ParavsaV7Zoo 1 So \ _ REVOOAANA RRR Marcopolo Pag. Descripcién \ ™ SUPERPOLO 1 Portada 2 Tabla de contenido 3 Identiicacién del vehicula 4 Parodia 1200 G7 5 Identiicacion piezas 8 Manejo del calalogo 10 tluminacién exterior cascos 11 uminacién exterior laterals 12 Wminacién intema 13. Fibros exteriores 14 Fibrasintemas cabina 15 Conjunto pane! base 16 —_Divsién cabina 17 Conjunto puerta divsién cabina 18 Fibrasintemas habitacule 19 Fioros escalera 2 Acabada interme trasero y frente 22 Acabade exteme lateral 23 Piezas de acabade interno | 24 ——Piazas de acabade interno 2 25 ___ Frente intema senefo 26 Revestimienta interno techa 27 Revestimiento inferior 30 _Revestimiente medio 32 Componentes dle montaje puertas laterales y faldanes 33 Porta paguetes 34——Venfaneria 37 Silleteria. 38 Puerta de senvcio pantogatica 39 Chapas pane! 40 Componentes elécticos 4) Claraboya 2 a 45 46 8 51 52 53 54 55 58 37 58 Estructura coscos Tapas de inspeccion Caleomanias Puertas Comarote Recomendaciones de mantenimiento Manterimiento sila conductor Ingenieros de servicio en el pais Taleres outorizados Informacién importante Excepcién acicional c la garantia Aiencién especializada Glosaro Instalaciones Superpolo SA REVOOVAY EEE Marcopolo set — ee . Identificacién del vehiculo meta ios Superpolo S.A, disefia este catalogo de repuestos con el fin de proporcionar a todos sus clientes, las piezas de repuesto y los componentes originales que hacen parte de lacarroceria. Con el objetivo de garantizar la calidad de su vehiculo, satisfaciendo sus necesidades y expectativas con productos de.alta calidad, oportunos y originales, cada que necesite realizar una reparacién o cambio El catdlogo esta disefiado de tal manera que usted mismo puede realizar la busqueda de su repuesto, sin necesidad de la asistencia de un ingeniero de servicio. Sin embrago es muy importante que para solicitar el pedido tenga en cuenta el numero de PV Del Producto el cual se encuentra en la placa de identificacién del vehiculo, Dicha placa porlo general se encuéntra ubicada ena cabina, al lado izquierdo dé ta silla conductor. Una vez haya identificado el nimero de pedido, comuniquese con nuestro servicio de repuestos. GS-- REVOOAAAAAAN AAR o Marcopolo El paradise 1200 crea nuevos referenciales de calidad, confor, seguridad, robustez y economia. Las innovaciones se traducen en beneficios para los pasajeros, para los conductores y para los duefios de flotas en linea de medianas y largas distancias, ademas delsegmento del turismo, Amplia escalera de acceso con un nuevo pasamanos, proporciona una mayor comodidad y seguridad para entrar y sali Nuevo ambiente interno mas amplio, proporcionande un mayor bienestar. Nuevo concepto de pared de separacién en Ia forma curva, con puerta de corredera y de mayor abertura, amplia el confor y la accesibilidad para los pasajerosy para el conductor. REVOOANAL RRR RRR Marcopolo é \ S Identificacién de piezas SUPERFOLO Pora una fécilidentiicacién de piezas dentro del catalogo, se ha divide el bus en secciones de terminado externo comolo muestra la imagen a continuacién, Antes de realizar un pedido tenga en cuenta su ubicacién respoto al vehiculo, para poder prestarle un mejor servicio. También tenga en cuenta las imagenes presentadas a lo largo del catalogo, estas le ‘ayudaran aidentificar mas fécimente los piezas que necesita. Acontinuacién encontrara un breve ejemplo de cémose podriaubicar depenaiendo delaseccién que vaya.aanaiizar. VISTA POSTERIOR VISTA LATERAL IZQUIERDA. + t ° . laquierda, f Derecha laquierda: Derecha Usted come usvario Usted come usuario imirande de tente el vehiculo ‘mirando de trenle el lateral izqulerdo del vehievlo Ejemplo: en este caso, si usted fuese Hjemplo: on este coso, si usted tuese @ realzar un pedido de farolos tenaria @ realizar un pecide de puerta, fendtia que especiicar que necesia la farola {Que informar ses a detantera oo trasera, derech, y que usted se encuentra Ubleado deide afvera mance el vehiculo de frente, GS— REVOANAL RRR RRR Marcopolo é \ S Identificacién de piezas SUPERFOLO Para una facilidentificacién de piezas dentro del catalogo, se ha divido el bus en secciones de terminado extemo como lo muestra la imagen a continuacién, Antes de realizar un pedido tenga en cuenta sv ubicacién respeto al vehiculo, para poder prestarle un mejor servicio. También tenga en cuenta las imagenes preseniadas a lo largo del catalogo, estas le ayudaran a ideniificar mas facilmente las piezas que necesita, Acontinuacién encontraraun breve ejemplo de cémose podria ubicar dependiendo delaseccién que vaya a anatizar. VISTA FRONTAL VISTA LATERAL DERECHA. t t * . Derecho f taquierda tequierda: Derecha Usted como vsvatio. Usted como vsvario Sentade dentro del Vehiculo ‘mirando de hente el lateral derecho del vehiculo Ejemple: en este caso, si usted tuese Sjomplo: en este ca%o, si usted fuese arreaizar un pecido de forolas tenctia a reaizar un pecido de ventanas tenia {ue especifcar que necesta a farola ‘que ubicor e vidio tenfe a usted desde derecha. y quo usted se encuentra Ja parte externa, y as) mismo realzar Ubicado sentade dentro del vehicuo el pedi. GS— REVOAAALAC o Marcopolo Pora una facilidentilicacién de piezas dentro del catalogo, se ha aivido el bus en secciones de terminado interno como lo muestra la imagen a continuacién, Antes de realizar un pedido lenga en cuenta su ubicacién respeto al vehiculo, para poder prestarle un mejor servicio. También tenga en cuenta las imagenes presentadas a lo largo del catalogo, estas le ‘ayudaran aidentificar mas facilmente las piezas que necesita, Acontinuacién encontraraunbreve ejemplo de cémo se podriaubicar dependiendo dela seccién que vaya aanaizar. Delante de usted Delonte de ustes ‘encontrar Cabina conductor Baro pasojars y unidad de servicio Usted come suario Porado en ta parte de ats ‘meande hacia frente Usted come usuario Parado en erparte delantera minds hacia aitas — REVOOANAL RRR Marcopolo i = \ Manejo del catalogo SUPERFOLO. Antes de utllzerel calclogoidentifique claromente su configuracién, para ello lea cuidadosamentele siguiente: Formac de eieicono pockérnter Tied swone: Aa ancora tan ooo Sgocrdosisaseavcomncs’ INICIO Sonunte do seas sora Bicol save ; mercer emit econ fraroeSnor qua maseraia bie do cartons y oom ola pos con a:rumera steaege ing oidarmns aio soghoenass:ouedet aeienteain pare enconnata ‘gente anettesbd Sol compasoasr GS-- REVOVAY EEE Marcopolo ji = \ oC Manejo del catalogo meio SUPERFOLO Para realizar el pedido de sus repvestos usted debe tener o la mano, la guia de cédigos y referencias proporcionada porla empresa _a través de la pagina web, o a través del personal de Repuestos, Unc vez feniendo elcatalogo de Repuestos yla guia de codigos usted debe seguir los siguientes pasos: 1 .dentifique la pieza en el catdloge de repuestos y el > numero que la relaciona en la tabla de referencias. 2.Abra el archivo en Excel y busque el cédigo de la © pieza, para el caso del ejemplo el GVAI-001. Ne CoD DESCRIPCION = 11 PDAI-0011 Conjunto farol flex LD 3.alrealizor esta busqueda, el archivo en excel le ‘mostrara en tres colurmnas lo siguiente: a. el cédigo det catalogo > b. lo descripcién de la pieza Poa €. el codigo de referencia interna de lo empresa. ‘4-Teniendo entonces la referencia intema de la ‘emprese usted podrd realizar el pedido de su repuesto, Pan Sassi sre [Por medio de cate eiatema de catalage gueremos proporcionante un pedide eficiente y congiable! GS-- REVOAANA ERR an Marcopolo luminacién exterior cascos mero aia N° COD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDAI-001—_Delmitadora 8 PDAI008~—Luzde placa 2 PDAI-002 —_Delimitadora 9 PDAI-009 —_Delimitadora superior delantera 3 PDAI-003—_Delimitadora 10 POAI-010—_Delimitadora 4 PDAI004 Brake ight 11 PDAI-011 Conjunto farol flex LD 5 PDAI-005 Arico brake light 12 PDAI-012 Conjunto farol lex L 6 — PDAI-006 Conjunto sinaleira haere U 13. PDAI-013. Farol de nebline LD 7 PDAI-007 Conjunto sinaleira travis LD 14 PDAI-014 Farol de neblina LI 15 PDAL-OIS —_Luzde expejo vot REVOOAAA = G Marcopolo lluminacién exterion laterales mee — N° CoD DESCRIPCION 1 PDA2.001 —_Delimitadore lateral sem pisca 2 PDA2-002 —_Delimitadora lateral com pisca 3 PDA2003 Conjunto farol flex LI 4 PDA2004 Conjunto farol lex LD 5 PDA2005 Conjunto farol flex LD 6 — PDA2006 Conjunto fara! lex LD se : Je GS- RevoAANA RRR Marcopolo 5 \ S luminaci6n interna SUPERFOLO Ne cop DESCRIPCION Ne cop DESCRIPCION 1 PDAS-oO) Colka numerador polronas 10 PDAS.OI luz degrau escado 2 pDAa0O2 Bose porta loco M1 DAB.OTT Luminarie diroica 3 PDASOIS Conjunto toca 12 PDASOI2 Luz decorative con swich 4 PDAS004 Ditsior 30 AR 13 PDASOI3 Soporte regleta les 5 PDAB.00S Suporte foco @ diusor M4 PDAS.O14 Regleta lea 200, & — PDA.GO6 ‘Alto folante 15 PDAS.OIS Regleta led nect 7 pOAS0O7 Tecla 16 PDAD0I6 Reglola lod CN 8 PDASOO8 Componente porta eco 17 PDASOI luzled aaut oso 9 PDAS009 Luminarie 18 PDASOIB Luemantenimiento\ANAAAAAAR RRR RRR Marcopolo \ S Fibras exteriores SUPERPOLO. N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDBI-001-—_—Revestimiento extemo trasero 6 PDBI-006 ~—_—Para-choque delantero 2 PDBI-002 Conjunto portinhola trasera 7 PDBI-007 Aro pasareda delantero derecho 3 PDBI-003 Para choque trasero 8 —-PDBI-008 Aro pasarueda delantero izquierdo 4 PDBI-004 ~——Revestimiento externo delantero «$9 ~—-PDBI-007.-—_Aro pasarueda trasero derecho 5 PDBI-005 Conjunto grade dianteira 10 PDBI-010. Ara posarueda delantero izquierdo ‘Atos pasarveda delanteros Derecho tzquierdo Vf We ‘Atos pasarveda ‘raseros Derecho lzquierdo REVOOAANA RRR REE Fibras internas cabina cop PDB2-001 PDB2-002 PDB2-003, PDB2-004 PDB2-005 PDB2-006 PDB2-007 PDB2-008 DESCRIPCION Cjrevestimiento intemo dianteiro Acabamento lelo frente superior Teto interno dianteiro Tampa manutencao espetho LI Acabamento intemo janela cabina Revestimiente intetno columna Ut Rovestimionia intemo columna LO Acabamenta interno janela Ne 9 10 " 12 13 14 15 16 cop PD82-009 PDB2-010, PDB2-011 PDB2-012, PDB2-013, PDB2-014 PDB2-015 PDB2-016 Marcopolo DESCRIPCION Tampa manutencao espelho LO Cobertura vélvule alvio Acabamento mecanismo de porta ‘Acabamento mecanismo de porta Revestimiento porta iento porta superior Tampa menutencas mecanismo porta Reves Tampa manutencao trinco porta Acabado puerta Cubre érbol REVOOANAL RRR RARER Marcopolo \ S Conjunto panel base SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDB3.001— Conjunto consola 11 PDB3.011 Pega mao subida da escada 2 PDBS-002 — Caneco doliquido de emergencia 12 PD83-012 — Acabado panel 3 PDBS-003 Tapa liquido embrague 13 PDB3013.—_—Diusor AR no painel 4 PDB3-004 Chapa panel consola 14 PDB3.014 Base pasamanos curva 5 PDB3.005 —_Difusor AR no painel 18 PDB3.015 Panel base 6 PDB3-006 Choa panel 18 PCB3016 Tapa defroster 7 PDB3-007 Panel de instrumentos 17 PDB3.017,-—— Complemento panel 8 — PDB3.008 Cj, tapa panel de insirumentos 18 PDB3.018.——Proteccién. 9 PDB300? ~~ Chopa panel 19 PDB3019 Cl. porta objetos 10 PDB3010 Base pasamanos corte diagonal REVOOANAL RRR RRR Marcopolo 5 \ S Divisién cabina SUPERPOLO. N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 poBAo01 Perfl pared de separacién 12 ppBaoi2 Descansa pes potirona 2 poasoo2 Peril pares de separacién 13 pDBAi3 Vierio pared separacién 1D 3 PDBA.003 Peril pares de separacién 4 PDBAOIA Sub mampara Llintetor paradso 4 PDB4.004 Peril pores de separacién 15 POBADIS Vict pored separacién 5 PoBAD05 Peril de caucho maczo 16 PoBADIE ‘Su mampare LD interior paradise 6 PpBe008 Perfl pares ds separacién V7 pDBAoi7 ‘Acabade columns mampara 7 poa4oo7 Peril pares de separacién ye pDBAIE Descarse pes poltrona iD 8 pDBA.o08 Perll pares de soparacién 19 PDBAOIF Mampora LD paracio 9 pDB4.009 Pored de seneracon 2 PpBA020 Acabade columns mampara Jo PDBAOI0 Acabomento pared separaceo 21 PoBAO21 Tope delantera nn pppeoi ‘Acabade colmna mampara 22 PoB22 Tope cintutén de seguridad Pared de separacién Pored de separacién lado exterior nquierdo lado exteror derecho Pared de separactén Pored de seporacién = I Jado interior zquierdo lade interior derecho GS— REVOAAAAAAAAARRR RRR Marcopolo 2 \ s Conjunto puerta ién cabina 7 N° COD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION CORTE “A.A” I, SE © DETALIE- O° “DETALE-C~ si GS-- REVOOAANA RRR 3\Marcopolo Fibras internas habitaculo \ ~ SUPERPOLO. Ne COD DESCRIPCION 1 PDB6.001—_—Revestimients intemo trasero 2 PDBE-002 —_—Reveslimiento interno trosero 3 PDB6-003-— Acabamento intemo janela 4 PDB6-004 Conjunto armario porto-pacotes 5 PDB6-005 —Caneca basura 6 — PDBE-006 Tapa caneca basura 7 PDB7-007 Conjunto cesto de basura paradise 7 REVOOANAL RRR RRR S\ Marcopolo \ S Fibras escalera SUPERPOLO. Ne COD DESCRIPCION 1 PDB7-001_—_ Conjunto escada 2 PDB7-002 “Fibra escode 3 PDB7-003 —_-Rampa acceso salao 4 PDB7-004 Tapa inspeccién escalera 5 PDB7.005 Tapa central electrica 6 — PDB7-006 —_Embolsagem centtal eleetrica Excalera REVOOWAAL Si Marcopolo ; a \ keMare Acabado interno frente mero SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDC1-001 Suporte reserva limpic parc-briss —8=—PDCI.008.-—Acabade farola derecha 2 PDCI-002 Conjunto manivela 9 PDCI-009 Cj haste limpiador parc-brisa 3 PDCI-003 Motor 24 vol 10 PDCI-0010 Grade para choque LD 4 PDCI-004 Conjunto barre de transmisién 1 PDCI011 Grade para choque L! 5 PDCI-005 —Cjtanque de agualimpia-brisas_ 12 PDCI-012_-—C| suporte fare! neblina LD 6 — PDCI-006 ~—Montoje suporte Iimpio para-brsa 13 PDCI-013.— Acabade farola izquierda 7 PDCI-007—C]suporte ferol neblina 14 PDCI-014 Conjunto mancalAANA RRR REE Acabado interno trasero cop PDC11-001 PDCI1-002 PDC11-003 PDC11-004 DESCRIPCION Tuerca sujecién bisagra Bisogra multnivel Revesfimiento extemno tape trasera Conjunto estructura tapa trasera Marcopolo REVOOAANA RRR RRR an Marcopolo Acabado externo lateral mero SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDC2001 Espejo izquierdo externo 7 PDC2.007 Tiara externa. 2 PDC2002 —Tiaraexlena 8 PDC2-008 ~—Tiaraexlema. 3 PDC2.003 Tiara externa 9 — PDC2007 Tiara exlerna. 4 PDC2.004 Tiara externa 10 PDC2010 Manila externa 5 PDC2.005 Manila externa Tl PDC2011 Espejo izquierdo externo 6 PDC2006 Ci. ince ventorole REVOOAAAAAAAAARAAR RRR Marcopolo . ee = \ Piezas de acabado\interno 1 — N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDC3.001—_Suiecién cortinas 6 — PDC3.006 —_—Rejlla fijacién fitro AYA, 2 PDC3-002 —_Sujecién corlinas central 7 PDC3.007 Base indicador saida de emergencia 3 PDC3.003-—Marrillo de expulsién 8 — PDC3.008—Pitao da cortina 4 PDC3-004 Conjunto sanitaro 9 PDC3.009 —Engate cortina 5 PDC3.005 Rela aire acondicionado GS-- REVOAAAAAAAAARRR RRR 3\Marcopolo —— \ S Piezas de acabado\interno 2 — N° COD DESCRIPCION, N° COD DESCRIPCION ee fe: see TS SS a a See iS Pe 7s GS REVOANAL RRR RRR Marcopolo \ S Frente interna senefa SUPERFOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDCS.001—Calcomania frente interna 6 PDC5.006 Espejo retrovisor interno 2 PDC5-002 —Acrico luminaria. 7 PDC5-007 Haste guia senefa 3 PDC5-003 —Luminaria 8 PDC5.008~—~Perfil PV 4 PDC5.004 —_Senefa LE con tela parcial 9 PDC5.009 ——Perfis de boracha macica 5 PDC5.005 —_Senefa LD con tele total 10 PDCS010 Suporte senefa Tl PDC5011 Suporte senefa =a AX Q (OM) GS— REVOVAAL ARERR Marcopolo aa : =~\ S Revestimiento interno techo meio SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDC6-001—_—Revestimiento curva techo 6 — PDC6.006 —_—Revestimiento intemo techo 2 PDC6-001 ——Revestimiento curvature dellecho 7 © PDC&-007 Rela fjacién ftro A/C 3 PDCE-003—_—Revestimiento intemo techo 8 PDC6-008 —_Tornillo extraplano PH 8X1 PV 4 PDC6-004 —Contorne toma de aire 9 PDC6.009 —_—Revestimiento curva techo 5 PDC6.005 Soporte fjacién techo centro Secclén forrado techo Seccién donde va rejila para el aire DETALLE A’ SsWAVY RRR REE Si Marcopolo aa : a \ keMare Revestimiento inferior Lv150 mero SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION Poc7-01 sub rev ext portnhola caja de boaters 1 pocr.o1 Sub rev ex fore fo inferior 2 PDCT-01 Sub rev ex! fora sup dell 2 pDCTOI2 Portinnola lateral mater 3 pDc7203 Sub rev ex pasoruede UI delontera 3 POCT.OIS 59 rev ex! for laterotintetor LD 4 pDC?-008 Sub rev ext ifetior foro 4 pcre Portinnola cox bateria 5 PDC?.205 Conjunto porinholos bagagero 5 POCTAIS Suv rev ext pascrueda LD hasera 6 pocr-008 Conjunto porinhole 6 POCT.OIS Mortagem da porta de camarate 7 pocr-c07 Conjunto porta de eomarate 7 poCroI7 Conjunto pertinhole fechamente fatral 8 pDC7-008 Sub rey ex pasorueds UI rasora 8 PCOS Conjunto porinhole tanque conmoustivel 9 pDC?-L09 Porlinnota five de Arfinspecae 9 pOC?.O19 sub rev ext pasaruede LD delartere 0 PDer.210 Sub rev et rill rosiodor Los 2 Poc70%0 Sub rev ext inferir foro LD GS-- RevoWAVY RRR REE = Marcopolo Revestimiento inferior scania mero SUPERPOLO N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION Poer!-00 Panel aboje ventana 1 POCTI.O11 ——_Subrev ext rll radiador LI rasera 2 pDCTI00) Conjunto puerla eléctice 2 POCTIDI2—_Subrey ex! for 3 PDG71-003. —Subrevexleriot ore superiordelontero ll «13.—«~POGTIOI3.—Sub puertare 4 PDG7I-004 Module portinholas are eds delonetias 14 -POCTIDI4 —_—_—Subrev ex! foroinferor LO celantero 5 POC7I.005 ——_—S\brev ex! fore inferior detantero Ut 5 PDCTIDIS —_—Portinnola coja bateria & — PDC7I-006 ——~Perfinnola tangue comousice 6 PDCTIOI6 ——_Subrevex! pasorueda LD 7 PDCTI-007 Conjunto perinhola Sagageio 7 PDGTIOI7 —_Montoe puerta camerote LD 5 -PDCTI.0O8 ©——_—Portnnola Bagagero enke eles, 8 POC7I-0IB__Porlinnola fenque combustiole LD 9 PDCTI-007 ~—_—Sybrev ex! paserveda Laser 7 PDC71.019 Module porinhola cro redo delantera 1D 0 PDCTI0ID—_—~Portinhola ito de oie GS-- RevoAAAAAAAARAARRE REE Marcopolo a : = $ Revestimiento inferior volvo 6x2 mero —_ N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION POc8-01 Paine! abaino janeloo 9 ppcs.o7 Portinnola lateral mot 2 PDCe-OOT Module pertinhala aro rods 0 PDCROIO Portinnola lateral moter 3 pDceo0s Module potinnola bagagero 1 poc8.oI Portinnot fit de oxlinspecae 4 pDCE.008 Montagem do porte do comarate 2 PocBDIZ Module porinhola oo rods 5 PDCB.-00s Conjunto porinhola tanque combustibel 13. PDCBAIS Module porinhola aro radas 6 — poce.c08 Module porinhola ara rodas 4 POCROLA Conjunto portnhola tanque comburtibel 7 poceco7 Module pertinhola ara rodas 5 POCROIS Mortagom do porta do comarato 8 PDCB-c08 Portinnota ito de ax/nspocee 6 PDCROIE Montaje base dobradica aro de rodeos GS-- RevoVAAL ARERR Marcopolo aa ee \ ic Revestimiento medio meio SUPERPOLO N° COD DESCRIPCION 4 PDC9.004 —_Chapas de revestimiento exterior entre janelas 5 PDC9-005 —_—Revestimiento exterior lateral superior 6 — PDC9-006 ~——_Chapas de revestimiento exterior entre janelas GS-- revoWAVY RRR REE Marcopolo aa ee \ ic Revestimiento medio mero SUPERPOLO N° COD DESCRIPCION 1 PDC#.001—Chapas de revestimiento exterior entre janelas PDC9-001 _—Revestimiento exterior lateral superior 3 PDC9003—_Chapas de revestimiento exterior entre janelas GS-- REVOOAAAAAAAARAARRR EERE Marcopolo —_— = \ S Componentes de montaje puertas laterales y faldones meio ee N° COD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 PDC10-001_—_Dobracica pinada interna 5 PDCIO-005 Suporte trinco portinholas 2 PDCI0-002 —_Cerre Lado derecho 6 — PDCI0-006 Perf fravessa portinhola. 3 PDCI0-003—Clerre lado Izquierdo 7 PDCIO-007— Tuerea 4 PDCI0-004 Perfil travessa portinhola 8 — PDCI0-008 Cj, mecanismo portinholas pantograticas 9 PDCIC-009 Cj. vara eslabilizador porlinholas\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Porta paquetes SUPERFOLO. N° CoD DESCRIPCION N° COD DESCRIPCION 1 pDpr-001 Emenda peril porta pacoles 8 PDD'.008 Actiico lminara 2 popi-002 Peril prta-pacotes 9 PoD'.009 Perfilecabamento 3 PDDLO0S Pert ge alumi 10 PDDI-010 Perfil pega mao porta-pocote 4 PDDI-004 Suporte corda cortina MN Popi-011 Perfil de aluminio 5 PODI.005 Asabomento Pe porto.pacetes 12 pppIo12 Perfilcatha entre focos & — PDDI-006 Reforco inferorsuporte porto-pocotes —«13-—=—PDDI-OI3 Reforco inferior syporte porte-pacotes 7 popi-0a7 Conjunto PE porta-pacotes 4 pDDiol4 Refareo temo entre focos REVOO\ANAALAAA RRR REE =\. GMarcopoto Ventaneria SUPERPOLO. Nn coo DESCRIFCION, N cop DESCRIFCION PDEI-00) Cventane bake lado derecho 9 PDEL-o0P Jequime contome parabisa G7 2 Poet-o02 Vidtio pegado compartiniontop. 0 PDEI.010 Civentane del consuctor 3 Poet-008 Vickio pegade delantero LD 1 poE}-o11 Vietio pegade alvés ventona conductor 4 PoEI-O04 Vicrio pegade sobre le puerta Lb 2 PORIO2 Vierio pegade sobre ventana conductor 5 PDET-Os Vidrio pagado alras puerta delantera 3 POE.OIa Vierio pegade delantere L 6 Poer-006 i ventane puerta pantegratica 4 PDEI.OI4 Vietio pegade utima ventane 7 Poel.0o7 Vierio porabese iD poradii 5 POEI.OIS Vichio vigla poxaciso G7 8 PDET-008 Verio porabea U poracizo REVOO\ANAALAAA RRR REE iS) Marcopoto Detalles Ventaneria SUPERFOLO Nn coo DESCRIFCION, N cop DESCRIFCION 1 PDN 901 Ch. ventarole janela saritaio 14 PDEII-D14 ——_Vikio movel rase¥o janela porta 2 POEN002 ‘Vidrio colada sanitria 15 PDEIIDIS Velo colade inferior janela porta 3 PDEIT-003. Conjunto are janele 16 PDEII-O1g ——_Vielio colado cianteio janela porta 4 PDEII-004 CG, ventarolejaneta sanitaro 17 PDENI-017——_Viekio movel ante joneta porta 5 POEII005 Ci. inco ventarole 18 PDEIIDI8 ——_ Cj, rojonela porta 6 PDEII006 Ao Janel 19 PDEIIOI9 Perf de boracha macica 7 POEN07 Aro rectojonala 20 PDENT20 Pers de Bontacha macica 8 PDETT-O0@ © Puxadorjanelos 21 PDETT-ZI Petit vedeca entre vidros 9 PDEN-007 Suporte tne da venfarote 22 PDEII-022 —_-Puxador janelos JO PDEII-010——_Vidhio ventaxola sanitorio 23 POEII023 Conjunto tinco janelo Ho pDEN a1 Empaque conlomno vidio 24 —POFIT424 ——_—Engate tinco janelao porta motorsta 12 POENTOT2 ——_vatio colaco superirjanela porte 25 PENIS Tuerea 13 PDEII-O1S Velo colado trexero janela porta 25 POEN-O25 © Avancola Ventana derecha del bafio Ventana puerta pantografica\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Detalles Ventaneria SUPERPOLO Nn coo DESCRIFCION, N cop DESCRIFCION 1 pDeI2001 Vidrio colade superiorjanelao motorsta «9 == FDEI2009 ©——Coriunto Winco janela 2 PDEIZ002 ——Vidriocolade cfanteirojanelas motersla 10—~PDEI2.010——Puxadorjanelas 3 PDEIZA03 Veto movel diane jonetae NN pDEIZOI Perls de borracha macica 4 PDEIZO04 ——Vidlio colado tosevojeneiae motorists ——*12.—~=«PDETZ0I2 —_—Pafil, vedacao entte vidios 5 PDEI200$ Vidrio moveltreserojonelao motorsta—«13.—«=«~PDE213.—_—~Perfs de boracha macica & —PDEI2Z006 Vidrio colade inferior janeloo motorste —«14_—=PDEI2014 Tuer 7 PDEIZ007 ——C).arojanelao 15 PDEIZ015 ——Aranaela 8 PDEIZOD8 ©——_—Engatetnco janelao porta matorsta Ventana conductor ConTE “8-8 GS-- REVOAANA REE Silleteria coo POE2001 PoEzo02 PoEDo0S PoE2004 POE2.005, PoED006 POEDOM7 Nounen- g ese Lado D DESCRIFCION, Nw Silo doble ejecuriva 1060 LD raseraN, 8 Silo doble ejecutiva 1060 10 Nt 9 Silo doble ejecutiva 1060 Ll sobre plata. 19 Silo doble ejecutiva 1060 U Nt " Pottrona do matorsto 2 Conjunto bance do guia 3 Peril acabamiento ihe polrona Ladot Lado D coo E2008 DED PDEDOIO PoE2011 PoE2012 POEDDIS Marcopolo aot SUPERPOLO mtcio. DESCRIFCION Perflda escode Sila doble ejecutiva 1040 LD trasera Az doble ejecutiva 1040 1D Az- \dodle ejecutiva 1060 Lt sobre plato Az doble ejecutva 1060 it Az Perf capa escaca marelo REVOOVAAL ARERR Marcopolo fei \ S Puerta de servicio pantografica SUPERPOLO Nn coo DESCRIFCION, N cop DESCRIFCION 1 poeI-001 Ci.ventana puerta pantogratics M1 porI-on Apoio ava porta 2 poR-o02 Revestimiante porta 12 pDFLOI2 Bucho: 3 pDFI-008 Conjunto estructura porta 13 POFI-OI Peri xacao beracha merco puerta 4 PDFI-004 Conjunto estructura porta M4 poFI-o1 Guia oterolda porta 5 POFI-Q0S Tosillo 15 POFI-OI5 Conjunto montagem guia lateraléa porta 6 POFI-O08 Boracha vedacas marco da porta 16 PDFI-OI8 Conjunto suporte movel 7 poR-oO7 Botente co tinea 17 PDFI-OIT Citnare da poria 8 PDFI-008 Perl beracha espenjsa ie pDFI-o18 Conjunto brace bara estabitzadora 9 POFI-00P Tesilo 19 poF-o19 Conjunto arvore puerta pantogratica Jo POFI-010 Cunhe trove pore 2 POFI-020 Conjunto orvore puerta pantografica o CORTE".AANA REE Chapas panel cop PoG1001 POGI-002 POGI-003 POG!-004 POGI-005 POGI-006 DESCRIPCION Chapa poinel consola (Chapa de painel LD Chapa de painel LE Chapa de painel (Chapa panel interior Chapa fxacae teclas originales 7 3\Marcopolo REVOO\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Componentes eléctricos SUPERPOLO N cop DESCRIFCION N cop DESCRIFCION 1 DHT Module mutiplex ECU 91 8 PDHI-208: Fusivel 2 PDML-a02 ‘Medulo mutiplex ECU 01 9 PDML-oo# Chapa syperte conta eléetica 3 PoMLa03 Module mutiplex ECU 04 10 PDHI-0I0 ECU Hot 4 POHI-a08 Paine! de comanido mutipex M1 PDHL-OVT FU #02 5 PDML-00s Paine! malisiex 24 teclos 12 pDHI-OI2 ECU #04 6 PoMt-a06 Fusivel 12 oH Ponel # 02.de 24 teclas 7 PoHLoo7 Cental eléctica modular 12 PoHI-o12 Panel # 05 1c Chevrolet LY Scania K380 Oo = Fee GS REVOAANA REE Claraboya cop 1 poHz001 2 poNzon2 3 Ponans DESCRIFCION, Tampa toma de ote Tamils Tampa foma de oe con PoHD04 owas Pottz008 PoH2-007 PoH2008 Potiz07 Marcopolo DESCRIFCION Detlector tome de aire Colarinho tome de aie Torito Perfil contorne vedaco toma de are Torito Coberlue mecarisme emergencia REVOO\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Estructura casco trasero SUPERPOLO N cop DESCRIFCION N cop DESCRIFCION 1 pon-o01 Tube cavema ttasera techo 7 pon-007 Cavers abate via 2 pon.002 Tube caveme krasera tech 2 pote Chapa fochamento tascire 3 Pon-00s Columna lateral rasera 9% Pon-o0 Columne lateral rasere 4 Pon004 Columna lateral vigio| 10 PoNoI0 Conjunto cavera abaie vigia 5 Pon-00s Columna lateral visio pone Cavema abaie vga 6 Pon.006 Cavema aba vigic 12 pono Conjunto columna pertinnots taser GS REVO\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Estructura casco trasero SUPERPOLO N cop DESCRIFCION N cop DESCRIFCION 1 pD-001 Covema superior pora-bise 6 PoRC08 Flomula cavema infer poxavorsa 2 Poon Conjunto column de frente 7 pom007 Reforeo caverna frente 3 Poo Conjunto columna da frente 8 pono Referee cavema rente co) ‘Acco frente paro-bisa 2 PoRG0® Tubo estnuctura para-choque 5 Poreoas Flomula cavema inferior paxabrsa GS REVOANAL RRR RRR Marcopolo ‘ ae = \ Tapas de inspecci6n SUPERPOLO Nn cop DESCRIFCION 1 puro Topa de inspecciéa 2 pono Tope de inspeccién 3 Poui-008 Tapa de inspeccién 4 PDsI-008 apa de inspecciin 5 Pou-o0s Tope de inspeccién 6 Poun-a06 Tape de inspeccién Scania K340 - 6X2 Lv 150 Volvo B340 GS-- REVOANAL RRR REE Marcopolo " = \ S Calcomanias SUPERFOLO N cop DESCRIFCION N cop DESCRIFCION 1 pDKI-001 Letrero frente interna 6 PDKI-006 Cal placas yletreres porinhola frasera 2 poKI-o02 Logotipe marcapols 7 poKI-oo7 Cal placas yletreres espoo LD 3 POKI-008 Logotipo marcopole 8 POKI-0o8 Cal placas yletrers expejo 4 POKI-a04 Loker frontal 9 POKI-009 Cal placas yleteros pared de separacién 5 POKI-005 Leber trasero 10 POKI-D10 Cal plocas yletreros lateral iD y eum @ Marcepeioc® eo” oe” Paradisa veo” ® Paradisa was Marcopolo” ‘| REVOOAANA ERR Puerta camarote lado derecho w coo Pou-oo1 Poui-002 PoLi-003 PoLI-004 POLI-005 PoL-006 Poui-007 PoLi-008 PoLI-009 POLI-010 Pouoil DESCRIFCION ror en tabla segtin chasis Macanta externa Conjunto porta do comarate Fechaauc exteinal Tomilo C).janete porta camarote Pino teva poria ‘Tampa de manutencge tines porta Macanete intema Tomilo Revesimionte porta we 2 3 “4 15 6 "7 8 9 20 21 2 coo Pouiai2 Pouiaig Pouoia POLI Pouoig PoLiai7 Pouiaie PoLiais PoLI-020 Pou-o2t Poui-o22 Modsecto ENN Oren DESCRIFCION Acabamento debradica porta Petfs de Dontacha macica Petls vedacae portinhola Perfs vedacas portinnola Perlis vedacao esporiosa G.tverce Cokina lateral intaror Perfil vedacae porinhole Teotnito Conjunto portinhola fechamento Fechamento deoradice pa be come-ns + =] Fle tye "] VO 2 N@ =H] comee ps be\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Puerta camarote lado izquierdo SUPERFOLO N cop DESCRIFCION N cop DESCRIFCION 1 ppiz001 ror en tabla segtin chasis 12 poi2912 Acabamento debradica porta 2 poizo02 Macanta externa 1a PDLZOI3 Petfs de Dontacha macica 3 poiz003 Conjunto porta do comarate po Petls vedacae portinhola 4 pDL2004 Fechaauc exteinal 18 poL0I5 Perfs vedacas portinnola 5 PoI2.005 Tomilo ie PoL2016 Perfs vedacao esponjosa 6 PolZa08 C).janete porta camarote 7 pDIZ0I7 G.tverce 7 poLz007 Pino teva poria ve poIZa18 Cokina lateral intaror 8 pDLz008 Tampa de monulencgo tines porta 19 pDLZaIs Perfil vedacae porinhole 9 poLz009 Macanete intema 20 PoLZ020 Teotnito Jo POL2010 Tomilo 21 poi2.021 Conjunto portinhola fechamento nH ppizan Revestimiante porta 22 poi2an2 Fechamento deoradice pA ba wry el ¢ pe 4] beAANA RRR REE =\. GMarcopoto Recomendaciones‘de mantenimiento micio. SUPERPOLO los recomendaciones a seguir siven pore prevent dais resultantes por efectos de las influencias del medio ambiente (sol. uvia, polvo, humedad, salnidad, ete, el uso © trabajo habitual y condiciones a los cuales el vehiculo seré sometido, sitvaciones que implicarian ol no: funcionamienfo conecto de un componente o Ge la conocer, Por ningin motive modifique o suspenda elementos estructurales de la Transcurrde el primer mes de funcionemiento de sv eorrocetia y hwego de cada tres (3) meses, reapriete los tomilos y ‘uercos de: ‘© Mecanismos de puertas de servicio Mecanismos de puertas de bodega y de motor # Sopertera estructural [fjacién de la caroceria otenase ‘a «Poscranoty paneles de din Sia ' Abroroderasy uniones eh elstema de fora . ‘de-are del motor Drene diariamente los tanques de! sistema de aire LUBRIQUE PERIGDICAMENTE (Cada 3 meses) ‘@ Mecanismos de pvertasde inspeccién ‘@ Mecanismo de puertas de acceso ‘@ Mecanismo ae fapas de motor Mecanismo de sistema de limpio-parabisas @ Mecanismo de puerlas de servicio, GS-- LUIMPIEZA EXTERNA ¢¢ Lave ol vehiculo con el motor y luces exteriores ‘apagado, villzando abundante agua y shampoo ‘9 jabén neutto, apropiados pore la impieza, @ Lave y seque el vehiculo a fa somora, © Pora remover manchas de pintura resultante de tina de selles, asfato v 6leo, ulice kerosene ‘gasoline, (© Después de Ia impieza, se recomienda lavar y ‘encerar el 6rea afectada, ‘¢ Pora remover impurezas de la parte inferior del vehiculo, ville agua cafente y jaosn neutro, (@ Se recomnionda aplicacién de cera con Slicona cada tres (3) meses. PINTURA, Para gorantizar las propiedades y caracteristicas de la pintura utlizada en nuestros vehicules se deberén tener en cuenta las siguientes recomendaclones: © El vehiculo deberd serlavado y secado ala ‘© En condiciones extremas de trabajo, excesive polvo, tier, salnidad el vehiculo debera ser lavado como minimo una vez por semana «¢Uilizar jabén neutto (shampoo para automévill y In pao suave, no ulilzar detergentes para ropa y/o loza, no utitzar cepillos de cerda cura y aspero. Utiizar agua tratada no de pozes profundos. ® porque podria presentarse decoloracion y ‘amarilamiento de la pintura, Aplcar periédicamente [cada tres meses) (¢ seta con siicona para proteger ello y conservacién del color REVOOAANA ERR {S Marcopoto Recomendaciones‘de mantenimiento aia \VERIFICACION DE UNIONES CON SELLANTE ‘© Periddicamente (cada seis meses) deberé verficarse el estado de todas las zonos de unién con sellante para eviler casos de fitracién de ‘99ua y/o polvo, (contomos de ventanas, uniones 80 cosco,panoramicos, video trasero, otc.) inspeccionar el estado de los cordones ce sellonte, En caso de identiicar deteriora degradacién de © la unién de sellante, Se deoerd reemplazar, refirando el cordén y apfeando uno nueva. (esta, es una operacién que debe ser reatizada por un) écnico especialzado} Durante la impieza del vehiculo se deberé evitor ‘¢ ]sullizacién de liquidos solvents, estos al entrar fen contacto con a uniones con sellante lo segradan. LUMPIEZA INTERNA ‘© Remover manchas del piso 0 del revestimiento interno con un pono hémedo y delergente o jabén.nevite ‘¢ Para limpieza del porta paquetes’6 ductos con revestimiento pléstico 0 tejide y tapizado,uilizar ‘agua y jabén neuiro, Nunes ulllce productos derivades del petrdles. ® Solamente en caso de removerchicles del * Jopizado y olfombras, raspar y despues impior ‘con gasolina 0 Kerosene, enseguide utlizar agua y jabén ‘enoutro, No lave elinterior del vehiculo, limpie con un ‘e patio humed, GS-- vIDRIOS Y CAUCHOS Los vidios deben Imoiarse, preteriblemente, usando productos a base de alcohol o 1» Amoniace; en su defecie, con agua jabonosa y un pao suave, Limpiar los cauchos con sllcone @ con una mezcla, en partes iguales, de alcohal y gicerina, Nunca utiice aceltes 0 grasa en los elementos ® de caucha, Limpiar y oplicar grotto o as felpas de © ventanearia, para suavizar el desplazamiento de los Vierios ‘CONSERVACION DE LA CARROCERIA ‘# Lavar el vohicule periddicamente y quardotto ‘en un ugar cubiert. ‘9 En caso de que elveniculo sea ultiizado en o! oral, playas 0 regiones donde esié expuesto {le accién dela Salo de arena, debe serlavado semanalmente con agua y jabén neutt. Las puertas de bodega con mecanismo ® pantogratice clervan en dos liempos, porle que una vez cerrada la ouerta, se debe ejercer presién @ cada uno de los ladios de Ia misma hasta escuchar el segundo golpe de la chapa. REVOOWAVY RRR REE =\. GMarcopoto Recomendaciones tabla de ajustes meto surenroLo TABLA DE AJUSTES Periédicamente deberd realizar los siguientes ajustes a su carraceria, SOPORTERIA 6 MICROSENIOR 173 | 128 SOPORTERIA TANQUE 8 MICROSENIOR: so | 37, SOPORTE ANDARE 6 PARADISO ve | 333 TORNILLOS ROTULA DE BARRA DE CAMBIOS 6 TORNILLOS. 3 PARADISO aso7 | 258 ‘TAPABODEGAS 3 TODOS 7268 | 535 MECANISMO TAPA BODEGAS 3 TODOS 72868 | 535 TORNILLO PUERTA CONDUCTOR 3 TODOS sagr | 078 CHAPA 3 MICROSENIOR a5 | 33 TORNILLO PUERTA DE SERVICIO. 2 PARADISO - VIALE 3507 | 258 ‘TORNILLO PUERTADE SERVICIO. s MICROSENIOR 122 | 90 BISABGRAS TAPA CAPOT 2 MICROSENIOR 35 | 33 BISAGRAS TAPA CAPOT 2 SENIOR 35.07 | 26 ‘TUERCAS DE FIJACION LIMPIABRISAS. 2 PARADISO-GVIALE | 35.07 | 25.8 TUERCA DE FUACION BRAZO ARBOL PUERTA 2 PARADISO 202 | 207 TUERCA DE FUACION BRAZO BARRA ESTABILIZADORAN* 2 PARADISO 266 | 535 RECIBIDORES TRINCOS BODEGAS 2 TODOS sacar | 074 BISAGRAS PUERTA CONDUCTOR 2 TODOS 3s | 2a BRAZO GUIAPUERTA PANTIOGRAFICA 1 PARADISO 86 | 535 BISAGRA TAPA DELANTERA 2 VIALE 3507 | 258 PUERTAS ROTOTARLANTES. 1 MIcROsENior- wate | 35.07 | 258 BRAZO ARBOL PUERTAS 3 ToDos 3507 | 258 GS-- Revo\ANAALAAA RRR REE Marcopolo \ S Mantenimiento silla.conductor SUPERPOLO Modelo Autobus 'M.Asiento | Caracteristicas Urbano ‘A Sin mecanismo de regulacion en funcion del peso Intermunicipal Urbano Con Mecanismo Neumatico de Regulacion en funcion del peso Intermunicipal Con Mecanismo Mecanico de Regulacion en funcion del peso Polonca de regulacion espaldar. Polonea de regulacién incinacién asiento. aq Polonca de regulacién altura, Polonca de desplazamiento sentido izquierda derecho. Polonca desplazamiento sentido delante -atrds Recomendaciones de Uso 1, Mantenga siempre los mecarismos de las silas lubricades y engrasados, 2. Limpie los sobrantes de grasa que deje el mecanismo de cremallera inferior. 3. No foreé las manijas de las palancas, pueden partise y ocasionarle un accidente. 4. Evite adaptar meeanismos para regular el sistema de regulacién - funcién de peso. 5. Regule [a posicién del apoya cabeza a la altura del usuario, no forcé el mecanismo con el seguro activado. 6. De ajuste o tomilos y tuercas une vez por ao, 7. Prateje el tapizado para mantener el color del desgaste natural 8. No use desengrasantes o solventes quimicos para la impieza del tapizado. 9. Acuda a nuestros taleres de servicio para solicitar asesoria, GS REVOANAL RRR REE Marcopolo = \ S Ingenieros de servi enel pai meno SUPERFOLO Zona Norle - Costa tena Oecidente Zona Oriente (Bona Centro (Cundinamarca - Bogota D.C.) Angel Rue oviesstperpelscomco ek sor 2136307 Patra mano ‘pmarinow@superpato.com.co (cok 311 7362408 soime EStaneso Ieostoneaamuperpolocom vet 9117251100. Peo Satran pbetronssuperpabcom.co feo 5134719723, Ea GS-- REVO\ANAALAAA RRR REE =\. GMarcopoto Talleres autorizados acto SUPERFOLO Bocork DIRECTORIO DE TALLERES AUTORIZADOS TECNISERVICIO SUPERIOR DIRECCION Calle 21° # 70-29 TELEFONOS (1] 5715644 FAX (1) 5715655 IAL tesuperior@telecom.com.co CONTACTOS German Alvarez TECNIPOLO. DIRECCION Colle 20.¢ # 44-72 TELEFONOS (1) 2447596 - 2447607 FAX {1} 3688210, EMAIL tecnipolo@etb.com.co CONTACTOS Witla Casio SUPERMOVIL TALLER MOVIL TELEFONOS {1} 4483646 CEL 310 3307223 EMAIL servicio@supermovileom.co CONTACTOS.Jose Mejia - Roctigo Lopez TALLER EXPRESS DIRECCION KM 1.6 VIA SIBERIA COTA TELEFONOS (1) 8776900 CEL 3134649612 3102664287 E-MAIL ppesca@syaereolo.comco ‘CONTACTOS Rafael Pesca, BARRANGUILLA Byac CALLE 45 # 33.75 TELS: (5) 3729333, E-MAIL: COROICO@BUSESYAUTOS.COM.CO CONTACTO: CINDY OROZCO) METALMECANICAS ECB CALLE 54 # 14-148, ELS: (5) 3231586 (CEL: 310 6109061 FAX: (4)2657170 FAK: (2) 441557 E-MAIL: METALMECANICASECB@GMAIL.COM CONTACTO: EDUARDO CABALLERO MEDELUN SUPERPOLO MEDELLIN CARRERA 65 # 29-132 TELS: (4) §313311 - [4)3510701 FAX: (4) 2657170 E-MAIL: COROZCORBUSESYAUTOS.COM.CO FAX: (4)2657170 FAX: (2) 441557 E-MAIL: ELUKE@SUPERPOLO.COM.CO (CONTACTO: LUIS ENRIQUE LUGUE 310 6109061 cau SERVICAR SUPERIOR CALLEBA # 49-22 TELS: (2) 4415550 - 4415557 FAX; (2) 441557) E-MAIL: SERVICARSUPERIOR] @HOTMAIL.COM CONTACTO: RODRIGO ECHEVERRY REVOO\ANAALAAA RRR REE =\. GMarcopoto Informacion importante meio SUPERFOLO INFORMACION PARA PRESENTAR PETICIONES, QUEJAS © RECLAMOS DE SU CARROCERIA (O NUESTROS SERVICIO POSVENTA Estimado Cliente, Si durante Ia vigencia de garantia de su coroceria usted llega a estar inconforme con la calidad e idoneidad de Ia misma 0 por elservicio de posventa de nuestros centros autorizados, podrd presentar una peticién, queja 0 reclamos (PGR), al sefior Luis Miguel Moreno en la direccién KM 1.6 Via Siberia-Cota 0 €-mail Imoreno@superpolo.com.co exponiendo sus motives de inconformidad. Haremos lo que este a nuestro alcance para satisiacer su peticién, queja o reclamo en los términos de gorantia., y sies necesario SUPERPOLO S.A. dara la accesoria técnica que se requiere para el éxito de nuestra gestién. Si cumplido lo anterior usted considera que su peticién, queja 0 reclamo no ha sido resuelta satisfactoriamente podré acudir a las autoridades, es decira la Superintendencia de Industric y Comercio [Proteccién del consymidor) en la Correra 13 # 27-00 Piso § Bogoté, o las alcalaias en otras ciudades, 0 a Ia jursdiccién ordinaria {el vez civil del circuilo) para que decidan sobre la cuestién. Siusted realiza peticién, queja6 reclame (PQR) Superpolo S.A., le informara inmediatamente sobre la misma y sabre el fiempo maximo en el que se dard solucién. Nuestro responsable local le Brindara cualquier informacién adicional al respecto. Para presentor una PQR no es nécesatia Id participacién de un abogado. Linea de servicio al cliente Cordiaimente, 01 8000 11.01 88 Correo electrénico Luis Miguel Moreno servicio@superpolo.com.co Jefe de servicio y Posventa garantias@superpolo.com.co GS-- RevoVAAL ARERR Marcopolo ion adich = \ S Excepcion adicionala la garantia meio SUPERFOLO Superpolo S.A. como fabricante de la carroceria NO se responsabiliza por los defectos de los equipos y accesories adicionales, asi como por defectos en su instalacién efectuados por terceros, posteriores al ensamble y entrega de la corroceria, tales como: GPS, equipos de comunicacién, registradoras eléctricas © electrénicas, antenas, iluminacién extema e interna, homes microondas, cafeteras, aire acondicionado, audio y video, etc. y las posibles fallas y/o defectos que ocasione en los demés componentes de la carroceria una vez se haya entregado. La adicién de componentes que no sean instalados por Superpolo S.A, como soportes de apoyo, conexiones eléctricas, disposicién de masas no convencionales instaladas a chasis o puntos aislados y consumes eléctricos deben tener una previa cisposicién en el vehiculo siendo calculades ‘anticipadamente. Adicionalmente se_debe tener en cuenta que la implementacién de antenas 0 elementos exleriores pueden ocasionar firaciones de agua en la caroceria. Los equipos de audio interno y ampiificacién de sonido tienen capacidad de 40W. Las modificaciones o alteraciones en el sistema, como Ia instalacién de equipos que superen dicha capacidad, causaran la perdida de Ia garantia en todos los companentes asociados. GS-- REVOVAAL ARERR Marcopolo 1s , = \ S Atencion especializada mero SUPERPOLO Nuestra empresa cuenta con un gran capital humano, capacitado para brindarle las mejores propuestas de disefo, la mejor atencién y la mas rapida respuesta asus necesidades. Para comunicarse con nuestro personal especializade llame a los teléfonos relacionados acentinuacién, ‘o escribanos un corres elecirénico a servicio@superpolo.com.co. Area Comercial Corlos Gutierrez TEL: 8776904 ‘e-mail: cgutierez@superpolo.com.co Area de Ingenieria Fabian Mulford TEL: 876991 e-mall{mulford@superpolo.com.co Area de Repuestos Luis Miguel Moreno TEL: 8776948 e-mai:imoreno@superpolo,com.co. GS-- REVO\ANAALAAA RRR REE =\. GMarcopoto Glosario SUPERPOLO. {® SOCKET: Un socket se define como el punto final en una conexién, fe TRINCO: PESTILLO: Pasador con que se asegura una puerta, comiéndolo a modo de cerrojo. Comdnmente en tellén '° FARO: Luz para clumbrar protegida por una caja con una o mas caras de cristal © de otro material transparente JOMPER @ PARACHOQUE: piez o aparato que levan exteriormente los automoviles y otros camuajes, en la parte delantera y frasera, para amortiguar los efectos de un choave. ‘© PUNTERA: Picza oxletir on fibra de vidio que conforma ol bomper en cualaquiere de sus exlremos derecho ¢ iquierdo. ‘© PASO RUEDA: Piczos en fova de vidlia que sobresalen de las ruedas del veniculo, con el fin de dar un acabade estético y ‘ayudar a Ia retencién de barro, HASTE: Barra metélica que soporte la plumia del impia bri (© PUERTA LATERAL ADBLUE: Puerta lateral de inspeccién de liquids, ‘© BOTA AGUAS: Perfil metdico con forma en J para recoger el agua y evitar que esta se fitre por puertas o ventanas. © CHAPA: Pieza plastica para que hace los veces de manija pare abrir y cenar los puerta, (©Ci: Abreviac’én de conjunto. @ BATENTE: Parada. En esie caso es Una pioze metélica que permite Is porade de la puerta, ZAPATA: Pieza inyectada que se utilza en a terminacién de les tubs que van fos Ol piso, laterales © techo del vehicule. © CONSOLA: Fieza original de chas’s, o pieza en fbra de vidrio que da buen acobade 3 Ia parte delantera del vehiculo, donde se encuentran los elementos election ces. ® KORAFONDO: Lamina melaminica que cubre y da el acabado final a los latrales nternos del vehiculo, @TERMO.: Abreviacién de TERMOFORMADO: Componente de teminacién que da buena apariencia y es en material ABS © pléstice ° ENTREVENTANA: Poza on lermoformado que le da buen acabado alas uniones entre les ventanas, (© GUANTERA: Espacio reservado para que el conductor guarde elementos indispensables, como los papeles del vehiculo. © GUARNICA 0 MAMPARA: Elemento de proteccién que va ubicado delante de las sllas que se encuentran por lo general al ado.de une puerta, tombién es un elemento cerca al rea del discapacitado, ‘© CUBRE ARBOL: Pieza en lermotarmade para cubri el mecanismo que permite la aperlure de las puertas, ISAGRA: Componente metdlco fja dos puertas las cuales dan apertura y cieme. ‘®eROTULA: Componente ave gita sobre un eje, cominmente vo en las puerias. @SOPORTERIA: Componentes metélicas que amarran carroceria a chasis, ‘@ MECANISMOS: Parle. mecénico con algun tina de movimiento, @FLAMULA: Parte metdlica que sive de refverzo cle estruct © POLTRONA: Tipo de sila mas cémada que la comtn. GS-- Revoii Marcopoto SS \ANAAAAAA YAR Instalaciones Superpolo S.A. SUPERPOLO S.A. KM 1.6 Via Sibéria - Cota Nit : 830.092.963-2 Colombia GS- Revo