Sei sulla pagina 1di 7

1.

Saluturi

Ciao! Salut! (informal) (desi majoritatea considera ca 'Ciao' inseamna 'Pa', 'Ciao' de fapt inseamna si
'Salut' si 'Pa' .)

Buongiorno (Signora, Signore, Signorina) - Buna dimineata, (Doamna, Domnule, Domnisoara).

Buonasera! - Buna seara !

Buonanotte! - Noapte buna!

Come stai? - Ce faci? (informal)

Come sta? - Ce faceti? (formal)

Molto bene, grazie. - Foarte bine, multumesc.

Non c'è male. - Bine.

2. Introducere

Io mi chiamo Filippo. - Ma numesc Filippo.

Mio nome è Filippo. - Numele meu este Filippo.

Io sono Filippo. - Eu sunt Filippo.

Tu come ti chiami? - Cum te cheama?

Qual'è il tuo nome? - Care este numele tau? (informal)

Come Lei si chiama? (note the capital letter in the word 'Lei') - Cum te cheama? (formal)

Come lui si chiama? - Cum il cheama ?

Come lei si chiama? - Cum o cheama?


.
Lei si chiama Anna. - O cheama Anna..

Questo è Maurizio! - Acesta este Maurizio!

Questa è Anna! -Aceasta este Anna!

Le presento Giancarlo! -Va prezint pe Giancarlo! (formal)

Molto piacere! - Incantat de cunostinta.

3. Despartiri

Ciao! - Pa! (informal)

Arrivederci. - Pa (informal).

ArriverderLa. - La revedere (formal).

A più tardi. -Ne vedem mai tarziu.


La restaurant

La colazione. Micul dejun.

Il pranzo. Pranzul.

La cena. Cina.

C'è menù a prezzo fisso? Aveti menu cu pret fix?

Vorrei riservare una tavola per due. As dori sa fac o rezervare pentru doi.

Scusi, siamo quattro persone, avete una tavola per noi? Va rog, suntem patru persoane, aveti o masa
pentru noi?

Cameriere, per favore! Chelner, te rog! (cameriera daca vorbiti cu o femeie).

Che cosa avete? Ce aveti?

Che cose ci sono da mangiare? Ce aveti pentru mancat?

Che bevande ci sono? Ce bauturi aveti?

Avete la lista dei vini? Aveti lista cu vinuri?

Desidera...? Ce doriti?

Che cosa prende da bere? Ce doriti de baut?

Che cosa prende da mangiare? Ce doriti de mancat?

Prendo una lasagna.


As dori lasagna.

Vorrei una lasagna.


As dori lasagna

Il primo vorrei spaghetti ed una Chinò* senza ghiaccio.


As dori primul fel spagheti si un Chinò fara gheata.
*O bautura din Italia

Il contorno... una insalata Cæsar.


Ca garnitura... O salata Cezar

Il secondo, vorrei un pollo alla griglia, ai funghi. Ben cotto.


Al doilea fel as dori pui la gratar cu ciuperci. Bine facut.
La specialità della casa, per favore. Specialitatea casei va rog.

Il piatto del giorno, per favore. Felul zilei va rog.

Può cambiare il bicchiere? Puteti schimba paharul?

Può cambiare il coltello? Puteti schimba cutitul?

Può cambiare la forchetta? Putet schimba furculita?

Può cambiare il cucchiaio? Puteti schimba lingura?

Il dolce... un gelatto di nocciola. Desertul... o inghetata cu nuci.

Quant' è, scusi? Ma scuzati,cat costa?

Il conto, per favore! Nota va rog!

Questa è la mancia! Acesta este bacsisul!

Diverse

Conjugarea verbului essere Verbul essere este neregulat .

Essere
Persoana Traducerea
(a fi )

Io sono ( Eu ) sunt

Tu sei (Tu - informal) esti


Lui / lei /
è (El/Ea - formal) este
Lei

Noi siamo (Noi )suntem

Voi siete (Voi) sunteti

Loro sono (Ei) sunt

 Sono insegnante. (Sunt profesor.)

 Sono italiano. (Sunt italian).- adjectivul italiano este in forma de masculin


 Sono italiana. (Sunt italiancă) - adjectivul italiana este la forma de feminin

 Dove sei? (Unde esti?).

 Lui è felice (El este fericit) In acest caz 'è felice' poate face referire la un el sau ea asadar de obicei
trebuie precizat inainte persoana

 Siamo qui. (Suntem aici).

 Noi siamo qui. ( Noi suntem aici) Aceasta propozitie are acelasi inteles cu cealalta doar ca pronumele
Noi a fost folosit pentru a sublinia persoana

In oras

Romana Italiana
bar il bar
cafenea il caffè
magazin incaltaminte il calzature
catedrala il duomo
magazin fructe il fruttivendolo
market il mercato
muzeu il museo
magazin il negozio
restaurant il ristorante
supermarket il supermercato
teatru il teatro / l'arena
banca la banca
biserica la chiesa
farmacie la farmacia
gelaterie la gelateria
librarie la libreria
magazin mezeluri la macelleria
patiserie la panetteria
magazin dulciuri la pasticceria
scoala la scuola
uscator la tintoria
aeroport l'aeroporto (masc)
hotel l'hotel
gradina zoologica lo zoo
spital l'ospedale (masc)
spital privat la clinica privata
spital de stat l'ospedale statale
oficiu postal l'ufficio postale (masc)
universitate l'università (fem)

Familie

Matusa la zia
Baiat il bambino
Iubit il fidanzato
Frate il fratello
Tata il papà
Fiica la figlia
Familie la famiglia
Parinte il padre
Amica l'amica
Amic l'amico
Iubita la fidanzata
Fata la bambina
Nas il padrino
Nasa la madrina
Nepoata la nipote
Bunic il nonno
Bunica la nonna
Nepot il nipote
Sot il marito
Mami la mamma
Mama la madre
Sora la sorella
Fiu il figlio
Unchi lo zio
Sotie la moglie

Fructe

mar la mela
caise l'albicocca (fem)
avocado l'avocado (masc)
banana la banana
mure la mora
coacaze il mirtillo
cirese la ciliegia
smochine il fico
struguri i chicchi
lamaie il limone
limonada la limonata
mango il mango
pepene galben il melone
portocala l'arancio (masc)
fructul pasiunii il frutto della passione
piersica la pesca
para la pera
ananas l'ananas (fem)
pruna la prugna
zmeura il lampone
capsuni la fragola
pepene verde il cocomero

Casa

curte giardino posteriore / il cortile


balcon il balcone
gratar la grigliata
subsol la cantina / il basamento
baie il bagno
dormitor la camera da letto / la camera
tavan il soffitto
cos il comignolo
garderoba il guardaroba
usa la porta
sonerie il campanello
garaj la posto-macchina
poarta garaj la porta basculante
gradina il giardino
bucatarie la cucina
peluza il prato / il campo
camera de zi il salotto
cutie postala la cassetta postale
terasa il terrazzino
balcon l'entrata coperta
acoperis il tetto
scari le scale
piscina la piscina
fereastra la finestra

Scoala

sala la sala
carte il libro
calculator la calcolatrice
calendar il calendario
clasa la classe
ceas l'orologio
computer il PC
birou lo scrittoio
organizator il diario
a dicta dettato
dictionar il dizionario
radiera la gomma
exercitiu l'esercizio
caiet cu exercitii il quaderno
lipici la colla
tema i compiti
lectura la lezione
biblioteca la biblioteca
harta la mappa
caiet il taccuino
stilou la penna
creion la matita / il lapis
harta fizica carta fisica
harta politica cartina politica
prezentare la presentazione
citire la lettura
rigla il righello
scoala la scuola
foarfec le forbici
profesor l'insegnante
manual il libro di testo
test l'esame (masculin)

Legume

anghinare il carciofo
anghinare mica il carciofino
sparanghel l'asparago (masc)
fasole il fagiolo
sfecla la barbabietola
brocoli i broccoli
varza il cavolo
morcov la carota
conopida il cavolfiore
telina il sedano
naut il cece
cereale il callo
faina de porumb la farina di grano
castravete il cetriolo
vanata la melanzana
usturoi l'aglio (masc)
fasole verde il fagiolo verde
praz il porro
linte i lenticchie
salata verde la lattuga
ciuperci il fungo / i funghi
ceapa la cipolla
ceapa verde lo scalogno
patrunjel il prezzemolo
cartofi la patata
dovleac la zucca
ridiche il ravanello
soia il seme di soia
spanac gli spinaci
rosii il pomodoro
dovlecel gli zucchini