Códice Totomixtlahuaca

Descripción

Este documento pictográfico indígena es un mapa de la época colonial, del área

cultural Mixteca, Tlapaneca y Nahua en el actual estado de Guerrero, México. Se
refiere, principalmente, al asentamiento denominado Totomixtlahuaca y afirma que
el documento fue escrito en 1584. Se trata de un mapa colonial indígena que hace
abundante uso de las convenciones pictóricas de Mesoamérica e incluye numerosos
textos escritos en náhuatl, el idioma más extendido de Mesoamérica. El mapa
describe una zona geográfica, enmarcada por diversas ciudades identificadas y
atravesada por dos ríos. Se mencionan diferentes individuos, probablemente nobles
propietarios de tierras, en diversos espacios abiertos. Los dibujos de plantas o
animales no son elementos decorativos: su propósito es describir las características
de la tierra o de las parcelas agrícolas, o son en sí mismos los nombres glíficos de las
personas y lugares que transmiten también sus nombres en náhuatl. Las cruces se
utilizan para designar a las iglesias. Los nombres de lugares, como Santo Domingo,
están en español. El texto principal se refiere a la reunión de tlahtoani, o señor de
Xochitonalan, y varios otros señores en Totomixtlahuacan, para aclarar la propiedad
de la tierra en esta localidad. El mapa es de la colección CONDUMEX y fue adquirido
por subasta pública en San Francisco, California, en 1973.

Fecha de creación
1584

Idioma
Español

Lugar
América Latina y el Caribe > México > Guerrero

Tiempo
1500 d.C. - 1699 d.C.

Tema
Lenguas > Otras lenguas > Lenguas nativas norteamericanas
Historia y geografía > Historia de América del Norte > Mesoamérica (América
Media); México

Palabras clave adicionales

Códice ; Indígenas de México ; Lengua náhuatl ; Mesoamérica

Tipo de artículo
Mapas

Descripción física
195 x 171 centímetros; tinta de carbón sobre algodón

Institución
Centro de Estudios de Historia de México (CEHM) CARSO