Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Paraguay Oriental
“Sin duda, el fervor colonizador y la fe de Doña Mencia Calderón se transmitieron a sus hijos y a sus
nietos, que se fueron a los cuatro puntos cardinales de lo que hoy es el Paraguay, Bolivia,
Argentina y Brasil, y dejaron a su paso puentes, ciudades, universidades, y la impronta de la
civilización que habría de sentar las bases de lo que hoy son cuatro países de América del Sur. En
plano siglo XX, el pueblo paraguayo, un poco el nieto simbólico de Doña Mencia, volvió a revivir esa
vieja tradición en el fenómeno que es Puerto Presidente Stroessner. De Asunción, madre de
ciudades, salieron nuevamente los autores de la última fundación, no ya con espadas y picos, sino
con cuidadosos estudios de factibilidad, tractores, niveladoras y cemento.”
(BID, sin fecha, pág. 17)
2
Por el lado del sistema financiero, las crisis de 1995 y 1998 1 prácticamente
eliminaron la banca nacional (sector fuertemente dinamizado debido a la
internacionalización de la circulación de mercancías).
1
En un detallada informe presentado ante el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, las
autoridades del Banco Central del Paraguay (BCP) exponen: “En efecto, el enorme mercado negro,
informal o paralelo en el que se movían los administradores de las entidades de crédito y que no era de
conocimiento del BCP; mediante el que captaban dineros del publico a espaldas de la Superintendencia
de Bancos y que se evidenció en el año 1995 hizo que el público comenzara a desconfiar de las entidades
financieras, y aceleró la intervención administrativa en otras instituciones (…)Entre las causas que
llevaron a esta crisis, a más de la saturación del mercado financiero; podemos citar el enorme
porcentaje de cartera relacionada, el elevado apalancamiento, baja cobertura de préstamos morosos
(previsión) estructura administrativa ineficiente de las entidades y la responsabilidad de sus
administradores. Como consecuencia de la crisis, el gobierno autorizó a que el BCP conforme a su carta
orgánica asista a los bancos intervenidos. (…) Básicamente, los bancos afectados solicitaban al BCP
como parte de integrante del plan presentado a su consideración, entre otras cosas la reestructuración de
la deuda con la autoridad monetaria a mayores plazos y el diferimiento de las pérdidas a un promedio de
10 a 15 años, comprometiéndose en contrapartida a realizar a aportes de capital suficientes, ajustes en su
administración, mejora en la gestión y la reducción de su tamaño en todos los aspectos. Lastimosamente
“La crisis se extendió como reguera de pólvora por la política de
liberalización de los mercados de capitales y sobre todo por la
desconfianza de los capitalistas nativos ante la vorágine de la
debacle económica y financiera. Se paralizaron las inversiones y
el ahorro nacional empezó a volar a las cuentas secretas en los
paraísos fiscales, amparados por los banqueros de Wall Street.
Al culminar el mandato de Wasmosy en agosto de 1998, se
habían intervenido y cerrado más de una decena de bancos y
unas treinta financieras y cajas del sistema de ahorro y
préstamo para la vivienda, con su tendal de miles de ahorristas y
accionistas estafados, cientos de industrias y empresas de
servicios cerradas, miles de puestos de trabajo perdidos, con un
agujero colosal a las arcas del Banco Central, que desembolsó
más de 700 millones de dólares en carácter de auxilio financiero
a los bancos en bancarrota, en un país donde el PIB alcanzaba
apenas los 10.000 millones de dólares. Estas masivas quiebras y
cierres de empresas también comenzaron a afectar la
recaudación del fisco.” (Méndez Grimaldi, 2011, pág. 120)
de los siete bancos que consiguieron que sus planes fueran aprobados, solo sobreviven a la fecha tres de
ellos. En el año 1996, fueron intervenidas cinco financieras más; en el año 1997, se intervienen dos
bancos mas y otras cuatro financieras y en el año 1998 cuatro bancos y cinco financieras adicionales,
más dos sociedades de ahorro y préstamo para la Vivienda. (…) Al Paraguay, la crisis ya le ha costado
1.2 billones de guaraníes (aprox. 350 millones de USD) que representa entre el 5 y 6 % del PIB.” (López
& Mongelos, 1998)
Actualmente Paraguay es uno de los países que otorga mayores retornos a la
IED2, la cual ha aumentado contantemente, llegando a su punto más alto de 272,6
millones de dólares en el año 2012. En este sentido, la disponibilidad de capital en forma
de dinero en Paraguay viene dada más por el libre acceso de capital internacional que
por el sistema financiero nacional.
2
“La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y Desarrollo (Unctad) publicó un informe
sobre la inversión extranjera directa en todo el mundo, y Paraguay ocupa el puesto 10 en la lista de países
con mejores retornos por cada dólar invertido, con un porcentaje de 17%, al 2011. Con este porcentaje de
rendimiento de las inversiones en el territorio nacional, Paraguay es el segundo mejor posicionado en
Sudamérica, solo por detrás del Perú, con 27% de rentabilidad, de acuerdo al documento.” Fuente:
http://www.ultimahora.com/paraguay-es-muy-rentable-la-inversion-extranjera-n629149.html (Revisado:
08/05/2014)
mercancía. En estos regímenes se promueve, por medio de incentivos fiscales, la
radicación de capital-industrial con miras a la exportación directa de las mercancías
producidas. Es decir que existe un sistema de re-exportación de mercancías, pero donde
las mismas han sido modificadas (se ha creado valor en un proceso productivo
localizado en territorio paraguayo). En el caso de las maquilas3 este proceso productivo
es total, es decir que se desarrolla un proceso productivo donde materias primas (que
pueden o no ser importadas) son transformadas en mercancías que serán exportadas. En
el caso de las zonas francas4 el proceso productivo es parcial, y suele estas más
vinculado con la comercialización de insumos y servicios intermedios (depósito y
empaquetamiento) sin el pago de ningún arancel.
En agosto del año 2000 se aprueba la ley 1618 “de concesiones de obras y
servicios públicos”, que sirvió de marco regulatorio para las contrataciones para obras de
infraestructura durante la década7.
5
La estructuración del sindicalismo en Paraguay fue históricamente dual, con una línea históricamente
opositora (donde las tendencias socialistas, comunistas, febreristas y liberales marcaron el contenido de las
sucesivas organizaciones y centrales que se crearon desde después de la guerra del Chaco) y vinculada al
partido colorado, desde la Organización Republicana Obrara (ORO) de los años 30 hasta la Central
Paraguaya de Trabajadores (CPT) (Alexander, 1967, pp. 75-79)
6
El Banco Mundial, por intermedio de la presión financiera y de la activa participación de la Public-
Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF), tuvo una participación muy importante en este sentido.
En uno informe de la agencia TNI puede leerse: “En diciembre de 2000, el PPIAF desembolsó 75.000
USD, más otros 15.000 del Banco Mundial, para contratar a un consultor que desarrollara soluciones
para un contrato de concesión de la principal empresa proveedora de agua de Paraguay, Corposana.
[pre-Essap] (…).”. Fuente: http://www.tni.org/sites/www.tni.org/archives/docs/200705172133334750.pdf
(Revisado 28/04/2014)
7
Esta ley, popularmente conocida en Paraguay como “ley de privatización”, fue creada en su primer
momento con el objeto de concesionar los servicios públicos de agua y telefonía. Los casos de las
resistencias populares sindical-campesinas en contra de las concesiones de las empresas públicas de
provisión de agua (Essap) y telefónica (COPACO) durante el año 2002, y las violentas represiones
resultantes, son testimonios emblemáticos en todo el cono sur.
Visión logística en Paraguay
8
Fuente: Annual evaluation report 2001 de la Japan International Cooperation Agency - JICA. Link:
http://www.jica.go.jp/english/our_work/evaluation/reports/2001/pdf/2001_1200e.pdf
Pero el aporte más subrayado de la JICA en el área de transportes fue el
desarrollo del Plan Maestro de Transporte (PMT) entre 1990 y 1992, en cooperación con
el MOPC. Esta cooperación tuvo como principal finalidad el estudio de los mercados
emergentes en el territorio paraguayo y sus requerimientos de infraestructura. El PMT
fue el primer gran proyecto de desarrollo de un plan sistemático de políticas con enfoque
espacial y tomando en consideración los flujos de mercancías9, referenciándose al
mismo como el precursor del nuevo paradigma logístico, y como la política que ha
articulado las subsecuentes intervenciones gubernamentales en diversas áreas.
9
Las cooperaciones y estudios posteriores de la JICA en el área de transporte - como son los informes
Mejoramiento de las Rutas 2 y 7, Estudio para el desarrollo de carreteras troncales y Desarrollo del Plan
CETA - son subproductos del PMT.
10
El subproducto Estudio para el Mejoramiento del Corredor de Exportación y Puerto Granelero en
Paraguay (2006) responde concretamente a este aspecto.
“En el EDEP se propusieron varias innovaciones en las formas
de analizar e intervenir en procesos de desarrollo económico,
introduciendo (o ayudando a introducir) conceptos que a
principios de la década de 2000 eran nuevos en el Paraguay;
por ejemplo: i) la implementación de la idea del modelo de
clúster o cadena productiva; ii) el concepto de “corredores de
exportación”; iii) la valoración de las infraestructuras de
comunicación como factores de crecimiento económico, y iv) la
articulación público-privada como herramienta para mejorar la
competitividad.” (Servin & Vásquez, 2013, págs. 177-178)
Este estudio sirvió como uno de los principales impulsores para la creación de la
Red de Red de Inversiones y Exportaciones (REDIEX), la cual es el brazo ejecutivo del
Plan Nacional de Exportación creado por Decreto N° 4.328/05, durante el gobierno de
Nicanor Duarte Frutos. La REDIEX es un organismo del MIC en el cual se articulan
mensas público-privadas que tienen por finalidad la promoción de políticas tendientes al
incentivo del comercio exterior (importaciones y exportaciones) y la llegada de capitales
externos. Esta institución funciona como espacio de articulación y foro de presión
política del disgregado sector de servicios del comercio exterior, donde participan tanto
agentes del capital nacional como subsidiarias de empresas multinacionales y pequeño
capital internacional radicado en el país. Su objetivo principal es el mejoramiento del
ambiente de negocios en Paraguay, y para ello sus líneas de acción son los incentivos
para la inversión y exportación, el desarrollo de indicadores de competitividad, la
simplificación de trámites empresariales y la gestión de logística para el comercio
exterior.
En el año 2008 el BID realiza una asesoría técnica de Apoyo a la Preparación del
Programa Estratégico de Modernización del Sector Trasporte11, la cual se pensó en su
momento como una colaboración para el desarrollo del Plan Estratégico de
Infraestructura (2008-2013), el cual respondía a los lineamientos del Plan Estratégico
Económico y Social (PEES) del gobierno de Fernando Lugo.
11 Proyecto que tuvo por finalidad el “financiamiento de los estudios necesarios que permitan identificar
el alcance del mismo y dar cumplimiento a los requisitos de factibilidad técnica, económica y
socioambiental”. Ver: http://www.iadb.org/es/proyectos/project-information-page,1303.html?id=PR-
T1086
12 El proyecto Apoyo a la implementación del Programa Nacional de Logística de Paraguay fue una
cooperación técnica del equipo técnico del BID desarrollada en agosto de 2010. Ver:
http://www.iadb.org/es/proyectos/project-information- page,1303.html?id=PR-T1100
mejoramiento de la competitividad empresarial.” Para ello este organismo de carácter
público-privado y multiescalar se plantea como objetivos concretos; i) disminución del
costo logístico general del país, ii) mejor utilización del territorio desde el punto de
vista de las funciones logísticas, iii) mayor atracción de inversiones en sectores de
servicios o industriales, iv) mejor posicionamiento geoestratégico del Paraguay dentro
de la región, y v) mejor desempeño del comercio exterior en general”13.
13 Fuente http://www.paraguaylogistico.org/#!objetivo/c1v69
territorialización del extractivismo, donde se cruza una integración productiva norte-sur
en torno al río Paraguay con un corredor carretero este-oeste proveniente del influjo del
capital brasilero en la región de frontera y de la alta articulación del Paraguay Oriental
con el Estado de Paraná.
Durante los primero años de la década del 2000 el MOPC, en forma paralela a su
participación en la IIRSA y haciendo uso de los planes desarrollados por la JICA,
profundiza sus políticas de inversión en infraestructura carretera. En ello son
particularmente relevantes las cooperaciones técnicas y financieras firmadas con el
Banco Mundial; Eighth Highway Project (2003) y Road Maintenance (2006). Pero sin
dudas que en el área de infraestructura de transportes la participación paraguaya en
IIRSA implicó un cambio transcendental. La agenda de proyectos IIRSA consiste en una
enorme cantidad de obras propuestas, que combinaron proyectos de infraestructura de
carácter nacional que se articularon a los corredores regionales14, con otros proyectos
devenidos de los sistemas logísticos integrados de escala regional diseños por BID y
CAF.
14
Este es un aspecto central poco muy poco mencionado; en sus comienzos la IIRSA sirvió a las agencias
gubernamentales nacionales como estrategia de acceso al financiamiento privado externo para sus
proyectos, en un contexto post-crisis argentina que derivó en la reducción de disponibilidad de capital
internacional (principalmente debido a las reticencias del Banco Mundial). El BID y la CAF
promocionaban los proyectos IIRSA ente mesas internacionales de inversores, lo cual era imposible para
economías pequeñas. Cabría analizar cuánto de verdadera proyección de integración regional en
infraestructura y cuándo de uso estratégico de la escala regional hay en el accionar asumido por los
ministros y presidentes nacionales en su participación en IIRSA.
15
Por absurdo que parezca, siendo uno de los cuatro miembros fundadores de MERCOSIR, el territorio
paraguayo no se ve atravesado por ninguno de los corredores del eje MERCOSUR-Chile de IIRSA. Este
eje tiene por prioridad unir las graneds ciudades del cono sur en un corredor que va desde San Pablo hasta
Santiago de Chile, pasando por Montevideo, Buenos Aires, Córdoba y Mendoza. En este sentido, y en
cuanto política compensatoria, los proyectos integrantes del EID MERCOSUR-Chile presentes en el
territorio paraguayo consisten en la remodelación de los tres principales aeropuertos (Ciudad de Este,
Pedro Juan Caballero y Asunción) y la creación de un aeropuerto nuevo en Encarnación.
16
Ver anexo 1
Si prestamos particular atención a las áreas dentro de cada agenda, sobresale el
abandono casi absoluto de los proyectos fluviales por la agenda API-COSIPLAN; de
una agenda inicial de 13 proyectos y casi 543 millones de dólares, la API contempla tan
solo 3 por una suma de 149 millones. Asimismo la remodelación y los nuevos
aeropuertos son totalmente abandonados por la agenda API. La mayor inversión se
sostiene en el área carretera (742 millones), pero con tan solo 5 proyectos en carpeta17.
Financiamiento
Fase
Proyecto Tipo de obra Ambiente Inversión
actual Fuente
estimada
17
Asimismo case subrayar que ninguno de los proyectos API en Paraguay se localiza o atraviesa siquiera
la región occidental del país.
18
Ver anexo 2
nuevo puente Presidente Franco/Puerto
pre-
Meira, con área de control integrador nuevo puente binacional (Brasil) 0 BNDES
ejecución
P/B
concesión mejoramiento de las rutas 2 y ampliación de capacidad de pre-
nacional 136.000.000 privados
7 la carretera ejecución
mejoramiento del puente San Roque de binacional
rehabilitación puente ejecución 181.000.000 BID
la Santa Cruz (Posadas/Encarnación) (Argentina)
construcción de la ruta 8, tramo
Pavimentación nacional perfil
Caazapá/Coronel Bogado
rehabilitación de calzada y pre- tesoro
mejoramiento y concesión de la ruta 6 nacional
estructuras ejecución nacional
pavimentación del tramo carretero San
pre-
Estanislao/Puerto Rosario (rutas B11 y Pavimentación nacional 90.000.000 binacional
ejecución
B09)
pavimentación del tramo carretero
Santa Rosa/Puerto Antequera (ruta Pavimentación nacional perfil 166.000.000 CAF
nacional 11)
pavimentación de la ruta
Pavimentación nacional ejecución 18.000.000 binacional
Concepción/Vallemí (ruta A06 y PY14)
ampliación de capacidad de
pavimentación troncal 2 nacional perfil 120.000.000
la carretera
optimización del nodo puente binacional pre- tesoro
rehabilitación puente 438.600.000
Ñaambecú/Río Bernejo (Argentina) ejecución nacional
circulación viál (by-pass) y pre- tesoro
accesos viales a Encarnación nacional 144.000.000
accesos a ciudades ejecución nacional
pavimentación del tramo carretero
presidente Franco/Mayor
Pavimentación nacional ejecución 33.500.000 BID
Otaño/Natalio y accesos a 9 puertos
sobre el Río Paraná
construcción del puente El infraestructura para
binacional tesoro
Dorado/Mayor Otaño, con centro de implantación de centros de perfil
(Argentina) nacional
frontera control fronterizo
En primer lugar hay que decir que los proyectos viales listados son, en su gran
mayoría, tendientes al mejoramiento (pavimentación, aumento de calzada) de las rutas y
caminos que ya formaban parte de la infraestructura vial interna del Paraguay. Con lo
cual se puede aseverar la existencia de una política consiente de consolidación del
sistema logístico integrado ya existente. Este último es el emergente de las políticas de
avance hacia el este y del avance del extractivismo sojero de capital brasilero en la
región de frontera brasiguaya.
19
Luego de sancionada la ley 1618 en el año 2000 esta concesión entra en este último régimen.
20
Sobre el proyecto CAP18 de concesión de las rutas 2 en la ficha IIRSA puede leerse: “El Plan prevé un
paquete de inversión de US$ 450 millones, para las Rutas Nacionales 1, 2 y 6, de los tramos de la Ruta
Troncal 2 y la Ruta Naranjal - San Cristobal. El Poder ejecutivo ha remitido al Congreso el Proyecto de
Ley para la autorización por el sistema de concesión de obra pública, la ejecución, conservación y
explotación de varios tramos viales conforme al procedimiento de la Ley 1618/00 "De Concesiones de
obras y servicios públicos". A diciembre de 2013, se está desarrollando el Estudio de Factibilidad, con
Diseño Final de Ingeniería para las rutas nacionales Nº 2, 7, 6 y 1, con la cooperación de la KOICA. El
estudio estará concluído en el primer semestre del año 2014, con un costo de 2 millones de dolares,
previendose una concesión de 25 años. Del Proyecto original remitido al Congreso fueron autorizados la
concesión de 2 tramos: tramo 4: Ruta Puerto Indio/Mbaracayú (Troncal 2) hasta el empalme con la
Supercarretera, 57 Km. Tramo 5: Ruta Naranjal/San Cristobal hasta el empalme con la Ruta VI, 42 Km.
El estudio de factibilidad para el mejoramiento de las las rutas 2 y 7, ha sido presentado al MOPC el
pasado 3 de abril de 2014 y actualmente se encuentra en proceso de evaluación la implementación del
proyecto mediante la figura de APP.”. Fuente:
http://www.iirsa.org/proyectos/detalle_proyecto.aspx?h=137 (Revisado 10/03/2013)
21
Fuente: http://www.embajadadeparaguay.ec/documentos/proyectoconcesionesviales.pdf
Existen otros dos proyectos de concesiones ruteras: la ruta troncal II (ruta Puerto
Indio) y la ruta Naranjal (Ruta 6 - Tuparendá). 22
Por último cabe resaltar que estos proyectos son tomados como la mayor
prioridad tanto por el COSIPLAN como por el MOPC. En el primer caso, esta lista
contiene 4 proyectos API-COSIPLAN, un número por demás relevante si se considera
que solo existen 5 proyectos del sector carretero en esta agenda. Por otro lado, como se
observa en el cuadro siguiente23 la agenda de proyectos del Plan Maestro de
Infraestructura y Servicios de Transporte 2013-2023 funciona de modo subsidiario de
los proyectos IIRSA que no forman parte de la agenda API para los casos del
mejoramiento y concesión de la ruta 6 y los accesos viales a la ciudad de Encarnación.
Dos proyectos directamente vinculados al plan triángulo.
Exactamente lo mismo ocurre con los cuatro (4) proyectos del sector aéreo,
consistentes en la modernización y concesión de los aeropuertos de Asunción, Pedro
Juan Caballero, Encarnación y Guaraní (hub de carga regional de Ciudad del Este).
22
Entre las justificativas del primero de estos proyectos encontramos: “La pavimentación asfáltica de
Troncal II habilitará un Corredor Internacional ágil para la producción agrícola del Norte de Alto
Paraná. Evita el paso por el Nudo Vial ¨Ciudad del Este – Foz de Yguazú¨. La ruta para todo tiempo
aumentará aceleradamente el volumen transportado y la comercialización de los productos nacionales a
menor costo.”. En el segundo caso; “La pavimentación de la Ruta involucra a los Municipios de Naranjal,
San Cristóbal y Tupa Renda, que representan unas de las zonas con mayor potencial agrícola del país.
Allí se encuentran instaladas importantes Cooperativas, Empresas Agroindustriales, Plantas de Acopio de
Granos, Fábrica de Lácteos, Industrias Yerbateras y otras empresas.” Fuente:
http://www.embajadadeparaguay.ec/documentos/proyectoconcesionesviales.pdf
23
Para comparar ambas listas se tomaron como criterios (1) la eliminación de los proyectos con estado
ejecución y (2) los de carácter binacionales, dejando sólo aquellos proyectos nacionales cuyas obras
todavía no se han comenzado. Como ajuste adicional (3) se ha unido el proyecto de pavimentación de la
ruta 2 con el de su concesión y mejoramiento.
Ninguno de estos proyectos integra la agenda API-COSIPLAN, pero todos forman parte
de la agenda prioritaria del MOCP, a la cual se agrega el aeropuerto de Mariscal
Estigarribia.
Fase Financiamiento
Proyecto Tipo de obra Ambiente
actual Inversión estimada Fuente
construcción de la ferrovía de Asunción/Ciudad del construcción de tesoro
nacional Perfil 297.500.000
Este ferrovías nacional
construcción de
construcción de la ferrovía Ciudad del Este/Pilar nacional Ejecución 136.000.000 KOIKA
ferrovías
puente ferroviario con patio de cargas (Ciudad de construcción de binacional tesoro
Perfil 1.200.000
Este / Foz do Iguacu) ferrovías (Brasil) nacional
optimización del nodo puente Ñaambecú/Río rehabilitación binacional pre- tesoro
438.600.000
Bernejo puente (Argentina) ejecución nacional
construcción y rehabilitación de la ferrovía rehabilitación de binacional pre-
9.900.000 JICA
Asunción/Posadas ferrovías (Argentina) ejecución
relocalización de malla ferroviaria en el rehabilitación de pre-
nacional 39.000.000 EBY
departamento de Itaipúa ferrovías ejecución
24
Es debido a esto que los proyectos de rehabilitación del corredor Asunción – Encarnación y de
relocalización de la malla férrea en Itapúa formante parte del EID Hidro-vía Paraná-Paraguay para la
agenda IIRSA.
asumiría la concesión de los servicios de transporte de esa ramal de la ferrovía, como
parte del convenio de contratación25.
25
Fuente: http://www.eby.gov.py/index.php?option=com_content&view=article&id=1722:yacyreta-
repondra-ferrovia-afectada-en-territorio-paraguayo&catid=1:latest-news (Revisado: 03/05/2014)
26
En Argentina el sistema ferroviario fue casi totalmente desmantelado como consecuencia de su
privatización en los años 90. Desde entonces distintos sectores sindicales y vinculados al capital
automotriz ejercen una importante resistencia en contra de su reactivación
La agencia de cooperación coreana (KOIKA) desarrolló los estudios de
factibilidad económica en el año 2013, y actualmente se encuentra realizando las
gestiones requeridas para adquirir la contratación y la concesión posterior del corredor.
Esta, en conjunto con su participación en la realización del Plan Maestro de
Infraestructura y Servicios de Transporte 2013-2023 y un próximo proyecto para
proponer un aeropuerto gran hub regional en Chaco-i, son las primeras incursiones de
KOIKA en el área.27
27
Una de las fuentes entrevistadas refirió a que estos proyectos forman parte de un nuevo marco de
relaciones bilaterales entre ambos países, las cuales dieron inicio tras la destitución de Fernando Lugo en
2012. “Desde la embajada coreana se plantea este y otros acercamiento con el Paraguay en torno a una
política de realizar una alianza político-estratégica entre ambos países, teniendo a la provisión de
alimentos como eje central de las negociaciones”
Sistema fluvial de la hidro-vía
28
Link: http://www.chasque.net/rmartine/hidrovia/mapa1.html (Revisado: 03/02/2014)
Financiamiento
Fase
Proyecto Tipo de obra Ambiente Inversión
actual Fuente
estimada
mejoramiento de la navegabilidad del Río mejoramiento de la binacional tesoro
Perfil
Paraguay entre Apa y Corumbá navegabilidad fluvial (Brasil) nacional
mejoramiento de la navegabilidad del Río mejoramiento de la
nacional concluido 26.000.000 binacional
Paraguay entre Asunción y Apa navegabilidad fluvial
mejoramiento de la binacional pre-
proyecto binacional transposición de Itaipú 50.000.000 privados
navegabilidad fluvial (Brasil) ejecución
proyecto binacional mejoramiento de la mejoramiento de la binacional
ejecución 25.000.000 binacional
navegabilidad del lago Itaipú navegabilidad fluvial (Brasil)
Proyecto binacional de la central
mejoramiento de la binacional pre- tesoro
hidroeléctrica de Corpus Christi: esclusa de 1.500.000
navegabilidad fluvial (Argentina) ejecución nacional
Corpus
Proyecto binacional de la central
hidroeléctrica de Corpus Christi: mejoramiento de la binacional tesoro
Perfil 30.000.000
mejoramiento de la navegabilidad en el Alto navegabilidad fluvial (Argentina) nacional
Paraná
construcción del puerto de Kaarendy sobre construcción de nuevos pre-
nacional 88.250.835
el Río Paraná puertos fluviales ejecución
adecuación de puerto pre- tesoro
ampliación del puerto indio nacional 25.000.000
existentes fluviales ejecución nacional
adecuación de puerto pre-
rehabilitación del puerto de Salto del Guairá nacional 61.206.392 FOMPLATA
existentes fluviales ejecución
construcción de nuevos pre-
puerto de Encarnación nacional 142.000.000 JBIC
puertos fluviales ejecución
(2) Luego, el caso del acercamiento de KOIKA a esta área (por intermedio de la
reactivación del abandonado proyecto del sistema ferroviario nacional) y los intereses
político-comerciales que Corea del Sur gestiona por medio de su embajada en Paraguay,
refieren a una instrumentalización política tanto de la cooperación internacional como
del capital financiero vinculado a los proyectos de infraestructura. El conflicto no resulto
entre los pobladores de Puerto Casado y la iglesia coreana Secta Moon, quien compró
400.000 hectáreas en el Chaco paraguayo en el año 2000 (incluyendo la totalidad del
área urbana del poblado, terrenos de siembra y pasteo y los principales accesos al rio y
otros recurso pecuarios), debiera de servir de marco para este análisis.
(3) Por otro lado es de resaltar el papel que ocupa la concesión (y de aquí en mas
ocupará la Alianza público-privada) en la gestión de infraestructura de transporte.
Además de los proyectos que plantean abiertamente esta finalidad, el financiamiento de
las obras en diversos casos se encuentra condicionado a la entrega de la concesión como
parte de pago.
COPEL. (2011). Balanco energetico do Paraná: 1980/2010 - Sumário executivo. Curitiba: COPEL.
López, B., & Mongelos, J. M. (1998). Crisis del sistema financiero en Paraguay. México D. F.
Masi, F., & Miranda Álvarez, E. (2005). Políticas nacionales de competitividad en el Paraguay y
su impacto sobre la profundización del MERCOSUR. Santiago de Chile: BID - CEPAL.
Méndez Grimaldi, I. (2011). La mafia financiera o el rostro del crimen organizado. En L. Rojas
Villagra, La economía paraguaya bajo el orden neoliberal (págs. 115-140). Asunción: BASE IS;
SEPPY; Fundación Rosa Luxemburgo.
OIT. (2006). PARAGUAY: El uso de tecnologías intensivas en empleo en las inversiones públicas.
Santiago de Chile.
Servin, B., & Vásquez, F. (2013). El EDEP y los clusters. En A. Hosono, K. Fujishiro, R. Buitelaar,
O. Sotomayor, & S. González Catalán, Estudio sobre el desarrollo inclusivo en Paraguay:
experiencias de una cooperación internacional (págs. 145-183). Santiago de Chile: CEPAL y JICA.
G1 – Antofagasta/Paso de
CAP07 optimización del nodo Clorinda-Asunción de capricornio Jama/Jujuy/Resistencia/Formosa/Asunción oriental
CAP14 nuevo puente Presidente Franco/Puerto Meira, con área de control integrador P/B de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
CAP18 concesión mejoramiento de las rutas 2 y 7 de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
CAP19 construcción de la ferrovía de Asunción/Ciudad del Este de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
CAP22 relocalización del puerto de asunción de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
CAP23 optimización del nodo puente Ñaambecú/Río Bernejo de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
CAP27 mejoramiento del puente San Roque de la Santa Cruz (Posadas/Encarnación) de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
CAP29 construcción de la ferrovía Ciudad del Este/Pilar de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
CAP31 construcción del puerto multimodal sur (Río Paraguay) de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
CAP32 contrucción de la ruta 8, tramo Caazapá/Coronel Bogado de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
CAP33 mejoramiento y concesión de la ruta 6 de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
occident
CAP51 centro de frontera Pozo Hondo de capricornio G2 – Salta/Villazón/Yacuiba/Mariscal Estigarribia al
CAP52 puente ferroviario con patio de cargas (Ciudad de Este/Foz do Iguacu) de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
CAP54 ampliación del puerto Villeta de capricornio G3 – Asunción/Paranaguá oriental
occident
CAP70 pavimentación del tramo ruta nº9/Neuland/Pozo Hondo/Misión La Paz de capricornio G2 – Salta/Villazón/Yacuiba/Mariscal Estigarribia al
CAP94 construcción del puente El Dorado/Mayor Otaño, con centro de frontera de capricornio G4 – Pte. Franco/Pto. Iguazú/Pilar/Resistencia oriental
HPP07 mejoramiento de la navegabilidad del Río Paraguay entre Apa y Corumbá hidrovía paraguay-paraná G1 – Río Paraguay Asunción/Corumbá ambos
HPP09 mejoramiento de la navegabilidad del Río Paraguay entre Asunción y Apa hidrovía paraguay-paraná G1 – Río Paraguay Asunción/Corumbá ambos
HPP10 pavimentación del tramo carretero San Estanislao/Puerto Rosario (rutas B11 y B09) hidrovía paraguay-paraná G1 – Río Paraguay Asunción/Corumbá oriental
HPP103 contrucción y rehabilitación de la ferrovía Asunción/Posadas hidrovía paraguay-paraná G3 – Río Paraguay/Paraná, Asunción/Delta del Paraná oriental
HPP107 puerto de Encarnación hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
HPP11 pavimentación del tramo carretero Santa Rosa/Puerto Antequera (ruta nacional 11) hidrovía paraguay-paraná G1 – Río Paraguay Asunción/Corumbá oriental
HPP12 pavimentación de la ruta Concepción/Vallemí (ruta A06 y PY14) hidrovía paraguay-paraná G1 – Río Paraguay Asunción/Corumbá oriental
HPP28 proyecto binacional transposición de Itaipú hidrovía paraguay-paraná G2 – Tieté/Paraná (Itaipú) oriental
HPP29 proyecto binacional mejoramiento de la navegabilidad del lago Itaipú hidrovía paraguay-paraná G2 – Tieté/Paraná (Itaipú) oriental
HPP30 ampliación del puerto indio hidrovía paraguay-paraná G2 – Tieté/Paraná (Itaipú) oriental
HPP31 rehabilitación del puerto de Salto del Guairá hidrovía paraguay-paraná G2 – Tieté/Paraná (Itaipú) oriental
HPP32 pavimentación tronal II hidrovía paraguay-paraná G2 – Tieté/Paraná (Itaipú) oriental
HPP71 Proyecto binaciona de la central hidroleéctrica de Corpus Christi: esclusa de Corpus hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
Proyecto binaciona de la central hidroleéctrica de Corpus Christi: mejoramiento de la navegabilidad en el
HPP72 Alto Paraná hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
HPP73 accesos viales a Encarnación hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
HPP76 relocalización de malla ferroviaria en el departamento de Itaipúa hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
HPP78 contrucción del puerto de Kaarendy sobre el Río Paraná hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
pavimentación del tramo carretero presidente Franco/Mayor Otaño/Natalio y accesos a 9 puertos sobre el
HPP79 Río Paraná hidrovía paraguay-paraná G4 – Río Paraná/Confluencia oriental
occident
IOC01 pavimentación Carmelo Peralta/Loma Plata interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil al
occident
IOC07 mejoramiento de aeropuerto de Mariscal Estigarribia interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil al
occident
IOC08 paso de frontera Carmelo Peralta/Porto Murtinho interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil al
occident
IOC09 paso de frontera Infante Rivarola/Cañana Oruro interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil al
IOC72 mejoramiento de la ruta 9 Transchaco (Infante Rivarola/Asunción) interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil ambos
IOC73 rehabilitación del tramo Poso Colorado/Concepción interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil ambos
IOC74 mejoramiento del tramo Concepción/Pedro Juan Caballero interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil oriental
IOC75 construcción del tramo vial ruta 5 Bella Vista/conexión a puente sobre el Río Apa interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil oriental
occident
IOC77 construcción del Puente Internacional Carmelo Peralta/Porto Murtinho interoceánico central G1 – Conexión Chile/Bolivia/Paraguay/Brasil al
MCC11
9 modernización del aeropuerto de Asunción mercosur-chile G1 – Belo Horizonte/Frontera Arg – Brasil/Buenos Aires oriental
MCC82 aeropuerto Pedro Juan Caballero mercosur-chile G1 – Belo Horizonte/Frontera Arg – Brasil/Buenos Aires oriental
MCC83 aeropuerto Guaraní (hub de carga regional) mercosur-chile G1 – Belo Horizonte/Frontera Arg – Brasil/Buenos Aires oriental
MCC84 aeropuerto de Encarnación mercosur-chile G1 – Belo Horizonte/Frontera Arg – Brasil/Buenos Aires oriental
Código Proyecto Ancla Setor Sub-setor Tipo de obra Ambiente Paises Fase
CAP07 no transporte pasos de frontera Infraestructura para implantación de centros de control fronterizo binacional Argentina pre-ejecución
CAP14 si transporte carretero puente (nuevo y/o rehabilitación binacional Brasil pre-ejecución
CAP18 no transporte carretero ampliación de capacidad de la carretera nacional pre-ejecución
CAP19 no transporte ferroviario construcción de ferrovías nacional perfil
CAP22 no transporte fluvial relocalización de puertos existentes nacional Argentina pre-ejecución
CAP23 si transporte carretero puente (nuevo y/o rehabilitación binacional Argentina pre-ejecución
CAP27 no transporte carretero puente (nuevo y/o rehabilitación binacional ejecución
CAP29 no transporte ferroviario construcción de ferrovías nacional ejecución
CAP31 no transporte fluvial construcción de nuevos puertos fluviales nacional Brasil perfil
CAP32 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional Argentina perfil
CAP33 no transporte carretero rehabilitación de calzada y estructuras nacional Brasil pre-ejecución
CAP51 no transporte pasos de frontera Infraestructura para implantación de centros de control fronterizo nacional Brasil ejecución
CAP52 no transporte ferroviario construcción de ferrovías binacional perfil
CAP54 no transporte fluvial adecuación de puerto existentes fluviales nacional perfil
CAP70 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional perfil
CAP94 no transporte pasos de frontera Infraestructura para implantación de centros de control fronterizo binacional Argentina perfil
HPP07 no transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial trinacional Argentina perfil
HPP09 si transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial nacional concluido
HPP10 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional pre-ejecución
HPP103 no transporte ferroviario rehabilitación de ferrovías binacional pre-ejecución
HPP107 no transporte fluvial construcción de nuevos puertos fluviales nacional pre-ejecución
HPP11 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional Argentina perfil
HPP12 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional ejecución
HPP28 si transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial binacional pre-ejecución
HPP29 no transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial binacional ejecución
HPP30 no transporte fluvial adecuación de puerto existentes fluviales nacional pre-ejecución
HPP31 no transporte fluvial adecuación de puerto existentes fluviales nacional Argentina pre-ejecución
HPP32 no transporte carretero ampliación de capacidad de la carretera nacional perfil
HPP71 no transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial binacional pre-ejecución
HPP72 si transporte fluvial mejoramiento de la navegabilidad fluvial binacional perfil
HPP73 no transporte carretero circulación viál (by-pass) y accesos a ciudades nacional pre-ejecución
HPP76 no transporte ferroviario rehabilitación de ferrovías nacional Brasil - Bolivia pre-ejecución
HPP78 no transporte fluvial construcción de nuevos puertos fluviales nacional pre-ejecución
HPP79 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional ejecución
IOC01 si transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional ejecución
IOC07 no transporte aéreo adecuación de aeropuertos nacional pre-ejecución
IOC08 no transporte pasos de frontera Infraestructura para implantación de centros de control fronterizo binacional pre-ejecución
IOC09 no transporte pasos de frontera Infraestructura para implantación de centros de control fronterizo binacional pre-ejecución
IOC72 no transporte carretero rehabilitación de calzada y estructuras nacional pre-ejecución
IOC73 no transporte carretero rehabilitación de calzada y estructuras nacional pre-ejecución
IOC74 no transporte carretero rehabilitación de calzada y estructuras nacional Brasil perfil
IOC75 no transporte carretero pavimentación (obra nueva) nacional Bolivia pre-ejecución
IOC77 si transporte carretero puente (nuevo y/o rehabilitación binacional ejecución
MCC119 no transporte aéreo adecuación de aeropuertos nacional ejecución
MCC82 no transporte aéreo adecuación de aeropuertos nacional ejecución
MCC83 no transporte aéreo adecuación de aeropuertos nacional pre-ejecución
MCC84 no transporte aéreo nuevos aeropuertos nacional Brasil perfil
Financiamento AIC API-
Código (2005- COSIPLAN Agentes nombrados
Investimento Fonte 1 Fonte 2 2010) (2011)
CAP07 101206392 tesoro nacional FOMPLATA no si FOMPLATA
CAP14 0 Brasil (tesoro nacional) si si PAC (brasil) BID
CAP18 136000000 tesoro nacional privados no si KOICA Tapé Porá S. A. Consultoria construcción y transporte S.A.
CAP19 297500000 tesoro nacional no no KOICA BID
CAP22 52260000 tesoro nacional no no DNV (Arg)
CAP23 438600000 tesoro nacional no si BNDES CAF Entidad Binac. Yaciretá
CAP27 181000000 tesoro nacional BID no no BID
CAP29 136000000 tesoro nacional JBIC no si JBIC tapé Porá S. A.
CAP31 40971000 a definir privados no no BNDES
CAP32 no no BID
CAP33 0 tesoro nacional no no Entidad Binacional Itaipú BID
CAP51 0 tesoro nacional no no Entidad Binacional Itaipú
CAP52 1200000 tesoro nacional no si
CAP54 800000 a definir no no ANNP
CAP70 25650000 a definir no no
CAP94 0 tesoro nacional no no
HPP07 0 tesoro nacional no si
HPP09 26000000 binacional no no entidad Binacional Yacyretá
HPP10 90000000 binacional no no entidad Binacional Yacyretá BNDES
HPP103 9900000 JBIC no no JBIC
HPP107 142000000 JBIC no no JBIC
HPP11 166000000 tesoro nacional CAF no si entidad Binacional Yacyretá Ministerio de Planificación Federal (Arg.) América Latina Logística Mesopotámica (ALL) CAF
HPP12 18000000 binacional no no
HPP28 50000000 tesoro nacional privados no no
HPP29 25000000 binacional no no entidad Binacional Yacyretá DINAC
HPP30 25000000 tesoro nacional no no ANNP BID
HPP31 61206392 tesoro nacional FOMPLATA no si FOMPLATA DNV (Arg)
HPP32 120000000 no no FOMPLATA
HPP71 1500000 tesoro nacional no no
HPP72 30000000 tesoro nacional no no
HPP73 144000000 tesoro nacional tesoro provincial no no JBIC
HPP76 39000000 tesoro nacional no si
HPP78 88250835 a definir no si BM
HPP79 33500000 tesoro nacional BID no no BID
IOC01 27000000 tesoro nacional CAF no no CAF
IOC07 90.000.000,00 tesoro nacional no no
IOC08 2500000 tesoro nacional no no DINAC
IOC09 0 si no
IOC72 127500000 CAF no no CAF Colonias Menonitas Gob. Brasil
IOC73 30000000 a definir no no DINAC
IOC74 0 a definir no no
IOC75 2000000 tesoro nacional no si MOPC
IOC77 170000000 tesoro nacional no no
MCC119 32.000.000,00 tesoro nacional FOCEM no no FOCEM
MCC82 - tesoro nacional JICA no no JICA
MCC83 48.000.000,00 FOCEM no no FOCEM
MCC84 - a definir no no
ANEXO II: Proyectos del Plan Maestro de Infraestructura y Servicios de
Transporte 2013-2023 (MOPC)
Mantenimiento de la
Otros Aeropuertos Transporte Aéreo 4.500.000
infraestructura actual
Constr. de puente
Ciudad Del Este – Foz De Iguazú Transporte Ferrovía 60.000.000
ferroviario + patio
Construcción de nueva
Ciudad Del Este - Encarnación - Pilar Transporte Ferrovía 1.417.200.000
ferrovía