REFRACCIÓN SÍSMICA

COLONIA EL CARMEN

HUGO RENÉ DÍAZ LINARES | 2011-45972 | 24 de mayo de 2018

ANTECEDENTES

Dentro de los métodos sísmicos de la geofísica aplicada se encuentran los de

refracción y reflexión sísmica. En estos métodos se mide el tiempo de propagación
de las ondas elásticas, transcurrido entre un sitio donde se generan ondas sísmicas
y la llegada de éstas a diferentes puntos de observación. Para esto se disponen
una serie de sensores en línea recta a distancias conocidas, formando lo que se
conoce como tendido sísmico o línea de refracción - o reflexión - sísmica.

En la Colonia El Carmen se colocaran a una distancia conocida del extremo

del tendido, en el punto de disparo , se generan ondas sísmicas, - con la
ayuda de un martillo o por la detonación de explosivos -, las cuales inducen
vibraciones en el terreno que son detectadas por cada uno de los sensores en el
tendido.

El equipo básico que se utilizara consiste de los sensores; la unidad de adquisición

, en donde se almacenan los movimientos del terreno detectados por cada
sensor; los cables de conexión entre los sensores y la unidad de adquisición; el
cable del trigger, que se encarga de marcar el momento de inicio de registro en la
unidad de adquisición.

Los registros de cada sensor tendrán información de los movimientos del

terreno en función del tiempo y son conocidos como sismogramas .
Estos son analizados en la refracción sísmica par a obtener el tiempo de
llegada de las primeras ondas a cada sensor desde el punto de disparo, y en la
reflexión para obtener información de las ondas que son reflejadas en las diferentes
interfaces de suelo, para lo cual es estudiado el sismograma completo.

PÁGINA 1
UBICACIÓN DEL PROYECTO
COLONIA EL CARMEN, ZONA 12, CIUDAD DE GUATEMALA

PÁGINA 2
INFORMACIÓN RECIBIDA

Ubicación de pozos de cielo abierto

PÁGINA 3
ARRIBO DE PERFILES SISMICOS

PÁGINA 4
PÁGINA 5
PÁGINA 6
PÁGINA 7
OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Realizar ensayos Geofísicos de Refracción Sísmica para el estudio de una zona

de construcción para edificio ubicado en Colonia El Carmen.

ESPECIFICOS
 Determinar los espesores de los estratos encontrados.
 Determinar los estratos sub superficiales del subsuelo.
 Concluir el tipo de material que componen los estratos.

PÁGINA 8
DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO DE REFRACCIÓN

Una de las aplicaciones del método de refracción sísmica en la ingeniería civil es

el estudio del subsuelo, para la determinación de las condiciones (meteorización,
fracturación, alteración) y competencia de la roca, como también para detección
de fallas geológicas. Este método mide el tiempo de propagación de las ondas
elásticas, transcurrido entre un sitio donde se generan ondas sísmicas y la llegada
de éstas a diferentes puntos de observación, como lo muestra la Fig. 1. Para esto
se disponen en superficie una serie de sensores (geófonos) en línea recta a
distancias conocidas, formando lo que se conoce como tendido sísmico o línea de
refracción. A una distancia conocida del extremo del tendido, en el punto de
disparo, se generan ondas sísmicas con la ayuda de un martillo o por la detonación
de explosivos (Fig. 2), las cuales inducen vibraciones en el terreno que se propagan
por el subsuelo y que son detectadas por cada uno de los sensores en el tendido.
Los registros de cada sensor tienen información de la respuesta del terreno en
función del tiempo y son conocidos como sismogramas. Estas trazas son
analizadas en la refracción sísmica para obtener el tiempo de llegada de las
primeras ondas de cuerpo, tanto onda P como también las llegadas de la onda S,
a cada sensor desde el punto de disparo. El análisis e interpretación de estos datos
permite calcular las velocidades longitudinales (Vp [m/s]), además de la
determinación de los refractores que se pueden asociar a interfaces de los
materiales del subsuelo en profundidad, lo que a su vez se puede interpretar
litológicamente. (Fig. 3)

FUNCIONAMIENTO DEL MÉTODO.

La refracción más comúnmente utilizada corresponde a determinar las primeras

llegadas de las ondas de compresión (ondas P).

El método se ejecuta en base a lo que determina la normativa internacional ASTM

D 5777-95.
PÁGINA 9
Se determinan los valores de velocidad de las ondas P y de las ondas S en
sedimentos y rocas.

Permite la detección de la profundidad del basamento y definición de su relieve,

dependiendo de variables como longitud del tendido, energía de la fuente sísmica,
frecuencia de los geófonos empleados, rigidez de los suelos, entre otros aspectos.

Para la determinación de módulos geotécnicos (módulo de Young y Coeficiente

de Poisson) que permiten caracterizar y clasificar los suelos, desde un punto de
normativa de diseño.

LIMITACIONES.

Para que exista refracción de las ondas, la velocidad de propagación de estas debe
ser estrictamente creciente con la profundidad. En el caso de suelos con capas
intermedias de menor velocidad el método no las visualizará (capa ciega).

Requiere disponer de zonas con suficiente extensión, ya que la longitud del tendido
en superficie está directamente relacionada con la profundidad de investigación
que se alcance.

Dicha profundidad está condicionada por el tipo de fuente activa empleada (entre
otros factores como se mencionó anteriormente). Es así, como mediante el uso de
martillo se puede alcanzar una profundidad del orden de 30-50 metros.

CONSIDERACIONES

La precisión del método requiere el uso de un levantamiento topográfico de detalle.

Se considera que las ondas longitudinales se propagan a velocidades constantes

en cada estrato para cada tendido sísmico (spread), que es la unidad básica de
interpretación.
PÁGINA 10
Si la longitud del perfil supera la extensión de un spread, se debe considerar un
traslape de geófonos para no perder información de los rayos.

El contraste de velocidad entre estratos y el espesor de éstos, debe ser

suficientemente alto para que queden representados con claridad en las curvas
camino-tiempo.

Fig. 1 Sísmica de Refracción con Martillo.

Martillo

PÁGINA 11
 Martillo Mecánico

Explosivos

Fig. 2 (Fuentes de generación de onda)

PÁGINA 12
Interpretación de perfil sísmico

Fig. 3 (Secuencia de proceso)

PÁGINA 13
PROCESAMIENTO E INFORMACIÓN

Para el método de refracción sísmica se optó por tomar dos tipos de parámetros
principales, uno usado en el tendido de las líneas sísmicas y otro en la toma de
datos sísmicos.

En lo referente al tendido de la línea sísmica, el parámetro que se nombra se refiere

al metraje de la línea sísmica con la ubicación de sus respectivos shot lo cual varía
dependiendo de la longitud.

La longitud de tendido sísmico en cada perfil es de es de 53 metros, fue utilizada

en el puente en la Colonia El Carmen, dándonos como resultado una profundidad
de investigación aproximada de hasta 60 metros.

DRÓMÓCRONAS

Perfil sísmico 1

CAMINAMIENTO NUMERO NORTE ESTE ALTURA

0+000 1 763222.25 1614541.32 1486.20
0+003 2 763221.48 1614538.41 1486.22
0+006 3 763220.72 1614535.51 1486.16
0+009 4 763219.95 1614532.60 1486.25
0+012 5 763219.19 1614529.74 1486.26
0+015 6 763218.42 1614526.82 1486.21
0+018 7 763217.65 1614523.92 1486.37
0+021 8 763216.88 1614521.00 1486.13
0+024 9 763216.12 1614518.11 1485.89
0+027 10 763215.34 1614515.18 1486.09
0+030 11 763214.59 1614512.34 1485.89
0+033 12 763213.83 1614509.46 1485.75

PÁGINA 14
 Tiempo (ms)
Estación -3 16.5 36
1 12.00 31.00 49.00
2 20.00 28.00 45.00
3 32.00 22.00 43.00
4 39.50 18.00 41.50
5 50.00 14.00 38.00
6 75.00 8.00 34.00
7 92.50 9.80 30.00
8 110.40 13.00 25.00
9 130.60 15.30 22.00
10 140.00 18.50 20.60
11 148.00 23.80 18.80
12 150.05 25.00 14.00

Proyecto EL CARMEN
Perfil 1 - Tramo 1

160.00

140.00

120.00
Tiempo (ms)

100.00

80.00

60.00

40.00

20.00

0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Geófonos

PÁGINA 15
 Perfil sísmico 2

CAMINAMIENTO NUMERO NORTE ESTE ALTURA

0+000 1 763182.18 1614555.66 1483.17
0+004 2 763183.55 1614551.87 1484.07
0+008 3 763184.92 1614548.09 1484.20
0+012 4 763186.27 1614544.37 1484.18
0+016 5 763187.62 1614540.63 1484.14
0+020 6 763188.99 1614536.85 1484.16
0+024 7 763190.35 1614533.08 1484.17
0+028 8 763191.71 1614529.32 1484.57
0+032 9 763193.08 1614525.54 1484.35
0+036 10 763194.42 1614521.84 1484.38
0+040 11 763195.81 1614518.01 1484.55
0+044 12 763197.17 1614514.26 1484.83

Tiempo (ms)
Estación -3 22.0 48
1 11.20 95.00 148.00
2 30.40 84.00 132.50
3 41.60 70.00 128.93
4 48.90 50.00 121.65
5 60.10 25.00 100.00
6 80.00 10.00 92.30
7 92.50 9.00 84.52
8 110.40 23.00 69.54
9 130.60 32.00 51.87
10 143.00 49.00 40.10
11 147.60 52.00 32.60
12 150.05 60.00 18.78

PÁGINA 16
 COLONIA EL CARMEN
Perfil 2 - Tramo 1
160.00

140.00

120.00
Tiempo (ms)

100.00

80.00

60.00

40.00

20.00

0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Geófonos

Perfil sísmico 3
CAMINAMIENTO NUMERO NORTE ESTE ALTURA
0+000 1 763158.71 1614558.45 1478.54
0+003 2 763157.77 1614555.58 1478.32
0+006 3 763156.85 1614552.76 1478.24
0+009 4 763155.90 1614549.89 1478.14
0+012 5 763154.97 1614547.03 1477.79
0+015 6 763154.03 1614544.16 1478.19
0+018 7 763153.12 1614541.37 1477.59
0+021 8 763152.18 1614538.51 1477.19
0+024 9 763151.25 1614535.68 1476.99
0+027 10 763150.30 1614532.77 1476.78
0+030 11 763149.37 1614529.93 1476.56
0+033 12 763148.42 1614527.04 1476.26

PÁGINA 17
 Tiempo (ms)
Estación -3 16.5 36
1 12.50 26.00 100.00
2 17.00 25.00 99.00
3 22.00 24.00 100.20
4 25.00 22.00 95.20
5 32.00 17.00 88.00
6 38.00 12.00 80.00
7 45.00 12.50 78.00
8 48.00 20.00 64.00
9 52.40 26.40 55.00
10 52.90 32.90 37.00
11 53.00 35.00 22.00
12 56.00 42.60 10.00

COLONIA EL CARMEN
Perfil 3 - Tramo 1
120.00

100.00
Tiempo (ms)

80.00

60.00

40.00

20.00

0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Geófonos

PÁGINA 18
 Perfil sísmico 4
CAMINAMIENTO NUMERO NORTE ESTE ALTURA
0+000 1 763133.76 1614547.00 1473.71
0+005 2 763138.65 1614545.80 1474.65
0+0010 3 763143.45 1614544.62 1475.29
0+015 4 763148.38 1614543.41 1476.16
0+020 5 763153.18 1614542.23 1477.87
0+025 6 763157.62 1614541.20 1479.45
0+030 7 763162.55 1614540.05 1480.53
0+035 8 763167.41 1614538.87 1481.26
0+040 9 763172.24 1614537.70 1482.23
0+045 10 763177.01 1614536.54 1482.81
0+050 11 763181.94 1614535.33 1484.07
0+055 12 763186.81 1614534.15 1484.15

Tiempo (ms)
Estación -5 27.5 60

1 23.00 105.00 190.00

2 28.00 88.00 158.30
3 36.00 65.00 144.60
4 36.00 54.00 131.85
5 38.00 39.00 122.74
6 42.52 25.00 105.00
7 47.78 15.00 95.00
8 50.80 35.00 76.00
9 55.32 55.00 50.00
10 60.50 75.00 32.00
11 67.00 90.00 16.00
12 70.00 102.00 5.00

PÁGINA 19
 COLONIA EL CARMEN
Perfil 4 - Tramo 1
200.00
180.00
160.00
140.00
Tiempo (ms)

120.00
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Geófonos

El pre-procesamiento de la línea sísmica comienza con la toma de datos de la línea

sísmica, se observa que las primeras llegadas registradas con los geófonos no
presenten problemas y que el Shot esté en la posición adecuada.

Seguidamente se observa la calidad de la línea sísmica y posibles errares, en

algunos casos no se pueden controlar la data obtenida no es tan nítida como se
requiere, más con este pre-procesamiento se trata de disminuir este ruido lo más
posible para su posterior procesamiento.

El procesamiento de la línea sísmica comienza con la determinación de los golpes

que se utilizaran en el procesamiento.

PÁGINA 20
Con estas domócronas se procede a la selección de las velocidades de onda “P”
como también de la estratificación determinada en el ensayo.

Zona Geológica de la Ciudad de Guatemala

ANÁLISIS DE ESTRATOS

Estrato No. 1 Limo arcilloso con arena, café obscuro, medio plástico y arena media
a fina limosa volcánica, beige, con piedra pómez pequeña a media, suave.
(Relleno)

Estrato No. 2 Limo arcilloso con arena, orgánico, negro, medio plástico, medio
compacto. (Humus).

Estrato No. 3 Arcilla limosa con arena, café, plástico, compacto. (Quebradizo).

PÁGINA 21
Estrato No. 4 Limo arenoso con trazas de arcilla, café amarillento y arena gruesa
a media con trazas de arcilla, volcánica, café amarillento, con piedra pómez
pequeña a media, ligeramente a no plástico, compacto. (Sedimento Capeado).

Estrato No. 5 Arena gruesa a media con poco limo, volcánica, café amarillento y
beige amarillento, con piedra pómez, algunas veces con grava pequeña a media,
medio denso. Estrato No. 6 Limo arenoso con trazas de arcilla, café amarillento,
ligeramente a no plástico, compacto. (Talpetate)

Estrato No. 7 Piedra pómez pequeña a media con arena gruesa a media, volcánica,
beige amarillento, medio denso a suelto.

Estrato No. 8 Limo arenoso con trazas de arcilla, café amarillento, ligeramente a
no plástico, compacto. (Talpetate).

Estrato No. 9 Arena media a fina limosa, volcánica, beige amarillento y rosado ,
con piedra pómez pequeña a media, denso. (Polvillo).

Estrato No. 10 Arena gruesa a media, volcánica, blanco beige, con piedra pómez
pequeña a media, medio denso. (Arena China).

Estrato No. 11 Limo arenoso con trazas de arcilla, café amarillento, ligeramente
plástico, compacto. (Talpetate).

Estrato No. 12 Arena media a fina limosa, volcánica, beige amarillento y beige, con
piedra pómez y grava pequeña a media, denso. (Selecto)

PERFIL 1

Este perfil está conformado por la línea sísmica de 57m de longitud, la cual muestra
la presencia de tres estratos sísmicos.
PÁGINA 22
El primer estrato presenta valores de velocidad de ondas P (Vp) entre 400m/s y
600m/s, con un espesor variable de 1.29m a 4.38m. Posibles escasos de lentes
arenosos.

El segundo estrato presenta velocidades de propagación de ondas P (Vp) entre

600m/s a 1500m/s, con un espesor variable de 2.89m a 6.06m.

El tercer estrato presenta velocidades de propagación de ondas P (Vp) entre

1200m/s a 1600m/s, con un espesor variable de 0.75m a 2.88m.

PERFIL 2

Este perfil está conformado por la línea sísmica LS-02 de 57m de longitud, la cual
muestra la presencia de tres estratos sísmicos.

El primer estrato presenta valores de velocidad de ondas P (Vp) entre 200m/s y

1000m/s, con un espesor variable de 3.65m a 5.70m.

El segundo estrato presenta velocidades de propagación de ondas P (Vp) entre

1000m/s a 2000m/s, con un espesor variable de 7.93m a 10.29m. Dichas
velocidades corresponderían estratigráficamente a las areniscas arcillosas y
arcillas.

El tercer estrato presenta velocidades de propagación de ondas P (Vp) entre

2000m/s a 3200m/s, con un espesor variable de 5.92m a 11.76m. Dichas
velocidades corresponderían estratigráficamente a conglomerados de una
compacidad más densa perteneciente a las Terrazas aluviales al presentar altas
velocidades de llegada.

PÁGINA 23
PERFIL 3

El primer estrato presenta valores de velocidad de ondas P (Vp) entre 400m/s y

1500m/s, con un espesor variable de 2.99 m a 7.41m. Estratigráficamente presenta
las velocidades que están relacionadas con el material aluvial compactado a
consolidado, correspondiente a conglomerados con escasos lentes arenosos y
cantos.

El segundo estrato presenta velocidades de propagación de ondas P (Vp) entre

1500m/s a 1800m/s, con un espesor variable de 0.98m a 5.57m. Dichas
velocidades corresponderían estratigráficamente a areniscas arcillosas y arcillas
compactadas.

El tercer estrato presenta valores de velocidad de ondas S (Vs) entre 407m/s y

791m/s hasta una profundidad de 30m y un espesor de 21.40m. Dichas
velocidades corresponderían a conglomerados bien redondeados y a las arenas
gruesas.

PERFIL 4

Estrato superficial conformado por un material conglomerado con escasos lentes

arenosos pertenecientes a los Depósitos Aluviales con velocidades de ondas P
(Vp) que van desde los 400m/s hasta 600m/s, con velocidades de ondas de corte
Vs en el rango de 208m/s a 231m/s. Este estrato superficial posee un espesor que
varía entre 1.29m a 4.38m.

El segundo estrato podría corresponder a cantos arrancados a terrazas más

antiguas los cuales pertenecerían a las Terrazas aluviales d, con velocidades de
ondas P (Vp) de 600m/s a 1500m/s y velocidades de ondas de corte Vs en el rango
de 231m/s a 327m/s, posee un espesor que varía entre 2.89m a 6.06m.

PÁGINA 24
El tercer estrato podría corresponder a bancos conglomerados sueltos
pertenecientes a las Terrazas aluviales con velocidades de ondas P (Vp) que van
desde los 900m/s hasta 1600m/s y velocidades de ondas de corte Vs en el rango
de 359m/s a 661m/s. Este estrato posee un espesor que varía entre 0.75m a
2.85m.

PÁGINA 25
 CONCLUSIONES

 El ensayo de refracción sísmica es una de las técnicas más

consolidadas en Ingeniería Civil, ya que es apta y utilizable dentro de los
estudios geotécnicos de edificación. Sin embargo, debido a que es un
método donde la experiencia del interpretador es uno de los factores
mas importantes para evitar las ambigüedades que puedan presentar
los resultados del ensayo (distintas características de los materiales
y sus posibles combinaciones pueden dar una misma respuesta física
y llevar a errores en la interpretación), los resultados

 El método de refracción sísmica presenta limitantes en la identificación de

capas de estratos en el subsuelo que presentan espesores delgados, que
no permiten al sismógrafo identificar la interfaz entre materiales
diferentes e impiden obtener registros de ondas refractadas y
establecer cambios de pendientes en las domocrónicas en la etapa
de procesamiento de datos; interpretando los resultados como un solo
material.

 La correlación entre las velocidades de las ondas “P” y “S” con la geología
de la Colonia El Carmen ha logrado estimar el tipo de material presente en
los estratos sísmicos encontrados, se ha relacionado con valores teóricos
que se ajustan a los estratos sísmicos.

 El modelo que interpreta la estructura del valle de Guatemala como tipo

cuenca distensión, es congruente con el afloramiento de las rocas
volcánicas del Terciario y con las fracturas provocadas por el terremoto de
1976. Este modelo establece que la única zona de ruptura en el valle,
corresponde con la zona de falla de Mixco, la cual es una serie de fallas

PÁGINA 26
normales escalonadas que subyacen el valle de Guatemala, con
desplazamiento vertical y que tienen una forma semicircular, gobernada por
las estructuras volcánicas.

PÁGINA 27
RECOMENDACIONES

 Para reducir el ruido artificial generado por el tránsito vehicular de pequeño

y gran tonelaje y registrado por el equipo sísmico, se recomienda usar
Sensores de17 Hz para que no se filtren estos ruidos.

 Para la elaboración más precisa del perfil sísmico se recomienda coordinar

con los encargados del proyecto, para determinar zonas donde se puedan
distribuir mejor las líneas sísmicas.

 Para una mejor correlación de los ensayos geofísicos se recomendaría

realizar perforaciones diamantinas, en los lugares donde se realizaron los
ensayos geofísicos.

 A través del análisis de ondas “P” y “S” se puede obtener información

para evaluar parámetros dinámicos del suelo.

PÁGINA 28
BIBLIOGRAFÍA

1. Rosales Climent, Cristina, ( 2001): Tesis “Comportamiento Sísmico de

los Depósitos de Suelos del Área del Canaveralejo, Cali, Colombia”,
Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia.
http://osso.univalle.edu.co/doc/contib/Tesis-Cris-DocuementoFinal-
13septiembre2001.pdf

2. Rodríguez Manuel Arlande (2001): “Geofísica Aplicada a la Obra Civil.

Método Geoléctrico y Sísmica de Refracción. Casos Prácticos”.
Geoconsult Ingenieros Consultores, Valencia, España.
http:www.geoconsult.es/

3. Ampuero S. Alejandro,(1999): “Velocidades de Onda medidas en

Santiago con el Ensayo de Refracción Sísmica”, Pontificia, Universidad
Católica de Chile. Santiago de Chile.

4. http://www.dictuc.cl/geotecnia/imagenes/Velocidades_de_onda_en_Santia
go.pdf

5. MSc. Ing. Huamán Egoávil-Bach Carlos, (1999-2000): Programa Científico

PC

6. -CISMID “Implementación del Equipo de Adquisición de datos de

Prospección Sísmica”, Universidad Nacional de Ingeniería, Lima, Perú.
http://www.bvsde.paho.org/bvsade/e/fulltext/uni/proy9.pdf

PÁGINA 29