Et de Alcantarillado

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO PARA EL A.H. ALTA PALOMA, ASOCIACIÓN

DE PROPIETARIOS SAN BENITO GRANDE, AGRUPACIÓN
FAMILIAR LOS HIGALES DE CAMPOY, AGRUPACIÓN DE
FAMILIAS 3 DE MAYO, A.H.VILLA LOS ANDES Y AMPLIACIÓN
DISTRITO - SAN JUAN DE LURIGANCHO
ESPECIFICACIONES TECNICAS PROPIAS DE LA OBRA
04. REBOSE, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

04.01 REDES DE ALCANTARILLADO
04.01.01 TRABAJOS PRELIMINARES
General
Esta parte contiene los requerimientos en lo que corresponde a éste Contrato que se aplicarán al
suministro de mano de obra, materiales, maquinarias necesarias para llevar a cabo las labores
preliminares al inicio y durante la ejecución de las obras. Se incluye:
- La movilización y desmovilización de equipos, herramientas y personal.

- Establecimiento de facilidades en los sitios de obra de oficina, almacenes, servicios
higiénicos.
- Elaboración de carteles.
- Elaboración de planos de trazo y replanteo de las obras.
- Mantenimiento del tránsito. -Retiro de equipos y accesorios de pozos y cámaras de válvulas
de reservorios existentes.
- Medidas de mitigación de los Impactos Ambientales.
NORMAS DE REFERENCIA
Salvo que se indique otra cosa los trabajos preliminares estarán de acuerdo con las Normas y
Reglamentos que se indican a continuación:
ITINTEC 833.001-68 Formato de Láminas.

ITINTEC 833.002-68 Plegado de Láminas.
ITINTEC 272.001 Papeles. Formatos finales de papeles de correspondencia e
impresiones.
RNC Reglamento Nacional de Construcciones, 2005
ETS SEDAPAL Especificaciones Técnicas para Ejecución de obras de SEDAPAL, 1999.
ETCS SEDAPAL Especificaciones Técnicas para la Ejecución de Obras Condominiales de
SEDAPAL, 2005
RPS SEDAPAL Reglamento para la elaboración de Proyectos de Agua Potable y
Alcantarillado para Lima Metropolitana de SEDAPAL, 2005
RTP SEDAPAL Reglamento de elaboración de proyectos condominiales de Agua Potable
y Alcantarillado para Habilitaciones Urbanas y Periurbanas de Lima y
Callao, 2005
Especificaciones Técnicas de Seguridad e Higiene Ocupacional en la Construcción de Obras
ejecutadas por SEDAPAL.
ENTREGAS
Las entregas requeridas con relación a las obras preliminares incluyen lo siguiente:
- Plano de construcción de carteles.
- Lista de equipos a movilizar.
- Planos de facilidades de oficina y almacén.
- Planos de obra de trazo y replanteo.
- Planos complementarios de calles con programación de desvío del tráfico vehicular para las
áreas donde se llevarán a cabo las obras.
- Medidas de mitigación de los impactos ambientales durante la construcción de las obras.
LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 1

MATERIALES
Establecimiento de facilidades en los sitios de las obras de oficina, almacenes y servicios
higiénicos
Los materiales a usarse deberán ser de calidad adecuada que permitan dar una buena apariencia
durante todo el tiempo que duren las obras. Los servicios higiénicos serán como mínimo del tipo
portátil con tratamiento químico.
Elaboración de carteles
Los materiales a usarse podrán ser parantes de madera o metálicos, la superficie del cartel y el
marco serán de madera o fibra de vidrio. La pintura a usarse será esmalte sintético para el panel y la
leyenda. Los carteles serán empotrados en el suelo con Forma de concreto para seguridad contra el
volteo durante todo el tiempo que duren las obras. Se colocará como mínimo un cartel por PIP.
04.01.01.01 Trazo y replanteo inicial del proyecto, para líneas-redes con estación total
Descripción:
El Contratista, previamente al inicio de la construcción, preparará y someterá a la aprobación del
Supervisor planos de replanteo de las líneas de tuberías de agua, estructuras, esquemas, planos de
detalle y de fábrica de las partes de las obras donde sea necesario. Los planos de replanteo de las
líneas de tuberías de agua incluirán todos los detalles necesarios tales como válvulas, tuberías de
conexión, accesorios, servicios existentes, líneas eléctricas, tuberías de desagüe, líneas telefónicas,
etc., que serán atravesados por las líneas de tuberías a ser instaladas.
Los planos de replanteo de obra serán numerados consecutivamente y presentarán lo siguiente:

 Dimensiones completas de trabajo y construcción.
 Disposición de la obra.
 Detalles necesarios, incluyendo información completa para ejecutar las conexiones entre la
obra bajo este Contrato.
 Tipo de materiales y acabados.
 Lista de piezas y descripción de ellas.
 Cualquier otra información que se considere necesaria para la correcta ejecución de la obra.
Los planos de obra, llevarán fecha y serán identificados con el nombre del proyecto, sección de las
obras y la ubicación en la obra. La ubicación significa el emplazamiento físico en relación con
otras secciones de las obras.
En el caso de que los planos de obra muestren discrepancias con los requerimientos del Contrato,
el Contratista en su carta de remisión hará referencia específicamente a ello, de otra manera, la
aprobación de tales remisiones no constituirá aprobación de la discrepancia.
La aprobación de los planos constituye la aprobación del asunto presentado únicamente y no de

ninguna otra estructura, material, equipo o aparato mostrado o indicado. La aprobación de los
planos será general y no releva al Contratista de la responsabilidad por la exactitud de tales planos,
ni por las conexiones apropiadas y construcción de la obra, ni por el suministro de materiales o
trabajo requerido por el Contratista y no indicado en los planos. Ningún trabajo contenido en los
planos de obra será ejecutado antes que dichos planos hayan sido completamente aprobados por el
Supervisor.
Procedimiento:
El Contratista procederá al replanteo general del proyecto, para lo cual utilizara equipos
topográficos y personal especializado. Los ejes deben ser fijados en el terreno en forma
permanente, mediante estacas, balizas o tarjetas. Los niveles deberán ser fijados en el terreno
también en forma permanente, mediante hitos de concreto.

Medición y forma de pago:

La medición y pago se hará por kilómetros (Km.), por el costo unitario del contrato el cual incluye
el pago por materiales, mano de obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario
para la ejecución completa de la partida
04.01.01.02 Replanteo final de la obra, para líneas redes con estación total
Descripción:
Se realizara si es que al momento en que la obra se esté ejecutando y nos encontremos con un mal
diseño o imprevisto en el terreno o por algún otro motivo. Si ocurre este caso se tomaran las
medidas para un replanteo final que serán consultados al proyectista y a la supervisión de la obra.
Se deben respetar todos los criterios hidráulicos y de diseño para que la capacidad del proyecto no
se vea afectado. Luego que se efectué la modificación debe ser aprobada por el jefe de proyecto,
supervisión y proyectista.

La medición y pago se hará por kilómetros (Km.), por el costo unitario del contrato, el cual
incluye el pago por materiales, mano de obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea
necesario para la ejecución completa de la partida
04.01.01.03 Riego de zona de trabajo para mitigar la contaminación - polvo (Incl. Costo de agua y
transporte surtidor a obra)
Descripción:
Cuando las maquinarias pesadas circulen dentro del predio, se regara la superficie transitada u
ocupada con agua para evitar la generación de polvo. Esta medida será de obligatorio
cumplimiento especialmente en las proximidades a lugares poblados.
En las vías sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de las volquetas y
equipo rodante deberá cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la
emisión de polvos a la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos a personas o
animales.
Los vehículos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo o materiales de construcción
serán protegidos con una lona de manera que la carga no se derrame sobre la vía y deberán llevar
dos banderas de color rojo de 30 x 50 centímetros colocadas en un lugar visible en la parte
delantera y en .la parte trasera del vehículo. Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de
peligro. Los operadores deberán estar capacitados en el manejo de equipos y en medidas de
seguridad industrial.

Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m)
04.01.01.04 Tranquera tipo tijera de 2,40 x 1,20 m para señal PELIGRO (prov. durante obra)
Descripción:
Esta partida considera el suministro e instalación de tranqueras de madera provisional donde se
incluye todo los insumos.
Se colocara para evitar el flujo de vehículos por la existencia de trabajos que necesitan evitar
paso vehicular y de personas que no sean las que laboran en dicha zona de la obra. Las
tranqueras serán de madera de dimensiones 2.40 x 1.20m con sus respectivo caballete para su
estabilidad. Se usara pintura blanca para su mayor visualización.
Unidad de Medida
La medición será por unidad (und) de tranquera de madera suministrada e instalada.

Forma de Pago
El pago de la partida será por unidad (und) de acuerdo al precio unitario del contrato y a lo
realmente ejecutado y aprobado por el Ingeniero Supervisor, cuyo precio y pago constituye
compensación total por el material, mano de obra y herramientas necesarios para completar el
trabajo.
04.01.01.05 Puente de madera para pase peatonal sobre zanja s/d (prov. durante obra)
Descripción:
El puente será hecho de madera y unido por clavos del tamaño que sea adecuado. Será pintado
de color blanco y señalizado, para su rápida ubicación. El tamaño del puente deberá
acomodarse a las dimensiones que se requiera. Un tamaño aproximado es de 1.5 x 3.0m. que es
lo que usa para cruce de zanjas.
Unidad de medida y forma de pago:

Und (unidad)
Forma De Pago:
El pago se hará por unidad (Und.) según precio del contrato; Entendiéndose que dicho precio y
pago constituirán compensación total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecución del trabajo.
04.01.01.06 Puente de madera para pase vehicular sobre zanja s/d (prov. durante obra)
Descripción:
El puente será hecho de madera y unido por clavos del tamaño que sea adecuado. Será pintado
de color blanco y señalizado, para su rápida ubicación. El tamaño del puente deberá
acomodarse a las dimensiones que se requiera. Un tamaño aproximado es de 1.5 x 5.0m. que es
lo que usa para que un vehículo lo pase tranquilamente. El puente debe ser a prueba de
vehículos de amplio tonelaje, ya que la avenida Campoy es de tránsito pesado.

Und (unidad)
Forma De Pago:
El pago se hará por unidad (Un.) según precio del contrato; Entendiéndose que dicho precio
pago constituirán compensación total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecución del trabajo.
04.01.01.07 Cerco de malla HDP de 1 m altura para límite de seguridad de obra

Descripción:
El uso de las mallas de seguridad es obligatorio, ya que su presencia ayuda a delimitar las zonas
de mayor riesgo de accidentes por caídas. Los cercos de mallas serán de color anaranjado tendrá
1 metro de alto y será sostenida por parantes de madera con una base de concreto de 0.30 x
0.30m (cachacos). Los parantes estarán colocados cada 2 metros. La malla recorrerá toda la
zona al cual se está evitando el acceso.
Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m)
04.01.01.08 Cono fibra vidrio fosforescente p/desvío de tránsito s/d (prov. durante obra)
Descripción:
Son dispositivos de forma cónica ó cilíndrica de material plástico o goma que no se deterioran
con el impacto de los vehículos automotores. Se utilizan como encauzamiento complementario
en los desvíos y en zonas en trabajo. Los conos adquiridos deben cumplir con las normas
establecidas que nos indican las leyes del organismo encargado.

Deberán ser pintados en franjas de color naranja y blanco reflectante, con un ancho no menor de
10 cm, con el fin de obtener el contraste necesario. Para obras en vías y a fin de orientar el
tráfico vehicular se utilizarán conos con las siguientes características:
Altura: 70 cm.
Peso: 3,3 Kg. Forma: maciza vulcanizada de 40x40 cm.
Con una banda reflectiva de 10 cm. de ancho (opcional)
Unidad de Medición:
Unidad (UND)
Forma de Pago:
El número de unidades (UND), será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se
efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra,
entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes
sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la
partida.
04.01.01.09 Letrero metálico 0,60 x 0,60 m s/poste p/desvío tránsito (prov.durante obra)
Se construirá un letrero metálico en ambas caras de 12 mm de espesor, con el fin de crear un
diseño para la elaboración del letrero preventivo. Con este letrero se busca reducir los posibles
accidentes en la zona de trabajo.
Las dimensiones del letrero serán de 0.60 metros, por cada lado, en forma de rombo. El material
usado será pintura esmalte de colores.
Así mismo los Letreros serán colocados en lugares visibles de la Obra.
Unidad de Medida:
El trabajo ejecutado seria medido en Unidades (Und) de Letrero concluido, el que deberá ser
aceptado por el Ingeniero Supervisor.
Formas de Pago:
El trabajo ejecutado se pagara por unidad de mural, al precio unitario del expediente técnico,
partida: “LETREROS INFORMATIVOS, PREVENTIVOS Y DE REGULACION”,
entendiéndose así el pago compensatorio de mano de obra, equipos, insumos y herramientas
para la ejecución de esta partida, que resulten necesarias
04.01.01.010 Cinta plástica señalizadora para límite de seguridad de obra-SEDAPAL

Descripción
Esta partida se refiere al suministro y habilitación de cintas plástica amarilla de señalizaciones
necesarias para las obras de instalación de líneas de agua potable y alcantarillado de modo que
reduzca al mínimo los riesgos a los pobladores de la zona, a caídas u otros accidentes
relacionados a una excavación de zanja. El Contratista dispondrá los medios necesarios para
lograr una correcta señalización de los frentes de obra, en las zonas de excavación y otras zonas
de trabajo en lo que respecta a líneas de agua y alcantarillado.
Las señales deberán cumplir lo indicado en el código Internacional de Señales de Seguridad.

Para las obras en la vía pública deberá cumplirse lo indicado por la norma vigente “Manual de
dispositivos de Control de Tránsito Automotor para Calles y Carreteras" RM Nº N0413-93
TCC-15-15 del 13 de Octubre de 1993, del Ministerio de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construcción.
El contratista deberá cumplir las Normas de protección y seguridad, con señalizaciones de

precaución y medio de mantenimiento y control permanente para evitar daños e inconvenientes
a las personas, actividades y bienes.

Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m).
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m) de acuerdo al
avance de la partida, aprobadas por el Supervisor, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás
conceptos que completan esta partida.
04.01.01.011 Transporte a zona sin acceso: tubería, material de relleno, etc., p/línea
Descripción:
Se presenta cuando las maquinarias y vehículos que trasladan la tubería, material de préstamo para
relleno y otros materiales, no pueden ingresar a la "zona de trabajo" para ser descargados
directamente al pie de obra, requiriéndose transportar los materiales de construcción manualmente
mediante carretillas, latas, bolsas, etc. El transporte Acarreo considera la ida y vuelta del equipo
de trabajo que lo efectúa. Se incluye el traslado de la tubería y accesorios requeridos. Se establece
como "zonas de trabajo" a la delimitada por su radio de acción (30 metros a la redonda).

m (metros lineal).
El cómputo se hará tomando el avance lineal.
Formas de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario de contrato.
El precio unitario comprende todos los costos de materiales, mano de obra con beneficios sociales,
herramientas, equipos, implementos.
04.01.01.012 Transporte a zona s/acceso de material para construcción de buzones

Descripción:
Se presenta cuando las maquinarias y vehículos que trasladan los agregados, cemento, encofrados,
equipos y otros materiales para la construcción de buzones, no pueden ingresar a la "zona de
trabajo" para ser descargados directamente al pie de obra, requiriéndose transportar los materiales
de construcción manualmente mediante carretillas, latas, bolsas, etc. El transporte Acarreo
considera la ida y vuelta del equipo de trabajo que lo efectúa. Se incluye el traslado de la tubería y
accesorios requeridos. Se establece como "zonas de trabajo" a la delimitada por su radio de acción
(30 metros a la redonda).

Und (unidad).
El cómputo se hará tomando el avance en unidades de transporte por buzón.
Formas de Pago:
El precio unitario comprende todos los costos de materiales, mano de obra con beneficios sociales,
herramientas, equipos, implementos.
04.01.01.013 Material para secado de silos "Cal" (provisión y colocación)

La presente partida está referida el empleo de Cal viva para realizar el secado de silos que se
encuentran en la vía pública que tienen interferencia con las redes de agua potable y/o
alcantarillado a instalarse, que con motivo de la presente obra, necesitan ser removidos.
Al emplear la cal viva como pintura, ésta absorbe el agua de la superficie con la que entra en
contacto. De este modo, todos los microorganismos que estén depositados sobre las paredes
pintadas se deshidratan rápidamente. Hay que señalar, que este poder biocida de la cal sólo es

atribuible a la cal viva, en ningún caso al resto de las cales. Si lo que se desea es realizar una
limpieza y secado de una letrina, se debe utilizar cal viva.

La forma de pago se efectuará de acuerdo al avance calculado en unidad (UND) afectado por el
costo unitario señalado en el presupuesto aprobado para la partida.
04.01.01.014 Servicio de succión y Transporte mediante camión cisterna (incl. Disposición final)
Esta partida involucra los trabajos a realizar para remover el material acumulado en los silos y/o
letrinas existentes de tal manera que cuando se vierta la cal quede totalmente secas los silos
neutralizados y se pueda succionar y transportar hacia su disposición final mediante camión
cisterna apropiado para este fin, de tal manera que no interfieran en los trabajos de instalación
de redes de alcantarillado. Tal remoción se realizará mediante la succión y transporte en un
camión cisterna hasta su disposición final, por proveedores autorizados.

La forma de pago se efectuará de acuerdo al avance calculado en unidad (UND) afectado por el
costo unitario señalado en el presupuesto aprobado para la partida.
04.01.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

General
Esta parte contiene los requerimientos que, en lo que corresponde a este Contrato, se aplicarán a la
limpieza del sitio; excavaciones generales, para tuberías y para las estructuras:
- Buzones de inspección.
- Cámaras para válvulas de aire.
- Cámaras para válvulas de drenaje (purga) para vaciado de tuberías.
- Cámaras para válvulas de cierre.
- Excavación de zanjas para tuberías de agua potable y alcantarillado y conexiones entre
tuberías.
La excavación se podrá ejecutar a pulso o con maquinaria, siempre y cuando las condiciones lo
permitan, a elección del Contratista y de acuerdo a las Especificaciones Técnicas.
Definiciones
Los siguientes términos tendrán los significados que se les ha asignado en este documento:
“Suelo Orgánico” es cualquier material superficial capaz de sostener vegetación.
“Excavación Masiva” es la excavación en tajo abierto (excluyendo la excavación de zanjas)

hasta los niveles especificados en los Planos o de otro modo como sean
los niveles generales al finalizar la excavación que no sea “Excavación
Confinada”.
“Excavación de Zanja” es la excavación a los niveles y límites especificados en los Planos u

otros, de las zanjas en las cuales se va a colocar tuberías,
canalizaciones y similares.
“Excavación Confinada” es la excavación (generalmente en pequeñas cantidades) bajo o fuera

de los límites de la Excavación Masiva o Excavación de Zanja, pero
excluyendo la Sobre-Excavación.
“Sobre-Excavación” es la excavación fuera de los límites especificados para la Excavación

Masiva, Excavación de Zanjas, y Excavación Confinada. No se mide
para valorización.

Para los efectos de la ejecución de obras de saneamiento para SEDAPAL, se consideran los
siguientes tipos de terrenos básicos:
Terreno Normal es el que puede ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo
mecánico, y pueden ser:
a.1 Terreno Normal Deleznable o Suelto: Conformado por materiales sueltos tales como: arena,
limo, arena limosa, gravillas, etc., que no puede mantener un talud
estable superior de 5:1
a.2 Terreno Normal Consolidado o Compacto: Conformado por terrenos consolidados tales como:
hormigón compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden
ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecánico.
Terreno Semirocoso constituido por terreno normal mezclado con bolonería de diámetros de
200 mm hasta (1) y/o con roca fragmentada de volúmenes 4 dm3 hasta
(2) y que para su extracción no se requiera el empleo de equipos de
rotura y/o explosivos.
Terreno de Roca conformado por roca fracturada o descompuesta, empleándose para su

extracción medios mecánicos no siendo necesario utilizar explosivos.
Terreno de Roca Fija compuesto por roca ígnea ó sana, y/o bolonería mayor de (*) de
diámetro, donde para su extracción se requiere necesariamente de
explosivos ó procedimientos especiales de excavación.
Terreno Saturado es aquel cuyo drenaje exige un bombeo ininterrumpido con caudal
superior a un litro por segundo (1 l/s) por cada 10 m de zanja ó por
veinte 20 m2 de superficie.
NORMAS DE REFERENCIA
A menos que se indique lo contrario, el movimiento de tierras cumplirá con las siguientes normas:
ASTM D422 Análisis granulométrico de suelos.
ASTM D4318 Límite plástico e índice de plasticidad de suelos.
ASTM D698 Relaciones Humedad-densidad de suelos y mezclas de agregados-suelos
utilizando martinete de 5.5.-lbs (2.49 kg) y caída de 12 pulgadas (305 mm).
ASTM D1556 Densidad del suelo in situ mediante el método de cono y arena.
ASTM D2216 Determinación de laboratorio del contenido de agua (Humedad) del suelo, roca
y mezclas de agregado-suelo.
ITINTEC 400.012 Agregados Análisis Granulométrico.
ITINTEC 400.018 Agregados Determinación del material que pasa el tamiz ITINTEC 74 mm (N°
200).
ETS SEDAPAL Especificaciones Técnicas para Ejecución de obras de SEDAPAL, 1999.
ETCS SEDAPAL Especificaciones Técnicas para la Ejecución de Obras Condominiales de
SEDAPAL, 2005
ENTREGAS DEL CONTRATISTA

Las entregas requeridas con relación al movimiento de tierras incluyen lo siguiente:
(1)500 mm cuando la extracción se realiza a pulso; 750 mm cuando la extracción se realiza con cargador
frontal o equipo similar.
(2)
66 dm3 cuando la extracción se realiza a pulso; 230 dm3 cuando la extracción se realiza con cargador frontal
o equipo similar

 Láminas de los registros del Contratista del levantamiento topográfico del terreno antes del
inicio de cualquier trabajo de movimiento de tierras.
 Las láminas de los registros arriba especificados serán presentadas dentro de los 7 días
siguientes a la terminación de los trabajos de levantamiento respectivos.
 Notas de los levantamientos topográficos acerca de las profundidades de las excavaciones de
zanjas.
 Propuestas para el método de excavación de zanjas.
 Propuestas para excavar con los lados inclinados, con o sin apuntalamiento.
 Propuestas para apuntalamiento de excavaciones en zanjas para tuberías.
 Propuestas para eliminación de agua de las excavaciones.
 Propuestas para la excavación del sitio de las estructuras de los reservorios, cámaras de
control, medición, SCADA, válvulas reductoras de presión, válvulas de cierre, válvulas de
aire, válvulas de drenaje, etc..
 Certificados
 -Pruebas de laboratorio.
 -Pruebas de campo.
 Muestras
Materiales propuestos para relleno, cama para tuberías, etc., cuando lo requiera específicamente el
Supervisor.
04.01.02.01 Excavac. zanja (máq.) p/tub. terr-normal DN 200 - 250 de 1,01 m a 1,25 m prof.
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipación al trabajo
de colocación de la tubería. A menudo, se obtendrán ventajas evitándose tramos demasiado
largos de zanja abierta, por ejemplo:
− Reduce al mínimo la posibilidad que la zanja se inunde.
− Reduce las cavernas causadas por el agua subterránea.
− Se evita la rotura del talud de la zanja.
− Reducir en lo posible necesidad de entibar los taludes de la zanja.
− Reducción de peligros para tránsito y trabajadores.
Es importante tener en cuenta que la dirección de la instalación de un sistema de alcantarillado

debe ser precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto, teniendo en cuenta la
rigurosidad necesaria que se debe tener en el alineamiento y la nivelación.
Cualquier variación de los planos y especificaciones que causen daños, estancamiento de agua,
erosión, demoras, etc., y que no sean ordenadas por el Ingeniero, de ser subsanada a
satisfacción de la misma. No debe dejarse una excavación abierta un tiempo mayor al
contemplado en el diseño o indicado por el responsable de la obra
Cuando una excavación o un tramo de la misma haya sido terminada hasta las líneas y cotas
especificadas. Se debe notificar oportunamente al Ingeniero, quien debe proceder a inspeccionar
dicha excavación. No se debe continuar con los trabajos de relleno e instalación de la tubería,
mientras no se haya dado por terminada la inspección y se haya obtenido la autorización del
Ingeniero para realizar nuevos trabajos.
En zonas con presencia de agua, filtraciones, cabe la posibilidad de tener que efectuar entibados
en las paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes. Asimismo, es posible tener que efectuar
operaciones de bombeo a fin de bajar el nivel de las aguas o recuperar la zanja inundada.
El contratista es responsable por la estabilidad de los todos los taludes temporales y debe
soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta la iniciación de
los trabajos de relleno requeridos por la obra.

Obras preparatorias
Después del estudio completo del entorno, topografía y habiendo coordinado con los diversos
servicios (telecomunicaciones, teléfonos, electricidad, etc.), el Contratista deberá materializar
en el terreno el trazado y el perfil de la tubería a colocar.
Con la debida anterioridad, se deben someter a aprobación del Ingeniero las siguientes
actividades:
‐Métodos de excavación que se propone emplear.
‐Personal y equipos asignados.
‐Rendimientos.
‐Programa de ejecución de los trabajos de acuerdo con las indicaciones de la especificación
técnica.
‐Investigación de las interferencias y otras construcciones.
‐Bombeo de aguas
‐Manejo del entorno ambiental.
Solo se podrá iniciar la excavación una vez que el Ingeniero haya aprobado las actividades
anteriormente citadas.
La aprobación por parte del Ingeniero de los métodos de excavación, no releva al responsable
de la obra de su responsabilidad sobre los efectos que tales procedimientos puedan tener para la
obra ni de reparar todos los daños o perjuicios que se causen a otras propiedades de terceros o
de la misma.
Apertura de la zanja
La excavación suele efectuarse con equipo de movimiento de tierra (excavadora hidráulica o
pala hidráulica) cuyas características están adaptadas al diámetro del tubo, al entorno,
topografía y a la profundidad de colocación.
En los lugares donde el ancho de las calles no permita ejecutar esta actividad con maquinaria se
realizará en forma manual, para lo cual el Contratista se regirá también a lo indicado en el ítem
2.4 de las especificaciones técnicas de movimiento de tierras (ET‐L2‐MT‐01).
La excavación se realizará a lo largo de los trazos señalados, siguiendo una línea de eje,
respetándose el alineamiento y cotas indicadas en los planos y/o instrucciones del Ingeniero.
La profundidad y taludes de excavación se guiarán por las indicaciones dadas en los planos, las
que sin embargo estarán supeditadas finalmente a las características que se encuentren en el
subsuelo, debiendo en todos caso ser aprobados por el Ingeniero.
Durante la ejecución se tendrá cuidado para:
Estabilizar las paredes, con entibados y/o tabla estacados.
Expurgar los flancos de los taludes para evitar que caigan bloques de tierra.
Si se emplea equipo mecánico, la excavación deberá estar próxima a la pendiente de la Forma
de la tubería, dejando el aplanamiento de los desniveles del terreno y la nivelación del fondo de
la zanja por cuenta de la excavación manual.
Tanto la propia excavación como el asentamiento de la tubería deberán ejecutarse en un ritmo
tal que no permanezcan cantidades excesivas de material excavado en el borde de la zanja, lo
que dificultaría el tráfico de vehículos.
El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en general debe
obedecer a las recomendaciones del proyecto. Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la
labor de instalación de la tubería (tendido y compactación), en ningún caso será menor de los
estrictamente indispensables para el fácil manipuleo de la tubería y sus accesorios dentro de
dicha zanja.

Ancho y Profundidad de la zanja

El ancho de la zanja está en función del diámetro nominal de la tubería, la naturaleza del
terreno, la profundidad de colocación, talud de las paredes laterales y por consiguiente
necesidad de entibación.
Los anchos mínimos no deben ser menores que el diámetro exterior del tubo más 16” (400 mm)
o el diámetro exterior del tubo multiplicado por 1.25, más 12 pulgadas (300mm).
Puede utilizarse equipo especial que permita la instalación y el recubrimiento satisfactorios de
la tubería en zanjas más estrechas que las especificadas. Si se determina que el uso de tales
equipos provee una instalación con los requerimientos especificados, los anchos mínimos de la
zanja pueden ser reducidos, según aprobación del Ingeniero.
Las secciones de ancho y profundidad de excavación se indican en los planos del proyecto, para
las diferentes profundidades y diámetros de tubería a instalar (se adjunta los gráficos al
respecto).
Disposición del material excavado

Todo el material excavado deberá ser ubicado a una distancia no menor de 0.45 m del borde de
la zanja, de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalación de la tubería, el
Contratista acomodará adecuadamente el material evitando que se desparrame o extienda en la
parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para tránsito vehicular y peatonal. Esta
recomendación también es valedera para la excavación donde se ubiquen los buzones y las
conexiones domiciliarias. El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las
zanjas, podrá ser amontonado y usado como material selecto y/calificado de relleno, tal como
sea determinado por el Ingeniero en una distancia máxima de 1 km y cuyo costo de carguío y
transporte estará incluido en el precio unitario de esta partida.
El material excavado no apropiado para relleno de las estructuras, será eliminado por el
Contratista, efectuando el transporte y depósito en lugares donde cuente con el permiso
respectivo.
Fondo de zanja
El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos, o materiales duros y
cortantes
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería es muy importante para una buena
instalación, la cual se puede lograr fácil y rápidamente, dando como resultado un alcantarillado
sin problemas
Fondo de material seleccionado Se coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la
zanja, con un espesor mínimo de 10 cm en la parte inferior de la tubería y debe de extenderse
entre 1/6 y 1/10 del diámetro exterior hacia los costados de la tubería. El resto del relleno hasta
unos 30 cm. mínimo por encima de la clave del tubo será compactado a mano o
mecánicamente.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales duros y
cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente
compactado al nivel del suelo natural.
Se debe de retirar elementos duros y compactos del borde de la zanja, para evitar el
deslizamiento al interior y ocasionar posibles roturas
Cruces con servicios existentes

En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la tubería de
agua y/o alcantarillado, será de 0,20 m, medidos entre los planos horizontales tangentes
respectivos
No se instalará ninguna línea de alcantarillado, que pase a través o entre en contacto con
ninguna cámara de inspección de desagües, luz, teléfono, etc.

BOMBEO DE AGUAS
Este acápite se refiere a los terrenos con presencia de agua, es necesario considerar para la
ejecución de los trabajos de excavación y hasta su terminación e inspección final y aceptación
el uso de equipos adecuados mediante los cuales se puede extraer prontamente el agua y puedan
drenar el agua de las excavaciones por filtraciones.
Drenaje
En necesario drenar una zanja cuando existe agua en ella (filtraciones de agua) que perjudique
la construcción de las redes de alcantarillado.
La excesiva agua subterránea dificulta la adecuada colocación y compactación del encamado y

relleno. La tubería flotará en el agua que permanece dentro de la zanja, por lo tanto, es
imperativo que se cuente con una zanja seca.
Durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y aceptación, se

deberá proveer de medios y equipos adecuados mediante los cuales se puede extraer
prontamente el agua.
En caso la presencia de agua (por infiltración, napa freática u otros), luego de la instalación de
la (relleno con arena y material propio) los cuales deberán conformar el relleno de dicha
tubería, pero teniendo cuidado en no dañar la tubería y que el relleno se compacte a los
requerimientos.
ENTIBADO Y TABLA ESTACADO

El Entibado se usará para sostener las paredes de las zanjas en las excavaciones de terrenos
inestables o con aguas subterráneas, con el objeto de evitar hundimiento o desplomes de
paredes laterales, proteger el personal, las edificaciones vecinas y la obra en general.
Se define como entibado al conjunto de medios mecánicos o físicos utilizados en forma

transitoria para impedir que una zanja excavada modifique sus dimensiones (geometría) en
virtud al empuje de tierras. Se debe entender que el entibado es una actividad medio y no una
finalidad. Sirve para poder lograr un objetivo de construcción (instalación de tuberías) por lo
cual a la conclusión de la obra, es retirada casi en su totalidad.
Los entibados podrán ser para toda la profundidad de las excavaciones o sólo para una parte,
dependiendo de la clase de terreo y las condiciones particulares de la excavación.
Tablestacados son elementos laminares flexibles, normalmente de acero, conectables entre sí

por sistemas de machihembrados o de rótula. Se instalarán antes de efectuar la excavación por
medio de procesos de hincado o vibración y trabajan a flexión
Los entibados y tablestacados se dispondrán en los sitios indicados en los planos o donde lo
solicite el Ingeniero.
Los entibados y tablestacados serán colocados durante el proceso de excavación de un tramo

dado. El contratista tomará todas las precauciones necesarias para garantizar que los entibados
no se desplacen cuando se retiren temporalmente los puntales.
Si el fondo de la excavación está en constante presencia de filtraciones de agua, éste deberá

abatirse durante o antes de excavar con el bombeo de las aguas u otro método que el contratista
pueda elegir.

Deberán tener una resistencia capaz de soportar con seguridad, las caras impuestas por su
propio peso, el peso o empuje del terreno.
Para evitar sobrecarga en el entibado, el material excavado deberá ser colocado a una distancia
mínima libre del borde de la excavación, equivalente al 60% de su profundidad. En los casos
donde los anchos de la vía o el espacio disponible no lo permitan, el material de excavación
será acopiado donde lo indique el Ingeniero y transportado nuevamente al sitio de la obra para
su relleno respetivo sin que estas actividades generen costos adicionales.
Las formas no necesariamente deben ser herméticas, y deberán ser debidamente arriostradas o
liadas entre sí, de manera que se mantenga en la posición y forma deseada con seguridad. El
tamaño y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros deberá ser determinado
por la naturaleza del trabajo y la altura del terreno que se esté conteniendo.
Medición y forma de pago

La forma de pago se efectuará de acuerdo al avance calculado en metro lineal (m) afectado por
el costo unitario señalado en el presupuesto aprobado para la partida.
04.01.02.02 Excavac. zanja (máq.) p/tub. terr-normal DN 200 - 250 de 1,26 m a 1,50 m prof.
IDEM 04.01.02.01
04.01.02.03 Excav. zanja (pulso) p/tub. t-semirocoso DN 100 - 150 de 1,01 m a 1,25 m prof.
Descripción
La excavación en corte abierto será hecha a mano o con equipo mecánico, a trazos anchos y
profundidades necesarias para la construcción, de acuerdo a los planos del proyecto
replanteados en obra y/o presentes Especificaciones.
Se priorizará el uso de equipos y/o maquinarias donde el terreno así lo permita, y solo se
utilizará la excavación a mano (pulso) cuando no sea posible el acceso de las máquinas a las
zonas donde se requiera la excavación o cuando la utilización de estos represente peligro para
las estructuras existentes. En caso de terreno rocos siempre se utilizará compresora neumática.
En ningún caso está permitido el uso de explosivos para excavación.
Por la naturaleza del terreno, en determinados casos será necesario utilizar tablaestacado y/o
entibado de las paredes u otros, a fin de que éstas mantengan su estabilidad.
El ancho de la zanja debe ser tal que facilite el montaje de los tubos, con el relleno y
compactación adecuado y en condiciones ergonómicas de trabajo, Las excavaciones no deben
efectuarse con demasiada anticipación a la construcción, para evitar derrumbes y accidentes. En
el caso de instalaciones de tuberías, el límite máximo de zanjas excavadas será de 300 m.
El ancho mínimo será tal que exista un espaciamiento mínimo de 20 cm a cada lado de la
tubería para poder realizar el montaje. La zanja debe ser lo más angosta posible dentro de los
límites practicables y que permita el trabajo dentro de ella si es necesario
Diámetro Nominal de la tubería

Ancho de la zanja (cm)
(mm)
63 48
75 48
90 50
110 50
150 55
200 60

a) Despeje
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será despejado de
todas las obstrucciones existentes.
b) Sobre – excavaciones
El sobre-excavación se puede producir en dos casos:
- Autorizada: Cuando los materiales encontrados excavados a profundidades determinadas, no
son las apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgánico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
- No autorizada: Cuando el constructor por negligencia, ha excavado más allá y más abajo de
las líneas y gradientes determinadas.
En ambos casos, el supervisor ordenará al constructor a llenar todo el espacio dela sobre-
excavación con un material debidamente acomodado y/o compactado. Dicha orden debe quedar
registrado en el cuaderno de la obra respectiva.
c) Disposición del material

El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podrá ser
amontonado y usado como material selecto y/o calificado para relleno, tal como sea
determinado por la supervisión. El material sobrante no apropiado para relleno será eliminado
por el constructor, efectuando el transporte y depósito en lugares donde se cuente con el
permiso respectivo.
d) Tablestacado y/o entibado

Es obligación del constructor, tablestaca r y/o entibar en todas las zonas donde las condiciones
así lo requieran, para prevenir los deslizamientos de material que afecten la seguridad del
personal y de las construcciones vecinas.
e) Clasificación de terreno
Para los efectos de la ejecución esta obra, los tipos de terreno presentes y los instrumentos a
utilizar para la excavación son los siguientes:
• Terreno normal: Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa,
gravillas, etc. y terrenos consolidados tales como hormigón compacto, afirmado o mezcla de
ellos, etc. Los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso.
• Terreno semirocoso: El constituido por terreno normal, mezclado con bolonería de diámetros
de 8” hasta 20”. y/o con roca fragmentada de volúmenes 4 dm3 hasta 66 dm3, y que para su
extracción no se requiera el empleo de explosivos, la excavación se puede realizar a pulso como
también con máquina retroexcavadora.
• Terreno rocoso: Conformado por roca descompuesta y/o roca fija mayores de 20” de
diámetro. Cuando se presente este tipo de terreno, se utilizará compresora neumática para la
realización de los trabajos.
El método de medición de esta partida será al precio unitario del presupuesto, se medirán en
metros lineales (m) de zanjas para tendido de tubería, según lo indicado en los planos y
aceptada por el Ingeniero Supervisor.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m), de acuerdo a los
planos y la presente especificación, y aprobadas por el Ingeniero Supervisor, entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación total para toda la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la partida indicada en el
presupuesto.

IDEM 04.01.02.03
IDEM 04.01.02.03
04.01.02.06 Excavación zanja (s/exp) p/tub. t-rocoso DN 100 - 150 de 0,60 m a 1,00 m prof.
Descripción
En esta partida se necesitara que la excavación sea supervisada por un profesional ya que la
excavación se hará con compresora en terreno rocoso, se necesitaran indumentaria y equipos de
trabajo y de seguridad.
• Terreno rocoso: Conformado por roca descompuesta y/o roca fija mayores de 20” de
diámetro. Cuando se presente este tipo de terreno, se utilizará compresora neumática para la
realización de los trabajos.
El método de medición de esta partida será al precio unitario del presupuesto, se medirán en
metros lineales (m) de zanjas para tendido de tubería, según lo indicado en los planos y
aceptada por el Ingeniero Supervisor.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m), de acuerdo a los
planos y la presente especificación, y aprobadas por el Ingeniero Supervisor, entendiéndose que
dicho precio y pago constituirá compensación total para toda la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la partida indicada en el
presupuesto.
IDEM 04.01.02.06
IDEM 04.01.02.06
IDEM 04.01.02.06
04.01.02.010 Refine y nivel de zanja terr-normal para tub. DN 200 - 250 para toda profund.
Descripción:
Después de producida la excavación, el contratista deberá refinar el fondo de la excavación y
nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de forma tal que el fondo
de la zanja, presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado.
La nivelación se efectuara en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la
Supervisión, utilizando como cama de apoyo el mismo material de la zanja ya que se encuentra
conformada por arena.
BOMBEO DE AGUAS

Drenaje

la tubería, hiciera que esta flote, se podrá contrarrestar este efecto colocando montículo de
material (relleno con arena y material propio) los cuales deberán conformar el relleno de dicha
requerimientos.




pueda elegir.

La unidad de medida es el metro lineal (m). La forma de pago se efectuará de acuerdo al
avance calculado en metro lineal (m).
04.01.02.011 Refine y nivel de zanja t-semirocoso p/ tub. DN 100 - 150 para toda profund.
IDEM 04.01.02.010
IDEM 04.01.02.010
04.01.02.013 Refine y nivel de zanja terr-rocoso p/ tub. DN 100 - 150 para toda profund.
IDEM 04.01.02.010
IDEM 04.01.02.010
04.01.02.015 Relleno comp.zanja(pulso) p/tub t-normal DN 200 - 250 de 1,01 m a 1,25 m prof.
Descripción
Se tomarán las previsiones necesarias para la buena consolidación del relleno que protegerá a
la tubería a instalar. El relleno se realizara con el material de la excavación, cumpliendo con las
características establecidas en las definiciones de material selecto. El relleno de la zanja, para
efectos de su compactación, se ha dividido en 5 zonas desde su fondo hasta su superficie: Cama
de Apoyo, Primer Relleno, Segundo Relleno, Base y Sub-Base.
a) Cama de apoyo
De acuerdo a las características del terreno, tipo y clase de tubería a instalarse, se diseñará la
cama de apoyo de tal forma que garantice la estabilidad y el descanso uniforme de los tubos. De
no contravenir con lo indicado en los Planos del Proyecto, los materiales de la cama de apoyo
que deberán colocarse en el fondo de la zanja serán:
a.1. En terrenos Normales y Semi-rocosos: Será específicamente de arena gruesa y/o gravilla
y/o hormigón zarandeado, que cumpla con las características exigidas como material selecto, a
excepción de su granulometría.
Tendrá un espesor no menor de 0.10 m. debidamente y/o acomodada y/o compactada, medida
desde la parte baja del cuerpo del tubo.
Sólo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso, que cumpla con lo indicado
para material selecto, no se exigirá cama.
a.2. En terreno Rocoso: Será del mismo material y condición del inciso a), pero con un espesor
no menor de 0.15 m.
a.3. En terreno Saturado: La cama se ejecutará de acuerdo a las recomendaciones del
Proyectista. En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material
orgánico objetable y/o basura, será necesario el estudio y recomendaciones de un especialista de
mecánica de suelos.
b) Primer relleno
Una vez colocada la tubería y acopladas las juntas se procederá al relleno a ambos lados del
tubo con material selecto tipo arena gruesa. El relleno se hará por capas apisonadas de espesor
no superior a 0.15 m, manteniendo constante la misma altura a ambos lados del tubo hasta
alcanzar la coronación de éste, la cual debe quedar a la vista, prosiguiendo luego hasta alcanzar
0.30 m por encima de la clave del tubo. Compactándolos íntegramente. Teniendo cuidado de no
dañar la tubería.

c) Segundo relleno
A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguirá el relleno con material
seleccionado, pudiendo realizarse a mano o con maquinaria, en capas sucesivas de 0.15 m. de
espesor terminado y compactando con equipo mecánico hasta alcanzar 95 % de la máxima
densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 ó AASHTO T - 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las correcciones del caso,
debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactación deseada. El número mínimo
de ensayos de compactación a realizar será de uno por cada 50 m. de zanja y en la capa que el
Supervisor determine.
En el caso de zonas de trabajo donde no existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno
estará comprendido entre el primer relleno hasta el nivel del terreno natural; En el caso de zonas
de trabajo donde existan pavimentos, el segundo relleno estará comprendido entre el primer
relleno hasta el nivel superior del terreno.
d) Base y Sub-base
El relleno de la base y sub-base se presenta cuando en la zona de trabajo existan pavimentos a
reponer. El material seleccionado para la base y sub base necesariamente será de afirmado
apropiado y se colocara en capas de 0.10 mts., procediéndose a su compactación, utilizando
planchas vibratorias, rodillos vibratorios o algún equipo que permita alcanzar la densidad
especificada. No se permitirá el uso de pisones u otra herramienta manual. El porcentaje de
compactación no será menor al 100% de la máxima densidad seca del Próctor modificado
(AASHTO-T-180) para las bases y sub-bases; En todos los casos, la humedad del material
seleccionado y compacto, estará comprendido en el rango de + 1% de la humedad óptima del
Proctor modificado.
Para el caso de terreno con napa freática superficial, el constructor deberá presentar el diseño de
la base y sub-base el cual será aprobada por la Empresa.
Unidad de Medición
Los trabajos ejecutados para la partida de relleno de zanjas se medirán en metros lineales de
zanja rellenada y compactada en el terreno conforme lo especifican los planos (m).
Forma de Pago
La presente partida estará pagada por metro lineal (m) de zanja rellenada y compactada
conforme lo especifican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones
antes señaladas, según el avance real de los trabajos, previa verificación del Ingeniero
Supervisor.
IDEM 04.01.02.015
04.01.02.017 Relleno comp.zanja(pul) p/tub t-semiroca DN 100 - 150 de 1,01 m a 1,25 m prof.
IDEM 04.01.02.015
IDEM 04.01.02.015.
IDEM 04.01.02.015
04.01.02.020 Relleno comp.zanja(pulso)p/tub t-rocoso DN 100 - 150 de 0,60 m a 1,00 m prof.
IDEM 04.01.02.015
IDEM 04.01.02.015
IDEM 04.01.02.015
IDEM 04.01.02.015

04.01.02.024 Elimin. desmonte(puls+v) t-normal D=20km p/tub. DN 200 - 250 para toda prof.
Descripción:
Estas partidas consideran la carga, transporte y descarga para eliminar el material excedente que
provenga de los trabajos de excavación, refine, nivelación, rotura, corte del terreno donde se
realizara la obra. La carga puede hacerse en forma manual o con maquinaria, dependiendo el
volumen de la misma. Este material dependiendo de su procedencia deberá ser llevado a lugares
adecuados para su disposición final. Si es un residuo peligroso deberá ser llevado a un relleno
sanitario especializado, caso contrario la empresa contratista se hará acreedora de una falta muy
grave. El traslado a los lugares de disposición se realizara en volquetes no llenados hasta un
tope para que se evite posibles perdida del material en el transcurso del viaje, ya que estoy
puede causar accidentes de tránsito o a peatones.

M (metros lineales).
El cómputo se hará tomando el avance lineal. La medición se hará sin incluir esponjamiento
Formas de Pago:
El precio unitario comprende todos los costos de materiales, mano de obra con beneficios
sociales, herramientas, equipos, implementos.
04.01.02.025 Elimin. desmonte(p+v) t-semiroca D=20km p/tub. DN 100 - 150 para toda prof.
IDEM 04.01.02.024
04.01.02.026 Elimin. desmonte(p+v) t-semiroca D=20km p/tub. DN 200 - 250 para toda prof.
IDEM 04.01.02.024
04.01.02.027 Elimin. desmonte(carg+v) t-rocoso D=20km p/tub DN 100 - 150 de 0,60 m a 1,00 m
IDEM 04.01.02.024
IDEM 04.01.02.024
IDEM 04.01.02.024
IDEM 04.01.02.024
04.01.02.031 Acarreo de desmonte (pulso) p/tub.DN 100 - 150 mm t. rocoso en zona aledaña
IDEM 04.01.02.015
IDEM 04.01.02.015
04.01.02.033 Provisión de material de préstamo seleccionado para reemplazo de material rocoso

Descripción:
Estas partidas consideran la carga, transporte y descarga desde la cantera hasta el lugar de la obra
del material de préstamos previamente seleccionado a fin de proveer como material de reemplazo
en excavaciones de terreno rocoso. Este material debe cumplir con las normas establecidas en el
estudio técnico realizado. El material deberá pasar pruebas para certificar si cumple los
requerimientos establecidos en el plano. También se deberá pedir una certificación por medio de
la cantera que compruebe su procedencia y sus características.

m3 (metros cúbicos) colocado y compactado.
04.01.02.034 Eliminación de desmonte en terreno rocoso R=20 km a pulso

Descripción:
El material que no sea requerido y el inadecuado, deberán removerse y eliminado fuera de la

obra, el lugar debe ser el que corresponda a un Centro Autorizado (Certificación DIGESA).
Se debe almacenar en montículos el suelo apropiado para la nivelación final y el material

excavado que sea apropiado para el relleno de zanjas, en lugares separados y en ubicaciones
aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales, a una distancia suficiente del borde de
cualquier excavación, para prevenir su caída o deslizamiento dentro de la excavación y para
evitar el colapso de la pared de la excavación. Dejar no menos de 60 cm. del espacio libre entre
el extremo del montículo o material y el borde de cualquier excavación.
No se deberán bloquear veredas o calles con dichos montículos o materiales.
Se debe transportar y eliminar el desmonte y material excavado sobrante y el material excavado
que no sea apropiado para el relleno de zanjas, a una ubicación de desecho autorizada fuera del
área del Trabajo.
Se consignará en partidas independientes, el desmonte o material excedente de la construcción,
considerado como "Material No peligroso", del tipificado como "Material peligroso" (Caso
asfalto); debiendo para ello incluirse en los Análisis de Precios, el costo o pago por la
Disposición Final del mismo, en un Centro Autorizado.
Unidad de Medida:
Metro cubico (m3).
Forma de pago
La forma de pago de la partida es por Metro cúbico (m3) al precio unitario del contrato.
04.01.02.035 Arriostre de madera según diseño para contener material excavado

Descripción:
Esta partida consiste en la instalación de vigas de madera que se instalan en las zanjas de suelo
con características mecánicas bajas. Para evitar el desmoronamiento en la zanja.
Medición y forma de Pago

La forma de pago de la partida es por Metro lineal (M).
04.01.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

General
Todas las tuberías de policloruro de vinilo – PVC serán de rigidez correspondiente a la Serie 25
como mínimo, para cobertura de hasta 3 m y de la Serie 20 para cobertura entre 3 y 6 metros con
excepción de la tubería de DN 100 mm que en ambos casos será de Serie 20, a no ser que se
indique otra cosa en los planos, de acuerdo a la norma NTP 399.163, de pared simple o doble
(interior lisa y exterior corrugada), con uniones de espiga y campana con sello de jebe de acuerdo a
la Norma ISO 4435 Sistemas de Tubos Plásticos para Drenaje Subterráneo y Alcantarillado-
Policloruro de Vinilo No Plastificado (PVCU). Los accesorios hasta donde sea posible serán de
PVC inyectado del mismo tipo de las tuberías. También podrán ser de fierro fundido dúctil
suministrados por el fabricante de la tubería. En este caso los accesorios deberán ser debidamente
protegidos contra la corrosión recubriéndolos en concreto o protegiéndolos con funda de
polietileno. Si la Supervisión lo autoriza puede utilizarse accesorios con tratamiento anticorrosivo
consistente en arenado y pintura anticorrosiva epóxica naval.
Uniones y sellos para tubería de policloruro de vinilo – PVC

Las uniones entre tubos o accesorios serán de tipo flexible de espiga y campana con sello de anillo
de jebe. El material del anillo de jebe podrá ser jebe o caucho etil propileno o caucho etileno
butadino que permita establecer un sello flexible y de larga duración entre las tuberías y que sea
resistente a los esfuerzos mecánicos, ataque químico o bacteriológico.

04.01.03.01 Tubería PVC-U UF NTP ISO 4435 SN 2 DN 150 incl. anillo + 2% desperdicios
IDEM 04.01.03.02
04.01.03.02 Tubería PVC-U UF NTP ISO 4435 SN 2 DN 200 incl. anillo + 2% desperdicios.
Descripción
Las presentes Especificaciones Técnicas corresponden al Suministro e Instalación y Puesta en
Servicios de Tuberías y Accesorios de PVC para alcantarillado. De acuerdo a las Norma
Nacional ISO 522, la misma que toma en cuenta las siguientes normas internacional:
ISO 4435 (1991) “Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) piper and fittings for buried
drainage and sewerage system-specifications”.
ISO 4065 (1978) “Thermoplastic Pipes- Universal wall thickness table”.
Las tuberías se clasifican en series, las cuales están en función al Factor de rigidez o relación
Dimensional Estandarizada (SDR) equivalente al cociente del diámetro exterior y el espesor del
tubo. Así, se han establecido tres series para un mismo diámetro, diferenciándose entre sí, por
el espesor de las paredes del tubo
SERIE 25 (SN2) 20 (SN4) 16,7

NOMENCLATURA S-25 S-20 S-16,7
SDR 51 41 35
Siendo: SDR = 2S + 1
Transporte Manipuleo y Almacenaje
Carga y Transporte
Durante el transporte y el acarreo de la tubería, desde la fábrica hasta la puesta a pie de obra, es
conveniente efectuar el transporte en vehículos cuya plataforma sea del largo del tubo, evitando
en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalación y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona pérdidas de
tiempo y gastos adicionales.
Para la descarga de la tubería en obra en diámetro menores de poco peso, deberá usarse cuerdas
y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la bajada. Los
tubos que se descargan al borde de zanjas, deberán ubicarse al lado opuesto del desmonte
excavado y, quedarán protegidos del tránsito y del equipo pesado.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no dañar las campanas;
pudiéndose para efectos de economía introducir los tubos uno dentro de otros, cuando los
diámetros lo permitan.
En caso sea necesario transportar tubería de PVC de distinta clase, deberán cargarse primero los
tubos de paredes más gruesas.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra, deberán ser
apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando cuñas de madera para evitar
desplazamientos laterales. Sus correspondientes anillos de jebe y/o empaquetaduras, deberá
conservarse limpios, en un sitio cerrado, ventilado y bajo sombra.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o como máximo
los 2,00 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento los tubos de
las camas posteriores.
Recepción en almacén de obra:
Al recibir la tubería PVC, será conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubería que se recepciones, asegurándose que el material llegó
sin pérdidas ni daños.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier daño.
Verifique las cantidades totales de cada artículo contra la guía de despacho (tubos, anillos de
caucho, accesorios, etc.).
Cada artículo extraviado o dañado debe ser anotado en las guías de despacho.

Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del

caso.
Separe cualquier material dañado. No lo use, el fabricante informará del procedimiento a seguir
para la devolución y reposición si fuere el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos, en
paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es
necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se está
descargando un tubo, los demás tubos en el camión deberán sujetarse de manera de impedir
desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daños por
abrasión.
También debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus
extremos o contra objetos duros, lo cual podría originar daños o deformaciones permanentes.
Almacenamiento
La tubería debe ser almacenada lo más cerca posible del punto de utilización. El área destinada
para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar deformaciones permanentes
en los tubos.
La tubería de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada a un
nivel con la campana de la unión totalmente libre. Si para la primera hilera de tubería no puede
suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de madera de no menos de 100 mm de
ancho y espaciados a un máximo de 1.50 m. De no contarse aún con los bloques de madera, se
puede hacer uno de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. De profundidad
para evitar que éstas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda un
almacén techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilación adecuada en la parte superior
de la pila.
El almacenamiento de larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos
deben ser traídos desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilización en forma progresiva a
medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deberá exceder a 1.50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas
especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndose proteger de los rayos
solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho
aproximadamente, distanciados como máximo 1.50 m de manera tal que las campanas de los
mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presión exterior.
Cuando la situación lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados", esta
situación permite aprovechar aún más la altura de las barandas de los vehículos, toda vez que el
"atado" se comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo
aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de cáñamo, cordel u otro material resistente, rodeando los
tubos previamente con algún elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.

La forma de pago de la partida es por Metro lineal (M).

04.01.03.03 Instalación de tubería de PVC p/desagüe DN 150 incluye prueba hidráulica

IDEM 04.01.03.04
Descripción:
Esta partida involucra el acarreo del tubo a pie de zanja, bajada y tendido, instalación y primera
prueba hidráulica a zanja abierta o tubería vista, de acuerdo a las especificaciones técnicas del
Proyecto.
La red de tubería de PVC-U UF debe ser colocada en línea recta llevando una mínima
pendiente, evitando en lo posible que sea instalada siguiendo la topografía del terreno si éste es
accidentado o variable.
La tubería debe ser instalada de preferencia siguiendo el sentido de flujo del agua, debiendo ser
siempre la campana opuesta al sentido de circulación del agua.
A) Excavación de zanjas
La excavación de las zanjas será hecha a mano o con equipo mecánico, a trazos anchos y
profundidades necesarias para la construcción, de acuerdo a los planos del proyecto
replanteados en obra y/o presentes Especificaciones.
En caso de Reparaciones ó empalmes a redes existentes, se excavará hasta una profundidad

mínima de 0.15 m. por debajo del cuerpo de la tubería.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 15 cm. como mínimo y 30
cm. como máximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. El fondo de la
zanja deberá quedarse seco y firme en todos los conceptos, aceptable como fundación para
recibir el tubo.
En la apertura de las zanjas se tendrá cuidado de no dañar y mantener en funcionamiento las

instalaciones de servicios públicos, el Contratista deberá reparar por su cuenta los desperfectos
que se produzcan a los servicios públicos, salvo que se constate que aquellos no le son
imputables.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipación a la construcción o

instalación de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de tránsito. En el
caso de instalaciones de tuberías, el límite máximo de zanjas excavadas será de 300 m.
En la excavación de zanja se incluyen todos los materiales que puedan ser removidos a mano o
con equipos de movimiento de tierra (pala hidráulica), cuyas características se adaptarán al
diámetro del tubo, al entorno y a la profundidad de colocación, y que no requieren el uso de
procedimientos especiales para su extracción.
La excavación se realizará a lo largo de los trazos señalados en los planos, y/o las instrucciones
del Supervisor, sobre una franja de terreno desbrozada. El Contratista empleará el método
constructivo más conveniente.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipación a la construcción o

instalación de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de tránsito.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado, entibamiento y/o
pañeteo de las paredes, a fin de que éstas no cedan.
La profundidad y taludes de excavación se guiarán por las indicaciones dadas en los planos, las
que sin embargo estarán supeditadas finalmente a las características que se encuentren en el
sub suelo, debiendo en todo caso ser aprobadas por la Supervisión.

Excavación de Túneles Cortos

En algunos casos se pueden encontrar árboles, arbustos, instalaciones subterráneas, veredas y
otro tipo de obstrucciones cuya proximidad puede ser un impedimento para la excavación a
zanja abierta. En dichos casos, excavar túneles cortos para proteger dichas obstrucciones de
cualquier daño.
1) Construir túneles cortos a mano, con barrenador u otro método aprobado con un diámetro
que sea aproximadamente 15 cm. mayor que el diámetro de la campana de tubería.
2) La construcción de túneles cortos se debe considerar como un trabajo relacionado con la

construcción de líneas de tuberías. La necesidad de construir túneles cortos no será una Forma
para pagos adicionales.
Sobre-excavaciones
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgánico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
No autorizada
Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado más allá y más debajo de las líneas y
gradientes determinadas.
En ambos casos, el Contratista está obligado a llenar todo el espacio de la sobre-excavación con
concreto f’c=140 Kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o compactado, tal como
sea ordenado por la Empresa.
Espaciamiento de la tubería a la pared de excavación

En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la estructura a
constituir o instalar, con respecto a la pared excavado será de 0,15metros mínimo y 0,30 metros
máximo con respecto a las uniones.
Cuanto más ancha sea la zanja en la parte superior de la tubería, será conveniente mantener el
ancho mínimo recomendado y también no excederse del ancho máximo permitido. El ancho en
la parte superior de la tubería determina el peso de la tierra sobre el tubo.
La variación de los espaciamientos entre los límites establecidos, dependerá del tamaño de la
tubería, profundidad de la excavación y tipo de terreno.
Disposición del material

amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado
por la Empresa. El Constructor acomodará adecuadamente el material evitando que se
desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para tránsito
vehicular y peatonal.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, serán
eliminados por el Constructor, efectuando el transporte y depósito en lugares donde cuente con
el permiso respectivo.
Tablestacado y/o entibado

Los sistemas y diseños a emplearse, lo mismo que su instalación y extradición, se indican en los
planos de Obra o pueden ser propuestos por el Contratista, para su aprobación y autorización
por la Supervisión.

Es obligación y responsabilidad del Contratista, tablestacar y/o entibar en todas las zonas donde
requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material que afecten la seguridad
del personal, las estructuras mismas y las propiedades adyacentes.
Si el Supervisor verifica que cualquier punto de tablestacado y/o entibado es adecuado o

inapropiado para el propósito, el Constructor está obligado a efectuar las rectificaciones o
modificaciones del caso.
Remoción de agua
El Contratista tomará las precauciones necesarias para mantener las excavaciones libres de
agua.
En todo momento, durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y

aceptación, se proveerá de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda extraer
prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavación u otras partes de la obra. El agua
bombeada o drenada de la obra, será eliminada de una manera adecuada, sin daño a las
propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en construcción.
El agua no será descargada en las calles sin la adecuada protección de la superficie al punto de
descarga. Uno de los puntos de descarga, podrá ser el sistema de desagües, para lo cual, el
Contratista deberá contar previamente con la autorización de la Supervisión y coordinar con las
áreas operativas.
Todos los daños causados por la extradición de agua de las obras, serán prontamente reparadas
por el Contratista.
B) Refine y nivelación de zanja en terreno normal

El fondo de zanja de la excavación deberá refinarse y nivelarse de conformidad con el perfil
longitudinal de la canalización y quedar exento de cualquier aspereza rocosa o de obra antigua
de mampostería que se encontrara.
El refine se efectuará después de concluida la excavación. Para proceder a instalar las tuberías
de agua, previamente deberán estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo excavado, teniendo
especial cuidado que no quedan protuberancias que hagan contacto con la tubería a instalar. La
nivelación se efectuará en el fondo, con el tipo de cama aprobado por el Supervisor.
En esta etapa corresponde la colocación de las plantillas, para definir claramente el fondo de las
excavaciones, con toda la mano de obra y equipo necesario para la correcta ejecución de la
partida.
C) Relleno de zanjas
EL relleno debe seguir a la instalación de la tubería tan cerca como sea posible, los fines
esenciales que debe cumplir este relleno son:
- Proporcionar un lecho para la tubería.

- Proporcionar por encima de la tubería una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno será como sigue:
- Primero se debe formar el lecho o soporte de la tubería, el material regado tiene que ser
escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia orgánica.
- El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura
(tubería) hasta 0,30 m por encima de la clave del tubo, será de material selecto. Este
relleno se colocara en capas de 0,10 m de espesor terminado desde la cama de apoyo

compactándolo íntegramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo cuidado

de no dañar la tubería.
- El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-Forma de ser el caso, se
harán por capas no mayores de 0,15 m de espesor, compactándolo con vibro apisonadores,
planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitirá el uso de pisones u otra herramienta
manual. El porcentaje de compactación para el primer y el segundo relleno, no será menor
del 95% de la máxima densidad seca del proctor modificado ASTM D698 o AASHTO T-
180. De no alcanzar el porcentaje establecido, la empresa contratista deberá efectuar
nuevos ensayos hasta alcanzar la compactación deseada.
- Durante la prueba de la tubería, es importante comprobar la impermeabilidad de las
uniones, para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas.
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno, que protegerá las
estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado, previamente el Constructor
deberá contar con la autorización del Supervisor.
El relleno podrá realizarse con el material de la excavación, siempre que cumpla con las
características establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o "Material
seleccionado".
Si el material de la excavación no fuera el apropiado, se reemplazará por "Material de

Préstamo", previamente aprobado por el Supervisor y que cumpla con las características de
selecto o seleccionado.
Relleno y compactación de cama, del primer y segundo relleno

Cama de apoyo y fondos de zanja
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería constituye la zona de asiento del
tubo. Si el suelo existente es polvoriento y relativamente homogéneo, es posible colocar el tubo
en el fondo de la zanja.
Si el terreno tiene poca presencia de material grueso o piedra, se puede cernir y utilizar como
cama de apoyo (arcilla, arena limosa, etc.) La capa de dicho material tendrá un espesor mínimo
de 10 cm. en la parte inferior de la tubería y debe extenderse entre 1/6 y 1/10 del diámetro
exterior hacia los costados de la tubería.
Primer Relleno
Una vez colocada la tubería y acopladas las juntas se procederá al relleno a ambos lados del
tubo con material selecto similar al empleado para la cama de apoyo. El relleno se hará por
capas apisonadas de espesor no superior a 0.15 m, manteniendo constante la misma altura a
ambos lados del tubo hasta alcanzar la coronación de éste, la cual debe quedar a la vista,
prosiguiendo luego hasta alcanzar 0.30 m por encima de la clave del tubo.
Se usará para la compactación equipos manuales, debiendo obtenerse un grado de compactación
no menor al 95% de la máxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 ó
AASHTO T - 180.
Segundo Relleno
A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguirá el relleno con material
seleccionado, en capas sucesivas de 0.15 m. de espesor terminado y compactando con equipo
mecánico hasta alcanzar 95 % de la máxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D
698 ó AASHTO T - 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las correcciones del caso,
debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactación deseada. El número mínimo
de ensayos de compactación a realizar será de uno por cada 50 m. de zanja y en la capa que el
Supervisor determine.

En el caso de zonas de trabajo donde no existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno
estará comprendido entre el primer relleno hasta el nivel del terreno natural.
D) Eliminación de desmonte a una D = 10 Km

El trabajo a realizar bajo esta partida de contrato, comprende el suministro de toda la mano de
obra, equipos y servicios necesarios, para la eliminación de material excedente, producto de las
excavaciones; para lo cual se podrá utilizará cargador frontal, donde el acceso así lo permita, y
volquetes.
El depósito de este material, se realizará en lugares autorizados por la autoridad competente,

siendo el Contratista el responsable de las multas que puedan ocasionarse por no acatar las
disposiciones municipales.
El trabajo a realizar comprende la carga del material de desmonte al vehículo, su transporte y

descarga en los lugares permitidos para la acumulación del material sobrante, proveniente del
exceso de material producto de la excavación de zanja y la limpieza del área de trabajo; y todos
los trabajos complementarios correspondientes realizados.
BOMBEO DE AGUAS
Drenaje


requerimientos.

El pago se hará por metro lineal (M.), el costo unitario incluye el pago por materiales, mano de
obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecución completa de la
partida.
04.01.04 BUZONES Y BUZONETAS

Esta sección incluye los requisitos para proporcionar buzones de alcantarillados y demás
accesorios necesarios para una instalación completa. Proporcionar buzones construidos sin
peldaños de escalera y de acuerdo a los detalles indicados. Pueden utilizarse tanto buzones
vaciados en sitio como pre-vaceados. Salvo que se haya especificado de otra manera, construir

buzones de alcantarillados de secciones de concreto reforzado de acuerdo a la norma ASTM C

478 y de acuerdo a los detalles indicados en los planos.
1.1 REFERENCIA
A. Los Códigos y Normas referidas en esta Sección son las siguientes:
1. ASTM C 76 Especificación para Drenes / Drenaje de Agua de Lluvia y Tubería de

Alcantarillado de Concreto Reforzado.
2. ASTM C 478 Especificación para Secciones de Buzón de Concreto Reforzado Pre - Vaceado.
3. ASTM C 443 Especificación para Uniones de Tubería de Alcantarillado y drenes, circulares de
concreto, utilizando empaquetaduras de goma (métrico).
4. ASTM C 923 Especificación para Conectores de Tipo Resilente entre Buzones de Concreto
Armado y Tuberías.
1.2 documentos a presentar

Presentar todos los documentos como se ha indicado en las Especificaciones Técnicas -
“Documentos a Presentar”.
A. Presentar los Planos de Detalles de los buzones de alcantarillado tal como se ha
especificado.
B. Presentar los informes de las pruebas realizadas en el taller y en el campo correspondiente a
las muestras de concreto probadas en un laboratorio autorizado.
1.3 SUMINISTRO, ALMACENAMIENTO Y MANIPULEO

Tomar todas las medidas de precaución para prevenir daños en las secciones pre-vaceadas de los
buzones durante su transporte y descarga. Si es necesario descargar las secciones pre-vaceadas
de los buzones utilizando rampas, ganchos para tuberías, estrobos preparados con soga u otro
equipo de poder manteniendo las secciones bajo control en todo momento. No se debe permitir
por ninguna motivo que las secciones del buzón pre-vaceadas se dejen caer, sean arrojadas o
arrastradas
B. Si alguna sección del buzón pre-vaceada se daña durante el proceso de transporte o

manipuleo, debe ser inmediatamente rechazada y retirada del sitio de la Obra, reemplazando la
sección de buzón dañada sin incremento en el Precio de Contrato.
C. En caso de buzones vaciados in situ, se respetaran las indicaciones para suministro,

almacenamiento y manipuleo.
2. PRODUCTOS
MATERIALES PARA BUZONES
A. Proporcionar concreto reforzado, materiales cementosos, agregados y acero de refuerzo de
acuerdo a los requerimientos de la Norma ASTM C 478.
B. Utilizar Cemento Portland V.
C. Proporcionar marco de fierro fundido para tapas de buzón.
D. Proporcionar cubiertas de concreto de buzones con marcos de fierro fundido.
E Proporcionar un Compuesto sellador de juntas para la unión de las secciones de los buzones
de alcantarillado.
Suministrar conectores resilentes, de acuerdo con la Norma ASTM C 923 para las uniones de
alcantarillados con las secciones del buzón.
2.2 CONSTRUCCION
A. Proporcionar secciones de base para los buzones, salvo que se indique lo contrario,
consistentes en una sección con elevación base, con un piso integral. Si los buzones se construyen
en el lugar, se deberá proporcionar concreto de acuerdo con los requerimientos del concreto

utilizado para las secciones pre-vaciadas. Cuando los buzones se elaboren en el campo, se
utilizará concreto f’c = 140 Kg/cm2 para anclajes, f’c = 175 Kg/cm2 para pared, solado y canaleta
y f’c = 210 Kg/cm2, para losa.
B. El empalme entre las tuberías y los buzones serán según instrucciones de fabricantes de la
tubería, y deberán ser propuestos por el Contratista y aprobados por el INGENIERO.
2.3 CONTROL DE CALIDAD

A. Las secciones de los buzones de alcantarillado serán inspeccionadas y sometidas a pruebas
en un laboratorio de prueba independiente, autorizado por SEDAPAL, para establecer la
resistencia del concreto y lo adecuado del curado, para certificar la fecha que las secciones fueron
vaciadas y para confirmar que se hayan colocado el acero de refuerzo en la forma apropiada. La
inspección y las pruebas serán realizadas por el laboratorio en la planta de fabricación, con
anterioridad a su despacho.
1. Cada día deben tomarse por lo menos tres cilindros de prueba de las secciones de
alcantarillados vaciados, con muestras tomadas a indicación del representante del laboratorio. Se
deberá tomar por lo menos un juego de cilindros por cada 7 metros cúbicos de concreto utilizado
en la construcción de la sección de buzones de alcantarillado. Estas muestras serán sometidas a
pruebas para determinar su resistencia. Si las muestras no cumplen con los requisitos mínimos de
resistencia de concreto especificados, entonces todas las secciones de los buzones de
alcantarillado que se hayan elaborado con el concreto del cual se tomaron los cilindros, serán
rechazados.
2. SEDAPAL se reserva el derecho de sustraer núcleos de concreto de los buzones, ya sea en

el lugar de la obra o en el sitio de entrega para confirmar la resistencia del concreto y la
colocación del acero. Si los núcleos de concreto de los buzones no cumplen con demostrar la
resistencia requerida o muestran una incorrecta colocación del acero de refuerzo, entonces todas
las secciones que no hubiesen sido previamente sometidas a las pruebas, serán consideradas como
rechazadas, hasta que se examinen una cantidad de núcleos adicionales, sin incremento en el
Precio de Contrato, para comprobar la conformidad con los requerimientos establecidos.
Basar la aceptación de las losas superiores planas de concreto armado, en pasar la prueba de
diseño en conformidad con la Norma ASTM C 478.
3. EJECUCIÓN
Instalación:
A. Los marcos de los buzones de alcantarillados deberán ser empotrados firmemente con
mortero. Utilizar cuñas o pequeñas láminas para una colocación precisa y a nivel de los marcos.
B. Fabricar secciones del cuerpo del buzón con aberturas ubicadas en forma apropiada para
permitir la conexión de los alcantarillados. A no ser que se indique lo contrario, proporcionar una
distancia mínima de 15 cm, entre una unión de secciones de buzón con el borde más cercano de
una abertura, para una alcantarilla que se conecte al buzón. El diámetro de tales aberturas no
podrá ser más de 10 cm que el diámetro exterior de la tubería a ser conectada.
04.01.04.01 Buzón I t. normal a máq. 1,01 a 1,25 m profundidad (encof. exter e inter) C-PII
Descripción
Comprende la construcción de buzones. Incluye el movimiento de tierras, encofrados y
desencofrados, preparación y vaciado del concreto, colocación de marco y tapa, ejecución de
canaleta, anclajes de concreto y resanes en los ingresos y salidas de los tubos, necesario para su
construcción según diseño y especificación.
Descripción Unidad de medida

Para buzones de diseño típico o similar Unidad (Und.)

La profundidad de un buzón lo determina la diferencia entre las cotas de tapa y el fondo de la

canaleta del buzón. La mayor profundidad de excavación y concreto para la losa de fondo, es
considerada como componente de un buzón en los análisis de precios.
Se Empleara concreto f’c=210 kg/cm2, preparados y vaciadas en sitio, en la que los

componentes de esta cumplirán las siguientes especificaciones:
A. – Cemento.-Se empleara cemento Portland Tipo II de acuerdo a la calificación usada en

USA, salvo que se indique lo contrario, en términos generales no deberá tener grumos, por lo
que deberá de protegerse almacenándose en bolsas o silos de manera que no sean afectados por
la humedad del medio ambiente o por cualquier agente externo debiendo cuidarse de que no se
encuentre en contacto con el suelo o agua libre
B.- Agua.- El agua a emplearse será fresca y potable, libre de sustancias perjudiciales, como
aceites, ácidos, sales, materiales orgánicos u otras sustancias que puedan perjudicar o alterar el
comportamiento del concreto, tampoco debe tener partículas de carbón, humus ni fibras
vegetales.
C.- Agregados.-El agregado será hormigón que deberá de cumplir con las condiciones
granulométricas establecidas, el agregado debe ser limpia, libre de partículas de arcilla plástica
en su superficie y proveniente de rocas que no se encuentren en descomposición.
D.-Mezclado Del Concreto.- Antes de iniciar cualquier preparación, el equipo deberá estar
completamente limpio, el agua que haya estado guardado en depósito, desde el día anterior será
eliminado llenándose los depósitos con agua fresca y limpia.
El equipo deberá estar en perfecto estado de funcionamiento, esto garantizara uniformidad de
mezcla en tiempo prescrito.
El concreto será mezclado de manera manual, y solo en la cantidad que se vaya a usar de
inmediato, el excedente será eliminado, Se prohibirá la adición indiscriminada de agua que
aumente el slump.
E. Colocación Del Concreto.-Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido
concluidos, estos deberán ser remojados y/o aceitados. El refuerzo de fierro deberá estar libre
de óxidos, aceites, pinturas y demás sustancias extrañas que puedan dañar el comportamiento.
Deberá evitarse la segregación debido al manipuleo excesivo.
F.-Curado.- Será por lo menos siete días, durante los cuales se mantendrá el concreto en
condición húmeda, esto a partir de las 10 o 12 horas del vaciado Cuando se usan aditivos de alta
resistencia, el curado durara por lo menos 03 días El curado se efectuara con agua acumulando
en arroceras de arena conformada encima de las veredas.
De acuerdo al diámetro de la tubería, sobre la que se coloca al buzón, éstos se clasifican en tres
tipos:
PROFUNDIDAD DIAMETRO INTERIOR DIAMETRO DE LA TUBERIA

TIPO
(m.) DEL BUZON (m.) (mm.)
I Hasta 3.00 1.20 Hasta 600 (24")
De 3.01 a más 1.50 Hasta 600 (24")
II Todos 1.50 De 650 a 1,200 (26" a 48")
III Todos 1.50 De 1300 (52") a mayor

Para tuberías de mayor diámetro o situaciones especiales, se desarrollarán diseños apropiados

de buzones o cámaras de reunión.
No se permitirá que la dirección del flujo entre la tubería receptora y aportante sea mayor de
90° en:
- Buzones tipo I, para tubería mayores de 300 mm (12")
- Buzones tipo II y III.
No está permitido la descarga directa de la conexión domiciliaria de alcantarillado, a
ningún buzón. Los buzones serán construidos sin escaleras, sus tapas de registro deberán ir al
centro del techo.
Para buzones de concreto, en su construcción se utilizará obligatoriamente mezcladora y
vibrador. El encofrado de preferencia metálico. Sus paredes interiores serán de superficie lisa o
tarrajeada con mortero 1:3. En el caso de que las paredes del buzón se construyan por
secciones, éstas se unirán con mortero 1:3, debiendo quedar estancas. Cuando se requiera
utilizar tuberías de concreto normalizado para formar los cuerpos de los buzones, el Constructor
a su opción, podrá utilizar empaquetaduras de jebe, debiendo ir siempre acompañado con
mortero 1:3 en el acabado final de las juntas. Las canaletas irán revestidas con montero 1:2.
Las tapas de los buzones, además de ser normalizadas deberán cumplir las siguientes
condiciones: resistencia a la abrasión (desgaste por fricción), facilidad de operación y no
propicia al robo.
BUZONETES
La utilización de las buzonetes, se limitará hasta un metro de profundi¬dad máxima desde el
nivel del pavimento hasta la cota de fondo de la canaleta, permitiéndose sólo en pasajes
peatonales y/o calles angostas hasta de 3.00 m. de ancho en donde no exista circulación de
tránsito vehicular. Los marcos y tapas serán los mismos que se instalan en los buzones.
~ SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD.-

Control de calidad
A. Las secciones de los buzones de alcantarillado serán inspeccionadas y sometidas a pruebas
en un laboratorio de prueba independiente, autorizado por la entidad correspondiente, para
establecer la resistencia del concreto y lo adecuado del curado, para certificar la fecha que las
secciones fueron vaciadas y para confirmar que se hayan colocado el acero de refuerzo en la
forma apropiada. La inspección y las pruebas serán realizadas por el laboratorio en la planta de
fabricación, con anterioridad a su despacho.
1. Cada día deben tomarse por lo menos tres cilindros de prueba de las secciones de
alcantarillados vaciados, con muestras tomadas a indicación del representante del laboratorio.
Se deberá tomar por lo menos un juego de cilindros por cada 7 metros cúbicos de concreto
utilizado en la construcción de la sección de buzones de alcantarillado. Estas muestras serán
sometidas a pruebas para determinar su resistencia. Si las muestras no cumplen con los
requisitos mínimos de resistencia de concreto especificados, entonces todas las secciones de los
buzones de alcantarillado que se hayan elaborado con el concreto del cual se tomaron los
cilindros, serán rechazados.
2. La entidad correspondiente se reserva el derecho de sustraer núcleos de concreto de los

buzones, ya sea en el lugar de la obra o en el sitio de entrega para confirmar la resistencia del
concreto y la colocación del acero. Si los núcleos de concreto de los buzones no cumplen con
demostrar la resistencia requerida o muestran una incorrecta colocación del acero de refuerzo,
entonces todas las secciones que no hubiesen sido previamente sometidas a las pruebas, serán
consideradas como rechazadas, hasta que se examinen una cantidad de núcleos adicionales, sin
incremento en el Precio de Contrato, para comprobar la conformidad con los requerimientos
establecidos.
B. Basar la aceptación de las losas superiores planas de concreto armado, en pasar la prueba de
diseño en conformidad con la Norma ASTM C 478.


Las mediciones y forma de pago se efectuaran por UND.
Para las cámaras de inspección de diseño típico o similar, el cómputo se hará contando el
número de unidades agrupándolas de acuerdo al tipo, características de diseño, rango de
profundidades y clasificación del terreno indicada en el proyecto.
04.01.04.02 Buzonete en terreno semirocoso a pulso hasta 1,00 m profund. (C-PII)

IDEM 04.01.02.01
04.01.04.03 Buzón I t.semiroca a pulso 1,26 a 1,50 m profundidad (encofrado interior) C-PII
IDEM 04.01.02.01
04.01.04.04 Buzonete en terreno rocoso a pulso hasta 1,00 m profund. (sin explosivo) C-PII
IDEM 04.01.02.01
04.01.04.05 Buzón I t. rocoso sin explosivo de 1,01 a 1,25 m prof(encofrado interior) C-PII
IDEM 04.01.02.01
04.01.04.06 Buzón I t. rocoso sin explosivo de 1,26 a 1,50 m prof(encofrado interior) C-PII
IDEM 04.01.02.01
04.01.05 VARIOS: (CORTE Y REPOS. DE PAVIM - PRUEBAS - OTROS)

04.01.05.01 Corte+rotura, ED y reposición de escalera de concreto ciclopeo f'c 175 kg/cm2 para
gradas y/piso simple
Esta partida se refiere a las obras de corte y rotura de escaleras existentes, la reposición de la
misma, (incluido sus juntas) una vez concluido los trabajos en zanja. Incluye además el material y
labores para la conformación de la Forma y la eliminación del desmonte proveniente de la rotura,
considerando partidas independientes por tipo y espesor del pavimento a reponer.
Unidad de Medida
Metro cuadrado (m2)
Forma de medición
El cómputo se hará calculando el área neta afectada.
04.01.05.02 Empalmes de tuberías DN 100 a 150 buzón existente en servicio

Descripción:
Esta partida describe los trabajos de empalme de tubería nueva a buzones existentes, en los
casos de mejoras y/o ampliaciones en las redes de alcantarillado.
A efectos de conectar la línea de PVC con el buzón de concreto se empleará un niple PVC y/o
PRFV, según sea el caso, del mismo diámetro de la tubería y de longitud entre 0.75 y 1.00m,
con un extremo campana unión flexible, y el otro lado espiga
El extremo espigado de niple, será lijado en una longitud similar al espesor de la pared del
buzón, luego se aplicara pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena de preferencia
gruesa y dejar orear. Esta operación nos permite obtener una adecuada adherencia entre el PVC
y/o PRFV con el mortero.
Seguidamente ubicamos el niple de PVC y/o PRFV con su extremo arenado en el interior del
orificio del buzón, dándole una pendiente adecuada, verificándola con el nivel de mano y
alineando el niple en dirección del buzón. Luego fijamos provisionalmente la posición correcta
del niple.
A continuación se procede el tendido y ensamblaje de la tubería, controlando permanentemente
el nivel y alineamiento de la línea.
Finalmente una vez comprobado el alineación y nivelación de todo el tramo instalado,
procedemos a rellenar con concreto el orificio de ambos buzones y darle el acabado final con
pasta de cemento.
Esta partida consiste en la rotura del cuerpo de buzón y el empalme mediante un dado de

concreto de Fc=140 kg/cm2, debiendo quedar fijo en el cuerpo del buzón, según detalles que
se presentan en los planos.
Los dados de concreto tendrán una dimensión de acuerdo al diámetro de la tubería, según
como se describe a continuación:
• Dado de 0.55x0.40x0.55m en tubería de Ø200mm
En general toda línea de tubería instalada está sometida a constantes esfuerzos y empujes, que
tratan de desembonarlas; estos empujes se presentan cuando la línea cambia de dirección,
reduce el diámetro y en los terminales de línea.
El contratista en coordinación con el supervisor deberá de realizar las probetas de concreto
respectivas del concreto para los dados, para su posterior análisis. Correrá a cuenta del
contratista.

Se muestran en forma general, los distintos aspectos que deberán tener en cuenta el contratista y
el supervisor para realizar el control de calidad para la ejecución de la presente trabajo.
Sistema de control de calidad
Revisión material
Revisión de trabajos de construcción
Revisión en laboratorio
Revisión de campo
Revisión de dimensiones
Revisión por medición directa
Revisión por fotografías
Revisión de la calidad de la partida ejecutada
Revisión de dimensiones
Revisión de la calidad final
Pruebas de revisión de la operación
El contratista hará efectivo el auto-control en la ejecución de la presente partida y la supervisión
efectuara los controles a que hubiere lugar para el aseguramiento de la calidad.

La medición y pago se hará por unidades (und), el costo unitario incluye el pago por materiales,
mano de obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecución
completa de la partida.
04.01.05.03 Empalmes de tuberías DN 200 a 250 buzón existente en servicio

Descripción:
Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la tubería a
instalarse, serán realizados por el Constructor previa autorización de la Empresa, hasta líneas
de diámetro 300 mm (12"); diámetros mayores serán ejecutados por la empresa, salvo casos
excepcionales autorizados y supervisados por esta.
El Constructor tomará todas las medidas de seguridad para su personal que ejecutará estos
empalmes.

Procedimiento:
Esta sección corresponde a la inserción del niple de la tubería de alcantarillado a la
buzoneta o buzón, cuya dimensión se establece en los planos respectivos .
Todo el tramo será instalado con tubos completos a excepció n del ingreso y salida de la
buzoneta o el buzón, según sea el caso, en donde se colocarán niples de 0.60 m como
máximo.
A efectos de conectar la línea de PVC con el buzón de concreto se empleará un niple de
PVC de 0.60 m con un extremo campana unión flexible y el otro lado espiga.
El extremo espigado del niple será lijado con una longitud similar a la pared del buzón, luego
se aplicará pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena de preferencia gruesa y
dejar orear.
Esta operación nos permite obtener una adecuada adherencia entre el PVC y el
mortero.
Seguidamente ubicamos el niple de PVC con su extremo arenado en el interior del orificio
del buzón dándole la pendiente del tramo, alineando el niple en dirección del otro buzón
extremo o de la canaleta.
Finalmente comprobado el alineamiento y nivelación de todo el tramo procedemos a
rellenar el orificio y colocarle el dado de concreto simple de f'c=140 Kg/cm2 0.20 m de
ambos buzones y darle el acabado final con pasta de cemento.
Unidad de Medida
La medición de esta partida es por unidad.
Forma de Pago
El trabajo será pagado con el precio unitario de la partida del presupuesto, de acuerdo al
avance ejecutado y contando con la autorización del Ingeniero Supervisor.
El precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipo y herramientas
necesarios para ejecutar dicha partida.
04.01.05.04 Prueba de compactacion de suelos (proctor modificado y de control de compactacion

densidad de campo)
Se entiende por compactación de suelos al proceso mecánico por el cual se busca mejorar
artificialmente las características de resistencia, compresibilidad y el comportamiento esfuerzo
– deformación de los mismos.
En general implica una reducción de los vacíos y, como consecuencia de ello, en el suelo
ocurren cambios volumétricos de importancia ligados a la pérdida de aire, porque por lo común
no se presenta expulsión de agua.
Normalmente el esfuerzo de compactación le imparte al suelo un aumento de la resistencia al
corte, un incremento en la densidad, una disminución de la contracción, una disminución de la
permeabilidad y una disminución de la compresibilidad.
Para garantizar esta compactación se realizara la prueba del Proctor Modificado de densidad de
campo.

La medición y pago se hará por unidades (und)
04.01.05.05 Prueba de calidad del concreto (prueba a la compresión)

Descripción:
Comprende la verificación de la resistencia del concreto mediante uso de muestras testigo para
ser llevadas a un laboratorio acreditado y verificar dicha resistencia.
La Entidad atribuye la máxima importancia al control de calidad de los concretos que vayan a
ser usados en la obra y por conducto de la supervisión, obligará a un minucioso examen de su

ejecución y los informes escritos harán parte del cuaderno de obra. Para controlar la calidad de
los concretos se harán los siguientes ensayos:
Asentamiento: Las pruebas de asentamiento se harán por cada cinco (5) metros cúbicos de
concreto a vaciar y serán efectuados con el cono de Abrams. Los asentamientos máximos para
las mezclas proyectadas serán los indicados al respecto para cada tipo, de acuerdo con la
geometría del elemento a vaciar y con la separación del refuerzo.
Testigos de la Resistencia del Concreto: Las muestras serán ensayadas de acuerdo con el
"Método para ensayos de cilindros de concreto a la compresión" (designación C-39 de la
ASTM). La preparación y ensayo de cilindros de prueba que testifiquen la calidad de los
concretos usados en la obra será obligatoria, corriendo ella de cuenta del Contratista pero bajo
la vigilancia de la Inspección. Cada ensayo debe constar de la rotura de por lo menos dos
probetas de prueba.
~ METODO DE CONSTRUCCION.-
La resistencia de cada clase de concreto será comprobada periódicamente. Con este fin se
tomarán testigos cilíndricos de acuerdo a la norma ASTM C301 en la cantidad mínima de dos
testigos por cada 30 m3 de concreto colocado, pero no menos de dos testigos por día para cada
clase de concreto. En cualquier caso cada clase de concreto será comprobada al menos por
cinco "pruebas".
La "prueba" consistirá en romper dos testigos de la misma edad y clase de acuerdo a lo indicado
en la norma ASTM C39. Se llamará resultado de la "prueba" al promedio de los dos valores.
El resultado de la "prueba" será considerado satisfactorio si el promedio de tres resultados
consecutivos cualesquiera es igual o mayor que el f'c requerido. El constructor llevará un
registro de cada par de testigos fabricados en el que constará su número correlativo, la fecha de
elaboración, la clase de concreto, el lugar específico de uso, la edad al momento del ensayo, la
resistencia de cada testigo y el resultado de la "prueba". Los ensayos serán efectuados por un
laboratorio independiente de la organización del constructor y aprobado por el inspector o
proyectista.
El constructor incluirá el costo total de los ensayos en su presupuesto.
DEFICIENCIA EN LAS PRUEBAS

En la eventualidad que no se obtenga la resistencia especificada el inspector o proyectista podrá
ordenar, a su solo juicio, el retiro y reposición del concreto sospechoso o la ejecución de
pruebas de carga.
En el caso que deban ejecutarse pruebas de cargas estas se ejecutarán de acuerdo a las
indicaciones del proyectista, el cual establecerá los criterios de evaluación. De no obtenerse
resultados satisfactorios de estas pruebas de carga se procederá a la demolición o refuerzo de la
estructura, en estricto acuerdo con la decisión del proyectista.
El costo de la eliminación y sustitución del concreto y/o de las pruebas de carga y el costo de la
demolición, refuerzo y reconstrucción, si éstas últimas llegaran a ser necesarias, será de cuenta
exclusiva del constructor el que no podrá justificar demoras en la entrega de la obra por estas
causas.

El Contratista garantizará que tanto los materiales como la mano de obra empleados bajo estas
Especificaciones y que los resultados de los trabajos han sido conformes, cumplen con los
requerimientos indicados en esta especificación y con los planos aprobados. Adicionalmente,
certificará su conformidad a reemplazar cualquiera de los materiales encontrados defectuosos,
durante los trabajos de elaboración del concreto en el proceso de ejecución de la obra.

Método de Medición.
Se realizará de acuerdo al metrado verificado en obra por el Supervisor y se medirá por el total
en Und.
Bases de Pago.
sociales, herramientas, equipos, implementos de seguridad e imprevistos necesarios para
culminar esta partida.
04.01.05.06 Prueba hidráulica de tubería p/desague DN 150

Descripción:
Una vez terminada un tramo de instalación de tubería, y antes de efectuarse el relleno de las
zanjas, se realizarán las pruebas de pendiente, de alineamiento e hidráulica de la tubería. La
prueba de pendiente se efectuará nivelando los fondos, terminados los buzones y nivelando las
claves de las tuberías cada 10m; cuando la pendiente de la línea es de más de 3% y cada 5m,
cuando la pendiente es inferior a 3%. La prueba de alineamientos se realizará haciendo pasar
por el interior de todos los tramos una pieza o bola de sección transversal circular cuyo
diámetro tenga los siguientes valores de acuerdo al diámetro de las tuberías:
DIÁMETRO DEL TUBO DIÁMETRO DE LA BOLA

100 mm 100 mm
160 mm 160 mm
La prueba hidráulica se realizará enrasando la superficie libre del líquido con la parte superior
del buzón, aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubería en el buzón aguas abajo.
El tramo se llenará 24 horas antes de la prueba a fin de que las tuberías no pierdan el líquido por
saturación de sus poros y así poder detectar las fugas por uniones o por el cuerpo de los tubos y
tener lecturas correctas en el nivel de agua del buzón en prueba. Durante la prueba la tubería no
podrá perder agua por filtración más de la cantidad permitida a continuación expresada en
cm3/min/metros; según la relación siguiente:
K = F x L/P
Donde:
P = V/T
V = Volumen perdido en la prueba (cm3)
L = Longitud probada (mt.)
T = Tiempo de duración de la prueba (min.) después de 8 horas de llenado el tramo en
prueba
P = Pérdida en el tramo (cm3/min.)
K = Coeficiente de prueba
VALORES DE FILTRACIÓN Y EL COEFICIENTE DE PRUEBA (F y K)

DIÁMETRO Pulgadas 6 6 8
Milímetros 100 160 200
(f) Filtración
Tolerada en 11 18 25
cm3/min/mt.
En los dos últimos casos de K = 1 y K < 1, el Contratista deberá por su cuenta localizar la
fuga y repararla a su costo. Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas,

podrá ordenarse el relleno de la zanja y se expedirá, por el Ingeniero Supervisor, el certificado

respectivo, en el que se constatará su prueba satisfactoria; lo que será indispensable para su
inclusión en los avances de la obra y valorizaciones.
~ CALIDAD DE LOS MATERIALES.-

Todos los insumos y materiales necesarios para la ejecución de la partida serán suministrados
por el contratista, por lo que es de su responsabilidad la selección de los mismos, de las fuentes
de aprovisionamiento, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los
requisitos de calidad exigidos en las especificaciones de los planos y requerimientos
establecidos en los estudios técnicos y ambientales del proyecto; y a la falta de éstas se aplicara
las siguientes en el orden de prevalencia:
- Normas del Reglamento Nacional de Construcciones.
- Normas Técnicas Nacionales (INDECOPI)
- Normas Internacionales oficialmente aceptadas
Las Normas Internacionales, se aceptaran siempre y cuando garanticen una calidad igual o
superior a las Normas Nacionales.
Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecución de la presente sin el
consentimiento y aprobación del supervisor podrán ser rechazados por éste cuando no cumplan
con los controles de calidad correspondientes.

La medición y pago se hará por metros (m)
04.01.05.07 Prueba hidráulica de tubería p/desague DN 200

IDEM 04.01.05.06
04.01.05.08 Muro de contensión con Mamposteria de Piedra (Mezcla 1:5) + 70% P.G.
Descripción:
Los muros de contención serán utilizados para detener masas de tierra u otros materiales sueltos
cuando las condiciones no permiten que estas masas asuman sus pendientes naturales.
Para el presente proyecto se construirán muros de contención con mampostería de piedra para
proteger el recubrimiento de las tuberías de alcantarillado en las calles angostas donde el
ancho de calle no puede soportar el recubrimiento o relleno del recubrimiento de la tubería.
La ubicación del muro de contención con mampostería de piedra a construir está indicado en
los planos del proyecto. Su construcción es en base a piedra grande asentada sobre mortero de
mezcla cemento – hormigón: 1:5.

La medición y pago se hará por metros cúbicos (m3)
04.02 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO – CONVENCIONAL

04.02.01 OBRAS PROVISIONALES
04.02.01.01 Trazo y replanteo inicial para conexión domiciliaria
Descripción:
Este trabajo consiste en materializar sobre el terreno, en determinación precisa, las medidas y
ubicación de todos los elementos que existan en los planos, sus niveles y alineamientos, así como
definir sus linderos y establecer marcas y señales fijas de referencia. El replanteo se realizará por
cada lote beneficiario, conforme al padrón de usuarios y a lo indicado en los planos de conexiones
domiciliarias.
Procedimiento:

completa de la partida
04.02.01.02 Replanteo final de la obra para conexión domiciliaria

Descripción:
Se realizara si es que al momento en que la obra se esté ejecutando y nos encontremos con un mal
diseño o imprevisto en el terreno o por algún otro motivo. Si ocurre este caso se tomaran las
medidas para un replanteo final que serán consultados al proyectista y a la supervisión de la obra.
Se deben respetar todos los criterios hidráulicos y de diseño para que la capacidad del proyecto no
se vea afectado. Luego que se efectué la modificación debe ser aprobada por el jefe de proyecto,
supervisión y proyectista.

transporte Surtidor a obra)
Descripción:
Cuando las maquinarias pesadas circulen dentro del predio, se regara la superficie transitada u
ocupada con agua para evitar la generación de polvo. Esta medida será de obligatorio
cumplimiento especialmente en las proximidades a lugares poblados.
En las vías sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de las volquetas y
equipo rodante deberá cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la
emisión de polvos a la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos a personas o
animales.
Los vehículos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo o materiales de construcción
serán protegidos con una lona de manera que la carga no se derrame sobre la vía y deberán llevar
dos banderas de color rojo de 30 x 50 centímetros colocadas en un lugar visible en la parte
delantera y en .la parte trasera del vehículo. Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de
peligro. Los operadores deberán estar capacitados en el manejo de equipos y en medidas de
seguridad industrial.

Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m).
04.02.01.04 Transporte a zona sin acceso: tubería, material de relleno, etc, p/línea
IDEM 04.01.02.017.
04.02.01.05 Transporte a zona sin acceso de caja, marco + tapa,cachimba para conex. domic. de
desagüe
IDEM 04.01.02.017.

04.02.02.01 Excav. zanja (pulso) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de 0,60 m a 1,00 m prof.
Descripción

La excavación en corte abierto será hecha a mano, a trazos, anchos y profundidades necesarias
para la construcción, de acuerdo a los planos replanteados en obra y/o presentes especificaciones.
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipación al trabajo
de colocación de la tubería.
A menudo, se obtendrán ventajas evitándose tramos demasiado largos de zanja abierta, por
ejemplo:
 Reduce al mínimo la posibilidad que la zanja se inunde.
 Reduce las cavernas causadas por el agua subterránea.
 Se evita la rotura del talud de la zanja.
 Reducir en lo posible necesidad de entibar los taludes de la zanja.
 Reducción de peligros para tránsito y trabajadores.
Es importante tener en cuenta que la dirección de la instalación de un sistema de alcantarillado
debe ser precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad
necesaria que se debe tener en el alineamiento y la nivelación.
La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad de los suelos
(niveles freáticos altos, presencia de lluvias, profundidad de excavaciones y el ángulo de reposo
del material) y su densidad a fin de concretar la adecuada instalación, no olvidando el aspecto
económico.
En caso de realizarse los trabajos de excavación en épocas de lluvia, cabe la posibilidad de tener
que efectuar entibados o tablestacados en las paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes.
Despeje
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será primero despejado
de todas las obstrucciones existentes.
Sobre-excavaciones
El sobre-excavación se puede producir en dos casos:
Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgánico objetable, basura u
otros materiales fangosos.
No autorizada
Cuando el constructor por negligencia, ha excavado más allá y más debajo de las líneas y
gradientes determinadas.
En ambos casos, el Constructor está obligado a llenar todo el espacio de la sobre-excavación con
concreto F’c – 140 kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o compactado, tal como sea
ordenado por la Empresa.
Espaciamiento de la estructura a la pared de excavación

El espaciamiento de la excavación con respecto a las paredes de los elementos que conforman
toda infraestructura de Alcantarillado, dependerá de la profundidad, el tipo de terreno, el
procedimiento constructivo, etc; recomendándose que en el fondo de toda excavación se
mantengan los siguientes espaciamientos:
En tuberías, ductos, etc.: 0.15 a0.30 m

El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en general debe
obedecer a las recomendaciones del proyecto.

Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalación de la tubería (tendido y
compactación).
La variación de los espaciamientos entre los límites establecidos, dependerá del área de la
estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.Como recomendación general se
sugiere el siguiente ancho de la zanja a nivel de clave del tubo: De + 0,30 m.
La altura mínima de relleno sobre la clave del tubo debe ser de 1,0 m con encamado y relleno de
arena y material fino selecto compactado hasta por lo menos 0,30 m sobre la clave del tubo.
Dimensiones de las zanjas

El ancho de la zanja dependerá de la naturaleza del terreno en trabajo y del diámetro de la tubería
por instalar, pero en ningún caso será menor de los estrictamente indispensables para el fácil
manipuleo de la tubería y sus accesorios dentro de dicha zanja.
ANCHOS DE ZANJA
DIAMETRO
ANCHO DE ZANJA
NOMINAL
mm pulg. Mínimo (cm) Máximo (cm)
110 4 45 70
160 6 45 75
200 8 50 80
250 10 55 85
315 12 60 90
400 16 70 100
450 18 75 105
500 20 80 110
Características de los suelos

En la siguiente tabla se presenta la descripción de las distintas clases de suelos. El Proyecto
presenta las siguientes clases de suelos (Ver sombreados).
SUELO
CLASE DESCRIPCION
(SIMBOLO)
Gravas bien gradadas y mezclas de Grava y Arena con poco o nada de
II GW
finos
II GP Gravas mal gradadas y mezclas de Grava y Arena con poco o nada de finos
III GM Gravas limosas, mezclas de Grava, arena y limo
II GC Gravas Arcillosas, mezclas de Grava, Arcilla y Arena
II SW Arenas bien gradadas, arenas con grava con poco o nada de finos
II SP Arenas mal gradadas y arenas con grava, con poco o nada de finos
III SM Arenas Limosas, mezclas de arena y Limo

SUELO
CLASE DESCRIPCION
(SIMBOLO)
III SC Arenas Arcillosas, mezclas de arena y Limo
Limos inorgánicos, arenas muy finas, polvo de roca, limos arcillosos o
IV ML
arenosos ligeramente plásticos.
Arcillas inorgánicas de baja o media plasticidad, arcillas con grava, arcillas
IV CL
arenosas, arcillas limosas y arcillas pobres.
V OL Limos orgánicos y arcillas limosas orgánicas de baja plasticidad.
IV MH Limos inorgánicos, limos micáceos y diatomáceos, limos elásticos.
IV CH Arcillas inorgánicas de alta plasticidad, arcillas francas
V OH Arcillas orgánicas de media a alta plasticidad
V PT Turba y otros suelos altamente orgánicos.
Disposición del material

amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado
por la Empresa.
Todo el material excavado deberá ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo
posterior de instalación de la tubería.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, serán eliminados
por el Constructor, efectuando el transporte y depósito en lugares donde cuente con el permiso
respectivo.
Esta recomendación también es valedera para la excavación donde se ubiquen los buzones y las
conexiones domiciliarias.
Remoción de agua
En todo momento, durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y
aceptación, se proveerá de medios y equipos (electrobombas) amplios mediante el cual se pueda
extraer prontamente toda el agua que entre en cualquier excavación u otras partes de la obra. No
se permitirá que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura, hasta que el concreto y/o
mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12) horas de haber
colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la obra, será eliminada de una
manera adecuada, sin daño a las propiedades adyacentes u otra obra en construcción.
El agua no será descargada en las calles sin la adecuada protección de la superficie al punto de
descarga. Uno de los puntos de descarga, podrá ser el sistema de desagües, para lo cual, el
Constructor deberá contar previamente con la autorización de la Empresa y coordinar con sus
áreas operativas.
Todos los daños causados por la extradición de agua de las obras, serán prontamente reparadas por
el Constructor.
Clasificación de terreno
Para los efectos de la ejecución de obras de saneamiento para la Empresa, los terrenos a excavar
se han clasificado en tres tipos:
a) Terreno normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas. etc. y terrenos
consolidados tales como; hormigón compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden
ser excavados sin dificultad a pulso.
b) Terreno rocoso
Conformado por roca descompuesta, y/o roca fija, y/o bolonería mayores de (*) de diámetro, en
que necesariamente se requiera para su extracción, la utilización de equipos de rotura y/o
explosivos.
(*) 20”= Cuando la extracción se realiza con mano de obra, a pulso.
30”= Cuando la extracción se realiza con cargador frontal o

Equipo similar.
(**) 66 dm3 = Cuando la extracción se realiza con mano de obra, a pulso.
230 dm3 = Cuando la extracción se realiza con cargador frontal o
Equipo similar.

La forma de pago de la partida es por Metro (M).
IDEM 04.01.02.03
IDEM 04.01.02.03
04.02.02.04 Refine y nivel de zanja terr-normal para tub. DN 100 - 150 para toda profund.
Descripción:
Después de producida la excavación, el contratista deberá refinar el fondo de la excavación y
nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de forma tal que el fondo
de la zanja, presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado.
La nivelación se efectuara en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la
Supervisión, utilizando como cama de apoyo el mismo material de la zanja ya que se encuentra
conformada por arena.
BOMBEO DE AGUAS
Drenaje


requerimientos.





pueda elegir.

La unidad de medida es el metro lineal (M). La forma de pago se efectuará de acuerdo al
avance calculado en metro lineal (M).
IDEM 04.01.02.10
IDEM 04.01.02.10
Descripción
Después de que haya sido aprobada la prueba hidráulica se procederá al relleno final de la
zanja.
• Cama de apoyo del tubo
Preparación. El Contratista deberá excavar a 100 mm por debajo de los acoplamientos en todo
el ancho de la zanja y deberá colocar 100 mm de material de relleno sobre el cual se aprobarán
los acoplamientos del tubo. La cama de apoyo estará conformada por arena gruesa en un

espesor mínimo de 0.10 m, para Terreno Normal y de 0.15m para Terrenos Semirocoso y
Rocoso.
En las zonas con napa freática se usará una cama de gravilla no angulosa para el drenaje.
• Compactación del primer y segundo relleno

El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura
(tubería), hasta 0.30 m por encima de la clave del tubo. Será de material selecto propio para
terreno Normal y/o de préstamo para terrenos semirocoso y rocoso. Este relleno, se colocara en
capas de 0.15 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo compactándolo íntegramente
con pisones manuales de peso aprobado, teniendo cuidado de no dañar la tubería.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base será con material
propio debidamente seleccionado, se harán por capas no mayor de 0.15 m de espesor,
compactándolo con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitirá el uso
de pisones u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactación para el primer y segundo relleno, no será menor del 95% de
la máxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698 o AASHTOT 180. De no
alcanzar el porcentaje establecido, el constructor deberá hacer las correcciones del caso,
debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactación deseada.
En el caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno
estará comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del terreno.
• Compactación de bases y sub-bases

Las normas para la compactación de la base y sub-base, se encuentran contempladas en el
acápite 7.4.4. de la Norma Técnica No. 339-16 INDECOPI que dice:
"El material seleccionado para la base y sub-base se colocara en capas de 0.10 m
procediéndose a la compactación, utilizando planchas vibratorias, rodillos vibratorios o algún
equipo que permita alcanzar la densidad especificada. No se permitirá el uso de pisones u otra
herramienta manual.
El porcentaje de compactación no será menor al 100% de la máxima densidad seca del
Proctor modificado (AASHTO-T-180), para las bases y sub-bases.
En todos los casos, la humedad del material seleccionado y compactado, estará comprendido
en el rango de ± 1% de la humedad óptima del Proctor modificado".
El material seleccionado para la base y sub-base necesariamente será de afirmado
apropiado.
- CALIDAD DE LOS MATERIALES.-

Todos los insumos y materiales necesarios para la ejecución de la partida serán suministrados
por el contratista, por lo que es de su responsabilidad la selección de los mismos, de las fuentes
de aprovisionamiento, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los
requisitos de calidad exigidos en las especificaciones de los planos y requerimientos
establecidos en los estudios técnicos y ambientales del proyecto; y a la falta de éstas se aplicara
las siguientes en el orden de prevalencia:
- Normas del Reglamento Nacional de Edificaciones.
- Normas Técnicas Nacionales (INDECOPI)
- Normas Internacionales oficialmente aceptadas
Las Normas Internacionales, se aceptaran siempre y cuando garanticen una calidad igual o
superior a las Normas Nacionales.
Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecución de la presente sin el
consentimiento y aprobación del supervisor podrán ser rechazados por éste cuando no cumplan
con los controles de calidad correspondientes.


Las mediciones y forma de pago se efectuaran por metro lineal (m) al precio unitario del
contrato.
IDEM 04.02.02.07
IDEM 04.02.02.07
04.02.02.010 Elimin. Desmonte (carg+v) t-normal D=20km p/tub. DN 100 - 150 para toda prof.
Descripción:
Estas partidas consideran la carga, transporte y descarga para eliminar el material excedente
que provenga de los trabajos de excavación, refine, nivelación, rotura, corte del terreno donde
se realizara la obra. La carga puede hacerse en forma manual o con maquinaria, dependiendo
el volumen de la misma. Este material dependiendo de su procedencia deberá ser llevado a
lugares adecuados para su disposición final. Si es un residuo peligroso deberá ser llevado a
un relleno sanitario especializado, caso contrario la empresa contratista se hará acreedora de
una falta muy grave. El traslado a los lugares de disposición se realizara en volquetes no
llenados hasta un tope para que se evite posibles perdida del material en el transcurso del
viaje, ya que estoy puede causar accidentes de tránsito o a peatones.

m (metro lineal).
El cómputo se hará tomando el avance lineal. La medición se hará sin incluir esponjamiento
Formas de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario de contrato por unidad (und) de medida.
sociales, herramientas, equipos, implementos.
04.02.02.011 Elimin. desmonte(c+v) t-semiroca D=20km p/tub. DN 100 - 150 para toda prof.
IDEM 04.01.02.024
IDEM 04.01.02.024
IDEM 04.01.02.015
04.02.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE ELEMENTOS PARA CONEXION

DOMICILIARIA
Descripción
Las presentes Especificaciones Técnicas corresponden al Suministro e Instalación y Puesta en
Servicios de Tuberías y Accesorios de PVC para alcantarillado. De acuerdo a las Norma
Nacional ISO 522, la misma que toma en cuenta las siguientes normas internacional:
ISO 4435 (1991) “Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) piper and fittings for buried
drainage and sewerage system-specifications”.
ISO 4065 (1978) “Thermoplastic Pipes- Universal wall thickness table”.
Las tuberías se clasifican en series, las cuales están en función al Factor de rigidez o relación
Dimensional Estandarizada (SDR) equivalente al cociente del diámetro exterior y el espesor del
tubo. Así, se han establecido tres series para un mismo diámetro, diferenciándose entre sí, por
el espesor de las paredes del tubo

SERIE 25 20 16,7
NOMENCLATURA S-25 S-20 S-16,7
SDR 51 41 35
Siendo: SDR = 2S + 1
Transporte Manipuleo y Almacenaje
Carga y Transporte
Durante el transporte y el acarreo de la tubería, desde la fábrica hasta la puesta a pie de obra, es
conveniente efectuar el transporte en vehículos cuya plataforma sea del largo del tubo, evitando
en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalación y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona pérdidas de
tiempo y gastos adicionales.
Para la descarga de la tubería en obra en diámetro menores de poco peso, deberá usarse cuerdas
y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la bajada. Los
tubos que se descargan al borde de zanjas, deberán ubicarse al lado opuesto del desmonte
excavado y, quedarán protegidos del tránsito y del equipo pesado.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no dañar las campanas;
pudiéndose para efectos de economía introducir los tubos uno dentro de otros, cuando los
diámetros lo permitan.
En caso sea necesario transportar tubería de PVC de distinta clase, deberán cargarse primero los
tubos de paredes más gruesas.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra, deberán ser
apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando cuñas de madera para evitar
desplazamientos laterales. Sus correspondientes anillos de jebe y/o empaquetaduras, deberá
conservarse limpios, en un sitio cerrado, ventilado y bajo sombra.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o como máximo
los 2,00 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento los tubos de
las camas posteriores.
Recepción en almacén de obra:

Al recibir la tubería PVC, será conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubería que se recepciones, asegurándose que el material llegó
sin pérdidas ni daños.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier daño.
Verifique las cantidades totales de cada artículo contra la guía de despacho (tubos, anillos de
caucho, accesorios, etc.).
Cada artículo extraviado o dañado debe ser anotado en las guías de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del
caso.
Separe cualquier material dañado. No lo use, el fabricante informará del procedimiento a seguir
para la devolución y reposición si fuere el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos, en
paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es
necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se está
descargando un tubo, los demás tubos en el camión deberán sujetarse de manera de impedir
desplazamientos.

Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daños por
abrasión.
También debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus
extremos o contra objetos duros, lo cual podría originar daños o deformaciones permanentes.
Almacenamiento
La tubería debe ser almacenada lo más cerca posible del punto de utilización. El área destinada
para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar deformaciones permanentes
en los tubos.
La tubería de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada a un
nivel con la campana de la unión totalmente libre. Si para la primera hilera de tubería no puede
suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de madera de no menos de 100 mm de
ancho y espaciados a un máximo de 1.50 m. De no contarse aún con los bloques de madera, se
puede hacer uno de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. De profundidad
para evitar que éstas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda un
almacén techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilación adecuada en la parte superior
de la pila.
El almacenamiento de larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos
deben ser traídos desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilización en forma progresiva a
medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deberá exceder a 1.50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas
especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndose proteger de los rayos
solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho
aproximadamente, distanciados como máximo 1.50 m de manera tal que las campanas de los
mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presión exterior.
Cuando la situación lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados", esta
situación permite aprovechar aún más la altura de las barandas de los vehículos, toda vez que el
"atado" se comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo
aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de cáñamo, cordel u otro material resistente, rodeando los
tubos previamente con algún elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.

La forma de pago de la partida es por Metros (M.).

Descripción:
Bajada a zanja
Antes de que las tuberías, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja para su colocación, cada
unidad será inspeccionada y limpiada, eliminándose cualquier elemento defectuosos que
presente o protuberancias.
La bajada podrá efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de izamientos,
de acuerdo al diámetro, longitud y peso de cada elemento y, a la recomendación de los
fabricantes con el fin de evitar que sufran daños, que comprometan el buen funcionamiento de
la línea.

Cruces con servicios existentes

En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la tubería de
agua y/o desagüe, será de 0,20 m., medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deberá cruzar por encima del colector de desague, lo mismo
que el punto de cruce deberá coincidir con el centro del tubo de agua, al fin de evitar que su
unión puede próxima al colector.
Solo por razones de niveles, se permitirá que tubo de agua cruce por debajo del colector,
debiendo cumplirse lo 0.20 m de separación mínima y, la coincidencia en el punto de cruce con
el centro del tubo de agua.
No se instalará ninguna línea de desagüe, que pase a través o entre en contacto con cables de
luz, teléfono, etc., ni con canales para agua de regadío.
Limpieza de las líneas de Desagüe
Antes de procedes a su instalación, deberá verificarse su buen estado, conjuntamente con sus
correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras, los cuales deberán estar
convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalación, todas las líneas deberán permanecer limpias en su interior.
Para la correcta colocación de las líneas de desagüe, se utilizarán procedimientos adecuados,
con sus correspondientes herramientas.
Instalación de líneas de Desagüe en terrenos agresivos

En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde existan presencia
de corrientes eléctricas vagabundas, se permitirá instalar las líneas de desagüe, cuando mediante
un estudio de suelos se determine el tipo de tubería a instalar, con su correspondiente protección
si así lo requiera.
Colocación de las líneas de desagüe con uniones flexibles

Nivelación y alineamiento
La instalación de un tramo (entre 2 buzones), se empezará por su parte extrema inferior,
teniendo cuidado que la campaña de la tubería, quede con dirección aguas arriba.
El alineamiento se efectuará colocando cordeles en la parte superior y al costado de la tubería.
Los puntos de nivel serán colocados con instrumentos topográficos (nivel).
Niplería
Todo el tramo será instalado con tubos completos a excepción del ingreso y salida del buzón en
donde se colocarán niples de 0.60 m. como máximo, anclados convenientemente al buzón.
Profundidad de la línea de desagüe
En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno será de 1.00 m como mínimo, medido
de clave de tubo a nivel de pavimento. Sólo en caso de pasajes peatonales y/o calles angostas
hasta de 3.00 m. de ancho, en donde no exista circulación de tránsito vehicular, se permitirá un
recubrimiento mínimo de 0.60 m.
En cualquier otro punto del tramo. El recubrimiento será igual o mayor a 1.00 m. Tales
profundidades serán determinadas por las pendientes de diseño del tramo o, por las
interferencias de los servicios existentes.
Empalmes a buzones existentes
Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la tubería a instalarse,
serán realizados por el Constructor previa autorización de la empresa.
Cambio de diámetro de la línea de desagüe

En los puntos de cambio de diámetro de línea, en los ingresos y salidas del buzón, se harán
coincidir las tuberías; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor diámetro y en fondo
cuando el cambio sea de mayor a menor diámetro.
La forma de pago de la partida es por Metros (M.).

04.02.03.03 Suministro de elemento de empotramiento de tubería de PVC-U DN 150

Descripción:
El empalme de la conexión doméstica con el colector de servicio, se hará en la clave del tubo
colector, obteniéndose una descarga con caída libre sobre ésta; de no ser posible la alternativa
de solución descrita se considerará el empotramiento en forma tangencial previa
autorización de SEDAPAL.
Para el empalme de la conexión doméstica se perforará previamente el tubo colector, mediante
el uso de Plantillas permitiendo que el elemento a empalmar quede totalmente apoyado sobre el
colector, sin dejar huecos de luz que posteriormente puedan implicar riesgos para el sello
hidráulico.
El acoplamiento de unión de la tubería de descarga al colector se realizará mediante el uso de la
cachimba PVC-U NTP ISO 4435, Inyectada autorizada por SEDAPAL y se asegurará
mediante el uso de disolvente y dos (2) abrazaderas de PVC en ambos extremos de la
cachimba.
Se usarán únicamente accesorios inyectados.
La proporción del mortero para la colocación del anclaje entre la caja de registro y la tubería
de descarga, así como también entre la caja de registro y la tubería de descarga del
predio deberá ser 1:2 con un espesor de 0.1m alrededor de la tubería.
El empalme de la tubería de conexión con la red de alcantarillado se hará con un elemento de
empotramiento (Cachimba 6”) o en una cota según diseño ó según lo indique el Supervisor.
El acoplamiento de unión de la tubería de descarga domiciliaria a la caja registro se hará luego
de concluidas las pruebas a zanja abierta de la tubería. Concluidos los empalmes domiciliarios
de todo el ramal se colocarán los dados de anclaje con concreto f’c= 175 kg/cm2, con 0.10 m
alrededor del tubo de descarga, sellando completamente la unión sin dejar vacíos que
posteriormente puedan implicar riesgos para el sello hidráulico.
Unidad de Medición
La unidad de medición es la unidad de conexión domiciliaria de desagüe (Und), debidamente
instalada, considerando todas sus sub partidas ejecutadas, de tal manera que la conexión
domiciliaria se encuentre listo para su uso.
Forma de Pago
El número de conexiones domiciliarias de desagüe (Und.) debidamente instaladas, para los
diámetros, tipos de terreno y profundidades especificadas, medido de acuerdo a lo
anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará
cuando todas las sub partidas que corresponde a la presente partida estén totalmente ejecutadas,
lo que se valorizará de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago
constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo
empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida. Es importante señalar que
para valorizar una partida que posee sub partidas, estos deberán estar ejecutados en su totalidad,
a fin de que el trabajo principal este totalmente terminado o culminado.
04.02.03.04 Suministro de elemento de empotramiento de tubería de PVC-U DN 200

IDEM 04.02.03.03
04.02.03.05 Instalación de elemento de empotramiento de tubería PVC-U DN 100 a 150
Descripción:
La presente especificación está referida a la instalación del elemento de empotramiento
(Cachimba) en la red secundaria de alcantarillado, según a lo indicado en los planos de detalles
del presente esudio.
Unidad de Medición
La unidad de medición es la unidad de elemento de empotramiento (Und), debidamente
instalada.

Forma de Pago
El número de elemento de empotramiento (Und.) debidamente instaladas, para los diámetros,
04.02.03.06 Instalación de elemento de empotramiento de tubería PVC-U DN 200 a 250

IDEM 04.02.03.05
04.02.03.07 Suministro de caja de concreto simple y tapa concreto armado de 0,30 m x 0,60 m
Descripción
La conexión domiciliaria de desagüe estará constituida por los siguientes elementos
Elementos de reunión:
Caja de registro, constituida por un solado de concreto simple fć = 140 kg/cm2 de 0,10 m de
espesor.
Las paredes pueden ser de albañilería la misma que será enlucida interiormente con mortero
1:3. Podrán ser también de concreto simple fć = 140 kg/cm2 de 0,10 m de espesor, sus
dimensiones deben de adecuarse a lo especificado en el Reglamento Nacional de
Construcciones, el mismo que se indica a continuación:
DIAMETRO
DIMENSIONES INTERIORES PROFUNDIDAD MAXIMA
MAXIMO
0,25 x 0,50 m (10” x 20”) 100 mm 0,60 m
0,30 x 0,60 m (12” x 24”) 100 mm 0,80 m
0,45 x 0,60 m (18” x 24”) 150 mm 1,00 m
0,60 x 0,60 m (24” x24”) 200 mm 1,20 m
Cuando se trate de cajas prefabricadas, las dimensiones serán de acuerdo a lo indicado

anteriormente, el espesor de los elementos será de cinco centímetros y el concreto a usar será de
fć = 210 kg/cm2.
El marco y tapa para la caja de desagüe será de fierro fundido núcleo gris de las siguientes
dimensiones 300 x 600 mm
Para el caso en que no exista vereda, se protegerá la tapa y marco con una losa de concreto fć =
210 kg/cm2 de 0,60 x 0,80 x 0,20 m de espesor la misma que irá al ras del terreno natural.
El acabado interior será cara vista con superficie pulida sin porosidades o cangrejeras, en el
fondo de la caja se hará la media caña respectiva.
Elementos de conducción:
La línea de conducción deberá tener la profundidad, que la parte del tubo que pase debajo de
cualquier tubería de agua potable mantendrá una separación mínima de 20 cm. Como
profundidad mínima, en la acera se considera 60 cm y máxima 200 cm.
Para profundidades mayores se recurre al empleo de accesorios o elementos especiales de
empotramiento, los cuales serán protegidos con concreto simple fć = 175 kg/cm2, hasta un
espesor de 15 cm.
Los tubos se colocarán con una pendiente mínima de 1,5% y máxima de 10%, el lineamiento de
la conducción se hará a 90° con el alineamiento de la red pública.
Cuando el colector sea de un diámetro menor o igual a 400 mm, la conexión se hará con una
yee y un codo; si es mayor que 400 mm se ejecutará con una simple tee.

Figura 1 Detalle de conexión domiciliaria.
Tuberías PVC
Cuando se emplean tuberías PVC en la instalación de conexiones domiciliarias se presentan dos
casos específicos los mismos que se presentan a continuación:
Yee Domiciliaria
Se utiliza cuando la conexión domiciliaria se efectúa paralelamente al avance de la instalación
de la tubería colectora.
Su conexión es bastante simple y se instala como cualquier tee, debiendo tener cuidado en el
alineamiento entre la tubería colectora y la trayectoria o ángulo de derivación.
Empalme Yee
Se utiliza cuando se decide efectuar una conexión domiciliaria después que se ha instalado la
tubería colectora.
A continuación se presenta los pasos a seguir para poder efectuar una adecuada conexión
domiciliaria:
(1) presentar el accesorio montado sobre el colector nivelándolo con precisión a la altura de la
caja de registro y marcar sobre éste el orificio a perforar y el perímetro de la montura en el
colector.
(2) perforar utilizando una broca de diente circular de diámetro similar al orificio a perforar, a
de lo contrario un sacabacodo adecuadamente calentado.
(3) nuevamente presentar el accesorio sobre la tubería y verificar el adecuado montaje entre el
accesorio y el colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la presencia de
puntos de luz que generen fugas al momento de la prueba hidráulica.
(4) limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar adhesivo al
interior de la montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el colector.
(5) presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante
zunchos por espacio de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes,
enseguida monte las abrazaderas en los extremos de la yee (silla) y ajústelas firmemente.
(6) un codo de 90° o 45° da la orientación necesaria a la conexión domiciliaria.

Figura 2 Instalación de conexiones domiciliarias de PVC.

Figura 3 Conexiones domiciliarias con tuberías PVC.
04.02.03.08 Instalación de caja y tapa de registro de 0,30 m x 0,60 m en terreno normal

IDEM 04.02.03.07
04.02.03.09 Instalación de caja y tapa de registro de 0,30 m x 0,60 m en terreno semirocoso
IDEM 04.02.03.02
04.02.03.010 Instalación de caja y tapa de registro de 0,30 m x 0,60 m en terreno rocoso
IDEM 04.02.03.02
04.02.04 PRUEBAS
04.02.04.01 Prueba hidráulica de tubería p/desagüe DN 150
Descripción
Prueba Hidráulica a Zanja Tapada y de escorrentía.- Considera el retiro de anclajes y tapones de
las pruebas hidráulicas ya realizadas a zanja abierta, la preparación de los nuevos tapones de
prueba con sus correspondientes anclajes, el llenado de agua en toda la longitud de la tubería
instalada, pruebas hidráulicas, retiro del agua con la prueba de escorrentía, retiro de tapones y
anclajes y limpieza de los buzones, de acuerdo a Especificaciones Técnicas de SEDAPAL.

Las mediciones y forma de pago se efectuaran por metro lineal (ml).

04.02.04.02 Prueba de compactacion de suelos (proctor modificado y de control de compactacion -

densidad de campo)
IDEM 04.01.05.04
04.02.05 VARIOS
04.02.05.01 Corte+rotura, ED y reposición de escaleras f'c 175 kg/cm2 (cemento P-II)
Esta partida se refiere a las obras de corte y rotura de escaleras existentes, la reposición de la
misma, (incluido sus juntas) una vez concluido los trabajos en zanja. Incluye además el material y
labores para la conformación de la Forma y la eliminación del desmonte proveniente de la rotura,
considerando partidas independientes por tipo y espesor del pavimento a reponer.
Unidad de Medida
Metro cuadrado (m2)
Forma de medición
El cómputo se hará calculando el área neta afectada.
04.03 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO – CONDOMINIAL

04.03.01 OBRAS PROVISIONALES
04.03.01.01 Trazo y replanteo inicial para conexión domiciliaria
IDEM 04.02.01.01
04.03.01.02 Replanteo final de la obra para conexión domiciliaria

Descripción:
Este trabajo consiste en materializar sobre el terreno, en determinación precisa, las medidas y
ubicación de todos los elementos que existan en los planos, sus niveles y alineamientos, así como
definir sus linderos y establecer marcas y señales fijas de referencia.
Procedimiento:

transporte Surtidor a obra )
IDEM 04.02.01.03
04.03.01.04 Transporte a zona sin acceso: tubería, material de relleno, etc, p/línea
IDEM 04.02.01.04
04.03.01.05 Transporte a zona sin acceso de caja, marco + tapa, domic. de desagüe condominial
IDEM 04.02.01.05

IDEM 04.02.02.01

IDEM 04.02.02.06

IDEM 04.02.02.09
IDEM 04.02.02.012
IDEM 04.02.02.015
04.03.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE ELEMENTOS PARA CONEXION

DOMICILIARIA
IDEM 04.02.03.01

IDEM 04.02.03.02
04.03.03.03 Suministro de caja condominial D= 0.60m x 0.60m C/tapa de CA

IDEM 04.02.03.011
04.03.03.04 Instalación de caja condominial de concreto simple y tapa de concreto armado de 0.60 x0.60m
IDEM 04.02.03.012
04.03.04 PRUEBAS
04.03.04.01 Prueba hidráulica de tubería p/desagüe DN 150
IDEM 04.02.04.01
04.03.04.02 Prueba de compactación de suelos (proctor modificado y de control de compactación -densidad

de campo)
IDEM 04.02.04.02

Et de Alcantarillado

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Et de Alcantarillado

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO PARA EL A.H. ALTA PALOMA, ASOCIACIÓN

ESPECIFICACIONES TECNICAS PROPIAS DE LA OBRA

04. REBOSE, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

- La movilización y desmovilización de equipos, herramientas y personal.

ITINTEC 833.001-68 Formato de Láminas.

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 1

Los planos de replanteo de obra serán numerados consecutivamente y presentarán lo siguiente:

La aprobación de los planos constituye la aprobación del asunto presentado únicamente y no de

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 2

Medición y forma de pago:

Medición y forma de pago:

Medición y forma de pago:

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 3

Unidad de medida y forma de pago:

Unidad de medida y forma de pago:

04.01.01.07 Cerco de malla HDP de 1 m altura para límite de seguridad de obra

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 4

04.01.01.010 Cinta plástica señalizadora para límite de seguridad de obra-SEDAPAL

Las señales deberán cumplir lo indicado en el código Internacional de Señales de Seguridad.

El contratista deberá cumplir las Normas de protección y seguridad, con señalizaciones de

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 5

Medición y forma de pago:

04.01.01.012 Transporte a zona s/acceso de material para construcción de buzones

Medición y forma de pago:

04.01.01.013 Material para secado de silos "Cal" (provisión y colocación)

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 6

Unidad de medida y forma de pago:

Unidad de medida y forma de pago:

04.01.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

“Suelo Orgánico” es cualquier material superficial capaz de sostener vegetación.

“Excavación Masiva” es la excavación en tajo abierto (excluyendo la excavación de zanjas)

“Excavación de Zanja” es la excavación a los niveles y límites especificados en los Planos u

“Excavación Confinada” es la excavación (generalmente en pequeñas cantidades) bajo o fuera

“Sobre-Excavación” es la excavación fuera de los límites especificados para la Excavación

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 7

Terreno de Roca conformado por roca fracturada o descompuesta, empleándose para su

ENTREGAS DEL CONTRATISTA

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 8

Es importante tener en cuenta que la dirección de la instalación de un sistema de alcantarillado

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 9

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 10

Ancho y Profundidad de la zanja

Disposición del material excavado

Cruces con servicios existentes

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 11

La excesiva agua subterránea dificulta la adecuada colocación y compactación del encamado y

Durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y aceptación, se

ENTIBADO Y TABLA ESTACADO

Se define como entibado al conjunto de medios mecánicos o físicos utilizados en forma

Tablestacados son elementos laminares flexibles, normalmente de acero, conectables entre sí

Los entibados y tablestacados serán colocados durante el proceso de excavación de un tramo

Si el fondo de la excavación está en constante presencia de filtraciones de agua, éste deberá

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 12

Medición y forma de pago

Diámetro Nominal de la tubería

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 13

c) Disposición del material

d) Tablestacado y/o entibado

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 14

LINEAS, REDES Y CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO 15

Durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y aceptación, se