Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1286 Am J Clin Nutr 2007;85:1286 –92. Printed in USA. © 2007 American Society for Nutrition
Age (y) 67.5 앐 1.9 67.8 앐 1.1 72.6 앐 1.2 64.8 앐 2.6 0.5630 0.0487
Body mass (kg) 65.3 앐 3.7 74.6 앐 2.6 61.6 앐 2.2 73.2 앐 2.3 0.3655 0.0014
BMI (kg/m2) 26.0 앐 1.3 25.6 앐 1.2 25.6 앐 1.1 25.2 앐 1.4 0.7521 0.7541
1
All values are x 앐 SEM.
SUBJECTS AND METHODS (Ҁ60, Ҁ40, Ҁ20, and 0 min) and after the meal at 20-min inter-
vals for the first 300 min, and then at 340 and 420 min. Blood
Materials
samples (앒5 mL) were collected in tubes containing lithium-
Beef meat was obtained from semimembranous muscle kept heparin and immediately centrifuged at 1500 ҂ g for 10 min at
15 d postmortem at 4 °C. Then it was cut into slices, vacuum- 4 °C. Supernatant fluid was subsampled, frozen in liquid nitro-
packed, cooked at 65 °C, and stored at Ҁ18 °C. Before use, the gen, and stored at Ҁ80 °C. Expired breath samples were col-
meat was thawed by immersing packs in warm water and then lected and stored in 10-mL evacuated tubes (Becton-Dickinson,
grilled until the inner temperature reached 65 °C. Grenoble, France). Production rates of carbon dioxide were mea-
L-[1-13C]leucine (99 atom%, determined by the manufacturer) sured during 20-min periods (starting at Ҁ80, 20, 80, 140, 200,
and sodium [13C]bicarbonate (99 atom%, determined by the man- 280, 400 min) by open-circuit indirect calorimetry (Deltatrac;
ufacturer) were supplied by Eurisotop (Gif-sur-Yvette, France). So- Datex, Geneva, Switzerland).
lutions of tracers were tested for sterility and pyrogenicity before use
and filtered through a 0.22-m filter during each experiment. Sample analysis
The 13C enrichments of leucine and ␣-ketoisocaproate (KIC)
Subjects
were measured by gas chromatography–mass spectrometry (model
Twenty healthy elderly subjects (aged 60 –75 y) participated in 5971A; Hewlett-Packard, Paris, France) with the use of tertiary-
the study. Ten of them were dentate (ND) with at least 8 pairs of butyldimethylsilyl derivatives as described by Boirie et al (18). The
natural postcanine teeth. The other 10 subjects were edentulous 13
C enrichments of carbon dioxide were measured on a gas chro-
(DP) for 욷5 y. They wore full dentures with a correct interoc- matography combustion isotope ratio mass spectrometer (Fisons
clusal relation and good stability. The current dentures had been Instruments, VG Isotech, Middlewich, United Kingdom).
in place for 욷6 mo, and subjects felt comfortable with them. Plasma concentrations of amino acids were measured after
Chewing performance of these subjects is presented elsewhere deproteinization with sulfosalicylic acid by ion-exchange chro-
(16, 17). Chewing efficiency can be evaluated from oral indica- matography (Bio-Tek Instruments ARL, St Quentin Yvelines,
tors (such as bite force and chewing duration), from the particle France). Plasma urea concentrations were measured with the use
size distribution after a given number of strokes on a brittle of enzymatic reactions on an autoanalyser (Cobas Mira; Roche
material, or from bolus properties. It was shown that the denture Diagnostic Systems, Neuilly sur Seine, France).
wearers of the present study swallowed fewer disorganized boli
than the dentate subjects (16). All subjects were in good general Calculations
health without medical treatment and ate meat on a regular basis. Leucine fluxes were calculated from the time-dependent evo-
Volunteer characteristics [age, body mass, body mass index lution of the 13C enrichments of plasma leucine and KIC and
(in kg/m2)] in each group are given in Table 1. The study was from expired carbon dioxide. The experimental design allowed
approved by the local ethical committee (CCPPRB-Auvergne), the determination of the rate of total leucine appearance (Tot Leu
and all subjects gave their informed consent. Ra) in the peripheral circulation and the rate of total leucine
disappearance (Tot Leu Rd) from plasma, which is the sum of the
Experimental protocol
fluxes of leucine, either oxidized (Leu Ox) or used for protein
Whole-body fluxes of leucine before and after the meal were synthesis (nonoxidative leucine disposal or NOLD).
measured with the use of [1-13C]leucine as an intravenous tracer. The equations used have been reported in detail by Boirie et al
After an overnight fast, a catheter was inserted retrogradely into (18). Briefly, the equations include the following:
a dorsal vein of the hand for blood sampling after introduction of
the hand in a 60 °C heated ventilated box. A second catheter was Tot Leu Ra ⫽ (IR ⫺ (pV ⫻ Cleu(t) ⫻ dEleu/dt))/Eleu(t)
inserted into a vein of the contralateral arm for tracer infusion. (1)
After baseline collection of blood and breath samples, a priming
dose of NaH13CO2 (0.1 mg/kg) and [1-13C]leucine (3.6 mol/kg) Tot Leu Rd ⫽ Tot leu Ra ⫺ (pV ⫻ dCleu/dt) (2)
was administered. A continuous infusion of [1-13C]leucine
(0.06 mol · kgҀ1 · minҀ1) was then begun and continued for 580 Leu Ox ⫽ (VCO2 ⫻ ECO2)/(k ⫻ EKIC) (3)
min. After 150 min of infusion, the meat meal (a steak of 120 g)
NOLD ⫽ Tot Leu Rd ⫺ Leu Ox (4)
was served to the volunteers. They were allowed to add salt and
to drink a glass of water. They had to ingest the whole meal within where IR is [13C]leucine infusion rate (mol · kgҀ1 · minҀ1), p is
20 min. Blood and breath samples were taken before the meal the correction factor of the pool size for instant mixing
TABLE 2
Leucine concentrations and flux kinetics after meal ingestion in healthy elderly subjects with healthy natural dentition or complete dental prosthesis1
[EAA]
Baseline (mol/L) 780 앐 24 790 앐 27 0.709
Ymax (mol/L) 1852 앐 64 1766 앐 83 0.452
tYmax (min) 134 앐 13 172 앐 20 0.153
[Leu]
Baseline (mol/L) 122 앐 5 118 앐 6 0.467
Ymax (mol/L) 355 앐 12 340 앐 20 0.542
tYmax (min) 136 앐 11 178 앐 20 0.089
Tot Leu Ra
Baseline (mol · kgҀ1 · minҀ1) 1.41 앐 0.06 1.39 앐 0.08 0.914
Ymax (mol · kgҀ1 · minҀ1) 3.14 앐 0.15 2.68 앐 0.20 0.091
tYmax (min) 98 앐 10 150 앐 18 0.012
AUC (mol/kg) 239 앐 11 185 앐 15 0.004
NOLD
Baseline (mol · kgҀ1 · minҀ1) 1.15 앐 0.05 1.14 앐 0.07 0.862
Ymax (mol · kgҀ1 · minҀ1) 2.47 앐 0.16 1.97 앐 0.08 0.047
tYmax (min) 96 앐 7 164 앐 15 0.002
AUC (mol/kg) 140 앐 20 89 앐 9 0.015
Leu Ox
Baseline (mol · kgҀ1 · minҀ1) 0.25 앐 0.02 0.23 앐 0.02 0.576
Ymax (mol · kgҀ1 · minҀ1) 0.78 앐 0.04 0.70 앐 0.06 0.293
tYmax (min) 178 앐 16 174 앐 16 0.941
AUC (mol/kg) 100 앐 9 104 앐 11 0.862
1
All values are x 앐 SEM. EAA is the sum of threonine, valine, methionine, isoleucine, leucine, phenylalanine, histidine, and lysine. Tryptophan was not
properly quantified and therefore not considered. [EAA] and [Leu] are arterial concentrations of EAA and leucine, respectively. Tot Leu Ra, total leucine rate
of appearance in plasma; NOLD, nonoxidative leucine disposal; Leu Ox, total leucine oxidized; Ymax, zenith of values; tYmax, time to reach zenith value; AUC,
area under the curve of postprandial minus basal fluxes.
(p ҃ 0.25), and V is the leucine pool size (V ҃ 0.5 L/kg body wt). under the curve (AUC; calculated by integrating the differ-
The choice of these factors was previously discussed (18). Cleu(t) ence between postabsorptive flux and observed flux, trape-
is the mean plasma leucine concentration between 2 sampling zoidal method). Data were analyzed by analysis of variance
times (in mol/L), dEleu/dt represents the time-dependent vari- with the use of the GLM procedure of SAS, with dentition and
ations of [13C]leucine enrichment (in mol % excess), Eleu(t) is the sex as factors.
mean [13C]leucine enrichment between 2 sampling times (in mol
% excess), VCO2 is the carbon dioxide production rate (in
mol · kgҀ1 · minҀ1), ECO2 and EKIC are [13C]CO2 and [13C]KIC RESULTS
enrichment (in mol % excess), respectively. The k is a correcting
factor for incomplete recovery of carbon dioxide in the breath; it Postabsorptive concentrations in measured essential amino
was assumed to gradually increase from a fasted value of 0.76 to acids (EAAs) were not different between groups (Table 2). They
a maximum value of 0.91, 60 min after the beginning of the meal were unchanged within the 20 min after the beginning of the
(19). Postabsorptive leucine fluxes were calculated by averaging meal. Then they sharply increased in both groups (Figure 1).
sampling times from Ҁ60 to 0 min. Leucine intake was calcu- From 100 to 140 min, plasma EAA concentrations were greater
lated assuming 2.29 g leucine/100 g cooked meat (20). for the ND group than for the DP group. From 180 to 420 min, the
concentrations decreased in both groups. At 420 min, concen-
trations were still higher than postabsorptive values. Ymax and
Statistical analysis tYmax for EAAs were not affected by chewing efficiency (Table
Time and time ҂ group effects on arterial concentrations and 2). In both groups, plasma leucine kinetics was similar to EAA
leucine fluxes were tested with the use of the repeated option of kinetics (Figure 1). In the DP group, tYmax tended to be 40 min
the PROC MIXED procedure of SAS (SAS/STAT Users Guide, later than in the ND group. The increase in plasma leucine con-
release 8.1, 2000; SAS Institute Inc, Cary, NC), with subjects as centrations as a result of meal intake in the ND group averaged
random effect and with time, group, and time ҂ group as factors. 230 mol/L.
When significant time ҂ group interaction was found, the LS- The kinetics of plasma urea concentrations were not different
MEANS procedure was used to test differences at specific times, between groups (Figure 2). Increase in the carbon dioxide pro-
between groups, and within groups compared with baseline. duction rate after the meal tended to be greater (P ҃ 0.080) in the
Each postprandial curve was characterized by its zenith ND group than in the DP group (Figure 2). However, total post-
(Ymax), by the time at which Ymax was observed (tYmax), by prandial increase in carbon dioxide production was not affected
baseline value (postabsorptive value), and postprandial area by chewing efficiency.
7
Plasma EAA (µmol/L)ole
1400
600 4
400
3
200
0 2
-100 0 100 200 300 400 500 -100 0 100 200 300 400 500
Time (min) Time (min)
250
400
*
350 * * 225
300 *
200
250
175
200
150 150
100
125
50
100
0
-100 0 100 200 300 400 500
-100 0 100 200 300 400 500
Time (min)
Time (min)
FIGURE 1. Mean (앐 SEM) plasma essential amino acids (EAAs) and FIGURE 2. Mean (앐 SEM) plasma urea concentrations and carbon
leucine concentrations during the last 60 min of the postabsorptive period and dioxide (CO2) productions during the last 60 min of the postabsorptive period
the first 420 min after a meat meal in 2 groups of volunteers having either and the first 420 min after a meat meal in 2 groups of volunteers having either
healthy natural dentition (E; n ҃ 10) or complete dental prosthesis (F; n ҃ healthy natural dentition (E; n ҃ 10) or complete dental prosthesis (F; n ҃
10). Data were analyzed by a mixed-model ANOVA, and time ҂ group 10). Data were analyzed by a mixed-model ANOVA, and time ҂ group
interaction was significant for both measures (P 쏝 0.01). Statistical differ- interaction was significant for carbon dioxide production (P 쏝 0.01) but not
ences between the 2 groups: *P 쏝 0.05. Time effect was significant for both for urea (P ҃ 0.501). Time effect was significant for both measures (P 쏝
measures (P 쏝 0.001), and lines at the bottom of the graph indicate a signif- 0.001), and lines at the bottom of the graph indicate a significant difference
icant difference (P 쏝 0.05) from baseline for each curve. (P 쏝 0.05) from baseline for each curve.
The variations in 13C enrichment of plasma leucine and KIC was not affected by chewing efficiency. Leu NOLD kinetics
throughout the sampling period are presented in Figure 3. Before (Figure 4) in both groups displayed a similar pattern to changes
the meal, [13C]leucine and [13C]KIC enrichments reached a pla- in Tot Leu Ra. Leu NOLD AUC was 36% lower in the DP group
teau (4.21 앐 0.07 and 3.91 앐 0.08 mol % excess, respectively), (P 쏝 0.05) than in the ND group.
and no significant differences were observed between premeal
means (Ҁ60 to 0 min). Postabsorptive fluxes of leucine (Tot
Leu Ra, Leu NOLD, and Leu Ox) were not different for the ND DISCUSSION
and DP groups (Table 2). In both groups Tot Leu Ra was not The present study was designed to characterize the modifica-
affected during the 20 min after the onset of the meal. There- tions of whole-body protein metabolism in elderly subjects after
after, it rapidly increased for the ND group to reach a maxi- a meat meal and to determine how it is affected by chewing
mum at 앒100 min (Figure 4). The increase was more pro- efficiency. For this purpose, the leucine appearance rate and the
gressive in the DP group; the maximum of Tot Leu Ra tended NOLD rate were compared in 2 groups of elderly subjects: one
to be lower (P ҃ 0.091) than for the ND group and was reached group of subjects with a good natural dentition and another group
50 min later (Table 2). In both groups Tot Leu Ra returned to of complete denture wearers known to have a poor chewing
baseline concentrations before the end of the sampling ses- efficiency (21). Postprandial increase in the leucine appearance
sion. Tot Leu Ra AUC was 23% lower in the DP group rate was used as a surrogate of meat leucine entry rate because
(P 쏝 0.01) than in the ND group. leucine meat was not labeled and because postprandial variations
Leu Ox kinetics were different in the ND and PD groups in endogenous leucine appearance rates were reported to be sim-
(Figure 4) with Leu Ox increase tending to be delayed in the DP ilar in slowly and fast digested proteins (6). However, it could
group. However, postprandial leucine oxidation (Leu Ox AUC) underestimate meat leucine entry rate because of the transitory
**
5.5
**
**
3.0
**
5.0 *
Leucine enrichment (mol % excess) B
4.5 2.5
-1
**
3.5 *
**
**
**
3.0
1.5
2.5
2.0 1.0
1.5
1.0 0.5
0.5
0.0
0.0 -100 0 100 200 300 400 500
-100 0 100 200 300 400 500
Time (min)
Time (min) 1.0
5.5
5.0 0.8
-1
4.5
KIC enrichment (mol % excess)
**
-1
4.0 0.6
3.5
3.0 0.4
2.5
2.0 0.2
1.5
1.0 0.0
0.5 -100 0 100 200 300 400 500
Time (min)
0.0 3.0
-100 0 100 200 300 400 500
Time (min)
2.5
**
*
␣-ketoisocaproate (KIC) during the last 60 min of the postabsorptive period
NOLD (µmol·kg-1·min-1)
2.0
and the first 420 min after a meat meal in 2 groups of volunteers having either
healthy natural dentition (E; n ҃ 10) or complete dental prosthesis (F; n ҃
10). Data were analyzed by a mixed-model ANOVA, and time ҂ group 1.5
interaction was significant for 13C enrichment of leucine (P 쏝 0.001) but not
for 13C enrichment of KIC (P ҃ 0.414). Statistical differences between the 2
1.0
groups: *P 쏝 0.05, **P 쏝 0.01. Time effect was significant for both measures
(P 쏝 0.001), and lines at the bottom of the graph indicate a significant
difference (P 쏝 0.05) from baseline for each curve. 0.5
0.0
postprandial decrease in whole-body protein degradation but in -100 0 100 200 300 400 500
a similar way in both groups. Time (min)
Postprandial increase in the plasma amino acid concentrations FIGURE 4. Mean (앐 SEM) total leucine appearance (Tot Leu Ra) rates,
observed in the present study was in agreement with data re- leucine oxidation (Leu Ox) rates, and nonoxidative leucine disposal (NOLD)
ported for young adults after a beef meat meal (22–24), with the during the last 60 min of the postabsorptive period and the first 420 min after
a meat meal in 2 groups of volunteers having either healthy natural dentition
highest concentrations being generally recorded 90 –180 min ([circo; ]n ҃ 10) or complete dental prosthesis (F; n ҃ 10). Data were
after the beginning of the meal. In the present work, a close analyzed by a mixed-model ANOVA, and time ҂ group interaction was
relation was observed between the variations in plasma leucine significant for Tot Leu Ra, Leu Ox, and Leu NOLD (P 쏝 0.01). Statistical
concentrations and plasma leucine entry rate. differences between the 2 groups: *P 쏝 0.05, **P 쏝 0.01. Time effect was
In reference to their absorption rate, proteins have been clas- significant for the 3 measures (P 쏝 0.001), and lines at the bottom of the graph
indicate a significant difference (P 쏝 0.05) from baseline for each curve.
sified as “fast” or “slow” proteins (11). The present observations
indicate that meat proteins could be categorized as fast proteins;
variations in aminoacidemia and leucine appearance rate are
closer to what is observed with whey proteins (fast proteins) than Both the plasma leucine concentration and the total whole-
with casein (slow proteins) (6, 11). Together with its high-protein body rate of appearance of leucine were lower in denture wearers
content, the rapid digestion of meat makes it a good source of than in dentate subjects 60 –140 min after the meal, and the
protein to produce a rapid and intense rise in postprandial ami- greatest values were reached in denture wearers 앒60 min later
noacidemia in elderly subjects. than in dentate subjects. Together with the pattern of carbon
restores stimulation of muscle protein synthesis during the feeding pe- 20. Paul AA, Southgate DAT, Russel J. First supplement to McCance and
riod in old rats. J Nutr 2002;132:1002– 8. Widdowson’s The composition of food. New York, NY: Elsevier, 1980.
9. Rieu I, Sornet C, Bayle G, et al. Chronic daily leucine supplemented meal 21. Slagter AP, Olthoff LW, Steen WH, Bosman F. Comminution of food by
feeding during ten days has beneficial effect on postprandial muscle complete-denture wearers. J Dent Res 1992;71:380 – 6.
protein synthesis in old rats. J Nutr 2003;133:1198 –205. 22. Aoki TT, Brennan MF, Muller WA, et al. Amino acid levels across
10. Volpi E, Kobayashi H, Sheffield-Moore M, Mittendorfer B, Wolfe RR. normal forearm muscle and splanchnic bed after a protein meal. Am J
Essential amino acids are primarily responsible for the amino acid stim- Clin Nutr 1976;29:340 –50.
ulation of muscle protein anabolism in healthy elderly adults. Am J Clin 23. Uhe AM, Collier GR, O’Dea K. A comparison of the effects of beef,
Nutr 2003;78:250 – 8. chicken and fish protein on satiety and amino acid profiles in lean male
11. Boirie Y, Dangin M, Gachon P, Vasson MP, Maubois JL, Beaufrère B. subjects. J Nutr 1992;122:467–72.
Slow and fast dietary proteins differently modulate postprandial protein 24. Soucy J, LeBlanc J. Effects of beef steak and cod fillet on plasma
accretion. Proc Natl Acad Sci U S A 1997;94:14930 –5. glucose, insulin, amino acids and energy metabolism in normal subjects.
12. Young VR, Fajardo L, Murray E, Rand WM, Scrimshaw NS. Protein Nutr Res (NY) 1998;18:1113–23.
requirements of man: comparative nitrogen balance response within the 25. Pera P, Bucca C, Borro R, Bernocco C, De Lillo A, Carossa S. Influence
submaintenance-to-maintenance range of intakes of wheat and beef pro- of mastication on gastric emptying. J Dent Res 2002;81:179 – 81.
teins. J Nutr 1995;105:534 – 42. 26. O’Donovan D, Hausken T, Lei Y, et al. Effect of aging on transpyloric
13. Mioche L, Bourdiol P, Monier S, Martin JF, Cormier D. Changes in jaw flow, gastric emptying, and intragastric distribution in healthy humans:
muscle activity with age: effects on food bolus properties. Physiol Behav impact of glycemia. Dig Dis Sci 2005;50:671– 6.
2004;82:621–7. 27. Combaret L, Dardevet D, Rieu I, et al. A leucine-supplemented diet
14. Mioche L, Bourdiol P, Peyron MA. Influence of age on mastication: restores the defective postprandial inhibition of proteasome-dependent
effect on feeding behaviour. Nutr Res Rev 2004;17:43–54. proteolysis in aged rat skeletal muscle. J Physiol 2005;569:489 –99.
15. Mercier P, Poitras P. Gastrointestinal symptoms and masticatory dys- 28. Farrell JH. The effect of the mastication on the digestion of food. Br Dent
function. J Gastroenterol Hepatol 1992;7:61–5. J 1956;100:149 –55.
16. Yven C, Culioli J, Mioche L. Meat bolus properties in relation with meat 29. Silvester KR, Cummings JH. Does digestibility of meat protein help
texture and chewing context. Meat Sci 2005;70:365–71. explain large bowel cancer risk? Nutr Cancer 1995;24:279 – 88.
17. Yven C, Bonnet L, Cormier D, Monier S, Mioche L. Impaired mastica- 30. Arnal MA, Mosoni L, Boirie Y, et al. Protein turnover modifications
tion modifies the dynamics of bolus formation. Eur J Oral Sci 2006;114: induced by the protein feeding pattern still persist after the end of the
184 –90. diets. Am J Physiol 2000;278:E902–9.
18. Boirie Y, Gachon P, Corny S, Fauquant J, Maubois JL, Beaufrère B. 31. Mosoni L, Houlier M, Patureau Mirand P, Bayle G, Grizard J. Effect of
Acute postprandial changes in leucine metabolism as assessed with an amino acids alone or with insulin on muscle and liver protein synthesis
intrinsically labeled milk protein. Am J Physiol 1996;271:E1083–91. in adult and old rats. Am J Physiol 1993;264:E614 –20.
19. Millward DJ, Fereday A, Gibson NR, Cox MC, Pacy PJ. Efficiency of 32. Volpi E, Mittendorfer B, Rasmussen BB, Wolfe RR. The response of
utilization of wheat and milk protein in healthy adults and apparent muscle protein anabolism to combined hyperaminoacidemia and
lysine requirements determined by a single-meal [1-13C]leucine balance glucose-induced hyperinsulinemia is impaired in the elderly. J Clin
protocol. Am J Clin Nutr 2002;76:1326 –34. Endocrinol Metab 2000;85:4481–90.