Sei sulla pagina 1di 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Imprimido por: JOSE TORRES AVALOS

Piezas

ID de chasis

Ruta

E 710821

37/Piezas/TB-113952031-2/Cableado, instrumento (lado del conductor)

Modelo

Identidad

TB-113952031-2

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

1 / 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Cableado, instrumento (lado del conductor) (Identidad: TB-113952031-2) A:

Pos.

Referencia

A

Descripción

Notas

   

1

85107066

1

Manojo cables

COMPL, CNU 1000

 
1 85107066 1 Manojo cables COMPL, CNU 1000  

2

20375165

1

● Placa de seguridad

MA

2 20375165 1 ● Placa de seguridad MA  
 

2

3987483

1

● Cuerpo marron

MA

2 3987483 1 ● Cuerpo marron MA  
 

2

978295

12

● Terminal de cable

MA

   

2

978296

7

● Terminal de cable

MA

2 978296 7 ● Terminal de cable MA  
 

3

20375165

1

● Placa de seguridad

CA

3 20375165 1 ● Placa de seguridad CA  
 

3

20399659

1

● Cuerpo natural

CA

3 20399659 1 ● Cuerpo natural CA  
 

3

978295

20

● Terminal de cable

CA

   

3

978296

4

● Terminal de cable

CA

3 978296 4 ● Terminal de cable CA  
 

4

20375165

1

● Placa de seguridad

PL

4 20375165 1 ● Placa de seguridad PL  
 

4

3987483

1

● Cuerpo marron

PL

4 3987483 1 ● Cuerpo marron PL  
 

4

978295

11

● Terminal de cable

PL

   

4

978296

9

● Terminal de cable

PL

4 978296 9 ● Terminal de cable PL  
 

5

1078184

1

● Placa de seguridad

MC/TM

5 1078184 1 ● Placa de seguridad MC/TM  
 

5

20375160

2

● Terminal de cable

MC/TM

5 20375160 2 ● Terminal de cable MC/TM  
 

5

3987478

1

● Cuerpo azul

MC/TM

5 3987478 1 ● Cuerpo azul MC/TM  
 

5

978295

5

● Terminal de cable

MC/TM

   

6

20375165

1

● Placa de seguridad

TD

6 20375165 1 ● Placa de seguridad TD  
 

6

3987483

1

● Cuerpo marron

TD

6 3987483 1 ● Cuerpo marron TD  
 

6

978295

16

● Terminal de cable

TD

   

6

978296

5

● Terminal de cable

TD

6 978296 5 ● Terminal de cable TD  
 

7

1078184

1

● Placa de seguridad

EQ

7 1078184 1 ● Placa de seguridad EQ  
 

7

1078187

1

● Placa de seguridad

AWD

   

7

3987478

1

● Cuerpo azul

EQ

7 3987478 1 ● Cuerpo azul EQ  
 

7

3987480

1

● Cuerpo verde

AWD

7 3987480 1 ● Cuerpo verde AWD  
 

7

978295

5

● Terminal de cable

AWD

   

7

978296

4

● Terminal de cable

EQ

7 978296 4 ● Terminal de cable EQ  
 

8

20375165

1

● Placa de seguridad

PW

8 20375165 1 ● Placa de seguridad PW  
 

8

20399659

1

● Cuerpo natural

PW

8 20399659 1 ● Cuerpo natural PW  
 

8

978295

14

● Terminal de cable

PW

   

8

978296

8

● Terminal de cable

PW

8 978296 8 ● Terminal de cable PW  
 

9

20375165

1

● Placa de seguridad

TA

9 20375165 1 ● Placa de seguridad TA  
 

9

20409332

1

● Cuerpo azul

TA

9 20409332 1 ● Cuerpo azul TA  
 

9

978295

12

● Terminal de cable

TA

   

9

978296

9

● Terminal de cable

TA

9 978296 9 ● Terminal de cable TA  
 

10

1078187

1

● Placa de seguridad

PAS

   

10

3987478

1

● Cuerpo azul

SS

10 3987478 1 ● Cuerpo azul SS  
 

10

3987480

1

● Cuerpo verde

PAS

10 3987480 1 ● Cuerpo verde PAS  
 

10

978295

4

● Terminal de cable

SS

   

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

2 / 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Pos.

Referencia

A

Descripción

Notas

 

10

978295

3

● Terminal de cable

PAS

 

10

978296

1

● Terminal de cable

PAS

10 978296 1 ● Terminal de cable PAS

11

1078184

1

● Placa de seguridad

LI

11 1078184 1 ● Placa de seguridad LI

11

3987478

1

● Cuerpo azul

LI

11 3987478 1 ● Cuerpo azul LI

11

978295

6

● Terminal de cable

LI

 

12

1078186

1

● Placa de seguridad

DDB

12 1078186 1 ● Placa de seguridad DDB

12

3987479

1

● Cuerpo amarillo

DDB

12 3987479 1 ● Cuerpo amarillo DDB

12

978294

2

● Terminal de cable

DDB

 

12

978295

4

● Terminal de cable

DDB

 

12

978296

2

● Terminal de cable

DDB

12 978296 2 ● Terminal de cable DDB

13

1078188

1

● Placa de seguridad

DDA

13 1078188 1 ● Placa de seguridad DDA

13

3987481

1

● Cuerpo violeta

DDA

13 3987481 1 ● Cuerpo violeta DDA

13

978295

13

● Terminal de cable

DDA

 

13

978296

1

● Terminal de cable

DDA

13 978296 1 ● Terminal de cable DDA

14

9187040

4

● Terminal de cable

CUG

14 9187040 4 ● Terminal de cable CUG

14

981853

1

● Cuerpo

CUG

14 981853 1 ● Cuerpo CUG

15

978304

5

● Terminal de cable

A08

15 978304 5 ● Terminal de cable A08

15

978305

1

● Cuerpo verde

A08

15 978305 1 ● Cuerpo verde A08

16

20367824

1

● Cuerpo verde

DP

16 20367824 1 ● Cuerpo verde DP

16

20375160

8

● Terminal de cable

DP

16 20375160 8 ● Terminal de cable DP

16

20375161

4

● Terminal de cable

DP

16 20375161 4 ● Terminal de cable DP

17

1099017

1

● Aislador

X01

17 1099017 1 ● Aislador X01

17

969780

5

● Terminal de cable

X01

17 969780 5 ● Terminal de cable X01

18

949597

2

● Cuerpo

S58

18 949597 2 ● Cuerpo S58

18

973121

2

● Terminal de cable

S58

18 973121 2 ● Terminal de cable S58

19

20498600

1

● Resistor

R17/R13

 

19

949597

1

● Cuerpo

R17/R13

19 949597 1 ● Cuerpo R17/R13

19

973121

1

● Terminal de cable

R17/R13

19 973121 1 ● Terminal de cable R17/R13

19

973122

1

● Terminal de cable

R17/R13

19 973122 1 ● Terminal de cable R17/R13

20

1096577

1

● Aislador negro

S03

20 1096577 1 ● Aislador negro S03

20

970776

4

● Terminal de cable

S03

20 970776 4 ● Terminal de cable S03

20

970777

1

● Terminal de cable

S03

20 970777 1 ● Terminal de cable S03

21

1096577

1

● Aislador negro

BB2-BB5

21 1096577 1 ● Aislador negro BB2-BB5

21

970777

3

● Terminal de cable

BB2-BB5

21 970777 3 ● Terminal de cable BB2-BB5

22

1096577

1

● Aislador negro

S42/S19C/S208/S118

22 1096577 1 ● Aislador negro S42/S19C/S208/S118

22

970776

3

● Terminal de cable

S42/S19C/S208/S118

22 970776 3 ● Terminal de cable S42/S19C/S208/S118

22

970777

2

● Terminal de cable

S42/S19C/S208/S118

22 970777 2 ● Terminal de cable S42/S19C/S208/S118

23

20367821

1

● Aislador negro

B61

23 20367821 1 ● Aislador negro B61

23

20375161

2

● Terminal de cable

B61

23 20375161 2 ● Terminal de cable B61

24

978304

15

● Terminal de cable

S01

24 978304 15 ● Terminal de cable S01

24

978308

1

● Cuerpo verde

S01

24 978308 1 ● Cuerpo verde S01

25

20367821

1

● Aislador negro

B60

25 20367821 1 ● Aislador negro B60

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

3 / 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Pos.

Referencia

A

Descripción

Notas

   

25

20375162

2

● Terminal de cable

B60

25 20375162 2 ● Terminal de cable B60  
 

26

978304

24

● Terminal de cable

A-A03

26 978304 24 ● Terminal de cable A-A03  
 

26

978309

1

● Cuerpo verde

A-A03

26 978309 1 ● Cuerpo verde A-A03  
 

27

978304

9

● Terminal de cable

B-A03

27 978304 9 ● Terminal de cable B-A03  
 

27

978310

1

● Cuerpo verde

B-A03

27 978310 1 ● Cuerpo verde B-A03  
 

28

3962003

1

● Aislador azul

C-A03

28 3962003 1 ● Aislador azul C-A03  
 

28

978304

25

● Terminal de cable

C-A03

28 978304 25 ● Terminal de cable C-A03  
 

29

8155900

3

● Sellador de cable

B06

   

29

8155901

3

● Terminal de cable

B06

29 8155901 3 ● Terminal de cable B06  
 

29

8159013

1

● Cuerpo

B06

29 8159013 1 ● Cuerpo B06
29 8159013 1 ● Cuerpo B06

30

949597

6

● Cuerpo

S59

30 949597 6 ● Cuerpo S59  
 

30

973121

6

● Terminal de cable

S59

30 973121 6 ● Terminal de cable S59  
 

31

1096618

1

● Aislador

B25

31 1096618 1 ● Aislador B25  
 

31

970776

10

● Terminal de cable

B25

31 970776 10 ● Terminal de cable B25  
 

31

970777

2

● Terminal de cable

B25

31 970777 2 ● Terminal de cable B25  
 

32

1096577

1

● Aislador negro

S26/S28/S28-2/S72/S77/S95

32 1096577 1 ● Aislador negro S26/S28/S28-2/S72/S77/S95  
 

32

970776

8

● Terminal de cable

S26/S28/S28-2/S72/S77/S95

32 970776 8 ● Terminal de cable S26/S28/S28-2/S72/S77/S95  
 

32

970777

2

● Terminal de cable

S26/S28/S28-2/S72/S77/S95

32 970777 2 ● Terminal de cable S26/S28/S28-2/S72/S77/S95  
 

33

1096577

1

● Aislador negro

S31/S32/S33

33 1096577 1 ● Aislador negro S31/S32/S33  
 

33

970776

2

● Terminal de cable

S31/S32/S33

33 970776 2 ● Terminal de cable S31/S32/S33  
 

33

970777

4

● Terminal de cable

S31/S32/S33

33 970777 4 ● Terminal de cable S31/S32/S33  
 

34

20367825

1

● Cuerpo violeta

BSA

34 20367825 1 ● Cuerpo violeta BSA  
 

34

20375160

2

● Terminal de cable

BSA

34 20375160 2 ● Terminal de cable BSA  
 

34

20375161

3

● Terminal de cable

BSA

34 20375161 3 ● Terminal de cable BSA  
 

34

20375162

6

● Terminal de cable

BSA

34 20375162 6 ● Terminal de cable BSA  
 

35

20367827

1

● Cuerpo marron

BSB

35 20367827 1 ● Cuerpo marron BSB  
 

35

20375160

10

● Terminal de cable

BSB

35 20375160 10 ● Terminal de cable BSB  
 

35

20375161

5

● Terminal de cable

BSB

35 20375161 5 ● Terminal de cable BSB  
 

36

1096577

1

● Aislador negro

BB1

36 1096577 1 ● Aislador negro BB1  
 

36

970776

5

● Terminal de cable

BB1

36 970776 5 ● Terminal de cable BB1  
 

37

1096577

1

● Aislador negro

S07/S05/S08/S09/S18/S17

37 1096577 1 ● Aislador negro S07/S05/S08/S09/S18/S17  
 

37

1096577

1

● Aislador negro

S37/S74/S21/S20/S75/S11

37 1096577 1 ● Aislador negro S37/S74/S21/S20/S75/S11  
 

37

1096577

1

● Aislador negro

S38/S96/BB6

37 1096577 1 ● Aislador negro S38/S96/BB6  
 

37

970776

7

● Terminal de cable

S38/S96/BB6

37 970776 7 ● Terminal de cable S38/S96/BB6  
 

37

970776

7

● Terminal de cable

S37/S74/S21/S20/S75/S11

37 970776 7 ● Terminal de cable S37/S74/S21/S20/S75/S11  
 

37

970776

7

● Terminal de cable

S07/S05/S08/S09/S18/S17

37 970776 7 ● Terminal de cable S07/S05/S08/S09/S18/S17  
 

37

970777

3

● Terminal de cable

S37/S74/S21/S20/S75/S11

37 970777 3 ● Terminal de cable S37/S74/S21/S20/S75/S11  
 

37

970777

3

● Terminal de cable

S38/S96/BB6

37 970777 3 ● Terminal de cable S38/S96/BB6  
 

37

970777

3

● Terminal de cable

S07/S05/S08/S09/S18/S17

37 970777 3 ● Terminal de cable S07/S05/S08/S09/S18/S17  
 

38

978304

12

● Terminal de cable

A05

38 978304 12 ● Terminal de cable A05  
 

38

978309

1

● Cuerpo verde

A05

38 978309 1 ● Cuerpo verde A05  
 

39

978304

6

● Terminal de cable

A20

39 978304 6 ● Terminal de cable A20  
 

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

4 / 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Pos.

Referencia

A

Descripción

Notas

 

39

978307

1

● Cuerpo

A20

 

40

20382270

1

● Diodo

A24/314AB

 

40

3944038

1

● Aislador

A24/314AB

40 3944038 1 ● Aislador A24/314AB

40

3988908

1

● Terminal de cable

A24/314AB

40 3988908 1 ● Terminal de cable A24/314AB

40

949597

1

● Cuerpo

A24/314AB

40 949597 1 ● Cuerpo A24/314AB

40

973121

1

● Terminal de cable

A24/314AB

40 973121 1 ● Terminal de cable A24/314AB

41

20375165

1

● Placa de seguridad

JC

41 20375165 1 ● Placa de seguridad JC

41

3987483

1

● Cuerpo marron

JC

41 3987483 1 ● Cuerpo marron JC

41

978294

1

● Terminal de cable

JC

 

41

978295

18

● Terminal de cable

JC

 

41

978296

5

● Terminal de cable

JC

41 978296 5 ● Terminal de cable JC

42

20367827

1

● Cuerpo marron

JV

42 20367827 1 ● Cuerpo marron JV

42

20375160

1

● Terminal de cable

JV

42 20375160 1 ● Terminal de cable JV

42

20375161

16

● Terminal de cable

JV

42 20375161 16 ● Terminal de cable JV

42

20375162

6

● Terminal de cable

JV

42 20375162 6 ● Terminal de cable JV

43

881497

1

● Terminal de cable

X10

43 881497 1 ● Terminal de cable X10

43

940333

1

● Terminal de cable

X10

43 940333 1 ● Terminal de cable X10

43

944159

1

● Terminal de cable

X10

43 944159 1 ● Terminal de cable X10

44

1078188

1

● Placa de seguridad

BCD

44 1078188 1 ● Placa de seguridad BCD

44

3987481

1

● Cuerpo violeta

BCD

44 3987481 1 ● Cuerpo violeta BCD

44

978294

2

● Terminal de cable

BCD

 

44

978295

20

● Terminal de cable

BCD

 

45

20367825

1

● Cuerpo violeta

BCD

45 20367825 1 ● Cuerpo violeta BCD

45

20375161

6

● Terminal de cable

BCD

45 20375161 6 ● Terminal de cable BCD

45

20375162

10

● Terminal de cable

BCD

45 20375162 10 ● Terminal de cable BCD

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

5 / 6

IMPACT 3.0

sábado 26 de septiembre de 2009

Cableado, instrumento (lado del conductor) (Identidad: TB-113952031-2)

(lado del conductor) (Identidad: TB-113952031-2) © Copyright Volvo Parts Corporation La información

© Copyright Volvo Parts Corporation La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son controladas.

6 / 6