El Cumbanchero

Big Band
Arr.: Jérôme Naulais

Rafael Hernandez
EMR 23903


1 Score 1 1st Trombone  + 
B Soprano Saxophone (optional)

1 1 2nd Trombone  +
1st E Alto Saxophone

1 1 3 Trombone  +
rd

2nd E Alto Saxophone


1 1 4th Trombone  +
1 1st B Tenor Saxophone 2 Keyboard / Guitar
1 2nd B Tenor Saxophone 1 Bass Guitar / String Bass
1 E Baritone Saxophone 1 Drums
1 1st B Trumpet 1 1st Percussion (Bongos / Congas) (optional)
1 2nd B Trumpet 1 2nd Percussion (Agogo Bells / Maracas / Vibra-Slap)
1 3rd B Trumpet (optional)
1 4th B Trumpet

Print & Listen

Drucken & Anhören
Imprimer & Ecouter

"
www.reift.ch

Route du Golf 150 ! CH-3963 Crans-Montana (Switzerland)

Tel. +41 (0) 27 483 12 00 ! Fax +41 (0) 27 483 42 43 ! E-Mail : info@reift.ch ! www.reift.ch
 DISCOGRAPHY

Birdland
Track Titel / Title Time N° EMR N° EMR N° EMR
N° (Komponist / Composer) Blasorchester Brass Band Big Band
Concert Band

1 Birdland (Zawinul) 4’36 EMR 12119A EMR 9803 EMR 12119B

2 Moves Like Jagger (Levine / Levin) 4’07 EMR 12278 EMR 9804 EMR 23467
3 Mister Toads Wild Ride (Milo / Adams) 3’47 EMR 12089 EMR 9805 EMR 22626
4 El Cumbanchero (Hernandez) 4’20 EMR 12253 EMR 9806 EMR 23903
5 La Fiesta Se Calienta (Gauya / Chinasky) 3’20 EMR 12230 EMR 9807 EMR 23824
6 Swingair Bumble Bee (Rimsky-Korsakov) 2’55 EMR 12384 EMR 9808 -
7 Malagueña (Casado) 3’10 EMR 12197 EMR 9809 EMR 23813
8 Get Lucky (Bangalter / Williams / Rodgers) 4’52 EMR 12231 EMR 9810 EMR 23825
9 Spain (Corea) 4’14 EMR 12232 EMR 9811 EMR 23891
10 This Love (Levine / Valentine / Carmichael) 4’26 EMR 12243 EMR 9812 EMR 23862
11 Happy (Williams) 4’31 EMR 12184 EMR 9813 EMR 23635
12 Nature Boy (Ahbez) 4’39 EMR 11823D EMR 9546 -
13 Give It One (Downey / Ferguson) 4’18 EMR 12126 EMR 9814 EMR 23562
14 Also Sprach Zarathustra (Strauss) 4’19 EMR 12108 EMR 9815 EMR 22451

Zu bestellen bei • A commander chez • To be ordered from:

Editions Marc Reift • Route du Golf 150 • CH-3963 Crans-Montana (Switzerland) • Tel. +41 (0) 27 483 12 00 • Fax +41 (0) 27 483 42 43 • E-Mail: info@reift.ch • www.reift.ch
 Recorded on CD - Auf CD aufgenommen - Enregistré sur CD

El Cumbanchero
|
Photocopying
is illegal! Rafael Hernandez
Arr.: Jérôme Naulais
4 5 6 7 8 9 10
Rumba guaracha h = 144

1st Eb Alto Saxophone

f f f

2nd Eb Alto Saxophone

f f f

1st Bb Tenor Saxophone

f f f

2nd Bb Tenor Saxophone

f f f

Eb Baritone Saxophone
f f

1st Bb Trumpet
f f

2nd Bb Trumpet
f f

3rd Bb Trumpet
f f

4th Bb Trumpet
f f

1st Trombone
f f

2nd Trombone
f f

3rd Trombone
f f

4th Trombone
f f

Bass Guitar /
String Bass
f f

Cm Cm Cm7ª Cm7 AØ7 A¨M7 G7 Cm G9¨

Keyboard / f f
Guitar

Drums

Percussion 1 Bongos
(Bongos / Congas)
(optional) f
Agogo
Percussion 2 Bell
(Agogo Bell / Maracas /
Vibra - Slap)
(optional) f EMR 23903
© COPYRIGHT 1943 PEER INTERNATIONAL CORPORATION USA. PEERMUSIC UK LIMITED
www.reift.ch
EDITIONS MARC REIFT CH-3963 CRANS-MONTANA (SWITZERLAND)
ALL RIGHTS RESERVED - INTERNATIONAL COPYRIGHT SECURED
4
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A
A.Sax.1

A.Sax.2

T.Sax.1

T.Sax.2

B.Sax.

Tpt.1

Tpt.2

Tpt.3

Tpt.4

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

Cm G9¨ Cm G7

Kbd./
Gtr.

Dr.

Perc.1

Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

 5
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A.Sax.1
f mf

A.Sax.2
f mf

T.Sax.1
f mf

T.Sax.2
f mf

B.Sax.
f

Tpt.1
fp cresc. f

Tpt.2
fp cresc. f

Tpt.3
fp cresc. f

Tpt.4
fp cresc. f

Tbn.1
fp cresc. f

Tbn.2
f fp cresc. f

Tbn.3
f fp cresc. f

Tbn.4

f fp cresc. f

B.Gtr./
Str.B.
f

G G7 A¨7 G7 A¨7/6 G7/6

Kbd./ f
Gtr.

Solo Fill
Dr.

Perc.1

To Mrcs.
Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

6
B 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

A.Sax.1
mf

A.Sax.2
mf

T.Sax.1
mf

T.Sax.2
mf

B.Sax.
mf

Tpt.1
mf

Tpt.2
mf

Tpt.3

mf

Tpt.4

mf

Tbn.1
mf

Tbn.2
mf

Tbn.3
mf

Tbn.4
mf

B.Gtr./
Str.B.
mf

Cm D¨M7 E¨6 D¨M7 Cm D¨M7 E¨6 D¨M7 Cm D¨M7 Gsus4 Cm B¨ A¨ Gm Fm E¨ Dm F©dim

mf
Kbd./
Gtr.

Dr.

mf

Perc.1
mf

Maracas

Perc.2
mf

EMR 23903 www.reift.ch

 7
43 44 45 46 47 48 49 50 C 51 52

A.Sax.1
f f
mf

A.Sax.2
f f
mf

T.Sax.1
f f
mf

T.Sax.2
f f
mf

B.Sax.
f f
mf

Tpt.1
f f

Tpt.2
f f

Tpt.3
f f

Tpt.4

f f

Tbn.1
p f f f

Tbn.2
p f f f

Tbn.3
p f f f

Tbn.4
p f f
f

B.Gtr./
Str.B.
p f f f

G G7 Cm Cm Cm7ª Cm7 Cm6

Kbd./ p f f f
Gtr.

Solo Fill
Dr.

Perc.1
f

Perc.2
f

EMR 23903 www.reift.ch

8
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

A.Sax.1

A.Sax.2

T.Sax.1

T.Sax.2

B.Sax.

Tpt.1
f f fp f

Tpt.2
f f fp f

Tpt.3
f f fp f

Tpt.4
f f fp f

Tbn.1
f f fp f

Tbn.2
f f fp f

Tbn.3
f f fp f

Tbn.4
f f
fp f

B.Gtr./
Str.B.

A¨ Cm Cm Cm7ª Cm7 A¨ Cm Cm7 B¨6 A¨6 Gm7 Fm7 E¨6 Dm6 D9¨ G

Kbd./
Gtr.

Dr.

Perc.1

Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

 9
65 66 67 68 D 69 70 71 72 73 74

A.Sax.1
f

A.Sax.2
f

T.Sax.1
f

T.Sax.2
f

B.Sax.
f

Tpt.1
f f

Tpt.2
f f

Tpt.3
f f

Tpt.4
f f

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

Cm D7 G7 Cm B¨ A¨M7 G7 Cm Cm7ª Cm7 Cm6 A¨ Cm Cm Cm7ª Cm7 Cm6

Kbd./
Gtr.

Dr.

Perc.1
f

Perc.2
f

EMR 23903 www.reift.ch

10
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

A.Sax.1

A.Sax.2

T.Sax.1

T.Sax.2

B.Sax.

Tpt.1
f mf f

Tpt.2
f mf f

Tpt.3
f mf f

Tpt.4
f mf f

Tbn.1
fp f

Tbn.2
fp f

Tbn.3
fp f

Tbn.4
fp f

B.Gtr./
Str.B.

A¨ Cm Cm7 B¨6 A¨6 E¨M7 Fm6 E¨6 Dm7 F©dim Gsus4 G Cm G7

Kbd./
Gtr.

Dr.

To Congas
Perc.1

To Agogo Bell
Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

 11
86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
E Fast Swing (h = 144)
A.Sax.1

A.Sax.2
f

T.Sax.1
f

T.Sax.2
f

B.Sax.
f

Tpt.1
f

Tpt.2
f

Tpt.3
f

Tpt.4
f

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

Cm G7 C7 Fm D7

Kbd./
Gtr.

Dr.

Congas
Perc.1
f

Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

12
98 99 100 101 102 103 F 104
(Rumba)
105 106 107 108 109

A.Sax.1

A.Sax.2

T.Sax.1

T.Sax.2

B.Sax.

Tpt.1

Tpt.2

Tpt.3

Tpt.4

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

D9¨ D7 G7 A¨M7 Gsus4 G Cm A¨M7 Cm A¨M7 Cm Fm DØ7 D¨M7

Kbd./
Gtr.

Dr.

To Bongos
Perc.1

Agogo Bell
Perc.2
f

EMR 23903 www.reift.ch

 13
110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 G 120

A.Sax.1
f

A.Sax.2
f

T.Sax.1
f

T.Sax.2
f

B.Sax.

Tpt.1

Tpt.2

Tpt.3

Tpt.4

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

Cm A¨M7 Gm7 Fm7 E¨M7 DØ7 Cm Bdim Cm Gsus4 G Cm D¨/C Cm7 D¨/C Cm

Kbd./
Gtr.

Dr.

Bongos
Perc.1
f

Maracas
Perc.2
f

EMR 23903 www.reift.ch

14
121 122 123 124 125 126 127 H 128 129 130 131

A.Sax.1
f

A.Sax.2
f

T.Sax.1
f

T.Sax.2
f

B.Sax.
f

Tpt.1
fp f

Tpt.2
fp f

Tpt.3
fp f

Tpt.4
f
fp

Tbn.1

Tbn.2

Tbn.3

Tbn.4

B.Gtr./
Str.B.

G9¨ Cm G7 A¨M7 G Cm Cm A¨M7 Cm

Kbd./
Gtr.

Dr.

Perc.1

Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

 15
132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

A.Sax.1
f
f

A.Sax.2
f
f

T.Sax.1
f f

T.Sax.2
f f

B.Sax.
f f

Tpt.1
fp f

Tpt.2
fp f

Tpt.3
fp f

Tpt.4
f
fp

Tbn.1
f f

Tbn.2
f f

Tbn.3
f f

Tbn.4
f f

B.Gtr./
Str.B.
f f

Cm A¨M7 Cm Cm B¨ A¨M7 Gm7 Fm7 E¨M7 D¨M7 A¨7 G7

f f
Kbd./
Gtr.

Solo Fill
Dr.

To Congas
Perc.1

To Agogo Bell

Perc.2

EMR 23903 www.reift.ch

BIG BAND Big Band (Fortsetzung - Continued - Suite)
EMR 18371 NORIS, Günter Dove Tango
EMR 14649 NORIS, Günter Dreaming Of You
BIG BAND EMR 18366 NORIS, Günter Dreamland Waltz
EMR 13422 NORIS, Günter Dreamy Blues
EMR 1112 ARMITAGE, Dennis Bless My Bones
EMR 13739 NORIS, Günter El Toro
EMR 1075 ARMITAGE, Dennis Boney Island
EMR 14550 NORIS, Günter Elegance Waltz
EMR 1071 ARMITAGE, Dennis Club Sandwich
EMR 19499 NORIS, Günter Elvis The King
EMR 14360 ARMITAGE, Dennis Four Golden Bells
EMR 18377 NORIS, Günter Eva's Tango
EMR 1072 ARMITAGE, Dennis Going Home "Ballad"
EMR 14549 NORIS, Günter Every Sunday
EMR 1111 ARMITAGE, Dennis Headliner
EMR 14641 NORIS, Günter Fabulous Foxtrot
EMR 1074 ARMITAGE, Dennis Horny
EMR 14225 NORIS, Günter Fairytale Blues
EMR 1113 ARMITAGE, Dennis Kick Off
EMR 14645 NORIS, Günter Fan-Fox
EMR 1110 ARMITAGE, Dennis Lament
EMR 13431 NORIS, Günter Fantastic Foxtrot
EMR 1070 ARMITAGE, Dennis Naggy Blues
EMR 13079 NORIS, Günter Feel Like Dancing
EMR 1114 ARMITAGE, Dennis Roller Coaster
EMR 19500 NORIS, Günter Fly Over The Rainbow
EMR 1069 ARMITAGE, Dennis What's Cooking
EMR 13740 NORIS, Günter Gemini Rock
EMR 13806 BARCLAY, Ted Crazy Love
EMR 13736 NORIS, Günter Gentleman Jive
EMR 14164 BARCLAY, Ted Crazy Shuffle
EMR 13832 NORIS, Günter Get Up And Swing
EMR 19548 BARCLAY, Ted Happy Music
EMR 13884 NORIS, Günter Golden Hours
EMR 13841 BARCLAY, Ted Happy Swing
EMR 14600 NORIS, Günter Granada Passion
EMR 13731 BARCLAY, Ted Have A Nice Day
EMR 13421 NORIS, Günter Happy Cha-Cha
EMR 19482 BARCLAY, Ted Rock On The Rocks
EMR 13428 NORIS, Günter Happy Memories
EMR 14179 BARCLAY, Ted Sax Party
EMR 14227 NORIS, Günter Havana Romance
EMR 13873 BARCLAY, Ted Sunny
EMR 13833 NORIS, Günter Have A Nice Day
EMR 19478 MILLER, Glenn Moonlight Serenade
EMR 13714 NORIS, Günter Hibiscus Cha Cha
EMR 19481 MONTANA, Carlos Brazilian Beach Party
EMR 19475 NORIS, Günter Honeymoon
EMR 13747 NAULAIS, Jérôme As You Like
EMR 14237 NORIS, Günter Hot Samba
EMR 13434 NAULAIS, Jérôme Bahia Blues
EMR 13089 NORIS, Günter I Love Samba
EMR 13456 NAULAIS, Jérôme Bahia Blues
EMR 19501 NORIS, Günter In Love With You
EMR 13759 NAULAIS, Jérôme Belo Horizonte
EMR 13718 NORIS, Günter Iris Blues
EMR 13757 NAULAIS, Jérôme Black River
EMR 19757 NORIS, Günter Irish Romance
EMR 13748 NAULAIS, Jérôme Funky People
EMR 18383 NORIS, Günter It's Christmas
EMR 13466 NAULAIS, Jérôme La Zorra
EMR 13715 NORIS, Günter Jasmine Rumba
EMR 14637 NAULAIS, Jérôme Latinobone
EMR 19502 NORIS, Günter Jive All Night
EMR 13464 NAULAIS, Jérôme Love Train
EMR 19469 NORIS, Günter Jive Baby
EMR 13465 NAULAIS, Jérôme Take 3
EMR 19599 NORIS, Günter Jive, Jive, Jive!
EMR 13756 NAULAIS, Jérôme Westside
EMR 18083 NORIS, Günter Joyful Jive
EMR 13716 NORIS, Günter Amaryllis Samba
EMR 14557 NORIS, Günter Jukebox Jive
EMR 14236 NORIS, Günter Amazon Samba
EMR 13886 NORIS, Günter Jumpin' Jive
EMR 13728 NORIS, Günter Aquarius Samba
EMR 13831 NORIS, Günter Just Like You
EMR 18370 NORIS, Günter Arabian Nights
EMR 14231 NORIS, Günter Kangaroo Cha Cha
EMR 13729 NORIS, Günter Aries Slow Jive
EMR 18169 NORIS, Günter Kissing The Girls
EMR 14639 NORIS, Günter Ballroom Queen
EMR 19503 NORIS, Günter Lazy Sunday
EMR 18082 NORIS, Günter Banana Boogie
EMR 13744 NORIS, Günter Leo Waltz
EMR 13837 NORIS, Günter Beautiful Girl
EMR 18400 NORIS, Günter Let's Be Merry
EMR 14644 NORIS, Günter Beautiful Tango
EMR 13810 NORIS, Günter Let's Do The Jive
EMR 14183 NORIS, Günter Bella Roma
EMR 13746 NORIS, Günter Libra Twist
EMR 13418 NORIS, Günter Birthday Party
EMR 13721 NORIS, Günter Lily Waltz
EMR 13092 NORIS, Günter Blue Trombone
EMR 19476 NORIS, Günter Love Dreams
EMR 19467 NORIS, Günter Brasilia
EMR 19470 NORIS, Günter Love In Vienna
EMR 13872 NORIS, Günter Bravo Brazil
EMR 13423 NORIS, Günter Lover's Waltz
EMR 14455 NORIS, Günter Butterfly Samba
EMR 14593 NORIS, Günter Ludwig Goes Latin
EMR 13724 NORIS, Günter Camellia Slow Foxtrot
EMR 18378 NORIS, Günter Magic Spell
EMR 13427 NORIS, Günter Can't Stop Jiving
EMR 18386 NORIS, Günter Making A Wish
EMR 13742 NORIS, Günter Cancer Slow Waltz
EMR 13424 NORIS, Günter Manhattan Rock
EMR 13730 NORIS, Günter Capricorn Paso Doble
EMR 19477 NORIS, Günter Marathon Jive
EMR 13425 NORIS, Günter Carnival Samba
EMR 19504 NORIS, Günter May I Have This Dance?
EMR 13738 NORIS, Günter Cha Cha - Cuba Libre
EMR 13883 NORIS, Günter Melancholy Waltz
EMR 14224 NORIS, Günter Cha Cha Mirage
EMR 18384 NORIS, Günter Mermories Of Paris
EMR 13090 NORIS, Günter Cha Cha N°2
EMR 14647 NORIS, Günter Miami Holiday
EMR 19495 NORIS, Günter Cha Cha Slide
EMR 13426 NORIS, Günter Midnight In Cuba
EMR 19473 NORIS, Günter Champagne Bubbles
EMR 13737 NORIS, Günter Midnight Rendezvous
EMR 18173 NORIS, Günter Champagne Foxtrot
EMR 13840 NORIS, Günter Montana Melody
EMR 13084 NORIS, Günter Charleston Darling
EMR 13839 NORIS, Günter Moonlight Fantasy
EMR 13887 NORIS, Günter Cheerful Cha Cha
EMR 19471 NORIS, Günter Moonlight Magic
EMR 14453 NORIS, Günter Chihuahua Cha Cha
EMR 13834 NORIS, Günter Mountain Rock
EMR 18399 NORIS, Günter Christmas At Home
EMR 13717 NORIS, Günter Narcissus Jive
EMR 18403 NORIS, Günter Christmas Child
EMR 19598 NORIS, Günter New Year's Waltz
EMR 18394 NORIS, Günter Christmas Romance
EMR 14556 NORIS, Günter Night Fever
EMR 18404 NORIS, Günter Christmas Waltz
EMR 18171 NORIS, Günter Night In Granada
EMR 13083 NORIS, Günter Close Together
EMR 18170 NORIS, Günter Nightingale Waltz
EMR 19496 NORIS, Günter Club Night
EMR 13835 NORIS, Günter Old-Fashioned Romance
EMR 18082 NORIS, Günter Cockatoo Jive
EMR 18172 NORIS, Günter Once Upon A Time
EMR 14559 NORIS, Günter Cocktail Foxtrot
EMR 14643 NORIS, Günter Orfeo Samba
EMR 13838 NORIS, Günter Coconut Baby
EMR 14182 NORIS, Günter Oriental Cha Cha
EMR 13719 NORIS, Günter Columbine Rock
EMR 19597 NORIS, Günter Oriental Dance
EMR 18401 NORIS, Günter Come Little Children
EMR 13419 NORIS, Günter Party Jive
EMR 19497 NORIS, Günter Country Girl
EMR 14223 NORIS, Günter Party Quicktime
EMR 19468 NORIS, Günter Crazy Cat
EMR 18080 NORIS, Günter Penguin Quickstep
EMR 19498 NORIS, Günter Crazy Foxy
EMR 13727 NORIS, Günter Pisces Rumba
EMR 13722 NORIS, Günter Daisy Tango
EMR 14648 NORIS, Günter Prince Charming
EMR 13082 NORIS, Günter Dancing Clown
EMR 14168 NORIS, Günter Princess Waltz
EMR 14558 NORIS, Günter Diamond Waltz
EMR 14228 NORIS, Günter Puppy Foxtrot
EMR 14640 NORIS, Günter Disco Dream
EMR 13420 NORIS, Günter Quick And Easy
EMR 13093 NORIS, Günter Disco Lady