Sei sulla pagina 1di 2

América do Sul Nº do boletim: VT 43/15

Seção: -

Edição:

Data: Abril / 2015

Produto: BC7800 e BC8800

BOLETIM DE SERVIÇO
Tabela de manutenção do manual do operador - BC7800 e BC8800
Prezados(as) senhores(as),
A Valtra vem através desse boletim informar uma correção referente aos manuais das colheitadeiras
BC7800 e BC8800.

Estamos enviando uma errata que deverá ser incluída nos manuais de operação em estoque. Esta
informação também deverá ser repassada aos clientes que já adquiriram estas máquinas.
A errata trata da seguinte informação: não há primeira troca de óleo do motor e, consequentemente, de
filtro do óleo do motor com 50 horas de uso. A primeira troca deverá ser feita com 250 horas de uso. As
demais deverão ser feitas a cada 250 horas de uso.
GARANTIA:
Este boletim não envolve questões de garantia. É relacionado exclusivamente à informação
técnica.

Atenciosamente,

Publicações Técnicas - Serviços


(51) 3462-7270

AGCO do Brasil Com. e Ind. Ltda


Telefone: +55 (11) 4795-2000
www.valtra.com.br
Valtra é uma marca internacional da AGCO Corporation
ERRATA

No Manual do Operador das máquinas BC7800 e BC8800 (PN 6308459M1) consta uma informação
que, a partir da data de liberação desta errata, deverá ser substituída com a inclusão da mesma nos manuais
em estoque e a informação deverá ser repassada aos clientes que já adquiriram estas máquinas.
Na página 395, capítulo 5, onde se lia:

Leia-se:

Mogi das Cruzes, abril de 2015.

AGCO
Rua Capitão Francisco de Almeida, 695. Mogi das Cruzes – SP, 08740-300
Telefone: +55 51 3462-7270
www.valtra.com.br
VALTRA® é uma marca internacional da AGCO Corporation.