Ayacucho, 27 de Mayo 2014

COTIZACIÓN Nº 0150-2014
Presente.-
Estimados Señores: Municipalidad distrital de San Miguel La Mar
Por medio del presente nos es grato saludarlos y del mismo modo cotizar lo siguiente:

N°
INSUMOS UNIDAD CANTIDAD PRECIO TOTAL
(Kg) Saco de 30kg (SACO)

1 Cal clorada al 15 -16 % de cloro 5.00 30kg 150.0

activo

NOTA: Incluye: La capacitación al personal técnico que labora en el relleno sanitario

Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes, Los precios incluye IGV.

Elva Peralta Figueroa

INGINIERA QUIMICA
CIP: N° 104044
NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE.
R.U.C: 10282958983

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho
 CAL CLORADA AL 15-16 % DE CLORO ACTIVO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

1. - IDENTIFICACIÓN:

Nombre : Hypochlor
Nombre Comercial : CAL CLORADA al 15%
Fórmula Química : Ca(OCl)2

2. - CARACTERÍSTICAS QUIMICAS

Cloro Disponible Como Cl° 15 - 16 %

Álcalis Libres Como CaO 9 a 10 %
Hidróxido de Calcio Como Ca(OH)2 Máx 25 %
Cloruro de Calcio Como CaCl2 Máx 13 %
Hierro Como Fe Máx 0.05 %
Total Metales Pesados Como Pb Máx 0.0005 %
Densidad Aparente 0.6 a 0.8 gr/ml

3. - USOS Y APLICACIONES

- Como sanitizante y desinfectante (bactericida, Alguicidas, fungicida, blanqueador).

- En tratamiento de aguas para consumo humano, piscinas, reservorios, aguas
industriales.
- Como desinfectante en plantas de conservas de pescado y mariscos
- Como desinfectante en hospitales, clínicas, laboratorios, restaurantes, cocinas, y
ambientes del hogar.
- Producto para la prevención de enfermedades infecto-contagiosa, es ideal para
prevención de CÓLERA.
- Para tratamiento de relleno sanitario.
- Para tratamiento de lodo generados de aguas residuales.

4. - PRESENTACION

En sacos de polipropileno de 30 kilos.

ING: ELVA PERALTA FIGUEROA

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

MSDS
Sección 1: Información del Producto Químico y Compañía

Nombre de Producto : CAL CLORADA 15-16% - HYPOCHLOR DE CLORO ACTIVO

Sinónimos : Cal Clorada,
Empresa : NEGOCIACIONES AGUA CLHORINE.
Dirección : JR. WARI 242 DSJB
Teléfonos : #460030/ #414165/999935361
Sección 2: Información / Composición o Ingredientes

Ingrediente N° CAS % Fórmula

CAL CLORADA 7778-54-3 15-16 CaO2Cl2

Sección 3: Identificación de Riesgos

¡CORROSIVO!

Efectos Potenciales a la Salud:

Inhalación: Extremadamente destructivo para los tejidos de las membranas de las mucosas y tracto
respiratorio superior. Los síntomas pueden incluir sensación de ardor, tos, laringitis, ahogo, dolor de
cabeza, náusea y vómito.
Ingestión: La ingestión puede causar severas quemaduras de boca, garganta y estómago.
Contacto con la piel: Síntomas de enrojecimiento, dolor y quemaduras severas pueden ocurrir.
Contacto con los ojos: El contacto puede producir visión borrosa, enrojecimiento, dolor y severas
quemaduras en los tejidos.

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

Inhalación: Saque a la víctima al aire fresco. Si no respira, dé respiración artificial. Si la respiración

es dificultuosa, suministre oxígeno. De atención médica inmediatamente.
Ingestión: Si es tragado, NO INDUCIR EL VOMITO. Dé grandes cantidades de agua. Nunca dé algo por
la boca a una persona inconciente. De atención médica inmediatamente.
Contacto con la piel: Lave inmediatamente con agua por al menos 15 min. Mientras retira la ropa y
zapatos contaminados. De atención médica inmediatamente. Lave la ropa antes de reutilizar. Limpie
los zapatos antes de reutilizar.
Contacto del ojo: Lave los ojos y párpados con abundante agua por al menos 15 min. Levantando
los párpados superior e inferior ocasionalmente. Lleve a médico.

ING: ELVA PERALTA FIGUEROA

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho
 Sección 5 : Medidas de Control del Fuego
Procedimiento y precauciones específicas en el combate de incendio:
 No es combustible, pero es un fuerte oxidante y el calor de la reacción con agentes reductores o
combustibles puede causar ignición, acelera el calentamiento.
Térmicamente inestable; a altas temperaturas, puede sufrir una acelerada descomposición con
liberación de cloro y oxígeno.
Los contenedores sellados pueden romperse con el calor. Use agua como spray para mantener fríos
los contenedores.
 Use abundantes cantidades de agua como niebla o spray para extinguir el fuego. Combata el
fuego desde una posición lo más alejada posible.
 No utilice extintores que contengan compuestos amoniacales, tetracloruro de carbono, polvo
químico, espuma o CO2.

Sección 6 : Medidas de control de Accidentes

 Llamar al número telefónico de emergencia que se encuentra en la etiqueta del contenedor.

 Aísle el área. Ubíquese a favor del viento, manténgase alejado de las áreas bajas. Use equipos de
respiración y traje especial.
 Mantenga el agua alejada del material derramado.
 Apague las fuentes de ignición.
 No selle en forma fuerte.
 Limpie los derrames de tal manera de que no se disperse con el viento.
 Use herramientas y equipos que no emitan chispas.

Sección 7 : Uso y Almacenamiento

Precauciones que deben ser tomadas para el manejo y almacenamiento:

 Almacene en un lugar fresco, seco, bien ventilado, limpio y bien señalizado, lejos de cualquier
fuente de calor o ignición. Producto que pierde su concentración al estar expuesto.
 Mantenga los envases (bolsas) cerrados cuando no los esté usando. Proteja contra el daño físico
y la humedad.
 Evite almacenar en pisos de madera.
 Separe de materiales combustibles y ácidos; incompatibles, inflamables y orgánicos.
 Los recipientes de este producto pueden ser riesgosos debido a que conservan productos
residuales (polvo, sólidos).
 Observe todas las medidas y precauciones.

Sección 8: Manejo de Riesgo / Equipo de Protección Personal

Controles de Ingeniería: Se recomienda un sistema de ventilación local y/o general para mantener la
concentración por debajo del límite recomendado de exposición (TWA 3mg/m3) .
Ojos: Usar anteojos de protección contra químicos o mascarilla.
Guantes: Usar guantes resistentes a químicos, podrían ser de goma o neopreno de puño largo,
antideslizante
Ropa: Usar ropa de protección apropiada para minimizar el contacto con la piel, puede ser
delantales de goma, zapatos o botas de goma, casco con protección completa.
Respiratoria: Usar respirador contra gases tóxicos (AS 1716) con filtro para polvos.
ING: ELVA PERALTA FIGUEROA

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho
 Sección 9 : Propiedades Químicas y Físicas

Estado Físico/Apariencia: sólido, polvo blanco. Peso Molecular: 142.99

Punto de fusión: se descompone Solubilidad en agua: Completa. Se
descompone.
Punto de inflamación: No aplicable Color: Blanco opaco
Olor: fuerte olor a cloro Gravedad Especifica: 2.35

Sección 10 : Reactividad y Estabilidad

Fuerte oxidante y el calor de la reacción con agentes reductores o combustibles pueden causar
ignición. Térmicamente inestable, a altas temperaturas puede sufrir una acelerada descomposición
con liberación de cloro, calor y oxígeno. Higroscópico. En contacto con ácidos libera gas cloro
(tóxico). No es combustible, pero ayuda a la combustión. Corrosivo para la mayoría de metales en
presencia de humedad.
Forma compuestos explosivos con amonio y aminas. Incompatible con materiales orgánicos,
componentes nitrogenados y materiales combustible.

Sección 11 : Información Toxicológica

Información sobre irritación: Moderado en los ojos de conejo a 10 mg

Datos sobre toxicidad: mujer 1 gm/kg. oralmente TDLo (dosis publicada más baja);
Hombre 45 mg/kg. intravenoso TDLo.
Oral LD50 (rata): 850mg/Kg.

Sección 12 : Información Ecológica

Toxicidad en peces: Altamente tóxica para la vida acuática (R50): LC50 (96 horas) 0.088 mg/L.

Sección 13 : Consideraciones de Disposición

El material derramado que ha sido recogido y disuelto en agua debe ser usado inmediatamente en la
aplicación normal para el cual está siendo usado este producto. Si esto no es posible neutralizar
cuidadosamente el material disuelto agregando peróxido de hidrogeno al 35% en solución. En el
momento de hacer la disposición del material neutralizado dejar fluir abundante agua.

ING: ELVA PERALTA FIGUEROA

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho
 Sección14 : Información de Transporte

1
1 1
O
Leyenda : X
Azul : Riesgo a la Salud 1: Ligeramente peligroso
Rojo : Riesgo de Incendio 1: Inflamable si se calienta
Amarillo: Reactividad 1: Inestable si se calienta
Blanco: Notas Especiales OX : oxidante

Sección 15 : Otra Información

AVISO: NEGOCIACIONES AGUA CLHORINE. Considera que el contenido del presente documento es
una guía para el manejo de este producto en específico. No otorga ni implica garantía de ningún
tipo. NEGICIONES AGUA CLHORINE . No se responsabiliza por ningún daño, perdida, o lesiones que
puedan resultar a consecuencia del uso de la información contenida en la presente, o de la
confianza que se deposite en ella. Los usuarios deben hacer sus propias investigaciones para
determinar la conveniencia de la información para sus propósitos particulares.

ING: ELVA PERALTA FIGUEROA

NOTA: Los precios son en Nuevos Soles incluyen el I.G.V. (18%) VALIDEZ DE LA OFERTA: 1 mes LUGAR DE ENTREGA: EN
SUS ALMACENES TIEMPO DE ENTREGA: 3 días, UNA VEZ INGRESADA SU ORDEN DE COMPRA

NEGOCIACIONES AGUA CHLORINE R.U.C. 10282958983 Celular: 966184411 PRM #460030 email:elvperfi@hotmail.com
Sin otro particular y agradeciendo de antemano la atención prestada, quedamos de ustedes.
Jr. Porras Barrenechea N° 212 Distrito Jesús Nazareno – Ayacucho