Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BÓIA p/reposição
de água.
Fechamento/bacia
Float valve
Plástico reforçado de
engenharia na cor
GELO
Transbordo /
Casing=Reinforced
Overflow
Plastic in gray color.
DRENO / Drain
Retentor de gotas=Polipropileno
Drift eliminator= Polypropylene. Saída de água fria /
Cold water outlet
Rubber joint with galvanized
hose clamps
Blocos de Grades Trapezoidais de ondas Cruzadas Os retentores minimizam as perdas de água por arraste.
O conjunto permite fácil limpeza por jato de água sob pres-
Comprovada eficiência de transferência de calor;
são.
Alta resistência térmica (90 oC) e
mecânica, permite limpeza por Perdas de gotas limitadas a 0,01% da vazão de água;
jato d’água; Polipropileno normal ou Auto-extinguível;
Polipropileno normal ou Auto- Alta resistência térmica 90 oC e mecânica;
extinguível; Três distintas mudanças na direção do ar;
Adequado para águas tratadas com Perfil onda Aerodinâmico;
baixo ou alto teor de sólidos;
"GRT" GRID TYPE FILL (mixed
splash/film type) DRIFT ELIMINATORS:
Blocs of Trapezoidal cross-wave grids. The drift eliminators
Standard or self-extinguish POLYPROPYLENE; minimize the drift
High thermal resistance, up to 90 oC; losses that would be
High mechanical resistance, allowing easy cleaning by carried by the air
pressurized water; f l o w.
Recommended to treated water or water with low level of solids. Aerodinamic Wave profile;
High thermal resistance up to 90 oC;
ENCHIMENTO DE CONTATO TIPO “BTA”: High mechanical resistance, allowing easy cleaning by
Barras Triangulares Autolaváveis (Pat. Requerida) pressurized water;
Barras em Polipropileno suportadas por GRIDS de Fibra de Three different changes in wind direction;
vidro (PRFV);
Drift losses limited to 0.01% from total water flow;
Adequado para águas com alto teor de sólidos.
Standard or self-extinguish POLYPROPYLENE.
Alta resistência térmica (90 oC) e mecânica, permite limpeza
por jato d’água;
Autolaváveis; VENTILADOR AXIAL: / AXIAL FAN:
Cubo em Alumínio e pás em Nylon ou Aluminio;
"BTA" TYPE FILL Leve, forte e durável;
Self-washable triangular "splash" bars. Motor elétrico TFVE, IP55.
Triangular profile;
Aluminum hub with Nylon or
High thermal resistance up to 90 oC;
High mechanical resistance, allowing Aluminum blades;
easy cleaning by pressurized water; Lightweight, strong and
POLYPROPYLENE blades supported by FRP Grids; durable;
Recommended for contaminated water with a high level of solids. Electric Motors TEFC - IP-55.
Torres de resfriamento de água SÉRIE 1800-C/ BACIA
EQUIPAMENTOS ® 1800 SERIES Water cooling towers with inferior basin
Torres série 1800 c/ enchimento tipo grade com bacia de água fria/ 1800 series with GRT type fill and cold water basin:
Princípio de operação / Operation principle ØA
saída do ar quente
ØX-entrada de ØX-entrada de
água quente água quente
ØX
entrada do ar entrada do ar
água água
ØX
D
ar quente
enchimento
de contato
retentor
de gotas
ØY saída de
água fria
1/2
bacia de água fria Ø 1. ”
C ØY
DIMENSÕES GERAIS (mm) B
MODELO Volume
Peso
de água
GRT ØA B C D ØX ØY EMB. na bacia
Base p/ torre com bacia de agua fria inferior:
(Kg) (L)
Prever espaço livre e desobstruído nos lados da entrada de ar
HD-2504 2.340 675 fresco e na parte superior (saída de ar úmido).
HD-2505 2.640 720 Base for Tower with inferior cold water basin:
HD-2506
1.290 2.050 3.160
2.940
2 x Ø3" Ø6"
837
1.750 I C I
HD-2507 3.240 891
I
HD-2508 3.540 945
Entrada de ar.
HD-2509 3.840 990 Prever espaço livre
e desobstruído.
HD-2604 2.340 750
B
HD-2605 2.640 800 Air Inlet. Please
Limite da torre provide empty
HD-2606 2.940 930 Tower limit and clear space
1.290 2.050 3.750 2 x Ø3" Ø6" 2.000
HD-2607 3.240 990
I
HD-2608 3.540 1.050
HD-2609 3.840 1.100 H
HD-2804 2.350 900
“H” e “I” pelo cliente, a base de apoio deve ser plana e nivelada.
HD-2805 2.650 950 “H” and “I” are by the client. The base shall be plain and leveled.
HD-2806 2.950 1.050
1.640 2.050 4.400 2 x Ø3" Ø6" 2.640 NOTAS:1-Pressão requerida na entrada de água:6mca.
HD-2807 3.250 1.100 2-Conexões até Ø4”são com rosca BSP. Acima de Ø6”
HD-2808 3.550 1.150 são mangotes de borracha. Para DESCARGA por
HD-2809 3.850 1.200 GRAVIDADE, favor consultar.
3-Entrada de água quente por 2 lados. O cliente deve
HD-21105 2.700 1.200
instalar válvula p/controle da vazão e pressão de água.
HD-21106 3.000 1.300 4-Tubulações do cliente não devem descarregar peso ou
HD-21107 3.300 1.350 vibrações p/ torre.
HD-21108 1.940 2.370 5.130 3.600 2 x Ø6" Ø8" 1.400 3.630 5-Para instalação em locais enclausurados, consulte-nos.
6-Sujeito a alterações sem prévio aviso.
HD-21109 3.900 1.450
HD-21110 4.200 1.500 Conexões na bacia de água fria/Cold water basin connections
“HALF-ASSEMBLED”
COOLING TOWERS
A PRACTICAL AND
ECONOMIC SOLUTION.
3
HDT - Equip. Ind. Ltda.- Fone:11-3531.6199 - Fax:11-3531.6198 - e-mail: hd@hd.ind.br - site: www.hd.ind.br 1800-18
Torres de resfriamento de água SÉRIE 1800-S/ BACIA
EQUIPAMENTOS ® 1800 SERIES Cooling towers without inferior basin
Torres série 1800 c/ enchimento tipo grade sem bacia de água fria: Desenho abaixo válido p/modelos HD-
1800 series with GRT type fill without cold water basin: 22906 a 24310 c/ enchimento tipo grade:
The drawing below is valid for models
DIMENSÕES GERAIS (mm) HD-22906 to 24310 with GRT type fill:
MODELO Peso
ØX C
GRT ØA B C D Entrada de (Kg)
água EMB. ØA
SAÍDA DO SAÍDA DO
HD-24410 5.000 5.940 Notes:1-Concrete basin, walls, beams and connections as well as
dimmension “H” (basin depth) are outside our scope of supply.
HD-24411 4.100 5.500 8.520 5.300 2 x Ø8" 6.400 2-Hot water inlet required pressure is 6mca.
5.600 6.800 3-Two sides hot water inlet. Valve to control water flow and
HD-24412
pressure shall be installed by the Client.
HD-24413 5.900 7.200 4-The client’s pipeline must not transmit any load or vibrations to
the equipment.
HD-26708 4.400 7.130 5-For installation in poor ventilated areas please consult.
HD-26709 4.700 7.820 6-All Information is subject to changes without previous notice.
D ÁGUA
DE GOTAS
ÁGUA
HD-210211 5.300 14.000
6.990 8.500 12.480 4 x Ø8"
HD-210212 5.600 15.050
Torres série 1800 c/ enchimento tipo barras sem bacia de água fria: Desenho abaixo válido para torres com
1800 series with BTA type fill without cold water basin:
enchimento tipo barras-BTA :
DIMENSÕES GERAIS (mm) The drawing below is valid for models
MODELO ØX Peso with BTA bars type fill:
BTA ØA B C D Entrada Embarque
de água (Kg) C
ØA
HD-21448 2.290 2.650 5.830 8.300 Ø8" 1.900 SAÍDA DO
HD-21848 2.740 3.080 6.500 8.300 Ø8" 2.330 AR QUENTE
HD-22348 2.740 3.150 7.860 8.300 Ø8" 3.470 ØX" - Entrada de ØX" - Entrada de
água quente água quente
HD-23148 3.100 3.880 8.520 8.300 Ø8" 4.670
HD-23448 3.540 3.880 9.180 8.300 Ø8" 5.050 ENTRADA ENTRADA
DE AR DE AR
HD-23948 3.540 3.880 10.500 8.300 2 x Ø8" 5.830 ÁGUA
ar ar
ÁGUA
quente quente
HD-24648 4.080 4.410 11.160 8.300 2 x Ø8" 6.620
HD-25248 4.330 5.140 10.500 8.300 2 x Ø8" 7.200 D
RETENTOR RETENTOR
ar ar
HD-26248 4.650 5.770 11.160 8.300 2 x Ø8" 7.540 quente quente
ÁGUA ÁGUA
HD-27248 5.430 6.400 11.820 8.300 4 x Ø8" 8.930
HD-28548 5.700 7.030 12.480 8.300 4 x Ø8" 10.380 ENCHIMENTO
DE CONTATO
Torre modelo HD-22210-GRT-I em operação; Torre com enchimento tipo grade GRT em operação;
Torre de 4.000m3/h em operação;
Model HD-22210-GRT-I in operation. GRT type fill cooling tower in operation.
17,600GPM cooling tower in operation.
*Excluídos motor, redutor, hélice e seguindo as orientações do manual; *Excluded electrical motor, reducer, axial fan and following our manual instructions.
5
HD Equipamentos Industriais Ltda.- Fone:11-3531.6199 - Fax:11-3531.6198 - e-mail: hd@hd.ind.br - site: www.hd.ind.br 1800-18