Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REVISIÓN
RESUMEN Introducción
OBJETIVOS: Desarrollar un protocolo básico de diagnóstico ante la sospecha de Trombosis Venosa
Profunda (TVP) en urgencias y establecer criterios de inclusión y exclusión para el tratamiento La enfermedad tromboembólica venosa
ambulatorio con Heparina de Bajo Peso Molecular (HBPM). (ETV) en sus dos manifestaciones, la
DISEÑO: Se realizó una búsqueda en Medline desde 1985 a 2002 utilizando como palabras clave: trombosis venosa profunda (TVP) y el
tratamiento ambulatorio, trombosis venosa profunda y heparina de bajo peso molecular. Se evaluaron
criterios de inclusión atendiendo a: localización de la TVP, edad, posibilidad de seguimiento y tromboembolismo pulmonar (TEP) supone
aceptación por parte del paciente. Se excluyeron aquellos pacientes que presentaban alto riesgo de de 300.000 a 600.000 ingresos anuales
complicación por retrombosis o sangrado, o síntomas de Embolia Pulmonar (EP) o necesidad de en EEUU y al menos 50.000 muertes al
hospitalización por otro motivo. año (1).
El protocolo fue aprobado por todos los servicios implicados. En muchos casos la TVP pasa desaperci-
CONCLUSION: Recomendamos atender a unos criterios de inclusión/ exclusión si se plantea el bida y las prevalencias descritas,
tratamiento ambulatorio de una trombosis venosa profunda además de disponer de un sistema de
seguimiento extra-hospitalario del paciente. 160/100.000 habitantes/año, no reflejan
PALABRAS CLAVE: tratamiento ambulatorio, trombosis venosa profunda y heparina de bajo peso la realidad fielmente (2).
molecular. Faltan estudios epidemiológicos fiables
referidos a nuestro medio aunque,
SUMMARY Arnalich publica datos del Ministerio de
Sanidad referidos a pacientes ingresados
OBJECTIVES: To develop a basic diagnostic protocol of deep venous thrombosis (DVT) in emergency en el 2000 y desde marzo de 2001 existe
department and to establish inclusion and exclusion criteria for outpatient management with Low
Molecular Weight Heparin (LMWH). un registro informatizado de enfermedad
DESIGN: We carried out a search in Medline from 1985 to 2002 using as key words: outpatient and tromboembólica “RIETE”.
home treatment, deep venous thrombosis and Low Molecular Weight Heparin. We evaluated inclusion El tratamiento clásico de la TVP implicaba
criteria paying attention to thrombus location, age, possibility of follow up and non patient’s refusal. el uso de anticoagulantes, en principio,
We excluded those patients at high risk of complications for recurrent thrombosis or bleeding, or heparina no fraccionada vía intravenosa
symptoms of pulmonary embolism or the need for hospitalisation due to another illness. The protocol (IV) ajustada al tiempo de tromboplastina
was approved for all involved services.
CONCLUSION: We recommend to pay attention to inclusion and exclusion criteria if you are planning
parcial activada durante un período
outpatient treatment of deep venous thrombosis in addition to have the availability of outpatient follow mínimo de cinco días precisando para ello
up system. ingreso hospitalario. Simultáneamente se
KEY WORDS: outpatient and home treatment, deep venous thrombosis and Low Molecular Weight comenzaba la pauta de anticoagulación
Heparin. oral que se prolonga de tres a seis
meses, bajo monitorización periódica del
LABURPENA tiempo de protrombina (3).
HELBURUAK: Oinarrizko diagnostiko-protokolo bat sortzea Tronbosi Benoso Sakon (TBS) baten susmoa
El objetivo era y es, evitar la extensión y
dagoenean erabiltzeko, eta inklusio/esklusio irizpide batzuk ezartzea Pisu Molekular Baxuko Heparina embolización de los trombos venosos en
(PMBH) bidezko tratamendu anbulatoriorako. el momento agudo del proceso, prevenir
DISEINUA: Bilaketa bat egin zen Medline-n, 1985etik 2002ra, honako termino hauek erabiliz hitz gako los episodios recurrentes y minimizar en
modura: tratamendu anbulatorioa, tronbosi benoso sakona eta pisu molekular baxuko heparina. lo posible las secuelas tardías ya que a
Inklusio-irizpideei dagokionez, kontuan hartu ziren TBSaren kokapena, adina, segimendurako aukerak los cinco años un 23% de pacientes pre-
eta pazientearen onespena. Kanpoan geratu dira pazienteak: konplikazio-arrisku handia zutenak sentará recurrencia y un 16% síndrome
erretronbosiagatik edo odolusteagatik, Biriketako Enboliaren (BE) sintomak zituztenak edota beste
arrazoi bategatik ospitaleratu behar zirenak. Inplikaturiko zerbitzu guztiek onartu zuten protokoloa. postflebítico (4).
ONDORIOA: Hona hemen gure aholkua: inklusio/esklusio irizpide batzuk kontuan hartzea tronbosi La aparición de las Heparinas de Bajo
benoso sakonen tratamendu anbulatorioan, eta ospitalez kanpoko sistema bat ezartzea pazientearen Peso Molecular (HBPM) supuso una verda-
segimendurako. dera revolución ya que mejoraban la bio-
HITZ GAKOAK: tratamendu anbulatorioa, tronbosi benoso sakona eta pisu molekular baxuko heparina. disponibilidad con una vida media más
larga, mejoraban la actividad antitrombó-
tica con una respuesta anticoagulante
Correspondencia: más predecible y menor actividad antipla-
Dr. M.P. Vela
Servicio de Angiología y Cirugía Vascular quetaria, la vía de administración era sub-
Hospital de Cruces, Barakaldo cutánea y se simplificaron los controles
48903 Barakaldo, Bizkaia biológicos con lo que mejoraba el confort
Recibido: 30/04/2002
Aceptado: 2/02/2004 del paciente.
M.P. VELA ET AL. – TRATAMIENTO AMBULATORIO DE LAS TVP DE MIEMBROS INFERIORES CON HBPM
La heparina actúa uniéndose a la Entre todos hemos puesto en marcha este • Diagnóstico clínico:
Antitrombina III, inhibiendo fundamental- proyecto con el ánimo de ofrecer el mejor A pesar de las limitaciones del diagnóstico
mente la Trombina (Factor IIa) y el factor X tratamiento posible a nuestros pacientes clínico que acabamos de mencionar, el pri-
activado (Xa). en el momento actual sin despreciar el mer paso en la evaluación de un paciente
Las HBPM, por tener cadenas de menor ahorro económico que supone y espera- con sospecha de TVP es la historia y
longitud, forman un complejo binario hepa- mos poder ofreceros resultados en un exploración física ya que éstas pueden
rina/AT III que les confiere una acción futuro próximo. condicionar todo el proceso.
inhibitoria dos ó tres veces mayor contra Los pacientes con TVP sintomática suelen
el factor Xa que contra la trombina (3). presentar dolor, edema, hipersensibilidad
El resultado es una buena eficacia anti- en el trayecto del sistema venoso pro-
trombótica, con un efecto anticoagulante Factores de riesgo de la ETV
fundo, eritema o cianosis. Estos hallazgos
global disminuido y, por tanto, menor pro- son causados por la obstrucción venosa e
babilidad de hemorragia. Además de las situaciones clásicas de
inflamación perivascular pero pueden apa-
La primera cuestión que se planteó fue si trombofilia congénita (déficit de proteínas
recer en tromboflebitis superficiales, celuli-
las nuevas heparinas eran tan eficaces y C, S, déficit de antitrombina, mutación del tis, rotura de quiste de Baker...etc.
seguras como ya había demostrado ser la factor V Leiden, mutación 20210 A del gen El médico ha de decidir si éstos síntomas
heparina estándar. Según datos de de la protrombina, hiperhomocisteinemia, son más probablemente debidos a una
Leizorovicz (5) publicados en 1994, anticuerpos antifosfolípido...) se conside- TVP o existe una alternativa diagnóstica
Lensing (6) publicados en 1995 y Dolovich ran factores de riesgo de la enfermedad mejor. Para ello se recomienda el uso de
(7) en el 2000 las HBPM son tan eficaces tromboembólica venosa (9): modelos clínicos estandarizados. El pri-
sino más que la heparina estándar IV en el mero de ellos, que intenta determinar la
tratamiento de la ETV con un nivel de evi- TABLA 1 “probabilidad pre-test” de padecer una
dencia I. 1. Edad Mayor de 40 años TVP, fue diseñado y validado por Wells y
Las propiedades farmacológicas de las 2. Inmovilización de mas de 4-5 días colaboradores en pacientes no ingresados
HBPM a las que hemos aludido plantearon 3. Obesidad
4. Antecedentes de TVP o TEP previos con sospecha de TVP (11).
la posibilidad de administrar dosis fijas, 5. Neoplasia, con o sin cirugía añadida Aplicando este método, los pacientes
ajustadas al peso del paciente, por vía 6. Cirugía Mayor ambulatorios sintomáticos y con al menos
subcutánea a enfermos con TVP aguda y 7. Cirugía ortopédica de cadera o rodilla
8. Fractura de pelvis, fémur o tibia un factor de riesgo tiene un 85% de proba-
rebajar la monitorización en el laboratorio. 9. Insuficiencia cardiaca ICC, IAM bilidad de sufrir realmente una TVP, mien-
Se comenzó así a perfilar la idea de redu- 10. Sepsis posquirúrgica u otras tras que aquellos que presentan síntomas
11. Enfermedad inflamatoria intestinal
cir los días de estancia hospitalaria e 12. Varices en MMII atípicos sin factores de riesgo añadidos
incluso de desarrollar el tratamiento de 13. Tratamiento con estrógenos, solo tienen un 5% de probabilidad de
forma ambulatoria. Los resultados de embarazo y puerperio padecerla (10).
14. Parálisis de MMII
ensayos controlados evaluados por la 15. SDM nefrótico, Paraproteinemia, Hemoglobinuria
Cochrane Library y publicados en el 2001 paroxística, Enf. de BehVet... etc. • Pruebas objetivas:
sugieren que el tratamiento ambulatorio ETV: Enfermedad Tromboembólica Venosa, THRIFT: En la mayoría de los estudios que se publi-
es coste-efectivo (8). Thromboembolic Risk Factors consensous group, TVP: Trombosis
Venosa Profunda, TEP: TromboEmbolismo Pulmonar, ICC: can la estrategia diagnóstica se basa en la
Por otro lado las HBPM han evolucionado Insuficiencia Cardiaca Congestiva, IAM: Infarto Agudo de combinación de los modelos clínicos de
Miocardio, MMII: Miembros Inferiores, SDM: Síndrome.
rápidamente, pasamos de usarlas como Factores de riesgo de la ETV. THRFT en BMJ 1992; 305: 567-574. probabilidad pre-test, ultrasonografía y
profilaxis de la ETV a usarlas como trata- dimero-D lo que ha reducido bastante la
miento completo en principio con dos Diagnóstico de las TVP necesidad de realizar flebografías con con-
dosis diarias y en la actualidad con dosis traste (12).
única al día de manera ambulatoria. Es necesario dejar sentado que el diagnós- Ecografía: En nuestro centro se realiza
Debemos aclarar que las distintas hepari- tico clínico NO es especifico ni suficiente. eco-doppler como primera prueba diagnós-
nas de bajo peso molecular de las que dis- Cuando se hace éste solo se confirma la tica en pacientes con probabilidad pre-test
ponemos en el mercado no son intercam- TVP en menos del 50% de los casos (10). alta o moderada de sufrir TVP.
biables entre sí, la OMS las considera Ante la sospecha clínica de TVP es obliga- Aunque hoy por hoy la Flebografia ascen-
fármacos individuales y se han de atender toria la confirmación objetiva con pruebas dente sigue siendo el estándar de referen-
a las recomendaciones particulares de diagnósticas. cia lo cierto es que el Eco-doppler con /
cada una de ellas.
TABLA 2
Predicción de la probabilidad pre-test para TVP:
– Cáncer activo (en TTO actual o en los seis meses previos o paliativo) 1 punto
Objetivos – Parálisis, paresia o inmovilización reciente de los MMII 1 punto
– Encamamiento reciente > de 3 días 1 punto
En nuestra Unidad de Angiología y Cirugía – Cirugía mayor en el último mes 1 punto
– Dolor localizado sobre el trayecto del sistema venoso profundo 1 punto
Vascular se propuso como prioridad el – Pierna inflamada en su totalidad 1 punto
desarrollar un protocolo básico de actua- – Tumefacción de la pantorrilla sintomática >3 cm (10 cm debajo TT) 1 punto
– Edema indurado confinado a la extremidad sintomática 1 punto
ción ante la sospecha de TVP y establecer – Aparición de venas superficiales colaterales, no varicosas 1 punto
criterios de inclusión / exclusión para el – Diagnóstico alternativo tan probable o más que la TVP -2 puntos
tratamiento ambulatorio con HBPM. En pacientes ambulatorios con pierna sintomática se clasifica el riesgo de TVP en:
Posteriormente dicho documento de tra- – Riesgo alto si tiene ≥ 3 puntos
bajo fue consensuado con los equipos – Riesgo moderado si tiene 1 ó 2 puntos
– Riesgo bajo si tiene ≤ 0 puntos
implicados: Urgencias, Hospitalización a Predicción de la probabilidad pre-test para TVP. Publicado por Wells et al en Lancet 1997; 350: 1795-1798.
Domicilio y Hematología. TTO: Tratamiento, MMII: Miembros Inferiores, TT: Tuberosidad Tibial, TVP: Trombosis Venosa Profunda.
M.P. VELA ET AL. – TRATAMIENTO AMBULATORIO DE LAS TVP DE MIEMBROS INFERIORES CON HBPM
M.P. VELA ET AL. – TRATAMIENTO AMBULATORIO DE LAS TVP DE MIEMBROS INFERIORES CON HBPM