Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ANIMAL de buenas
prácticas agrícolas:
La producción porcina
Compasión
en World
Farming Trust
2006
Compassion in World Farming Trust es una organización educativa que trabaja a nivel internacional para
promover el bienestar de los animales de granja. Llevamos a cabo una investigación detallada el uso de la literatura
académica y publicar recursos educativos para su uso por las escuelas, las universidades y el público en general sobre el
bienestar animal y las cuestiones ambientales, sociales y éticas asociadas. Nuestras publicaciones incluyen informes,
libros,
CIWF Confianza coopera con organizaciones e individuos en muchos países. Nuestros actuales temas clave incluyen la
sensibilidad animal y el impacto de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre el bienestar animal a nivel
mundial. Los fiduciarios son agradecidos a varios fideicomisos y miembros de caridad concesión de subvenciones del
trabajar en estas áreas posibles. Una lista completa de nuestros materiales disponibles y
Expresiones de gratitud: Debemos agradecer a Louise Morner, Kjelle Ylwa Sjelin, Thierry Schweitzer,
Ernestine Lüdeke, Fernando González, José Nelson Camiloti, Antonio Gazoto,
CIWF Trust y los autores quieren agradecer a todos los que han ayudado en la
Armando López hacer Amanal, Mareolo D. Sesco, Fernando Prezzotto, el
producción de este libro y recursos audiovisuales asociados, incluidos los
director y el personal de la Escuela Técnica Concordia, Graham Boyt, John
agricultores, stockpeople, trabajadores de bienestar animal, académicos y
Garrett, Tim Jackson, Kellie Angell, Steve Bryant, Tom Leddra, Tony Hill, Ernest
fotógrafos. Debo dar las gracias al profesor Mateus JR Paranhos da Costa,
inteligente, Lucinda Spicer, Josef Sklenár, Mátyás Hartman, Csaba Skoda,
Osmar Antonio Dalla Costa, Anita Schmidek, Fabio Spechoto y el personal de
András Hajzer, Fiona Chambers, Simon MacGugan, Ann Fragar, Paul Willis ,
la Universidad de Jaboticabal, Elsio Antonio Pereira de Figuredo, Gilmar
Tim Holmes, el Dr. Mike king, N'dja Malan, Gnamien Kanga y Konan Kouadio
Testolin, el personal de EMBRAPA, Lars-Erik Sipos, Levente Pencz, emese
Etienne y todos los demás agricultores y stockpeople que nos ayudaron con
Szocs y el personal de la fauna, Jennifer Berengueras y el personal de ADDA
información y asesoramiento y nos invitaron a sus granjas. También debemos
(Barcelona), Marlene Halverson, gato Carroll, Kristina Oden, de Tony
Connolly, Yao Kouassi Stéphane Novalis, Dita Michalickova, Carole de Fraga, agradecer a Jaromíra Horakova, Chris de Fraga, el Dr. Marek Spinka, Colin
el profesor Ingvar Ekesbo, Andrew Henworth, John Callaghan y todos los Seddon, Diane Halverson, Annelie Andersson, Zoe Broughton y todos los otros
demás que ayudó a organizar las visitas de estudio de casos y los informes, fotógrafos y cineastas de fotografías y materiales de vídeo. Sin todas estas
personas, este proyecto no hubiera sido posible. De los posibles errores o
imperfecciones que quedan, tomamos la responsabilidad completa.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 3
escrito por:
• Proporcionar puestos de trabajo con ingresos justos para las comunidades rurales
La buena práctica agrícola debe ayudar a lograr un desarrollo que es a la vez humano y sostenible. Compassion in World Farming Trust le preocupa que los sistemas
intensivos modernos de producción porcina causa malestar a los animales. La agricultura intensiva contribuye a la pérdida de empleos rurales, daños al medio
Este libro se ocupa de los aspectos sanitarios de las buenas prácticas agrícolas en la producción porcina. Utiliza una combinación equilibrada de los conocimientos
científicos y estudios de casos prácticos para documentar los intentos de mejorar el bienestar en un rango de ambos sistemas de producción porcina en interiores y
exteriores.
4 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
Contenido: página
Capítulo 7 lechones 33
Capítulo 9 verracos 46
capítulo 12 Agresión 55
capítulo 14 Enfermedad 60
referencias 80
Otras lecturas 82
Los seres humanos han sido durante mucho tiempo preocupado por el de manera que se adapte a la naturaleza de la especie o de modo que el animal es
bienestar de los animales y esto crece la preocupación. La creencia de que capaz de realizar su pleno repertorio conductual. Todos los animales de granja han
tenemos una obligación moral de cuidar a los animales ha llevado a varios heredado una serie de comportamientos de sus ancestros salvajes que se crean a
intentos de definir y conceptualizar el bienestar animal. Tres enfoques básicos partir de las necesidades. Incapacidad para cumplir con estas necesidades puede
condición física y fisiológica del animal. Según Broom (1986): 'El bienestar de El bienestar es también acerca de la ausencia de sufrimiento. El sufrimiento
un animal es su estado lo que respecta a sus intentos de hacer frente a su ha sido definida por un científico eminente bienestar para incluir una 'amplia
entorno'. Si las condiciones en el medio ambiente se vuelven difíciles, los gama de estados emocionales desagradables' (Dawkins, 2000) incluyendo el
animales utilizan diversos métodos para contrarrestar afectan cualquier miedo, la frustración y el dolor. La Asociación Mundial de Veterinaria (2000)
adverso. Por ejemplo, si una cerda se calienta, ella puede cambiar su han definido el bienestar animal como una disciplina científica que incorpora
comportamiento y se mueven en la sombra; o ella puede cambiar su fisiología 'aspectos de la etología, la bioética y los conceptos de sufrimiento y el
y empezar a sudar. Si estos sistemas de regulación permiten su adaptación bienestar aplicada'.
para hacer frente a continuación, se dice que se produce. Si el animal es
estrés es un efecto ambiental en un individuo, que exige demasiado a sus cerda africana
tradicional y
sistemas de control y reduce su eficacia biológica (véase el Capítulo 13 sobre
lechón. Capaz de
la fisiología del estrés). realizar un
comportamiento
natural, sino que
son sus
necesidades
físicas bien
atendidos?
salud es menos capaz de hacer frente y su bienestar está en riesgo de ser pobre.
Photo: © MAEP/CIWF Trust
Todos los animales tienen ciertas necesidades que tienen que ser
animales son todos los individuos y sus necesidades pueden no ser los
seguridad.
Ganaderas y de bienestar potencial Los sistemas orgánicos de mejor rango libre y pueden proporcionar bien para
Los animales de granja merecen buenos sistemas, así como buenos cuidados.
adecuada para alcanzar los estándares más altos de bienestar (véase el Capítulo
bienestar animal?
Sistema con bajo potencial de bienestar
Sistema con un alto potencial de bienestar. Buenos cuidados es esencial para Los agricultores y stockpeople son profesionales clave de bienestar
lograr ese potencial
La responsabilidad del día a día para garantizar que los animales de granja tiene el bienestar animal importe porque importa al animal. Ellos quieren cosas.
todo cinco libertades recae en el stockperson. por lo tanto, buenos cuidados es un Hay otras cosas que van a ir a cualquier extremo para evitar. Pueden ser
factor clave para mantener buenos niveles de bienestar (véase el Capítulo 15 excitado, el contenido, angustiado o aterrado. Pregunta a cualquiera
sobre las prácticas ganaderas). Un buen stockperson a menudo sabrá cómo sus stockperson! También pueden ser hambre, frío, aburrido o con dolor. Los
animales están sintiendo mediante el uso de la observación, la experiencia, el animales son seres sensibles. En otras palabras, tienen sentimientos que
sentido común y la empatía. Ellos buscarán evidencia de tanto el bienestar físico y son importantes para ellos.
aburrimiento y el destete precoz. El papel de la stockperson en sistemas puede reducir el canibalismo y caudofagia
cerdas estresadas son más propensos a Savage sus lechones. cerdos Sólo ser positivo en el largo plazo para el estado de la agricultura en la
estresados son más propensos a sucumbir a la enfermedad. El bienestar es comunidad en general.
bueno para el sistema inmunológico y puede reducir las tasas de mortalidad.
Los buenos agricultores se preocupan por el bienestar de sus animales. El
La reducción de los niveles de estrés puede mejorar la salud y el rendimiento
trabajo de la stockperson es mucho más satisfactorio si saben los
reproductivo. Además, la reducción de estrés antes de masacre mejora la
animales bajo su cuidado son contenido y próspera.
calidad de la carne (Grandin, 1991).
empleo en la comunidad rural. Un enfoque responsable de la protección de Los animales de granja comprenden la gran mayoría de los animales
los animales, la salud y el medio ambiente puede domésticos. Por lo tanto, los agricultores y stockpeople probablemente
contribuyen mucho más al bienestar de los animales, ya sea para bien o para
Resumen
El estado de bienestar de un animal puede ser descrito como bueno o alta si el individuo está en forma, saludable, feliz y libre de
sufrimiento. el bienestar animal depende en gran medida de los siguientes factores clave:
• buenos cuidados
• buena genética
Más información sobre cada uno de estos factores se puede encontrar en los capítulos correspondientes.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 9
En los sistemas intensivos, los lechones son separados de sus madres a las 3-4
© Dale Arey/ CIWF Trust
mantienen en estas condiciones hasta que estén listos para la masacre después
de 24 semanas.
podían ser más diferentes. Los jabalíes se encuentran en una variedad de Sin embargo, a pesar de años de domesticación, cerdos modernos han
hábitats, pero con mayor frecuencia cerca de zonas boscosas y valles de los mantenido una serie de comportamientos heredados de sus antepasados; en
ríos. cerdos Intensivos se mantengan en el interior en los pisos que están sistemas intensivos muchos de los problemas de bienestar se derivan del hecho
hechos de hormigón sólido o de rejilla o de metal perforado que puede ser ya de que son incapaces de llevar a cabo muchos de estos comportamientos debido
sea desnudo o recubierto de plástico. En la mayoría de los sistemas no se les a las restricciones que se imponen por el medio ambiente.
Los grupos sociales también son radicalmente diferentes. Los jabalíes viven en madera molida significa que no son capaces de llevar a cabo sus actividades de
pequeños grupos familiares que consiste en 2-4 cerdas y sus crías. Pueden alimentación para el que están altamente motivados.
Tamaño de la camada 6 10
Los cerdos son animales muy sociables, muy inteligentes. Ellos son criaturas
parte del público y esto ha dado lugar a la nueva legislación sobre el bienestar en
muchos países.
Los cerdos son seres sensibles - criaturas con sentimientos que son importantes para
ellos
Resumen
Los cerdos son descendientes del jabalí. A pesar de la domesticación, los cerdos han heredado muchos de los comportamientos y necesidades
etológicas de sus antepasados salvajes. surgen muchos problemas de bienestar ya que los sistemas intensivos modernos frustran sus
Introducción
cerdo.
Jabalí
Rango y Hábitat
El comportamiento social está muy desarrollada en los cerdos. En cuestión de
Zonas habitadas por los cerdos en la naturaleza siempre va a contener agua,
horas, los lechones recién nacidos comienzan a formar relaciones de
áreas de alimentación, lugares de descanso, y los sitios para la refrigeración, el
dominancia social, con sus compañeros de camada y, finalmente, se forma una
roce y la defecación. Los cerdos pueden variar un área de 100 a más de 2500
jerarquía estable. La lucha es por lo tanto rara, excepto cuando los machos
ha, dependiendo de la disponibilidad de alimentos. El jabalí generalmente no se
maduros encuentran muy igualados entre sí durante la temporada de
considera que es un animal territorial.
reproducción. La agresión puede ocurrir durante el otoño cuando el alimento se
La unidad social básica consta de una a varias hembras y sus crías con
otros individuos libremente asociados. Esta organización se mantiene
más o menos estable hasta el comienzo de la época de celo en
jabalí y octubre, cuando los machos se unen a las hembras. Los machos
Las cerdas por lo general dan a luz en primavera, aunque se sabe que se
alimentación, las cerdas pueden dar a luz dos veces al año. En los grupos
lechones jóvenes son muy activos y son capaces de soportar a los pocos
Es común que los lechones que nazcan dentro de una gama de tamaños y para los
más pequeños que nazcan pasado. Los lechones más grandes, nacidos antes se
vigorosamente. Esto significa que los lechones más fuertes consiguen la mayoría de
a costa de los más débiles. Esto asegura que, cuando la comida escasea, hay una
Restos del sitio de anidación de jabalí
buena probabilidad de algunos de los lechones supervivientes. Cuando la comida es
succión o menos cada hora y durmiendo. Para empezar, la cerda pasa más
para venir a mamar. Después de unos días los lechones inician la mayor parte
de dar masajes a la ubre. Los lechones mantener el calor por amontonan junto
cerca de la ubre de la madre durante los primeros días de vida durante el cual
Mamón
La gestación para cerdas domésticas es de 115 días. Uno o dos días antes
Antes de pie y acostado, la cerda y los lechones coordinar su
de dar a luz, la cerda separa de grupo principal y se vuelve cada vez más
comportamiento para evitar que los lechones de ser puesto sobre. La
agresiva hacia su propia joven. La investigación sugiere que su búsqueda
cerda pasa por el ritual de enraizamiento a través del nido para molestar a
de aislamiento aumenta las posibilidades de supervivencia de la nueva
los lechones que puede ser un codazo fuera del camino. Preparación para
camada (Jensen, 1988). La cerda pasa un tiempo considerable en busca de
mamar, los lechones después agrupar en un lado de la cerda y la cerda
un lugar adecuado donde se va a construir un nido materno elaborada. Este
pone sus cuartos traseros en el otro lado del grupo. Si se presenta un
consiste en un cavado hueco en la tierra, que se alinea con la hierba, hojas
cerdito a, él o ella será proferir un chillido fuerte y la cerda va a cambiar al
y ramas, con ramas más grandes para formar lado y la tapa de arriba.
instante la posición o levantarse y ronco. Si no hay reacción por parte de
la cerda, los lechones a veces es capaz de liberarse mediante la lucha
vigorosa (Schmid, 1991).
salvajes es de 5 a 6 lechones aunque rara vez pueden dar a luz a más de 10.
llegar a ser muy protector y atacar a los posibles intrusos. La cerda sus hijos juntos. La interacción social entre las diferentes camadas de esta
finalmente deja el nido entre 7 y 14 días, dependiendo de las condiciones manera poco a poco comienza a una edad temprana. En los grupos sociales, las
aproximadamente 3 semanas. Después de unas semanas, las cerdas y sus camadas Los jóvenes lechones son destetados gradualmente entre 13 y 17
comienzan a reagruparse y pueden tender a semanas. El joven permanecerá en el grupo familiar hasta el año siguiente,
cuando las cerdas se deben a parir de nuevo. Antes de comenzar la
Mamón búsqueda de un sitio de la jerarquía adecuada, las cerdas se ahuyentar a
sus crías. Muy a menudo, las hijas volverán a los grupos familiares una vez
© Marek Spinka
Lechones comen poco a poco cada vez mayores cantidades de alimentos sólidos antes del
destete en 13-17 semanas de edad
Cada lechón tiene su propio pezón o que van a defender uno contra el otro
14 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
la siesta del medio día. Los cerdos son principalmente activos durante la mañana y la
tarde
Los cerdos tienen dos picos de actividad, una por la mañana temprano, y el
otro por la tarde. Normalmente se encuentran en reposo una vez que la El amontonar
Los cerdos se ven con frecuencia a utilizar los árboles para el frotamiento y
Alimentación
Cerdos como para mantener en contacto físico entre sí. Durante el sueño y
Los cerdos son omnívoros oportunistas y comerán casi cualquier cosa. Los
el descanso, con frecuencia son todo visto yacer juntos. Este huddling sirve
alimentos que consumen normalmente es muy variada, rica en fibra y tarda
para reducir la pérdida de calor.
mucho tiempo para encontrar y consumir. La mayoría de forrajeo se dirige a los
nueces y bayas para durar durante los meses de invierno dispersos. Los cerdos
Defecar y orinar
posteriores Lechones:
el comportamiento de enraizamiento en los jabalíes de cría y cerdos domésticos. Otras estrategias bienestar
de alimentación incluyen la navegación y el pastoreo
dieciséis
Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
características deseables tales como cuerpos más grandes con más carne y grasa.
desechos y restos de comida. En el otoño, que normalmente serían conducidos cerdos Tamworth. Se le considera una estrecha relación de las razas tradicionales de los
bosques del Reino Unido
a las maderas que se alimentan de semillas de roble y haya. Esto todavía
sucede hoy en día en algunos sistemas agrícolas tradicionales en los países en cerdas vacías y cerdas jóvenes
desarrollo. Con el tiempo los cerdos se limitaron cada vez más a los orzuelos y
El pie de cría se compone de cerdas jóvenes '', cerdos hembra que aún no han
unidades interiores en los rebaños más grandes. Se alimentaron más grano y
dado a luz y 'cerdas que han dado a luz a una o varias camadas de lechones.
otros alimentos concentrados.
Para obtener el pie de cría embarazada, que se acoplan en primer lugar con o
cualificados y con experiencia. En los Estados Unidos, un gran porcentaje de cerdos criados
cuanto antes. Estos cerdos destetados 'ingenuo' son llevados a un sitio que pesan alrededor de 100 kg, aunque la mayoría de los países de sacrificio en un
separado durante la 'etapa de vivero'. peso un poco más pesado. tasas de carga mínimas, que se enumeran en la Tabla
que esto. Por ejemplo, un estudio mostró que la densidad de población para el
cerdos de engorde
jaulas 'de cubierta plana' donde se mezclan generalmente con otras camadas.
Las prácticas de manejo pueden variar de una granja a otra, pero en alrededor
creciente plumas 'a una velocidad media más baja. En alrededor de 100 días
Los cochinillos
(2003)
<10 0.15
10-20 0.20
20-30 0.30
30-50 0.40
50-85 0.55
85-110 0.65
Tabla 3. Recomendaciones de EE.UU. densidad de ocupación para cerdos en crecimiento (Manual Care porcina, Tabla 3)
Vive peso (lb; aprox kg en paréntesis) Espacio disponible (ft 2; m aprox 2 entre paréntesis)
60-100 lb 5 pies 2
100-150 lb 6 pies 2
verracos
pequeños corrales. Estos son generalmente suficientes para albergar el jabalí y una o
más cerdas hembras que están allí para ser servido o acoplado grande. Algunas
Resumen
Tradicionalmente, los cerdos se mantuvieron en grupos pequeños y se alimentaron en trozos y los alimentos que podrían forraje para sí mismos. Las tasas
de crecimiento eran a menudo similares a las de sus antepasados salvajes. En la producción porcina intensiva de hoy:
• Los cerdos han sido criados selectivamente para un crecimiento más rápido con menos grasa corporal
• Las cerdas se mantienen a menudo en sistemas de confinamiento, tales como jaulas de puesto cerda y parideras
• cerdos en crecimiento a menudo se mantienen a altas densidades de siembra en jaulas de rejilla y las plumas de acabado
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 19
Esta sección aborda las cuestiones fundamentales de bienestar para cada uno de los cinco principales categorías o etapas de la vida de ciclo de vida de los cerdos
comercial:
• cerdas secas
• cerdas en lactación
• verracos
En cada sección, se examinan los problemas de bienestar clave asociadas con la cría intensiva de cerdos. Los métodos para hacer frente a estos
problemas tanto para los sistemas interiores y exteriores son entonces considerados.
Sugerencias para una buena práctica se basan en una combinación de la investigación científica y estudios de casos prácticos. Información de los estudios de
casos utiliza el conocimiento y la experiencia práctica de los agricultores y stockpeople que están dedicados a mantener a sus animales en condiciones de
bienestar animal.
Cerda y amarre puestos y sus implicaciones A medida que la agricultura intensiva de cerdos desarrollado, las densidades de
cerda y de sujeción para evitar que las cerdas de los combates y heridas entre
sí.
animal. En atadura puestos de la cerda está ligado por una correa alrededor del
cuello o la circunferencia.
puesto de cerda de los residuos, por lo que la reducción de los costos laborales.
• Giro de vuelta
puestos de amarre
20 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
comportamiento
Además, las cerdas en puestos por lo general no tienen acceso a cualquier forma
de sustrato, tal como ropa de cama de paja. Ropa de cama es importante para el
Bar-morder
Hambre
© Marek Spinka
mantiene su peso corporal y el crecimiento de sus lechones nacidos. Sin
embargo, los cerdos han sido criados para tener altas tasas de crecimiento
y un gran apetito y normalmente comer 2-3 veces esta cantidad si se les da
la oportunidad. Por otra parte, la ración diaria de alimentos les lleva sólo 15
minutos para comer, tiene muy poca fibra y deja las cerdas sentir hambre
constantemente. En los EE.UU., los laxantes se añaden a la alimentación
cerda seco para prevenir el estreñimiento y compensar la falta de ejercicio
y de fibra en la dieta.
temperatura.
comportamiento anormal
cerda estaba en el malestar porque se había aferrado a su orina durante El ejercicio es bueno para la salud y cerdas necesitan estar activos durante
varios días. parte del día para evitar el aburrimiento. Dándoles acceso a la ropa de cama
de rejilla ha significado que las cerdas son aún más propensos a lesiones en
los pies. Las cerdas de forma natural viven en pequeños grupos, a menudo de las
parte a la falta de ejercicio, las cerdas confinados tienen un nivel más pobre de la
tiempo en alcanzar la pubertad, el fracaso para mostrar estral y la incapacidad de sistemas de interior
concebir (Jensen et al, 1970; Fahmy y Dufour, 1976).
sistemas de interior pueden ser diseñados para satisfacer muchas de las necesidades de
defecación.
descanso y la defecación
todo momento
cerdas a estar provistos de acceso a los alimentos fibroso y el material que puede alimentadores electrónicos de cerdas (FSE) proporcionar una estación de
alimentarse a través en todo momento. cama de paja puede aumentar la mano de alimentación para cada grupo de cerdas que se puede acceder por cada cerda a su
obra necesaria para limpiar los corrales. Esto se puede reducir con un buen diseño, vez. La ventaja es que cada cerda puede alimentar de forma aislada y cerdas en
permitiendo que el espacio para las cerdas para seleccionar áreas separadas para la mal estado puede ser dada de alimentación adicional. Una desventaja es que las
ropa de cama y la defecación, y por los sistemas de flujo de paja. cerdas prefieren alimentarse al mismo tiempo y, en los sistemas mal diseñados, la
agresión vulva morderse puede ocurrir como las cerdas de cola para acceder
incluyendo el alimentador.
© Dale Arey/CIWF Trust
alimentación como cerdas forraje para los últimos bocados de comida. Las
desventajas son que las cerdas más débiles pueden no tener suficiente para comer y
que la agresión todavía pueden ocurrir una vez que la comida empieza a agotarse o si
Las cerdas de forrajeo sistemas Trickle-feed También se han ideado que mantienen cerdas separadas
barreras que pueden escapar cerdas detrás también pueden ayudar a las cerdas
puestos de alimentación
más débiles para escapar durante los conflictos por el dominio. Cualquier cerdas con llave en Schleithal en
Francia eliminan la
particularmente agresivos deben ser retirados del grupo. Incluso retirada temporal agresión a la hora de
lucha puede causar lesiones y cerdas más débiles no puede obtener suficiente para
Sparsholt College, Reino Unido.
Características pequeño tamaño
comer. Para superar los problemas de agresividad en la alimentación, idealmente todas
del grupo, sistema de flujo de
las cerdas deben estar separados el uno del otro y se alimentan al mismo tiempo. Un paja y puestos de alimentación
con llave. Las cerdas pueden
número de sistemas de alimentación de grupos se han desarrollado para proporcionar descansar sobre la paja para la
comodidad y calidez. Pueden
diferentes soluciones.
poner o revolcarse en el
cemento húmedo para
refrescarse
La alimentación de los puestos permiten cerdas para alimentar simultáneamente lento flujo constante de bolitas de
comida por separado para cada
mientras que los protege de la otra. Después de la alimentación, las cerdas son cerda
liberados para reunirse con el grupo. Este sistema elimina prácticamente los
cerdas que están fuera de condición. Una desventaja es el costo, pero muchas
granjas optar por utilizar este sistema al menos para las plumas utilizadas después de
Caso de estudio
Con los nuevos cruces las unidades tenían más problemas con
© Colin Seddon
en estral después del apareamiento, presumiblemente como
ponen todas las cerdas secos juntos en un grupo grande con un área de paja
mucho espacio para hacer ejercicio y que fomentan la búsqueda natural que
comida fue arrojado desde el techo, las cerdas podrían pasar hasta cuatro
Ver cerdo Estudio de Caso Reino Unido 2 para una más amplia exposición
24 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
• Las cerdas pueden comer una variedad de alimentos fibrosos como la hierba y
a la hora de comer
sistemas al aire libre puede tener ventajas económicas también, que requiere
mucho menos capital para establecer (véase el Capítulo 17 sobre los aspectos
El uso de múltiples anillos-en un lugar tan sensible es particularmente
económicos y sociales). Como resultado, más del 30% de las cerdas del Reino estresante
Unido se encuentra ahora al aire libre. También hay nichos de mercado para
Criado al aire libre y de cerdo orgánico en una serie de países, así como para
las razas de crecimiento lento específicos como los cerdos ibéricos de España o
Uno de los problemas con los sistemas al aire libre es que los cerdos, como
potreros. soluciones comunes a este son o bien puso un anillo a través del tabique
de la nariz o de poner varios anillos, por lo general tres, a través del disco de la
población
• Rotación de cerdas entre las diferentes plumas o los campos para dar la
• Permitiendo el acceso a los pastos de sólo una parte del día o durante
(Edge et al cerdos al aire libre pueden necesitar ser capaz de hacer frente a condiciones
2004, Bornett et al 2003). En la práctica la provisión de forraje de alto contenido de extremas de temperatura y tiempo, de acuerdo a las condiciones climáticas
fibra será sólo ligeramente retrasar el daño a los pastos, pero sigue siendo una buena locales. Es importante que:
práctica de bienestar en el suministro de tripa de relleno para las cerdas hambrientos.
• Sombra y revolcaderos se proporcionan para los cerdos en clima caliente
el espacio disponible y la rotación siguen siendo esenciales.
difícil de tratar que el frío. La mayoría de las razas modernas son de piel pálida
Otro enfoque es a su vez el enraizamiento de los cerdos a la ventaja. y la necesidad de revolcarse para mantener fresco y proteger su piel. La
Algunas granjas orgánicas se convierten en cerdos a los campos en el sombra puede ser proporcionada por árboles o refugios. Un granjero sueco
otoño para arar ellos listo para la siembra. Los cerdos también se utilizan en señaló que sus cerdas saldría de su cabaña en la mayoría de los climas. Sólo
la gestión de bosques para despejar la maleza para que nuevos árboles quedaron en si era simultáneamente tanto muy húmedo y muy ventoso.
El choro Mangalica cerdo, una especie rara de Hungría, se adapta bien a los
peludo y una capa de grasa muy gruesa aísla esta raza del frío (ver Pig
una piel pigmentada oscura que ayuda a proteger contra las quemaduras
africanas son también más pequeños. Como regla general, los animales más
pequeños son más capaces de perder calor más fácilmente; animales más
Sembrar y lechones, Costa de Marfil. Pequeños, cerdos de piel oscura pueden estar mejor Otway, Australia. refugios Sow necesitan una gruesa capa de paja seca
adaptados a los climas calientes
© Fiona Chambers / Fernleigh Farms Produce
Fernleigh Organic Farm, Australia. Los cerdos que consumen forraje / Soukromá Granja ecológica, República Checa. normativa anticontaminación locales
abono verde requieren la carrera fuera a tener una base de hormigón. Suelo y forraje se proporcionan en
la parte superior del hormigón para enriquecer el medio ambiente y proporcionar fibra
dietética
restringen una gama de comportamientos normales para cerdas secas que • La compañía de otras cerdas con los que están familiarizados y
incluyen: cómodos
masticar simulada.
cerdos al aire libre también requieren:
La falta de ejercicio puede debilitar los huesos, los músculos y el sistema
• refugios aislados con un montón de ropa
cardiovascular. Excretar en su propio espacio mentira puede dar lugar a
Es una buena práctica agrícola para proporcionar todas las cerdas secas con: Razas deben ser elegidos que están adaptadas a las condiciones locales. Pastos
y prevenir la acumulación de la enfermedad. Luz suelos con buen drenaje son los
• alimentos de fibra alta, disponible en todo momento, para evitar el
hambre mejores.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 27
parideras
facilidad.
• Giro de vuelta
Una causa común de mortalidad es el aplastamiento accidental de • Interactúa con otros cerdos
Por otra parte, las cerdas modernas son mucho más grandes que sus parientes
para camadas más grandes. Las cerdas ahora producen camadas con más de
selección durante más tiempo y más magras cerdos se puede asociar a una
Efectos de confinamiento en el tener acceso a ropa de cama de paja. El momento del parto, sino que
Cuando primero se coloca en la paridera, cerdas muestran signos agudos parideras; es importante que ellos también son capaces de moverse.
Todos estos son signos de que las cerdas colocadas en jaulas de parto • Agotamiento
sufren de mayor estrés conductual. Esta tensión aumenta a medida que
• temperatura corporal más alta
las cerdas enfoque de parto y la cerda normalmente se prepara un nido
para sus lechones. El proceso del parto es de por sí estresante y la frustración de la
prevención de anidación puede añadir a esto. El estrés puede significar que
se necesita más tiempo para la cerda al parir. Cuanto más tiempo se tarda
comportamiento de construcción de nidos naturales
en parir, mayor es el riesgo que hay de los lechones nacidos muertos son.
Los efectos del estrés en el proceso del parto son complejos y no
© Marek Spinka
completamente entendido.
El comportamiento de la construcción del nido de las cerdas se asemeja mucho enorme presión sobre sus reservas de energía limitadas.
entrenadas para presionar un panel para obtener alimentos. Las cerdas están
En un entorno natural, la cerda comienza a abandonar el nido durante
muy motivados para obtener alimentos y se prepararon para presionar los
breves períodos después de 1 ó 2 días. abandono final del nido se produce
paneles cientos de veces para obtener algunos. También aprendieron a
después de 7-14 días. Después de unas semanas, ella volverá al principal
presionar a otro panel
grupo de cerdas con sus lechones.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 29
Los intentos de reducir el estrés en las Buenas Prácticas Agrícolas - abordar las
parideras necesidades de bienestar de cerdas en
Algunas granjas utilizan parideras para los cruciales primeros días cuando
los lechones están en mayor riesgo. Después de tres días las parideras se
abre para hacer una pluma para que la cerda puede moverse. En Brasil,
granja escuela técnica Concordia también utiliza parideras para los tres
sólo pueden ser utilizados por un máximo de una semana (véase el Capítulo
las fases de anidación y nacimiento cuando la restricción del Las mejores alternativas a la paridera permiten la libertad de movimiento
comportamiento hace que la mayoría de la tensión. de cerda y ropa de cama para que pueda construir un nido. El principal
problema con los sistemas alternativos que no limita estrechamente la
cerda es que los lechones son en mayor riesgo de ser
sistemas de interior
Las cerdas de forma natural viven en grupos estables, pero que buscarán amplios corrales interiores con un montón de ropa de cama de paja y las zonas de
un lugar apartado en el que a parir. Hay un equilibrio necesario entre los seguridad de los lechones. Este es un sistema de destete tardío con los lechones
beneficios de mantener las cerdas en grupos naturales y la necesidad de que queda con su madre hasta las 12 semanas de edad. A las cuatro semanas las
aislamiento. En un entorno natural, las cerdas tendrían un montón de cerdas y sus lechones se agrupan de nuevo en una unidad familiar. La unidad
espacio para alejarse de sus compañeros en el momento del parto. familiar está provista de gruesas capas de paja en el interior con acceso a espacios
Después de una a cinco semanas de la siembra retornaría al grupo con sus al aire libre (véase cerdo Estudio de caso 1 República Checa).
Sistemas alternativos replican diferentes aspectos de parto natural. El material de cama para la anidación, a condición de que esta disposición es
"sistema grupo sueco permite que la cerda en lactación libertad de compatible con el sistema de suspensión (véase el Capítulo 16 sobre la
movimiento en todo momento. Cada cerda tiene su propia caja para parir en legislación). Por desgracia, el riesgo de bloquear los sistemas de lodos a menudo
pero es capaz de dejar a sus lechones y llevar a cabo un comportamiento impide que esta disposición básica.
normal con las otras cerdas. A pesar de las buenas cifras de producción se
han alcanzado, pueden surgir problemas con cerdas que entran en las cajas
sistemas al aire libre
de los otros que conducen a una mayor mortalidad de los lechones.
sistemas al aire libre con cabañas para la vivienda y el parto tienen el potencial más
elevado bienestar de todos. En el mejor de los sistemas, los cerdos pueden expresar la
promedios anuales del Reino Unido para el año a partir de septiembre 1999 - 2003 (calculados a partir
de carne y ganado Comisión cerdo anuarios 2001-5)
Cerdas de cría:
lechones:
el Reino Unido.
• espacio suficiente para maniobrar la cerda individuales, separados por un simple valla eléctrica, con el fin de reducir la mortalidad
demás. Las cerdas más experimentados Farrow en grupos (ver Pig Estudios de Casos
• Refugio de todos los extremos del clima Reino Unido 3 y 4).
Grupo paridera, Fittleworth granja, Reino Unido Gnesta, Suecia y Xanxerê, Brasil - sistemas para diferentes climas
En climas más fríos, las chozas deben albergar a los lechones desde el
frío. Sólo hay una abertura para evitar corrientes de aire. Es esencial para enrollarse para mejorar la ventilación. Tiene un diseño tutorial que también
proporcionar un montón de ropa y sustituirlo si se moja. aumenta la ventilación, aunque lo hace más propenso a los efectos de la
lluvia o viento (ver Estudio de Caso Brasil cerdo 5).
Resumen
En los sistemas intensivos, las cerdas están confinados en jaulas de parto Es una buena práctica agrícola para proporcionar todas las cerdas en
para reducir las tasas de lechones de trituración. Por desgracia, las lactación con:
• interacción adecuada con su descendencia La necesidad de proteger a los lechones de la molienda se trata en el
La frustración de los instintos maternos básicos puede conducir a una acumulación de parideras. Buenas alternativas de interior también están disponibles.
Capítulo 7. lechones
• Mutilaciones tales como la castración y la cola-docking, llevan a las parideras que cerdas-estabulación libre. Esto puede ser debido a que la
cabo a menudo sin anestesia o analgésico paridera frustra las interacciones entre la cerda y sus lechones (Jarvis et al, 2004).
Cerdas jóvenes en cajas que están inquietos durante el parto son más propensos
• El destete precoz
a pasar a convertirse en savagers. Esta inquietud puede estar relacionada con la
Aplastante incapacidad de un individuo para hacer frente a entornos restrictivos alrededor de
• Aplastamiento también causa una lesión dolorosa e incapacitante Producción Porcina, 2004). pesos al destete fueron también
significativamente más alta en los sistemas con cerdas sueltas. La Junta de
A pesar de las parideras están diseñados para reducir la trituración, hay
cerdo danesa espera ver avances rápidos en el diseño de sistemas de parto
evidencia de que las hembras son más inquieto y frustrado cuando está
sueltos en los próximos años.
confinado, haciéndolos más propensos a aplastar o salvajes a sus crías
(Hansen y Curtis, 1980).
cerdo danés sugiere que una indicación de que las cerdas podrían ser más
alimento. Esto probablemente significa que más leche fue producida para la
encuesta va a sugerir que una clave para reducir la mortalidad de los lechones
día 32; 11,3% de partos libre en comparación con 12,2% para la paridera
La cerda moderna ha sido criado para ser mucho más grande que sus lechones
(Dunn, 2002; véase también Schmid 1991).
34 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org 36
mutilaciones lechones
El dolor y el estrés de la castración se pueden reducir mediante el uso de
mutilaciones lechones se llevan a cabo en un intento de superar algunos de anestésicos. Aplicación de anestésico reduce tanto la frecuencia de las
los problemas causados por la producción intensiva de cerdos. Poco después llamadas y el aumento de la frecuencia cardíaca durante la castración
del nacimiento, los lechones tienen sus colas cortadas, sus dientes (blanco
recortados y en la mayoría de los países se castran los machos, todo lo cual et al, 1995). Por desgracia, la castración se realiza generalmente sin
causa dolor físico agudo. anestesia. Durante el tiempo que la castración se practica en los
lechones, también hay una necesidad de una licencia y utilizar
analgésicos adecuados para tratar el dolor post-operatorio. Una directiva
Los lechones son la cola en dique para reducir la incidencia de mordeduras de la
de la Comisión Europea requiere el uso de anestesia y analgesia
cola que es causado principalmente por los cerdos que se encuentra en
prolongada por un veterinario donde la castración o el corte del rabo se
hacinamiento, bolígrafos estériles sin ropa de cama o sustrato a la cual dirigir sus
realizan en los lechones más de siete días de edad (Comunidad
comportamientos de forrajeo altamente motivados (véase el Capítulo 11 sobre el
Europea, 2003). Cabe señalar que el supuesto de que los lechones más
enriquecimiento). El corte del rabo puede conducir al desarrollo de los neuromas
pequeños son menos sensibles al dolor y otros efectos nocivos de la
que se producen cuando los extremos cortados de los nervios intentan volver a
castración ha sido puesta en cuestión por una encuesta reciente e
crecer (Simonsen et al 1991). Los neuromas pueden causar muñón crónica y
importante (AHAW, 2004).
dolores 'fantasma', tales como las sufridas por amputados humanos.
los dientes de los lechones se recortan para evitar que causen daño a los
Castración
demás y a la ubre de la cerda cuando la defensa de su pezón. Estos
conflictos se agravan por las grandes camadas, problemas con la El destete precoz
producción de leche y cerda promoción cruzada. En el fomento de cruz, los
Los lechones son destetados llevándolos lejos de sus madres a una edad
lechones de camadas grandes se fomentan en cerdas con camadas
muy temprana de 3-4 semanas. En los EE.UU., puede ser tan temprano
pequeñas.
como 1-3 semanas. Esto es para que la cerda puede ser acoplado con el
0.2
0
Restricción de limpieza y Incisión Incisión y cortar el Desinfectar
extracción extracción cordón
izquierda derecho
lechones castrados
Esta separación prematura hace que los lechones a estresar gravemente de antibióticos. También puede afectar el desarrollo del comportamiento de los
por una serie de razones: lechones. Los lechones siguen intentando comportamiento de succión y esto
El destete temprano puede significar varias tensiones a la vez para los lechones Buenas Prácticas Agrícolas - abordar las
Al destete, los lechones de repente pierden la seguridad de tener a su madre necesidades de bienestar de los lechones
para alimentar, cuidar y protegerlos. Como resultado de estos cambios
repentinos, los lechones dejan de alimentarse durante unos días y
El bienestar de los lechones se puede mejorar por:
comienzan a perder peso. También puede haber una serie de problemas
• Sistemas que reducen el riesgo de aplastamiento
para el sistema digestivo del lechón causada por el cambio brusco en la
dieta. La mezcla con lechones desconocidas provoca graves • Los sistemas que no requieren la mutilación de los lechones
El estrés causado por el destete precoz puede tener un efecto perjudicial sobre • Proporcionar ambientes enriquecidos
el sistema inmunitario del lechón haciéndolos más propensos a las
• Más tarde el destete
enfermedades y el aumento del uso
36 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
Reduciendo el riesgo de aplastamiento Cerdas con camadas más grandes tienden a producir lechones más débiles y pequeños.
Por esta razón, se sugiere que los criadores deben concentrarse menos en la producción
La paridera fue ideado para reducir el riesgo de aplastamiento, pero lo
de grandes camadas vez más en la producción de lechones sanos (véase el Capítulo 10
hace a un gran costo para el bienestar de la cerda (véase el capítulo
sobre la crianza selectiva). De hecho, varios productores en el Reino Unido están
anterior).
regresando a las razas más antiguas que producen lechones más pesados en camadas
El riesgo de aplastamiento se puede reducir en una variedad de maneras que no más pequeñas. Esto puede reducir las tasas de mortalidad debido a que los lechones son
tiene por qué implicar el confinamiento de la cerda. Los lechones pueden estar más en forma y la cerda puede tomar más fácilmente el cuidado de ellos.
utilizar una amoladora que acaba embota la punta de cada diente. Esto reduce el
dolor y el riesgo de daños. Como resultado, infección dental que conduce a dolor
Se ha observado que las cerdas no confinados pasan por un procedimiento de muelas crónico es menos probable.
• Reducir los costos de alimentación de los lechones Los agricultores orgánicos generalmente destetan a los lechones más tarde. Es parte
30
28
lechones al destete 26
promedio de edad en el
Reino Unido (días)
24
22
20
2000 2001 2002 2003 2004
rebaños de interior
tiempo para la cerda ya que ha perdido la condición en esta etapa. Como Soukromá granja orgánica en la República Checa retrasa el destete hasta
resultado, él cree "síndrome de la cerda fina" potencialmente puede ser un las 12 semanas. Las cerdas Farrow en el interior en corrales individuales
problema en las granjas orgánicas que destetan a los 40 días. Este problema cubierto de paja. A las seis semanas, que se unen entre sí en grupos
se agrava con cerdas híbridas que han sido criados para ser más delgados con familiares. Esto asegura que el estrés de la mezcla no coincide con el
el fin de producir carne de porcino en un mercado consciente de la salud. Llevar estrés del destete.
menos grasa, que son menos capaces de hacer frente a las presiones de
succión.
La función clave del destete precoz es reducir el tiempo necesario para que la
eastbrook acuerdo de adquisición con este problema de dos maneras. En En estos dos parques, el jabalí se introduce a los grupos de cerdas y
primer lugar se mantienen cerdas Saddleback que tienen una capa más lechones de la familia con el fin de minimizar esta pérdida de productividad.
retrasan destete más hasta 8-10 semanas. En esta etapa la cerda está
sistemas de interior
comiendo más, ha comenzado a reducir la frecuencia de la succión y está
empezando a recuperarse condición. Mientras tanto, los lechones están Proporcionar un ambiente enriquecido, tanto antes como después del
comiendo grandes cantidades de alimentos sólidos y son cada vez más destete puede tener efectos beneficiosos para el bienestar de los lechones.
independientes de su madre. Ellos tienden ahora a descansar y dormir como Para lechones, las mejores formas de enriquecimiento también proporcionan
un grupo alejado de la cerda. Destete tan tarde como esto tiene beneficios confort térmico, ya que son propensos a escalofríos. También animan el
para la madre y los lechones. Cruzando las cerdas Saddleback con un jabalí juego y el desarrollo de conductas de forrajeo naturales. Proporcionando una
más delgado Large White / Landrace ayuda a mantener la descendencia oportunidad para forraje puede reducir la presión que ponen en su madre.
• cama de paja
• Virutas de madera
• Cáscaras de arroz
• paja de maní
del rabo.
lechones al aire libre necesitan protección contra el frío y los depredadores. Necesitan colocado alrededor de la entrada de las cabañas para evitar que los
refugios con un montón de ropa seca. Muchas granjas de cerdos al aire libre en el lechones que escapan hasta que tengan al menos tres semanas de
Reino Unido tienen una valla electrificada de seguridad alrededor del perímetro para edad. Esto proporciona una protección adicional contra el frío y
mantener a los depredadores como zorros a cabo. Una barrera es a menudo depredadores, y ayuda a evitar que los lechones se separen de sus
madres.
Resumen
• ambientes enriquecidos
Porcina, 2002).
cardíaca y cojera.
Los cerdos se apiñan para ahorrar espacio y costes. Los suelos están
perforadas de manera que la orina y el estiércol pasa fuera de los corrales
en la recogida de los tanques a continuación. cama de paja no se puede
utilizar debido a que bloquearía las perforaciones.
nuevos corrales con cerdos desconocidas. Esto lleva a la lucha y los cerdos
que pueden convertirse rápidamente infectó conduce a la cojera. Los cerdos también para pensar forrajeo
de morder las colas
desarrollan la bursitis, que es la inflamación de la articulación del corvejón. La bursitis de cada uno
La masticación de pluma compañeros puede conducir a graves brotes de Buenas Prácticas Agrícolas - abordar las
morder que están dirigidos a las orejas, los flancos y más comúnmente las necesidades de bienestar de los cerdos en
colas de los otros cerdos. Las heridas se atraen otros cerdos para que el
crecimiento
comportamiento se extendió rápidamente por todo el grupo.
© Colin Seddon
Mordeduras de la cola es una de las mayores preocupaciones de bienestar.
También es una de las mayores causas de pérdida económica debido a que los
sobre suelos de rejilla pueden tener colas mordidas (Madsen et al, 1980). La Junta
de cerdo danesa informan que el riesgo de un cerdo que tiene una cola mordida
fue 3,5 veces mayor en una unidad sin ropa de cama. cerdos de mezcla después
cola que otros. Los cerdos también deben ser alimentados con una dieta con
cuando los cerdos son incómodos, por ejemplo, debido a la mala calidad del
brote, el tiempo debe tomarse para aislar las víctimas y los culpables.
este procedimiento doloroso se ocupa de los síntomas del problema, no las • Tratando diferentes formas de sustrato para mantener los cerdos
causas. Con este fin, las directivas de la UE requieren stockpeople para ocupadas y reducir el riesgo de caudofagia
agresión
cerdos en crecimiento por lo general tienen un acceso continuo a los alimentos
• Mantener la mezcla de cerdos a un mínimo absoluto (véase el
que satisface el apetito pero la dieta es baja en fibra y la alimentación ocupa
Capítulo 12 sobre la agresión en los cerdos)
muy poco de tiempo de los cerdos. Paja y otros sustratos puede proporcionar
principal es el valor ocupacional. Ropa de cama también es importante tanto • La cría y la alimentación de los programas para reducir la
para el confort físico y térmico del cerdo. incidencia de rupturas, otras lesiones y problemas de salud
metabólicos
42 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
sistemas de interior
Diversos estudios han demostrado que la disposición de incluso un puñado ocupa cerdos durante mucho más tiempo que una gama de juguetes y otros
de paja por cerdo de acabado proporciona ocupación durante más de una objetos de enriquecimiento. Las formas de enriquecimiento investigados
hora y reduce sustancialmente conflicto y el canibalismo (van Putten, 1980; siempre inferior al 12% del tiempo de ocupación en comparación con la
Ekesbo, proporcionada por camas de paja (Scott y Edwards, 2005).
1973). En efecto, las normas de la UE ahora requieren que todos los cerdos que
A medida que crecen los cerdos, las condiciones pueden ser más
tamaños de grupo para evitar este problema. Sin embargo, esto puede
ser mover los cerdos a los corrales más grandes o comenzar a retirarse
Las cadenas y los balones de fútbol proporcionan enriquecimiento temporal, pero los cerdos
pronto pierden interés
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 43
Hay una tendencia reciente en todo el mundo hacia los sistemas de lecho profundo para todas las etapas del ciclo de vida, especialmente para
cochinillos destetados y cerdos en crecimiento. El interés se centra en los beneficios de bienestar económico, social, ambiental y de los animales de este
sistema. Se ha desarrollado entre otros por el instituto de investigación de EMBRAPA de Brasil. Al menos 100 criadores de cerdos en el sur de Brasil han
El sistema utiliza una capa de material fibroso hasta 50 cm de espesor. Una gama de materiales se puede utilizar incluyendo cáscaras de arroz, cáscaras de
cacahuete, paja y madera molida. El sustrato absorbe los desechos de los cerdos. Energía a partir de su descomposición ayuda a que se evapore el agua y para
mantener el sustrato seco. En los países más cálidos, donde se requiere menos ropa de cama para mantener a los animales caliente, una capa de 30 cm puede
ser suficiente. Sin embargo, si el sustrato se vuelve demasiado húmeda, se debe añadir más material. Algunos agricultores se convierten el material una vez a la
semana.
Brasil 1).
sistema de lecho profundo utilizando cáscaras de cacahuetes
Cuando un sistema de lecho profundo se ha convertido en húmedo, más material debe añadirse a
absorber y evaporar la humedad
Ejemplos de sistemas que utilizan camas profundas se describen en Cerdo Estudios de Casos Brasil 1, 3, 4 y 6
44 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
sistemas al aire libre cerdos al aire libre se pasan horas pastoreo y el enraizamiento. A medida que
crecen, van a necesitar un montón de espacio o que van a comer con rapidez
antes de que sean destruidos. cercas eléctricas se utiliza para mantener los
riesgo de agresión
encuentros agresivos
• No hay necesidad de alterar la composición del grupo a medida que crecen los
cerdos
crecimiento y mortalidad más bajas que las mantengan en el interior, otra posible
señal de que reduce el estrés y un mayor bienestar son buenos para la producción
promedios anuales del Reino Unido para el año a partir de septiembre 1999 - 2003 (calculados a partir
de carne y ganado Comisión cerdo anuarios 2001-5)
NÓTESE BIEN. Cerdos en crecimiento en sistemas al aire libre nacieron y fueron criados fuera. cerdos en crecimiento en los sistemas de interior nacieron en los
Resumen
© Dale Arey/CIWF Trust
bosque como su ración de alimentos se puede reducir a casi el 75% de lo que sistemas al aire libre tienen el potencial más elevado bienestar para todas
obtendrían en la producción convencional. Durante el invierno, son llevados a los las etapas de la producción de cerdos, especialmente los sistemas
campos donde sus asistencias comportamiento de enraizamiento en la preparación tradicionales basados en los bosques. Pastos deben ser girados a prevenir
del suelo para la creación de zonas verdes en la primavera. enfermedades acumulación y para asegurar un suministro de vegetación
para forraje.
cerdos se venden para el jamón especialidad y reciben una buena prima. Una
será la prima por el jamón. Esto anima a una densidad de población baja, lo
que es bueno para la salud y el bienestar de los cerdos (véase Pig Estudios de
caso España
1, 2 y 3).
Capítulo 9. verracos
En algunas granjas intensivas en ciertas partes del mundo, jabalíes reciben un Buenas Prácticas Agrícolas - abordar las
tratamiento similar a las cerdas. Algunos se mantienen en puestos de venta y con
necesidades de bienestar de los verracos
frecuencia no se proporciona ropa de cama. Otro problema para los verracos es que
La falta de ropa de cama puede tener dos consecuencias para el bienestar. En primer
lugar, los verracos pueden perder su punto de apoyo mientras servía la cerda y esto
puede conducir a daños en la pierna. En segundo lugar, jabalíes son alimentados con
una ración de mantenimiento como cerdas para evitar que el exceso de peso. Los
jabalíes son por lo tanto probable que sufren de los mismos problemas de hambre
según la experiencia de cerdas. En los puestos que son también, como cerdas,
Esto normalmente no es posible en los sistemas de interior. El bienestar de los verracos se puede mejorar por:
comportamientos naturales
"Teaser" jabalí junto al puesto de cerdas en la cerda, Brasil - jabalíes se dan a menudo más
espacio, pero, fuera de la UE, son también a menudo se mantienen en puestos
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 47
animales de gran valor en la granja. Esto se debe a que los verracos se sistemas al aire libre
utilizan para mejorar la genética de la manada. Por ello, han sido criados
para llevar las últimas genética para lo que son las características
deseadas.
Aunque los verracos pueden vivir unos con otros si han sido criados juntos
desde el nacimiento, por lo general se alojan por separado para evitar la lucha
una o más cerdas hembras que están allí para ser servido o acoplado grande.
general las cerdas). Esto es principalmente para que sea más fácil para el Una vez más, los sistemas de aire libre puede tener el mejor potencial para el
stockperson reconocer ningún cerdas que han vuelto a fuego. Las cerdas que bien de bienestar jabalí. Algunas granjas al aire libre permiten 'equipos' de 2-3
vuelven a fuego pasará mucho de su tiempo cerca de donde el jabalí es. Sin jabalíes a vivir juntos en grandes potreros con cerdas recién destetados. Los
embargo, este no es siempre el caso. legislación de la UE establece ahora que riesgos de agresión se reducen mediante el uso de grupos de jabalíes que
los verracos no deben ser aislados visualmente de otros cerdos. han crecido juntos y asegurando que cualquier jabalí subordinado tiene un
Verracos se rotan entre los diferentes grupos familiares ya cerdas varían eliminado del grupo. La introducción de un nuevo jabalí no se puede
jabalí-equipo. Donde un solo jabalí está “de sobra” de un equipo de jabalí, que
se agrupa con cerdas que recientemente han sido montadas como medida de
Verracos también tienen acceso a una alimentación alta en fibra para evitar el hambre
Resumen
• ambientes estériles
Jabalíes en sistemas extensivos pueden sufrir agresiones y lesiones graves de otros machos, sobre todo si se mezcla con los verracos que no están
familiarizados.
• Para mantener los verracos en compañía de otros cerdos y, cuando esto no sea posible, para asegurar un estrecho contacto visual y nasal con
otros cerdos
Verracos pueden ser mantenidos en grupos si criados juntos y dado un montón de espacio para escapar de la agresión.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 49
Desde una edad temprana, programas de Reducción de la grasa dorsal también ha dado lugar a problemas de fertilidad. Al
mejoramiento se dirigen a mejorar el tener menos reservas de grasa puede hacer que sea más difícil para una cerda para
rendimiento reproductivo, lo que reduce la producir suficiente leche para una camada grande sin perder la condición, lo que
agresividad y la reducción de temor del agrava aún más el problema planteado en el número 2.
razas modernas en el oeste están ahora en gran parte basados en la genética
8. La piel más clara de las razas porcinas modernas puede aumentar la susceptibilidad a
de las dos razas, la raza Landrace y Large White. En comparación con sus
las quemaduras solares en sistemas extensivos.
antepasados salvajes, estos han sido seleccionadas por los siguientes
excavación.
1. Alto rendimiento reproductivo. cerdas modernos producen camadas con más
de 10 lechones que es el doble que de porcino salvaje y salvaje. A pesar de que los cerdos se han seleccionado por ciertas características valoradas,
Desafortunadamente, esto puede aumentar el número de lechones más la domesticación ha tenido poco efecto sobre la biología y lo más importante el
pequeños y débiles que tienen dificultades para sobrevivir. comportamiento del cerdo. Las similitudes entre los cerdos salvajes y domésticos se
mantienen más notables que las diferencias. Muchos problemas de bienestar que
de equilibrio. Destete tardío de una camada grande podría causar que la Buenas Prácticas Agrícolas - cría selectiva para un
cerda se pierde la condición y esto puede comprometer la productividad de
mejor bienestar
las futuras camadas.
La cría selectiva se podría
en las patas traseras trajo consigo el rasgo indeseable de mayor • agresión reducida
susceptibilidad al estrés.
50 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
• Animales adaptados a la cría al aire libre en climas diferentes cerdos de Hungría tienen capas gruesas de piel haciéndolos más
adecuados para las condiciones de invierno al aire libre. Muchas razas
tradicionales conservan la pigmentación más oscura de sus antepasados,
Las mejoras en el bienestar de los que podrían derivarse de esto tendría
que ayuda a proteger contra las quemaduras solares en los climas más
beneficios para la productividad.
cálidos. Esto incluye el cerdo ibérico español, el Negro siciliana y una
La selección para sistemas orgánicos libres variedad de razas africanas tradicionales. Estas razas también son
de gama y adecuados para una existencia semi-salvaje, en busca de alimento en
pastos y bosques. La carne de crecimiento lento puede razas tradicionales
El Landrace x grandes cruces blanco utilizado en los sistemas intensivos
también suelen ser vendido a un precio superior basado en su sabor,
no siempre son apropiadas para sistemas orgánicos libres de gama y. En
calidad y composición de ácidos grasos (véase Pig Estudios de Casos de
general, son menos capaces de hacer frente a condiciones al aire libre
Hungría, España y Costa de Marfil). Muchas razas tradicionales y locales
donde puede haber más extremos del clima y menos control sobre la
están en peligro de extinción. Según el Instituto Internacional de
enfermedad.
Investigación en Ganadería (ILRI), el 30% de las razas de ganado del
mundo se encuentran en peligro. Estas razas pueden contener genes
Puede ser más apropiado utilizar razas tradicionales y más locales que están
valiosos para el futuro desarrollo de la producción porcina sostenible, ya que
mejor adaptados. En el Reino Unido, por ejemplo, las razas tradicionales pueden ser adaptadas a diferentes ambientes. Por ejemplo, el pelo rizado,
como Gloucester Old Spot, Berkshire, Saddleback y Tamworth son cerdos lop de orejas cerdos Turopolje de Croacia están bien adaptados a climas
más resistentes, más adaptados a las condiciones al aire libre y más duros y pueden sobrevivir inviernos fríos en terrenos pantanosos en una
resistentes a las enfermedades. Ellos tienen camadas más pequeñas y en dieta mínima. Por desgracia, sólo 50 de estos animales permanecen en
general son mejores madres. La raza Duroc también tiene algunas de estas existencia.
cualidades y es ampliamente utilizado en cruces para los sistemas
Resumen
La cría selectiva para el rendimiento y calidad de la carne puede tener El creciente predominio de unas pocas razas en todo el mundo reduce la
una serie de consecuencias no intencionadas de bienestar que incluyen: biodiversidad. razas raras y tradicionales están en peligro de extinción. La
siempre. La reproducción puede seleccionar para los rasgos que son beneficiosas
• Aumento de la presión metabólica en ambos cerdas y cerdos en
crecimiento para el bienestar incluyendo:
individuos de todas las edades. Se alimentan de una amplia gama de alimentos • Provisión de ropa de cama y materiales fibrosos para forrajeo
que utilizan una amplia gama de comportamientos. Los cerdos se enfrentan a una
enriquecimiento social
Por el contrario, los entornos intensivos son a menudo estéril. Por ejemplo, las
intensivos a menudo no tienen en cuenta las necesidades de los cerdos para llevar a
lechones recién destetados a menudo tienen miedo de la gente y son fácilmente
cabo comportamientos naturales.
presa del pánico por una variedad de estímulos nuevos. Tanto la investigación
En una pieza de la investigación, los lechones cruzadas Landrace fueron y los seres humanos. Su entorno social también se enriquece con muy
expuestos a una gama de enriquecimientos incluyendo la interacción regular, la destete tardío y el contacto social con jabalíes, así como un grupo de
manipulación normal y las caricias por el stockpeople y la provisión de cerdas. Su entorno físico se enriquece con la provisión de un montón de
caucho-manguera para jugar. En comparación con los controles, todos estos paja y acceso a espacios al aire libre.
tratamientos reducen la excitabilidad de los lechones, especialmente la interacción
social con stockpeople (Grandin, 1988). Esto es probable que sea beneficioso más
el enriquecimiento físico
adelante durante la manipulación y el transporte al matadero. La reducción del
© Colin Seddon
Enriquecimiento del medio físico para la comodidad, anidación, búsqueda de
El confort y la anidación
matadero en los últimos tres años a la manipulación regular y contacto los requisitos de temperatura de cerdos en crecimiento tanto como el 6
amistoso entre los cerdos ° C por (Bruce y Clark, 1979). En ambientes naturales, cerdos
construyen nidos para dormir, en particular en condiciones frías y
húmedas.
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 53
Estiércol y la orina son absorbidos por la ropa de cama, reduciendo el Búsqueda de alimento y la dieta
contacto entre estos residuos y el animal y proporcionar un buen punto de
ser muy variada, rica en fibra y por lo general toma varias horas para encontrar y
nivel del suelo, que son investigadas por la inhalación, el enraizamiento, masticar
poca o ninguna oportunidad para estas actividades. Como resultado, los cerdos
una ración diaria, que contiene poca fibra y toma poco más de 15 minutos para
Empujando hacia abajo y adelante en un sustrato blando, las cerdas pueden acomodarse. Animales mantenidos en un sustrato duro como el hormigón a veces se intenta hacer
esto, pero con resultados menos satisfactorios
54 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
turba. Cada sustrato puede tener diferentes beneficios, pero es importante que el por día) y la provisión de 10 g de paja en el suelo por lechón dos veces
sustrato cumple con todos los componentes de búsqueda de alimento, por día. Se registró el efecto sobre la aparición de lesiones en la cola
incluyendo la investigación, la manipulación y el consumo. el enriquecimiento leves y graves. Los resultados se muestran en la Figura 3. La provisión
artificial como los neumáticos de goma, cadenas y balones de fútbol son menos de una cantidad razonable de paja en el suelo era claramente el
eficaces porque cumplen muy pocos de estos componentes de forrajeo. Pronto método más eficaz de reducir la caudofagia.
pierden su valor de novedad, mientras que los cerdos enraizarán través de la
90
80
70
60
% Mild or serious lesions
30
20
10
0
Cadena juguete de goma tolva de paja Paja en el piso
Forma de enriquecimiento
Utilizando datos de Zonderland et al, 2004
Cadenas pierden su valor de novedad; sustratos orgánicos mantendrán lechones ocupados por horas
Resumen
Los cerdos están adaptados a entornos físicos y sociales complejos. • Control de temperatura
Se benefician de una buena relación con las personas y otros
• Ejercicio
cerdos.
• forrajeo
Acceso a los pastos, o para cama profunda en ambientes interiores,
ofrece oportunidades para: Mantener ocupados cerdos ayuda a reducir la agresión, mordeduras de la
• anidación
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 55
Por tanto, es importante evitar mezclar siempre que sea posible. Esto se
destetan cerdas, sino que también deben ser devueltos a sus grupos
• Reducir el tamaño del grupo por lo que hay un menor número de posiciones de
Lesiones después de la mezcla de las cerdas
jerarquía para resolver y por lo tanto menos lucha
Introducción
• Proporcionar más espacio para que los cerdos tienen una mayor
Cuando los cerdos no familiares se mezclan entre sí van a tratar de posibilidad de huir de los ataques y evitar la agresión
• Proporcionar cama de paja para asegurar un buen punto de apoyo de ese modo
Los cerdos domésticos han conservado las mismas tácticas de lucha como el reducir las lesiones
jabalí que son ampliamente similares para todos los grupos de edad de cerdos • Asegúrese de que los salientes puntiagudos, por ejemplo, bebedores, están
(Rushen y Pajor, 1987). Ellos intentan morder a sus oponentes, en particular protegidos
la región de la cabeza, al tiempo que evita ser mordido. Esto da lugar a la
• Asegúrese de que los individuos más débiles pueden obtener acceso a los
'cabeza a la cola' comúnmente observada o la postura 'paralelo inverso'. En
alimentos, en particular cuando se restringe
grupos establecidos, la agresión es regulada a través de una 'orden evitación'
mediante el cual la visualización de ciertos comportamientos puede limitar los • Provisión de ropa de cama y comida rica en fibra reduce el
ataques realizados por individuos dominantes (Jensen, hambre en cerdas con restricción alimenticia y puede reducir la
mil novecientos ochenta y dos). En general, los miembros más grandes / más viejos del
• La alimentación de cerdas separado y dispersando alimento ampliamente
grupo inician y ganar la mayoría de las peleas.
también reducir la agresión a la hora de comer
cerdas son más tranquilas, ya que se mantienen al aire libre con acceso a los
Caso de estudio
Cuando los lechones son cinco semanas de edad, las vallas que
separan los corrales se retiran y las familias son libres de mezclar. Esto
imita el sistema natural donde las cerdas presentan a sus lechones al
grupo familiar en unas pocas semanas, y ayuda a minimizar el estrés
de la mezcla.
Caso de estudio
Cuando los lechones son siete días de edad, las barreras se eliminan y
grupos permanentes.
Ver Estudio de casos 4 Reino Unido y Suecia 1 para las cuentas más completas
bienestar. El fracaso para hacer frente reduce la aptitud del animal y esto se
que el animal tiene que ver con el fin de hacer frente también se puede medir. Si
ejemplo, las cerdas gestantes se mantienen en una dieta restringida. Esto evita
cama fibroso o pastos ella puede hacer frente al estrés de hambre a través del
La mayoría de los animales son capaces de realizar una serie de cambios Algunos científicos sostienen que el estrés en sí mismo no es necesariamente malo,
cuando es desafiado por su entorno. Por ejemplo, un animal que es siempre y cuando el animal puede hacer frente a ella. El sufrimiento se produce
demasiado caliente puede empezar a sudar. Esta es una respuesta cuando un animal se enfrenta a un estrés que él o ella no puede hacer frente.
fisiológica al desafío. Los cerdos no sudan, pero pueden revolcarse o
buscar refugio contra el sol. En este caso, el animal ha hecho un cambio en
su comportamiento para tratar de hacer frente al entorno. Ambos cambios
fisiológicos y de comportamiento sirven para devolver el animal a algún
estado o equilibrio óptimo.
y crónica, o de largo plazo, las respuestas. Un ejemplo de un factor de teniendo en la salud del animal. Varios estudios han demostrado que los
estrés aguda podría ser la aproximación de un depredador o un ataque de animales que sufren de estrés son más susceptibles a enfermedades
una pluma-mate. Un factor de estrés crónico podría ser el confinamiento de (Broom, 1987).
las cerdas en establos para varios meses durante el embarazo.
Por consiguiente, la eliminación del estrés para los animales de granja no sólo es
Información sobre un factor de estrés se procesa en el cerebro, que a su desde un punto de vista económico. Esto es porque el estrés puede reducir el
vez informa al cuerpo cómo responder a través del sistema nervioso o por estado de salud, disminuir las tasas de crecimiento y perjudicar el funcionamiento
A pesar de que la regulación de estos sistemas también puede verse En la producción intensiva de cerdos, el destete precoz de los lechones a las 3 a
afectada por el estrés crónico, que son más difíciles de medir debido a 4 semanas se reconoce como un factor de estrés altamente aguda. Esto es
mecanismos de retroalimentación eficientes. El estrés crónico puede sin debido a una serie de razones:
embargo, afectar la regulación de estos sistemas. Esto es más notable si • La eliminación de su madre
un animal que sufre de estrés crónico se convierte entonces sujeto a un
• Cambio en la dieta
factor de estrés agudo. Por ejemplo, las cerdas que han sido alojados en
establos para cerdas y luego transferidos a jaulas de parto sufren de estrés • Llevado a un ambiente extraño
crónico causado por el confinamiento. El proceso del parto es un factor de
• Mezclado con otros lechones desconocidas
estrés agudo y esta en la parte superior del estrés crónico puede tener
graves consecuencias para la regulación de varias hormonas como el A las 3 a 4 semanas de edad, la inmunidad que se transmite por la madre a
cortisol y la adrenalina. Esto a su vez puede tener efectos perjudiciales través de su calostro está comenzando a disminuir. Al mismo tiempo, la
sobre el proceso del parto en sí (Baxter y Petherick, 1980) inmunidad natural del lechón es todavía muy inmaduro. Como resultado de ello,
• La vasopresina
Los productores han respondido al tratar de reducir el estrés de los Estos ejemplos ilustran la importancia de reducir el estrés para la salud de
lechones. Tres ejemplos ilustran el punto: los lechones. También muestran cómo pueden ser el aislamiento
estresante y el destete precoz, sobre todo si se sigue por el transporte.
Todos deben ser evitados por razones de salud y bienestar siempre que
1. La enfermedad ha llevado a algunos productores de cerdos a posponer
sea posible. En el Reino Unido, la Comisión de la Carne y Ganadería
el destete hasta al menos 32 días para que el sistema inmune de los
(2002) han publicado recomendaciones para el control de PMWS, FEPNP
lechones es más capaz de lidiar con el estrés causado por el destete.
y otras enfermedades que incluye:
común a la parte trasera de los lechones durante varias semanas después del • La reducción de la densidad de población
destete hasta que estén en mejores condiciones para hacer frente a las
• La reducción de tamaño del grupo
tensiones de transporte.
• Evitando el recorte de dientes
3. Sparsholt Colegio utiliza para separar los lechones con la enfermedad • Proporcionar una buena nutrición
para evitar que se propague. Ellos encontraron que el estrés del • La mejora de la calidad del aire
aislamiento dio lugar a una muy alta tasa de mortalidad. Ahora
Este consejo está diseñado para reducir el estrés en los cerdos, mientras que la
siguen los lechones en sus grupos originales.
mejora de la bioseguridad y la nutrición. Todo debe ser visto como una buena
Resumen
• Hambre
• El destete precoz
• Apiñamiento
• Mezcla
• La agresión y
• Confinamiento
reproducción.
con enfermedades como el PMWS, una condición que hace que los lechones
para todas las granjas, con independencia del estado de la enfermedad, para
acercan a los cerdos en los tres días anteriores. La mayoría utiliza desinfectantes
pediluvios para cualquiera que se acerque a los cerdos. En todos los sistemas, buenos
normas estrictas de bioseguridad incluyendo acceso restringido y énfasis en la resistencia a enfermedades. La vacunación es un método
desinfectantes pediluvios son una parte integral de la agricultura intensiva de
cerdos apropiado de la prevención de muchas enfermedades.
bienestar, así como la productividad. Muchas razas modernas de cerdo no son así
Cerdos en mal estado de salud son menos capaces de hacer frente a su entorno
Los cerdos con suficiente bienestar son más susceptibles a la enfermedad,
y, por lo tanto, en general, tienen el bienestar más pobre. La enfermedad puede
porque el estrés puede reducir el funcionamiento de su sistema inmunológico
afectar a todo el cinco libertades
(véase el Capítulo 13 sobre el estrés). Junto con una mejor bioseguridad, destete
mediante la prevención de al animal de comportarse normalmente. La incidencia
tardío para reducir el estrés ha sido clave para controlar la enfermedad en Suecia
de la enfermedad se puede reducir por:
desde la prohibición del uso rutinario de antibióticos en
• Mejorar el bienestar a través del enriquecimiento porcino tipo 2 Virus y, hasta ahora, no existe una cura conocida. También
social y ambiental se cree que están relacionadas con una mala inmunidad natural que se
desafió aún más con el estrés asociado con tanto el destete precoz y
• Selectivamente cría para la resistencia a enfermedades
entornos pobres. Se inicia en cerdos entre 6 y 16 semanas, aunque más
Buenas prácticas de higiene y bioseguridad pueden reducir en gran medida la comúnmente alrededor de la semana 10.
enfermedad. A menudo es una práctica común para las granjas de denegación de
Los cerdos muestran caquexia crónica, color piel pálida, ictericia y una tasa de En los edificios intensivos, puede ser difícil controlar la contaminación del
crecimiento disminuida. La proporción de cochinillos destetados afectados varía, calor, la humedad y aire-bourne que permiten a los agentes que causan
pero la mortalidad en los que se ven afectados es alta. enfermedades a prosperar. Los cerdos tienen una capacidad limitada para
Estos factores han dado lugar a una creciente dependencia de los antibióticos y
Cerdos alojados intensamente a menudo tienen que hacer frente a un mayor diferente. Esto es porque en los sistemas orgánicos libres de rango y, son menos
número de factores de estrés. Estos factores de estrés deterioran aún más su capaces de controlar la transmisión de enfermedades mediante el uso de técnicas
sistema inmunológico. Ellos incluyen confinamiento, el hacinamiento, la falta de de bioseguridad. De hecho, la filosofía del movimiento orgánico es que la
ropa de cama y la prevención de la alimentación normal, defecar y el enfermedad debe ser controlada más por la inmunidad natural en lugar de
de siembra son más bajos en campo libre y sistemas orgánicos, que ayuda a
significa que tienen niveles más bajos de estrés. Esto reduce el riesgo de
enfermedad.
agricultores orgánicos a utilizar terapias complementarias o naturales en los es un tema complejo, más allá del alcance de este libro, pero algunos puntos
que sean apropiadas. En los que no son apropiadas, antibióticos y otros generales se puede levantar. explotaciones intensivas pueden reducir muchas
• Vacunación
La mayoría de los sistemas orgánicos libres de rango y utilizan, o se les anima a • Las condiciones de hacinamiento y húmedos favorecen la
utilizar, las razas locales o tradicionales de cerdo. Estos generalmente tienen un propagación de enfermedades como la neumonía
sistema inmunitario más fuerte y por lo tanto son más resistentes a las • la contaminación de amoníaco y el estrés pueden reducir la resistencia a las
ciclo de vida de la
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 63
Muchos de los problemas de bienestar que experimentan los cerdos un buen manejo. En muchas situaciones, la importancia de la stockperson
pueden ser superados por los buenos cuidados. Muchos han argumentado como un 'trabajador social' está infravalorado.
que buenos cuidados es la clave para proporcionar bienestar.
• Las buenas habilidades de observación la influencia del sexo o tipo de personalidad, las actitudes de stockpeople
son cruciales. De acuerdo con la página web de la Centro de Ciencias de
• Escrupulosidad
Bienestar de los Animales (AWSC) en Australia:
Buenas stockpersons tendrán una fuerte empatía con sus cerdos. Ellos
sus cerdos. Con El AWSC ha llevado a cabo una considerable investigación sobre los
efectos de los programas de formación destinados a mejorar las actitudes
de stockpeople y su
64 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
comprensión del comportamiento de los cerdos, especialmente temer las La interacción más común entre los seres humanos y los cerdos se
respuestas a las personas (Coleman et al, 1999). Estos programas de formación produce cuando se mueven. Los cerdos son animales muy inteligentes y
cambian las actitudes, redujeron el temor de los cerdos y mejora de la curiosos y pueden ser bastante reacio a entrar en zonas desconocidas,
productividad. También aumentó la probabilidad de stockpeople permanecer en sobre todo si no están acostumbrados a ser movido. En tal caso, se
post - presumiblemente mejorar las actitudes de los animales aumenta la necesitará tiempo para investigar un nuevo entorno, principalmente
satisfacción en el trabajo. mediante el uso de su sentido del olfato.
Los científicos en el centro han producido ahora un paquete de formación La audición es también aguda en cerdos, mientras que la vista es
multimedia llamada Prohand para su publicación general. Encontraron relativamente pobre. Por lo tanto, es una buena idea hablar con los cerdos
que los cambios en la actitud y el comportamiento tras la asistencia a las para hacerles saber de su presencia y permitir que se acostumbren a su
sesiones de entrenamiento mejoraron el rendimiento reproductivo entre voz. alentadores tonos se pueden utilizar cuando se mueve cerdos para
los cerdos en su cuidado en un 7% (AWSC, sin fecha). hacerles saber exactamente dónde se encuentra y que les impiden tener
que dar la vuelta para mirar. Los cerdos también se comunican entre sí
mientras se está moviendo con un gruñido bajo. Esto es contrario a la
'trama' emitida por un cerdo de sorpresa o el agudo 'chirrido' de un cerdo en
Manejo de cerdos
dificultades.
La interacción humana puede tener un profundo efecto en el bienestar de los
cerdos. Los cerdos son naturalmente miedo de los seres humanos y pueden
desde atrás o desde un lado para mantener a los cerdos de seguir adelante.
del suelo se ralentizará el flujo normal de los cerdos. Una fina capa de paja
del suelo.
Lechones estarán a gusto con un buen ganadero. Para estar a gusto con los extraños es una
clara evidencia de mucho buen tratamiento por personas
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org sesenta y cinco
Wallows y refugios con buena cama permiten a las cerdas a acomodarse. Buenos
cuidados en sistemas extensivos es parte de dar el control cerdas sobre su propio
entorno
Resumen
Está ampliamente reconocido que las prácticas ganaderas es un factor clave para Todavía puede hacer las cosas mejor por la atención al detalle y pasar
un buen bienestar. Buena stockpeople: el tiempo la construcción de relaciones con sus animales.
• son de conciencia
El papel clave de las prácticas ganaderas es la hora de garantizar que los
• es observador
sistemas con alto potencial de bienestar alcanzar ese potencial. Bienestar va
• tener una empatía natural con sus animales a ser pobre en cualquier sistema si se carece de las prácticas ganaderas. La
• aprender a identificar problemas de forma rápida e intuitiva con el inversión en la formación de stockpeople, incluyendo una sólida base en los
Sembrar puestos - prohibido en el Reino Unido, Suecia, Suiza, Filipinas y Florida; debido a No incluya los animales de granja. Algunos tienen una legislación específica para
ser prohibido en toda la UE, a excepción de las primeras cuatro semanas del embarazo
proteger a los animales de granja como cerdos.
La legislación relativa al bienestar de los animales se puede encontrar en En 1997, el Tratado de Amsterdam, que modificó el Tratado de la Unión
muchos países diferentes y también puede operar a nivel internacional. Europea, incluido un protocolo sobre la protección y el bienestar de los
Diferentes países tienen diferentes sistemas legales y políticos y actitudes animales. Se requiere la Comunidad y los Estados miembros tendrán
diferentes a los animales. Tales variaciones tienden a producir las plenamente en cuenta las exigencias del bienestar de los animales al
correspondientes diferencias en la legislación nacional. Sin embargo, con el formular y aplicar políticas, como la agricultura y el transporte. Los detalles
aumento de la globalización de las fuerzas del mercado, hay un proceso de se pueden encontrar en:
http://europa.eu.int/eurlex/lex/en/treaties/dat/11997D/htm/11997D
A pesar de que las cuestiones relativas a la crueldad con los animales se . html # 0110010013
han documentado ya en el siglo III aC por los budistas de la India, no fue Una serie de directivas han aprobado que requieren los estados miembros de la
hasta 1822, en Inglaterra, que la primera ley fue aprobada para proteger a Unión Europea para aprobar la legislación para proteger a los animales de
los animales. Desde entonces, el Reino Unido ha sido un precursor en el granja. En el caso de los cerdos, esto se establece en la Directiva del Consejo
desarrollo de la legislación sobre bienestar animal. En 1911 (1912 en de la Unión Europea 91/630 / CEE del Consejo Normas mínimas para la
Escocia) La Protección de los Animales actos prohibidos el tratamiento protección de cerdos. Esta legislación ha sido modificada en dos ocasiones por
cruel de los animales, incluidos los animales de granja. La Ley de las Directivas 2001/88 / CE y 2001/93 / CE. Toda esta legislación, incluyendo
Agricultura tarde (disposiciones varias) de 1968 se centró específicamente una versión consolidada, se puede encontrar en:
en los animales de granja y la convirtió en un delito de causar dolor o
sufrimiento innecesario.
www.europa.eu.int/eur-lex/lex
Aspectos sanitarios de las Buenas Prácticas Agrícolas: la producción de cerdos - www.gapanimalwelfare.org 67
los estados miembros individuales han producido la legislación cumplir Para las cerdas secas, las normas prohíben efectivamente el uso de ataduras para
estas normas y documentos publicados para ayudar a los agricultores a las cerdas y cerdas jóvenes de 2006 y el uso de plazas de cerdas (a excepción de
aplicarlas. Por ejemplo, el gobierno irlandés ha publicado un ilustrado y las primeras cuatro semanas de embarazo) desde 2013. Las cerdas deben ser
explicado claramente folleto en: mantenidos en grupos de 4 semanas después de servir hasta que una semana
antes de la fecha prevista de parto. Deben tener acceso a una alimentación alta en
fibra, así como alimentos de alta energía para satisfacer su hambre y la necesidad
http://www.agriculture.gov.ie/publicat/Pig_ Welfare_Booklet.pdf
de masticar. cerdas en lactación también deben tener acceso a material adecuado
• capacidad de cerdos para ver otros cerdos sistemas de 'all-in' ALLOUT aplican las normas de bioseguridad rigurosas).
• Construcción tener acceso a una cantidad suficiente de paja u otro material adecuado para
• limpieza
• Calefacción
• Ventilación
© Helen Cruddas
• Piso
• Iluminación
• ruido
• Inspección
• Tratamiento de la agresividad
• La alimentación y la bebida
estiércol de setas
• Formación de stockpersons
• Requiere niveles de ruido mucho más bajas que las directivas comunitarias
durante un máximo de una semana en el momento del parto para proteger a los
legislación sueca establece que en rebaños con más de nueve cerdas deben ser
pocilgas deberán diseñarse de manera que los cerdos pueden realizar la alimentación,
espacio para dar la vuelta libremente y estar provistos de material como la paja
enraizamiento.
La legislación sueca:
Tanto sembrar puestos y puestos de amarre han sido prohibidos en el Reino Unido
• Restringe severamente el uso de las parideras
desde 1999.
Animal Welfare Aspects of Good Agricultural Practice: pig production - www.gapanimalwelfare.org 69
Datos útiles sobre la legislación sueca, Suiza y el Reino Unido se Asian Countries
puede encontrar, respectivamente, a:
Several Asian countries now have animal welfare legislation. These include
http://www.sweden.gov.se/content/1/c6/02/5 8/44 / 53180d5d.pdf countries such as India, Korea, Philippines and Taiwan. Legislation in these
countries covers both the provision of adequate care for animals based on
http://www.bvet.admin.ch/tierschutz/?lang=en the Five Freedoms and the offence of being cruel to animals.
Australia y Nueva Zelanda tienen leyes generales similares destinados a committee issues rules and regulations to implement the act. In 2000 the
proteger el bienestar de todos los animales. En ambos países, existen leyes committee issued a Code of Practice and Minimum Standards for the
que afirman que 'una persona no debe ser cruel con un animal'. Crueldad se Welfare of Pigs
o irrazonable. Por otra parte, ambos países tienen leyes que establecen que (Republic of the Philippines Department of Agriculture,
'cada persona a cargo de un animal tiene el deber de cuidar a ella'. Este deber 2000).
http://www.publish.csiro.au/nid/22/pid/154
6.htm
This rule is mandatory. It also states that, when released from stall and/or
embargo, ser utilizado como evidencia para apoyar una acusación en virtud las
Compliance with a relevant code of welfare, where one exists, will be a (except for ad lib or computerised feeding)
2, they have the opportunity to argue and present evidence that their
• Rules concerning use of registered veterinarians
standard of care or conduct equalled or exceeded that specified in a
relevant minimum standard in a code of welfare. • Rules concerning mutilations such as castration,
tail-docking and teeth-clipping
70 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
• Requirements for emergency humane slaughter Water should be available at least twice daily. Pigs should be allowed to
drink freely and their daily water requirements should be met. The codes
• Rules for pig transport
state that swine housing must allow enough room for all pigs to lie down
The Code also strongly recommends that dry sows and gilts be provided completely on their side without lying on another pig.
with straw or similar material in their lying area. Minimum space
allowances and weaning ages are recommended.
http://www.gio.gov.tw/info/98html/aplaw.ht once daily. SWAP’s guidelines are strictly voluntary and no enforcement or
inspection agency exists. Details of the scheme are available at:
http://www.angelfire.com/ok2/animalwelfare/ welfareact.html
In the United States, this trend has not been followed. Although there is
anti-cruelty legislation at a federal level, farm animals are exempt from this
protection.
In the U.S., the on-farm welfare of farmed animals is not included in Federal
animal welfare legislation. Farm animals generally come under the
anti-cruelty legislation of each state. Anti-cruelty legislation prohibits
inflicting pain and suffering on animals. However, it does not state that
anyone is responsible for providing care for animals and it does not stipulate
practices that achieve better lives for animals, as for example, the Five
Freedoms. It is also important to note that almost all the states in which
agriculture plays a large part in the local economy have passed legislation
that excludes farm animals from protection under their anti-cruelty statutes.
That is, practices that are considered inhumane to companion animals are
Though some experts believe sows can communicate adequately between the
not considered cruel when applied to farmed animals. Therefore, farm bars of sow stalls, social interaction is clearly very limited
animals are not covered by most (30 or more) state anti-cruelty laws.
In the U.S., although it is recognised that pigs require social contact, it is
believed that this interaction can occur adequately through the divider
between adjoining stalls. The stall should be long enough for the sow to lie
down without touching the front and back of the stall. However, both sow
stalls and tether stalls will be banned in the state of Florida in 2008.
and gives details of state anti-cruelty provisions pertaining (or not teeth-clipping. In the US, it is recommended that castration occurs
pertaining) to farmed animals (Wolfson, 1996). before seven days of age or at least one week before weaning.
Anaesthesia is only recommended if the operation takes place after
weaning.
There are voluntary schemes such as the National Pork Board’s Swine
Welfare Assurance Programme
(SWAP). SWAP is an educational assessment, not an audit. The SWAP Further information on the state of laws affecting farm animal welfare in
codes state that adequate ventilation; air quality and temperatures must be the U.S. can be found at:
Summary
Many countries throughout the world have enacted general animal example, there are legally enforceable regulations as well as advisory
welfare legislation and more are expected to. This normally includes farm codes.
animals. This is true for example in the European Union, Taiwan, the
Sow stalls have been banned in Sweden, Switzerland and the United
Philippines, Australia and New Zealand. There is also general animal
Kingdom. They are due to be banned throughout the European Union
welfare legislation in the US, but most states exclude farm animals from
(except for the first 4 weeks of pregnancy) and Florida. Use of the
these legal provisions.
farrowing crate is severely restricted in Sweden and Switzerland. Use of
both stall and crate are restricted in the Philippines.
Many countries have further detailed codes advising on the housing and
management of farm animals including pigs. These include
European Union regulations require that all pigs have access to
manipulable material such as straw and that sows have access to high
recommendations about such matters as stocking density, mutilations
fibre as well as high energy food to satisfy their hunger.
and environmental conditions. In the European Union and the
Philippines, for
72 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
• Maintains biodiversity in Santa Catarina, a small state in the south of Brazil, more than 20,000
families left the land in 1998 alone (page 32 Cox & Varpama, 2000).
• Is kind to animals
Unemployment rates in Brazilian cities can be as high as 20%. The trend
Intensive systems to intensive farming is making the world’s social problems worse. To
address this problem, the Brazilian research institute, EMBRAPA, is
Intensive pig farming can produce cheap food in large quantities, but:
developing livestock systems suitable for small scale producers to try to
provide rural employment. This includes deep bed systems for pigs and
• Produces fewer jobs on farms for pig workers free-range alternatives for a range of livestock (see Pig Case Study Brazil
Intensive farming has been driven by the demand for cheap food. This The trend towards producing livestock intensively near urban centres also
means either that farmers get paid less or that farms get larger. In the has serious implications for the environment and public health. In a
world’s More Economically Developed Countries (MEDCs), farmers have traditional mixed farm, animals can be good for the land. They produce
been leaving the land for centuries. In the United Kingdom, less than 2% of manure in low concentrations which helps to fertilise crops. The huge
the labour force is now in agriculture. Even that small figure continues to concentrations of liquid manure produced by large pig sheds can be much
drop rapidly. more difficult to dispose of. Nutrient runoff can cause serious pollution to
rivers resulting in eutrophication. Aquatic plants, especially algae, grow
excessively; then they die and are decomposed, robbing the water of
oxygen. Fish die and water supplies are contaminated. Nutrient runoff can
Intensive pig farmers in the MEDCs now expect to face stiff competition
also contaminate groundwater reserves, increasing nitrate concentrations
from imports from Less Economically Developed Countries (LEDCs) such
above safe levels.
as Brazil. Unfortunately, this may well not help small farmers in these
poorer countries since intensive farms are increasingly being run by large
national and multi-national companies. The trend, as in the MEDCs, is for
each stockperson to look after larger and larger numbers of pigs.
Industrial livestock units can pollute the air as well as the water. Ammonia
(NH3) is released into the air
Animal Welfare Aspects of Good Agricultural Practice: pig production - www.gapanimalwelfare.org 73
600
500
400
Ammonia emissions (mg/hr/pig)
300
200
100
0
Sows on Sows on Finishers on Finishers on
slats bedding slats bedding Using data from AHAW, 2005
from livestock sheds and from manure. This increases the nitrogen load in odour control. Pig farming was phased out in 1987 (de Haan et al, 1997).
the rain which can damage local ecosystems. Ammonia emissions can also
precipitate acid rain. In the Netherlands in 1993, 55% of acid deposits were
Breeds used in intensive farming are often the same the world over. The
due to ammonia emissions. 87% of the ammonia emissions came from
FAO have estimated that 30% of farmed animal species are endangered.
manure (de Haan,
As farmers turn to higher-yielding exotic breeds, traditional local breeds are
lost. These indigenous breeds are often better adapted to local conditions;
1997). Conversely, semi-intensive deep-bed systems being developed in
their loss reduces the options for kinder local extensive farming in the
countries like Brazil emit 50% less ammonia (de Oliviera, undated).
future. Genes needed for future breeding are lost for ever.
Research in the EU also suggests that the provision of bedding reduces
ammonia emissions (see Figure 4).
Run-off from the sheds and manure heaps can also pollute water courses
A particular problem is that most high-yielding exotic breeds are poorly
resulting in eutrophication and fish-kills. Metals added to pig feeds, such as
adapted to withstand diseases associated with intensification and common
zinc and copper, can build up in the soil. Crops can be contaminated,
endemic diseases of the tropics (ILRI, 2000). The spread of disease
risking human health.
amongst farm animals in LEDCs is likely to be an increasing problem, both
for animal and human health. Disease control is likely to result in an
In the Netherlands, manure production has exceeded the capacity of the increased use of antibiotics which also has implications for human health.
land to absorb it. Livestock farming has had to be limited in order to
control the surplus of minerals such as nitrate and phosphate which
pollute water and groundwater.
particularly in relation to systems be economic? One recent study compared the cost of systems for
growing pigs designed for higher welfare with an
Traditional local breed, Ivory Coast. This breed is
disease resistant and adapted for extensive foraging
in this environment
74 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
intensive system (Cain et al, 2003). Compared with a fully-slatted system, a In fact, some higher welfare systems may already be competitive:
partially-slatted system with a proportion of the floor as solid lying area
reduced costs by 3%; a straw based system with increased space
• Deep bed systems for growing pigs in Brazil are claimed to reduce
allowance based on the RSPCA’s
capital costs by 40-60% and labour requirements can also be lower
(de Oliviera et al, undated)
Freedom Food standards increased costs by 4.3%; a free-range system
increased costs by 4.6% (see Figure 3). The alternative systems were
cheaper on housing but had additional costs for bedding. The Freedom • Some free-range farmers reduce feed and bedding costs by
Food system had higher labour costs and the free-range system had growing their own
higher feed costs. • There are clear opportunities for developing niche markets for high
welfare products sold at a premium
The results clearly show that systems for growing pigs with a higher welfare
potential only add marginally to costs. Unfortunately, if margins are low this
makes a significant difference to the viability of an enterprise. It is clearly
important for governments to pass legislation to set minimum standards for
pig keeping. This would enable farmers using more humane systems to
remain competitive.
Figure 5. Cost of pigmeat production as £/KG carcass weight for 4 different systems
1.2
1.0
0.8
0.4
0.2
0
Fully-slatted Part-slatted Freedom Food Free-range
The economics for free-range breeding pigs are already favourable. The
farming press in the UK have reported an increase in outdoor pig rearing in
the UK to 35%. This follows increases in housing costs and the need to
meet new emissions standards for pollutants such as ammonia from pig
manure. Not only is free-range pig breeding competitive economically, but
lower housing costs bring two advantages:
Case Study
Tom now rears a proportion of his pigs through to slaughter weight. He sells these
to another free-range pig farmer who has developed a market with local butchers
for free-range pork. The key advantage for Tom is that he receives a guaranteed
price for his free-range pigs whereas the piglets he sells are subject to the
fluctuations of the market.
With good promotion, demand for high welfare products is likely to rise. Not
Increasing numbers of consumers are prepared to pay extra for higher
only is this good for animals, but rural economies are likely to benefit. High
welfare animal products. For example, in the UK 35% or more of eggs sold
welfare systems lend themselves to smallscale farming. Many small
by supermarkets are from alternatives to the battery system (CIWF Trust,
farmers in developed countries see niche markets based on animalfriendly
2004). Sales of pigmeat from higher welfare systems are lower, but are
products, locally produced using methods which benefit the environment,
likely to grow. In Switzerland, higher welfare meat has been actively
as their best opportunity to compete with pigmeat from intensive farming or
marketed for longer. Naturaplan, a cooperative organisation selling high
imported from abroad.
welfare and organic pigmeat at premium prices, has 10% of the Swiss
market (Phan-Huy & Fawaz, 2001).
Good pasture management and rotation are again key here, bringing
benefits for health, the environment and animal welfare.
Grass and clover are high in the fatty-acid linolenic acid, often referred to
as omega-3. Increasing the amounts of omega-3 in the diet is thought to be
protective against heart disease. Levels of omega-3 can be high in grazing
animals like sheep and cattle provided that they are fattened on grass.
Levels of omega-3 in pigmeat are generally low, but freerange pigs have a
significantly higher proportion of omega-3 in their fat than animals of the
Swedish organic farm. Pasture is maintained by low stocking density and
same breed reared indoors (Muriel et al, 2001).
pasture rotation
Animal Welfare Aspects of Good Agricultural Practice: pig production - www.gapanimalwelfare.org 77
Pigs as woodland managers Pigs can also be very destructive. It is important to keep them away from
rare woodland plants, to keep them at a low stocking density, and to move
them on once they have cleared the ground sufficiently. Otherwise they can
destroy the ground flora and wildlife cover.
In the New Forest in the United Kingdom, pigs are released in late
autumn. They are employed to eat the acorns which can otherwise
poison the grazing cattle and horses.
Grazing by Iberian pigs, sheep and cattle has played a vital role in maintaining this
traditional Andalucian landscape
Tamworth pigs being used to clear the undergrowth in National Trust woodland,
© Dale Arey/CIWF Trust
United Kingdom
Organic systems
small trees (Harris, 2003). After felling, their rooting helps to give an
• Where local breeds are used, biodiversity benefits
advantage to growing saplings.
78 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
Summary
The intensification of pig farming has caused:
In the UK, organic production is one of the few parts of the industry making • Routine use of antibiotics leading to bacterial
a decent living for farmers. Sheepdrove organic farm now employs more resistance
than 50 people. Before going organic there were only two or three jobs on • Pigmeat with a less healthy fat composition
the farm. This is partly because organic methods are more labour intensive.
4. Animal welfare problems outlined throughout this book
It is also because they now process and market much of the food produced.
4. Animal welfare
Good Agricultural Practice is an essential part of humane and sustainable available for production. Policies must take account of social and cultural
development. The purpose of sustainable development is to ensure a good needs and economic practicalities.
quality of life for all people. This includes an adequate supply of healthy
If any of these are missing, development will not be sustainable. For
and affordable food, fair and reliable incomes and a safe and decent
sustainable development to be worthwhile, it must also be ethical and just.
environment.
What this means depends on values. CIWF Trust believes that Good
Agricultural Practice and sustainable development must meet the needs of
all sentient beings including both people and farm animals. Development
Quality of life is not just an issue for people. To be fully humane, must be humane as well as sustainable.
sustainable development must also ensure quality of life for all sentient
creatures including farm animals. Whilst there may be some conflicts
between human and animal welfare, fundamentally good attitudes
towards animals are often good for healthy production. Furthermore, Summary
civilised policies towards animal protection help to create a
Humane and sustainable farming, through Good Agricultural Practice,
compassionate and healthy society.
aims to ensure that the welfare of people, animals and the environment
are protected whilst providing ample, quality food for all. Humane and
sustainable farming is about:
Sustainable development involves achieving a good life for all, now and in
the future. There are several aspects to sustainability:
• Animals – protects their welfare
Production systems must be designed to minimise environmental impact. • Sustainability – food for all people, tomorrow as well as today
There are environmental limits, for example, to the land and water
resources
80 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
References
AHAW, European Commission, 2004. Welfare aspects of the castration of piglets. Scientific Brumm, M.C., 2005. The science behind the space allocation decision for nursery and
Report of the Scientific Panel for Animal Health and Welfare on a request from the Commission grow-finish facilities. Proceedings Allen
related to welfare aspects of the castration of piglets. The EFSA Journal (2004) 91, 1-18. D. Leman Swine Health Conference, University of Minnesota, 32: (page nos not known).
Available from
Cain P.Y., Guy J.H & Bornett H.L.I., 2003. The Cost of increased animal welfare in UK pig
http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/ahaw_opinions/c atindex_en.html.
production systems. Farm Management 11 (7) p433-444.
AHAW, European Commission, 2005. The welfare of weaners and rearing pigs: effects of
Coleman G.J., Hemsworth P.H., Hay M. & Cox M., (1999). Modifying stockperson attitudes and
different space allowances and floor types. Annex to the EFSA Journal (2005) 268, 1-19. Also
behaviour towards pigs at a large commercial farm. Journal of Applied Animal Behaviour
available from above Website.
Science 66 (2000) 11-20.
Ahlström, S., Jarvis,S. & Lawrence, A.B., 2002. Savaging gilts are more restless and more
Compassion in World Farming Trust, 2004. Supermarkets and farm animal welfare – raising
responsive to piglets during the expulsive phase of parturition. Applied Animal Behaviour
the standard. CIWF Trust, Petersfield.
Science, 76: 83-91.
Cox J. & Varpama S., 2000. The Livestock Revolution – development or destruction;
Animal Welfare Science Centre (AWSC), undated. Prohand pigs and Prohand dairy brochure.
Brazil report. CIWF 2000.
AWSC, Victoria, Australia.
de Haan, C., Steinfeld H. & Blackburn H., 1997. Livestock & the environment: finding a balance.
Arey, D.S. and Sancha, S.E., 1996. Behaviour and productivity of sows and piglets in a family
FAO.
system and in farrowing crates. Applied Animal Behaviour Science, 50:135-145.
www.cnpsa.embrapa.br.
Ascione, F. and Arkow, P., 1999. Child abuse, domestic violence, and animal abuse. Linking
Dunn, N., 2005. Positive aspects of no-crate farrowing. Pig Progress 21, no7 20-3.
the circles of compassion for prevention and intervention [Latham Foundation Publication]
Purdue University Press.
Broom, D.M., 1986. (Ed.) Farmed animals. Torstar books. New York.
Fahmy, M.H. and Dufour, J.J., 1976. Effects of post-weaning stress and feeding
management on return to oestrous and reproductive traits during early pregnancy in swine.
Broom, D.M., 1986. Indicators of poor welfare. British Veterinary Journal, Animal Production, 23:103-110.
42:438-439.
Broom, D.M., 1987. Relationship between welfare and disease susceptibility in farm animals. In: Grandin, T., (1991). Handling problems caused by excitable pigs. In: Proceedings of the
Animal Disease – a welfare problem. Proceedings of the 5th Symposium of the BVA Animal International Congress of Meat Science and Technology, Volume 1. Kulmbach, Germany.
Welfare Foundation, pp. 22-29.
Hansen, K.E & Curtis, S.E, 1980. Prepartal activity of sows in stall or pen. J. Anim Sci 51:
Broom, D.M.,1987. Applications of neurobiological studies to farm animal welfare. In: Biology of 456-460.
stress in farm animals: an integrated approach. Wiepkema P. R. and van Adrichem, P.W.M.
Harris R., 2003. Making a start with woodland pigs. Quarterly Journal of Forestry 97 (1) pp
(Eds.) Current Topics in Veterinary Medicine and Animal Science, pp. 101-110. Martinus Mijhoff,
51-54.
The Hague.
Hutson, G. D., 1989. Operant responding by sows on restricted rations for additional food. In: National Pork Board, 2002. Swine care handbook. United States. Available from
(Eds) Barnett, J.L. and Hennessy,
D.P. Manipulating pig production II. Proceedings of the Biennial Conference of the Australasian www.porkboard.org/SwineCareHandbook
Pig Science Association (APSA) held in Albury, NSW on November 27-29, 1989.
Phan-Huy S.A & Fawaz R.B., 2001. Swiss market for meat from animal-friendly production –
responses of public and private actors in Switzerland. J Agric & Env Ethics 16 pp 119-136.
ILRI (International Livestock Research Institute), 2000. Livestock strategy to 2010: making
the livestock revolution work for the poor. ILRI, Nairobi.
Rushen, J. and Pajor, E., 1987. Offence and defence in fights between young pigs (Sus scrofa).
Aggress. Behav. 13: 329-346.
ILRI (International Livestock Research Institute), 2002. Better lives through livestock (Annual
Republic of the Philippines Department of Agriculture, 2000. Administrative Order 41 –
report) ILRI, Nairobi.
Code of practice and minimum standards for the welfare of pigs. Office of the Secretary,
Jarvis, S., Lawrence, A. B., McLean, K. A., Deans, L. A., Chirnside, J. and Calvert, S. Elliptical Rd, Diliman, Quezon City.
K.,(1997). The effect of environment on behavioural activity, ACTH, B-endorphin and
cortisol in pre-farrowing gilts. Animal Science, 65:465-472.
Schmidt, H., 1991. A practical, behaviour specific housing system for farrowing and lactating
sows. In: Alternatives in animal husbandry: proceedings of the international conference.
Jarvis, S., Calvert, S. K., Stevenson, J., Leeuwen, N. van and Lawrence, A. B., 2002. Boehncke, E. and Molkenthin, eds. Witzenhausen, July 22-25,
Pituitary-adrenal activation in preparturient pigs ( Sus scrofa ) is associated with behavioural
restriction due to lack of space rather than nesting substrate. Animal Welfare, 11:371-384. 1991, University of Kassel, Witzenhausen, Germany.
Scott, K. & Edwards, S., 2005. Environmental enrichment for pigs. Pig Progress 21, no7
27-8.
Jarvis, S. Lawrence, A.B., Calvert, S.K. & Stevenson, J., 2004. Peri-natal environmental effects
Simonsen H.B., Klinken L. & Bindseil E., 1991. Histopathology of intact and docked pigtails. Br.
on maternal behaviour, pituitary and adrenal activation, and the progress of parturition in the
Vet J 147 p407-11.
primiparous sow. Animal Welfare 13, 171-181.
Smith, W.J. and Robertson, A.M., 1971. Observations on injuries to sows confined in
part slatted stalls. Veterinary Record, 89:531-533.
Jensen, A.H., Yen, J.T., Gehring, M.M. Baker, D.H. Becker, D.E. and Harmon, B.G., 1970.
Effects of space restriction and management of pre- and post- puberal response of female
swine. J. Anim. Sci. 31:745-750. Smith, W.J. and Smith, M., 1990. Adventitious bursitis of the hock: results of study examining
the epidemiology and development. Proceedings of the International Pig Veterinary
Jensen, P., 1988. Maternal behaviour of free-ranging domestic pigs: results of a three-year
study. Report 22. Skara: Swedish University of Agricultural Sciences. Society Congress, July 1-5, 1990, Lausanne. (after: data on bursitis)
Jensen, P., 1980. Fixeringens effect pa sinsuggors beteende – en etologisk studie. Tillon, J.P. and Madec, F.,1984. Diseases affecting confined sows. Data from
Institutionen for husdjurshygien med hovslagarskolan. Rapport 2 pp. 66. Uppsala: Sveriges epidemiological observations. Annales de Recherches Veterinaire, 15:195-199.
Lantbruksuniversitet.
van Putten, G. and Dammers, J. (1976). A comparative study of the well-being of piglets reared
Jensen, P., 1982. An analysis of agonistic interaction patterns in group-housed dry conventionally and in cages. Applied Animal Ethology, 2:339-356.
sows-aggression regulation through an ‘avoidance order’. Appl. Anim. Ethol. 9: 47-61.
Vestergaard, K. and Hansen, L. L., 1984. Tethered versus loose sows: ethological
Madsen, A., 1980. Environmental influences on health of bacon pigs in Aumaitre, A., Le Dividich, obsevations and measures of productivity. I. Ethological observations during pregnancy and
J. and Texier, P. (editors). Housing and climatic environment for the pig. France-Denmark lactation.” Annales de Recherches Véterinaires 15: 245-256.
Scientific Co-operation Minisymposium 5-9 May 1980, Jouy-enJosas, France, pages 181-196.
Meese, G.B. and Ewbank, R., 1973. The establishment and nature of the dominance
hierarchy in the domesticated pig. Animal Behaviour, 21:326-334. World Veterinary Association, 2000. Policy Statement of the World Veterinary Association on
Animal Welfare, Well-Being and Ethology. In: Concepts in Animal Welfare. WSPA: London, UK.
Muriel E., Ruiz J., Ventanas J & Antequera T., 2001. Free-range rearing increases (n-3)
polyunsaturated fatty acids of neutral and polar lipids in swine muscles. Food Chemistry 78 pp Zonderland, J.J., Fillerup, M., Hopster, H. & Spoolder, H.A.M.,
219-225. 2004. Environmental Enrichment to Prevent Tail-biting. In: Proceedings of the Annual meeting of
the International Society for Applied Ethology, Helsinki, Finland, p124
National Committee for Pig Production, 2002 - 2004. Annual Reports. Denmark. Available
from www.lu.dk.
82 Compassion in World Farming Trust - www.ciwf.org
Further reading Hafez, E.S.E.,1962. The behaviour of domestic animals. Balliere and Tindall,
London.
AHAW (Scientific Panel of the European Food Safety Authority) have taken over responsibility
Halverson, M.K., 2001. Farm Animal Health and Well-Being – Supplementary literature
from SCAHAW (see below). Opinions available from
summary and technical working paper for the Minnesota generic environmental impact
statement on animal agriculture. Minnesota Planning Agency Environmental Quality Board.
http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/ahaw_opinions/ catindex_en.html.
Available at
Appleby, M.C. and Hughes, B.O., 1997. Animal welfare. CAB International, Oxon, UK. http://www.awionline.org/farm/pdf/TWP_AnimalHealt h_DH.pdf.
Baxter, S. Intensive pig production. 1984. Granada, London. Horrell, I., 1997. The characterisation of suckling in wild boar. Applied Animal Behaviour
Science, 53:271-277.
Compassion in World Farming Trust, 1999. Factory farming and the environment. CIWF Trust,
Petersfield – Jensen, P., 1986. Observations on the maternal behaviour of free-ranging domestic pigs.
www.ciwf.org/publications. Applied Animal Behaviour Science 16: 131-143.
Cox J. & Varpama S., 2000. The livestock revolution – development or destruction. CIWF
2000. Separate country reports also available for Brazil, China, India, Thailand and South Kurz, J.C. and Marchinton, R.L., 1972. Radiotelemetry studies of feral hogs in South Carolina.
Africa. Journal of Wildlife Management, 36:1240.
Department of Agriculture and Food, Ireland, undated (post Meese, G.B. and Ewbank, R., 1973. The establishment and nature of the dominance
2003). Pig welfare requirements – on farm and in transit - hierarchy in the domesticated pig. Animal Behaviour, 21:326-334.
http://www.agriculture.gov.ie/publicat/Pig_Welfare_B ooklet.pdf.
Millman, S. 2000. Legislation protecting farm animals in the United States. Suzanne Millman,
Dexter, N., 1998. The influence of pasture distribution and temperature on habitat selection BSc(Agr), PhD. Asst. Professor, Applied Animal Behaviour & Welfare. Dept. of Population
by feral pigs in a semi-arid environment. Wildlife Research, 25:547-559. Medicine, Ontario Veterinary College, University of Guelph, Canada.
Duncan, I.J.H. and Fraser, D., 1997. Understanding animal welfare. Pages 19-31.
Mohr, E. (1960). Wilde schweine. [Wild Boar]. Die Neue Brehm Bucherei.
Wittenberg-Luther-stadt: A. Ziemsen Verlag.
English, P.R. 1991. Stockmanship, empathy and pig behaviour. Pig Veterinary Journal
26:56-66. SCAHAW (Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare), 1997. The Welfare of
Intensively Kept Pigs. Report of the Scientific Veterinary Committee, European Commission.
Frädrich, H., 1974. A comparison of behaviour in the Suidae.
Available from
In: The behaviour of ungulates and its relation to management. IUCN Publications
(International Union Conservation of Nature and Natural Resources), U.S.A.
http://europa.eu.int/comm/food/fs/aw/aw_scahaw_e
n.html. SCAHAW’s responsibilities have now passed to AHAW (see above).
Fraser, A.F. and Broom, D.M., 1990. Farm animal behaviour and welfare. Bailliere Tindall,
London.
Stolba, A. and Wood-Gush, D.G.M., 1984. The identification of behavioural key features and
Graves, H.B., 1984. Behaviour and ecology of wild and feral swine. Journal of Animal their incorporation into a housing design for pigs. Annales de Recherches Véterinaires, 15: 287-
Science, 58:482-492.
298.
Gregory, N.G., 2004. Physiology and behaviour of animal suffering. [UFAW
Publication] Blackwell, Oxford. Terlouw, C.E.M., Schouten, G.P. and Ladewig, J. 1997. Physiology. In: Appleby, M.C. and
Hughes, B.O. (eds) Animal Welfare, CAB International, Oxon, UK. pp. 143-158. Wallingford,
Gundlach, H., 1968. Brutfursorge, brutpflege, verhaltensontogenese und tagesperiodik beim
UK.
Europaischen Wildschwein (Sus scrofa L.) [Maternal care, behavioural ontogeny and circadian
activity in the European Wild Boar (Sus scrofa L.)] Zeitschrift fur Tierpsychology 25:955-995.
Gustafsson, M., Jensen, P., Jonge, F. H. de and Schuurman, T., World Society for the Protection of Animals (WSPA), 2003. Concepts in Animal Welfare – a
1999. Domestication effects on foraging strategies in pigs ( Sus scrofa ). Applied Animal syllabus to assist with the teaching of animal welfare in veterinary faculties. [Powerpoint
Behaviour Science, 62:305-317. presentations produced in association with the University of Bristol] WSPA, London.
Gustafsson, M., Jensen, P., Jonge, F. H. de Illmann, G. and Spinka, M., 1999. Maternal
behaviour of domestic sows and crosses between domestic sows and wild boar. Applied
Animal Behaviour Science, 65:29-42.
Acknowledgements: We should like to thank Louise Mörner, Kjelle Ylwa Sjelin, Thierry Schweitzer,
Ernestine Lüdeke, Fernando Gonzalez, José Nelson Camiloti, Antonio Gazoto,
CIWF Trust and the authors would like to thank everyone who has helped in
Armando Lopez do Amanal, Mareolo D. Sesco, Fernando Prezzotto, the
the production of this book and associated audio-visual resources including
headmaster and staff of Concordia Technical School, Graham Boyt, John
farmers, stockpeople, animal welfare workers, academics and
Garrett, Tim Jackson, Kellie Angell, Steve Bryant, Tom Leddra, Tony Hill, Ernest
photographers.
Smart, Lucinda Spicer, Josef Sklenár, Mátyás Hartman, Csaba Skoda, András
Hajzer, Fiona Chambers, Simon Macgugan, Ann Fragar, Paul Willis, Tim
Thanks are due to Professor Mateus J.R. Paranhos da Costa, Osmar Antonio Holmes, Dr Mike King, N’dja Malan, Gnamien Kanga and Konan Kouadio
Dalla Costa, Anita Schmidek, Fabio Spechoto and the staff of Jaboticabal Etienne and all the other farmers and stockpeople who helped us with
University, Elsio Antonio Pereira de Figuredo, Gilmar Testolin, the staff of information and advice and invited us onto their farms. We must also thank
EMBRAPA, Lars-Erik Sipos, Levente Pencz, Emese Szöcs and the staff of Jaromira Horakova, Chris de Fraga, Dr Marek Spinka, Colin Seddon, Diane
FAUNA, Jennifer Berengueras and the staff of ADDA (Barcelona), Marlene Halverson, Annelie Andersson, Zoe Broughton and all the other photographers
Halverson, Cat Carroll, Kristina Odén, Tony Connolly, Yao Kouassi Stéphane
and film-makers for pictures and video materials.
Novalis, Dita Michalickova, Carole de Fraga, Professor Ingvar Ekesbo, Andrew
Henworth, John Callaghan and everyone else who helped organise the case
study visits and reports, provided information and commented on the
manuscripts.
Without all these people, this project would not have been possible. For any
errors or imperfections that remain, we take full responsibility.
ANIMAL WELFARE
ASPECTS OF GOOD
AGRICULTURAL PRACTICE:
PIG PRODUCTION
Dr Dale Arey and Phil Brooke
2006
ISBN 1 900156 38 5