Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa.

Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

“Hierbabuena, Mentha Spicata”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. DATOS DE LA PLANTA COLECTADA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.1. Clasificación y distribución:

Nombre científico: Mentha spicata Commented [1]: Nombre Científico aceptado, siempre
en itálica y el autor de la especie en letra normal.
Autor de la especie: Carlos Linneo
Sinónimos: M. viridis (L.) Commented [2]: Usar tropixos.org y theplantlist.com
para asegurarse si hay sinónimos de las especies,
Familia: Mentha muchas veces la gente conoce el antiguo nombre, un
ejemplo clásico es la papaya arequipeña: el nombre
Nombres vernaculares: Hierba Buena, Yerba Buena,Sandalo y Menta Verde antiguo y más conocido es Carica pubescens , hace
unos años por filogenia y APG el nombre cambio a
Lugares donde se encuentra: Huertas, Jardines Vasconcellea pubescens , entonces este último es el
nombre aceptado y el otro sería el sinónimo.
Descripción botánica: Hierba, llega alcanzar unos 30 cm de hoja Eliptica y de semilla de
Commented [3]: Este inventario es en la ciudad de
color castaña ovoide Arequipa?, los 12 distrito de los alrededores? …
También se puede referir a “Distribución local, regional
Origen: Desconocido al tratarse de un cruce entre 2 mentas distintas o …” , esto siempre puede ser complicado, ….
Referido a huertos y bordes de cultivo; o mencionar
Región: Arequipa Commented [4]: Debe ser breve e incluir a) hábito
(hierba, arbusto, árbol etc) b) tamaño (en cm o mts) c)
Provincia: Arequipa hojas (tipo, forma, margen, tamaño), d)
flores/inflorescencia. E) frutos, semillas.

1.2. Estado:
(_) Cultivado
(_) Silvestre
(X) Ambos Commented [5]: Hacer un comentario

1.3. Fuente de Colección:

(_) Campo de Cultivo
(_) Campo Disturbado Commented [6]: Referido a que? Torrentera, campo
de cultivo abandonado, terrenos abandonados, etc?
(X) Huerto Por ejemplo, en Arequipa hay el “tabaco cimarrón”
Nicotiana glauca, originario de Argentina y crece en
(X) Mercado forma silvestre en terrenos abandonados y borde de
carreteras, etc, a veces forma arbolitos.
(_) Vegetación Silvestre

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

1
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

III. USOS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(X) Alimenticio
(_) Artesanal
(_) Construcción
(_) Curanderismo
(_) Forestal
(_) Forrajera
(_) Industrial
(_) Religioso Commented [7]: Mejor “Medicina tradicional,
curanderismo o costumbres religiosas”, seleccionar
(X) Medicina Tradicional alguno o colocar todos. Un ejemplo de esto es el Palo
Santo (Bursera graveolens)
(X) Medicinal
(_) Ornamental
(_) Textil
(_) Tintórea
(_) Otra:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
IV. REFERENCIAS ETNOBOTÁNICAS MEDICINALES
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

2
 Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

4.1. Tipo(s) de enfermedad(es) y/o mal(es) que trata:

Antiguamente se utilizaba para matar parásitos estomacales

Culturales
en los niños.
Puede calmar la piel irritada causada por picaduras de
Dermatológicas
insectos
Refrescante Digestivo,hacer la digestión pues elimina los
Digestivas
gases de forma radical
Dolores de Ayuda pero las presiones en la sien , lo mejor es que respirar
Otras: Cabeza unas pequeñas ramitas de esta planta medicinal
Resfriados Ayuda a la sudoración en casos de fiebre

4.2. Aplicaciones

3
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

A. Aplicación para Dolores B. Aplicación para C. Aplicación para Cocina

de Cabeza: Indigestión: tradicional:

(X) Externa (_) Externa (_) Externa

(_) Interna (X) Interna (_) Interna
(_) Ambas (_) Ambas (X) Ambas
Estado en que se emplea: Estado en que se emplea: Estado en que se emplea:
(X) Fresca (_) Fresca (_) Fresca
(_) Seca (_) Seca (_) Seca
(_) Ambos (X) Ambos (X) Ambos
Forma de Preparación: Forma de Preparación: Forma de Preparación:
(_) Cocimiento (X) Cocimiento (X) Cocimiento
(_) Infusión (_) Infusión (_) Infusión
(_) Maceración (_) Maceración (X) Maceración
(_) Molienda (_) Molienda (_) Molienda
(_) Zumos (X) Zumos (X) Zumos
(X) Otra (_) Otra: _______ (_) Otra: _______
Vías de Administración: Vías de Administración: Vías de Administración:
(_) Auricular (_) Auricular (_) Auricular
(X) Nasal (_) Nasal (_) Nasal
(_) Oral (X) Oral (X) Oral
(_) Rectal (_) Rectal (_) Rectal
(_) Tópico (_) Tópico (_) Tópico
(_) Vaginal (_) Vaginal (_) Vaginal
(_) Otra: _______ (_) Otra: _______ (_) Otra: _______
Forma de Aplicación: Forma de Aplicación: Forma de Aplicación:
(_) Emplasto (_) Emplasto (_) Emplasto
(_) Frotación (_) Frotación (_) Frotación
(_) Gárgaras (_) Gárgaras (_) Gárgaras

4
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

(X) Inhalación (_) Inhalación (_) Inhalación

(_) Lavados (_) Lavados (_) Lavados
(_) Polvos (_) Polvos (_) Polvos
(_) Otros: _______ (_) Otros: Consumo (X) Otros:En la comida
Parte Empleada: Parte Empleada: Parte Empleada:
(_) Corteza (_) Corteza (_) Corteza
(_) Flores (_) Flores (_) Flores
(_) Frutos (_) Frutos (_) Frutos
(_) Planta Entera (X) Planta Entera (X) Planta Entera
(_) Raíz (_) Raíz (_) Raíz
(_) Resina (_) Resina (_) Resina
(_) Tallo (_) Tallo (_) Tallo
(X) Otra: Hojas (_) Otra: _______ (_) Otra: _______

4.3. Especificación de la forma de uso:

Uso 1: Para mejorar la digestión

5
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

Poner en un frasco grande 100 g de hojas secas de menta y 25 g de canela en rama,

troceada y añadir 1 litro de agua hirviendo. Tapar y dejar reposar seis horas, después
colar a través de un lienzo, exprimiendo bien. Dejar en reposo el líquido, decantarlo y
agregar 180 g de azúcar por cada 100 mi de líquido, hervirlo rápidamente, volver a colar
y guardar en unos frascos. Tomar de 2 a 4 cucharadas soperas al día, despuès de las
comidas, diluidas en agua.

Uso 2: Contra los parásitos

Hervir en un litro de agua un manojo de hierbabuena por unos minutos, colar y beber en
ayunas.

Uso 3: Indigestión

Hervir durante 25 minutos 30 g de hierbabuena en 1 litro de agua Beber una taza tan
pronto se sienta malestar en el estómago

6
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
V. REGISTRO BOTÁNICO
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

5.1. Dibujo, imagen o fotografía

7
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

5.2. Muestra Botánica Commented [8]: Procurar tomar foto de la muestra

con una regla al costado y con fondo negro o blanco.

8
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

5.3. Referencias Bibliográficas

iperu.org, Lima-Perú, Recuperado de: https://www.iperu.org/hierbabuena-planta-

medicinal

Vega Rocio. Flores, Recuperado de: https://www.flores.ninja/la-hierbabuena/

NutriOptima, Recuperado de: https://www.nutrioptima.com/guia/hierbas/hierbabuena-

propiedades-beneficios/

RemediosPopulares, Recuperado de:

https://www.remediospopulares.com/hierbabuena.html

Mejor con Salud, 5 beneficios de consumir hierbabuena, Recuperado de:

https://mejorconsalud.com/5-beneficios-de-consumir-hierbabuena/

ThePlantList, Recuperado de: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-125402

9
Guía etnobotánica de plantas medicinales de uso común en Arequipa. Saberes tradicionales y
populares relacionados con plantas medicinales y sus aplicaciones

10