○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¿Cómo votó Cuba?

35 Sociedad
Civil y
diálogo
hemisférico

46
PORTADA:
Foto: Roberto Díaz
Martorell
Diseño: Víctor M. Falcón
JULIO ANTONIO MELLA
©
Fundada
Pensamiento
el 10 de mayo de 1908 y acción
ISSN-0864-0777
La Habana, Cuba sin fronteras
30 de marzo de 2018
Año 110. No. 7
Precio: 1.00 peso 9
CIÉNAGA DE ZAPATA
MÚSICA
Arte y amor desde
la comunidad 14 El toque me
está llamando
59

Historia
ASAMBLEA
DE GUÁIMARO
El abrazo de
los fundadores 68
DIRECTOR: José R. Fernández Vega Subdirectora Editorial: Liset García Rodríguez Subdirectora de Información: Bárbara Avendaño Pérez
Subdirector Económico y Administrativo: Reinaldo Cobas Bermúdez Redacción y Edición: Carlos Piñeiro Loredo Información Nacional:
Heriberto Rosabal Espinosa Información Internacional: Marta González Sojo Cultura e Historia: Tania Chappi Docurro Edición artística:
Víctor Manuel Falcón García Fotografía: Gilberto Rabassa Vázquez Página web: Esteban Ramírez Alonso Redacción: Avenida Indepen-
dencia y San Pedro, Plaza, La Habana. Código Postal 10696 Teléfonos: 7881-2353 7881-1464 Internet: http://www.bohemia.cu
Correo electrónico: bohemia@bohemia.cu Inscripta como impreso periódico en la Dirección Nacional de Correos, Telégrafos y Prensa.
Impresa en el Combinado de Periódicos Granma. Portada: Empresa Gráfica Formas Continuas.
GrafiOPINION Por OSVAL

4 30 de marzo de 2018
LA COLUMNA EDITORIAL
La juventud sí puede
“L A juventud ha de ir a lo que nace, a
crear, a levantar…”, sentenció José
Martí, Héroe Nacional y Apóstol de
nuestra independencia. Queremos una juven-
tud que piense, que aprenda por sí misma a
ser revolucionaria, que se convenza a sí mis-
ma, que desarrolle plenamente su pensamien-
to, afirmó Fidel Castro Ruz, líder histórico de
la Revolución, que inició Carlos Manuel de
Céspedes en octubre de 1868, y que él con-
dujo a la victoria en enero de 1959.
Ambas definiciones merecen ser bien con-
sideradas en el presente y de cara al futuro,
frente a los desafíos que como nación, como
país y sociedad, enfrentamos todos, pero prin-
cipalmente la nueva generación de cubanos,
en cuyas manos está el destino de la Revolu-
ción y del socialismo en Cuba, y con estos el
de la unidad, la independencia y la soberanía
nacionales, frente a la ofensiva permanen-
te de los poderes hegemónicos globales, par-
ticularmente el imperialista de los Estados
Unidos de Norteamérica.
Son retos internos y externos, diferentes y
complejos: la búsqueda de resultados supe-
riores en el estudio y el trabajo, como parte
de la actualización del modelo económico y
social de desarrollo; el enfrentamiento a la
subversión ideológica promovida desde el ex-
terior; la prevención y respuesta a las indisci-
plinas sociales, de las que por desgracia hoy
son partícipes muchas personas, incluyendo
jóvenes y adolescentes, entre otros.
La asimilación de nuevas –viejas– formas
de propiedad, como la privada, o la cooperati-
va en sectores productivos y de servicios
distintos al agropecuario; del papel más rele-
vante del mercado en nuestra economía y
sociedad; de nuevas formas de gestión de la
propiedad estatal, como el usufructo y el arren-
damiento, y sobre todo, la transformación de
la empresa estatal socialista para hacerla ver-
daderamente eficiente y productiva, son ta-
reas de todos –como tanto se dice–, pero en
primer lugar de jóvenes obreros, técnicos, pro-
fesionales, investigadores y cuadros en ejer-
cicio, y de quienes se preparan para su suce-
sión en un futuro. Todo, para más socialismo.
Año 110/No. 7
Hay un desafío, al que ya hoy se intenta res-
ponder con políticas y medidas de gobierno, pero
cuya complejidad y permanencia en el tiempo lo
convierten en tarea mayúscula del porvenir: el
envejecimiento poblacional. En el año 2050 se-
remos el noveno país con el mayor per cápita de
ancianos (32 por ciento) y mucho antes que eso
ocurrirá otra importante variación: habrá más cu-
banos en edad de jubilarse que de comenzar su
vida laboral, lo que implicará que menos perso-
nas jóvenes tendrán que trabajar para mantener-
se a sí mismos y a más adultos mayores.
No por casualidad, la Unión de Jóvenes Co-
munistas –que igual que la Organización de Pio-
neros José Martí celebra un nuevo aniversario
por estos días– tuvo como centro de atención
de su X Congreso, efectuado a mitad de 2017,
los retos que corresponde asumir a la genera-
ción más joven, en los nuevos contextos socia-
les, políticos y económicos del país.
Ante los más de 600 delegados e invitados a
ese foro, la dirección de la Revolución expresó
su seguridad de contar con una juventud fuerte
y preparada para asegurar la continuidad del
proceso revolucionario.
Eso se corresponde con esta otra afirmación,
hecha también por Fidel, tan temprano como
en 1962: “Creer en los jóvenes es ver en ellos,
además de entusiasmo, capacidad; además de
energía, responsabilidad; además de juventud,
¡pureza, heroísmo, carácter, voluntad, amor a
la patria, fe en la patria! ¡Amor a la Revolución,
fe en la Revolución, confianza en sí mismos, con-
vicción profunda de que la juventud puede, de
que la juventud es capaz, convicción profunda
de que sobre los hombros de la juventud se
pueden depositar grandes tareas!”.
Pinos nuevos, herederos del ejemplo de jó-
venes como Frank, Camilo, el Che, José Anto-
nio, Mella; como Martí, Maceo y Agramonte;
como Fidel; continuadores de sus ideales y lu-
chas por la justicia, la dignidad y la igualdad de
los cubanos, y de todo ser humano en cualquier
parte del mundo. Todo eso serán –son ya hoy–
los jóvenes que habrán de cumplir ese aserto
del líder histórico de nuestra Revolución; here-
deros de la obra; dueños del destino de la Pa-
tria, de la nación.
5
 INFORMATIZACiÓN DE LA SOCIEDAD El Centro Tecnológico Recreativo
de Nueva Gerona abrió sus puertas
al público este 19 de febrero de 2018.

Vivir una revolución

tecnológica inclusiva
tural de la ciudad pueden hacerlo a
través de un telescopio.
“El Palacio de Computación o
Centro Tecnológico es una belleza ar-
Por la capacidad instalada y debido a la voluntad política quitectónica. La recuperación de un
lugar muy destruido, que abre una
del país, Isla de la Juventud muestra avances perspectiva de futuro con un espacio
en la aplicación de sistemas y equipos informáticos que va a agradar mucho a la pobla-
ción y, en particular, a los jóvenes”,
con más de una docena de proyectos en beneficio afirmó en visita al territorio en di-
de la vida económica y social ciembre último Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, miembro del Buró Políti-
Por ANA ESTHER ZULUETA co del Partido Comunista de Cuba y
Fotos: ROBERTO DÍAZ MARTORELL primer vicepresidente de los conse-
Especial de la ACN para BOHEMIA jos de Estado y de Ministros.

“I
SLA digital” pudiera denomi-
narse el apogeo tecnológico
que vive el municipio especial
de Isla de la Juventud como parte del
proceso de informatización de la socie-
dad, anclado en los Lineamientos de la
Política Económica y Social del Parti-
do y la Revolución, cuya expresión más
notoria por estos días es el Centro Tec-
nológico, sito en Nueva Gerona.
Un ambiente refrescante, ligero
e iluminado distingue a este Palacio
de Computación que funciona desde
el 19 de febrero último en una vetus-
ta edificación ahora con aires futu-
ristas, abierto en lo fundamental al
público infantojuvenil, a cuya dispo-
sición están 48 computadoras distri-
buidas radialmente en el salón de la
primera planta.
6 30 de marzo de 2018
Según Yaline Hernández Borrego
–directora municipal de los Joven Club
de Computación y Electrónica– en la
cartera de servicios figuran, entre
otros, proyección de audiovisuales (pe-
lículas infantiles), torneos de juegos
en línea y juegos en equipos electróni-
cos, alquiler de tablet, tiempo de má-
quina, gestión y copia de informacio-
nes y descontaminación de cualquier
equipo o dispositivo.
De 10:00 a.m. a 10:00 p.m., una doce-
na de trabajadores atiende el referido
centro, dotado de un teatro con pres-
taciones para videoconferencias.
Además, en la segunda planta se en-
cuentra un área pública de acceso
a wifi, donde se dispensan ofertas
gastronómicas y quienes prefieran
apreciar las bellezas del entorno na-
Infraestructura que asegura
“Durante los años 2016 y 2017, el Mi-
nisterio de Comunicaciones ejecutó
un amplio plan de inversiones en el
territorio en cuanto a infraestructu-
ra y soportes que posibilitan acercar
el servicio de acceso a Internet a la
población”. Eso sirvió como “anillo
al dedo” al propósito de informatizar
el territorio, comenta Ramón Ro-
dríguez Monzón, director de la Ofici-
na Territorial de Control del Ministe-
rio de Comunicaciones en Isla de la
Juventud.
“El soporte tecnológico que aporta
nuestra entidad es determinante –re-
fiere Isaim Cutiño Leyva, director de
la división territorial de la empresa de
Telecomunicaciones (Etecsa)–, en
primer lugar porque cuenta con enla-
ces de fibra óptica desde 2008 –cuya
inversión se amplía–, gracias a los
cuales es posible técnicamente co-
nectar más servicios y le otorga fiabi-
lidad al sistema”.
Ahonda en que por sus caracterís-
ticas, la fibra óptica da menos posibili-
dades a interrupciones, el modo de
operarla es más fácil, técnicamente es
posible conectar más llamadas y
transmitir datos a mayor velocidad,
porque cuando se hacía por radioen-
laces, ese flujo estaba expuesto a
interferencias, incluso, debido a afec-
taciones meteorológicas.
Asimismo, Rodríguez Monzón sig-
nifica la importancia de ser un terri-
torio libre de zonas de silencio para la
transmisión radial y televisiva, así
como de enfrentar el proceso de mo- Yaline Hernández Borrego –directora municipal de los Joven Club de Computación
dernización de las radiobases a fin de y Electrónica– interactúa con dos de los primeros jóvenes que disfrutan de los servicios
asumir la tercera generación en la del Centro Tecnológico Recreativo de Nueva Gerona en Isla de la Juventud.
transmisión de voz y datos mediante
el servicio universal de telecomuni-
caciones móviles (UMTS, por sus si- Para la segunda ínsula cubana el radioenlace, más vulnerable a con-
glas en inglés). primer hito importante ocurrió el 25 de diciones meteorológicas, incluso
“Hoy podemos decir que cerca del octubre de 2013 cuando salimos al aire técnicas.
80 por ciento del territorio se cubre con el nuevo transmisor digital, preci- “La puesta en marcha ocurrió en
con la señal de telefonía móvil y aspi- sa Fulvio Taquechel Quevedo, jefe de diciembre de 2011 en presencia de ase-
ramos a llegar este año al ciento por la División Territorial de Radio Cuba. sores extranjeros –dice–, pero previa-
ciento. Tenemos en el municipio cer- Recuerda que en 2008, el huracán mente preparamos los recursos hu-
ca de 18 teléfonos fijos por cada cien Gustav barrió las posibilidades de te- manos como pilares del proyecto, al
habitantes y en los asentamientos con lecomunicaciones del centro de trans- tiempo que creamos condiciones de
cien o más personas existe al menos misión de Sierra de Caballos, por tan- toda índole, con el objetivo de asegu-
una vía de comunicación. También dis- to llevar la fibra óptica hasta el lugar rar las subsiguientes etapas”.
ponemos de nueve áreas públicas de dos años después, además de tarea Apunta que el patrón comprometi-
acceso a wifi y del 20 de diciembre de colosal, fue una de las condiciones do –capaz de recibir la señal digital–
2017 a la fecha proveemos el servicio para que el proyecto de la televisión alcanzó a Nueva Gerona, La Fe y La
Nauta hogar a más de 200 clientes, re- digital marchara de manera expedita, Demajagua, igual a más del 90 por cien-
sume Cutiño Leyva. de lo contrario había que recurrir al to de los 84 893 habitantes del munici-
“Me da muchísimo resultado el
Nauta hogar. Tengo acceso muy rápi-
do a cualquier información y lo prefie-
ro por la privacidad. Me parece que
las áreas wifi son un avance. Aunque
ambas opciones están todavía por en-
cima de la capacidad del bolsillo del
ciudadano común, es innegable el sal-
to. Me puedo comunicar con mi hijo,
residente en el exterior, quien paga la
cuenta y a la vez consultar Cubade-
bate, mi sitio de preferencia”, comen-
ta Francisco Fonseca Leyva, drama-
turgo y director del grupo de teatro
Isla Joven (TIJO).
Primeros con TV digital
en Cuba
“Son varios los proyectos que permi-
ten hablar de concreción del proceso
de informatización en el territorio”,
apunta Rodríguez Monzón, y señala Una posibilidad de avistar la ciudad de Nueva Gerona desde el telescopio del Centro
como uno de estos la televisión digital. Tecnológico Recreativo en la segunda planta.
Año 110/No. 7 7
pio, por tanto, para la prueba técnica
efectuada en el primer semestre de
2014 se aprobaron 500 cajas deco-
dificadoras a fin de estudiar calidad de
la transmisión, aceptación y modo de
manejar la interacción del usuario fi-
nal con la nueva tecnología.
“En ese lapso se aseguró la trans-
portación de la señal desde el Institu-
to Cubano de Radio y Televisión (ori-
gen) hasta la Isla, que incluyó todas
las cabezas de líneas. Gracias al es-
fuerzo innovador de Radio Cuba y de
Etecsa se transmitieron desde el ini-
cio los ocho programas previstos para
uno y otro medio, respectivamente.
Empieza la etapa de simultaneidad en
la que coexisten las dos plataformas:
la analógica y la digital”, explica.
Asegura que el hito posterior fue
incluir en marzo de 2016 a la televi-
sión local en el paquete de la televi-
sión digital.
Sin embargo, para Taquechel
Quevedo el momento más importan-
te fue cuando se ensayó el apagón
analógico en Cocodrilo, comunidad
rural más distante de la ciudad cabe-
cera, donde gracias a la acción coope-
rada y experticia de los trabajadores
de Radio Cuba y Etecsa se sortearon
cuestiones técnicas para montar un
segundo transmisor.
“El impacto fue grande, imagínese
que ese día también tuvimos cobertu-
ra para la telefonía celular, teníamos,
además, la telefonía fija en todas las
viviendas. Antes la comunicación en
“Con Nauta hogar accedo más rápido a cualquier manifestación de la cultura, sobre todo
al teatro”, refiere Francisco Fonseca Leyva, dramaturgo y director del grupo Teatro
Isla Joven (TIJO).
8 30 de marzo de 2018
Prioridades para 2018
–Continuar con la expansión de los
servicios.
–Impulsar la integración de la te-
lefonía y los datos utilizando las
redes fijas y móviles.
–Garantizar la expansión de la in-
fraestructura que permita genera-
lizar el uso de Internet.
–Condicionar el despliegue de la
banda ancha.
todas sus variantes era obsoleta, la te-
levisión era insoportable verla, ahora
todos estamos alegres porque la cali-
dad de las imágenes es superbuena”,
ríe feliz Evelio Labadí Mustelier, dele-
gado de la circunscripción 70 en el su-
reño poblado de Cocodrilo.
“El 30 de julio de 2015 fue un día de
fiesta para los moradores de esa co-
munidad rural costera, de hecho se
convirtió en el primer lugar del país
apagado analógicamente”, afirma
Taquechel Quevedo.
Momento de la arrancada
El 28 de febrero de 2017 el Consejo de
Ministros aprobó en el país la política
de informatización de la sociedad cu-
bana (2017-2021) que, para la concre-
ción de 21 proyectos de alcance nacio-
nal, requirió del concurso de varios
organismos constituidos. A instancia
de este municipio, se sintetizó en un
grupo multidisciplinario, cuya prime-
ra misión fue diagnosticar la realidad,
comenta Rodríguez Monzón.
Precisa que ese estudio les permi-
tió conocer los recursos materiales y
humanos de los cuales dispone el te-
rritorio, para luego elaborar el plan
de informatización del municipio
atemperado a sus características y
condiciones de desarrollo, cuya apro-
bación correspondió al Consejo de la
Administración Municipal, como ór-
gano rector.
“Durante años se ha ido creando una
infraestructura –a partir del plan de
desarrollo de las comunicaciones y de
expansión– que nos permite estar en
condiciones para enfrentar el proceso
de informatización de manera segura.
Por eso hoy tenemos planificado el 2018
más ajustado a la realidad, lapso en el
cual se prevé también la capacitación
a diferentes niveles”, expone.
“Esta actividad también depende
del modo en que los dirigentes admi-
nistrativos se involucren y entiendan
la tarea, se apropien del know how de
las tecnologías de la informática y las
comunicaciones con el propósito de
ser más eficientes en sus respectivos
procesos económicos, hacer la vida
más placentera y estar mejor prepa-
rados para encarar el futuro”, acota.
“Islatv.cu contribuye a la educación
de la audiencia en el uso de las nuevas
tecnologías, refiere Michel Marcos
Marrero, director, guionista y editor de
ese espacio de Isla Visión. Este progra-
ma tiene como colaboradores a los prin-
cipales proveedores de esos recursos,
por tanto, nosotros aportamos el cono-
cimiento para que se pueda acceder de
manera segura a Internet, red a la que
estuvimos limitados por el bloqueo eco-
nómico, comercial y financiero de
EE.UU. a Cuba”, apunta.
El 27 de diciembre de 2017, Díaz-
Canel Bermúdez reconoció in situ los
avances del municipio en el proceso de
informatización con más de una doce-
na de proyectos de desarrollo, unos ter-
minados y otros en implementación,
encaminados a satisfacer las necesida-
des de la población, acercarla al uso de
las tecnologías de la informática y las
comunicaciones en beneficio de la vida
económica y pública.
“Avanzar gradualmente, según lo
permitan las posibilidades económicas,
es el propósito –enfatiza Rodríguez
Monzón– pero sin descuidar el sistema
de ciberseguridad que proteja nuestra
soberanía tecnológica”, subraya.
JULIO ANTONIO MELLA
Pensamiento
y acción sin fronteras
A 95 años de su nacimiento, una
semblanza de la última etapa en la vida
del gran revolucionario cubano, quien
hizo una lectura creadora del marxismo
desde su propia realidad
Por ROLANDO RODRÍGUEZ*
L
UEGO de la subida de Gerardo
Machado al poder, el país no tuvo
que esperar largo tiempo para
sentir sobre sus libertades la mano
crispada de una dictadura. El ase-
sinato del director de El Día,
Armando André, fue el heraldo del
terror con que el otrora carnicero
de Camajuaní quiso demostrar que
estaba dispuesto a dar por terminado
el “caos” de la república y comenzar
su obra “regeneradora”.
Unos petardos que explotaron en
septiembre cerca de la taquilla del
teatro Payret y en otros puntos de
La Habana, a todas luces fruto de una
provocación policíaca, resultaron el
pretexto para que se dictara un auto
de procesamiento y prisión que
incluía a dirigentes obreros, como
Alfredo López, y a comunistas, como
el anciano Carlos Baliño y el joven
Julio Antonio Mella. En el caso de
este último, la prisión tenía un doble
motivo: encerrar por largo tiempo al
dirigente comunista y sacar de la
circulación al líder estudiantil, en
momentos en que ya el émulo
cubano del sátrapa venezolano Juan
Vicente Gómez comenzaba a entrar
en los resultados de la reforma
universitaria de 1923, para convertir
la universidad en un cuartel de
policía. Mella en la calle, era un
peligro. Los implicados en la causa
fueron excluidos de fianza.
El joven líder se declaró en huelga
de hambre. En la primera fila del
comité que luchó por su libertad, junto
a Leonardo Fernández Sánchez,
Rubén Martínez Villena, Gustavo
Aldereguía, Jorge Vivó y Aureliano
Sánchez Arango, tomaron lugar los
Año 110/No. 7
Uno de los principales
redactores de este
periódico, la figura
de Mella se erguía
ya sobre las fronteras
nacionales y se dibujaba
en el continente.
venezolanos Eduardo y Gustavo
Machado, Salvador de la Plaza y Carlos
Aponte, quienes, entre otros, cuidaron
con celo la puerta de la habitación de
la clínica La Purísima, del Centro
de Dependientes, adonde llevaron
al fundador de la FEU cuando la huel-
ga comenzó a deteriorar galopante-
mente su organismo.
Mella venció en su lucha –Machado
tuvo que autorizar que se le señalara
fianza–, pero una evidente amenaza de
muerte comenzó a cernirse sobre su
vida y a principios de 1926, auxiliado por
Gustavo Aldereguía y su hermano
Feliciano, embarcó clandestinamente
rumbo a Centroamérica; luego de un
periplo por Honduras y Guatemala,
logró llegar a tierra azteca.
En México
Mella y los venezolanos De la Plaza,
Gustavo y Eduardo Machado, quienes
arribaron después, se acoplaron de
inmediato a la vida de la izquierda
mexicana. Incorporados a la sección
correspondiente de la Liga Antim-
perialista de las Américas, Mella entró
a formar parte de su comité ejecutivo
central. Como él mismo referiría, lo
FRANCISCO BLANCO
hicieron miembro de la redacción de
su órgano de prensa, El Libertador,
y a De la Plaza se le encargó su ad-
ministración. También ingresaron en
la Liga Pro Luchadores Perseguidos
y en la Liga Anticlerical, en nombre
de la cual editaron El Bonete, que
dirigía De la Plaza.
En los primeros días de 1927, Mella
ingresó en el Partido Revolucionario
Venezolano (PRV), cuando se fundó
como una agrupación política de
frente único nacional revolucionario,
con un programa agrario antimpe-
rialista. Pretendían juntar en el PRV
todas las fuerzas posibles, para llevar
adelante la revolución y derrocar a
Vicente Gómez. Postergaban para
después los rumbos socialistas. La
idea concebida por los venezolanos y
Mella se dirigía a organizar la lucha
por la vía armada, pero no quedaba
ahí. El proyecto se completaría, según
promovía el cubano, cuando una vez
eliminada la dictadura de Caracas,
sus compañeros y cuantos latino-
americanos estuviesen dispuestos,
marcharan a Cuba para librarla del
oprobioso régimen del carnicero de
Camajuaní.
9
 el Socorro Rojo Internacional,
participó en la fundación del Comi-
té Manos Fuera de Nicaragua
(Mafuenic); desde luego, a su lado
estuvieron los venezolanos, los
mexicanos, los peruanos y los sal-
vadoreños. A esas alturas, ya había
participado en el Congreso Mundial
contra la Opresión Colonial y el Im-
perialismo, celebrado en Bruselas (a
continuación, viajó a Moscú), y sin
descuidar su tarea como periodista
revolucionario, tomaba parte en la
lucha de los campesinos mexicanos
y los mineros de Jalisco.
Como derrocar al sátrapa vene-
zolano constituía el objetivo cardinal
del PRV, y para eso se necesitaban
armas, sus dirigentes reanudaron
contactos con el general Álvaro
Obregón, expresidente de la repú-
blica mexicana quien, con toda se-
guridad, sería elegido de nuevo en las
próximas elecciones. Este, tiempo
antes, junto con Felipe Carrillo
FRANCISCO BLANCO

Puerto, el gobernador socialista de

Yucatán, había estado en disposición
de proporcionarles pertrechos
bélicos para una expedición contra
En sus años de estudiante, fue el gran líder en la lucha por la Reforma Universitaria Gómez. A algunas entrevistas con
y en la fundación de la FEU, de la que llegó a ser presidente. Obregón asistió Mella.
Los venezolanos designaron como
En 1926, Mella, Gustavo y Eduardo se erguía sobre las fronteras jefe de la expedición al general Emilio
Machado y De la Plaza habían nacionales y se dibujaba en el Arévalo Cedeño, a quien le encarga-
ingresado en el Partido Comunista continente. En 1927, cuando Augusto ron adquirir en Santo Domingo una
mexicano, sección de la III Inter- César Sandino retó a las fuerzas goleta con la que navegaría hasta
nacional. En el caso de Mella tuvo imperialistas estadounidenses que Tampico, en donde recogería las
que autorizarlo Carlos Contreras habían invadido Nicaragua, Mella, armas. Con la idea de reunir un po-
(Vitorio Vidali), representante de la desde la Liga Antimperialista, de la co más de fondos, Arévalo Cedeño
Internacional Comunista en el seno que era ya secretario continental, y tuvo la nefasta idea de embarcar
del Partido Comunista Mexicano
(PCM), pues los bisoños comunistas
Autor no identificado

cubanos, bastante lastrados por el

anarquismo, a cuenta de su huelga
de hambre, cometieron el error de
separarlo por dos años de sus filas. En
1927, la Internacional Comunista
orientaría al primer Partido Comu-
nista cubano reintegrarlo a ellas.
Mella pasó a formar parte del
comité central ejecutivo del partido
mexicano y luego también de su buró
político. Cuando, en 1928, Rafael
Carrillo Azpeitía, secretario general
del PCM, y Carlos Contreras to-
maron rumbo a Moscú para par-
ticipar en el VI Congreso de la
Internacional Comunista, Mella
quedó varios meses al frente de la
organización.
Para entonces, la figura del líder
cubano, uno de los principales
redactores del periódico El Machete, En la universidad practicó varios deportes, entre ellos, el remo.
10 30 de marzo de 2018

AURELIO
Con Rubén Martínez Villena creó
la Universidad Popular José Martí.
en la nave un cargamento de ron, que
introduciría en México de contra-
bando. Al llegar a Tampico y tratar de
desembarcarlo, los aduaneros lo de-
tectaron. Atrapado, Arévalo declaró
que pertenecía al general Obregón.
El embuste constituyó un llamado a
la catástrofe. Indignado por tamañas
estupidez y chapucería, el sonorense
anunció a los venezolanos que no les
entregaría ni un solo fusil.
Cuba
Frustrado ese intento, Mella puso en
primer orden el combate por la
liberación de Cuba. En los primeros
meses de 1928 fundó la Asociación de
Nuevos Emigrados Revolucionarios
Cubanos (Anerc), de carácter de-
mocrático, en la cual tuvieran cabida
todos los que estuviesen por plantarle
cara a la dictadura machadista, trans-
formar radicalmente la condición
semicolonial de la Isla y llevar adelante
reformas sociales.
Mella, en abril de ese año, en su
artículo ¿Hacia dónde va Cuba?,
publicado en Cuba Libre, órgano de
la Anerc, hizo explícita su concep-
ción de que el derrocamiento de
dicho gobierno se produciría por la
vía armada y en el enfrentamiento
–según proyectaba– participarían
unidos los integrantes de Unión
Nacionalista (organización antima-
chadista que reunía a politiqueros y
Año 110/No. 7
ROMAY
En 1925 estuvo con Carlos Baliño
entre los fundadores del primer Partido
Comunista de Cuba.
a gente honesta) y los obreros. Según
sus palabras, había que llevar a Cuba
por el camino de una “revolución
democrática, liberal y nacionalista,
ya latente en los hechos”.
Se le acusó entonces de haber
viajado en secreto a Nueva York para
entrevistarse con Carlos Mendieta,
la figura central de Unión Nacio-
nalista. De ser así, lo habría hecho
con vistas a obtener la participación
de esa organización en la lucha y
establecer un frente unido en una
carga compacta contra la dictadura.
El líder tenía presente que esta
agrupación arrastraba a grandes
sectores populares, y su lógica
política le decía que debía con-
quistarlos si quería triunfar.
El joven luchador, en su calidad
de talentoso pensador y teórico, fue
indiscutiblemente uno de los
primeros en echar a un lado las
visiones eurocentristas que inva-
dían la Internacional Comunista y
concluir que, en el continente
americano, no habría emancipación
social sin liberación nacional,
aunque también afirmó en ¿Qué es
el ARPA?: “liberación nacional
absoluta solo la obtendrá el prole-
tariado, y será por medio de la
revolución obrera”.
Hay quien ha querido ver en las
posiciones de Mella una dicotomía casi
irreductible entre el nacionalismo y
el comunismo, es decir, liberación
nacional y socialismo, sin comprender
la verdad: el gran revolucionario,
frente a las visiones de cartabón, era
capaz de hacer una lectura del
marxismo desde su propia realidad,
articulando orgánicamente ambas
concepciones. Por algo había des-
cubierto muy temprano al Apóstol y
escribió sus Glosas al pensamiento de
Martí, prolegómenos de un libro que
quería redactar.
Cuando el tirano Machado, en julio
de 1928, se proclamó candidato único
para un nuevo período de gobierno,
que contendría la extensión en dos
años más (por encima de los cuatro
constitucionales) del mandato
presidencial, Mella vio llegado el
momento de poner en marcha sus
planes. A esas alturas, ya había
obtenido el armamento que Obregón
había pensado entregar al PRV. De ahí
que Leonardo Fernández Sánchez, su
segundo, afirmara años después que
disponían de armas primitivamente
destinadas a la lucha contra Juan
Vicente Gómez.
Posiblemente, entrado el año,
Mella comunicó sus objetivos y las
vías de lucha concebidas para
derrocar la dictadura a Martínez
Villena, ya mentor del primer
Partido Comunista de Cuba, quien
los aceptó y pidió enviar un men-
sajero para que los explicara al
comité central de la organización.
Quizás, por eso, en agosto, en el
mayor secreto, Mella viajó al puerto
de Veracruz en busca de una forma
de entrar ilegalmente en Cuba.
También comenzaba a tratar de
conseguir los medios con que
transportar la expedición a la Isla.
Por fin, Fernández Sánchez llegó
a Cuba el 10 de octubre siguiente,
con la misión que Mella le había en-
comendado: establecer contactos
con Martínez Villena y con el na-
cionalista Carlos Mendieta. No se
guiaba por los acuerdos del VI
Congreso de la Internacional Comu-
nista, terminado poco antes, en el
cual se había delineado la estrategia
de clase contra clase; es decir, la
hegemonía de los partidos comu-
nistas y el proletariado a la hora de
emprender la liberación nacional.
Ya se demostraría que Mella tenía
toda la razón del mundo.
En la tarea de establecer rela-
ciones con la dirección nacionalista,
Villena ayudó a Fernández Sánchez,
11

Autor no identificado
Junto con otros
delegados
al congreso
antimperialista
en Bruselas.
partiendo de los vínculos que había
contraído con personajes de esa
filiación durante el Movimiento de
Veteranos y Patriotas. Así, el enviado
de Mella sostuvo una entrevista con
el viejo y noble general Francisco
Peraza, en el local del periódico
Unión Nacionalista, y le dio a
conocer los planes. Lamentable-
mente, estaba presente Francisco
Rey Merodio, administrador del ro-
tativo y soplón de los aparatos
represivos machadistas. El jefe de la
policía secreta, Santiago Trujillo,
conoció del hecho y, de inmediato, lo
puso en conocimiento de Machado.
La noticia selló, de una vez, la de-
terminación del tirano: el joven líder
debía morir.
Hasta entonces, la dictadura
había hecho esfuerzos infructuosos
para lograr su extradición desde
México e incluso, según Eduardo
Machado, se había pretendido aten-
tar contra su vida, intento frustrado
porque los asesinos no pudieron dar
con él en la casa de la calle Bolívar.
Bien lo sabía el venezolano, porque
lo habían atacado tras confundirlo
con el fundador de la FEU; y cierto
policía declaró que los responsables
habían sido cubanos. Gerardo Ma-
12
chado comprendió que una extra-
dición no prosperaría fácilmente,
debido a la oposición de la izquierda
mexicana. De manera que le urgía
actuar más drásticamente.
El crimen
La providencia pareció ayudar. José
Magriñat, quien durante la campaña
electoral de 1924 había atentado
contra el ahora secretario de
Gobernación de Machado, Rogerio
Zayas Bazán, había llegado a La
Habana, tras un exilio de cuatro años
en Ciudad México, donde le habían
presentado a Mella. Aprovechando
su situación, se vendía como ene-
migo del gobierno. Por tanto, era el
hombre adecuado para acercarse a
Mella, precisar sus movimientos y de
esa forma facilitar la acción de los
asesinos.
Lo citaron a palacio. El hampón
llegó a la cita atemorizado, pues
creyó que iban a matarlo. Todo indica
que Machado en persona le explicó
la misión. Debía aprovechar su
contacto con Mella y dirigir la acción
de dos sicarios: Arturo Sanabria y
Agustín López Valiñas, quienes
serían enviados a la capital azteca a
ejecutar la sentencia.
Eduardo Machado le había ad-
vertido al cubano, que no anduviera
solo de noche con Tina Modotti, una
fotógrafa italiana que era entonces
su compañera sentimental y de
luchas, porque lo estaban buscan-
do para matarlo. Pero según el
venezolano, Mella era bastante
ingenuo en cuestiones de clan-
destinaje, y decía que el dictador
cubano no tenía ramas policiacas
internacionales.
El 10 de enero, Mella había tra-
bajado buena parte del día junto a
David Alfaro Siqueiros en la con-
solidación de la Confederación
Sindical Unitaria de México, que
ambos habían fundado. Por cierto, los
criterios sobre las bases consti-
tutivas de la organización le habían
traído serios debates en el seno del
PCM. Con un pensamiento propio,
ajeno a dogmatismos y sectarismos,
Mella había defendido la tesis de que
la entidad debía acoger a los sin-
dicatos separados de la oficialista
Confederación Obrera de México
(CROM), tesis que finalmente había
salido triunfadora.
Además de tales diferencias, el
ítalo-argentino Vittorio Codovilla,
enemigo visceral de los cubanos, lo
había acusado ante el PCM de haber
escrito un artículo sobre el im-
perialismo inglés, en el cual coincidía
con las tesis de Trotski. Y una reso-
lución del primer Partido Comunista
cubano le exigió subordinación al
PCM y no crearle compromisos cri-
minales (por sus acciones en la
Anerc y la organización de la lucha
armada).
Aquella noche de enero Mella
concurrió al café Hong Kong, donde
había citado a Magriñat –hasta
entonces lo había eludido, porque le
parecía sospechoso–, quien supues-
tamente debía informarle de un
grave asunto que había conocido
durante su viaje a Cuba. Como Ju-
das con el beso, la compañía del
simulador tenía el propósito de
identificarlo ante los asesinos, sin
posible confusión.
Durante el encuentro, Magriñat
le confió a Mella que por órdenes de
Machado habían viajado a México
dos hombres con el fin de asesinarlo.
Con esa noticia verídica pretendía
establecer una coartada. Él, le había
advertido del peligro. La noticia
coincidía con la trasmitida desde
Nueva York por Fernández Sánchez,
30 de marzo de 2018
 quien arrestado en Cuba, había
salvado milagrosamente la vida y
había sido expatriado a Estados
Unidos.
Mella salió del lugar y recogió a
Tina Modotti en las oficinas del
Commercial Cable Co., en San Juan
de Letrán e Independencia, desde
donde, por instrucciones suyas, la
fotógrafa había enviado un mensaje
a Sergio Carbó, director de La
Semana, uno de los pocos órganos
de la prensa cubana todavía no
sometidos a Machado. En él se le
pedía al periodista que desmintiera
la patraña de que durante una fiesta
Mella había profanado la bandera
cubana, provocación gestada por la
tiranía, para lograr la extradición del
revolucionario, con el concurso de
Raúl Amaral, quien se hacía pasar
por liberal disidente.
Cerca de las 11:00 p.m., la pareja
dobló por la Avenida Morelos y tomó
por la calle Abraham González,
donde estaba su domicilio. Mella le
relataba a Tina la conversación con
Magriñat y le hacía conocer sus
suspicacias hacia el individuo,
cuando a sus espaldas, desde un
vallado que cercaba en la esquina un
solar yermo, dos sombras emer-
gieron. Se escucharon dos disparos;
al parecer fue solo López Valiñas,
quien disparó, porque Sanabria no
Autor no identificado
Tina Modotti, su compañera sentimental en los cuatro últimos meses de su existencia.
Año 110/No. 7
consiguió reunir el valor suficiente
para hacerlo. Las balas alcanzaron
al joven. Una le atravesó la espalda y
salió por el abdomen, la otra lo hirió
en un brazo. Instintivamente, en
busca de amparo, atravesó la calle y
llegó a la otra acera. Se derrumbó en
el contén opuesto en tanto los
sicarios huían hacia Morelos y Tina
comenzaba a pedir ayuda. En el suelo
comenzó sus inculpaciones. Señalan
algunos testigos que acusó de la
agresión a Machado y la embajada
cubana. También que declaró:
“Muero por la Revolución”.
Fue transportado a la Cruz Roja, y
antes de ser intervenido quirúr-
gicamente repitió las acusaciones
contra el dictador cubano y apuntó
que Magriñat tenía que ver con el
atentado. Mella no pudo sobrevivir a
sus heridas. Después de la media-
noche aquel joven que aún no había
cumplido 26 años, precoz hasta lo
inverosímil, expiró.
En la despedida del duelo, en el
Zócalo, Diego Rivera expresó que el
imperialismo yanqui no era ajeno al
crimen. Desde luego, no lo podía
probar. Sin embargo, todo parece
indicar que tenía cuanta razón cabe
suponer. Ya desde 1927 era posible
hallar el nombre de Mella en los
informes de inteligencia de la
embajada de Estados Unidos en
México. En uno, de 12 de agosto de
1927, que el mayor Harold Thompson,
agregado militar interino en esa
nación, dirigió al Jefe de la Sección
Latinoamericana del Militar In-
formation Division, en Washington,
se le señala como secretario de la
Liga Antimperialista y se le califica
de “a radical Cuban student and
agitator”.
También, en otros informes sobre
actividades que se desarrollaban
contra el imperialismo yanqui en
México, aparece Mella como re-
presentante de la Asociación de
Nuevos Emigrados Revolucionarios
Cubanos. Y Tina Modotti es señalada
como integrante de la Liga Anti-
fascista. Asimismo, la embajada
enviaba a Washington ejemplares de
Cuba Libre, El Machete y Re-
dención y nunca faltaba en estos
órganos de la prensa revolucionaria
el nombre del joven líder.
Con Mella caía una de las figuras
que en la historia de Cuba resaltan
con centelleo de brasa, un héroe,
patriota y antimperialista, revolu-
cionario latinoamericano y comu-
nista, quien comprendió que
cualquiera de nuestras tierras de
América era solo una parcela de
nuestra generosa y ancha patria
común. De ahí, un párrafo que el
líder cubano escribió en la cárcel,
durante su huelga de hambre, y
publicó en Venezuela Libre: “Ha
pasado ya del plano literario al
diplomático el ideal de la unidad de
la América. Los hombres de acción
de la época presente, sienten la
necesidad de concretar en una
fórmula precisa el ideal que, desde
Bolívar hasta nuestros días, se ha
considerado como el ideal redentor
del continente”.
*El autor es profesor titular de Histo-
ria de Cuba de la Universidad de La
Habana y miembro de la Academia de
la Historia.
Fuentes consultadas
La compilación Mella; documentos y
artículos. Documentos localizados por
el autor de este trabajo en el National
Archives, Washington D.C., Estados Uni-
dos de América.
13

CIÉNAGA DE ZAPATA
Arte y amor desde
la comunidad
El municipio más extenso y menos poblado del país,
poseedor de uno de los ecosistemas más importantes,
exhibe iniciativas culturales e indicadores sociales
dignos de mención
Por LILIAN KNIGHT ÁLVAREZ / Fotos: YASSET LLERENA ALFONSO
El multifacético Conjunto Korimakao convoca fundamentalmente a jóvenes
con inquietudes artísticas y que, en ocasiones, no tienen vínculo laboral.
E
N Cayo Ramona, en una casa
humilde, un tanto oscura, en-
tran y salen niños en busca de
ayuda para sus tareas escolares, el
montaje de obras de teatro o para el
simple entretenimiento. En su inte-
rior aguarda una persona más bien ca-
llada, tímida, pero con la mayor dispo-
sición de ayudar, si de pintura se trata.
Yansiel Torres Urra, de 20 años de
edad, tras una operación de cadera
por una escoliosis quedó en silla de
ruedas. La hepatitis B posterior y la
afección de los riñones también le
han quitado mucho a este joven que
no pudo corretear más ni treparse a
los árboles; sin embargo, como náu-
frago en la orilla se aferra a ese arte
que lo hace sentirse útil.
14
“Me gusta leer y ver las ilustra-
ciones de los libros, pero cuando me
paso un día sin dibujar me siento mal.
Prefiero pintar paisajes, animales y
personajes de los animados. Aunque
a veces me siento cansado y creo que
las enfermedades me superan, la
pintura me ayuda a aliviar el dolor”,
expresa.
“Yansiel es cimiento del centro
cultural de la comunidad. A él se de-
ben escenografías y títeres para
obras teatrales infantiles presenta-
das en los barrios, ilustraciones de
apoyo para asignaturas de la ense-
ñanza primaria y exposiciones”, ex-
plica Yeni Sierra, directora de la ins-
titución artística y delegada de la
circunscripción.
Su mamá, Maritza Urra, relata con
una mezcla de pesar, agradecimien-
to y orgullo cómo transcurrieron los
años posteriores a la parálisis, cómo
los profesores iban a darle clases en
la casa; cómo el gobierno y los veci-
nos y la iglesia lo apoyaron con ayuda
económica, ropa, zapatos, medica-
mentos, culeros desechables, colcho-
nes; cómo, a pesar de que no hubo más
instructores que fueran a enseñarle
artes plásticas, Yeni insistió en que
Yansiel siguiera trabajando y expo-
niendo en el centro cultural.
La propia Yeni Sierra reconoce el
aporte de personas como Yansiel a la
vida cultural del poblado y, a pocos
pasos de la casa, nos presenta a
Miladys Amador Marrero, una mujer
cuya vocación de educar a los más
pequeños durante 21 años, la llevó a
confeccionar muñecas de trapo.
Como una galería, la sala de
Miladys conserva diferentes muñe-
cos, paños de cocina, tejidos, flores
que ha confeccionado como parte del
proyecto Mujeres Creadoras y que,
en la comunidad, se entregan como
estímulos a los jóvenes destacados
en los foros de ciencia y técnica, o a
los de enseñanza especial, o a los
maestros en la jornada del educador.
“Mi vocación es educar y creo que
no me equivoqué al escogerla. Esa
es mi vida y al hacer estas figuras de
tela ayudo a atenuar el déficit de ju-
guetes en las escuelas y círculos, y
además, educo, a través del juego”,
señala.
La Ciénaga está llena de proyec-
tos artísticos comunitarios, peque-
ños y grandes. Algunos habitantes
nos mencionan el Festival Mar y
Tierra, auspiciado por el grupo Cu-
banos en la Red, con el fin de fomen-
tar los valores, la protección del
medioambiente y el uso de energías
renovables; el proyecto Ksimba,
multifacético, que mezcla el depor-
te, la poesía, el humor y la música;
pero sin duda, el más conocido por
sus años de labor e impacto en todo
el país es el conjunto Korimakao.
“Korimakao nunca descansa”,
asegura el director en funciones,
Yander Miguel Roche, mientras su-
pervisa los talleres de formación
para los jóvenes que pretenden in-
gresar al proyecto.
Fundado el 13 de agosto de 1992 por
iniciativa del comandante Faustino
Pérez y del actor Manuel Porto,
Korimakao ha desarrollado un arte
30 de marzo de 2018
experimental, bajo la filosofía de la
casa a cuestas, que llevan a los luga-
res donde no hay galerías o teatros,
para coexistir, compartir y aprender
de la comunidad, a fin de fortalecer
la identidad y los valores culturales.
Jóvenes de Sancti Spíritus, Villa
Clara, Camagüey o La Habana acu-
dieron a la convocatoria, y al pre-
guntarles por qué Korimakao coin-
cidieron en resaltar la experiencia
del trabajo en las comunidades, el
reconocimiento a nivel nacional, el
amplio espectro de especialización,
la atención personalizada y la posi-
bilidad de trabajar como profesiona-
les y estudiar al mismo tiempo.
Yander Roche destaca la contrata-
ción de profesores de preuniversitario
por el conjunto, a fin de que toda per-
sona que ingrese al conjunto adquiera
el duodécimo grado. Además, señala
lo difícil que resulta, desde el punto de
vista logístico, mantener una sede de
1 000 metros cuadrados y 180 plazas
para trabajadores que conviven allí,
siendo, además, una unidad presu-
puestada.
“Por eso, hace más de cinco años
estamos trabajando por convertir-
nos en proyecto de expo-venta de
productos culturales diversos. Agen-
cias y turoperadores nos han mani-
festado su interés en traer turistas
que puedan presenciar el arte de las
comunidades y con los cuales poda-
mos intercambiar, pero el entrama-
do legal intermedio nos ha resultado
difícil”, argumenta Roche.
Yansiel Torres, mediante la pintura no solo ha superado en parte su enfermedad,
sino también ha contribuido al enriquecimiento cultural de su comunidad.
Año 110/No. 7
La agilización de trámites y el apo-
yo a nuevas iniciativas que fortalezcan
y aporten al desarrollo local incidirá en
que proyectos como Korimakao logren
su sostenibilidad en el tiempo y una
verdadera transformación social.
Refugio natural y cultural
Más de 100 000 turistas llegan cada
año a apreciar la conservación del
mayor humedal del Caribe insular,
sus sabanas, bosques y manglares;
sus aves endémicas y migratorias,
arrecifes y cocodrilos… años y la ve ahora se da cuenta de
Miladys Amador continúa
educando mediante
sus muñecas y estimulando
el aprendizaje
de las manualidades.
Pero, buena parte de
los visitantes también se
interesan por contactar
con los pobladores, here-
deros de los humildes
pescadores y carboneros
habitantes de la zona,
que la defendieron en
abril de 1961 –junto a los
milicianos y combatien-
tes del Ejército Rebelde
y la Policía Nacional
Revolucionaria–, de la
invasión mercenaria or-
ganizada por el Gobier-
no de Estados Unidos.
Mas hoy, nada tienen
que ver Zapata y los cenagueros con
la miseria de aquellos años, y el tu-
rismo y los servicios se ubican como
la actividad de mayor aporte en el
territorio.
Vianka Gómez Mora es la secreta-
ria del Partido de este municipio que
ronda los 9 000 habitantes, único de la
provincia perteneciente completa-
mente al Plan Turquino-Manatí y de-
clarado, por ende, Región Especial de
Desarrollo Sostenible.
“Quien vino a la Ciénaga hace 10
que es un territorio totalmente dife-
rente, priorizado y mejorado, donde
existen alrededor de 300 casas de ren-
ta y más de 30 paladares, donde labo-
ran los casi 1 200 trabajadores por
cuenta propia registrados en el te-
rritorio, que influyen directamente
en el desarrollo de la actividad turís-
tica y apoyan con el pago de impues-
tos y contribuciones al desarrollo
local”, comentó.
El creciente sector privado del te-
rritorio aporta anualmente más de 4.5
millones de pesos, empleados en la
reparación de algunos viales, la cons-
trucción y rehabilitación de estable-
cimientos estatales de comercio y
gastronomía, el mantenimiento del
punto de control, los monumentos y
obras sociales como escuelas e insti-
tuciones de salud.
Y precisamente, hablando de estas
últimas, entre los logros de los cen-
tros y del personal médico de la Cié-
15
naga de Zapata está haber manteni-
do durante el pasado año la mortali-
dad infantil y materna en cero.
Al respecto, Ariel Alayón Díaz, di-
rector municipal de Salud, explicó
que ese es un resultado del trabajo
mancomunado entre el médico y la
enfermera de la familia, las consul-
tas especializadas del grupo básico
en policlínicos y consultorios; las in-
tervenciones comunitarias y el per-
manente control higiénico-epide-
miológico.
Otras iniciativas médicas son el
proyecto de trabajo sobre el Al-
zheimer, el móvil estomatológico que
recorre los diferentes asentamien-
tos poblacionales y la feria inte-
gradora por la salud, donde se reali-
zan, a quienes lo deseen, controles
de presión arterial y ejercicios con-
vocados desde los consultorios.
Ejemplo de la conjunción entre la
comunidad y la naturaleza es el Cen-
tro de Producción Local de Medici-
na Natural y Tradicional de Cayo
Ramona. En el área de venta, frente
al mostrador, Ekaterina Arencibia
González siempre tiene a un cliente
al que despacharle algún producto u
orientar en cuanto a los jarabes,
lociones, cremas, ungüentos, cham-
pús, extractos y tinturas que vende.
Pese a las dificultades con el abas-
to de agua para destilar, los envases y
el transporte, garantizan un suminis-
tro constante no solo al municipio
cenaguero, sino también a Jagüey
Grande, explicó Justo Pichs, adminis-
trador de la entidad.
Desafíos
Junto con resultados positivos, aún
persisten retos. Tal es el caso de la agri-
cultura en el territorio, pues por la
salinidad del agua y la infertilidad de
los suelos, no se generan cultivos a gran
escala y deben ser abastecidos con pro-
ductos provenientes de Jagüey.
“La oferta todavía es inferior a la
demanda, pero con la producción de
los organopónicos, las ferias dos veces
al mes con productos de toda la pro-
vincia, y la cooperativa agropecuaria
de frutas y vegetales, se dinamiza la
actividad”, apunta Vianka Gómez.
Mientras, la producción de mate-
riales de la construcción enfrenta la
carencia de materias primas, y pese
a que existe un plan para subsidiar
la edificación de seis viviendas com-
pletas en el año, entre la población
16
Vianka Gómez, secretaria del Partido
en el territorio, reconoce que el aporte
del trabajo por cuenta propia
es fundamental en el desarrollo local.
aún persiste desconocimiento del
mecanismo de solicitud.
Por la extensión del territorio y la
distancia entre sus asentamientos,
el transporte se mantiene como uno
de los principales reclamos de la po-
blación. Aunque han sido beneficia-
dos con algunos ómnibus Diana, lo
degradado del parque y la poca dis-
posición de combustibles mantienen
las rutas con escasa frecuencia.
Una de las instituciones de salud más destacadas en el territorio es el Centro
de Producción Local de Medicina Natural y Tradicional de Cayo Ramona, que abastece
al municipio cenaguero y a parte de Jagüey Grande.
Para elevar la capacidad de la prin-
cipal actividad económica del terri-
torio, el turismo, se llevaron a cabo
inversiones en los hoteles Guamá y
Playa Larga, se actualizaron equipos
de actividad náutica y buceo, fueron
instalados cajeros automáticos y una
zona wi fi en la cabecera municipal,
y se mantiene un intercambio con el
sector no estatal, cuya capacidad
habitacional prácticamente duplica
las de la Empresa Integral Turística
de Ciénaga de Zapata, declaró
Orelvys León, director comercial de
esa entidad.
Respecto a la educación, la dirigen-
te partidista explicó que aunque to-
das las aulas tienen maestros, existe
poca cobertura docente, lo cual se
compensa en parte con las contratas.
Además, en la península de Zapa-
ta se realizan labores de conserva-
ción de múltiples especies de la flora
y la fauna que hacen del humedal un
lugar de interés mundial. El criade-
ro de cocodrilos, de cotorras y de pe-
ces de la ictiofauna, así como la pre-
servación de los ecosistemas de La
Salina, Santo Tomás, Bermejas y La
Laguna del Tesoro, segundo lago de
agua dulce del país, convierten a la
Ciénaga de Zapata en un refugio na-
tural y la hacen uno de los paisajes
más sui géneris de Cuba, por sus
méritos geográficos, históricos, so-
ciales, culturales y humanos.
30 de marzo de 2018
 EN EL DEBATE ECONÓMICO

EcuRed
Al cumplirse en 1987 el aniversario XX de la caída del Che en Bolivia, le solicitaron al dirigente
revolucionario y economista Carlos Rafael Rodríguez, entonces miembro del Buró Político del
Partido, que expusiera sus opiniones acerca del pensamiento económico del Che. En la edición
extraordinaria que dedicamos en octubre del año pasado al Guerrillero Heroico, en ocasión del
aniversario 50 de su caída en combate, dimos a conocer fragmentos de su conferencia, tomada
de la revista Cuba Socialista en su edición de mayo-junio de 1988. A petición de muchos de
nuestros lectores, que acogieron con gran interés los fragmentos publicados, la estamos repro-
duciendo íntegramente en varias partes.

La guerra que todavía debe

descubrir los secretos que hay de-
trás del dato. Y esto es muy impor-
tante: los datos fríos no sirven. Es

ganar el Che (V y final) decir, lo que hay detrás de los datos

tiene que saberlo el director de
empresa y tiene que saberlo el ad-
ministrador de fábrica, tiene que
saberlo el contador, tiene que saber-
Por CARLOS RAFAEL RODRÍGUEZ lo el economista, para presentar,
cuando presente el análisis de tra-

¿Q
UÉ ha pasado histórica-
mente? Que nosotros des-
truimos aquel sistema de
contabilidad; pero noso-
tros estamos trabajando por re-
construir ese sistema y sobre la
base de la construcción de ese sis-
tema tienen que estar las ideas del
compañero Ernesto Che Guevara.
Decía él: “Hoy los costos nos
preocupan mucho, y tenemos que
trabajar sobre ellos intensamente.
En nuestro modo fundamental de
medir la gestión de las unidades o
de las empresas cuando los precios
se han mantenido fijos. Y a través
del costo, cuando son costos lleva-
dos por procesos de producción o
por unidad producida, cuando se ha
fijado el costo, cualquier adminis-
trador puede detectar hasta pro-
blemas tecnológicos: mayor consu-
mo de vapor, defectos de una
tapadora, por ejemplo, que desper-
dicia demasiadas chapas, en una
máquina que desperdicia envases
en el momento del llenado, en una
pesa automática que envíe una
cantidad mayor de productos en
una caja, cualquiera de esas cosas
se pueden detectar simplemente
por el análisis de los costos. No
quiere decir esto que además no
tengan que estar todos los contro-
les de tipo tecnológico –él se cui-
daba mucho de que fuera mal in-
terpretado–, pero simplemente
hace falta tener un análisis de cos-
to bien hecho, lo cual permite a
cualquier director de empresas o
Año 110/No. 7
administrador de unidad dominar-
la totalmente”.
Estamos aquí delante de un con-
junto de administradores, dirigentes
de empresas, de uniones de empre-
sas, y creo que no necesito insistir
con ustedes en la importancia de
esto. El control de los costos... Decía
él: “Para todo este proceso orga-
nizativo es necesario tener contro-
les muy exactos. Los controles em-
piezan en la base, empiezan en la
unidad productiva, y la base esta-
dística suficientemente digna de
confianza para sentir la seguridad
de que todos los datos que se ma-
nejan son exactos, así como con el
hábito de trabajar con el dato esta-
dístico, saber utilizarlo, que no sea
una cifra fría como es para la ma-
yoría de los administradores de
hoy, salvo quizás un dato de la pro-
ducción, sino que es una cifra que
encierra toda una serie de secre-
tos que hay que develar detrás de
ella. Aprender a interpretar estos
secretos, es un trabajo de hoy”.
Yo creo que esto es algo que les
refresca a ustedes un poco el sen-
tido de los datos.
Como ha dicho Fidel, las cifras
son engañosas. Pero si tenemos una
dirección de empresas y un colec-
tivo de dirección empresarial que
sea capaz, con un contador eficien-
te y un economista preparado, y un
director de empresa que puede ser
técnico o un economista, cualquie-
ra de esas dos cosas, si tenemos ese
conjunto de trabajadores, sabremos
bajo de la empresa, presentarlo de
esa manera.
Ustedes recuerdan –y creo que
algunos de ustedes participaron va-
rias veces en los análisis sistemá-
ticos que hacían del trabajo de las
empresas bajo la conducción del
Che. Un día completo de análisis
de todo lo que ocurría en una em-
presa, desde el abastecimiento,
hasta los problemas tecnológicos,
los problemas financieros, todos
eran analizados minuciosamente.
Hay una cantidad conservada hoy
de análisis que yo recomendaría,
como una muestra ejemplar de
cómo estudiar el funcionamiento
de una empresa. Porque en esto no
tiene nada que ver si el sistema es
uno o si el sistema es otro. La me-
todología analítica empleada por el
Che como dirigente administrati-
vo, para ver, analizar, profundizar
en el trabajo de la empresa, es uno
de los elementos más preciosos
que tenemos en la historia de la
economía cubana, y su ejemplo
debe ser un ejemplo que todos los
ministros deben seguir en esta di-
rección. Me parece que esto es im-
portante.
Hoy en día, yo creo que nosotros
podemos sentirnos avergonzados...
tenemos 1 800 millones de inventa-
rios, pero no se trata de eso, se tra-
ta de los inventarios inútiles que
nosotros tenemos. No solo los
inventarios que ahora estamos uti-
lizando. Este año creo que son 300
millones los que estamos utilizan-
17
do de inventarios en reutilización
en la economía nacional, pero los
inventarios que hemos dejado acu-
mular por razones de descuido, por
razones empresariales de tener
siempre algo por si falta, por razo-
nes de falta de control, por todo tipo
de razones. Nosotros tenemos un
aparato económico muchas veces
superior. Yo recuerdo el primer
núcleo de dirigentes de empresas
antes de la escuela esta de adminis-
tradores que ustedes están recons-
truyendo, la de Vento, y la del Veda-
do allá en el antiguo colegio Baldor,
donde por primera vez Che empezó
a examinar estos problemas y a dis-
cutir con un grupo de cuadros,
como se empezaba a preocupar por
estas cosas, pero nadie sabía nada,
ni siquiera nosotros, es decir, que
los errores que nosotros cometimos
fueron resultados del momento en
que vivíamos. Y los errores que he-
mos cometido en los últimos años
son errores del descuido en que vi-
víamos, que es una cosa completa-
mente distinta.
Y él añadía: “y dentro de los
inventarios también, para poder
trabajar en una forma científica,
hacer el inventario de medios bá-
sicos o de fondos básicos”.
En esto yo creo que hemos avan-
zado más, pero debemos también
tener cuidado en eso. Él decía: “la
disciplina financiera es uno de los
aspectos más importantes de la
gestión de las empresas, de las fá-
bricas. Las finanzas, tenerlas al día.
Por ejemplo, los pagos y los cobros,
todos los problemas con los contra-
tos; por ejemplo, un arbitraje que
haya que hacer por un producto
malo que llega, todas esas cosas
constituyen la disciplina financie-
ra, constituyen los controles”.
Y añadía: “el costo sería el que
realmente daría el índice de la ges-
tión de la empresa. Lo que intere-
sa es el análisis continuado de la
gestión de la empresa, medida por
sus éxitos al trabajar los costos”.
Yo he dicho todas estas cosas so-
bre la disciplina financiera, com-
pañeros, porque se puede tener la
idea de que un sistema presupues-
tario de dirección de la economía
podría ser un sistema más “bene-
volente” con la conducta económi-
ca que un sistema de cálculos eco-
nómicos. No es así. Yo creo que por
el contrario.
18
Puedo decirles que al comienzo
de la Revolución el sistema presu-
puestario podía llevar los contro-
les mejor que el sistema inicial del
cálculo económico.
Lo importante, sin embargo, es
subrayar en que tenemos que ser
intransigentes. La intransigencia,
con el error; no pasar el error por
alto, no creer que el error se corri-
ge por sí mismo, el error hay que
corregirlo, hay que corregirlo des-
de arriba, desde el medio y desde
abajo; hay que corregirlo desde la
base hacia arriba, pero hay que co-
rregirlos desde arriba abajo. Si no-
sotros no tenemos un ministro exi-
gente, los viceministros no serán
exigentes; si los viceministros no
son exigentes, los directores no se-
rán exigentes; si los directores no
son exigentes los jefes de produc-
ción no serán exigentes, y tendre-
mos una falta generalizada de exi-
gencia que es la que se nos metió
en los últimos años en la produc-
ción de nuestro país. Las exigen-
cias, el control, el cuidado perma-
nente, eso es lo importante.
Bien, compañeros. Por último,
algo sobre la política de cuadros.
Esta es otra cosa que caracteriza
el paso de Ernesto Che Guevara por
el ministerio de Industrias, y por la
economía nacional: y la política de
cuadros.
Ahora estamos revisando la po-
lítica de cuadros. No porque no ten-
gamos una definición de la política
de cuadros. Raúl ha sido uno de los
que más se ha quejado de esto. Él
alude siempre a que en el primer
Congreso de nuestro Partido ela-
boramos una tesis sobre los cuadros
que no diremos que es perfecta,
pero es excelente. Sin embargo, no
hemos trabajado con esas tesis so-
bre los cuadros, no la hemos apli-
cado, la tenemos ahí. Parece que
fuera invisible y es extraordinaria-
mente útil. Ahora empezamos a
revitalizar la política de cuadros
que es una política cuidadosa, que
es una política también de una
mezcla de la exigencia de los mi-
nistros y de los directores de em-
presas, coordinada con la vigilan-
cia del Partido a través de sus
departamentos, coordinada con la
participación de la base en la polí-
tica de cuadros. Pensamos que la
vigilancia continua de los trabaja-
dores es un elemento esencial en
la política de cuadros. Si no les da-
mos participación a los trabajado-
res andaremos mal; si creemos que
nosotros, desde arriba, podemos
tener el monopolio total de la se-
lección, estamos en un profundo
error.
Ahora, hablando de la política de
cuadros, Che decía: “Cuando se
hizo patente en Cuba que una nue-
va clase social tomaba definitiva-
mente el mando, se vieron también
las grandes limitaciones que ten-
dría en el ejercicio del poder esta-
tal, a causa de las condiciones en
que encontráramos el estado sin
cuadros para desarrollar el cúmu-
lo enorme de tareas que debían
cumplirse en el aparato estatal, en
la organización política y en todo
el frente económico.
Pero con el aceleramiento del
proceso ocurrido a partir de la na-
cionalización de las empresas nor-
teamericanas y, posteriormente,
de las grandes empresas cubanas,
se produce una verdadera hambre
de técnicos administrativos. Se
siente, por otro lado, una necesi-
dad angustiosa de técnicos en la
producción debido al éxodo de mu-
chos de ellos, atraídos por mejores
posiciones ofrecidas por las com-
pañías imperialistas en otras par-
tes de América o en los mismos
Estados Unidos, y el aparato políti-
co debe someterse a un intenso
esfuerzo, en medio de las tareas de
estructuración, para dar atención
ideológica a una masa que entró en
contacto de la revolución plena de
ansias de aprender”.
Él quería señalar aquí las difi-
cultades iniciales para la selección
de los cuadros. Pero nosotros, que
no tenemos esas dificultades ini-
ciales, tenemos que avergonzarnos
un poco de no haber aplicado la po-
lítica de cuadros, de la cual tenía-
mos ejemplos maravillosos, entre
ellos el ejemplo del Che, y el ejem-
plo que él dejaba en el propio mi-
nisterio de Industrias.
¿Qué tenemos hoy? Yo revisaba
el otro día algunos datos. En el mi-
nisterio de la Agricultura, hasta los
años 1966 y 1967 había menos de 300
ingenieros Agrónomos y menos de
300 veterinarios de los cuales la
mayor parte cuando veía un toro
se asustaban porque, acostumbra-
dos a tratar cotorras y perros no
sabían que había un animal tan
30 de marzo de 2018
grande, hoy tenemos miles de téc-
nicos, miles de ingenieros, los te-
nemos en todas las industrias,
miles de técnicos, miles de ingenie-
ros. Y hemos avanzado nuestra
agricultura del año 1963, 1964 y 1965.
No es la agricultura de hoy, pero el
avance en ese terreno nos da la
impresión de que tenemos el atle-
ta preparado, pero que el atleta to-
davía no ha echado a andar. En
muchos sectores de la industria
nos pasa lo mismo, tenemos el con-
junto de gente que puede ponernos
la industria a producir, pero toda-
vía la producción no está a nivel
que este conjunto de gente nos per-
mite tener.
Aquí hay que tomar en cuenta
que la aplicación de la política de
cuadros es esencial. Nosotros es-
tamos en un momento en que los
cuadros, más las masas, actuando
conjuntamente, lo deciden todo. Y
cuando hablamos de cuadros no
me refiero solo a los jefes de la Re-
volución más importantes, no me
refiero solo a los ministros, no me
refiero solo a los directores de em-
presas, me refiero a los cuadros
intermedios, de los cuales se ha ha-
blado tanto en los últimos tiempos,
al cuadro que hace trabajar tam-
bién a los trabajadores, al cuadro
que dirige una brigada, a todos
los cuadros del país. Todos los cua-
dros del país debemos trabajar
consonantemente en la misma
dirección.
Aquí hay algunas cosas que el
Che menciona continuamente
como elementos de una política de
cuadros.
Primero, el ejemplo. El cuadro
debe ser un hombre de vanguardia,
el hombre tiene que forjar día a día
el espíritu revolucionario. Si no se
da el ejemplo no se puede ser diri-
gente... Y el Che lo daba continua-
mente, en el trabajo voluntario, en
el comportamiento social, en la for-
ma de presentarse, en su modes-
tia, en todas las virtudes de las cua-
les él, modestamente, hizo gala,
porque no se puede decir que hizo
gala de sus virtudes, al contrario,
las llevaba consigo y las exigía, las
exhibía porque era lo que nos daba
ejemplo a todos, no porque hiciera
ostentación de ninguna de estas
virtudes. Fue tan modesto como
eso, modesto hasta en sus propias
virtudes.
Año 110/No. 7
Después, la elevación del nivel,
no creernos nunca que hemos lle-
gado al nivel necesario. Fue él
quien dijo algún día –y creo que ese
día se está aproximando– habría en
nuestro país “analfabetos de 6º gra-
do”. Lo dijo cuando los primeros
obreros se graduaron de 6º grado.
¿Por qué? Porque en aquel mo-
mento llegar a 6º grado era un pre-
mio, era llegar a conquistar algo de
lo que realmente todos estábamos
orgullosos, porque veníamos de un
analfabetismo de un millón de per-
sonas en el país. De modo que el
que la clase obrera cubana empe-
zara a llegar al 6º grado, porque
todo eso fue solo el inicio, era algo
extraordinario. Pero él dijo: “Ten-
gan cuidado, dentro de pocos
años 6º grado será el analfabetis-
mo”. Nosotros no debemos olvidar
nunca eso.
El analfabeto puede ser un téc-
nico medio, no porque sean analfa-
betos sino porque la meta a cum-
plir sea mucho mayor, no se trata
–y esto sería un error– de que to-
dos nos hagamos universitarios.
Es un error de la familia cubana;
la familia cubana lo primero que
piensa cuando el niño nace es que
va a ser ingeniero, que va a ser
médico, nunca a nadie se le ocurre
decir: “Este va a ser un obrero ca-
lificado”, nadie piensa en eso. Pero
la dignidad de la Revolución lo mis-
mo la tiene el médico, el ingenie-
ro, que el obrero calificado. Lo im-
portante es hacer con excelencia
aquello para lo cual se está traba-
jando y eso es lo más importante,
es lo que nos debe incitar a todos,
pero el que está trabajando como
obrero calificado no puede conten-
tarse con lo que logró, tiene que
trabajar por algo más, por mejorar
aquello que quería el Che cuando
impedía que a través del esfuerzo
físico se lograra por un obrero de
categoría inferior el salario por
una categoría superior; ponernos
todos a movernos en el sentido de
mejorar lo que somos, incluso los
que han llegado a nivel universita-
rio. Hoy en día el nivel universita-
rio no es más que un comienzo, hoy
en día la ciencia adelanta a un rit-
mo que el científico que no se reci-
cle anual o bianualmente no será
científico al cabo de los cuatro
años, sus teorías científicas queda-
ran retrasadas porque la ciencia va
adelantando tan rápidamente que
nos deja atrás. Y lo mismo un téc-
nico que no se adapte diariamen-
te, anualmente, al ritmo de las nue-
vas máquinas, será menos útil en
su trabajo tecnológico.
Y, por último, compañeros la
austeridad, la austeridad en todo
nuestro comportamiento.
Hemos tenido recientemente
ejemplos dramáticos de falta de
austeridad. El Che fue el ejemplo
excepcional entre nosotros por su
conducta diaria de una austeridad
que hasta en la forma de vestir se
manifestaba. Claro, no todos vamos
a ser tan originales como el Che
en su forma de vestir pero si men-
ciono esto lo menciono por la vir-
tud que entrañaba aquel uniforme
que se le caía a veces, siempre lim-
pio pero que se le caía a veces
de usado por la austeridad que era
el signo distintivo. Austeridad no
solo para él, austeridad para su
familia, austeridad para sus hijos,
austeridad para todos los que esta-
ban alrededor de él, austeridad que
él enseñaba con el ejemplo y con
esto compañeros, estoy dando fin
a mis palabras, al despedirse, Che
me dijo: “Si se puede gano una gue-
rra como esta”. Y recalcó “y la
ganaremos”.
Cuando el Che murió, una sole-
dad casi absoluta, consciente de
que no había ganado aquella gue-
rra, porque es evidente a través de
las páginas del diario que se va
dando cuenta del cerco que lo ro-
dea, yo lamenté mucho su muerte
y que no hubiera ganado la guerra.
Y tres días después y llegué a
Roma. Me encontré a Roma tapi-
zada virtualmente con los retratos
del Che. Para mí fue una sorpresa
llegar a Roma y encontrarme que
habían llenado a Roma de la ima-
gen del Guerrillero Heroico. Y te-
nía una leyenda: “¡El Che vigila!” y
entonces supe que el Che había
ganado la guerra porque no se ga-
nan guerras solo con victorias mi-
litares, sino se ganan guerras que
constituyen el ejemplo moral de
mucha gente.
Esa es la guerra que el Che tie-
ne que ganar entre nosotros. Esa
es la guerra a que yo los convoco
para que, en el XX Aniversario ten-
gan siempre presente al Che, para
ganarla bajo la dirección de Fidel.
Muchas Gracias.
19
 SUDÁFRICA
El corazón
no entiende
de colores
El apartheid sudafricano
cayó por la impronta tanto
de sus héroes negros
y blancos, en lo que también
influyó el apoyo mundial,
en el cual Cuba estuvo
en la línea de combate
Por MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDA
C
UANDO un grupo humano se
cree superior a otro se produce
una anómala interpretación de
la realidad porque a fin de cuentas
todos llegamos a la vida en igualdad
de condiciones: pequeños, frágiles y
necesitados de cuidados. A pesar de
las evidencias científicas de que la
humanidad nació de troncos ge-
nealógicos asentados en África, to-
davía hay quien denigra a quien no
sea ario “químicamente puro”. Pen-
semos en el actual presidente de los
Estados Unidos, que más racista,
imposible.
Si bien es cierto que no estamos
clonados en una misma apariencia
física ni en un similar grado de dis-
cernimiento, no tiene fundamento
de ningún tipo atribuirle a alguien
superioridad y liderazgo únicamen-
te por tener una piel blanca. De eso
se valieron los esclavistas de todos
los tiempos para aprovechar una
mano de obra barata con la que enri-
quecerse. Entonces, por ejemplo, los
hacendados del llamado Nuevo Mun-
do aceptaron como lógica la teoría
de la superioridad de razas, vendien-
do en el mercado a los africanos igual
que se tasa a un animal.
El racismo es un crimen de lesa
humanidad, y a esa conclusión llegó
la comunidad internacional hace ya
más de un siglo, sin embargo, nunca
será ocioso volver sobre el tema si
tenemos en cuenta las declaraciones
xenófobas de Donald Trump o de
cualquier partido ultraderechista de
20
En la Sudáfrica racista hasta los carteles eran degradantes. Este de “¡Ten cuidado,
hay nativos!”.
Europa. BOHEMIA ha querido re-
cordar uno de los episodios más ver-
gonzosos del siglo XX: el régimen del
apartheid de Sudáfrica.
Este 2018 se cumplen 20 años de la
inclusión del sistema de segregación
racial imperante en esa nación afri-
cana del cono sur como un atropello
inaceptable. Dentro del Estatuto de
Roma de la Corte Penal Internacio-
nal (1998), el apartheid es un abusivo
sistema institucionalizado de opre-
sión y dominación sistemáticas de un
grupo racial sobre otro grupo con la
intención de mantener ese régimen.
Esta instancia mundial lo llegó a ca-
lificar como “pigmentocracia”.
La evaluación sobre este prejui-
cio racial –uno de los peores que exis-
te– ya había sido analizada en 1973
en el seno de la Organización de Na-
ciones Unidas (ONU), muy especial-
mente en el convenio internacional
para la represión y castigo del cri-
men de apartheid. Ese tratado no
tuvo demasiada resonancia por cul-
pa de los países occidentales, mucho
más enfrascados en la guerra fría
contra la Unión Soviética. Además,
durante largos años el sistema del
apartheid disfrutó de la complicidad
de los gobernantes yanquis, puesto
que Sudáfrica representaba una
fuente de enormes dividendos: los
diamantes y el oro produjeron miles
de millones de dólares de ganancias
para el capitalismo-imperialismo
mundial y de algún modo acrecenta-
ron el mito del buen vivir estadouni-
dense. La nación africana sirvió asi-
revistaanfibia.com
mismo como un baluarte estratégi-
co de Estados Unidos justo durante
su enfrentamiento con la URSS.
No obstante el espaldarazo de la
Casa Blanca, el régimen sudafricano
fue oficialmente condenado por la
comunidad occidental en 1977, some-
tido a un embargo de armas y mate-
rial militar. Ya para 1985, el Consejo
de Seguridad de la ONU llamó a los
Estados miembros a adoptar sancio-
nes económicas, pero con su veto,
Estados Unidos bloqueaba activa-
mente toda sanción o acción inter-
nacional importante para aislar al
régimen sudafricano, especialmen-
te aquellas que obstaculizaran su
capacidad de masacrar a los negros
dentro de sus fronteras y para inva-
dir y aterrorizar a sus vecinos. In-
cluso le llegó a aportar científicos y
logística para la confección de la
bomba nuclear.
Aberración, razón de Estado
Así y todo, los textos de las resolu-
ciones de 1973 y 1998 fueron revolu-
cionarios –en su acepción literal–
porque enumeraban un conjunto de
actos demostrables en ese sistema
represivo: asesinato de miembros del
grupo racial, atentados contra la in-
tegridad física o mental, torturas, de-
tención arbitraria y prisión ilegal. Y
en un claro desenvolvimiento del te-
rrorismo de Estado, la Sudáfrica de
Pieter Williem Botha y del Partido
Nacional (al frente de la nación des-
de 1948 a 1994) tomó medidas legisla-
tivas que impidieron la participación
30 de marzo de 2018
política, económica, social y cultu-

YouTube.com
ral de los negros y de otras minorías
no blancas. Además, se les denegó los
derechos fundamentales como la sin-
dicación, la educación, la libertad de
circulación y residencia, opinión, ex-
presión, reunión y asociación.
No contento con esta sarta de vio-
laciones a los derechos humanos fue-
ron levantados guetos en zonas apar-
tadas, de los que solo podían salir con
un permiso especial –lo que recuerda,
por cierto, lo que hoy en día hace el
sionismo contra el pueblo palestino–.
Vale recordar que a mediados de 1600
(siglo XVII), con un historial de gue-
rras y matanzas, los colonos blancos
robaron casi toda la tierra útil de Hamilton Naki, también conocido como el Doctor Clandestino, luego de la caída
Sudáfrica, reservando casi el 90 por del régimen del apartheid recibió su título de medicina.
ciento de esta para sí, mientras que
encerraron a los africanos –la gran
mayoría de la población– en “ban- Schuur Hospital en la Ciudad del riencia solo duraría 21 días, porque
tustanes”, muy similares a campos de Cabo, poseía una destreza natural Washkansky, el paciente, era un cor-
concentración en masa. para diseccionar animales. A pesar pulento hombre blanco, diabético que
A los sudafricanos también se les de las prohibiciones oficiales, Naki se complicó con una neumonía, pues
prohibían los matrimonios mixtos logró gracias a su maestría e inteli- su aparato inmune estaba deprimido.
so pena de expropiación de sus bie- gencia, cautivar al equipo blanco de De cualquier manera la gloria nadie
nes, trabajos forzados y hasta per- cardiólogos, liderados por el ciruja- pudo quitársela a Naki y a Barnard. Ni
secuciones. Y si por casualidad se no Christian Barnard, quien se dedi- tan siquiera el apartheid.
creaba algún movimiento anti- có a enseñarle el arte de operar y Al hacer la búsqueda de datos so-
apartheid compuesto por blancos o manejar adecuadamente un bisturí. bre el racismo en Sudáfrica apare-
por la minoría india (13. 6 por ciento Barnard sabía que se enfrentaba a cen 12 000 referencias sobre esta
de la población), estos debían pagar enormes represalias, sin embargo, el anécdota aleccionadora, refrendada
multas e incluso enfrentar la cár- sentido común se impuso y enton- por fuentes tales como el blog
cel. Por ende, el apartheid de Sudáfri- ces aconteció lo inimaginable: www.historiaybiografias.com y su
ca como ideología no concebía la Naki fue en 1967, el ayudante prin- semblanza “Dr. Hamilton Naki. Doc-
posibilidad de una amistad sincera cipal en el primer trasplante de cora- tor Clandestino”. También el rotati-
entre blancos y negros. Pero como zón exitoso en el mundo. El 3 de di- vo español El País hizo alusión al
la existencia es tan rica en matices, ciembre del pasado año se cumplieron tema el 11 de junio de 2005 bajo el tí-
el cariño y la simpatía hacen caso cinco décadas de ese increíble acon- tulo “El héroe clandestino”, al la-
omiso del color de la piel porque lo tecimiento de la medicina. Esta expe- mentar el fallecimiento de Naki, a
verdaderamente esencial es cómo
somos y no cómo lucimos. YouTube.com

Dos historias conmovedoras

El afrikaans, lengua germánica deri-
vada del neerlandés medio, fue el que
inventó el término apartheid que sig-
nifica apartar, separar. Se introduce
oficialmente en la nación austral en
1944, dándoles la espalda a los dere-
chos de los legítimos herederos de
esos lares. Empero la separación ab-
soluta fue imposible puesto que los
colonizadores –como en todas partes–
necesitaron la fuerza de trabajo de los
oprimidos, de manera que a los ne-
gros les correspondía un cúmulo de
tareas, entre estas la agricultura, la
limpieza, la estiba o la jardinería.
A este último oficio pertenecía
Christian Barnard y Hamilton Naki hicieron posible el primer y segundo trasplante de
Hamilton Naki, quien, no obstante su corazón del mundo.
baja condición dentro del Groote
Año 110/No. 7 21

democracynow.org
Amigos entrañables, Fidel y Mandela, unidos por el ideal de justicia y la dignidad humana.
quien calificó como “un jardinero en
el equipo de Barnard”. Ese mismo
día, el The New York Times en su
página de obituarios titula “Ciruja-
no autodidacta, muere” y seguida-
mente hace una breve reseña de sus
logros posteriores, en tiempos de
Nelson Mandela.
Las ordenanzas absurdas e injus-
tas suelen obviarse y pasarse por
alto. Supuestamente, Naki no podía
operar pacientes ni tocar sangre de
blancos, pero debido al talento na-
tural y a su pericia, este hombre
genial se transformó en un ciruja-
no tras bambalinas. Además, dio cla-
ses a los estudiantes blancos duran-
te 40 años y aunque se le pagaba
como técnico de laboratorio, el
digitalsecuritymagazine.com
En la Ciudad del Cabo tuvo lugar el primer trasplante de corazón con un doctor
y donante negros.
22
máximo que el hospital podía pagar-
le a un negro, Hamilton fue relati-
vamente feliz siendo útil. Luego de
demolido el apartheid ganó una con-
decoración al mérito y se le recono-
ció con un diploma de Doctor Hono-
ris Causa.
Existe otro relato de valentía en
cuanto a la superación de prejuicios
raciales que tiene también otra vez
como protagonista al cardiocirujano
Christian Barnard, cuyo hermano
menor era un activo luchador en
contra del racismo. El californiano
diario Madera Tribune, en su edición
162, del 2 de enero de 1968, hace refe-
rencia al segundo trasplante de co-
razón exitoso, lo cual constituía sin
duda una novedad, pero lo que real-
mente perturbó al mundo fue que el
donante era un mulato. Internet nos
remite a 110 000 resultados cuando
se teclea el nombre de la persona que
hizo posible la sobrevida de un
sudafricano blanco: Clive Haupt.
Este joven de 25 años murió en la
playa, en la sección para negros,
mientras compartía la luna de miel
con su esposa Dorothy. Tuvo un de-
rrame cerebral pero su corazón latía
bien fuerte, y al ser llevado al Groote
Schuur Hospital, Barnard no lo pen-
só ni un segundo pero por poco termi-
na en la cárcel. Como señalara a la
prensa después, el asunto era de vida
o muerte ya que su paciente, el den-
tista blanco Philip Blaiberg estaba al
borde de un desenlace fatal. Así que
eso que algunos llaman destino, le
permitió una nueva oportunidad. Vi-
vió por más de un año gracias al órga-
no de Clive, donado por su viuda, la
que no se detuvo a pensar en el color
de la piel aun con el dolor de sufrir el
racismo todos los días.
Dos amigos
Mucho se ha hablado de la toleran-
cia asumida por Nelson Mandela en
relación con sus captores y al resto
de la dirigencia racista que lo man-
tuvo prisionero de 1963 a 1990. Poco
se ha dicho en cambio, que su acti-
tud reconciliatoria tuvo como obje-
tivo poner fin a la violencia civil y a
la estrategia de fundamentar una
nueva Carta Magna que le diera a su
pueblo todos los derechos humanos
usurpados. Mandela, como pocos en
el mundo, entendió que el racismo
de su nación estaba sustentado en el
terrorismo de Estado.
Fidel también era de ese criterio,
por eso no dudó en educar al cubano
en el internacionalismo. Como bien
nos lo recuerda el politólogo Piero
Gleijeses hay muchos factores que
llevaron a la desaparición del apar-
theid: “El gobierno blanco sudafri-
cano fue derrotado no solo por el po-
der de Mandela, el valor del pueblo
de Sudáfrica, o de la capacidad del
movimiento mundial para imponer
sanciones. También fue derribado
por la derrota del Ejército de Sudá-
frica en Angola. […] fueron las tro-
pas cubanas las que humillaron al
Ejército sudafricano. Entre los años
1970 y 1980, Cuba cambió el curso de
la historia en el sur de África a pesar
de los esfuerzos de Estados Unidos
para evitarlo”.
30 de marzo de 2018

NEUROCIENCIAS
Contra el olvido
Los estudios del cerebro humano toman hoy nuevos
derroteros en busca de una medicina de precisión.
Cuba se incorpora a esta travesía junto a prominentes
compañeros de viaje
Por JESSICA CASTRO BURUNATE
elconfidencial.es
Los estudios sobre el cerebro humano también apuestan por la medicina de precisión.
C
ON sus 100 000 millones de
neuronas y un promedio de 1 000
conexiones por cada una de es-
tas, el cerebro humano es, sin duda,
uno de los sistemas más complejos
de la naturaleza. Desentrañar sus
misterios es algo que atrae podero-
samente a la ciencia. Pero la inves-
tigación en este campo no es solo una
cuestión de satisfacción intelectual,
como cuando se arma un gran rom-
pecabezas o una estrategia inteli-
gente en un juego de potencias; tam-
bién es la clave para consolidar los
logros de la ciencia y la medicina lue-
go de un largo y trabajoso camino
para aumentar las expectativas de
vida. Con enfermedades como el
24
Alzheimer y la demencia empañan-
do el tiempo ganado, se presenta un
nuevo reto.
El Centro de Neurociencias de
Cuba (CNeuro) resalta por haber sido
pionero en el uso de la informática
para el análisis de la actividad eléc-
trica del cerebro, y su traducción en
herramientas de diagnóstico y trata-
miento para discapacidades relacio-
nadas con el sistema nervioso. Entre
sus logros se cuentan la introducción
de métodos para la detección tempra-
na de las pérdidas auditivas en infan-
tes y la implementación de la tecno-
logía del implante coclear en la Isla,
para restituir la audición a sordos y
sordos-ciegos.
A cargo de TONI PRADAS
Hoy su potencial científico se ve
multiplicado con el Laboratorio Con-
junto de Neurotecnología Cuba-Chi-
na. Dirigido a la investigación bási-
ca y aplicada, tiene entre sus líneas
de investigación el envejecimiento
patológico del cerebro. La alianza
con la Universidad de Ciencias Elec-
trónicas y Tecnologías de China bus-
ca insertarse con ciertas ventajas en
materias aún emergentes como la
medicina de precisión. Sobre estos
retos conversa con BOHEMIA el
doctor Pedro Valdés, director del la-
boratorio, y vicedirector general de
CNeuro.
Cada vez más precisa
Cuando en el año 2015 en Estados
Unidos se anunciaba la intención de
invertir 215 millones de dólares para
promover la llamada medicina de pre-
cisión, el debate no se hizo esperar.
Pero no fue ni el primero ni el único
en hacer pública su apuesta por este
nuevo empeño de la ciencia.
Para muchos, incluidos el doctor
Valdés, este es el futuro de la medici-
na moderna, y hay quienes incluso
lo veían como el paso lógico e inme-
diato tras finalizarse el Proyecto del
Genoma Humano a inicios de este
milenio.
La idea es simple: identificar cuá-
les patologías pueden afectar a las
personas y tratarlas acorde con su
información genética, los factores
ambientales a los que han estado ex-
puestas y experiencias de vida más
significativas –la malnutrición seve-
ra en edades tempranas, por ejem-
plo, deja una huella permanente en
el cerebro y convierte, a quien la por-
ta, en más propenso a sufrir diferen-
tes padecimientos en la adultez–.
Este enfoque permitiría detectar las
enfermedades en estadios tem-
pranos, en ocasiones mucho antes de
presentar síntomas, y atenderlas
con un procedimiento más dirigido
y por tanto más efectivo.
Aunque muchos de los esfuerzos,
y gran parte de la literatura existen-
te, apuntan a los posibles beneficios
de esta revolución médica en el tra-
tamiento de enfermedades como el
cáncer, los padecimientos del siste-
ma nervioso no pueden dejarse de
lado, considerando que afectan a más
30 de marzo de 2018
 de 1 000 millones de personas en el Para el doctor Pedro

YASSET LLERENA
mundo. Valdés el nuevo
El sistema de salud cubano resul- laboratorio es una
ta particularmente receptivo a este oportunidad para
tipo de avances, al priorizar la pre- promover la ciencia
básica de la Isla.
vención y el trabajo con los factores
de riesgo. No obstante, la nación tie-
ne otros inconvenientes que superar para hacer pesquisa.
si espera dar este salto. Por eso continuamos
Los más escépticos respecto a si buscando y descubri-
esta revolución podrá llegar a todos, mos que se puede pre-
tienen varios argumentos de su lado. decir el grado del daño
Sin adentrarnos en las complejidades con el electroencefa-
o costos de tratamientos personali- lograma. Esto es un
zados, los métodos diagnósticos desa- ejemplo de una inves-
rrollados, o en vías de estudio, como tigación tecnológica
tendencia se muestran igual de inase- dirigida a encontrar
quibles, más si se necesita emplear- biomarcadores facti-
los en grandes poblaciones. bles para todos, que tal
Las pesquisas efectivas para en- vez no son tan precisos
fermedades como el Alzheimer, son pero brindan la infor-
una realidad distante, aun cuando la mación necesaria para
acumulación de beta amiloide, pro- pasar a otras etapas de
teína relacionada con la evolución estudio”.
de la enfermedad, comienza décadas
antes de que se manifiesten los pri-
Ciencia abierta
meros síntomas. Al centro de todas estas
Se requieren herramientas de promesas se encuentra
diagnóstico, menos costosas que las sión en el cerebro, el más afectado la moneda de cambio por excelencia
empleadas actualmente, como la por este padecimiento. Las lesiones del mundo moderno: el acceso a la in-
Tomografía de Emisión de Posi- en la sustancia blanca fueron identi- formación. La recolección de los da-
trones (PET). De ahí que uno de los ficadas incluso, en pacientes contro- tos necesarios para hacer viables los
objetivos del laboratorio también lados. En la actualidad no existe un estudios –muestras que pueden al-
sea arribar a soluciones económi- método preciso para medir los nive- canzar el medio millón de personas–
camente factibles para problemas les de afectación. ha requerido la conciencia, espíritu
como este. “Una vía puede ser la resonan- competitivo y financiamiento millo-
Otra de las líneas de investigación cia magnética”, señala el profesor nario de las principales potencias,
se dirige a los efectos de la hiperten- Valdés, “pero no puede emplearse junto a la voluntad de quienes resul-
taron más afectados en el reparto glo-
bal de las riquezas.
GRUPO HELITAC

Afortunadamente, en la mayoría
de los casos, no tendremos que cam-
biar nuestros bienes más preciados
por este acceso, gracias a un movi-
miento denominado “ciencia abier-
ta”. Esta tendencia que ha crecido
en los últimos años permite acceder
a las bases de datos de los grandes
proyectos del cerebro como Enigma,
a investigadores e instituciones que
así lo soliciten mediante un acuerdo
de cooperación.
Asimismo, propone publicar junto
a los resultados de las investigacio-
nes los datos y software empleados.
En algunos países como Canadá, ase-
gura el profesor Valdés, esto es obli-
gatorio para las organizaciones que
reciben financiamiento estatal.
Para naciones como Cuba, con un
Los altos costos del equipamiento utilizado hasta el momento, como la resonancia capital científico reconocido, pero
magnética, para identificar biomarcadores, hace de la búsqueda de soluciones sin los recursos para costear el estu-
económicamente factibles uno de los principales intereses del laboratorio. dio de miles de sujetos, esto supone
Año 110/No. 7 25
una oportunidad que no puede desa-

YASSET LLERENA
provecharse.
La Isla inició su propio proyecto
de mapeo cerebral en el año 2004,
con el estudio de un grupo de 300
personas, incluidas subpoblaciones
de hipertensos y personas con un
trastorno cognitivo ligero. Según
señala el profesor Valdés, estas son
muestras valiosas con datos que
otros no tienen, pero que necesitan
ser integradas con las obtenidas en
otras partes del planeta, para su
análisis.
Precisamente una de las pers-
pectivas del laboratorio conjunto es
crear una interfaz, con la integra- Parte importante del programa es el intercambio académico de estudiantes doctorales
ción de estos datos, que pueda ser y posdoctorales, con tesis enfocadas en cuestiones como la noción de red de comunicación
consultada e “interrogada” sin ne- dentro del funcionamiento cerebral.
cesidad de un gran ancho de banda
o capacidad de almacenamiento.
Inicialmente sería para uso de Cuba
y China, aunque según explica Val-
dés, quisieran extenderla a La-
STEPHEN HAWKING
El último guiño del hombre
tinoamérica, donde también existen
varios programas de estudios del
cerebro.
“Ahora estamos trabajando en los
programas (software) que procesen de los porqués
esa información y respondan a nues-
tras preguntas”.
El alcance de esta alianza se vio cida muerte en su casa de Cambrid-
T13.ES

extendido en los primeros meses del ge, Reino Unido. Se fue el 14 de marzo,
año 2017 con la firma de los conve- justo cuando se cumplían 139 años del
nios de cooperación entre el CNeuro, nacimiento del paradigmático Albert
la Universidad de Ciencias Electró- Einstein y se celebraba el Día de Pi
nicas y Tecnología de Shengdu y el ( , con valor aproximado de 3.14...
Instituto Neurológico de Montreal. Según el sistema anglosajón, el 14 de
Este último ha tenido un rol de marzo es el 3.14), una celebración por
liderazgo a nivel mundial en mate- la sugestiva constante numérica que
ria de neuroinformática, con apor- sirve de juguete mental a matemáti-
tes decisivos en el tratamiento e in- cos, físicos e ingenieros.
vestigación de enfermedades como Vaya coincidencia: el científico se
la epilepsia. nos había hecho familiar por su
Las tres partes convinieron en genialidad, su humorismo y un fino
impulsar investigaciones relaciona- toque de excentricidad. Y sobre todo,
das con la detección temprana y ma- por convencernos de que su enreve-
nejo del envejecimiento patológico sado conocimiento era fácil de en-
del cerebro. El proyecto será asumi- tenderse por nosotros, sus compañe-
do por el Fondo de la Ciencia de ros de viaje en el tiempo. La fórmula

Quebec, la Fundación Nacional Chi-
na de la Ciencia y el Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambien-
te de Cuba, a través del Fondo para la
Ciencia y la Innovación Tecnológica.
Cuestiones tan complejas como el
envejecimiento –que no conocen de
orden mundial, distribución hege-
mónica de poderes o agendas indivi-
duales– exponen la necesidad, tantas
veces obviada, de impulsar y consoli-
dar una gestión diferente de la cien-
cia, más abierta y colaboradora.
26
C
OMO una estrella de gran masa
–que lo fue, sí–, extinguió total-
mente su energía el más influ-
yente cosmólogo de las últimas cuatro
décadas, y porque su autoatracción es
tan fuerte, seguramente se converti-
rá en un hueco negro, capaz de tragar
la infinita luz.
Es que Hawking no hizo otra cosa
en vida que atraernos. Desde aquellos
viejos estudios suyos sobre la teoría
del Big Bang y la formación de los agu-
jeros negros, hasta su caprichosa y plá-
para lograrlo no fue otra que la usa-
da para sí: Nunca dejó de preguntar-
se, una y otra vez, “por qué”.
Por qué murió, ahora, a los 76 años,
es también una buena interrogante. Al
físico, nacido en una familia de intelec-
tuales de Oxford el 8 de enero de 1942
(precisamente 300 años después de la
muerte de Galileo Galilei), le fue diag-
nosticada en 1963 una enfermedad
degenerativa que progresivamente
hace perder el control neuromuscular:
la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).
30 de marzo de 2018
 Sus problemas de salud comenza-
ron a agravarse cuando tenía 21 años.
Así, Hawking vivió durante más de
medio siglo con una patología que
muchas veces desemboca en una
muerte prematura. Pero no se apa-
gó. Quedó postrado, eso sí, en una si-
lla de ruedas, y desde 2005 solo pudo
comunicarse moviendo un músculo
bajo su ojo: un sensor detectaba el
movimiento de sus gafas; una plata-
forma de software instalada en su
computadora, formada por un tecla-
do y un ratón virtuales, recibía la
señal; y un sistema de habla sinteti-
zada, con voz robótica, se activaba al
terminar de escribir.
Con ese sonido no solo dictó las más
extraordinarias conferencias y divul-
gó sus más desafiantes teorías, sino
que nos extendió un sencillo y sabio
consejo durante la ceremonia inaugu-
ral de los Juegos Paralímpicos de Lon-
dres en 2012, por el que probablemen-
te será mejor recordado: “Recuerda
mirar hacia las estrellas y no a tus pies.
Intenta encontrar sentido a lo que ves
y pregúntate qué es lo que hace que el
universo exista. ¡Sé curioso!”.
El universo, según Stephen
William Hawking
“La raza humana necesita un desa-
fío intelectual. Debe ser aburrido ser
Dios, y no tener nada que descubrir”,
afirmó cierta vez el confeso ateo, pro-
fesor de la Cátedra Lucasiana de la
Universidad de Cambridge de 1979 a
2009, cuando se jubiló.
Viendo esa guiñada, todo encaja
en él, y podemos entender por qué
trabajó en la Teoría General de la
Relatividad, la Teoría Cuántica, los
agujeros negros, el Big Bang, etcé-
tera. Uno de sus hallazgos fue prede-
cir que los agujeros negros emiten
radiación, proposición que hoy lleva
su nombre. Su libro Breve historia
del tiempo, de 1988, es uno de los
bestsellers científicos por excelen-
cia, altamente recomendable si uno
quiere entender de manera sencilla
la historia de nuestro universo, y con
ello, de nosotros mismos.
Porque –como recordaran sus hijos
Lucy, Robert y Tim al dar a conocer la
noticia de la muerte– Hawking, con-
trayendo el ojo para que un músculo
activara una metálica voz, alguna vez
dijo sin ínfulas de estrella de gran
masa: “No sería un universo de ver-
dad si no albergara a la gente que
amas”. (PRADAS BERMELLO)
Año 110/No. 7
Cómo el cerebro se alfabetiza
Investigadores franceses han observado cómo se modifica el cerebro hu-
mano durante el proceso de aprender a leer. Lo han conseguido observan-
do el cerebro de cinco niños y cinco niñas de seis años de edad durante el
momento de la vida en el que a estos se les enseña a leer.
Según el estudio publicado en el Journal PLOS of Biology, a través de la
técnica de imágenes de resonancia magnética de su actividad cerebral,
pudieron descubrir cómo se forma la región del cerebro especializada en el
reconocimiento de palabras durante el aprendizaje de la lectura, conocida
como “caja de las letras”.
Ya se sabía que la corteza visual central, situada en la parte posterior del
cerebro, contiene diversas regiones especializadas que se activan cuando
reconocemos objetos, caras o lugares. En los seres humanos, estas regio-
nes se modifican por el aprendizaje musical, de las matemáticas o de la
lectura.
En los adultos humanos que saben leer, existe también una zona espe-
cífica de esa corteza visual central que se activa cuando miramos palabras
escritas: se llama área visual de formación de palabras, que también es
conocida como la “caja de las letras”.
Lo que no se conocía hasta ahora es cómo se forma en los niños esa
región específica del cerebro que nos permite interpretar textos escritos, y
si esa lectura sustituye o toma el lugar de otra de las capacidades cerebra-
les de la corteza visual central.
Lo que descubrió esta investigación es que, en los niños, cada categoría
de imagen observada visualmente activa, al igual que en el adulto, es una
región concreta de la corteza visual, pero que eso no ocurre con las pala-
bras. Es decir, no nacemos con una “caja de las letras” que se activa cuan-
do empezamos a leer, sino que se crea cuando se inicia el aprendizaje de
la lectura. Concretamente comienza a formarse unos meses después del
inicio del curso escolar en el que se enseña a los niños a leer.
En otros niños se forma incluso más tarde, una vez que ya han desarro-
llado algunas habilidades lectoras. Al año, la “caja de las letras” ya está
perfectamente instalada en el hemisferio izquierdo.
Con el microscopio a cuestas
Utilizando impresión 3D, un equipo de investigadores australianos del Cen-
tro de Excelencia de ARC en Biofotónica a Nanoescala (CNBP) ha desarro-
llado un clip capaz de convertir cualquier dispositivo móvil en un potente
microscopio.
El complemento llega a visualizar organismos de hasta 1/100 de un
milímetro, incluidas células de animales y plantas, reporta el medio espa-
ñol Muy Interesante.
Se trata de una tecnología única e innovadora, ya que, además de ofre-
cer un alto rendimiento de microscopio en un paquete portátil, el clip no
requiere energía externa o una fuente de luz para funcionar, pues aprove-
cha la iluminación integrada disponible en casi todas las cámaras de telé-
fonos inteligentes.
El potencial de esta tecnología como herramienta científica radica en su
uso en áreas remotas y para trabajos de campo donde los microscopios
independientes más grandes no están disponibles (o son poco prácticos).
Con tales características puede ser esencial para determinar la calidad del
agua para beber, analizar muestras de sangre para detectar parásitos o
diagnosticar enfermedades, incluida la malaria. Por tanto, los países en
vías de desarrollo serían de los grandes beneficiados de la implantación
del clip.
27
 Hombre curioso y culto, el Figue
ANARAY LORENZO

usaba numerosos referentes para su

trabajo, por pequeño que fuese. Mire-
mos las secciones Día a Día y Eureka,
de BOHEMIA. Entre viñetas de fino hu-
mor, podía deslizar algo como una re-
creación del grabado japonés La gran
ola de Kanagawa, para ilustrar una nota
sobre tormentas y maremotos que aso-
larían las ciudades. Menos conocida
es su obra pictórica, influenciada por el
surrealismo y llena de personajes extra-
ños inmersos en narrativas sugeridas
por su fértil imaginación.
También fue pródigo caricaturista per-
sonal, con el talento para aprehender los
rasgos físicos del modelo en apenas unas
líneas, y lograr la expresión del carácter.
Durante años produjo imágenes de sus
compañeros, que dibujaba alevosamente

El hombre que fue alegría en reuniones del sindicato y otros encuen-

tros similares. Algunos nos aficionamos a
buscar entre sus caricaturas y carteles a
aquellos trabajadores de la revista que se
Palabras de saludo a la exposición de Roberto Figueredo convirtieron en personajes habituales de
(1946-2017) inaugurada en la sede de BOHEMIA, como una las pequeñas historias que recreaba.
de las celebraciones por el Día de la Prensa Cubana A Roberto Figueredo no lo olvidamos.
Para lidiar con las condiciones y media-
Por RAÚL MEDINA ORAMA* ciones en el ejercicio del periodismo es
mejor tomárselo como él, con humor y

“A
HÍ viene el Figue”, decían, y uno políticas y de bien público (aunque nin- también con rigor.
tenía claro que sería difícil traba- gún tema le fue ajeno), llenando de Muchas veces he extrañado aquellos
jar porque llegaba la risa, el des- colores vivos el espacio común, de movi- días cuando podíamos decir: “Ahí viene
parpajo más criollo, aunque ese cuerpo mientos expresados en líneas audaces, el Figue”, y uno tenía claro que llegaba
de un metro y 80 hubiera crecido en Es- juegos ópticos, todo ideado con admira- la risa. Por suerte nos queda su obra.
tados Unidos, durante su primera y ble síntesis e ingenio para comunicar las Apreciémosla.
fundamental juventud. esencias. La influencia de sus años como
“¡Gringo viejo!”, le llamamos algunas cartelista fue evidente en muchas porta- *Premio de Periodismo Cultural Ru-
veces Toni Pradas y yo. Él respondía con das de BOHEMIA, esta revista adonde lle- bén Martínez Villena 2018, otorgado por
una canción de Fats Domino o cualquie- gó en 1992, y en la cual estuvo tiempo la Asociación Hermanos Saíz, en las cate-
ra de esos intérpretes y grupos antiguos, suficiente como para darme el placer de gorías de prensa escrita y periodismo
tremendos, que le gustaba escuchar a conocerlo. hipermedia.
toda hora. Gringo viejo, por aquella nove-
la de Carlos Fuentes sobre un escritor
estadounidense que lo abandona todo
para cruzar la frontera mexicana y unirse
a las tropas de Pancho Villa.
No sé si Roberto Figueredo –así se
llamó “el Figue” y aún lo nombra Face-
book– abandonó mucho en Brooklyn,
pero sí que vino a dar con su humanidad
al centro de otra convulsa revolución lati-
noamericana. En Cuba comenzó sus
estudios de diseño, y luego largó una
carrera incansable como ilustrador, pin-
tor y diseñador gráfico.
Vallas propagandísticas, carteles, por-
tadas de libros y revistas se beneficiaron
de su talento, puesto al servicio de la nue-
va obra y los nuevos sueños del país. Con
el tiempo, lo mismo en un cañaveral que
en el Museo Nacional de Bellas Artes de
Cuba, o en países como Suiza y China, se
conocerían sus creaciones.
Estuvo inmerso en la cartelística cu- Caricatura de Gabriel García Márquez, Uno de sus diseños de portada, en este
bana, en su caso enfocado en campañas de la autoría del Figue. caso dedicada al inolvidable Camilo.
28 30 de marzo de 2018

ORIOL DE LA CRUZ ATENCIO
El primer vicepresidente de los consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, y Aixa Hevia, vicepresidenta primera de la UPEC, entregan al camarógrafo
Tomás Oliveros el Premio Nacional de Periodismo José Martí.
DÍA DE LA PRENSA CUBANA
Un periodismo de
todos y para todos
El reconocimiento y la reflexión sobre la labor de los medios
distinguieron la jornada de homenaje
U
NA prensa que se parezca a lo me-
jor de su tiempo y a la vez trascienda
sus límites, que sea vanguardia y
guía, parte activa y crítica de la sociedad
desarrollada y justa a la que aspiramos.
Con tan alta y noble aspiración, los profe-
sionales del gremio arribaron a una nue-
va Jornada por el Día de la Prensa Cubana,
celebrada del 5 al 16 de marzo.
A las puertas del X Congreso de la
juventudrebelde.cu
Unión de Periodistas de Cuba (UPEC), a
efectuarse en julio próximo, los habitua-
les homenajes y reconocimientos a los
paradigmas pasados y presentes del pe-
riodismo nacional, estuvieron acompaña-
dos por el debate y la reflexión sobre viejos
y nuevos problemas del escenario me-
diático cubano.
Tras la tradicional peregrinación a la
tumba de Juan Gualberto Gómez, en el
capitalino Cementerio de Colón, ejemplo
de ese profesional entregado a la causa
de la libertad, se dio inicio al Tercer En-
cuentro de Jóvenes Periodistas para de-
batir cuestiones como la gestión de
Año 110/No. 7
medios, ética profesional, política edito-
rial y nuevos actores que convergen en
un contexto marcado por las tecnologías
de la información y las comunicaciones.
En ese espacio, como en otros que
sesionaron en disimiles puntos de la geo-
grafía nacional, se recordó la obra de An-
tonio Moltó Martorell, el más reciente
presidente de la UPEC, fallecido en agos-
to del pasado año y entrañable figura
entre los profesionales de todas las
generaciones.
Como es habitual la jornada tuvo en-
tre sus momentos cumbres la entrega de
los premios nacionales de periodismo
José Martí, por la obra de la vida. El más
alto reconocimiento que otorga la UPEC
en esta ocasión fue concedido a Manuel
Guerrero, de Prensa Latina; Ciro Bianchi,
columnista del diario Juventud Rebelde,
y Francisco Blanco Blanquito, caricaturista
de la publicación humorística Palante.
También recibieron el galardón, Elson
Concepción, del diario Granma; Magaly
García, exdirectora de la revista BOHEMIA,
entre otros medios; Tomás Oliveros, ca-
marógrafo de la Televisión Cubana, y José
Aurelio Paz, columnista del periódico
avileño Invasor.
En nombre de los premiados, Bianchi
agradeció la distinción concedida. “Un
premio no nos hace mejores, aunque
marca un hito en el camino”, dijo el perio-
dista, quien también hizo referencia a la
necesidad de elevar la calidad y capaci-
dad crítica del ejercicio periodístico. Tam-
bién fueron otorgados los premios na-
cionales de periodismo Juan Gualberto
Gómez, por la obra del año (2017) y la
distinción Félix Elmuza, a profesionales
con 15 años o más en el sector.
Entre las actividades organizadas por
la UPEC, resultó especialmente emotiva
la presentación del título Hasta siempre
Fidel, que recoge imágenes de más de
40 fotorreporteros, tomadas durante el
traslado de los restos mortales del líder
histórico de la Revolución desde La Ha-
bana hacia el Cementerio de Santa
Ifigenia, en Santiago de Cuba.
Esta jornada estuvo dedicada a los ani-
versarios 165 del natalicio del Héroe Nacio-
nal, José Martí; 85 de la muerte del patriota
Juan Gualberto Gómez y 150 del surgimien-
to del primer periódico independentista
en el país, El Cubano Libre. (J.C.)
La tradicional
peregrinación
a la tumba del
patriota y
periodista Juan
Gualberto Gómez
también fue
un llamado
a compartir
su compromiso
con la profesión.
29
 A cargo de GIOVANNI MARTÍNEZ

Avanza Mercado mayorista de

la TV digital alimentos: primeros pasos
E L primer merca-

DUNIA ÁLVAREZ PALACIO

En julio, apagón analógico do mayorista de
en seis municipios. alimentos (Merca-
Empresas cubanas bal) para quienes
ejercen las nuevas
y estadounidenses llegaron formas de gestión,
a un acuerdo sobre en específico desti-
Heberprot-P, mientras Cuba nado a las coopera-
tivas no agropecua-
investiga un candidato rias, quedó inaugu-
vacunal contra cáncer rado en La Habana
de hígado, y se favorecen con un descuento Mercabal se encuentra en Avenida 26 esquina a 35
instalaciones de la salud del 20 por ciento del en el municipio de Plaza de la Revolución.
precio minorista a
en Matanzas y Holguín. la mayoría de los productos que comercializa, según publicó recientemente el
Celebrada en La Habana periódico Granma.
la XXI Feria Internacional Citada por esta fuente, la titular de Comercio Interior, Mary Blanca Ortega
Barredo, aseguró que de acuerdo con las posibilidades del país, esta experien-
Agropecuaria Fiagrop 2018. cia se extenderá para ordenar la fuente de abasto a los trabajadores por cuen-
Instituto Nacional ta propia que laboran en unidades arrendadas que emergieron de la gastronomía
de Recursos Hidráulicos estatal.
trabaja para reducir Frijoles, cigarros, refrescos, cervezas, azúcar, sal, confituras, pollo, hambur-
guesas y salchichas, son algunos de los productos que comercializa este mer-
y eliminar fugas de agua. cado. Para acceder al mismo los interesados deben firmar contrato con la
Estrena Sancti Spíritus línea Empresa Mayorista de Tabacos, Cigarros, Fósforos y Productos Alimenticios
para el beneficio del frijol para el Consumo Social, con sede en calle Zulueta, No 702 entre Gloria y Misión
en La Habana Vieja. Los clientes deben tener una ficha actualizada y tarjeta

E
L municipio de Isla de la Juventud, y magnética emitida por el Banco Metropolitano, en tanto las facturaciones se
los espirituanos de La Sierpe, Ja- realizan a través de ese mecanismo.
tibonico, Taguasco, Cabaiguán y Mercabal garantiza las transportaciones de estas mercancías y entrega en
Sancti Spíritus, serán los primeros en eli- un plazo de 72 horas; mantiene un horario de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a
minar, en julio próximo, la señal de televi- 3:00 p.m., y los sábados hasta las 10:00 a.m. Una decena de proveedores
sión analógica. Este “apagón” parcial directos son los encargados del reabastecimiento.
implicará el cese de transmisiones de los Con la apertura de este primer mercado mayorista de alimentos se cumplen
canales por vía convencional, y en ello el varios lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolu-
primero será el Educativo, que reajusta- ción, en particular el 251 que enuncia: Se desarrollarán mercados de aprovisio-
rá contenidos en los restantes. En dichos namiento que vendan a precios mayoristas, brinden los servicios de alquiler de
municipios, el Estado asegurará equipos medios y equipos, sin subsidios, al sistema empresarial, al presupuestado y a
decodificadores de la señal digital para las formas de gestión no estatal.
los centros educacionales y de salud, ga- Esta experiencia responde a un anhelo pendiente del sector privado, permi-
rantizará en las tiendas comerciali- tirá mayor objetividad al medir los aportes tributarios, aunque todavía queda
zadoras de divisas la disponibilidad de pendiente su extensión al resto del país y a quienes ejercen la actividad
estos para la población y otorgará crédi- gastronómica fuera de las cooperativas no agropecuarias. También siguen en
tos a las personas con bajo nivel adquisi- el tintero las normativas que regulen los márgenes comerciales permisibles
tivo. Los subsidios serán solo para casos para estas formas no estatales. (DELIA REYES GARCÍA)
identificados por la Seguridad Social que
tengan televisor, pues solo se ofertará la
caja decodificadora. La migración hacia daron unir esfuerzos para llevar la tera-
la señal digital se hará por etapas, según pia del Heberprot-P a pacientes con úl-
las capacidades de producción e impor- cera del pie diabético (UPD) a Estados
tación de los equipos necesarios. Se esti- Unidos, una vez aprobado por la Admi-
ma que en tres años la cobertura digital nistración de Drogas y Alimentos de esa
alcance a todo el país. nación (la FDA, por sus siglas en inglés).
Por la historia de éxito del producto y el
Sólidos en salud compromiso establecido entre Mercu-
La compañía cubana Heber Biotec y la rio y Heber, es de esperar que la terapia
estadounidense Mercurio Biotec acor- cubana pueda reducir el riesgo relativo
30 30 de marzo de 2018
de la amputación por UPD en Estados
Unidos, en más de la mitad de las cifras
actuales, según informó en nota de pren-
sa el grupo empresarial BioCubaFarma.
Cerca de un millón de pacientes estado-
unidenses debutan con UPD anualmen-
te. Esta complicación aumenta el riesgo
de amputaciones de las extremidades
inferiores. En cinco años, la cantidad de
amputados en el país norteamericano
ha aumentado de 73 000 a 85 000, con
negativas consecuencias para las fami-
lias y los sistemas de salud, afectacio-
nes sociales y económicas. Con igual
importancia, Cuba realizará un ensayo clí-
nico del candidato vacunal HeberSaVax,
con el objetivo de garantizar la supervi-
vencia de los enfermos de cáncer de
hígado o hepatocarcinoma, según anun-
ciaron autoridades sanitarias de la Isla.
Se trata del primer estudio en seres hu-
manos con HeberSaVax, para hepatocar-
cinoma; pues antes se ha empleado en
otros tipos de tumores sólidos, dijo el res-
ponsable del proyecto, Francisco Her-
nández, investigador titular del Centro de
Ingeniería Genética y Biotecnología. Al
decir de Hernández, estamos ahora en
una fase de investigación incipiente, un
análisis exploratorio, donde indagaremos
este posible nicho terapéutico, dijo al re-
ferirse al examen aprobado por la Autori-
dad Reguladora de Medicamentos,
Equipos y Dispositivos Médicos de la Isla.
A propósito de ello, aclaró que no se afir-
ma la existencia de una terapéutica para
el hepatocarcinoma; es una investigación
que está en su fase inicial, apuntó. Al mis-
mo tiempo, con un progreso cercano al
90 por ciento, continúa la transforma-
ción del hospital José Ramón López
Tabrane, la nueva sede de la Materni-
dad provincial de Matanzas, según dijo
Carlos Calvis Cabrera, director de la ins-
titución. Los avances más significativos
se perciben en el mantenimiento cons-
tructivo del centro, tras concluir impor-
tantes objetos de obra tales como salas
de hospitalización, consulta externa, re-
producción asistida, laboratorio de mi-
crobiología y cocina. Calvis Cabrera
explicó que se trabaja en el montaje del
sistema de gases medicinales y, en cuan-
to a la red eléctrica, falta construir la
nueva caseta del banco de transforma-
dores con cableado nuevo. El funciona-
rio enfatizó que las transformaciones
permitirán al personal del nuevo hospi-
tal materno de Matanzas brindar una
atención de superior calidad a los pa-
cientes, además de mayor confort. Igual-
Año 110/No. 7
Fecons 2018 va por más
U
N espacio ideal
JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA
para el intercam-
bio de conocimien-
tos entre empresas
y profesionales del
sector de la cons-
trucción, ponerse a
tono con las tenden-
cias constructivas
más modernas y
novedosas tecnolo-
gías, y crear asocia-
ciones mixtas, así
como nuevos sumi-
nistradores para “Por mejores desempeños y la sostenibilidad de nuestro
Cuba, son algunos desarrollo”, será la divisa que acompañe a Fecons 2018.
de los resultados de
la Feria Internacional de la Construcción (Fecons).
Esta cita se realiza desde 1998 con carácter bienal y en esta ocasión
celebrará su XII edición en el recinto ferial de Pabexpo del 3 al 6 de abril,
precisó a BOHEMIA, en conferencia de prensa, el viceministro primero del
ramo, Ángel Vilaragut Montes de Oca, quien también preside el Comité Organi-
zador del evento.
De manera paralela a dicho encuentro, tendrá lugar la XII Conferencia Cien-
tífico-Técnica de la Construcción, del 2 al 4 de abril, en el Palacio de Convencio-
nes. Dentro de las temáticas que tratará se destacan los materiales de
construcción tradicionales, de nuevo desarrollo y reciclados; tecnologías y sis-
temas constructivos para la vivienda e infraestructura; soluciones constructi-
vas contra eventos meteorológicos extremos y ante el cambio climático, entre
otros.
Vilaragut Montes de Oca destacó la importancia de introducir nuevas tecno-
logías que permitan mayor eficiencia, disminuir los plazos de ejecución, aho-
rrar recursos y producir materiales alternativos para las obras en sectores clave
como la vivienda, energía y minas y el turismo.
Según el directivo, este año se duplica la cantidad de profesionales, empre-
sas y países que asistirán a Fecons, y se destacan con mayor membresía Italia,
España y Cuba. Cerca de una decena de universidades de la Isla también
participarán en este evento que sobresale por ser una ventana al mundo de las
construcciones. (DELIA REYES GARCÍA)
jefa de la sección de mantenimiento y
sistema ingeniero de la dirección provin-
cial de la esfera, puntualizó que el plan
incluye policlínicos, clínicas estomatoló-
gicas, hogares de ancianos, casas de
abuelos y otras instalaciones. Precisó que
dentro de las obras a beneficiarse sobre-
salen, además, salas de rehabilitación y
consultorios médicos en los municipios
de Gibara, Rafael Freyre, Banes y Calixto
García, así como áreas de los hospitales
mente, un programa de inversiones, re- ubicados en la cabecera provincial. La
paración y mantenimiento constructivo, impermeabilización de techos, pintura,
beneficiará este año a más de 80 insta- cambios en la carpintería, son algunas
laciones del sector de la salud en Holguín, acciones incluidas dentro de los planes
estrategia para elevar la eficiencia en los de reparación, lo cual mejora el confort
servicios. La licenciada Yunitza Almaguer, de los locales.
31
 Volvió la fiesta
de la ganadería
Con la presencia de 15 países tuvo lugar
en La Habana la XXI Feria Internacional
Agropecuaria Fiagrop 2018. Según Ig-
nacio Caraballo, director de Eventos de
la empresa Parque de Ferias de Rancho
Boyeros, el objetivo principal de la feria,
que superó este año en participantes y
opciones expositivas respecto a otras
ediciones, se centró en promover la car-
tera de oportunidades de inversión ex-
tranjera y negocios en el sector, elevar la
cultura agroindustrial e impulsar el rodeo
como deporte, lo cual lo convierte en una
actividad atrayente en las esferas nacio-
nal e internacional. El público pudo dis-
frutar también de las actuaciones de los
mejores jinetes y amazonas de México,
Colombia, Guatemala, Panamá y Cuba
en el Torneo Internacional de Rodeo. En
el marco de la jornada el recinto ferial
Rancho Boyeros, el más antiguo de Cuba,
celebró 85 años de fundado.
Contra fugas de agua
en casa
Un 20 por ciento del agua que bombean
los sistemas de acueductos en Cuba se
pierde por salideros en las redes
intradomiciliarias, es decir, dentro de las
viviendas. Para reducir y eliminar esas
fugas, el Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos (INRH), los ministerios de In-
dustrias, Construcción y Comercio Interior,
y las industrias locales, coordinan esfuer-
zos en la producción y comercialización
de herrajes que posibiliten el uso racio-
nal del líquido. A estos, a su vez, desde
hace algún tiempo se les han fijado pre-
cios que resulten más asequibles a la
población, así como se procura que ten-
gan presencia estable en el mercado.
Asimismo, según se informó a finales de
marzo en encuentro con la prensa en el
INRH, se prevé la entrega de un módulo
de herrajes en algunas zonas donde el
consumo de agua se mide mediante
metro contadores, fundamentalmente en
La Habana y en la Isla de la Juventud, a
32
PUN ILLAZOS
¿Esperando que caiga para
HERIBERTO
hacerlo leña?
Cerca de BOHEMIA, en Ermita, entre
Ayuntamiento y Lombillo, Plaza de la
Revolución, está este árbol víctima de
los vientos del huracán Irma. Aunque
menos que en otros territorios, tam-
bién hizo daños en La Habana, a los
que se suman ahora los de la desi-
dia. Casi seis meses después del paso
del meteoro, el tronco prendido al
suelo con sus raíces descansa con
todo su peso sobre el muro del patio
de la escuela secundaria básica
Eduardo García Delgado, impide el
uso de la acera y hasta supone cierto
riesgo, si de pronto termina por caer.
Dicen que hay más así, o parecidos,
en la ciudad. Si esto no es desidia…
(HERIBERTO)
Mantener la curiosidad por el Capitolio
Las visitas guiadas al Capitolio Nacional en idiomas español e inglés han
sido bien acogidas, no solo por los habaneros, sino por personas de todo
el país y del resto del mundo que llegan a la capital cubana. Pero si bien en
el lugar se anuncia el horario de los cinco recorridos en cuatro grupos de
15 personas cada uno (de martes a sábado a las 10:00 a.m., 11:00 a.m.,
1:30 p.m., 2:30 p.m. y 3:30 p.m.; y miércoles y domingo a las 10:30 a.m.
y 11:30 a.m.), la información no es suficiente. Se debiera especificar, ade-
más, si las visitas son únicamente dirigidas y cómo hacer la reservación. A
sabiendas de la expectativa que ha creado la reapertura de esta joya
arquitectónica, es preciso ordenar mejor todo lo relativo al tiempo de es-
pera que da paso al conocimiento. (BABY)
manera de estudio y con la aspiración de
ampliar la medida a todo el país si arroja
resultados favorables, es decir, si se
logra ahorrar más agua.
Producir con calidad
En la nueva industria que se edifica des-
de el pasado año en el poblado de Iguará,
perteneciente al municipio de Yaguajay,
entró en funcionamiento una línea de
beneficio del frijol, con la que Sancti
Spíritus entra en una nueva etapa en la Iguará, primera de su tipo que se instala
producción de granos, refiere el periódi- en Cuba, tiene capacidad para secar 40
co Escambray. A la planta llegará alrede- toneladas de frijoles en 24 horas. Entre
dor de la mitad de la cosecha de frijol de los grandes impactos de la inversión
esa provincia del centro de Cuba, con el estarán los atributos que le aportará al
consiguiente impacto en el tratamien- frijol, el cual llegará a los consumidores
to y la calidad final del producto previs- sin impurezas y con una calidad no vista
to para la canasta básica, el consumo antes en la Isla.
social, el turismo y la venta liberada. La (Colaboraron: LILIAN y LEIDYS;
planta de secado y beneficio de granos Ilustraciones: ROBERTO FIGUEREDO)
30 de marzo de 2018

MARCELINO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ / ACN
El ministro de
Comunicaciones,
Maimir Mesa
Ramos, dejó
inaugurada
la Convención.
INFORMÁTICA 2018
En busca del espejo del
conocimiento propio
La XVII Convención y Feria Internacional remarcó
la voluntad del país de incrementar las nuevas tecnologías
para el desarrollo nacional
U
N inusitado personajillo se robó la
atención de la XVII Convención y
Feria Internacional Informática
2018, situado entre los eventos más
importante que se celebran en la Isla.
Este año, a mediados de marzo, un im-
presionante robot humanoide llamado
Geminoid HI-4 provocó escalofríos y son-
risas en el Palacio de Convenciones capi-
talino, no solo por futurista, sino también
por ser copia fiel de su creador, el acadé-
mico japonés Hiroshi Ishiguro, quien anda
enfrascado en lograr que un día los autó-
matas interactúen y despierten sentimien-
tos en los humanos.
Otro tanto anda buscando la sociedad
cubana hoy: que el proceso de informati-
zación que ha emprendido se incorpore
como una extensión de sus brazos, men-
te y espíritu. Por eso, gran parte de los
debates apuntaron a ese propósito, más
allá de descorrer cortinas de nuevas tec-
nologías y experiencias, necesarias para
hacer de la información y las comunica-
ciones un espacio tangible.
O dicho como objetivo común para
la nación: que las tecnologías de la
información y la comunicación (TIC) se
conviertan en un sector de desarrollo
estratégico y potencien la economía del
conocimiento en esta sociedad de alto
nivel de instrucción.
Año 110/No. 7
Al bienal evento, inaugurado por el
ministro de Comunicaciones, Maimir
Mesa Ramos, bajo el lema Innovación
para el desarrollo sostenible, asistieron
unos 1 200 delegados cubanos y otros
200 colegas extranjeros de 39 países.
El cónclave sirvió, entre otras cosas,
para dejar plasmado que no existe limi-
CLAUDIA RODRÍGUEZ HERRERA
tación alguna desde el punto de vista
político para el acceso de los cubanos a
Internet y sí una voluntad para que se
incremente no solo el acceso, sino tam-
bién los productos y servicios básicos que
emplean las nuevas tecnologías en be-
neficio de la población.
A fin de potenciar la imagen del desa-
rrollo alcanzado en el país se desarrolló,
en el recinto ferial de Pabexpo, la Feria
Internacional de Informática, con la parti-
cipación de Rusia, China, España, Vene-
zuela, Panamá, Canadá, Brasil, Portugal,
Alemania y Cuba.
Tal como reconocieron el ministro
Mesa Ramos y otras autoridades, a
pesar de los avances alcanzados en el
país la sociedad necesita más impacto
de tales tecnologías sobre sus ejes
de acción.
Aylin Febles Cordero, presidenta de la
Unión de Informáticos de Cuba, la más
joven organización profesional surgida en
la Isla, evaluó para BOHEMIA el resulta-
do del proceso de informatización de la
sociedad, con importantes avances en re-
lación con la infraestructura, experiencias
que fueron ampliamente analizadas en
el foro, particularmente la ampliación de
las áreas de cobertura de acceso a la red
de redes mediante conexiones ina-
lámbricas (wifi); el perfeccionamiento de
los servicios en cientos de Joven Clubs
de Computación existentes en el país; la
expansión de la televisión digital a la in-
mensa mayoría del territorio nacional; el
alcance de la telefonía móvil por parte de
millones de personas (se espera llegar
este año a cinco millones de cubanos),
entre otros.
La doctora Febles Cordero señaló, asi-
mismo, como uno de los elementos más
rezagados la generación de servicios,
necesidades que deben ser cubiertas en
el menor tiempo posible para que pueda
percibirse verdaderamente su impacto.
De momento, varias líneas de investi-
gación y producción apuntan hacia ese
objetivo, las cuales fueron expuestas
en esta convención internacional. Así,
enfocan el uso de las TIC hacia diversos
sectores y actividades como la educa-
ción, la salud, el gobierno en línea, la
ciberseguridad, entre otros, de manera
que las nuevas tecnologías lleguen a con-
vertirse no solo en la herramienta, sino
en el espejo del conocimiento de los
cubanos. (TONI PRADAS)
Entre las novedades más populares de
Informática 2018 estuvo el robot
humanoide japonés Geminoid HI-4.
33
 Con oídos y pies en la tierra
Por DELIA REYES GARCÍA
L
AS conferencias municipales, iniciadas
en Cruces y Ranchuelo, en el mes de mar-
zo, dieron continuidad al proceso orgáni-
co del XXI Congreso de la Central de Trabaja-
dores de Cuba (CTC) que se efectúa en todo
el país y culminará con las sesiones finales
de trabajo el venidero enero.
Deficiencias en el funcionamiento sindi-
cal, necesidad de fortalecer la vinculación
con los trabajadores, en particular con los
más bisoños; enfrentar con acciones con-
cretas el delito; inconformidades con los
sistemas de pago, entre otros temas, cen-
traron la atención de los delegados en el
cienfueguero territorio de Cruces, donde
también fueron elegidos los asistentes a la
conferencia provincial y los integrantes del
nuevo comité.
Por su parte, los villaclareños en Ran-
chuelo pasaron revista a las difíciles condi-
ciones de la actual zafra azucarera, la mala
calidad de las producciones, el importante
aporte de los aniristas a la industria, y los
atrasos de las materias primas que afec-
tan la planificación y la retribución salarial
de los trabajadores.
Según el cronograma de la Central obre-
ra, estos balances municipales se realizarán
hasta el mes de junio, y al detalle se siguen
los planteamientos de los trabajadores en
todos los colectivos laborales. Asimismo,
entre los meses de junio y octubre se efec-
tuarán las conferencias provinciales.
En el documento base del anterior pro-
ceso orgánico de la CTC llevado a cabo en
2015, se instaba a favorecer la participa-
ción activa y consciente de los trabajado-
res en la gestión económica, como objetivo
estratégico para materializar los acuerdos
del Congreso y de la Primera Conferencia
Nacional del Partido. Para ello, se señalaba
la necesidad de incentivar y fortalecer los
espacios de participación para fomentar la
conciencia de dueños colectivos de los
medios de producción. Pero tanto enton-
ces, como en la actualidad, aún resta un
buen tramo para que se pueda materiali-
zar este propósito.
34
Por solo citar algunos ejemplos, persis-
ten en no pocos colectivos del país las
indisciplinas, robo de recursos, despilfarro
de materias primas, apatía y desinterés
hacia el trabajo. Como telón de fondo de
tales actitudes, y sin ánimo de justificarlas,
pero sí escudriñando en los porqués, per-
sisten problemas estructurales dentro del
modelo económico y social cubano que for-
man el caldo de cultivo para que, en múlti-
ples lugares, la participación en la gestión
económica sea solo una quimera.
En el documento Conceptualización del
Modelo Económico y Social Cubano de De-
sarrollo Socialista se señalan muchas de
esas deformaciones. La no corresponden-
cia entre el trabajo aportado y su retribución;
insuficiente oferta de bienes y servicios;
negativo impacto de la dualidad monetaria
y cambiaria; falta de organización, disciplina,
exigencia y control, son realidades que no
pueden perderse de vista.
A cambiar todo lo que debe ser cambia-
do, nos convoca permanentemente Fidel.
Para ser consecuente con su legado, la CTC
y sus sindicatos deberán desterrar inercias
y formalismos, echar pie en tierra para que
los trabajadores, más allá de los enuncia-
dos, realmente se sientan protagonistas
de lo que hacen. En este camino, un paso
de avance es la participación del sindicato
en la elaboración de los planes y presupues-
tos durante el proceso de preparación, an-
tes de que se aprueben las cifras en las
organizaciones superiores de dirección ya
sea a nivel de empresas o país. Donde no
suceda así, sencillamente se está violando
el derecho de los trabajadores y pierde
credibilidad el sindicato.
Ulises Guilarte de Nacimiento, secretario
general de la CTC, insistió en la conferencia
municipal de Ranchuelo en lo decisivo de
accionar en la base, porque el combate se
da en cada fábrica, en los talleres. El éxito
está en las discusiones, la reflexión, el deba-
te y la participación colectiva. Con oídos y
pies en la tierra, como ha exhortado Raúl en
tantas ocasiones.
30 de marzo de 2018
 ¿Cómo votó Cuba?
res, la CEN dio continuidad al tra-
OSVALDO GUTIÉRREZ GÓMEZ / ACN

bajo para la conclusión de las in-

formaciones generadas el propio
día de las elecciones, que incluyó
la citada compatibilización.
Ese proceso permitió evitar las
repeticiones en el Registro de Elec-
tores, a partir de las inclusiones
realizadas en cada colegio, en es-
pecial en cuanto a las inscripcio-
nes excepcionales de electores que
se encontraban en la lista de su
lugar de residencia permanente,
pero ejercieron el derecho al voto
en un colegio diferente al que les
correspondía.
También se excluyeron las per-
sonas fallecidas después de la ac-
tualización, impresión y entrega
de las listas de electores, por el
Registro, a las comisiones elec-
torales municipales para el día de
las votaciones.
La mencionada compatibiliza-
ción, una vez revisada la posible
Elegido el general de ejército Raúl Castro Ruz diputado duplicidad de 336 215 inclusiones
por el municipio santiaguero de II Frente, con la votación excepcionales, permitió concluir
con una lista actualizada de
más alta de todo el país: 98.77 por ciento. El 85.65 por 8 639 989.
ciento del electorado ejerció su derecho al sufragio. El 94,42 % de las boletas depo-
Constituidas las asambleas provinciales en todo el país. sitadas en las urnas se declara-
ron válidas, al reunir los requisi-
En un día glorioso –19 de abril, aniversario de la victoria tos establecidos por la Ley, cifra
de Playa Girón– asumirá su mandato la novena legislatura superior a la registrada en la pri-
mera etapa de este proceso, don-
de la Asamblea Nacional, que elegirá entre sus miembros de se eligieron los delegados a las
al nuevo Consejo de Estado asambleas municipales del Po-
der Popular, y también a la obte-
nida en las elecciones del 2013.

E
L 85,65 % del total de electores
–7 399 891– ejerció su derecho
al voto, informó la Comisión
Electoral Nacional (CEN), como
parte de sus resultados finales
y luego de la compatibilización
de los datos con el Registro de
Electores.
Tal y como había afirmado en
conferencia de prensa Alina Bal-
seiro Gutiérrez, presidenta de la
Año 110/No. 7
CEN, los 605 candidatos a diputa-
dos a la Asamblea Nacional del
Poder Popular resultaron electos,
pues alcanzaron más de la mitad
de los votos válidos emitidos de
acuerdo con los términos regula-
dos por la Ley; hecho validado por
la Comisión en cada uno de los te-
rritorios.
Terminada la elección e infor-
mados los resultados prelimina-
La CEN destacó el trabajo de
las autoridades electorales a todos
los niveles, la decisiva colabora-
ción de los factores en los territo-
rios y, especialmente, la participa-
ción del pueblo, muestra palpable
del reconocimiento al Sistema
Electoral Cubano, que permite la
elección transparente de quienes
por un período de cinco años diri-
girán la nación.
35
Por ciento de votación de los diputados
electos por territorios:

36 30 de marzo de 2018
Año 110/No. 7 37
38 30 de marzo de 2018
Año 110/No. 7 39
40 30 de marzo de 2018
Año 110/No. 7

NOTA: La diferencia que se aprecia en la cantidad de boletas depositadas en las urnas es debido fundamentalmente a que los electores del Municipio Especial Isla de la Juventud
no eligen delegados provinciales, además en algunos territorios no depositaron una de las boletas, entre otras incidencias.
41

Fuente: granma.cu
 Los delegados
de las asambleas
provinciales del
Poder Popular
reciben el sello
que los distingue
como tales
en sus labores
en beneficio
de la colectividad.
Juramento
de lealtad
En todo el país quedaron constituidas las 15 asambleas
provinciales del Poder Popular para su XII mandato.
Autoridades políticas y gubernamentales participaron
como invitados
Por IGOR GUILARTE FONG / Fotos: YASSET LLERENA ALFONSO
C
ON plena conciencia de la res-
ponsabilidad que asumen ante el
pueblo, los 1 265 delegados a las
asambleas provinciales selecciona-
dos recientemente por el voto directo
y secreto de los electores cubanos,
prestaron juramento y tomaron
posesión del cargo, por el término de
cinco años.
En solemnes ceremonias este do-
mingo 25 de marzo quedaron consti-
tuidas de manera oficial, para su XII
mandato, las 15 asambleas provincia-
les del Poder Popular en el país.
Autoridades políticas, represen-
tantes de organizaciones sociales y de
masas, así como diputados a la Asam-
blea Nacional y otras personalidades
locales, asistieron a esos actos, en ca-
lidad de invitados.
Tal como dispone la Ley 72 –Ley
electoral cubana– cada sesión consti-
tutiva inició con la validación del cer-
tificado de los delegados electos el 11
42
de marzo, quienes a una misma voz
juraron cumplir con entereza y pro-
fesionalidad su papel, y no defraudar
la confianza depositada en ellos. Des-
de ya, el pequeño sello que les fue
colocado en el lado izquierdo del pe-
cho los distingue como representan-
tes del pueblo ante el órgano de
gobierno territorial.
Una vez concluida esa primera par-
te, dirigida en todos los territorios por
el presidente de la comisión electoral
provincial, y que debe contar con la
asistencia de más de la mitad de los
delegados, se procedió a elegir a la
presidencia de cada asamblea.
Igualmente, en todas las reuniones,
la comisión provincial de candidatu-
ras tuvo a su cargo la explicación de
los argumentos tenidos en considera-
ción con el fin de seleccionar a los
candidatos más idóneos para ejercer
dichas funciones. Proposiciones que
a su vez, según explicó a BOHEMIA
la presidenta de la Comisión de Can-
didaturas Nacional, Gisela Duarte,
fueron sometidas con antelación a la
consulta de los propios delegados.
Entonces quedó abierto el debate
entre los presentes para valorar las
propuestas. Seguidamente, en las ur-
nas mediante voto directo y secreto,
se eligió a la presidencia y la vicepre-
sidencia del órgano de gobierno pro-
vincial.
Las asambleas provinciales del
Poder Popular tienen entre sus atri-
buciones hacer cumplir las leyes y
demás disposiciones de carácter ge-
neral adoptadas por los órganos supe-
riores del Estado; participar en la ela-
boración y control de la ejecución del
presupuesto y el plan técnico-econó-
mico del Estado, correspondiente a las
entidades radicadas en su territorio;
determinar conforme a lo estableci-
do por el Consejo de Ministros la orga-
nización, el funcionamiento y las ta-
reas de las entidades vinculadas a las
actividades económicas y sociales.
Esta constitución de las asambleas
provinciales constituye otro paso de-
cisivo en el curso exitoso del actual
proceso electoral cubano, que ha sido
calificado por las autoridades electo-
rales de la nación como un suceso de
pueblo.
Consultas para componer
el Consejo
“El Consejo de Estado es el órgano de
la Asamblea Nacional del Poder Po-
30 de marzo de 2018
pular que la representa entre uno y
otro período de sesiones, ejecuta los
acuerdos de esta y cumple las demás
funciones que la Constitución le atri-
buye. Tiene carácter colegiado y, a los
fines nacionales e internacionales,
ostenta la suprema representación del
Estado cubano”. Así lo expresa el ar-
tículo 89 de la Constitución de la Re-
pública.
El documento rector explica asi-
mismo (Artículo 92) que el mandato
confiado al Consejo de Estado por la
Asamblea Nacional expira al tomar
posesión el nuevo Consejo de Estado
elegido en virtud de las renovaciones
periódicas de aquella. Dada la inmi-
nencia de ese paso, que representa
la conclusión de las elecciones gene-
rales, BOHEMIA indagó sobre el
procedimiento para elegir la presi-
dencia y membresía del Consejo de
Estado.
Con ese objetivo un equipo de tra-
bajo de esta revista acudió al ca-
pitalino municipio de Playa. Allí, en
la casona de singular arquitectura
–premiada en su tiempo pero que ya
no luce el esplendor de antaño– que
sirve de sede a la Comisión de Candi-
daturas Nacional, respondió su vice-
presidente, Alfredo Machado López.
“El 19 de abril está previsto que la
Asamblea Nacional elija, de entre sus
diputados, al Consejo de Estado, inte-
grado por un presidente, un primer
vicepresidente, cinco vicepresiden-
tes, un secretario y 23 miembros. Con
La firma del juramento es otra expresión
de la continuidad del autóctono sistema
del Poder Popular.
Año 110/No. 7
A lo largo y ancho del país, los delegados electos por el pueblo el pasado 11 de marzo,
eligieron mediante voto directo y secreto a los presidentes y vicepresidentes de los órganos
provinciales.
vistas a eso concluimos una etapa
importante basada en las consultas a
los diputados recién electos, para que
desde sus perspectivas individuales,
hicieran sus propuestas de quiénes
deben conformar el Consejo de Esta-
do y la dirección de la Asamblea.
“Para asistir a este momento los
diputados han profundizado en las
biografías y los materiales de estudio
aportados por esta Comisión, a fin de
buscar una representatividad justa en
ese máximo órgano; acorde con lo
planteado en los plenos de las organi-
zaciones de masas”.
“Este método de consulta a los diputados,
que propicia que nuestra Comisión pueda
presentar ante el Parlamento una más
acertada propuesta de candidatura para el
Consejo de Estado, fue una idea del
Comandante en Jefe Fidel aplicada desde
1993”, recordó Machado López.
El también presidente nacional de
la ANIR, valora que “no ha sido un
acto formal. Aquí han venido desde
representantes de la base hasta com-
pañeros del más alto nivel. Hay quien
resuelve en 25 minutos, hay quien
demora dos horas o más tiempo para
concertar su propuesta. En general
hemos apreciado que los consulta-
dos han tomado el ejercicio con
mucha emoción y seriedad, patenti-
zando estar convencidos de la alta
responsabilidad y del compromiso
que asumen ante el pueblo”, enfatizó
Machado López.
Hallado casualmente cuando cum-
plía su ejercicio de consulta, el dipu-
tado Eduardo Torres Cuevas respon-
dió diligente al abordaje de la prensa
allí presente. “La condición de haber
sido electos por el pueblo lleva a que
lo que nosotros estamos expresando
aquí sea el criterio de todo el país. En
ese sentido es esencial que al elegir a
los que nos deben gobernar, respon-
damos a las necesidades de los que nos
eligieron”, consideró el doctor en cien-
cias y director de la Biblioteca Nacio-
nal José Martí.
De igual forma, el doctor Eulogio
Pimentel Vázquez, director general
del Centro de Ingeniería Genética y
Biotecnología, diputado por el muni-
cipio de Camagüey, con profunda
humildad destacó la alta responsabi-
lidad que significa proponer, en nom-
bre de los que depositaron toda su
confianza en él, a aquellas personas
que dirigirán los destinos del país en
el próximo lustro.
43
MARTHA VECINO ULLOA
Raúl y Kenyatta coincidieron en el compromiso de impulsar los vínculos bilaterales.
KENYA-CUBA
Constancia de una amistad
En el contexto de la visita del presidente de Kenya quedó
inaugurada la embajada de esa nación africana en La
Habana. Fue recibido por Raúl
Por MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDA
C
ON la voluntad de continuar re-
forzando los vínculos con nues-
tra patria visitó a Cuba el pre-
sidente de Kenya, Uhuru Kenyatta en
una visita oficial durante la cual sostu-
vo un encuentro con el general de ejér-
cito Raúl Castro Ruz, presidente de los
consejos de Estado y de Ministros.
En un ambiente de cordialidad,
ambos coincidieron en destacar las
relaciones de amistad que existen
entre los dos países, así como el
compromiso de impulsar los víncu-
los políticos y de cooperación. Asi-
mismo expresaron mutua satisfac-
ción por la apertura de la embajada
de Kenya en La Habana y dialoga-
ron, además, sobre temas de la
agenda internacional.
Raúl agradeció la ayuda ofrecida
por el Gobierno de Kenya para con-
tribuir a la recuperación de Cuba
tras el paso del huracán Irma.
44
Para afianzar vínculos
diplomáticos
La ceremonia de apertura de la nue-
va sede diplomática africana contó
con la participación de Kenyatta,
que recorrió diferentes salones de
la institución, acompañado por el
canciller cubano, Bruno Rodríguez
Parrilla. También estuvo presente la
ministra de Relaciones Exteriores y
Comercio Internacional de Kenya,
Mónica K. Juma quien rubricó jun-
to a Rodríguez un acuerdo sobre
exención de visado para asuntos di-
plomáticos o pasaportes ordinarios
válidos destinados a funcionarios
públicos y del gobierno.
Ante la prensa nacional y extran-
jera acreditada a este evento, Juma
manifestó su satisfacción por inaugu-
rar la embajada en Cuba y abogó por
el fortalecimiento de las relaciones
entre La Habana y Nairobi. Según la
canciller, la embajada es la primera
de su país en el Caribe, uno de los
motivos que impulsaron la presencia
de Kenyatta en la ceremonia.
Por otra parte, informó también
sobre la visita de una delegación de
la nación africana a centros de salud
y farmacéuticos de la Isla con vistas
a fortalecer la colaboración en ese
sector y ampliar el trabajo conjunto.
La Habana y Nairobi establecieron
relaciones en 1995 y desde esa fecha
impulsan vínculos políticos y de coope-
ración. Kenya ha apoyado a Cuba en
foros de la Unión Africana y de la Or-
ganización de las Naciones Unidas en
la lucha contra el bloqueo yanqui.
Muestras de respeto mutuo
Uhuru Kenyatta rindió homenaje al
Héroe Nacional cubano, José Martí,
en el Memorial de esta capital que
lleva su nombre. Además, como par-
te de su visita oficial a la nación
caribeña, develó un busto de Mzee
Jomo Kenyatta (1892-1978) –primer
presidente de Kenya y padre del ac-
tual mandatario–, en el habanero
Parque de los Próceres Africanos.
Al depositar una ofrenda floral
ante la nueva estatua, el dignatario
recordó las históricas relaciones
entre el Comandante en Jefe Fidel
Castro y Mzee Jomo, las cuales se re-
montan a los años del proceso inde-
pendentista africano. “No se puede
hablar de las luchas por la liberación
de África sin hablar de Cuba”, desta-
có Kenyatta.
En la ceremonia se encontraba Fer-
nando González Llort, titular del Insti-
tuto Cubano de Amistad con los Pue-
blos, ICAP. El también Héroe de la Re-
pública de Cuba aseguró que si bien
ambas naciones establecieron sus re-
laciones diplomáticas en la década de
los 90 del pasado siglo, los unen los
ideales defendidos por sus líderes his-
tóricos, quienes supieron inculcar en
sus pueblos los sentimientos de her-
mandad, los mismos que han hecho
que Kenya se pronuncie sistemática-
mente contra el bloqueo económico,
comercial y financiero impuesto por
los Estados Unidos a la Isla.
30 de marzo de 2018
 RUSIA
elnuevodiario.com
Celebran cerca del Kremlin el triunfo de la reelección del presidente.
Líder absoluto del Olimpo
político
Así fue catalogado Putin al volver a ganar las presidenciales
para gobernar los próximos seis años
Por MARYAM CAMEJO
E
N las calles cercanas a la plaza
del Manezh, repleta de banderas
al aire, se bloqueó el tráfico de
tanta gente. Más de 70 000 personas
celebraban la victoria de Vladímir
Putin, electo para conducir el país los
siguientes seis años.
Con una participación de más del
67 por ciento del padrón según la Co-
misión Electoral Central, el líder ab-
soluto del Olimpo político –así lo cali-
ficó su portavoz Dmitry Peskov– ganó
frente a las narices occidentales que
han pretendido denigrar su imagen
en el escenario internacional. Siguien-
do esa línea, es certero afirmar que el
resultado de las elecciones significa
que el Gobierno ruso mantendrá su
posición frente a estrategias de defen-
sa y políticas hostiles norteamerica-
nas, como el constante ataque a tra-
vés de sanciones y las acusaciones de
injerencia en asuntos de otros países.
Encima, a solo unos días de reali-
zar las elecciones, los grandes medios
de prensa se inundaron de oleadas
Año 110/No. 7
acusatorias contra Rusia, debido a un
supuesto envenenamiento en Gran
Bretaña, por orden del Kremlin, del
exespía Serguei Skripal, y acto segui-
do fueron expulsados de Londres un
grupo de diplomáticos rusos. Al obs-
tinado empeño de descrédito, el pue-
blo le ha dado un puntapié.
Ahora se avecina el horizonte don-
de Putin debe construir nuevas ma-
neras, en primer lugar, de avanzar
económicamente en el país, buscan-
do caminos alternativos, ya que no
queda otra manera frente a las san-
ciones estadounidenses.
El mandatario había prometido
antes de la cita electoral, que de ga-
nar, la nación euroasiática viviría
una década caracterizada por bri-
llantes triunfos para la población.
“Queremos que nuestro país sea
enérgico, orientado a avanzar, ya
que aquí vivieron nuestros antepa-
sados, aquí vivimos nosotros y
nuestros hijos y aquí vivirán nues-
tros nietos, […] la próxima década
y todo el siglo XXI será la época de
nuestros triunfos brillantes”.
Más concretamente, entre sus pla-
nes está la lucha contra la corrupción y
la implementación de estrategias que
brinden soluciones a las problemáticas
sociales, así como la renovación del po-
tencial administrativo para evitar que
se pierdan los logros del último año.
Asimismo, promoverá la ejecución de
varios proyectos de infraestructura,
como la construcción del gasoducto de
Siberia y el puente de Crimea.
Por otro lado, el vicecanciller
Serguéi Riabkov se ha referido a una
evaluación en proceso para la crea-
ción de patrones económicos y finan-
cieros que funcionen independiente-
mente del dólar, lo cual generaría un
impacto en el comercio internacional
y en la posición económica mundial de
los Estados Unidos.
Por otra parte, en materia de rela-
ciones con otros países, los analistas
vaticinan que la reelección del presi-
dente consolidará las relaciones con
América Latina, y según dijo a
Sputnik el profesor de posgrado en
la Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM), Américo Saldívar:
Rusia puede encontrar en estos paí-
ses “aliados para crear contrapesos
a las presiones de Estados Unidos y
Europa en Oriente Medio y Asia cen-
tral, así como ante la eventual guerra
comercial estadounidense que se ave-
cina contra China”.
El curso de la política en Rusia ha
sido también una demostración de
que el intento occidental de aislar a la
nación, no es una estrategia efectiva
a lo interno, y esta seguirá creciendo
en la plaza pública internacional como
potencia amenazadora del status quo
mundial con el que el Gobierno nor-
teamericano se siente cómodo.
Pensar que la política hacia Rusia
vaya a cambiar es un tanto utópico
pero ciertamente sería lo más inteli-
gente frente al indiscutible liderazgo
de Putin. Hasta 2024, el mandatario
tendrá disponible para continuar su
agenda, seguir como uno de los más
importantes aliados en la lucha con-
tra el terrorismo y buscar alternati-
vas ante las presiones de sus detrac-
tores. Putin está, sin lugar a dudas,
presidiendo un país, y también, un
complicado Olimpo.
45
 SOCIEDAD CIVIL Y DIÁLOGO HEMISFÉRICO
MARTHA VECINO ULLOA
El embajador cubano Juan Antonio Fernández al intervenir en el Diálogo Hemisférico,
en Perú, dejó claro que no admitiremos presiones ni mercenarios.
No admitiremos
provocaciones
“¡Con Cuba no te metas!”, alertó diplomático cubano a uno
de los vendidos al imperio durante el Diálogo Hemisférico
en Lima. La sociedad civil cubana se prepara para la Cumbre
de las Américas
Por MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDA
“L A sociedad civil cubana no
compartirá espacio alguno
con elementos y organizacio-
nes mercenarias que son financiadas
desde el exterior, respondiendo a los
intereses de una potencia extranjera
con una clara agenda de subversión y
violencia contra el pueblo cubano”.
Así lo aseguró la vicepresidenta de la
Unión Nacional de Juristas de Cuba,
Yamila González, en representación
de la coalición Por un mundo inclusi-
vo y respetuoso durante el Diálogo
Hemisférico celebrado, al cierre de
esta sección, en Lima, Perú, como
parte de una agenda que tendrá su
punto máximo en la venidera VIII
Cumbre de las Américas, prevista
para el 13 y 14 de abril.
Al mismo tiempo tenía lugar en La
Habana el Segundo Foro Pensando
Américas. Ambos eventos estuvieron
en contacto gracias al uso de las mo-
dernas tecnologías. De modo que los
representantes de más de 2 000 orga-
46
nizaciones y asociaciones de la Isla
pudieron estar al tanto del debate en
torno a la Gobernabilidad Democráti-
ca frente a la Corrupción.
Dignidad y respeto
Yamila González al intervenir en el
Diálogo Hemisférico denunció que
organizaciones y elementos merce-
narios, financiados desde el exterior,
acuden a estos espacios con el fin
de provocar, buscar legitimidad y el
reconocimiento que no tienen en la
sociedad cubana, lo que resulta ab-
solutamente inaceptable. “Nuestro
propósito es participar de manera
respetuosa y constructiva en el Foro
de la Sociedad Civil para contribuir
a los debates que se generen, pero
ante la ofensa, el irrespeto y la pro-
vocación habrá siempre una res-
puesta”, aclaró oportunamente la
representante de la Isla caribeña.
Mientras, el embajador cubano
Juan Antonio Fernández, durante
esas mismas jornadas en Perú, lamen-
tó profundamente, en nombre de
Cuba, la exclusión de la hermana Re-
pública Bolivariana de Venezuela.
“Nuestra América está mutilada sin
la presencia de uno de los países del
continente que más ha aportado al
ideal libertario e integracionista de la
América Latina y el Caribe”, dijo.
También recalcó que “este diálogo, y
la propia Cumbre de Lima, deberían
ser un punto de encuentro para todos
los países del hemisferio y un espacio
donde todos, sin injustas exclusiones,
podamos expresar nuestras ideas, al-
canzar consensos, disentir y debatir
respetando nuestra rica diversidad”.
En otra parte de su intervención
alertó y denunció la composición de
la coalición 26, que actúa a nombre
de la llamada Red Latinoamericana
de Jóvenes por la Democracia, que tie-
ne entre sus coordinadores a perso-
nas y organizaciones de dudosa tra-
yectoria y con una agenda política de
provocaciones y subversión. Por eso
ante una provocación del vocero de
esta Red, el diplomático cubano fue
enérgico cuando exclamó: “¡Con Cuba
no te metas!”.
Segundo Foro Pensando
Américas
Este II Foro nacional dio continuidad
al realizado en 2015, previo a la Cum-
bre de las Américas celebrada en Pa-
namá, en la que la mayor de las An-
tillas participó por primera vez en
respuesta a un reclamo de la región,
la cual exigió la presencia de Cuba,
de ahí que este sea un derecho con-
quistado por la resistencia de la Re-
volución y la solidaridad de las
naciones amigas.
En La Habana, en el encuentro
realizado esta vez en la sede de la Cen-
tral de Trabajadores de Cuba (CTC)
hicieron uso de la palabra los genui-
nos representantes de nuestra comu-
nidad en distintos sectores y esferas,
quienes en Perú llevaran la verdad del
socialismo cubano. Teniendo así que
por ejemplo Marisol Pérez, de la Fe-
deración de Mujeres Cubanas (FMC),
recordó las grandes conquistas socia-
les de las féminas, las que represen-
tan en la actualidad la mayoría de los
diputados a la Asamblea Nacional del
Poder Popular. Tal realidad sitúa al
máximo órgano legislativo de la Isla
en el segundo lugar del mundo con
mayor proporción de mujeres. Co-
30 de marzo de 2018
mentó asimismo sobre el trabajo que
impulsa la FMC en pos de la igual-
MARTHA VECINO ULLOA
dad de género y el empoderamiento
de las mujeres y las niñas, además
de las acciones en materia de forma-
ción de valores al interior de la fami-
lia y en la sociedad.
Y ya mirando el contexto de la VIII
Cumbre, Saraí García Gómez, repre-
sentante del movimiento juvenil
cristiano denunció el modo en que
se está fraguando el evento, ahora
en manos de la derecha conservado-
ra del continente. “Hemos aprendi-
do a tener un ojo crítico frente a los
manipuladores y los intentos de do-
minación. Como jóvenes cristianos
sabemos la responsabilidad que im-
plica exponer la manipulación que
tiene lugar en estas citas, aparente-
mente democráticas”.
Mientras, María del Carmen Ba-
rroso González y Alfredo López Ale-
mán denunciaron que las organiza-
ciones que representan, la primera,
la Asociación Nacional de Agriculto-
res Pequeños (ANAP), y el otro, los
Comités de Defensa de la Revolución
(CDR), fueron excluidas de la próxi-
ma Cumbre de las Américas, en un
intento por desvirtuar el papel de
ambas agrupaciones, que cuentan
con el respaldo de millones de cuba-
nos, como parte de la verdadera so-
ciedad civil de la Isla.
Por su parte, Yuri Pérez, vicede-
cano de la Facultad de Derecho de la
Universidad de La Habana, se refirió
a la gobernabilidad democrática fren-
te a la corrupción, tema central de la
VIII Cumbre, la cual se desarrollará
en un escenario hemisférico con so-
nados casos de corrupción guberna-
mental. “Resulta paradigmático que
la cita en Perú tenga esa temática
como eje principal, ante el presente
escenario en Latinoamérica, donde
muchos gobiernos están acusados
precisamente de corrupción”, se cues-
tionó Yuri.
El catedrático cubano consideró
que por el contrario, una fortaleza de
Cuba, a exponer en el próximo foro,
es la generación de valores desde eda-
des tempranas y la enseñanza de cul-
tura política y jurídica en la sociedad,
lo cual propicia un ciudadano con
condiciones para enfrentar tales
prácticas nocivas.
En el mismo tema, Gladys Her-
nández, del Centro de Investigaciones
de la Economía Mundial, estimó opor-
Año 110/No. 7
El Héroe de la República de Cuba Fernando González Llort, en representación del Instituto
Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), destacó en el Segundo Foro Pensando Américas,
que la Revolución Cubana tiene en el mundo millones de amigos que velan por nuestra patria.
tuno tomar en consideración los refe-
rentes internacionales existentes para
luchar contra la corrupción, batalla
que solo puede vencerse si se le abor-
da con un enfoque amplio y disciplina-
rio, tal como se hace en la Isla.
Igual interés despertó en los asis-
tentes la perspectiva de llevar a la VIII
Cumbre de las Américas el mensaje
de unidad del pueblo cubano, puesta
en evidencia en el último proceso
eleccionario, que contó en sus dos
etapas con un respaldo ampliamente
mayoritario de la población. También
hubo unanimidad de criterios en
cuanto a que ese evento será una
oportunidad para condenar el blo-
queo económico, comercial y finan-
ciero impuesto por Estados Unidos
contra Cuba desde hace más de me-
dio siglo, política unilateral recrude-
cida bajo la nueva administración
de la Casa Blanca.
Declaración de principios
Los actores sociales y las organizacio-
nes de la sociedad civil respaldaron las
intervenciones de sus compatriotas en
Perú y para ello suscribieron un docu-
mento de principios que rechazó ine-
quívocamente la presencia en Lima,
en el marco del proceso preparatorio
del Foro de la Sociedad Civil de la VIII
Cumbre de las Américas, de cipayos
de origen cubano y organizaciones
mercenarias al servicio de gobiernos
e instituciones extranjeros, que no
cuentan con reconocimiento y legiti-
midad alguna, que persiguen rever-
tir el orden interno, el bienestar so-
cial y el sistema político que hemos
elegido los cubanos de manera sobe-
rana y democrática.
En el documento final, leído por
Fermín Quiñones Sánchez, presiden-
te de la Asociación Cubana de Nacio-
nes Unidas, se demandó al Gobierno
de los Estados Unidos el levantamien-
to del criminal bloqueo económico,
comercial y financiero impuesto des-
de hace más de 55 años contra el pue-
blo de Cuba, el cual constituye una
violación de sus derechos humanos e
impide la consecución de los objeti-
vos de desarrollo sostenible; así como
la devolución incondicional del terri-
torio que ilegalmente ocupa la Base
Naval de Guantánamo.
La genuina sociedad civil cubana
apoyó expresamente al pueblo y Go-
bierno de la República Bolivariana de
Venezuela, así como sus derechos a
la libre autodeterminación y la inde-
pendencia de elegir el sistema social
para el bienestar de su nación. De
igual manera hicieron un llamado a
respetar los principios de la Procla-
ma de América Latina y el Caribe
como Zona de Paz, aprobados en la II
Cumbre de la Celac en La Habana, en
enero de 2014, como herramienta para
alcanzar la estabilidad necesaria para
hacer frente a la corrupción, erradi-
car la pobreza y la inequidad econó-
mica y social, y a lograr los objetivos
de desarrollo sostenible.
47
 FSM
telesurtv
Participaron alrededor de 20 000 personas pertenecientes a diferentes movimientos
progresistas de 120 países.
Cita de la izquierda
en un Ágora de los Futuros
Las sesiones del XIII Foro Social Mundial, en Salvador
de Bahía, Brasil, fue un espacio de encuentro para
debatir y definir estrategias
Por MARTA G. SOJO
E
N medio de un escenario com-
plejo tuvo lugar el nuevo Foro
Social Mundial (FSM), recién
concluido en Salvador de Bahía, Bra-
sil, un país donde el presidente de
facto Michel Temer había declarado
el estado de excepción. Dicen que,
motivado por la violencia, pero tiene
la marcada intención de minimizar
el avance del expresidente Luiz
Inácio Lula da Silva de postularse
para la presidencia.
Opinaron asistentes y promoto-
res del evento que resulta innega-
ble que, con la pérdida de varias pre-
sidencias izquierdistas en la región
latinoamericana, más el impulso
del neoliberalismo en otros conti-
nentes, el rol del FSM ahora es cre-
ciente y definitorio del futuro para
las nuevas generaciones.
La reunión abrió sus puertas dis-
puesta a buscar una nueva narrati-
48
va en la región, en especial por el
ciclo electoral intenso que se desa-
rrolla en el área durante este año,
donde los centros de poder dere-
chista intentan revertir lo logra-
do hasta ahora por los presidentes
progresistas.
Con una asistencia de alrededor
de 20 000 personas de 120 países, el
evento tuvo como eje primordial,
aglutinar fuerzas contra los retroce-
sos en materia de derechos, ataques
a la democracia, la discusión de las
variadas crisis sociales y la diversi-
dad de agendas de lucha. Cientos de
personas se reunieron en comisio-
nes para buscar convertir en reali-
dad el lema del XIII Foro: “Resistir
es crear. Resistir es transformar”.
Varios fueron los coloquios y los
temas que se trataron, entre ellos,
las desigualdades, la fragilidad demo-
crática y el poder de las élites, cada
día más enriquecidas a costa del sa-
crificio de la clase trabajadora.
La delegación cubana consideró,
por lo expresado en la voz de José
Miguel Hernández, de la Organiza-
ción de Solidaridad con los Pueblos
de África, Asia y América Latina
(Ospaaal), que “el encuentro abre
la posibilidad de rescatar este espa-
cio para las fuerzas progresistas y
de izquierda latinoamericanas”. Y
añadió que la Isla no podía dejar de
estar en un Foro que fue desde sus
inicios, en 2001, plataforma de asen-
tamiento de todos los procesos de
transformación que tuvieron lugar
en América Latina.
Y agregó en sus declaraciones a
Prensa Latina que “siempre hemos
recibido en estos eventos muchas
muestras de solidaridad con nues-
tras causas, como la condena al blo-
queo estadounidense; la lucha por
la liberación de los cinco héroes que
sufrieron injusta prisión en los Es-
tados Unidos, y por la devolución del
territorio ilegalmente ocupado con
la base naval en Guantánamo, en-
tre otras”.
Pero no se limita solo a ello, abar-
ca también, expresó Hernández, el
apoyo a la mayoría del pueblo brasi-
leño, enfrascado en la defensa del
líder del Partido de los Trabajado-
res, Lula da Silva, y acompañar las
expresiones de solidaridad con la
República Bolivariana de Venezue-
la, su pueblo y su presidente Nico-
lás Maduro.
Como parte del Foro se realizaron
numerosas marchas por las calles de
Salvador de Bahía, las cuales eviden-
ciaron la diversidad de reivindicacio-
nes y participantes que asistieron al
evento. El exmandatario brasileño
del Partido de los Trabajadores (PT)
participó en la Asamblea Mundial en
Defensa de las Democracias, en el
Estadio de Pituacu, donde fue ova-
cionado. Este encuentro contó, ade-
más, con la presencia de Dilma
Rousseff; de los exmandatarios Cris-
tina Fernández, de Argentina; de
Uruguay, José Mujica, y de Para-
guay, Fernando Lugo.
Las palabras expresadas por Lula
durante esta reunión, remarcaron
su honestidad y afirmó que los res-
ponsables por la persecución políti-
ca que sufre pueden encarcelarlo,
30 de marzo de 2018
telesurtv
Los movimientos sociales y sindicales presentes en el Foro exigieron el cese del bloqueo
impuesto por los Estados Unidos contra Cuba hace más de cinco décadas.
pero no podrán detener las ideas que
puso a circular en Brasil y en Amé-
rica Latina.
Por otro lado, rechazó la decisión
del actual Gobierno de poner al Ejér-
cito en las calles. Dijo que lo que hay
que hacer es brindar atención médi-
ca, educación, empleos y salarios.
Finalmente, homenajeó a Marielle
Franco, la concejal de Río de Janeiro,
asesinada precisamente durante
esos días en que se celebraba el Foro.
Dijo el exgobernante brasileño que
Franco era una defensora de los de-
rechos humanos que había denun-
ciado los excesos de la Policía y
opuesta a la intervención del Ejérci-
industriall.com
to en la seguridad de Río de Janeiro.
Asimismo, los movimientos socia-
les y sindicales presentes exigieron
el cese del bloqueo económico, finan-
ciero y comercial impuesto por Es-
tados Unidos contra Cuba hace más
de cinco décadas, además de solici-
tar la devolución a la Isla del territo-
rio ilegalmente ocupado por la base
naval de Guantánamo. En sus inter-
venciones reiteraron la importancia
del respaldo internacional a la lucha
del pueblo cubano contra el bloqueo,
el cual ha ocasionado cuantiosos da-
ños en diferentes esferas de la eco-
nomía nacional.
Representantes de esas organiza-
ciones coincidieron en que la injus-
ta medida se ha recrudecido tras la
llegada del presidente Donald Trump
a la Casa Blanca.
Año 110/No. 7
De su génesis al presente
El primer Foro Social Mundial ocu-
rrió en Porto Alegre en 2001 y fue una
iniciativa de la sociedad civil organi-
zada con el propósito de dar princi-
pio a un encuentro plural y demo-
crático en busca de una reflexión
colectiva sobre las múltiples crisis
que profundizan la desigualdad so-
cial. El evento se convoca cada dos
años.
Cuando el Foro Social Mundial
surgió fue concebido como la voz al-
ternativa a la élite internacional de
El expresidente brasileño, Luiz Inácio Lula
da Silva, participó del Foro Social Mundial
y recibió el apoyo de más de 20
organizaciones internacionales.
Davos. La gran novedad del FSM y
su caudal más atractivo fue hacer
posible una mayor conexión de los
movimientos y organizaciones socia-
les implicados en las luchas más di-
versas en disímiles países.
Sin embargo, a finales de la dé-
cada de 2000, según aprecian los
observadores, la coyuntura inter-
nacional había cambiado en un
sentido adverso a los objetivos del
FSM. El neoliberalismo, teniendo
ahora a su entera disposición el ca-
pitalismo financiero global, embes-
tía contra todas las políticas de in-
clusión social. Esto se apreció en
los golpes de Estado blandos y no
tanto, como el de Manuel Zelaya en
Honduras, un presidente democrá-
ticamente electo. Fue el primer
ensayo del nuevo tipo de golpe ins-
titucional, bajo ropaje democráti-
co, repetido en 2012 en Paraguay y
en 2016 en Brasil. Aunque los bríos
con que surgió este Foro, en un mo-
mento de auge de los gobiernos pro-
gresistas en América Latina, hay
esperanzas de un giro, en el cual se
adapte a las dramáticas condicio-
nes y desafíos del presente.
Un evento más allá
de los debates
El FSM recién clausurado, expre-
saron analistas, con sus debilidades
y complejidades, tuvo sin embargo
el valor de existir, de realizarse, de
convocar y de hacerlo dignamente.
Facilitando que contenidos vitales
para la sociedad civil internacional
encuentren un espacio y eco en el
evento.
En medio de una crítica coyun-
tura política planetaria, el XIII Foro
Social Mundial dejó como saldo la
implantación de nuevas estrate-
gias anticapitalistas, a tono con el
plan global de aniquilación de las
corrientes progresistas existentes
y la ruina económica de millones
de personas.
Con la construcción del Ágora de
los Futuros cerró el evento, y esto
no es más que un programa de ac-
ción hasta finales de 2019 desarrolla-
do a partir de las propuestas de los
participantes, y lleva el nombre de
Calendario de Futuros FSM.
49
 CUBA-EE.UU.
Autor no identificado
Una mezcla explosiva anticubana: Pompeo y Rubio.
La “diplomacia” de Pompeo
Preocupa a los propios estadounidenses que el halcón
republicano cambie la política exterior más hacia la derecha
Por LÁZARO BARREDO MEDINA
L
A designación de Mike Pompeo
como secretario de Estado ha
provocado preocupantes reac-
ciones entre los propios estadouni-
denses ante el peligro de que la polí-
tica exterior cambie bruscamente
más a la derecha, pues como declaró
el senador demócrata Chris Murphy
“lo último que necesitamos es un
‘bendito-sí-sí’ en el departamento de
Estado, que ve el poder de Estados
Unidos a través del prisma del poder
militar y las acciones clandestinas”.
Pompeo es considerado un halcón
del Partido Republicano, un político
de línea dura con estrechos víncu-
los empresariales al complejo mili-
tar industrial, que ha logrado una
gran empatía con Donald Trump.
“Entre nosotros hay buena química,
estamos en la misma sintonía”, de-
claró el mandatario.
Los medios subrayan que como
legislador fue crítico del acuerdo
nuclear de la administración de
Barack Obama con Irán. También
defendió programas de recolección
masiva de datos personales por par-
te de la Agencia de Seguridad Nacio-
nal (NSA, por sus siglas en inglés) y
50
es un firme favorecedor de que se
mantenga abierto el centro de deten-
ciones en la ilegal base naval de
Guantánamo, sobre la cual ha dicho
que “ha sido una mina de oro de inte-
ligencia sobre el terrorismo islámi-
co radical”. De ahí su oposición al
Informe del Comité de Inteligencia
del Senado sobre la Tortura en 2014,
que detalla esas prácticas de la CIA
criticadas por violación de derechos
humanos. “Estos hombres y muje-
res no son torturadores, son patrio-
tas”, dijo.
Indudablemente que para Cuba
el nuevo secretario de Estado ven-
drá a ser como una mezcla de los
hermanos Allen y John Dulles, que
dirigieron la CIA y el Departamen-
to de Estado en la década de los 60 y
llevaron adelante una agresiva po-
lítica de confrontación con la Revo-
lución Cubana.
Pompeo tiene un estrecho
vínculo con el senador anticubano
Marco Rubio desde hace varios
años, de quien fue un fiel seguidor
durante las primarias republicanas
cuando contendía precisamente
contra Trump. En 2015, cuando era
representante por Kansas, copa-
trocinó el proyecto de ley Cuban
Military Transparency Act, para
prohibir los intercambios financie-
ros con empresas gestionadas por
los militares cubanos, una propues-
ta del senador Rubio aprobada por
Trump recientemente.
No olvidemos que tras el anun-
cio del magnate en Miami de darle
marcha atrás a las políticas de la an-
terior administración, Pompeo se
reunió en Langley con varios miem-
bros de la Brigada mercenaria 2506,
quienes fueron llevados de la mano
por el senador Marco Rubio y a los
cuales trató de proteger para que no
se publicaran los miles de documen-
tos que tienen los archivos de la
Agencia y del FBI sobre personas y
organizaciones del sur de la Florida
que participaron en esfuerzos por
derrocar al Gobierno Revoluciona-
rio y asesinar al Comandante en
Jefe Fidel Castro.
Un analista publicó hace unos
días en el diario El País un artículo
en el que atribuye los supuestos ata-
ques acústicos contra funcionarios
estadounidenses en Cuba a una ar-
gucia de la CIA para enfriar y even-
tualmente eliminar el proceso de
acercamiento entre ambas nacio-
nes. El diario español asegura que
ese plan fue concebido por el recién
nombrado secretario de Estado
Mike Pompeo en complicidad con el
senador Rubio.
Al cierre de esta edición Donald
Trump anunció el nuevo nombra-
miento para asumir las funciones al
frente del Consejo de Seguridad Na-
cional, el órgano de la Casa Blanca
encargado de centralizar la política
exterior y de seguridad de EE.UU. y
asesorar al presidente al respecto.
Se trata de otro viejo conocido hal-
cón militarista: John Bolton.
Bolton, en el año 2002, como sub-
secretario de Estado de W. Bush, acu-
só a Cuba de estar fabricando armas
biológicas en el Centro de Biotecno-
logía e Ingeniería Genética, lo cual
fue desmentido por varias persona-
lidades que recorrieron esas insta-
laciones, entre ellos, el expresiden-
te James Carter.
Como dice la popular frase “éra-
mos pocos y parió Catana”.
30 de marzo de 2018
 eran “el grito que un joven

cnnespanol.cnn.com
PULS
debe hacer para afrontar
los retos de un hombre en
GLOBAL A cargo de
MARYAM CAMEJO
la vida”. Conditt hizo explo-
tar el artefacto que le qui-
tó la vida en el interior de
su vehículo, al verse aco-
OCHO MESES DE PRISIÓN PARA AHED TAMIMI rralado por la Policía en el
Al cierre de esta edi- área de Round Rock, cer-
telesurtv.net

ción se daba a cono- cana a su domicilio en el norte de la capital texana. Protes-

cer la noticia de que tas en Brasilia contra privatización del agua. Al menos
la joven palestina, 350 militantes or-

telesurtv.net
cuyo video se hizo ganizados en movi-
viral por abofetear a mientos sociales
dos soldados israe- protestaron en el
líes totalmente desar- parque industrial
mada, aceptó cuatro de la Coca-Cola,
de los 12 cargos que se presentaron contra ella. ubicado en la ciu-
Tras un pacto entre la defensa de Tamimi y la Fiscalía, la dad de Samam-
adolescente de 17 años y su madre fueron condenadas baia, para denun-
a ocho meses de prisión, además de pagar una multa de ciar los intentos de
1 500 dólares. la multinacional de usar el agua para sus intereses eco-
La respuesta de Ahed de enfrentarse a los militares, suce- nómicos. Además, caracterizaron el Octavo Foro Mundial
dió luego de que uno de ellos le disparara en la cabeza a su del Agua en Brasilia, como un evento donde priman los inte-
primo, de 14 años, y lo hiriera de gravedad. Cuatro días des- reses mercantilistas, ya que uno de sus principales objeti-
pués soldados israelíes allanaron su casa durante la noche vos es privatizar este recurso público. Nueva Área de Libre
y la arrestaron para someterla a agresivos interrogatorios, Comercio Africano Continental. Diseñado para unir a los
amenazas a su familia y días de cárcel. Así Israel violó la 55 países miembros de la Unión Africana en el comercio
Convención de los Derechos del Niño, de la cual es signata- libre de aranceles, el

prensa-latina.cu
ria, pero no pasó nada. acuerdo tiene como
objetivo crear un
PARLAMENTO CATALÁN ADELANTA mercado continental
INVESTIDURA DE JORDI TURULL único de bienes y ser-
El presidente del Par- vicios con libre circu-
telesurtv.net

lament, Roger Torrent, lación de empresas e

llamó a adelantar la in- inversiones, que alla-
vestidura del nuevo naría el camino para
presidente de la Gene- acelerar el estableci-
ralitat, Jordi Turull, an- miento de la Unión Aduanera Continental. Según expertos
tes de que la justicia esto puede convertirse en plataforma que facilite el proceso
española exija sus de- de transformación estructural inclusiva y la industrialización
claraciones por acusa- de las naciones del continente. Otro periodista asesinado
ciones contra él. Turull en México. Varios hombres armados le dispararon al
expresó que es “un gran honor” y que trabajará para “pro- periodista Leobardo
elpais.com

teger los derechos de 7.5 millones de catalanes”. Vázquez, en su casa, al

Luego de su investidura deberá comparecer ante el Tribu-
nal Supremo de Justicia, investigado por los supuestos deli-
tos de rebelión, sedición y malversación de fondos. De ser
condenado, quedaría inhabilitado para ejercer cargos pú-
blicos y estaría en prisión provisional.
MUNDO MEZCLADO
El hombre que sembró el terror en Austin. Con una confe-
sión de 25 minutos grabada en video, Mark Anthony Conditt
dio sus últimas palabras al mundo antes de suicidarse, lue-
go de haber hecho explotar varias bombas en esa zona de
Texas, con el objetivo de matar a personas negras. El jefe de
la Policía de Austin, dijo en rueda de prensa que Conditt no
hizo alusión en ningún momento a motivaciones de odio o
terrorismo. Bajo el punto de vista del atacante, las bombas
norte del estado de
Veracruz, y se dieron a
la fuga en motocicle-
tas. Se convirtió así en
el tercer periodista al
que le arrebatan la vida
en lo que va de año. Me-
dios de prensa locales informaron que Vázquez había re-
portado amenazas de muerte y había pedido protección a
las autoridades, lo cual no se concretó. El reportero trabajó
para los diarios La Opinión de Poza Rica, y Vanguardia, y
dirigía su propio medio, Enlace Informativo Regional. Se-
gún datos de la organización de derechos humanos, Veracruz
es el Estado con mayor número de periodistas asesinados
desde que Enrique Peña Nieto es presidente de esa nación.

Año 110/No. 7 51

adelante.cu
Las voces advierten: ¡Existe un nuevo rey! Y no mienten. Es Sancti Spíritus.
BALONCESTO
El Yayabo inunda
el parqué
El elenco de baloncesto de Sancti Spíritus, clasificación
femenina, por primera vez alcanzó el cetro de la Liga Superior
Por ABELARDO OVIEDO DUQUESNE
L AS autoridades que no imagina-
ron una gran fiesta popular en va-
rios sitios de Sancti Spíritus,
cambiaron su opinión desde que co-
nocieron los rendimientos de sus co-
terráneas de baloncesto sobre las
duelas Rafael Castiello, de Guan-
tánamo; el Yara, de la localidad del
Yayabo y de la polideportiva Ramón
Fonst, de la capital cubana. Porque
mediante una estimable conducta
accedieron, por primera ocasión, al
máximo sitial de la competencia que,
lamentablemente, de nuevo careció
de una jornada dedicada al Juego de
las Estrellas.
Las nuevas reinas de la Liga Supe-
rior en el encuentro definitorio vis-
tieron de rojo y azul, y no de naranja,
el color usual en los uniformes de los
52
seleccionados procedentes de esa
provincia central, y lograron inundar
la duela instalada en el recinto cono-
cido como la Casa Linda de Plaza.
Dicen los observadores que este
triunfo es el primer gran ascenso de
las yayaberas, porque las jovencitas
lideradas por Yamara Amargo y
Marlen Cepeda desempeñaron un rol
muy coherente durante toda la com-
petencia. Y exhibieron una adecuada
personalidad para enfrentar situacio-
nes novedosas, pocas veces enfren-
tadas en su trayectoria deportiva.
Formularon ellos un sereno juicio.
Todas las integrantes de la nómina
espirituana pasaron, con buena nota,
ese duro examen que significa discu-
tir el cetro ante una formación cuyas
jugadoras, también noveles, poseen
mayor visión del certamen debido a
su participación en otros tramos de-
cisivos de la competencia instaurada
en 2010.
Las yayaberas merecieron la vic-
toria, además, porque las internacio-
nales Amargo y Cepeda aceptaron las
lógicas imprudencias de las novatas
durante los tramos delicados de la
competencia. Y las arrastraron a con-
vertirse en corrientes aptas para des-
truir las ilusiones de sus adversarias.
Asimismo para inundar con su hacer
los rectángulos previstos para los de-
bates con su manera de concebir el
deporte.
Tal vez nunca esas jugadoras olvi-
den este acontecimiento, pues enfren-
taron muchos senderos arropadas de
su aún rudimentario baloncesto. Su
técnico principal, Alexander Álvarez
fue al quirófano antes de finalizar el
play off semifinal. Pero nunca aban-
donó la tarea. Antes de entrar al salón
de operaciones les cursó un mensaje:
“Diles que estoy con ellas desde aquí”.
Mientras, Heriberto González, su asis-
tente, les advertía tras la primera con-
quista: “No hemos logrado nada; dimos
un paso, pero el camino no ha termi-
nado. En La Habana tenemos que sa-
lir a luchar. Ellas batallarán. En su
patio juegan muy bien, pero hay que
ir por todas… por el campeonato”.
La brega definitiva fue áspera. Se
dispararon todos los indicadores para
un cuarto tramo de un juego de la LSB
cerca del adiós en la instalación
habanera. El Capitalinas apostó por
el marcaje cerrado desde la mitad del
terreno. Sus huéspedes se sacudieron
bien de las constantes amenazas por
intermedio, esencialmente, del empu-
je ofensivo de Marlen. Y de la franco-
tiradora Amargo, cuando la defensiva
le permitió alcanzar una buena posi-
ción para lanzar desde la media y lar-
ga distancias.
Las giraldillas
El sueño prohibido para las giraldillas
en 2017: 0x3 frente a Guantánamo, bro-
tó temprano en esta campaña. Las
batieron en las dos primeras vueltas
de la eliminatoria escenificada en la
cancha Rafael Castiello, del Alto
Oriente Cubano. Allí mostraron toda
su extensión deportiva al agrupar bien
la defensa en torno a las rivales más
30 de marzo de 2018
peligrosas al ataque; y exhibir nove-

inder.cu
dosos contraataques.
Requirió de las azules capitalinas
probada calidad y habilidades para in-
tervenir exitosamente en la penúlti-
ma etapa de la LSB. De cara a las
grandes celadas acudieron a sensatas
variantes defensivas. Ello les propició,
entre otros detalles, figurar amplia-
mente en el primer escaño tras con-
cluir la preliminar.
Por causa de contratos en el ex-
tranjero salieron de la plantilla de las
giraldillas varias titulares. Ello debi-
litó para las jornadas conclusivas la
proyección del conjunto medalla de
plata en la LSB 2017. Sus seguidores
reconocieron el esfuerzo de las mu-
chachas. Como siempre, el terreno de
juego premió el resultado. Capitalinas otra vez cerca de la gran verdad. El campeón defensor, Guantánamo, quedó en
El clima de la LSB estuvo enrare- el camino. Igual suerte corrió el Pinar del Río, tetra campeón de la cita.
cido en sus últimos compases. Los
inesperados accidentes organiza- Urge solucionar esos, y otros de- cia de esas inexactitudes técnicas
tivos minaron la despedida del foro saciertos, para que los nuevos prota- antes de concluir este cuatrienio que
que también despertó numerosas gonistas de la LSB muestren una finalizará con la celebración de los
especulaciones. Y, seguro estoy que caracterización más atrevida y atrac- XXXII Juegos de la Era Moderna en
importantes preocupaciones en las tiva. Y para erradicar la trascenden- Tokio, Japón, en 2020.
autoridades de la disciplina en la na-
ción. Una de ellas, la distancia que le
resta al evento para convertirse en
un irrebatible modelaje para los com- La clasificación general 2018
promisos internacionales. Asimismo, 1. Sancti Spíritus. 2. Capitalinas. 3. Guantánamo. 4. Pinar del Río.
la falta de habilidades de las jugado- 5. Santiago de Cuba. 6. Camagüey.
ras de mediana estatura, para com- Resultados de la final 2018
pensar la falta de talla con la coloca- 1. Sancti Spíritus 64 - Capitalinas 56.
ción debajo de los tableros. 2. Sancti Spíritus 67 - Capitalinas 57.
Se desbordaron los pronósticos so- 3. Sancti Spíritus 74 - Capitalinas 63.
bre el clásico. El campeón defensor, Clasificaciones generales (2013-2017)
Temporada 2016-17: 1. Guantánamo. 2. Capitalinas. 3. Santiago de
Guantánamo, quedó en el camino.
Cuba. 4. Camagüey. 5. Sancti Spíritus. 6. Pinar del Río.
Igual suerte corrió el Pinar del Río, Temporada 2015-16: 1. Pinar del Río. 2. Guantánamo. 3. Santiago de
tetra campeón de la cita. Las dos pi- Cuba. 4. Capitalinas. 5. Sancti Spíritus. 6. Camagüey. 7. Villa Clara.
zarras fueron 0x3. Varios triunfos 8. Artemisa.
afloraron faltando pocos segundos Temporada 2014: 1. Pinar del Río. 2. Capitalinas. 3. Guantánamo.
para concluir algunos desenlaces. 4. Sancti Spíritus. 5. Santiago de Cuba. 6. Camagüey. 7. Villa Clara.
Esas jornadas elevaron la emotividad 8. Artemisa.
y, al mismo tiempo, las pulsaciones Temporada 2013-14: 1. Pinar del Río. 2. Santiago de Cuba. 3. Capitalinas.
de los principales involucrados en el 4. Guantánamo. 5. Villa Clara. 6. Camagüey. 7. Sancti Spíritus. 8. Artemisa.
espectáculo.

Duro golpe a la gloria

escambray.cu

A L cierre de esta edición conocimos la no-

ticia de que Gabriel Alexander Álvarez, el
director técnico del equipo de baloncesto fe-
menino de Sancti Spíritus, falleció tras estar
varios días hospitalizado por una pancreatitis
hemorrágica. El entrenador guio a sus mu-
chachas durante toda la campaña, y solo se
ausentó del momento decisivo, en el instan-
te que sus discípulas tocaron la gloria con
sus canastas y se coronaron, por primera vez,
en la Liga Superior de Baloncesto. El título
fue ganado por sus pupilas el 19 de marzo y
como si esto fuera lo único que le faltara por
lograr, se despidió de la vida unas jornadas
después. Llegue a sus familiares, a sus alum-
nas y a la familia del baloncesto las más sin-
ceras condolencias del colectivo de nuestra
publicación.

Año 110/No. 7 53

Ajiaco beisbolero
Comenzó la Serie Especial de
preparación para los Juegos
Centroamericanos y del Caribe y ya se
calientan motores para la competencia
entre menores de 23 años
Por DAYÁN GARCÍA LA O
YA SE DIO el play ball de la Serie Especial, pero antes
de este hecho se encendieron las alarmas en la organi-
zación de este torneo, una vez que en la plaza que aco-
gería los primeros enfrentamientos, Santiago de Cuba,
no existía la posibilidad de hospedaje, lo que obligó a los
implicados a trasladarse a las lejanas ciudades de Bayamo
y Guantánamo, y desde ahí viajar al estadio Guillermón
Moncada. Hasta cierto punto, ante la ausencia del equi-
po Cuba de la Liga Can Am (que en los dos últimos años
ha mantenido jugando a lo mejor de nuestra pelota), me
parece acertado concentrar a los jugadores de perspec-
tivas, y que entrenen y jueguen entre sí. Pero, si quere-
mos que la justa para menores de 23 años tenga mayor
reconocimiento y se gane un espacio entre los aficiona-
dos, entonces no tiene sentido hacer coincidir ambos
CALIXTO N. LLANES/ jit.cu
eventos. La serie especial recorrerá en la clasificatoria
de Oriente a Occidente todas las provincias del país has-
ta el venidero 27 de mayo. Después de computados 24
desafíos, con una semana de descanso entre el 15 y el
22 de abril, las semifinales serán en la primera semana
de julio entre el segundo lugar y el tercero, para que lue-
go el ganador discuta el cetro con el primer lugar de la
etapa preliminar. Las nóminas están dirigidas por Danny
Valdespino (Occidentales), Róger Machado (Centrales) y
Pablo Civil (Orientales), y tal vez lo novedoso es que por
primera vez el manager electo para los centrocaribeños,
verá los toros desde la barrera (como debe ser). Se mo-
verá junto a su cuerpo de dirección por todos los parti-
dos, observará destaques individuales, situaciones
determinadas, y después fundamentará con propiedad
la elección para el principal compromiso del año, don-
de Cuba buscará retener el cetro ganado en Veracruz
hace cuatro años. El granmense Carlos Martí, dos ve-
ces campeón con su provincia en el torneo doméstico,
es el elegido para vivir esta experiencia, que ojalá sea
aprovechada para que el rendimiento y la forma deporti-
va sean la puerta de entrada al equipo de las cuatro
letras, porque en un torneo corto como el de Barranquilla
no hay margen para paños tibios. Por cierto, Liván Moinelo
y Alfredo Despaigne, contratados con los japoneses Hal-
cones de Softbank, no serán elegibles para los centro-
54
caribeños, pero esto es contrario a las bases en las que
se formularon las contrataciones de nuestros atletas en
el extranjero. El equipo Cuba tiene derecho a contar con
sus jugadores formalmente contratados, porque aunque
muchos piensen que es una competencia de monta
menor, el béisbol representa mucho simbólicamente
para la delegación que aspira a mantener el primer lugar
que ostenta la Isla desde 1970.
LOS MEJORES PELOTEROS del patio fueron agasaja-
dos en la Gala del Béisbol Cubano que acogió el Teatro
Bayamo en la Ciudad Monumento, un mes y medio des-
pués de concluido el torneo doméstico del deporte de las
bolas y los strikes. En la ceremonia, el tunero Jorge Yhonson
se convirtió en el único jugador que recibió galardón como
todos estrellas ofensivo y defensivo. “Es el premio al es-
fuerzo realizado durante todo el año. Y lo más importante
es que no es un logro individual, es gracias al apoyo de los
entrenadores, la familia que siempre está presente, y a
todo el equipo Las Tunas”, dijo el jardinero al colega Duanys
Hernández, del sitio digital Jit. Por su parte, Eduardo Blan-
co fue uno de los matanceros que se incluyó en el festín,
con el liderato en bases robadas. Blanco, que comenzó
en series nacionales como lanzador, se ha convertido en
uno de los jardineros centrales mejor dotados defen-
sivamente del país, además de ponerle dinamita a sus
piernas en el corrido de las bases. “Contento porque es la
primera vez que soy premiado. Trabajamos mucho en la
pretemporada con el preparador físico y el director del
equipo para explotar mi velocidad .Tenemos el talento, la
rapidez de los jugadores pero muchos no lo explotan, como
me sucedió a mí en campeonatos anteriores”, afirmó el
natural del municipio de Martí.
El matancero Eduardo Blanco fue premiado por primera vez
en una Gala del Béisbol Cubano.
A PARTIR DEL 1° de abril juegan los menores de 23
años. La Comisión Nacional informó que la competencia
mantiene su formato de ediciones anteriores: dos zonas
con par de grupos de cuatro equipos cada uno. Serán 40
los juegos clasificatorios con los dos primeros de cada
zona dirimiendo la semifinal en un play off al mejor en
tres partidos. Los líderes de cada zona discutirán el título
de Cuba. En esta oportunidad, la corona se dirimirá en
un play off que se puede extender a cinco juegos.
30 de marzo de 2018

ANARAY LORENZO COLLAZO
L
OS colombianos, osados, hicieron
público el deseo de ganar en casa
los Juegos Centroamericanos y
del Caribe de Barranquilla 2018. Y
los cubanos, siempre atrevidos, el pro-
pósito de mantener una hegemonía
que nació hace 48 años; es decir, casi
medio siglo, en los de Ciudad de Pa-
namá 1970. El interés se disparó. Y en
esa contienda uno de los deportes más
importantes para nuestros compa-
triotas será la lucha. Habrá que mirar
hacia los colchones… nos un título.
Un adelanto de lo que puede suce-
der en esa justa (19 de julio al 3 de
agosto), se empezaba a ver cuando
nos sentamos a teclear este material,
muy cerca ya de la salida de la revista
hacia la imprenta. Nos referimos al
clasificatorio de esta antigua disci-
plina para Barranquilla 2018, previsto
para realizarse en La Habana, en el
Coliseo de la Ciudad Deportiva (23 al
25 de marzo).
Los boletos quedarían en manos
de los ocho primeros de cada una de
las 18 divisiones, separadas en partes
iguales entre la lucha libre mascu-
lina, la femenina, y la grecorromana.
En ello se incluye siempre, clara-
mente, por ser los anfitriones, a un
colombiano. La clasificación es para
el país, no para el competidor que la
consiga.
Gustavo Rolle, el padre de la lucha
cubana, pronosticó: “Esperamos no
solo clasificar a los 18 posibles, sino
también que todos puedan ganar
medallas”.
Año 110/No. 7
LUCHAS
Calentando
los colchones
Un adelanto, en La Habana, de los ya cercanos Juegos
Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018
Por RAFAEL PÉREZ VALDÉS
Ismael Borrero, campeón teada. A lo más alto del podio subieron
olímpico de la grecorromana Liván López (74), Reineris Salas (86),
en Río 2016, es una de las cartas Javier Cortina (97), Eduardo Mesa
de triunfo principales. (125). Quedó en plata Alejandro Val-
dés (65), tras perder con el boricua
Un propósito muy lógico a Franklyn Gómez, medallista de plata
tono con la fuerza histórica de en los Campeonatos Mundiales de
nuestro país entre los tackles y Estambul 2011, campeón de los Juegos
los desbalances, incluso a nivel Panamericanos de Guadalajara 2001,
olímpico y mundial. y bronce en los de Toronto 2015. No
Nos parece, para entenderlo alcanzamos medallas en la de 57,
todo mejor, que se impone una dominada por el venezolano Pedro
pregunta mientras se van ca- Mejías.
lentando los motores: ¿Qué pasó sobre Las chicas lo hicieron para 1-2-1=4.
los colchones hace cuatro años, en Lisset Hechevarría resultó invencible
Veracruz 2014? en 75, como lo había sido en Cartagena
Los cubanos, como es tradición, de Indias 2006, ocasión para la cual se
lideraron con holgura, gracias a su improvisó en el último momento un
acumulado de 10 medallas de oro, tres equipo femenino cubano de lucha,
de plata y una de bronce (14 total). deporte que entre las damas entró en
Luego se ubicaron segundos México el programa de estas citas en Ma-
(4-2-6=12), terceros Colombia (2-2- racaibo 1998.
5=9), cuartos Venezuela (1-5-9=15), En Veracruz finalizaron con plata
quintos Puerto Rico (1-2-5=8), por Yusneylys Guzmán (48) y Yaquelín
citar a los países que lograron al me- Estornell (58). La de bronce corres-
pondió a Katerina Vidiaux (63), en
Ese dominio fue liderado por los de división liderada por la colombiana
la grecorromana, quienes alcanzaron Jackeline Rentería, también oro cua-
cinco doradas, gracias a Ismael Bo- tro años antes en los de Mayagüez 2010,
rrero (división de los 59 kilogramos), medallista de bronce en los Juegos
Miguel Martínez (66), Pablo Shorey Olímpicos de Beijing 2008 y Londres
(85), Yasmany Lugo (98) y Mijaín 2012, y de oro en los Juegos Pana-
López (130). No hubo preseas para mericanos de Río 2007.
nuestra nación en la de 75, ganada por Sí, es bueno tener en cuenta todo
el mexicano Juan Ángel Escobar. lo escrito, para comprender mejor la
Los de la libre masculina finali- porfía que habrá sobre los colchones
zaron con cuatro doradas y una pla- en Barranquilla 2018.
La greco estará con
todos en Barranquilla
Al cierre de esta edición se conoció que los seis gladiadores del estilo gre-
corromano se presentaron impecables y avanzaron a las finales del Campeo-
nato Centroamericano y del Caribe con sede en el coliseo de la Ciudad Deporti-
va, con lo cual aseguraron el boleto a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Los protagonistas fueron Luis Orta (60 kg), Ismael Borrero (67 kg), Ariel Fiss (77
kg), Daniel Grégorich (87 kg), Gabriel Rosillo (97 kg) y Oscar Pino (130 kg), pero
recordemos que en este deporte clasifica la división y no el hombre, por lo que
esta lista puede sufrir modificaciones en la competencia cafetera.
55

MÓNICA RAMÍREZ / Jit
La dupla de Guerrero y Martínez tiene serias aspiraciones de seguir regalando alegrías
a la afición cubana.
BÁDMINTON
Viento en popa
a Barranquilla
Los resultados de los cubanos en el XIX Giraldilla de La Habana
fueron esperanzadores y demostraron la buena salud del deporte
de los volantes rumbo a la principal competición del año
Por DAYÁN GARCÍA LA O
A
UNQUE algunos no piensen
igual, me atrevo a afirmar que
el bádminton cubano llegará
este verano en las mejores condicio-
nes de su historia a unos Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe.
Lo confirman los resultados que en
los últimos tiempos han regalado
Leodannis Martínez y Taymara Oro-
pesa, que junto a la calidad indiscu-
tible de la principal raqueta del patio,
el olímpico Osleni Guerrero, confor-
man un trío que deben liderar las
aspiraciones de Cuba de superar la
actuación de Veracruz 2014 (un oro,
una plata y tres bronces).
En el Giraldilla 2018 solo acciona-
ron 13 visitantes foráneos, tal vez por
la condición de Serie Futura que otor-
gó la Federación Internacional al
evento habanero, la más baja de las
cualificaciones y por ende con una
menor repartición de puntos para el
ranking mundial.
Los cubanos se llevaron tres de
los cinco títulos, en todos los casos
56
con miembros de la preselección
nacional.
Tal vez la más espectacular defini-
ción llegó en el doble mixto, donde la
pareja de Osleni y Adriana Artiz re-
montaron un marcador adverso para
imponerse a la pareja mejor ran-
queada de Leodannis y Taymara. La
pizarra del juego fue de 21-13, 13-21 y
21-19. Recordemos que el doble mixto
de Osleni y Tay fue el único que saca-
ron los cubanos de los centroca-
ribeños de hace cuatro años.
Por si fuera poco las pretensiones
en esta especialidad son gigantes. “En
esta modalidad existe mucha rivali-
dad y optan por ver quién lo hace con
quién, eso los motiva, hay que seguir
trabajando porque aspiramos a oro y
plata en los Juegos Centroamerica-
nos y del Caribe”, dijo al sitio digital
Jit, Roberto Mollinedo, entrenador
principal de la selección de lujo.
En el doble masculino, Osleni y
Leo, otra de las cartas de triunfo en
la arena internacional, fueron su-
periores a los también locales Lá-
zaro Madera y Ernesto Reyes en
solo 25 minutos y marcadores de
21-10 y 21-16.
Entre las mujeres fue diferente,
una vez que la dupla de Taymara y la
jovencita Thalía Mengana batallaron
durante 49 minutos para vencer en
tres idénticos sets de 21-19, 19-21 y
21-19 a Adriana y Yely Mari Ortiz.
En el apartado individual no hubo
opciones para los anfitriones, una vez
que en el sector masculino el hong-
konés nacionalizado canadiense
Xiaodong Sheng volvió a derrotar a
Leodannis en la gran final, tras 40 mi-
nutos y parciales de 21-17 y 21-13.
Semanas antes, en Jamaica, el vein-
teañero de origen asiático se impuso
al santiaguero en cuartos de final con
mayor facilidad y pizarra de 21-12 y
21-5. Este mismo atleta había dejado
en el camino en la segunda ronda al
principal favorito precompetencia
Osleni Guerrero.
Sobre esta final, Mollinedo explicó
a la periodista Lisset Ricardo que su
pupilo había jugado bien pero falló en
momentos clave del encuentro. “A
Leo le pasa lo que a Osleni y los demás
de aquí, caen en errores no forzados
porque cuando están muy pegados a
los contrarios quieren forzar el parti-
do, pegar el volante muy a la net o a la
línea, y ahí se les va la diferencia y eso
es fatal a este nivel”, comentó.
También entre féminas, la estado-
unidense Crystal Pan no dio liberta-
des a Oropesa, que por momentos se
vio disminuida sobre la cancha. La
norteña aprovechó cada desliz para
llevarse el oro con tanteadores de
21-6 y 21-13. También Pan fue la victi-
maria de Taymara en Jamaica, donde
la estadounidense se llevó el triunfo
más reñido de 21-18 y 21-15.
Para llegar en mejor forma a Ba-
rranquilla se anunció que las escua-
dras de ambos sexos asistirán al
Campeonato Panamericano del de-
porte en la última semana de abril en
Guatemala, en tanto hay serias inten-
ciones de competir en torneos en Chi-
le, Perú y Colombia, entre mayo y ju-
nio, según explicó al sitio digital del
Inder, Alexis Ramírez, presidente de
la Federación Cubana.
En los centrocaribeños, previstos
entre el 19 de julio y el 3 de agosto, los
cubanos irán a por todas e intentarán
pasar por encima de sus rivales más
enconados del área: Guatemala y
México.
30 de marzo de 2018

“JOVEN HA DE SER”. La noticia nos ha llevado a recor-
dar el estribillo de esa canción de: Joven ha de ser
quien lo quiera ser… Y es que el italiano Giuseppe
Ottaviani, de 101 años, ratificó en Madrid que la edad
no es inconveniente para metas de superación perso-
nal, al alcanzar su tercer título en el Campeonato Eu-
ropeo de Atletismo Máster. La nueva conquista de la
indiscutible figura de la competencia fue en el triple
salto, en el cual alcanzó la respetable marca de dos
metros y 18 centímetros, informó la agencia Prensa
Latina (PL). Para Ottaviani fue la modalidad más difícil
de las tres que lleva, pues comenzó su concurso en
solitario (es el único participante en su categoría de
mayores de 100 años) con tres nulos. En la cuarta
ronda acertó para hacerse con la presea dorada. El
centenario atleta italiano, había conseguido antes su
primer título saltando 85 centímetros en longitud y el
segundo, al lanzar el peso de tres kilogramos a tres
metros y 31 centímetros. Al cierre de esta edición le
GP/FIDAL Marche
El italiano Giuseppe Ottaviani: ¡A los 101 años!
Año 110/No. 7
faltaban todavía los 60 metros planos, cuarta y última
disciplina para él, ya que por razones de programa no
se pudo apuntar en más pruebas como pretendía. A
dos meses de cumplir 102 años, Ottaviani solo necesi-
ta hacer una marca válida en cada concurso para al-
zarse con la medalla de oro porque carece de rivales
en su categoría. Es el único de los 3 844 inscritos que
supera los 100 años de edad. VIENE EL CAPABLANCA.
El ajedrecista ruso Alexey Dreev animará el Memorial
Capablanca, que se disputará del 8 al 20 de mayo en La
Habana, anunció el comisionado cubano de la disciplina,
Carlos Rivero, siempre según PL. Dreev exhibe en la ac-
tualidad 2653 puntos Elo y debutará en la tradicional justa
con el aval de cinco actuaciones olímpicas, participación
en los torneos de candidatos a los Campeonatos Mundia-
les y triunfos en lides reconocidas. El europeo aportará
prestigio al grupo Élite, que volverá a tener seis jugadores
con enfrentamientos a dos vueltas, y entre sus invitados
también aparecen el estadounidense Samuel Shankland
(2668) y el ruso Aleksandr Rakhmanov (2655). En la edi-
ción anterior, Shankland finalizó segundo detrás del indio
Krishnan Sarsikiran, único capaz de apartar del triunfo al
ucraniano Vassily Ivanchuk, ganador de la justa en siete
ocasiones. Ivanchuk será uno de los ausentes en la ver-
sión de este año, cuya sede aún está por definir, precisó
Rivero. Según el directivo, el Hotel Habana Libre o el Riviera,
ambos sitios muy vinculados a estas celebraciones pue-
den acoger la lid, que también contará con un grupo Abier-
to, con varios ajedrecistas titulados y debe rondar los 150
jugadores y un Abierto infanto-escolar para figuras en de-
sarrollo con edades de hasta los 15 y 16 años. ALGO QUE
A USTED PUEDE INTERESARLE. El delantero brasileño
Neymar da Silva evolucionaba bien de una operación en
un dedo del pie derecho, reveló el médico de la selec-
ción nacional de fútbol, Rodrigo Lasmar, responsable
de la intervención quirúrgica. En declaraciones conce-
didas al diario francés L’Équipe, Lasmar expresó que es
muy pronto para precisar los plazos de regreso del de-
lantero a las canchas. “Por el momento todo va bien,
trabaja duro, de forma muy profesional para volver lo
antes posible y, sobre todo, sin la mínima secuela o
molestia para sus pies y sus apoyos”, indicó. El galeno
dijo que el atacante tiene ganas de volver lo antes posi-
ble, pero aseguró que hasta dentro de un mes no se
podrá evaluar el tiempo de recuperación. “En ese mo-
mento le haremos nuevas radiografías y exámenes más
detallados que nos permitirán afinar el plazo de baja.
Tenemos que esperar para ver cómo evoluciona. Enton-
ces podremos establecer las siguientes etapas y defi-
nir su fecha de retorno a los campos”, señaló. Además,
negó que en el caso Neymar hubiera un enfrentamiento
con su club, el París Saint-Germain (PSG), que pagó 222
millones de euros por el brasileño, lo que le convirtió en
el jugador más caro del mundo. “No ha habido la menor
divergencia”, explicó el médico, quien descartó alguna
diferencia semántica entre lo expresado en Francia y lo
que él reveló en Brasil. Mientras el PSG hablaba de fisu-
ra, el profesional señaló que se trataba de una fractura,
pero aclaró que en la nación sudamericana los dos tér-
minos son comparables. (R.P.V.)
57

La rumba, genuina manifestación de la cultura popular, cautiva a generaciones.
MÚSICA
El toque me está llamando
Homenajes, competencias y clases
magistrales, enriquecieron la edición 17
del Festival Internacional Fiesta del tambor
Guillermo Barreto in memoriam
Por SAHILY TABARES / Fotos: LEYVA BENÍTEZ
¿D
E dónde venimos? ¿Hacia
dónde vamos? Ambas inte-
rrogantes viajaron de voz en
voz entre claves y notas musicales. No
podía ser de otra manera, a Brasil
estuvo dedicado el fructífero en-
cuentro, en marzo último, en sedes
habaneras donde coincidieron jóve-
Año 110/No. 7
nes y consagrados para profundizar
en raigambres compartidas con la
identidad sonora cubana y la valía de
percusionistas de ambos países que
brindan aportes a las músicas popu-
lares en todo el mundo.
El “secreto” está, sin duda, en el
entramado polirrítmico común al
área del Caribe, a gran parte del gi-
gantesco país sudamericano y otras
áreas de las Américas.
Como fue concebido por Giraldo
Piloto, presidente del evento desde
su fundación, cada espacio contribu-
yó al aprendizaje y a la socialización
de experiencias de compositores e
intérpretes, entre ellos, Fabiana Co-
zza, Antonio Sánchez, integrante de
Pat Metheny Group, Jim Riley, así
como un grupo de músicos cubanos,
entre ellos, Alain Pérez, Idania Valdés,
los Van Van, Robertico Carcassés
con Interactivo y el Grupo Klímax,
de Piloto.
Por múltiples razones la Fiesta del
tambor lleva el nombre del legenda-
rio percusionista Guillermo Barreto,
quien se distinguió por su peculiar
estilo. En una oportunidad me dijo: “la
técnica es el arte que permite resolver
situaciones complejas en el momento
preciso. Soy respetuoso de la melodía,
me interesa mantener el equilibrio,
la mesura. Disfruto trabajar en gru-
pos, sobre todo ofrecerle una base al
solista. A esto los norteamericanos le
llaman mantener el tiempo, para mí,
es fundamental”.
Con una lata y un palo
Por doquier se disfrutan los mo-
vimientos del cuerpo, de los pies,
acompañar con palmadas, tararear
estribillos. Sin duda, el nuestro es un
pueblo bailador. Gusta seguir el
lenguaje rítmico de los tambores,
responde al toque que llama, goza
a plenitud. Quizá porque somos
resultado de “un inmenso amesti-
zamiento de razas y culturas”, apuntó
Fernando Ortiz.
Según él reconoció, esta Isla ha
tenido el poder de crear una música
con fisonomía propia que desde muy
temprano conoció un extraordinario
éxito de difusión.
En cualquier barrio surgen eje-
cutantes espontáneos, suenan los
cencerros, incluso basta con una lata
y un palo para iniciar un gran o
pequeño festejo.
Por ello, Giraldo Piloto que siempre
busca vías para defender las esencias
de lo cubano, encontró en el evento
una vía para estimular los bailes de
arraigo popular mediante concursos
de casino y rumba. El primero es un
59
Giraldo Piloto, presidente del Festival.
baile de salón surgido en La Habana
a finales de la década del 50 en el
que confluyen diversos elementos
como parte de un proceso evolutivo
de modalidades precedentes. Su
elegancia, dinamismo, y coreogra-
fías pone a prueba la destreza de los
participantes.
¿¡Y qué decir de la rumba!? De
acuerdo con un acucioso ensayo del
musicólogo Radamés Giro: “el géne-
ro es entendido como la multiplici-
dad de bailes llegados de África, de
procedencia bantú, carabalí o arará,
a los que se unen las danzas españo-
las. Con el transcurso del tiempo se
definió en su unidad de música-danza,
resultado de un proceso de síntesis
cultural”.
Especifica el experto que “esta
manifestación de la cultura popular,
aunque se localiza a lo largo y ancho
del territorio nacional, se manifiesta
mayoritariamente en las provincias
Jim Riley ofreció una de las clases
magistrales.
60
Estudiantes de la Escuela Nacional de Arte durante una de las sesiones del evento.
habaneras, en Santiago de Cuba y
Matanzas, donde es práctica cotidiana
en el modo de hacer y vivir del cubano
de hoy”.
También la Fiesta del tambor
convocó a un certamen de percu-
sión, en el que fueron evaluados
conocimientos sobre los géneros
o estilos, el sonido, la creatividad y
el virtuosismo.
Alumnos de la Escuela Nacional
de Arte, en su mayoría, demostraron
aptitudes y espíritu de superación
que deben mantener. El hecho de
motivarlos e incentivar en ellos el
interés de confraternizar constituyó
uno de los tantos aciertos del evento,
el cual merece apoyo institucional e
interés de los públicos.
El encuentro abrirá caminos para
que los de menos edad, profesionales
en formación, intercambien, escu-
chen atentamente a los maestros,
observen, incorporen informaciones,
Tata Güines constituye un referente
en la música de nuestro país.
comprendan cuánto les falta por
aprehender. Hay que estudiar, los
saberes no admiten improvisaciones,
tampoco la cultura se transmite por
ósmosis.
La coincidencia de músicos
cubanos e invitados en diferentes
escenarios contribuyó al acerca-
miento indispensable al quehacer
foráneo. Se escuchó hablar de ins-
trumentos y expresiones musicales
apenas conocidos en nuestro país.
En especial interesó la batucada,
complejo músico-danzario brasileño
nacido en la etapa colonial como
manifestación transculturada de las
músicas de los esclavos africanos. En
ella, la polirritmia percutiva tiene
un papel esencial.
¿¡Y cómo olvidar la bossa nova,
género de la música popular bra-
sileña derivado de la samba con una
poderosa influencia del jazz en la
década del 50!?
En las dinámicas sesiones aflo-
raron disímiles preguntas, demos-
traciones, necesidad de escuchar al
otro, conocer mucho más sobre iden-
tidades y memorias nunca olvidadas.
Alguien indagó por el maracatú,
pues ha sido vista en telenovelas.
Le explicaron que esta expresión
musical y danzaria profana nació en
el estado de Pernambuco, derivó de
las congadas afrobrasileñas que
representaron los esclavos y libertos
en las ceremonias litúrgicas de co-
ronación de los reyes congos deste-
rrados por los colonos portugueses
a Brasil.
Hay que profundizar en la historia
de los pueblos. A todos compete la
30 de marzo de 2018
Prestigiosas figuras de la música popular cubana integraron el jurado de percusión. Merceditas Valdés, un nombre nunca
olvidado.

descolonización de la mirada. En
esencia, ser auténticos.
Para el alma divertir
Venimos de fuentes tributarias que
fueron totalmente absorbidas hasta
dar vida a una música auténtica-
mente cubana.
La Fiesta del tambor reveló hue-
llas, nexos imperecederos. Además,
esclareció conceptos, trajo a colación
asuntos apenas abordados, desterró
silencios, olvidos.
En más de una ocasión se evoca-
ron las investigaciones del nunca
olvidado periodista, músico y escritor
Leonardo Acosta, quien enfatizó en
varios artículos: “Según el común
criterio occidental –que adoptó el jazz
Jóvenes de diferentes edades y sexos
compitieron en el concurso de percusión.
Año 110/No. 7
durante mucho tiempo–, la percusión
es solo para acompañar. Pero entre
los africanos y en ciertas músicas
afrocaribeñas y afrobrasileñas los
instrumentos percutidos no son solo
acompañantes, pueden ser autosu-
ficientes, cantar con voz propia, y
hasta constituir una orquesta o con-
junto de voces que desarrollen un
discurso polirrítmico, a veces alter-
nando con la voz humana, ya sea
solista, en coro o ambos”.
De igual modo, hallazgos, revela-
ciones, vivencias, enriquecieron las
clases magistrales ofrecidas por
músicos de la Isla e invitados.
El estadounidense Jim Riley hizo
demostraciones sobre una forma de
escritura musical que él ha dejado
registrada en partituras. Destacó
la importancia del swing o groove
colectivo producido por la tensión
dinámica entre patrones relativa-
mente fijos y otras variables dentro
del conjunto. Se refirió al deter-
minado carácter de diálogo entre
los ejecutantes que incluye re-
peticiones y variantes a una frase,
reconoció el valor intrínseco de las
ideas expresadas en un pasaje
musical o una frase, las cuales no son
memorizadas ni ensayadas con
antelación.
Manifestó sentirse muy feliz por
estar en Cuba. “Aquí, entre ustedes,
se aprende”, precisó.
La música genera significados,
tiende puentes, sirve mucho más que
para el alma divertir, una condición
valiosa multiplicada por el pueblo.
De ello dieron fe los homenajes a
virtuosos de la percusión cubana,
como Tata Güines, quien fue un
referente para todas las gene-
raciones. Este maestro impresionó
por sus recias uñas, las yemas de los
dedos, las palmas de las manos, la
inventiva rítmica y la audacia es-
tilística. Hombre sencillo, cordial,
buena persona, estuvo siempre
empeñado en compartir lo suyo, lo
intenso que lograba en los sonidos
agudos.
Comentó a BOHEMIA en una
oportunidad: “Conocí a Chano Pozo.
Era todo un maestro. Improvisaba.
Lo acompañé en unos carnavales, él
dirigió la comparsa de Los Dandys
de Belén. Aquella jornada fue durí-
sima, pues hicimos un larguísimo
recorrido con la tumbadora arriba,
sonándola a puro corazón.
“Cuando me vaya a ‘fugar’ quiero
que descubran mis secretos. Dejo
mis grabaciones para hacerlos pen-
sar, en ellas están las claves de mis
toques”.
Otra grande, Merceditas Valdés,
demostró en escenarios de diferentes
países dotes excepcionales en el
cultivo del guaguancó, de los cantos
de cuna y los pregones. Mantuvo
una afinidad estrecha con el sabio
don Fernando Ortiz, y con él ofreció
conferencias sobre los valores del
folclore en el Aula Magna de la
Universidad de La Habana. “La
pequeña Aché”, así la llamaron, bri-
lló al recrear los ritos raigales de
nuestra nación.
Registros de ilustres figuras,
agrupaciones y solistas siguen so-
nando con bríos…El toque me está
llamando.
61
 ARTES VISUALES
CLAUDIA RODRÍGUEZ
CLAUDIA RODRÍGUEZ
Los públicos podrán conocer obras de
jóvenes artistas de ambos países, entre ellos
la de Reynier Leyva Novo.
Encuentros contemporáneos
Primera exposición conjunta de creadores
de Cuba y Japón
E NTRE estos dos archipiélagos
hay lenguas distintas y miles de
kilómetros. También edades
diferentes, pues en uno se ha for-
mado una cultura durante milenios,
y otro acoge a su pueblo todavía
joven. Sin embargo, ahora mismo
ambas islas confluyen en un punto
de La Habana: la muestra Going
away closer (Yendo más cerca),
abierta hasta finales de abril en el
Centro de Arte Contemporáneo Wi-
fredo Lam (CAC).
Siete creadores de la Tierra del Sol
Naciente y cuatro cubanos fueron
convocados al proyecto, patrocinado
por la Fundación Japón, entidad que
desde 1972 promueve intercambios
con otras naciones. Es una manera
de celebrar el aniversario 120 de la
primera migración de nipones a Cuba
y los 35 años del CAC.
Según Dannys Montes de Oca,
directora de la institución habanera,
“aunque en las bienales hemos
62
Varios estilos y manifestaciones se utilizaron en la exposición: la fotografía, la instalación,
el videoarte.
contado con la presencia de algún
artista contemporáneo japonés, esta
es la primera vez que el centro se
prestigia con la visita de un grupo
tan grande”.
Yumiko Okada, Hiroyuki Hattori,
Abel González Fernández y Blanca
Victoria López colaboraron en la guía
de la investigación y la curaduría de
un proceso creativo que se efectuó
durante dos años, e incluyó la visita
de los artistas de allá para aprehen-
der e interpretar las comunidades
cubanas.
Hattori explica que la palabra clave
de la muestra es “distancia”, tratar de
burlar la lejanía entre ambos pueblos
expresada lo mismo desde el punto
de vista geográfico, idiomático que
en la manera de concebir el tiempo.
Esto último se refiere a las diferencias
de ritmos entre una sociedad hiperco-
nectada y globalizada, y la nuestra,
que recién aumenta y diversifica
el acceso a Internet.
Para los curadores cubanos –cuen-
ta Abel González– fue fundamental
tratar de “insertarse de modo original
y no mimético dentro de ese tópico
propuesto por los especialistas ni-
pones”. Él procura promover obras
que evidencien “una tradición cos-
mopolita que existe en la cultura
cubana”.
Es muy positivo que el centro Lam
haya acogido en sus salas a los
jóvenes artistas cubanos que par-
ticiparon en la muestra. Debiera
permanecer esa puerta abierta para
legitimar una zona del arte nacional
que en ocasiones se mueve sumer-
gido, poco visibilizado por algunas
instituciones.
Allí vemos el ingenio tecnológico
de Glenda León (Aire de Tokio, 2017);
la preocupación de Reynier Ley-
va Novo por la tensión entre indivi-
duo y colectividad, y las narrativas
históricas (Sin título, militares y
civiles, 2018); los numerosos objetos
resignificados por José Manuel Me-
sías, sus contradictorias analogías
(serie Versos y teoremas); así como
la obra fotográfica de Leandro Feal,
su mirada ubicada en las antípodas
de la imagen épica, mediante el pa-
ciente registro de individualidades
y escenas al interior de Cuba (Ya la
vida cambió, 2018).
30 de marzo de 2018
 Todo se halla en confrontación y La especialista Blanca V. López

Cortesía del CAC

diálogo con las creaciones de los
asiáticos. Uno de ellos, Futoshi Miyagi,
espera que los públicos de acá se
sientan identificados con la historia
que construyó en su obra. “Pudo
ocurrir en cualquier parte del mun-
do”, afirma.
Él reproduce en un mismo espacio
fragmentos de una narrativa con
influencia del melodrama. Una com-
posición romántica (2015), videoarte
de dos canales que reproducen in-
distintamente sendas historias de un
personaje de Okinawa y otro nortea-
mericano. Es una ficción basada en
las entrevistas que hiciera a personas
reales, en la que se discursa sobre el
amor y las microhistorias compartidas
entre diversos lugares.
Se incluyeron en el proyecto otros
artífices japoneses, identificados
como la vanguardia del arte contem-
poráneo de aquel país, entre ellos
Takahiro Iwasaki, Natsunosuke Mise,
Tadasu Takamine, Yuko Mohri, Kazu-
tomo Tashiro y Atsuko Mochida.
considera muy importante “traer
referentes a nuestro arte, y contex-
tualizar dentro de una escena in-
ternacional obras alejadas de lo que
muchas veces se cree característico
del arte cubano”.
La joven hace votos para que se
propicien más intercambios de este
tipo, y destaca: “la muestra no solo
nos enseña acerca de arte y
patrones visuales, sino también
–antropológicamente hablando–
de cómo viven y trabajan los japo-
neses, cómo organizan sus insti-
tuciones, cómo viven sus artistas,
de qué dependen”.
Con el proyecto viajarán a Tokio
durante el próximo verano, y entonces
será en la Tierra del Sol Naciente
donde se iluminará una zona del arte
cubano pujante y diferente, y entrará
en confrontación con los públicos de
aquella isla, para nosotros tan enig- En la serie Tokio, tercer contacto,
mática y seductora. Kazutomo Tashiro documenta personajes
y escenarios cotidianos de la capital
RAÚL MEDINA ORAMA japonesa.

MUSEO CASA DE ÁFRICA

Lazos
perdurables
El centro histórico
habanero exhibe una
colección etnográfica
de unas dos mil piezas
y tiene entre sus
objetivos estudiar
la influencia africana
en la cultura cubana

L
AS piezas que están a la vista
tienen cada una su historia. Y
además, este es un museo activo,
en constante acción y renovación, al
decir de su director, Alberto Granado
Duque. “Su objetivo principal no es
hablar de los esclavos o el racismo,
sino de aportes a la cultura cubana, a
nuestro ajiaco”.
Por eso, además de exhibir esas
piezas, prácticamente todos los días
Año 110/No. 7
Este museo se creó en 1986, en una mansión decimonónica de la calle Obrapía, entre
Mercaderes y San Ignacio.
aquí se realizan actividades vincu-
ladas con variadas temáticas, porque
como ha asegurado Eusebio Leal
Spengler, “lo que le ha dado prestigio
a nuestra obra es su compromiso
social”. Esa sentencia guía la labor
de esa institución, adscrita a la Ofi-
cina del Historiador de La Habana
(OHCH).
Granado Duque abundó que en la
Casa de África es posible apreciar
objetos de diferentes épocas, países y
grupos étnicos. Dichas piezas no son
solo exponentes de las religiones o
63

De acuerdo con Alberto Granado Duque,
entre los propósitos del centro que dirige se
halla mostrar la impronta de las culturas
africanas en la identidad cubana.
de la esclavitud; por el contrario, re-
presentan, en un amplio sentido, la
cultura africana. Por eso la emba-
jadora de la República de Sudáfrica,
Thaninga Pandit Shope-Linney, ha
manifestado que preservar este
museo constituye una responsabi-
lidad de todo miembro del cuerpo
diplomático africano en la Isla.
Tales objetos integran exposi-
ciones permanentes que muestran
tejidos y trabajos en metal, madera y
marfil, los cuales forman parte de la
vida cotidiana de los naturales de
África, pero a la vez son verdaderas
obras de arte.
–Hemos sabido que tienen di-
versas celebraciones previstas
para 2018.
–El pasado 6 de enero la Casa
cumplió 32 años de fundada. A las
actividades de conmemoración se
sumó el 22º Taller de Antropología
Social y Cultural Afroamericana,
dedicado a Nelson Mandela, en oca-
sión del centenario de su natalicio.
Además de ser una figura importante
para el mundo, él constituye ejemplo
de las relaciones entre Cuba y los
países africanos. El 4 de mayo se
inaugurará una gran exposición
referente a su vida y obra, sobre todo
teniendo en cuenta su amistad con
nuestro líder histórico, Fidel Castro,
y la visita que hiciera a la Isla.
–¿En qué consiste ese Taller?
–Este Taller es como un labora-
torio donde convergen investigadores
64
Orígenes ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○
Cuba no puede ser explicada sin África, así se titula un texto de Celia María
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
González en opushabana.cu, en el cual reseña que durante la apertura del
22º Taller de Antropología Social y Cultural Afroamericana el doctor Eusebio
Leal narró que: “el Comandante de la Revolución, Juan Almeida Bosque, apo-
yó resueltamente la idea de crear este espacio con tres dimensiones: […] el
África geográfica […] cuna del hombre […] de la humanidad; […] el África de la
diáspora y […] la lacerante llaga de la esclavitud.
“A nosotros nos interesó el África de las naciones […] de la cultura. No
quisimos hacer un museo etnológico y etnográfico sobre los despojos del
pueblo africano […] todo lo que hay aquí fue regalo de las naciones, fue el
regalo de la gratitud. Y fue el Comandante en Jefe, Fidel Castro, quien entregó
para la Casa de África todo lo que había recibido, como Jefe de Estado, de los
líderes de los movimientos de liberación nacionales y de los presidentes del
continente negro. Así surgió esa colección que ha servido para que durante
32 años aquí se explique historia, se den clases y lecciones, se hable de la
espiritualidad africana, de su presencia entrañable, sanguínea y moral en
Cuba, porque Cuba no puede ser explicada sin África, como no puede ser
explicada sin España”.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
de todo el país. Asisten estudiosos, “Y servimos de sede al psico-
practicantes, académicos, especia- ballet, para niños con dificultades
listas del ámbito cultural, líderes en el aprendizaje. Hay otro espacio, en
religiosos. Además, siempre trata- el aula taller José Luciano Franco,
mos de hacer algunas acciones en la dedicada a divulgar la historia y la
comunidad. También se visitan deter- cultura de África, numerosos emba-
minadas regiones, fundamentalmen- jadores hablan sobre sus naciones.
te de la provincia de Matanzas, por ser Los martes por la mañana proyecta-
un área donde se concentran rema- mos documentales acerca de ese
nentes de grupos étnicos venidos continente y países donde se observa la
desde África en la etapa de la escla- presencia africana, como Brasil. Los
vitud, y cuyos elementos culturales, sábados brindamos actividades para
aún se mantienen vivos. diferentes grupos etáreos.
–¿Cómo se insertan en la co- “Asimismo, con nuestros fondos
munidad? organizamos exposiciones tansito-
–Nos insertamos al proyecto del rias, en ocasión de la fecha en que se
Aula Museo, creado por la Oficina del celebra la independencia de cada país
Historiador: alumnos de las escuelas africano, y el natalicio de sus más
cercanas, durante un tiempo reciben grandes personalidades. De ese modo,
aquí sus clases habituales, de lunes a también movemos las colecciones.
viernes, y les enseñamos más sobre “Toda la labor que despliega el
la historia y la cultura africanas. Museo Casa de África está enca-
Igualmente apoyamos el proyecto minada a cumplir con el compromiso
del Adulto Mayor, como parte de él nos social, con el beneficio de la comu-
visitan los abuelos y les explicamos nidad, del barrio”.
las características y valores de NORA SOSA
nuestra institución. Fotos: YASSET LLERENA
La institución
atesora tallas
y marfiles,
máscaras,vestuarios,
utensilios tejidos
con fibras vegetales,
instrumentos
musicales, entre
otros objetos
donados por
múltiples naciones.
30 de marzo de 2018
 Aquí, la
¿Cercanías imprescindibles?
Por SAHILY TABARES
L
A familiaridad, en su dimensión propia de la
experiencia de ser televidente, deviene una ven-
tana abierta al mundo; esta propicia a las
audiencias ampliar el universo cognoscitivo, la cul-
tura y el desarrollo de la sociabilidad.
De forma progresiva, la TV ha dejado de ser una
herramienta de masas para convertirse en un medio
de comunicación que se consume en diversas pla-
taformas de forma personalizada.
En la actualidad es infiltrado por los otros –así lo
llama Néstor García Canclini–, habla de postele-
visión como el medio híbrido y mixtificador, logró
subsumir al cine que ya no está confinado a la sala
oscura, ahora la ubicuidad de la televisión posibilita
difundir el arte mediante la computadora, a ella
acceden los públicos por decisión propia.
Esta apertura de accesos e intercambios permite
conocer producciones de Estados Unidos, las más
recientes de Corea del Sur, China, y otros países;
sin duda, el imperio de Hollywood ha sido desplaza-
do, los monopolios mediáticos diseñan estrategias
para seducir a los mejores guionistas y directores
de Latinoamérica, activan la fuga de cerebros para
rescatar el liderazgo perdido.
Con independencia de los modos de ver y apre-
ciar de la familia, en el hogar es donde ocurre la
lectura y apropiación de la televisión por parte de los
destinatarios diversos, heterogéneos, participativos
que discriminan entre los productos comunicativos,
rechazan unos, escogen otros. De ahí la importan-
cia de pensar en intereses, gustos, necesidades,
de los destinatarios al concebir cada emisión, no lo
olvidemos, el nexo de los seres humanos con lo “real”
se modifica sobre todo debido al efecto de presenta-
ciones asociadas al fenómeno de la globalización y
las tecnologías.
Realizadores de programas producidos por la TV
cubana son conscientes que durante el consumo
se construyen significados, sentidos de vivir, por lo
tanto esos espacios influyen en la comprensión de
los componentes sociales.
En este sentido, descuella Vale la pena
(Cubavisión, martes, 9:45 p.m.) con guion y con-
ducción de Manuel Calviño, doctor en Ciencias Psi-
cológicas, quien aporta conceptos, saberes, reflexio-
nes, para la mejor comprensión de conflictos y
Año 110/No. 7
urgencias del humano en determinadas circuns-
tancias.
Desde otra visión, temáticas, complejidades, el
programa Nota a nota (Cubavisión, jueves, 11:00
p.m.) conducido por René Baños, director de Sam-
pling, despliega miradas acuciosas sobre géneros
musicales, nombres destacados, tendencias, par-
ticularidades de esa manifestación artística en los
ámbitos nacional e internacional.
La danza eterna (Canal Educativo, miércoles,
9:05 p.m.), con guion de su presentador, Ahmed
Piñeiro, rinde homenaje al Ballet Nacional de Cuba,
y a figuras renombradas de esta compañía, una de
las más prestigiosas del mundo. Hace referencia al
rigor artístico y técnico de sus ejecutantes, a la am-
plitud, diversidad de estilos de coreógrafos consa-
grados y jóvenes.
Una dinámica relación con el cine de animación
para adultos establece el doctor Mario Masvidal en
su espacio X Distante (Canal Habana, sábado, 9:00
p.m.). Analiza las diversas técnicas y modalidades
de esa expresión artística, la poética de sus mejores
exponentes, las características de personajes diver-
sos y la visión ética y cultural de cada puesta.
Las cercanías establecidas por quienes condu-
cen espacios televisivos de repercusión en el gusto
de las mayorías influyen en el ver/disfrutar, en la
identidad expresiva de textos que transitan con sol-
tura, elegancia, por el imaginario popular.
Una sinergia estrecha entre la imagen y el verbo
se produce cuando todos los elementos se inter-
relacionan dramatúrgicamente desde convenciones
genéricas, conforman un lenguaje dado por las
especificidades de la tecnología y la creatividad,
ambas generan un dispositivo complejo, este guar-
da códigos capaces de crear nuevos mensajes.
Toda buena historia audiovisual posee una estruc-
tura narrativa, la aceptación y el alcance de las apro-
piaciones sobre las cuales inciden los nuevos me-
dios, no solo dependen de la obra en sí, sino de
factores en apariencia ajenos a ella, como pueden
ser las características del espacio, los horarios de
transmisión, las apreciaciones de los televidentes.
Pensar en estos detalles influye en el hábito y
la calidad estética de la TV que consumimos todos
los días.
65

A cargo de ROXANA RODRÍGUEZ
Cadencias que nos unen
El 22º Festival de Músi-
granma.cu
ca de Cámara A tempo
con Caturla reunió, en
Santa Clara, a destaca-
dos instrumentistas y
grupos de varias regio-
nes del país para home-
najear al notable músico cubano Alejandro García
Caturla. La cita estuvo dedicada a los maestros Beatriz
Corona, invitada de honor del certamen; y Marcos Urbay,
por su cumpleaños 90; así como a la emisora CMBF
Radio Musical Nacional, en ocasión de celebrar un nue-
vo aniversario. César López y Habana Ensemble, los pia-
nistas Ernán y Harold López-Nussa, el Trío Trovarroco,
Ensemble Vocal Musas, el Conjunto de Música Antigua
Ars Nova, el Orfeón Holguín, la Orquesta Sinfónica de
Villa Clara, los principales coros villaclareños, entre otras
figuras y agrupaciones de diferentes formatos, estuvie-
ron presentes en el evento que, además de la sede
principal en dicha urbe, se extendió a los municipios de
Caibarién, Sagua la Grande, Remedios, Placetas,
Cifuentes, Manicaragua, Camajuaní y Quemado de
Güines, en los cuales el público disfrutó de géneros y
sonoridades como la música antigua, coral y folclórica,
el jazz, el flamenco, entre otras composiciones, inclui-
das las más contemporáneas. Las presentaciones al-
ternaron con clases magistrales, exposiciones, home-
najes a artistas e instituciones culturales, una muestra
cinematográfica, presentaciones y venta de discos,
libros y partituras.
A buena hora en el teatro
La obra del dramaturgo
FERNANDO PENDÁS
cubano Virgilio Piñera
vuelve a conmover des-
de la ingenuidad de sus
mundos y honduras con
la reposición de Aire
frío, a cargo del colecti-
vo Argos Teatro (con
sede en Ayestarán y 20 de Mayo) que lidera Carlos
Celdrán, Premio Nacional de Teatro 2016 y actual presi-
dente del Centro Nacional del ITI (Instituto Internacio-
nal de Teatro, por sus siglas en inglés), en Cuba. Esta
obra es una de las más reconocidas y magistrales con-
cebidas por nuestro precursor de teatro del absurdo y
se adentra en los apremios y contradicciones de la
familia Romaguera, desgastada y frustrada por las ca-
rencias afectivas y materiales. Con especial coherencia
y dominio de diversos recursos escénicos, Celdrán se
irrumpe en un drama filial de total vigencia para contar-
66
nos sobre anhelos truncos y desarraigos. Yuliet Cruz,
Pancho García, Verónica Díaz y Michaelis Cué confor-
man el elenco que incita a reflexionar sobre un aquí y
un ahora, a partir del paradójico y perspicaz humor que
caracteriza la creación literaria de Piñera.
De las artes y sus vanguardias
La vida y obra del no-
cubarte.cu
table pintor cubano
Marcelo Pogolotti es
homenajeada, a pro-
pósito de conmemorar-
se tres décadas de su
fallecimiento, con la
inauguración de dos
exposiciones en el Mu-
seo Nacional de Bellas Artes. Marcelo Pogolotti. Van-
guardia, Ideología y Sociedad se llama la muestra cura-
da por Roberto Cobas, emplazada en la sala transitoria
del Edificio de Arte Cubano, y en este mismo inmueble,
pero en la galería de la biblioteca Antonio Rodríguez
Morey se ubica Marcelo Pogolotti, del pincel a la pluma,
bajo la curaduría de Israel Castellanos. Ambas redes-
cubren el talento y sagacidad de un artista que otorgó
a toda su pintura y creación un hondo contenido social
e incursionó en el surrealismo, el mecanicismo, el abs-
traccionismo, y el futurismo. La primera muestra inclu-
ye más de 40 piezas, entre óleos y dibujos; y la otra,
deviene complemento de la anterior, con obras lite-
rarias, una selección de textos periodísticos, cartas,
manuscritos de conferencias radiales impartidas por él
y audiovisuales sobre su producción artística.
SON NOTICIA
SON NOTICIA
Andrés Machado Conte, Luis Morlote Rivas y Joel del
Río Fuentes recibieron el Premio de Periodismo Cultu-
ral José Antonio Fernández de Castro 2018, luego de
que un jurado integrado por acreditados profesionales
del gremio analizara más de una veintena de nomina-
ciones, colegiadas en 13 instituciones, 10 medios de
prensa y nueve direcciones provinciales de Cultura. Con
carácter excepcional, en la actual edición, se concedió
el lauro a más de un candidato, atendiendo a sus rele-
vantes contribuciones y trayectoria profesional en ra-
dio, televisión y prensa escrita, respectivamente. Alicia
Alonso acuñó dos nuevas emisiones postales en Cuba,
dedicadas a conmemorar el bicentenario del natalicio
del destacado coreógrafo francés Marius Petipa, cuyo
legado se perpetúa en la danza clásica cubana y univer-
sal. En la sede del Ballet Nacional de Cuba acaeció el
acto de cancelación, en presencia de Luigi Hidalgo, re-
presentante de Filatelia en el Grupo de Correos de Cuba,
y Magalys Alonso, especialista de emisiones postales
del Ministerio de Comunicaciones. Durante la velada se
recordaron las contribuciones de Petipa al ballet antilla-
no y mundial.
30 de marzo de 2018

Autores cubanos
Daniel Zayas Aguilera
(Isla de la Juventud, 1987)
Narrador y poeta
A
UTOR de una reconocida
obra, en prosa y en verso,
dirigida fundamentalmente
a niños y jóvenes, que lo sitúa
entre los más prometedores es-
critores para tan exigente públi-
co lector.
Licenciado en Estudios So-
cioculturales, en la Universidad
Jesús Montané Oropesa, en la
Isla de la Juventud (2011). Gra-
duado del XIII Curso de Técnicas
Narrativas, en el Centro de For-
mación Literaria Onelio Jorge
Cardoso (2011).
Dirige Ediciones Áncoras, se-
llo de la Asociación Hermanos
Saíz en la Isla de la Juventud, y
novedades editoriales
Testimonios revolucionarios.
La clandestinidad en la radio
y la televisión. La Habana
Rolando Álvarez Estévez
Editora Política
Valioso testimonio, que recupera para
la memoria de la nación cubana, las
acciones que, a finales de los años 50
de siglo XX, se desarrollaron, en la radio
y la televisión de la capital de la Isla,
para contribuir al derrocamiento de la
tiranía batistiana.
tiene a su cargo el Taller Litera-
rio Raúl Hernández Novás.
Ha publicado los libros Gavio-
tas en las aceras (Ediciones Sed
de Belleza, 2015), Premio Sed
de Belleza de Literatura Infantil
2014; Viendo caer los pájaros
(Ediciones Áncoras, 2015); La
sombra de los almendros (Casa
Editora Abril, 2016), Premio Ca-
lendario de Literatura Juvenil
2015; Partos bajo tierra (Edicio-
nes Loynaz, 2018), Premio Her-
manos Loynaz de Poesía 2016, y
El amor de los gatos (Ediciones
La Luz, 2018).
Textos de su autoría han sido
incluidos en las antologías La
Partagás… ¿y nada más?
María del Carmen Muzio
Ediciones Extramuros
Historia policial, en que se entremez-
clan la intriga y el suspenso, enmar-
cada en la segunda mitad del siglo XIX
cubano, recreada a partir del crimen
del comerciante catalán Jaime Par-
tagás, fundador de la conocida marca
de tabacos.
doble circunstancia (Poetas
pineros nacidos a partir de
1970) (Ediciones Áncoras,
2013), Superflacas (Antología
de cuentos) (Ediciones Cuba-
nas Artex, 2014), La calle de
Rimbaud (Nuevos poetas cuba-
nos) (Ediciones Aldabón, 2015)
y Mi patio guarda un secreto
(Antología por el aniversario XX
del Premio Calendario infantil)
(Ediciones La Luz, 2016).
Ha sido premiado en el Concur-
so Paco Mir (literatura para jóve-
nes, 2013 / cuento para adultos,
2016), en el Premio de la Ciudad
de Nueva Gerona (literatura para
jóvenes, 2014 y 2016 / poesía,
2017) y en el Premio Waldo Me-
dina (literatura juvenil, 2014 /
cuento, 2015). Recibió, en el año
2017, las Becas de Creación Lite-
raria La Noche y Fronesis.
Integra la Asociación Herma-
nos Saíz y la Unión de Escritores
y Artistas de Cuba.
INSTITUTO CUBANO DEL LIBRO
Dirección de Promoción
Mambisas del Alto Oriente
José Sánchez Guerra
Editorial El Mar y la Montaña
Documentada investigación sobre las
aguerridas acciones, llevadas a cabo
por las mujeres de la oriental región de
la Isla, en las luchas libertarias del si-
glo XIX cubano contra el yugo colonial
español.
67

JUAN E. HERNÁNDEZ GIRÓ
La gran mayoría de los participantes en la convención de Guáimaro pertenecían a la clase
señorial.
CUBA 1869
El abrazo de
los fundadores
La Asamblea de Guáimaro, que redactó la primera
Ley de leyes mambisa, constituyó un paso de solidificación
de la nación cubana
Por PEDRO ANTONIO GARCÍA
C
ON la incorporación de Las Vi-
llas a principios de febrero de
1869, la guerra iniciada en Orien-
te y secundada por el Camagüey se
había extendido hasta el centro del
país. Pero no había coordinación
entre las fuerzas mambisas y era ne-
cesaria la unidad para resistir los em-
bates de la ofensiva colonialista. Se im-
ponía, por motivos obvios, una reunión
de los principales dirigentes insu-
rrectos para constituir el Gobierno
de la República en Armas, capaz de
dirigir el movimiento independen-
tista y darle representatividad en el
extranjero.
Se escogió un lugar equidistante
de las regiones sublevadas y que ade-
más fuera accesible para los conven-
cionales electos. El sitio escogido fue
Guáimaro, localidad enclavada en un
68
antiguo hato, en plena sabana cama-
güeyana, a 78 kilómetros al este de la
entonces ciudad de Puerto Príncipe,
según consignaban los manuales de
geografía de la época. La asamblea se
inició el 10 de abril de 1869. Testigos
presenciales relataron años después
a José Martí que el poblado estaba
más que nunca hermoso en ese día.
“Era el pueblo señorial como familia
en fiesta. Venían el Oriente, el Centro
y Las Villas al abrazo de los fundado-
res”, añadía el Apóstol.
Nadie ignoraba entonces que en
este encuentro debían salvarse serios
escollos, pues había discrepancias
sobre problemas cardinales, como la
esclavitud y la organización que de-
bía dársele a la guerra en lo político y
lo militar. Hasta la bandera que debía
enarbolar la insurrección era motivo
de controversia, pues los orientales
abogaban por el estandarte levantado
por Carlos Manuel de Céspedes en el
ingenio Demajagua, mientras los
camagüeyanos y villareños hacían
ondear la actual enseña nacional.
Criterios opuestos
La gran mayoría de los participantes
en la convención de Guáimaro perte-
necían a la clase señorial, es decir, a
los grandes terratenientes y hacen-
dados medios. Solo dos delegados
pudieran clasificarse dentro de la
pequeña burguesía o en las capas
medias de la sociedad. Ninguno era
campesino. Ni negro. Ni mulato.
Al debatirse los artículos que
debían engrosar la Constitución
mambisa, afloraron dos tendencias:
los “institucionalistas”, con Ignacio
Agramonte y los camagüeyanos al fren-
te, abogaban por la subordinación del
Ejecutivo y el Ejército a la Cámara,
esta última como poder civil supre-
mo. Los partidarios del “centralismo”,
encabezados por Carlos Manuel de
Céspedes y los orientales, propugna-
ban que el Ejecutivo y el Ejército es-
tuvieran investidos de la autoridad
necesaria para enfrentar la realidad
cambiante de la contienda, sobre todo
en cuanto al movimiento de tropas y
la planificación militar.
En aras de la unidad revoluciona-
ria, ambos bandos hicieron concesio-
nes. Céspedes cedió a la traba de la
Cámara, la cual limitaba las prerro-
gativas del Ejecutivo y el Ejército;
Agramonte y los jóvenes hicieron
aprobar en la Constitución una edad
mínima para la presidencia que los
alejaba a ellos de ese cargo por años.
Los orientales aceptaron como
enseña nacional la bandera diseñada
por Teurbe Tolón que Joaquín de
Agüero enarboló en el Camagüey en
1851; los camagüeyanos impusieron
al estandarte del 10 de Octubre como
tesoro de la República y que al sesio-
nar el Parlamento cubano se conser-
vara en el salón de sesiones. Tradición
que se mantiene hasta hoy día, según
norma la ley.
La esclavitud y la mujer
En el artículo 24 de la primera Consti-
tución mambisa, al plantear: “Todos
los habitantes de la República son
enteramente libres”, se declaraba
30 de marzo de 2018
explícitamente la abolición de la es-
clavitud, una de las dos consignas
enarboladas por Céspedes en el inge-
nio Demajagua para iniciar la gesta.
En la práctica, tal artículo tuvo un
carácter formal, faltaba la ley comple-
mentaria que permitiera hacer reali-
dad ese precepto. En cambio, el Re-
glamento de libertos, aprobado por la
Cámara meses después de Guáimaro,
respaldaba legalmente el trabajo for-
zado de los exesclavos.
De esta forma la abolición de la es-
clavitud pasó a ser un eufemismo den-
tro del campo mambí. Fue necesario
Autor no identificado
que Carlos Manuel de Céspedes en-
mendara ese dislate al promulgar
la circular del 25 de diciembre de 1870,
la cual hizo efectiva la emancipación
plena en los territorios liberados por
los mambises.
Otro tema candente en la Asam-
blea de Guáimaro fue la igualdad
de la mujer. A pesar de que Ignacio
Agramonte, a nombre de Ana Be-
tancourt, presentara una petición a
la Cámara de que se les concediese a
ellas los derechos a que por justicia
son acreedoras, hubo consenso en
rechazar la propuesta. Salvo Céspe-
des y Cisneros Betancourt, entre
otras excepciones, la gran mayoría de
los constituyentes, incluso algunos
camagüeyanos, estimaron que la mu-
jer cubana “aún no estaba preparada”
para ejercer deberes y derechos re-
servados hasta entonces únicamente
a los varones.
Todavía en la Constituyente de 1901,
poco más de tres décadas después, pre-
valecían los prejuicios. Un coterráneo
de Agramonte y Ana Betancourt se
atrevió a reiterar ese mismo falso ar-
gumento al debatirse en el cónclave
ese punto. No sería hasta 1934, tras
arduas batallas, que las cubanas con-
siguieron que se les reconociera su
participación en los sufragios, logro
que puso a Cuba entre los primeros
países de la región con ese derecho.
Retrospectiva desde
el tercer milenio
La Asamblea de Guáimaro significa
un importante momento de unidad en
la historia de Cuba. Los delegados
insurrectos relegaron sus discrepan-
cias y criterios divergentes en aras de
la unión del movimiento independen-
tista. Al promulgarse la Constitución
mambisa, la nación cubana en forma-
ción salió elevada a la estatura de Es-
tado independiente y se sustituyó el
Año 110/No. 7
ESTEBAN VALDERRAMA
Céspedes cedió a la traba de la Cámara, que limitaba las prerrogativas del Ejecutivo
y el Ejército; Agramonte propuso una edad mínima para la presidencia que lo alejaba
de ese cargo por años .
despotismo colonial por un sistema
Autor no identificado
basado en principios republicanos y
democráticos.
La composición clasista de los con-
vencionales los llevó, una vez finali-
zado el cónclave, a veleidades como
el Reglamento de libertos, ya mencio-
nado, o la moción de algunos diputa-
dos sobre la solicitud de la anexión de
Cuba a los Estados Unidos. El sector
más radical, liderado por Eduardo
Machado, se opuso a esto último y rei-
vindicó el derecho de Cuba a alcan-
zar la independencia total.
A pesar de esas limitaciones, en
Guáimaro el movimiento revolucio-
nario cubano dio un decisivo paso de
avance en la formación nacional y en
el desarrollo de la conciencia patrió- Ana Betancourt nunca habló en la Asamblea
tica. Como afirmara hace años el ya de Guáimaro, como erróneamente afirman
fallecido académico Julio Fernández algunos, sino en la velada nocturna, una vez
Bulté al autor de este trabajo, “se ha concluido el cónclave.
dicho que en Guáimaro se trataba de
regular una república que solo exis- establecer la república y darle paso a
tía en el sueño de aquellos hombres, la independencia, y, por igual, rendir-
yo prefiero decirlo de esta manera: esa le tributo a cuenta de la trascenden-
república ya existía en los machetes cia colosal que tuvo la proclamación
y los fusiles que estaban llevando ade- de que todos los cubanos eran entera-
lante la gesta libertadora”. mente libres.
Interrogado por BOHEMIA, tam- “Tampoco cabe olvidar la falta de
bién sobre este tema, el historiador experiencia de aquel momento y que,
Rolando Rodríguez señalaría en además, las acciones de la convención
aquella ocasión: “Pudo esta asamblea se correspondían a las circunstancias
haber cometido errores y su obra de la época. Los conceptos se burilan
tener imperfecciones, no se trata de gracias a los hechos y las ideas evolu-
negarlos. Pero, hay que valorar que cionan al compás de estos. Los for-
ante sus logros, los errores toman jadores de la nación y de la concien-
dimensiones minúsculas. Hay que cia patria fueron hallando poco a poco
volver el rostro y admirar ante todo la solución justa a los problemas de
el paso monumental que significó Cuba, y dejaron una lección impere-
69

Autor no identificado
En Guáimaro se trató de regular una república que ya existía en los machetes y los fusiles
que estaban llevando adelante la gesta libertadora.
cedera: la verdad emerge siempre
a cuenta de lucha, sacrificios y no
pocas veces de la sangre, y no del
numen de hombres encastillados
en ensoñaciones perfectas”.
Para Fernández Bulté, “lo que más
trasciende de esta Constitución es que
la república cubana surge con ella, el
10 de abril de 1869, al consagrarse el
primer estado revolucionario, con la
República de Cuba en Armas, reitera-
da después en las de Baraguá, Ji-
maguayú y La Yaya. En 1902 solo se le
dio continuidad al cuerpo republica-
no nacido muchos años antes, lamen-
tablemente esa continuidad se hizo en
una forma mediatizada, sometido al
dominio imperialista”.
“La nación cubana –proseguía–, se
consolidó en el curso de la guerra del
68. Para que la nacionalidad cubana
cuajara y se elevara al rango de na-
ción, hacía falta la unidad económica
y política de nuestro archipiélago, el
primer paso serio para lograr la uni-
dad política es la Constitución de
Guáimaro, un paso de solidificación
de la nación cubana”.
Y añade Rolando Rodríguez: “No
osemos desconocer que en Guáimaro
fue donde comenzó a dársele respues-
tas institucionales a las demandas de
una nación en cuaje, que estaba re-
ventando en su brote. La revolución
70
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EFEMÉRIDES
DE ABRIL
SEGUNDA QUINCENA
16 (1958)
Camilo Cien-
fuegos es
ascendi-
do a Coman-
dante del
Ejército
Rebelde.
ANIVERSARIO 60.
18 (1819) Nace Carlos Manuel de
Céspedes, el Padre de la Patria, en
Bayamo.
21 (1898) Queda aprobada la Re-
solución Conjunta mediante la cual
los Estados Unidos le declaran la
guerra a España.mmmmmmmm
ANIVERSARIO 120.
21 (1958) Mueren en un acciden-
te los revolucionarios Enrique Hart,
Juan Morales y Carlos García Gil.
del 68, que se expresó en la lucha ar- ANIVERSARIO 60.
mada, fue su resultado; y Guáimaro, 23 (1898) Cae
el resultado de su necesidad de bus- en combate el
car una legalidad para la lucha y una coronel Juan Del-
personalidad para toda la nación. gado, quien dos
Esta quedó plasmada en la república años antes res-
que, a pesar de su carácter neocolo-
catara al frente
nial, vería en 1902 emerger el Estado
de un destaca-
nacional. De dotarlo de independen-
cia absoluta con el alba del Primero
mento los cadá-
de Enero se encargaría una vez más veres de Antonio Maceo y Panchito
la intransigencia peleadora de los Gómez Toro en San Pedro.mm
cubanos”. ANIVERSARIO 120.
No por gusto, añadimos nosotros, 28 (1898) Ca-
Martí escogió precisamente el día de lixto García y su
su conmemoración, 23 años después tropa toman Ba-
de suscrita la Constitución de Guái- yamo y estable-
maro, para la proclamación del Parti- cen allí su cuar-
do Revolucionario Cubano, el instru- tel general.mm
mento imprescindible para organizar ANIVERSARIO
la guerra necesaria, breve y republi- 120.
cana, con la que pensaba poner fin a
la dominación española y fundar la 28 (1913) Fundación del Museo
futura república cubana. Nacional de Bellas Artes.mmmm
ANIVERSARIO 105.
Fuentes consultadas
Los libros Las luchas por la independen- 29 (1933) Anto-
cia nacional y las transformaciones es- nio Guiteras y un
tructurales (1868-1878), del Instituto grupo de revolucio-
de Historia de Cuba, y La forja de una narios asaltan el
nación de Rolando Rodríguez. La com- cuartel de San
pilación Documentos para la Historia de Luis.mmmmmm
Cuba, de Hortensia Pichardo. El artículo ANIVERSARIO 85.
El 10 de abril, de José Martí. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
30 de marzo de 2018
 1º de abril de 1958
Camilo baja al llano
Autor no identificado
C UMPLIENDO una orden de Fidel, dentro de la estrategia
de extender la guerra más allá de los límites de la Sierra
Maestra, Camilo y su pequeña tropa abandonan la cordille-
ra con dirección a los llanos del Cauto, donde ya operan
guerrillas del Movimiento 26 de Julio. Al amanecer contactan
A cargo de con el primer combatiente de la zona, quien viene acompa-
PEDRO ANTONIO ñado de la ya legendaria mensajera Lidia Doce. Esa noche
GARCÍA ella regresa con uno de los dirigentes del Movimiento en
Bayamo, quien le informa a Camilo de la situación en el
Fotos: Archivo territorio. Al mediodía siguiente los 29 hombres, hay tres
de BOHEMIA nuevas incorporaciones, cruzan la Carretera Central a unos
10 kilómetros de Bayamo y acampan casi al atardecer en
la finca de Paneque. Ya 7 de abril, Camilo se entera de que
por la carretera a Bayamo pasa todos los días un camión
con productos lácteos escoltado por otro con 15 guardias.
Decide entonces preparar una emboscada. En realidad solo
vienen cinco hombres en el segundo vehículo, uno de los
cuales muere en la balacera. Los rebeldes capturan cinco
fusiles, un revólver y 450 tiros. Los prisioneros son dejados
en libertad. No queman el camión para no atraer a los avio-
nes que sobrevuelan continuamente el lugar.

9 de abril de 1958
Autor no identificado

Huelga general
revolucionaria
A las once de la mañana, mediante llamamientos por
radio, emitidos por células del Movimiento 26 de Julio,
el pueblo es convocado a la huelga general. Diversos en-
frentamientos armados se producen a lo largo del país el 9
de abril de 1958: son asaltados la Armería ubicada en La
Habana Vieja, los cuarteles de Quemado de Güines y Puerto
Boniato (Santiago de Cuba), la emisora provincial de Ma-
tanzas. Se realizan acciones y sabotajes en varias partes de
la capital (foto), Madruga, Jovellanos, Santa Clara, Camagüey
y Ciego de Ávila, entre otros lugares. Fuerzas guerrilleras y
de la clandestinidad actúan de manera combinada y para-
lizan prácticamente las provincias orientales. Tropas del
Segundo Frente atacan los cuarteles de Imías, Jamaica,
Caimanera y Soledad, en la hoy provincia de Guantánamo.
Comandos urbanos se hacen sentir en Guanabacoa, Coto-
rro y Sagua la Grande. En esta última, los insurrectos domi-
nan por más de 24 horas la localidad. A pesar de tantas
muestras de heroísmo la huelga no logra sus objetivos. No
se concreta la coordinación ni la unidad de acción entre las convertido la derrota en victoria”. Apenas cuatro meses
fuerzas revolucionarias. La represión es tremenda y ofren- después el Ejército Rebelde, con una hábil estrategia de
dan su vida valiosos jóvenes como Marcelo Salado, Juan combinar la guerra de guerrillas con la de posiciones, neu-
Oscar Alvarado, Guido Pérez, y muchos más. Para Fidel, este traliza la ofensiva del régimen contra la Sierra Maestra, que
revés solo es transitorio y por aquellos días le escribe incluye a unos 10 000 oficiales y soldados, artillería, tan-
a Faustino Pérez, miembro de la Dirección Nacional del ques y aviación. En los días finales de ese año, los rebeldes
M-26-7: “Tengo la firme esperanza de que en menos tiempo suman victorias y liberan pueblos mientras la soldadesca
de lo que muchos son capaces de imaginar habremos se desbanda en retiradas desordenadas.

Año 110/No. 7 71

rolloid.net
Una clave
La luz del sol, quid para perder peso corporal, propuesta
de Dimitri López, de Pinar del Río
I
NDICAN médicos especialistas en
nutrición que en los meses de invier-
no puede aumentar el peso corpó-
reo, incluso a pesar de los esfuerzos
que se hagan por evitar libras de más,
¿por qué sucede esto? Un estudio re-
ciente ofrece respuestas sorprenden-
tes al asunto, por ejemplo, refiere que
si en este período disfrutamos vaca-
ciones que incluyen los días de fin de
año, generalmente se asiste a reunio-
nes familiares y de amigos con comi-
das deliciosas. La investigación –de la
Universidad de Alberta en Edmonton,
Canadá–, revela también como ines-
perado culpable del aumento de peso:
la falta de luz solar.
Los científicos examinaron el efecto
de la ausencia del astro rey sobre las
células de grasa subcutánea, o las cé-
lulas de grasa blanca que se encuen-
tran justo debajo de la piel y los resul-
tados del estudio han sido publicados
No al error
Cómo vernos mejor, sugerencia de Leticia Tápanes,
de Villa Clara
72
Asegúrate de mantenerte en forma
y en un peso saludable.
en la revista Scientific Reports. La luz
del sol quema la grasa.
El equipo también inspeccionó el lla-
mado tejido adiposo blanco subcutá-
neo que es considerado el mayor de-
pósito de grasa en los seres humanos
y un jugador central de la regulación
metabólica del cuerpo entero.
La grasa blanca es conocida como
grasa mala, porque almacena calorías
que se deben quemar para obtener
energías; si resulta que es disfuncional,
puede provocar trastornos cardiome-
tabólicos como obesidad, diabetes y
enfermedades del corazón.
En tentativa para ayudar a personas
con diabetes tipo 1, los expertos traba-
jaron manipulando de forma genética
las células de grasa blanca para pro-
ducir insulina cuando se exponen a la
luz. Fortuitamente, descubrieron que
estas células tienden a reducirse bajo
el efecto de la llamada luz azul del sol,
A cargo de
YAMILA BERDAYES
es decir, el tipo visible de luz que au-
menta la atención y el estado de áni-
mo durante el día.
Para probar aún más su descubri-
miento, tomaron muestras de estas
células en pacientes sometidos a ciru-
gía de pérdida de peso, las examina-
ron y esto es lo que encontraron: “Cuan-
do las longitudes de onda de la luz azul
del sol –la luz que podemos ver con
nuestro ojo– penetran en nuestra piel
y alcanzan las células de grasa, justo
debajo, las gotas de lípidos disminuyen
de tamaño y se liberan de la célula. En
otras palabras, nuestras células no al-
macenan tanta grasa”, aclaran.
“Si le damos la vuelta a nuestros ha-
llazgos, la exposición insuficiente a la
luz solar durante el invierno (y más aún
en zonas muy al norte) puede promo-
ver el almacenamiento de grasa y con-
tribuir al aumento de peso típico que
algunos de nosotros tenemos durante
el invierno”, dicen.
Según los expertos, no es de extra-
ñar que si la luz regula nuestro ritmo
circadiano, podría tener el mismo im-
pacto a través de las células grasas
cerca de la piel.
La buena noticia es que los descu-
brimientos pueden allanar el camino
para nuevas estrategias de pérdida de
peso o terapias basadas en la luz en el
tratamiento de enfermedades como
obesidad y diabetes.
Sin embargo, advierten como nota
significativa e importante, el no tomar
estos hallazgos literalmente y buscar la
exposición a la luz del sol para perder
peso –que por otro lado no es del todo
benéfica a la piel-, pues todavía existen
muchas variables que permanecen des-
conocidas como, por ejemplo, la inten-
sidad y la duración de la luz necesaria
para que se active esta vía.
N
OS gusta lucir bien, quizá hasta
aparentar ser más joven; sin em-
bargo, advierten expertos que hay
ciertos errores que se cometen y que
inciden en que parezcamos mayores de
lo que en realidad somos.
30 de marzo de 2018
 Escribe a Sección: “Le Contesta BOHEMIA” Apartado 6000. La Habana. Cuba (CP 10696)

Por ejemplo, aferrarse a viejas ten-

dencias no es buena idea. La mayoría
de las personas tiene miedo a los cam-
bios, les cuesta adaptarse a nuevos es-
tilos. No obstante, es recomendable
tratar de modernizar un poco el vestua-
rio y ponerse más o menos al día con
lo que esté de moda.
Llevar una camisa que no es nues-
tra talla puede arruinar la imagen, aun-
que a veces no son las prendas el pro-
blema, sino cómo las llevamos.
Otro punto importante es el sentarse
derecho o mantenerse erguido cuando

se está de pie, puede marcar diferen-
cias en nuestro aspecto. Es –al decir de
entendidos– signo de confianza que
aumenta la autoestima.
Otro asunto no menos importante es
cuidar la sonrisa, porque ella puede
hacer la maravilla del rostro. Los dien-
tes se tornan amarillentos con el paso
del tiempo, pero esto no es excusa para
renunciar a mantenerlos limpios, hay
que cepillarlos bien después de cada
comida para evitar que se acumule la
suciedad entre ellos y acudir al dentis-
ta de ser necesario.
También se sabe que consumir bebi-
das azucaradas hace que se envejezca
rápido; de hecho, la dieta equilibrada es
nota segura para mantenerse lozano,
con energías, y vitalidad. Recuerda, lo
ideal es consumir frutas, verduras y evi-
tar los productos ultraprocesados.
Igualmente, lavarse el pelo todos
los días hace que este se quede opa-
El éxito del maquillaje puede estar en usar brillos, base y nunca recargar el rostro.
co y sin brillo, cuando lo enjabonamos
eliminamos sus aceites naturales, lo
que hace que se debilite y se fragmen-
te. Por ello es importante lavarlo lo
menos posible.
Si se utiliza el maquillaje equivoca-
do, bases de un tono diferente al de la
piel, puede que se luzca mucho mayor
de lo que se es. En verano somos más
morenos y en invierno más blancos, por
eso no se puede utilizar la misma base
todo el año. Asegúrate de escoger el
tono adecuado.
Otro asunto es la hidratación, esen-
cial para mantener la piel joven y ter-
sa, hay que beber al menos un litro y
rolloid.net
medio de agua al día. Del mismo modo
hacer ejercicios aumenta el flujo san-
guíneo y, en consecuencia, mejora el
aspecto de la piel. Además, ejercitar-
nos a diario proporciona bienestar ge-
neral, reduce el sobrepeso e incluso
mejora la postura.
Referente a ojeras y bolsas en los
ojos por falta de sueño, ¡cierto!, hacen
que te veas cansado y mayor. Si no
duermes bien el metabolismo se
ralentiza, la piel estará flácida y se re-
ducirá la masa muscular.
Ahora, date prisa, pon estos conse-
jos en práctica y verás cómo te ves y te
sientes mucho más pleno.

•AITANA AlFONSO: La psoriasis es •YAMILÉ FUENTES: Las ratas se asocian

enfermedad de la piel, argumentan
dermatólogos, cursa con picazón,
piel engrosada y enrojecida. Apare-
ce generalmente en hombros, rodi-
llas, cuero cabelludo, espalda, cara,
palmas de las manos y plantas de
los pies. Su causa: problemas en el
sistema inmune, las células de la
piel que crecen en la parte más pro-
funda de esta avanzan hacia la su-
perficie; normalmente, demora un
mes, en la psoriasis, ocurre en al-
gunos días. Puede persistir por mu-
cho tiempo, incluso toda la vida.
Empeora por infecciones y estrés.
a la suciedad, enfermedad y muerte, no son
animales apreciados por el ser humano.
Sin embargo, llevamos siglos juzgando mal
a estos roedores. Durante décadas,
los historiadores asumieron que las ratas
y sus pulgas habían sido las responsables
de diseminar una serie de brotes en Europa
de peste bubónica o peste negra,
enfermedad infecciosa que causaba fiebre,
inflamación de ganglios linfáticos, fallo multiorgánico y la muerte. No obstante,
por primera vez, un estudio afirma que estos roedores no tuvieron la culpa de la
epidemia más mortífera de la historia, que acabó con más de un tercio de la población
europea, 25 millones de vidas, entre los años 1347 y 1351. Un equipo
de investigadores, de las universidades de Oslo y Ferrara, en Europa, asegura
que el origen de la peste negra puede ser atribuido en gran parte a pulgas y piojos
del cuerpo humano.

Año 110/No. 7 73
 Realización: ROSA M. CUBELA
znamdaiam.bg

saciedad tarda en llegar, las personas

comen más y como consecuencia
suelen engordar.
El estudio apunta al consumo del
mundo moderno. Y es que las perso-
nas comen tan rápido por las nume-
rosas presiones del trabajo y estilo de
vida. Pero es importante la salud por
lo que los expertos en nutrición reco-
miendan deglutir despacio, entre
otras cosas, pensando en lo que es-
tán haciendo.
La Organización Mundial de la Sa-
lud (OMS) asegura que seguirá in-
COMER RÁPIDO ENGORDA Y COMER crementándose el número de adul-
tos obesos y de personas con
LENTO AYUDA A ADELGAZAR sobrepeso; ya estas cifras son alar-
mantes. Además, actualmente hay

C UANDO una persona come rápido,

las hormonas que brindan sensa-
ción de saciedad no se liberan a tiem-
po y, por ende, hay necesidad de
ingerir más comida.
Un material publicado en Neo-
Mundo (www.neomundo.com.ar)
nos revela que un grupo de investi-
gadores griegos demostraron por
qué comer rápido se vincula con co-
mer más y así engorda la persona.
Los investigadores del Hospital Ge-
neral Laiko de Atenas ya sabían que
ciertas hormonas intestinales son li-
beradas durante las comidas para
generar la sensación de saciedad en
el cerebro. El objetivo del estudio fue
averiguar si la velocidad de la alimen-
tación afecta la producción de estas
hormonas.
Todos los voluntarios ingirieron
300 mililitros de helado a distintas
velocidades. Posteriormente, se mi-
dió siete veces a intervalos de 30
minutos su nivel de glucosa, insulina,
lípidos y hormonas intestinales en
sangre. Como resultado, aquellos que
consumieron su helado despacio te-
nían mayores niveles de hormonas
intestinales y se sentían más satisfe-
chos. Los investigadores concluyeron
que comer demasiado rápido dismi-
nuye la liberación de estas hormonas.
Como consecuencia, la sensación de
millones de niños menores de cinco
años que son obesos.
Y aquí no es tan importante la es-
tética. Es mucho más notable la sa-
lud, pues las personas con sobrepeso
pueden desarrollar enfermedades
como la diabetes tipo 2, los proble-
mas cardiovasculares, artrosis y dis-
tintos tipos de cáncer. Y con esto la
expectativa de vida es muy baja. Esto,
sin tomar en cuenta la autoestima de
las personas, que se ve afectada.
Así que sigamos la recomendación
de los expertos: comer mucho más
despacio, tomándonos el tiempo ne-
cesario para disfrutar del alimento
saludable.

¿POR QUÉ UNOS PUEDEN

gstatic.com

DORMIR CON RUIDO DE

FONDO Y OTROS NO?
U NA investigación dio con la clave de este fenómeno.
La respuesta hay que buscarla en los llamados husos
o ejes del sueño (en inglés denominado spindles), un
tipo de onda cerebral que se produce en la fase 2 (la
que sirve de transición entre el sueño ligero y el más
profundo).
Según el estudio los individuos que generan más de
estas ondas del sueño son capaces de tolerar mejor el
ruido y se ven menos afectados por estas alteraciones
mientras duermen.
El experimento se llevó a cabo con 12 individuos ‘molestaron’ con distintos tipos de ruidos: desde el soni-
sanos con una media de 26 años. Durante tres noches do de un teléfono, el alboroto de varias personas hablan-
seguidas se evaluaron sus ondas cerebrales mientras do o el tráfico de una carretera.
dormían. La primera noche lo hicieron en un silencio to- Los participantes que más husos del sueño mostraron
tal, mientras que en las otras dos los investigadores les en la noche tranquila, eran los mismos que siguieron

76 30 de marzo de 2018
 durmiendo plácidamente a pesar de los ruidos en las
noches posteriores.
Como explican los investigadores, la mayor parte
de la información sensorial que recibe nuestro cerebro
(incluidos los sonidos) pasa por una estructura deno-
minada tálamo en su camino hacia la corteza cerebral,
donde realmente es percibida. La comunicación en-
tre ambas estructuras continúa mientras dormimos, y
puede evaluarse desde el exterior mediante la elec-
troencefalografía que mide los ritmos de las ondas elec-
tromagnéticas.
Durante las fases 2 y 3, el ritmo pausado y lento del
sueño se ve interrumpido cíclicamente por un grupo de
ondas más aceleradas, denominadas husos. El trabajo
cocina-familiar.com
TRUCOS PARA
LOGRAR
LA HAMBURGUESA
PERFECTA
Introducción
Son fáciles de preparar y combinan con las más variadas
cocinavital.mx
guarniciones. Además, si las haces en casa son económi-
cas y mucho más saludables que las compradas, dado que
contienen carne molida desgrasada. Las hamburguesas
son un plato adorado por grandes y chicos. A continuación,
algunos tips para que te queden perfectas, aunque las
prepares en sándwich o al plato.
Usar carne magra
Mientras más desgrasada sea la carne, mejor será la
calidad de tus hamburguesas. Evitará que se achiquen al
cocinarlas y que quede una desagradable estela de grasa
al servirlas. La carne puede ser de cerdo, de pollo o de res,
lo esencial es que sea magra.
Usar condimentos
Otro componente fundamental de la hamburguesa es
el condimento que utilizas al armarla. No pueden faltar la
cebolla picada, hierbas aromáticas como el romero, el oré-
gano o la salvia, ajo y sal a gusto. Algunas personas agre-
gan también zanahoria rallada, de modo que la verdura le
aporte jugo a la carne. La elección del condimento depen-
derá también de si estamos utilizando carne roja o carne
blanca y de ver cuál combina mejor.
Lograr un buen armado
Si las haces en casa, una buena técnica para evitar que
el medallón se desarme es la de la albóndiga. Esta consis-
te en mezclar la carne con el huevo y pan rallado y luego
darle la forma deseada. En este paso es importante que
puedas darles a todas el mismo tamaño y un grosor ade-
cuado para una buena cocción. Algo a tener en cuenta es
que si te lavas las manos en el proceso, debes secarlas
bien, ya que si la mezcla se contamina con agua perderá
su textura crujiente.
Dejar reposar
Una vez que tengan la forma deseada, lo mejor es dejar-
las reposar tapadas en el refrigerador durante algunas
Año 110/No. 7
dirigido por Jeffrey Ellenbogen trataba de demostrar,
como se sospechaba hasta ahora, que estas ondas tie-
nen como función frenar el paso de cierta información
sensorial hasta la corteza; actuando a modo de filtro.
“Más husos supone un sueño más estable”, explica
el autor principal. Y según confirmó su experimento, el
patrón de sueño de cada individuo es muy estable a lo
largo de las noches, por lo que no es extraño que algunas
personas puedan dormir plácidamente independiente-
mente de las alteraciones externas. A partir de ahora,
reconoce, tendrán que buscar la manera de generar más
husos (bien mediante técnicas o fármacos) para lograr
generar más ondas de sueño en las personas que lo tie-
nen más ligero.
yahoraquecocino.com
gstatic.com
horas. De ese modo lograrás que el sabor de los condimen-
tos se potencie y la carne quede más sabrosa.
La cocción correcta
Debes asegurarte de que se cocine de forma pareja en el
interior y en el exterior. Primero debes rociar la parrilla con
aceite vegetal, lo cual impedirá que se peguen a la superfi-
cie. Lo ideal es lograr una capa oscura y crocante en la parte
exterior de la hamburguesa. Por otro lado, te conviene que
se vea jugosa al pincharla. Este punto dependerá mucho de
la carne, ya que hay algunas más secas que otras, aunque
no tengan grasa.
Cómo aderezar
Mayonesa, mostaza y ketchup están siempre presentes
cuando se trata de hamburguesas. Sin embargo, no olvides
que existen otras opciones para paladares más amplios,
como la salsa tártara, el queso crema y la salsa criolla.
Hamburguesas al plato
En este caso, lo ideal es pensar en una buena guarnición.
Las papas fritas están a la orden del día. Sin embargo, otra
posibilidad es una ensalada de hojas verdes con lechuga,
acelga y espinaca. También es posible incorporar otros acom-
pañamientos con vegetales, como los aros de cebollas, puré
de papas o de calabaza o las papas al pimentón. Las ham-
burguesas tienen infinitas buenas combinaciones; es cues-
tión de elegir la que mejor se adapte al gusto del comensal.
77
 (Ilustraciones:
Roberto Figueredo)

SOPA DE LETRAS
ÚMEROS Encuentra estas palabras
CIFRAS
CENTENAS SOMBRA
Con estos cinco números, debes formar
el número de dos cifras dado, sumando, INIGUAL SONDEAR
restando, multiplicando y dividiendo. PELERINA SOÑADOR
PUPITRE SOPAR

2 3 4 12 16 SAMOVAR
SERRANIEGA
SOPESAR
SOPLADA
SOFLAMERO SOPLÓN
Número a conseguir: 30
SOLFISTA SOPOR

CERTIJOS

1 Todo el mundo sabe

que el juego de
dominó tiene 28 fichas.
En cada una de las mitades
de cada ficha pueden
aparecer los números
desde el 0 hasta 6.
Pero si aparecieran
los números del 0 al 9,
¿cuántas fichas tendría
el juego completo?

2 Juan Rápido tarda

un minuto con 18 se-
gundos en dar una vuelta
completa al circuito.
¿Cuánto tardará en
dar 60 vueltas?

78 30 de marzo de 2018
 ORDENA LA FRAS

LE EMOBHR SE UN BOLO APAR LE MREHOB DESEQUILIBRIO OPORTUNO

Thomas Hobbes
E N las posiciones

elpopular.pe
de equilibrio los
adversarios lo cui-
dan a la vez que
buscan la oportu-
nidad para romper-
lo favorablemente,
es esta una lucha
que tiene mucho
de astucia y bue-
nos nervios; vea-
mos un ejemplo. El Gran Maestro peruano Jorge Cori,
SPICE Cup nos da una muestra de su talento, cuando
oportunamente rompe el equilibrio
Open 2017 Saint en esta partida.
Louis USA, 2017
Blancas: Jorge Cori
Negras: Sergei Azarov
34 -4 =30 Apertura: Gambito de la Dama Aceptado.
18 + 16 =34 1.c4 e6 2.Cc3 d5 3.e3 (las blancas optan por una tranquila
36 / 2 =18 continuación; 3.d4 entraría de lleno en posiciones del Gambito
3 X 12 =36 de la Dama Rehusado 3...Cf6 4.Cf3 Ae7 5.d4 0–0 6.Ad3 dxc4
CIFRAS SOPA DE LETRAS (este cambio es lo más común en esta posición, las negras
pasarán al Gambito de la Dama Aceptado: 1.d4 d5 2.c4 dxc4,
El hombre es un lobo para el hombre. ahora con un tiempo extra, pues las blancas jugaron Ad3 y
LA FRASE luego tomaron en c4) 7.Axc4 c5 (otra reciente partida del joven
Gran Maestro peruano continuó: 7...a6 8.0–0 c5 9.De2 b5
2-Una hora y 18 minutos. 10.Ab3 Ab7 11.Td1 Cbd7 12.e4 b4 13.d5!? originando inte-
combinación de dos números diferentes. resantes complicaciones: Cori, J.-Rambaldi, F. Saint Louis USA
en ambas mitades, y 45 mixtas, con la 2017) 8.0–0 cxd4 9.exd4 Cc6 10.Te1 b6 11.a3 Ab7 12.Aa2
dobles en los que el mismo número aparece Tc8 (se ha arribado a una posición de equilibrio donde ambos
1-El juego completo tendría 55 fichas; 10 colores han desarrollado sus piezas coherentemente) 13.Dd3
ACERTIJOS h6 (se ha jugado 13...Dd6 veamos un ejemplo: 14.Ag5 Tfd8?!
–14...h6!? 15.Ah4 Tcd8 16.Tad1 Ch5 con defensa
– 15.Tad1 g6? 16.d5! con gran ventaja de las blancas: Ernst, S.
CRUCIGRAMA

-Van Wely, L. Berlín GER 2015) 14.Ae3 Te8 15.Tad1 Af8 16.Af4
(ambos adversarios maniobran) 16...Ce7 (en busca del
importante cuadro d5, frente al aislado peón blanco, las negras
quieren inclinar a su favor la balanza) 17.Txe6!? (justo ahora un
sacrificio difícil de evaluar que debilita los cuadros negros del
adversario) 17...Axf3 (perdía 17...fxe6? 18.Axe6+ Rh8 19.Ce5
y la amenaza Cf7+ ganara la Dama; 17...Txc3! era la mejor
respuesta, podría continuar: 18.bxc3 fxe6 19.Axe6+ Rh8
20.Ce5 Ae4 21.Cf7+ Rh7 22.Dh3 Da8 y las negras se
defienden, tal vez lo mejor ahora sería 23.Cg5+ Rh8 -23...Rg6??
24.Af7++- 24.Cf7+ Rh7 25.Cg5+ Rh8 26.Cf7+ empatando
por repetición de jugadas) 18.Txf6 Axd1 (18...Cd5 19.Txf7!
sería muy fuerte) 19.Txf7 Rh8 (19...Cd5 20.Dxd1–20.Cxd5??
Te1+ y son las negras las que ganan– 20...Txc3 21.bxc3 Rxf7
22.Dh5+ con ventaja) 20.Dxd1 ahora las blancas tienen dos
peones por la calidad y posición dominante 20...Cg6 21.Ae3
Tc7 22.Dg4 (22.Dh5!) 22...Txf7 (22...Ce7 23.Dh5 también con
gran ventaja) 23.Axf7 abandonan las negras en manifiesta
inferioridad material y posicional.
GERARDO LEBREDO
Maestro Internacional
Año 110/No. 7 79

B ASTÓ un día para que el
encargo estuviese listo.
Alfons Mucha nunca había
acometido esa tarea pero
puso manos a la obra, consti-
tuía un altísimo honor diseñar
los primeros sellos de correos
de su patria.
Debe saber que al procla-
marse la República Checoslo-
vaca el 28 de octubre de 1918,
uno de los primeros pasos de
las autoridades fue crear la
empresa de Correos, también
ese año se constituyó el Mu-
seo Postal.
Dos estampillas con una
vista del Castillo de Praga, im-
presas en Viena, Austria, fue-
ron las primeras en circular –el
18 de diciembre de 1918–, de
una emisión de 26. La de color
verde claro tenía un valor de 5
haleres, en tanto la de 10
haleres era roja. ¿Sus tiradas?
U NA rectificación muy agra-
dable. En la pasada edi-
ción vigésima segunda del
Diccionario de la Real Acade-
mia Española (DRAE), de
2001, dice de nuestra cuba-
na voz chambelona que es
sinónima de pirulí. Sabemos
que en esto estuvo equivo-
cado el DRAE, pues el pirulí
es como se expresa en el
mismo diccionario académi-
co de 2001: ‘Caramelo, ge-
neralmente de forma cónica,
con un palito que sirve de
mango’. Pues bien, en la vi-
gésima tercera edición del
DRAE, de 2014, el artículo
rectificado acerca de cham-
belona –que ratifica que es
voz cubana–, dice así: ‘Cara-
melo plano, generalmente de
forma circular, con un palito
que sirve de mango’. Por cier-
to, últimamente –como que
aquí no se fabrican ya las
chambelonas– se ha estado
importando otro caramelo,
también con su palito para
usarlo como mango, el cual
80
Cien años, un siglo…
105 y 108 millones de ejem-
plares, respectivamente.
No fue casual la selección
del motivo: la vetusta edifica-
ción era considerada símbolo
de independencia y libertad.
Según las crónicas, las piezas
fueron acogidas con emoción
y entusiasmo. En la capital se
vendían desde las ocho de la
mañana en el Correo Central.
El 18 de diciembre fue decla-
rado Día del Sello en esa na-
ción centroeuropea.
Las demás estampillas de
la emisión del Castillo de
Praga, como se le conoce, po-
seen distintos valores fa-
ciales* de acuerdo a las ne-
cesidades del correo, y sus
fechas de circulación varían.
Un coleccionista especializa-
do disfrutará al descubrir dife-
rencias de color, tipo, errores
de impresión, dentado… narios del fin de la I Guerra
GAZAPOS
Columna fundada en 1968 por José Zacarías Tallet
es de forma totalmente esfé-
rica, al cual se le ha estado
llamando por algunos entre
nosotros con la voz cham-
belona. Pero tiene
a su vez otro nom-
bre en el patio y, al
parecer, así se le
dice en otros paí-
ses, y es el de chu-
pa-chupa.
EL sustantivo
masculino gusto
tiene varias acepciones, y
entre ellas están: ‘Sentido
corporal con el que se perci-
ben sustancias químicas di-
sueltas, como la de los
alimentos’; ‘sabor que tienen
las cosas’ y ‘placer o deleite
que se experimenta con al-
gún motivo, o se recibe de
cualquier cosa’. El escritor
De interés
Alfons Mucha (1860-1939),
uno de los máximos exponen-
tes del Art Noveau, realizó di-
seños para joyería, alfombras,
empapelados, decorados tea-
trales, vestuarios, revistas y
carteles publicitarios; alcanzó
la fama con su primer cartel
litográfico para la actriz Sarah
Bernhardt. Tras la independen-
cia de su país diseñó no solo
sellos de correos sino billetes
de banco y otros documentos
gubernamentales.
Del 15 al 18 de agosto ten-
drá lugar la Exposición Fila-
télica Mundial Especializada
PRAGA 2018 en las clases de:
Filatelia tradicional, Historia
postal, Literatura, Clase abier-
ta, Filatelia Moderna y Un mar-
co. La cita festejará los cente-
español Enrique Jardiel
Poncela (1901-1952), dra-
maturgo, novelista, ensayis-
ta y autor de comedias y
novelas humorísticas,
entre ellas, Amor se
escribe sin h, en una
oportunidad expresó:
“Para encontrar gusto
a la vida, no hay como
morirse”.
AMERICANISMOS
Panameñismos
El libro Panameñismos –obra
de quien fuera Miembro de
Número de la Academia Pa-
nameña de la Lengua, el ya
fallecido Baltasar Icaza Cal-
derón– es un diccionario es-
pecializado en voces y locu-
ciones propias del uso de
Mundial, de la constitución de
Checoslovaquia, del Museo
Postal de Praga y de los prime-
ros sellos checos, así como los
25 años de la separación y crea-
ción de la República Checa.
*Es el precio de venta que
tienen las estampillas.
LUCÍA SANZ ARAUJO
Panamá. A continuación voy
a comentar algunas de ellas:
· Al ‘hijo menor de una pare-
ja’, esto es, al ‘benjamín’, se
le llama en el Istmo bordón, y
si se trata de una hija, enton-
ces es bordona.
· El verbo cristianar, en el len-
guaje campesino, quiere de-
cir ‘bautizar’.
· Al ‘individuo tacaño y mez-
quino’ se le aplica el adjetivo
de pichicuma.
· Cuando existe una enfer-
medad, ya sea un simple ca-
tarro u otra enfermedad
respiratoria o cualquier otra
de tipo alguno que afecte a
todos los integrantes de una
casa, se le llama morisma.
· El adjetivo carilimpión o
carilimpiona se le aplica a
quien es ‘de pocos escrúpu-
los’ y también a la ‘persona
en quien no se puede fiar’.
FERNANDO CARR PARÚAS
30 de marzo de 2018
HORIZONTALES
1-Iglesia y monasterio con te-
rritorio propio regidos por un
abad o una abadesa. 6-Ebrio.
12-Principio, nacimiento. 13-
Sanará. 15-Parte superior del
calzado, que abraza el pie por
encima. 16-Intenté. 18-Cada
una de las plantas que viven
de preferencia en el agua. 19-
Seduces. 21-Símbolo del so-
dio. 23-Piélago. 24-Membrana
interior del ojo. 25-Vasija gran-
de de metal, redonda y poco
profunda (pl.). 27-Labré. 28-
Árbol pequeño de corteza
amarga. 31-Orden acompasa-
do en la sucesión o acaeci-
miento de las cosas. 33-Va-
liente. 36-Vocales de pare. 37-
Alina Olga Torres (inic.). 38-Ati-
borrar. 40-Cacerola. 42-Onda.
43-Instrumento musical. 45-
Símbolo del neón. 46-Progre-
so, avance. 49-Embarcación
pequeña del Mediterráneo.
51-Entregar. 52-De apear. 54-
Escapamos, huimos. 56-Infu-
sión. 58-Campeón. 59-Brotar.
60-Sin compañía. 62-Interjec-
ción ¡Ox! 64-Doraremos. 66-
Persona de cortos alcances
cendido (inglés). 22-Brisa. 25-
Constante usada en Matemá-
REFRANES DE LA ABUELA
que en todo yerra o se equivo- tica. 26-Medida de peso chi- • Gástalo en la cocina y no en medicina.
ca. 68-Árbol de unos 12 me- na. 29-Adulones. 30-Rema-
tros de altura, de buena ma- rás. 32-En otro año. 34-Liga- • Riachuelos pequeños, forman grandes ríos.
dera y un fruto semejante a la duras, nudos. 35-Interjección
guayaba, pero sumamente que indica risa, burla o incre-
ácido, que se usa para refres- dulidad. 36-Indoeuropeo. 39- • Ojos que no ven, corazón que no siente.
cos. 69-Perteneciente o relati- Actuación artística de carácter
vo a la nosología. excepcional. 41-Fatuo, simple • Amor con amor se paga.
y como pasmado. 44-Vestua-
VERTICALES rio. 47-Ayudante de campo.
1-Embustero. 2-Relativo a los 48-Radio Rebelde. 50-Vaso • Gran corsario es el tiempo, siempre
dos lados. 3-Ave originaria de de colmena (pl.). 53-Fabulista llevando, siempre trayendo.
América Meridional, del tama- griego del siglo VI a.n.e. 54-
ño de la gallina que se domes- Elegante, distinguido, a la
tica fácilmente y sirve como moda. 55-Insignificante, sin
• Recuérdalo bien, Mamerto, todo pirata
de guardián de las demás importancia. 56-De toser. 57- no es tuerto.
aves. 4-Preposición (gram.). 5- Pronombre personal. 60-As-
Dentro de una ciudad, villa o tro rey. 61-Festival de la can- • Con la vara que midas te medirán.
lugar. 6-Avión. 7-Forastera. 8- ción iberoamericana. 63-In-
Artículo gramatical. 9-Altar. terjección usada para dete-
10-Raza de perros. 11-Culmi- ner las caballerías. 65-Primer • Guárdate de hombre que no habla y de can
nación del placer sexual. 12- grupo fónico de moneda. 67- que no ladra.
Intervención quirúrgica. 13- Lengua provenzal.
Adverbio de cantidad. 14-Río
de Suiza. 17-Dios del sol para
(Solución en la página 79) • De poetas, tontos y locos, todos tenemos
los antiguos egipcios. 20-En- ROSA M. CUBELA un poco.
Año 110/No. 7 81
82 30 de marzo de 2018