odysseus and Telemachus part as they make their way to on what "Circe" suggests about the limits of self-knowledge
Odysseus's palace. Suitors clamor for Penelope's attentions and interior monologue.
but are unable to win her heart. Telemachus and Odysseus,
still in disguise, kill all her suitors. Afterward, Odysseus Much of "Ithaca" does not even consist of narration, in the
fumigates his house. The parallels are many and somewhat sense of describing scenes. Instead, here are lists and lengthy
minor to the overarching themes. Very different, however, is scientific considerations and detailed insights into Stephen's
that Odysseus is the hero vanquishing his wife's suitors, while and Bloom's minds. Stream of consciousness occasionally
Bloom, returning home, does nothing at the sight of Blazes returns as with the startlingly poetic "The heaventree of stars
Boylan's body imprint still visible on the bedsheets of his wife's hung with humid nightblue fruit." But most of the language here
bed. is sometimes opaque, impersonal, even lifeless. We may be
amazed to learn that Bloom and Molly haven't had complete
In "Ithaca" Joyce's questions and answers display an incisive, carnal intercourse in over 10 years (10 years, five months, and
detailed knowledge of Stephen and Bloom, a remarkable 18 days, to be precise), but is that information somehow more
command of their lives on psychological, symbolic, and significant to Bloom or to the reader than, say, Bloom's anxiety
empirical levels. But it is also true that all we learn in the in "Sirens" as Molly's affair draws near? On the other hand, the
episode depends, in some necessary way, on the nature of the impersonality or abstraction of the episode also suggests the
questions being asked. Questions, especially those in a transcendence of particularity, contingency, finitude: Bloom
catechism, presuppose certain answers and certain forms of and Stephen are described bodies in motion, subject to
answers. A catechism, moreover, is meant to be instructional, physical laws on Earth just as the stars and comets are in the
rather than investigative. The final question and answer "heaventree" above.
reminds readers this is all just writing—Stephen and Bloom are
fictional. The final question, "Where?" is simple but profound. Lastly, Bloom's feelings about Molly's adultery are given even
Where is the "roc's auk's egg" the drowsy Bloom is dreaming more depth. Previous episodes have shown Bloom as hurt but
of? The wordless answer, an oversized final punctuation mark, also complicit. In "Ithaca" Bloom emerges as even-tempered
signify that the dream and the egg and "the heaventree of regarding Molly. He climbs into bed and finds Boylan's imprint
stars" exist nowhere but on the page. there but is philosophical about it. Boylan is only another in
what Bloom imagines is a long list of suitors. Even though
There is religious symbolism in "Ithaca." Bloom's preparation of Bloom considers inventive and silly responses, such as killing
cocoa for Stephen is like the Christian rite of communion, and Boylan in a duel or exposing their adultery by means of a
the way Bloom leads Stephen out of the house, by candlelight mechanical bed, he ultimately leans toward "less envy than
and with Stephen's head bare, is like the procession at the end equanimity." He takes a philosophical perspective, considering
of Catholic Mass. When "jocose" (joking) Bloom and "serious" the affair from the point of view of "the apathy of the stars."
Stephen drink the consecrated liquid, they are joined, as shown
by the combined word "jocoserious." The religious doctrine of
transubstantiation, combined with Stephen's theories about Part 3, Episode 18
Shakespeare as Hamlet's father and son, illuminate their
relationship.
unpunctuated sentences or paragraphs. It is nearing dawn on thinks about his long words ("jawbreakers") and his long-
Friday, June 17, 1904. Molly remarks Bloom has never before winded explanations. Bloom was intrigued by Molly's breast
asked to have a breakfast of eggs in bed. (Perhaps she milk when she was nursing—he wanted it in his tea: "well hes
misinterpreted his sleepy mumbling about the "roc's auk's beyond everything I declare." She wishes Boylan "or
egg.") She thinks of how he used to curry favor with Mrs. somebody" were there so she could make love again. Boylan is
Riordan back in the early days of their marriage. She then supposed to meet her again on Monday.
expresses contempt for the way Bloom moans and malingers
about being sick or injured and is suspicious of the account In the fourth sentence Molly hears a train. She recalls Hester,
Bloom gives of his day. Wondering if he is having an affair with now Mrs. Stanhope, a female friend on Gibraltar. When Hester
"some little bitch or other," she recalls firing their maid Mary, left Gibraltar to live with her husband, she and Hester kissed
whom she thought was flirting with Bloom. She thinks about and cried. She remembers going to a bullfight on Gibraltar and
seducing "some nicelooking boy" and about how exasperating also the gun salute when Ulysses Grant visited Gibraltar. She
Bloom's sexual practices are. Apparently, he often presses also recalls an early flirtation with a Captain Grove and thinks
Molly to tell him who she is thinking of. Molly thinks there is "no about a medical student on Holles Street; she put on her
satisfaction" in sex with Bloom, "pretending it to like it ... and gloves and hat, hoping he'd follow her out, but he didn't pick up
then finish it off myself anyway." She wishes "some man or on her flirting. Molly thinks about how tedious it is that
other" would embrace her and kiss her. She remembers everyone has their sad story to tell. She considers her spelling
confessing to a priest and how it was just another man getting problems and wishes someone would write her a love letter;
nosy about her sex life. Boylan's note to her was perfunctory.
Molly recalls with annoyance Boylan slapping her rump as he In the fifth sentence Molly thinks about her first love letter. It
left that day: "though I laughed Im not a horse or an ass am I." was from Lieutenant Mulvey. He signed it "an admirer," to her
They made love several times, and she took a nap after the great excitement. She recalls her first kiss, which took place on
final time. She reflects on his sexual prowess and his size. She Gibraltar "under the Moorish wall." She told Mulvey she was
wonders if there was anything between Bloom and Josie Breen engaged to a Spanish nobleman just to amuse herself. She
and thinks she would hate to be married to Denis Breen, who recalls lying down with him on a hill. He wanted to make love
goes to bed with muddy boots on "when the maggot [notion] but she feared pregnancy, so she masturbated him instead.
takes him." Bloom at least wipes his shoes on the mat. She thinks fondly of him but has trouble remembering his first
name: "Jack Joe Harry Mulvey was it yes I think a lieutenant."
In the second sentence Molly considers men's sexual tastes: She thinks about her married name, Bloom; at least it's superior
"theyre all so different." Boylan likes shapely feet. Bloom is to Breen or any name with the word bottom in it. Then she
"mad on the subject of drawers" and likes to watch women on considers divorcing Bloom and becoming "Mrs Boylan." She
bicycles, hoping he'll see up their skirts. Even courting Molly it wonders why her mother didn't give her a nicer name. Her
was "drawers drawers the whole blessed time." She recalls mother's name was Lupita Laredo (Tweedy). She recalls a ring
when Bloom gave her eight poppies on her birthday, the eighth Mulvey gave her which she then gave to Lieutenant Gardner,
of September. When she got the fruit basket from Boylan who later died of fever in the Boer War. She feels oppressed
earlier this day she thought he was breaking their date. But by Bloom's presence and wishes she had her own room; then
Boylan knocked on the door, though she doesn't know when: "I she farts.
never know the time even that watch he gave me never seems
to go properly." She thinks about Bloom's upcoming trip to his In the sixth sentence Molly wonders if the pork she ate that
father's grave in Ennis and about the singing tour. She wonders day was bad. She hopes Bloom won't start hanging around
if Boylan might get jealous of Bloom: "its all very well a husband medical students and carousing at night like a young man. She
but you cant fool a lover." Then she wonders if Boylan would recalls again that he asked for breakfast: "then he starts giving
have sex on the train and if she could run away with him. us his orders for eggs and tea and Findon haddy [smoked
haddock]." She thinks about Bloom's boastfulness and how he
In the third sentence Molly thinks about breasts and why men pretended he could row though he couldn't even swim and "if
like them: "theyre supposed to represent beauty placed up anyone asked could he ride the steeplechase for the gold cup
there." She knows about Bloom's "dirty Spanish photo." She hed say yes." She remarks on the pun in the name Paul de
Kock (though she doesn't connect it to Bloom's nickname, Molly becomes irritated with Bloom over her infidelity with
Poldy). She also recalls Bloom's big talk about how he would Boylan. She considers telling him all about it: "Ill let him know if
open a musical academy or a hotel, and "whatever I liked he thats what he wanted" and "Ive a mind to tell him every scrap."
was going to do immediately if not sooner." She is scandalized She would feel pleasure, she thinks, in humiliating him and feels
Bloom insisted on sending 15-year-old Milly away to learn to it's "all his own fault [she is] an adulteress." She thinks about
take photographs. Thinking about the Dedalus men, she her next meeting with Boylan. Then she remembers her early
characterizes Simon as "the criticiser" and Stephen, the one days with Bloom on Gibraltar, when she used the promise of
who "got all them prizes for whatever." She feels her period sexual pleasure to get Bloom to marry her: "I gave him all the
starting and then recalls she and Boylan put a quilt on the floor pleasure I could leading him on till he asked me to say yes."
and made love there because the jingly brass bed was too She recalls the natural beauty of Gibraltar, especially the sky
noisy. and the sea. Finally, she thinks about accepting Bloom's
marriage proposal and how she had him repeat the question
In the seventh sentence Molly wonders if there is anything again and again so that she could answer it again and again:
wrong with her insides. She thinks scornfully of the questions "yes I said yes I will Yes."
doctors ask about gynecological matters: her vagina ("her
cochinchina") and whether she has "an offensive odour" or
"omissions." (She mishears the word emissions.) She thinks Analysis
about Bloom's passionate love letters to her long ago: "my
Precious one everything connected with your glorious body." "Penelope" is an episode that contrasts in more ways than it
Bloom's habits are odd, she muses: "look at the way hes parallels The Odyssey. Most notably, the epic poem of Homer
sleeping at the foot of the bed." She wonders if Bloom went to ends with the triumphant Odysseus sailing home to Ithaca
a prostitute that night: "of course he has to pay for it." She after many difficult years away at sea, dispatching Penelope's
decides she will check to see whether he still has a condom many suitors with his son, finally returning to his loving wife's
("French letter") in his wallet. Molly next thinks about a falling arms. Leopold Bloom is no triumphant hero. He returns home
out between herself and Bloom when she wouldn't "let him lick to Molly who has just slept with a man who is not her husband.
[her]" when they lived in Holles Street; she doesn't like the way Bloom says nothing to her about this at the time. Later, in her
Bloom does it. She thinks about the report of Dignam's funeral interior monologue, she says she feels no remorse. The
and her husband's name appearing as "L Boom." Molly contrasts between Odysseus and Bloom, and Penelope and
wonders about Stephen: "he [Bloom] says hes [Stephen's] an Molly, could not be sharper.
author and going to be a university professor of Italian." Bloom
told her he showed Stephen her photograph. She thinks about As in the first half of the "Nausicaa" episode, the "Penelope"
Stephen's age and considers "I'm not too old for him if hes 23 episode is given over to the consciousness of a female
or 24." She wonders about oral sex with Stephen: "so clean character. In "Nausicaa" Gerty's desires were conveniently
and white with his boyish face." The "handsome young poet" aligned with Bloom's: he liked looking and she liked being
might write about her, she thinks, and their photographs would looked at. In "Penelope," by contrast, Molly is more
appear in the newspapers. independent than Gerty. Molly's views on Bloom and their
marriage seldom coincide with Bloom's. She finds his sexual
In the eighth sentence she recalls vulgar Boylan slapping her practices inadequate, unsatisfying, and peculiar. In the "Ithaca"
rump: "has he no manners nor no refinement." Molly recalls episode Bloom's kissing Molly's rump is described with poetic
boys on the street saying a lewd verse when she walked by, effusion as Bloom lavishes attention on "each plump melonous
hoping to embarrass her: "it didnt make me blush why should it hemisphere." In "Penelope" Molly reveals she is annoyed by
either its only nature." She thinks again of Bloom's erotic being woken up and having her nightgown all bunched up as
interest in kissing her behind and of the outrage of his well. She also reveals what it's like to be married to Bloom, the
expecting her to cook breakfast. She proposes the world utopian dreamer, full of unrealized schemes for their domestic
would be better off governed by women, but soon she thinks happiness. "[H]e ought to get a leather medal with a putty rim
how "some woman" is always "ready to stick her knife in you." for all the plans he invents," Molly says, meaning his half-baked,
Menstruating makes women bad-tempered, Molly thinks. unrealized plans deserve only these lowly materials rather than
metal and ribbons. Molly's earthiness and lack of gullibility are
often refreshing.
g Quotes
Most importantly, readers finally have an opportunity to get to
know Molly through her own words and thoughts. All previous
views of her were from a male perspective, that she sleeps "It lay beneath him, a bowl of bitter
around, is promiscuous, and compulsively flirtatious. However,
Molly indicates that Blazes Boylan is her first and only lover
waters."
since her marriage to Bloom, and that their marriage is
essentially sexless. Joyce tells the other, female side of the — Narrator, Part 1, Episode 1
relationship, albeit through the rambling thoughts of a woman
lying half-awake in bed. Readers may find the style of writing
Stephen is looking at the bay from the Martello Tower and
with no punctuation difficult, but after some time, what strikes
considering the bay as a bowl. Buck Mulligan quotes the
the reader is not the style, as in many other episodes, but the
Homeric epithet (nickname or phrase) for the sea, "the wine-
substance of her mind. Her speech flows, but not in
dark sea." But to Stephen the sea this morning looks green,
accordance with any art of rhetoric, and not for any listener in
and it reminds him of two things. The first is a song in a play by
her world. Her words are the relentless, inflowing, outflowing
Irish writer W.B. Yeats, containing the phrase "love's bitter
tide of her life, its many actors and events tumbling forth,
mystery." The second is when his dying mother wept over his
revealing the fullness of her personality.
irreligiosity and then vomited green bile into a basin. So looking
at the sea, Stephen thinks about love, bitterness, and
Her soliloquy often illuminates psychologically complex
mourning.
situations. When thinking of Boylan, she sings a line from
Mozart's opera Don Giovanni: "Mi fa pieta Maseto." It is a line
from the song she will sing on the tour with Boylan—"Là ci
darem." In the opera Zerlina is an innocent peasant girl wooed "What does Shakespeare say? Put
by the corrupt nobleman, Don Giovanni, although she is
but money in thy purse."
engaged to marry the peasant Maseto. In the song Don
Giovanni asks Zerlina to give him her hand ("Là ci darem la
mano"). Zerlina frets, "Mi fa pieta Maseto" (Maseto will chide — Mr. Deasy, Part 1, Episode 2
me). But Bloom does not chide Molly; he makes his peace with
the situation, leaving Molly alone and frustrated. In a Mr. Deasy is advising Stephen to save money and never take
complicated move, Molly shoves her guilt onto Bloom: "serve on any debts. He thinks he will strengthen his advice by
him right its all his own fault if I am an adulteress." Although bringing in Shakespeare, but he misunderstands the passage
she seems motivated by guilt or exasperation, she is not wrong he quotes. These words are said by the villain Iago in the play
about Bloom's complicity in her affair with Boylan. Othello. Iago advises a foolish man, Roderigo, to bring lots of
cash with him because Iago intends to cheat Roderigo of this
The final words of this episode, and of Ulysses, lend support to
money. Mr. Deasy could hardly pick a worse quotation for
the idea love is the single unifying theme of the novel. However,
Stephen, because Stephen reveres Shakespeare.
Molly's account of manipulating Bloom slightly undercuts this,
as does her view of Bloom as a wooer of women. Regarding
Bloom and Josie Breen in former times, Molly wonders if Bloom
was about to "make a declaration to her with his plabbery kind
"History is a nightmare from which
of manner like he did to me." The word plabbery is Joyce's I am trying to awake."
invention, perhaps a combination of blathery and palaver, but
here it appears as Molly's invention. In her untutored way she is
— Stephen, Part 1, Episode 2
poetic, and she skewers Bloom's talkativeness. Nonetheless,
she does recall him with affection, and her memory of his
marriage proposal at the end of the episode shows genuine Stephen views the history of Ireland's struggles as a long
excitement and joy. series of invasions, rebellions, betrayals, and mourned heroes
for security in one's own home or homeland. Bloom desires to Bloom triumphs in that he returns to Molly, and in that he
regain his son, Rudy, through a paternal relationship with continues pandering, trying to interest Stephen in her and
Stephen. He also wants to regain the love of his wife and create a rival for Boylan. Throwaway stands for Bloom's
control of his home. On June 16 both Stephen and Bloom leave unlikely but real triumph over Boylan, however fleeting.
home without their keys. Buck pesters Stephen to give him the
key to Martello Tower, and Bloom forgets his latchkey. The
emblem of the crossed keys represents their as yet unfulfilled
union as father to son. Both their houses are occupied by Bloom's Potato
usurpers—Haines has wheedled his way into Stephen's house,
and Boylan will find his way into Bloom and Molly's bed.
There is a general association of the potato with Ireland, but
In the "Aeolus" episode Bloom tries to sell a newspaper ad to
Bloom's potato has a meaning particular to him. His potato
Alexander Keyes, a tea and wine merchant. The design for the
stands for protection from harm. In the "Calypso" episode
ad takes the form of crossed keys. According to Bloom, the
Bloom checks his pockets before leaving the house and says,
ad's headline, "House of Keyes," refers to "the Manx
"Potato I have." He keeps the potato with him all day, and at
parliament. Innuendo of home rule." The Isle of Man, an island
night he temporarily surrenders it to a prostitute. The potato is,
in the Irish Sea, has its own parliament called the "House of
Bloom says, a "talisman" and an "heirloom." In the "Circe"
Keys." Thus it had a degree of independence from Britain that
episode the potato's meaning to him is revealed. His mother
Ireland did not in 1904. By the end of Ulysses Stephen is still
thought potatoes were a "panacea," a cure for or protection
keyless, but Bloom has partly reestablished "home rule." He
against illness. In The Odyssey Odysseus was protected from
returns to his bed and Boylan is gone. James Joyce again
Circe's magic by an antidote called moly; in Ulysses Bloom
utilizes the parallax motif to illuminate and differentiate these
becomes vulnerable to magical transformation after he gives
two perspectives, fatherhood and home rule, engaging the
his potato away.
symbol of crossed keys.
Throwaway m Themes
Bantam Lyons asks to borrow Bloom's newspaper so he can Sex, Love, and Everyday
check the racing announcements. Bloom tells him to keep the
paper because he was "only going to throw it away." Bantam Empathy
misunderstands Bloom and thinks he's just received a tip to bet
on the horse Throwaway in the Gold Cup race. Throwaway is
running at long odds, 20 to 1. Throwaway is a "dark horse," James Joyce's ambition for his epic of Dublin meant nothing
meaning he's unknown and not favored to win. However, should be left out, including love and sex. His main characters
Throwaway does win the Gold Cup that day, beating the horse masturbate, have adulterous affairs, visit a brothel, and also
Blazes Boylan had bet on, Sceptre. Thus Throwaway is an attempt to connect through love and compassion. Bloom and
unlikely contender who triumphs. Molly are the sensualists. Bloom has some unusual sexual
tastes, including an attraction to being cuckolded by his
There is another contest going on that day—between Bloom
unfaithful wife, although it also pains him. Molly lounges in bed
and Boylan. It might seem unlikely for Bloom to score a win
like a queen and has adulterous liaisons. Stephen searches for
against the suave Boylan because, as Joe Hynes says of
"the word known to all men," and it is possible the word is love.
Bloom, "He's a bloody dark horse himself." Although Boylan
Bloom displays a touching capacity for empathy, imagining
does meet with Molly that day, the "Circe" episode shows
himself as a woman in labor, a blind man, or a scorned son.
Bloom enjoys his wife's adultery, even though it also pains him.
Death
Femininity and Maternity
An important theme in Ulysses is that death is universal,
ordinary, and extraordinary. Stephen still has the telegram he
received in Paris from his father, Simon. It is unusual, a
In Ulysses the characters celebrate, fear, and envy femininity
"curiosity to show." It should have said, "Mother dying come
and maternity. Stephen reflects on the universality of mothers'
home father," but, perhaps because of the French-speaking the Irishman and the son of a Hungarian Jewish immigrant,
telegraph operator, it said, "Nother dying come home become a symbolic father and son. In so doing they fulfill a
father"—as in, another is dying. Death happens to everyone, it cosmopolitanism hinted at in "Circe": "Jewgreek is greekjew.
is universal and commonplace. But that does not assuage the Extremes meet."
suffering of the survivors. Death strikes Stephen's mother, May
Goulding, and Bloom's 11-day-old son, Rudy. These deaths hurt There are also the parallels, in "Aeolus" and elsewhere,
deeply and are anything but ordinary to those closest. But it between the Jews in Egypt and the Irish under English rule
also happens to Paddy Dignam, a person few people will miss. both to flatten out some of the exoticism attached to
(Bloom keeps having to assure people he is in mourning but Jewishness and to remind readers that, from an English
not stricken by grief.) At the graveside ceremony for Dignam, perspective, the Irish were a bit exotic and "other," especially
Bloom thinks, "How many! All these here once walked round those who spoke Gaelic.
Dublin."
himself, 'This kidney is done to a turn.'" Or, less directly, it could appeared in 1887 with the publication of Les Lauriers sont
be written as, "He noticed the kidney was done to a turn." The coupés (We'll to the Woods No More) by Édouard Dujardin.
omniscient, omnipresent narrator reports the character's Generally, the technique creates an effect similar to the
thoughts and sensations. In stream of consciousness, the dramatic monologue or soliloquy in plays.
narrator drops away: "Done to a turn."
In the "Penelope" episode Joyce uses interior monologue to
In Joyce's use of stream of consciousness, the perspective represent Molly's thoughts directly. There are no quotation
often shifts from character to narrator. For example, when marks and no interruptions by a narrator; it's almost as if Molly
Bloom eats his kidney: "Done to a turn. A mouthful of tea. Then were giving a soliloquy onstage in a play. Her interior
he cut away dies [cubes] of bread." It is a fluid, flexible style monologue moves through the story of her whole life—girlhood,
that can incorporate trivial and not so trivial thoughts and her marriage to Bloom, her affair with Boylan, and everything in
sensations freed from the necessity of narrative framework or between. The style overcomes her physical limitation as it
quotation marks. ranges and flows from present to past, Dublin to Gibraltar.
(Molly's interior monologue has been adapted for stage and
screen. One well-known example stars the Irish actress
Expressionist Drama Fionnula Flanagan in James Joyce's Women.) Molly's speech
lacks punctuation, correct spelling, and proper grammar; her
Drama is not usually a narrative style, but the play-script style thoughts freely make connections. The unruly style of her
passages in "Circe" are meant to be read, not performed. speech resonates with her unruly passions.
Expressionist drama emphasizes emotional experience rather
than events in the external world, and puppets and other props
play a part along with actors. Thus Bloom's button and Catechism
Stephen's hat also speak in "Circe." Joyce uses the form of
expressionist drama to reveal truths about Bloom's and Catechism is a form of religious instruction that summarizes
Stephen's inner worlds, echoing Freud's theories on sexuality, doctrine for new members. Often it takes the form of questions
repression, and the subconscious mind. Their interior worlds and answers, a style Joyce parodies in the "Ithaca" episode.
could not be as effectively presented in narrative dialogue or Although there are religious overtones, the point of Joyce's
stream-of-consciousness writing. Stephen may have catechism parody is to induct believers into the church of
repressed his need to banish his mother's ghost. Bloom may Ulysses, rather than to use Ulysses to win converts to the
not be aware of his sexual attraction to cuckoldry underneath church.
all the pain it causes him. Joyce made full use of the form to
reveal the interior worlds of the novel's central characters. Unlike a philosophical dialogue, in which Plato might question
More than objects as props, characters change form, ghosts other citizens, a catechism always seems to be authored by
and ghouls appear and speak, inner dreams and inner one mind or voice. The questioner and answerer in Ulysses is
struggles are staged and directed for optimum dramatic effect the same remote narrator or "arranger" of the text. Even
utilizing a parade of characters readers have gotten to know. though episodes, and especially "Ithaca," sometimes detail the
At the end of "Circe" readers have come to a deeper movements and specific moment-to-moment thoughts of
understanding and appreciation of Stephen and Bloom. characters on a day in Dublin in 1904, Ulysses is not a story to
be read to find out what happens. Like a catechism, the one-
person discourse in "Ithaca" is something to be learned,
Interior Monologue perhaps even memorized. Events do not unfold in simple linear
sequence, first to last. Instead of telling a story, it presents a
tangle of doctrines and analyses, as well as snippets of poetry
The terms stream of consciousness and interior monologue are
and song. Catechism is studied, recited, analyzed, and taught
often used interchangeably, although they have different
rather than read or listened to once. "Ithaca" is not a story to
origins in the history of literature. The first stream-of-
be told so much as a ritual to be repeated.
consciousness novel, Pointed Roofs, was written by Dorothy
Richardson and published in 1915. Interior monologue first