Peter: Today, I’m going to tell you about a celebration in the UK which is also very popular in the US.

Don’t you think that the weather outside is nice?

Beatriz: Hahaha. I think so, Peter, it’s spring, but I don’t understand. What is the relationship?

Peter: Well, it is spring and spring is the symbol of life, the circle of life. This celebration that I want to
tell you about happens in spring. Wait… can you see the screen now?

Pablo: Yes, we can. Peter: Ok, this is a Prezi presentation that I can use in order to explain this
celebration which is called ‘Easter’.

Beatriz: Excuse me, Peter. Isn’t Easter a religious celebration when people… er… say that… hm, that they
love Jesus Christ?

Juan: Yes, Beatriz is right. In Spain we call it ‘Semana Santa’. My brother is a ‘costalero’.

Peter: Well, er… yes and no, hehe. Listen, now ‘Holly Week’, in Spanish, Semana Santa, and ‘Easter’ are
expressions that people use as synonyms but they are different. The origin of this celebration in the
Anglo Saxon culture is pagan.

Pablo: Excuse me, Peter. What is ‘pagan’?

Peter: ‘Pagan’ is a word that means… not Christian, ok? Good. So, the term ‘Easter’ comes from ‘East’,
you know, North, South, West… and East. The East is the symbol for origin, for birth. In spring, we have
the birth of flowers, right?

Beatriz: Ah, now I think I understand…

Peter: Hoy en día, voy a hablarles de una celebración en el Reino Unido, que también es muy popular en
los EE.UU.. ¿No te parece que el tiempo fuera es agradable?

Beatriz: Jajaja. Creo que sí, Peter, es la primavera, pero no entiendo. Cuál es la ¿relación?

Peter: Bueno, es primavera y la primavera es el símbolo de la vida, el círculo de la vida. Esta celebración
de la que quiero hablarles ocurre en primavera. Espera ... ¿pueden ver la pantalla ahora?

Pablo: Sí, podemos.

Peter: Bueno, esto es una presentación de Prezi que puedo usar con el fin de explicar esta celebración lo
que se llama 'Pascua'.

Beatriz: Disculpe, Peter. No es la Pascua una celebración religiosa cuando la gente ... er ... digamos que
... hm, que aman a Jesucristo?

Juan: Sí, Beatriz es correcto. En España lo llamamos 'Semana Santa'. Mi hermano es un 'Costalero'.

Peter: Bueno, er ... sí y no, jeje. Escucha, ahora 'Holly week', en español, Semana Santa, y 'Pascua' son
expresiones que la gente utiliza como sinónimos pero son diferentes.

El origen de esta celebración en la cultura anglosajona es pagano.

Pablo: Disculpe, Peter. ¿Qué es 'pagano'?

Pedro: 'Pagan' es una palabra que significa ... no cristiana, ok? Bueno. Por lo tanto, el término 'Pascua'
proviene de "este", ya sabes, Norte, Sur, Oeste y Este .... El Este es el símbolo de origen, para el
nacimiento. En la primavera, tenemos el nacimiento de las flores, ¿verdad?

Beatriz: Ah, ahora creo que entiendo ...

Peter: ... En la primavera, tenemos el nacimiento de las flores, ¿verdad?

Beatriz: Ah, ahora creo que entiendo.

Peter: Eso es correcto, ¿ves? Así, en primavera, los paganos, que son las personas que no son

Cristianos, celebran el origen de la vida. ¿Y cómo podemos mostrar este símbolo?

Juan: Anda, ¡lo del huevo!

Peter: Jajaja. Cómo que el huevo?

Juan: Sí, lo creo. Lo sentimos, Peter.

Peter: Eso no es problema. De hecho, usted tiene razón. El huevo es el símbolo del origen de

vida. En primavera, las gallinas ponen huevos ... er ... gallinas ponen huevos. Por lo tanto, las personas,
especialmente

niños, buscan los huevos que se encuentran en lugares secretos. Los adultos que se escondan.

Pablo: Pedro, y qué es lo que hacen con esos huevos? Es lo que comen ellos?

Peter: Bueno, la verdad es que hoy en día, en las celebraciones de hoy, esos huevos no son reales

huevos. Son huevos de chocolate.

Beatriz: Esa es una muy buena motivación para los niños!

Peter: Jajaja. ¡Correcto!

Beatriz: Pero, Peter, no lo entiendo. Si esta es una tradición para los paganos, que no son

Los cristianos, ¿por qué los cristianos celebran la Pascua?

Peter: Bueno, ya ves, los cristianos transformó la celebración. Para ellos, el símbolo de

nacimiento es Jesucristo. Por lo tanto, esta es la idea: el huevo es el símbolo de la tumba. Hacer

usted sabe lo que es una tumba? ¿No? Una tumba es un lugar donde las personas que son estancia
muertos.

Cuando uno se muere, si eres cristiano, tu cadáver va a una tumba. ¿Sí? OK entonces

el huevo es la tumba de Jesucristo y la gente busque su tumba, que está en un secreto

lugar.

Pablo: Entonces ... Pascua es también una celebración cristiana después de esto ... er ... la adaptación,
¿verdad?

Peter: Eso es correcto.

Juan: ¿Y el conejo, el conejo?

Peter: Bueno, imagínese que usted es un padre que esconde los huevos en su jardín. Tus niños

preguntará: ¿por qué hemos conseguido huevos en nuestro jardín? Y dices: Bueno, eh ... un conejo,

que es otro nombre para el conejo, un conejo de poner los huevos con el fin de ocultarlos de

tú. Son muy rápidos y corren. ¡Tan rápido! ¡Ir! ¡Búscalos!

Juan: ¡Vamos! ¡Vamonos! El conejo salta!

Peter: Jajaja. Espera espera. Conejos y conejitos saltan. Hop es un verbo que significa que saltar ...

un poco. Mira…

Juan: Jajaja, Peter!

Peter: Ale hop! Jajaja ... Ok, esos huevos de chocolate son pequeños presentes o regalos para

niños. Es por eso que están envueltos en colores brillantes, como se puede ver en este

fotografía.

Juan: Es mucho chocolate!

Peter: Sí, lo es. A veces, cuando el cumpleaños de un niño es en primavera, sus padres ocultan la

huevos e invitar a otros niños para jugar a este juego y para buscar el tesoro.

Pablo: Disculpe, Peter. ¿Qué hay 'troshar'?

Peter: Tesoro. Un tesoro es un montón de dinero u oro, o presentes, que están en un secreto

lugar. Piratas, por ejemplo, el Capitán Jack Sparrow, esconden un tesoro en islas desiertas.

Pablo: Ok, gracias. Ahora entiendo.

Peter: Así que, cuando las personas buscan esos huevos escondidos que tiene una misión. Una
búsqueda es un proceso

donde las personas buscan algo durante un tiempo y, por último, se encuentran,

descubrelo. ¡El tesoro! Llamamos a esta búsqueda: 'caza del huevo de Pascua ".

Beatriz: ¿Cuál es 'hant', Peter?

Peter: Hunt. Hunt, que es otra expresión similar a la búsqueda, significa buscar

algo y finalmente lo encuentra. ¿Todo bien? Cualquier pregunta o duda al respecto

¿celebracion? ¿No? Fantástico, porque ahora tengo una idea para la clase ...