i-D Magazine / Nobuyoshi Araki

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos


INTRODUCCIÓN
En Psicotropical las temáticas botánicas
exuberantes asumen una forma elevada, casi
sintética, con motivos que tienen una cualidad
alucinógena. Los colores son profundos y
saturados, y la yuxtaposición de lo natural con
lo artificial crea una tensión inusual que luce
novedosa para la temporada.
La ropa de playa y los trajes de baño son una
referencia clave de esta tendencia, que se
ajusta a la perfección a las entregas de verano
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18
y pleno verano de las tiendas. Las bellas
construcciones y diseños que tradicionalmente
se ven en los trajes de baño, aquí se traducen
en prendas de vestir, a medida que las
prendas para ir de la playa al bar evolucionan
en forma de vestimenta diaria, como ha
sucedido con los pijamas y la ropa de
descanso. Las siluetas son simples y fluidas,
en lugar de restrictivas. Los materiales ofrecen
una sensación de refinamiento y de lujo.
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
Moonhee
D E S TAC AD OS D E L A TE MP OR AD A
L a ropa cómoda luce gla morosa : Los
estilos de pijama, la ropa de descanso y las
prendas que sirven para ir de la playa al bar
usan telas lujosas, a fin de crear un atractivo
elegante. Las mezclas de seda y las capas
transparentes funcionan bien con estampados
tropicales vigorosos.
L os colore s son int e nsos y
cont ra st a nt e s: Los tonos clásicos del verano
son más saturados en esta tendencia, y se
yuxtaponen con oscuros exuberantes. El rosa
cargado y el naranja solar lucen aún más
brillantes, junto a tonos tales como selva
profunda y verde kombu.
Se fusiona n e l e st ilo na t ura l y e l
a rt ificia l: Los estampados y los diseños
inspirados en la naturaleza, que presentan flora
y fauna, tienen un look ligeramente sintético,
gracias a los niveles saturados de color. Las
referencias incluyen la selva híperreal del filme
de James Cameron, Avatar, y los collages pop
brillantes de Bruno Novelli. Las siluetas se
mantienen sencillas para permitir que estos
estampados y diseños vívidos sobresalgan.
 Sebastiaan Bremer
8720 C Metálico

19-0419 TCX Verde kombu

19-5414 TCX Jungla profundo

373 C Luciérnaga

12-0738 TCX Resplandor amarillo

p r i m av er a/v er ano 2018

*
La paleta Psicotropical está caracterizada por el contraste, con 18-0130 TCX Verde geco

brillos como luciérnaga y resplandor amarillo que parecen más

realzados al lado de tonos de bosques tropicales exuberantes
17-1842 TCX Rosa cargado
como verde kombu y jungla profundo. Colores como verde
psíquico y rosa cargado también se sienten sutilmente *
digitales, como tomados de una pantalla, y su cualidad
18-4733 TCX Verde psíquico
saturada les otorga un atractivo psicodélico. Esta es una paleta
con muchas oportunidades para mezclar y combinar, en
particular para el diseño de estampados, volviéndose ideal 16-1462 TCX Naranja solar
para las colecciones de pleno verano.
10287 C Metálico

15-5207 TCX Azul veneno

10261 C Metálico

19-4053 TCX Mariposa azul

COL ORES
CEN T RA L ES 19-4005 TCX 19-4023 TCX 19-3900 TCX 11-4300 TCX

Todos los nombres de colores son exclusivos de WGSN || Colores específicos de ropa de mujeres
*
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
 4

5. Viva Moda
2

SALÓN 5

4. Jens Hausmann
TROPICAL

3. Murilo Lomas
2. Richard Prince
1. A Brand
1

Los looks refinados de salón, que

tradicionalmente favorecen los tonos
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

neutros, evolucionan hasta volverse

más brillantes, con un mayor impulso
por los estampados más glamorosos,
como se ha visto en A.Brand. La forma
y el detalle impulsarán este look de
lujo informal, permitiendo que el
estilismo de salón mezcle la ropa
informal y la ropa de ocasión más
elegante.
E nt re ga : verano

Me rca do: mujeres

3

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

 6

7. Steven Popovich
2 Los diseños irregulares son 5
exuberantes en cuanto a textura y
color en esta dirección, que se inspira AMAZONIA
en las profundidades de la selva

6. Marni
tropical. Estos efectos exóticos
aparecerán en toda una gama de
categorías para la P/V 18, desde trajes

5. 1st Dibs
de baño hasta ribetes y flecos en
prendas listas para usar. Recurra a

4. Água de Coco por Liana Thomaz

Água de Coco y Olga de Amaral en
busca de más inspiración.
E nt re ga : verano

Me rca do: mujeres

3. Araquém Alcântara
3 7
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

2. Chimbu Province
1. Pierre Debusschere
4 1

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

 4

6. PatBo
1 5

5. Georgia O'Keeffe
4. Hunger
3. Dazed & Confused
6

2. PatBo
1. Georgia O'Keeffe
Los volantes han sido una tendencia
popular desde la P/V 16, pero
evolucionan desde un look suave y
romántico hasta un estilo con mayor
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

inspiración latina para la temporada

P/V 18, con proporciones más
grandes, estampados tropicales y
GITANA DE colores veraniegos exuberantes.
Inspírese en la marca brasileña
LA SELVA PatBo, cuyo diseño incluye un vuelo
enorme con un solo hombro que
imita la apariencia de una flor
tropical.
E nt re ga : verano

Me rca do: mujeres y mujeres

3 jóvenes
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
 5

7. British Girls Magazine

Las texturas y las plantas exóticas se 4
recrean en formas sintéticas casi
surrealistas. El interés en las
superficies es clave, y se ha visto en la
manipulación de las telas del
PARAÍSO

6. The Leo is All In the Mind

innovador de la moda Iris van Herpen,
así como en adornos de aspecto
futurista.
DE PLÁSTICO
E nt re ga : verano

Me rca do: mujeres y mujeres jóvenes

5. Dan Lam
4. MISSING CAPTION
1 6
PSYCHOTR OPI CAL ▸ S/ S 18

3. Iris Van Herpen

2. Novembre Magazine
1. Gary Webb
2

3 7

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

 5. Push Button
1 3

4. Heroine
3. Kew Gardens
2. Simone Rocha
1. Gentle Monster
2

Surge la transparencia como una

dirección importante para la ropa de
mujeres en la P/V 18. Las hojas y las
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

plantas mojadas de las selvas

húmedas inspiran tejidos de
organza que tienen un look botánico
transparente. Este look se vuelve
más comercial cuando se lo
combina con la camiseta tejida, una
prenda clave para la temporada. ​ RANSPARENCIA
T
E nt re ga : pleno verano

Me rca do: mujeres y mujeres

BOTÁNICA
jóvenes
4

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

 5. Hervé Lafond
El resplandor de las
luciérnagas inspira esta
historia, donde la ropa adopta

4. Maisie Cousins
LUCIÉRNAGA efectos neón que brillan en la
oscuridad. Esto es perfecto
para la ropa de fiesta de pleno
verano, ya sea como ribetes o

3. Dazed & Confused

integrados en la estructura de
la tela.
E nt re ga : pleno verano

Me rca do: mujeres jóvenes

2. Brian Vu
1. Vice Magazine
1
5
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

3 4

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

 2 5

6. Água de Coco
1 4

CALOR
DEL ECUADOR

5. Sebastiaan Bremer
4. Araquém Alcântara
3. Lenny Niemeyer
6

Los looks de la playa al bar de la

2. Slava Fokk
temporada P/V 17 evolucionan en
forma de ropa para el día y para
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

fiestas en la P/V 18, a medida que se

1. Heroine
difumina la línea entre el traje de
baño y la ropa de vestir. En esta
dirección hay una relación simbiótica
entre los dos, donde los trajes de
baño influyen la ropa de día y
viceversa, como se ha visto en los
diseños de la marca brasileña Água
de Coco.
E nt re ga : pleno verano

Me rca do: mujeres y mujeres

jóvenes
3
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
 5. Lenny Niemeyer
Las influencias japonesas son clave
para la ropa de ocasión y los looks
que pueden lucirse de la playa al bar
en la P/V 18, creando un estilo que
luce tan glamoroso como exótico. La

4. Kim Mi-Kyoung
marca brasileña Lenny Niemeyer ya
aboga por esta dirección, que
funciona como traje de baño o puede
estilarse como ropa lista para usar.

3. Slava Fokk
E nt re ga : pleno verano

Me rca do: mujeres y mujeres

2. Numéro Magazine
jóvenes

1. Seb Janiak
​ ADAME
M
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18

BUTTERFLY

1 4

2 5

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos


INFLUYENTES
1 LENNY NIEMEYER
Esta marca de trajes de baño de lujo de Brasil toma
los estilos que pueden llevarse de la playa al bar, lo
que se ajusta a la perfección a la tendencia
Psicotropical.
PSI COTR OPI CAL ▸ P/ V 18
2 NOBUYOSHI ARAKI
El fotógrafo japonés Nobuyoshi Araki se centra en la
cultura japonesa en su trabajo y mezcla imágenes
eróticas y exóticas con la tradición.
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
3 SLAVA FOKK
El artista ruso Slava Fokk crea retratos estilizados
con orígenes exóticos que emanan glamour y
elegancia. Es la inspiración perfecta para la
tendencia psicotropical.
4 PATBO
La diseñadora brasileña Patricia Bonaldi mezcla
estilos de ropa de playa, informal y de noche en sus
colecciones. Para la P/V 17 mezcló estampados
tropicales de hojas con pliegues suntuosos y
embellecimiento conversacional.
5 OLGA DE AMARAL
Esta obra maestra con flecos de Olga de Amaral es
una referencia excelente, ya que su suntuosa paleta
de colores evoca la temática tropical de esta
historia.
6 BRUNO NOVELLI
Las ilustraciones pop brillantes de Novelli mezclan
elementos del paisaje, la fantasía, el Surrealismo y el
Cubismo para crear un estilo de corte y confección
futurista que es perfecto para la inspiración de los
estampados.
 ​T ENDENCIAS FUTURAS - CRONOGRAMA P/V 18
LA VISIÓN
ME D I A D I O S D E MA Y O
COLOR
Análisis d e c olor es d ep or tivos
P RIN C IP IOS D E J U N IO
C olor es d ep or tivos
P RIN C IP IOS D E J U N IO
C olor es g lob ales
P RIN C IP IOS D E J U N IO
Análisis d e c olor
P RIN C IP IOS D E J U N IO
Evoluc ión d e c olor
ME D I A D O S D E J U N I O
C omp ar ac ión d e
c olor es r eg ionales
FI N E S D E J U N I O
C olor es p or r eg ión
FI N E S D E J U N I O
C olor es d e b elleza c osmétic a
ME D I A D O S D E S E P TI E MB R E
C olor es infantiles
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
C olor es d e homb r es
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
C olor es d e muj er es
FI N E S D E J U LI O
Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos
C olor es d e estilo d e
vid a e inter ior es
FI N E S D E J U LI O
C olor es c entr ales d e c alzad o y
ac c esor ios
ME D I A D O S D E A G O S TO
PRONÓSTICOS
Pr onóstic o d e sup er fic ie
y mater iales
FI N E S D E J U N I O
Pr onóstic o d e textiles d e homb r es
P R I N C I P I O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e textiles d e muj er es
F I N E S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e textiles d ep or tivos
ME D I A D O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e textiles infantiles
P R I N C I P I O S D E O C TU B R E
Gr and es id eas
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e p r esentac iones
P R I N C I P I O S D E O C TU B R E
Pr onóstic o d e muj er es
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e c alzad o
d e r end imiento:
Textiles y sup er fic ie
F I N E S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e estilo d e vid a e
inter ior es
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e homb r es
FI N E S D E J U LI O
Pr onóstic o infantil
P R I N C I P I O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d ep or tivo
ME D I A D O S D E J U L I O
Pr onóstic o d e p r end as d e
p unto y j er sey
P R I N C I P I O S D E A G O S TO
Ac c esor ios y c alzad o:
C uer o y otr os mater iales
ME D I A D O S D E A G O S TO
Ac c esor ios y c alzad o:
Her r aj es y d etalles
F I N E S D E A G O S TO
Ac c esor ios y c alzad o:
Mater iales sólid os
ME D I A D O S D E A G O S TO
Pr onóstic o d e d enim d e muj er es
ME D I A D O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e c ab ello d e homb r es
FI N E S D E S E P P RI N C I P I OS D E OC T
Pr onóstic o d e c ab ello d e muj er es
FI N E S D E S E P P RI N C I P I OS D E OC T
Pr onóstic o d e d enim d e homb r es
ME D I A D O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e ac c esor ios
FI N E S D E S E P P RI N C I P I OS D E OC T
Pr onóstic o d e c alzad o
P R I N C I P I O S A ME D I A D O S D E O C TU B R E
Pr onóstic o d e j oy er ía
ME D I O A D O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e r op a inter ior
F I N E S D E D I C I E MB R E
Pr onóstic o d e r op a d e b año
P R I N C I P I O S D E O C TU B R E
C áp sulas d e d iseño d e
estamp ad os y g r áfic os
ME D I A D O S D E S E P TI E MB R E
Pr onóstic o d e mer c ad eo visual
F I N E S D E D I C I E MB R E
ARTÍCULOS CLAVE
P RIN C IP IOS D E A GO A P RIN C IP IOS D E OC T
DESARROLLO DE DISEÑO
ME D I A D O S D E S E T A P R I N C I P I O S D E O C T
*Las fechas están sujetas a modificaciones
 ​TTE
E N D E N CIAS F U TU RAS - CRO N O G RAM A P/V 18
Para ayudarlo a planificar su colección del O/I 17/18, las cuatro tendencias "La Las recomendaciones de temporada de WGSN se desglosan en las siguientes:
visión" de WGSN se desarrollan en un esquema de seis entregas comerciales
La temporada comienza con Futuro pausado, que se enfoca en productos prácticos y
clave. Este esquema proporciona una mirada clara sobre qué tendencia será más
funcionales que atraviesan el invierno y llegan hasta la transición de primavera.
relevante para cada parte de la temporada, ayudándolo a planificar con mayor
eficacia el desarrollo de productos a través de toda la temporada. Afinidad posee dos entregas: Primavera, que se centra alrededor de capas más ligeras y
mediados de primavera; y festivales, que explora los nuevos esenciales de de festival.

Psicotropical también presenta dos entregas: Verano, que apunta a estilos más
informales y de resort; y pleno verano, que se enfoca en looks de playa, con un énfasis en
los estampados y los diseños.

Energía juvenil tiene una actitud urbana expresiva que funciona para la entrega de
transición de verano, a medida que la temporada se mueve hacia el otoño.

​T E N D E N C I A S

ENTREGA S
​TRANSICIÓN DE PRIMAVERA ​PRIMAVERA ​M EDIADOS DE ​VERANO ​PLENO VERANO ​TRANSICIÓN DE
PRIMAVERA Y VERANO
FESTIVALES

Tendencias futuras > P/V 18 > Pronósticos

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)