Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Relés de Sobrecarga
Térmico
Linha RW
www.weg.net
Informações Gerais
Descrição
Os relés de sobrecarga RW protegem cargas contra o aquecimento indevido causado por sobrecargas ou falta de fase.
Quando temos uma sobrecarga ou uma falta de fase no circuito, ocorre um aumento na corrente do motor. Esta elevação de
corrente causa o acionamento do mecanismo de disparo que atuará sobre os contatos auxiliares 95-96 (NF) e 97-98 (NA).
Os contatos auxiliares desligam a carga por meio de um contator. O tempo para o desligamento está relacionado com a corrente
de sobrecarga e a corrente ajustada no relé, que se encontra devidamente representada na curva de disparo do relé.
Após o desarme, deve-se aguardar o restabelecimento do sistema para que se faça o rearme, que pode ser feito de forma manual
ou automática.
Aplicações
Os relés de sobrecarga RW foram projetados para a proteção de motores trifásicos e monofásicos em CA, e para motores em
CC1). Se os relés de sobrecarga RW forem utilizados na proteção de cargas monofásicas em CA ou cargas em CC, os
esquemas de ligação apresentados neste catálogo deverão ser respeitados.
Condições Climáticas
Os relés de sobrecarga RW têm compensação de temperatura atuando conforme as normas IEC 60947-4-1 e DIN VDE 0660
Parte 102, na faixa de temperatura entre -20 °C e +60 °C. Para temperaturas acima de +60 °C até +80 °C, deverá ser utilizado
um fator de correção, de acordo com a tabela abaixo.
Nota: 1) Os modelos RW317 e RW407 somente devem ser utilizados com motores elétricos em corrente alternada.
min
Bipolar Tripolar
Bipolar Tripolar
180
120
90
60
40
20
10
6
4
2
seg
1 60
40
20
10
6
5
4
tA 2
1
0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
(A)
(A) xle
Ajuste de corrente
Tempo de Rearme
Os relés de sobrecarga RW necessitam de um determinado tempo para o resfriamento dos bimetálicos após o disparo.
Somente após este tempo o relé poderá ser rearmado.
Este intervalo de tempo é uma função da curva de disparo e da intensidade da corrente de disparo. Após a atuação do
relé por sobrecarga a carga se resfria durante o intervalo de tempo de rearme do relé.
1
9
3 4
12
8
14
2
11
10
6
14
13
Acessórios
Base de Montagem Individual
Foto ilustrativa Descrição Uso com os relés Referência Código Peso kg
Isolador de Fases
Foto ilustrativa Descrição Uso com o relé Referência Código Peso kg
Foto ilustrativa Descrição Número de peças Uso com Referência Código Peso kg
A4P
2,047
The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
3 4 5 6 7 8 9 10 BMPRW317
52
H
Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
3,110
79
The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
20/11/2014
162
1:1 mm [inches]
D
5
7
0,19
5,866
149
C
119,120
4,690
B
The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
79
2,047
52
3,110
A
BMPRW317 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
BMPRW317-CWM400
Nota: 1
) Modelo RW407 permite conexão através dos terminais de potência ou a utilização da janela de passagem de Ø32 mm do relé, conectando assim os cabos
diretamente ao contator.
Dados Técnicos
Dados Básicos
Modelos RW17 RW27 RW67 RW117 RW317 RW407
Conformidade às normas IEC 60947-1 e UL 508
Tensão nominal de isolação Ui IEC 60947-4-1 (V) 690 1.000
(grau de poluição 3) UL, CSA (V) 600
Tensão nominal de impulso Uimp (IEC 60947-1) (kV) 6 8
Limites de frequência (Hz) 25...400 50/60
Uso em corrente contínua Sim Não
Frequência máxima de ciclos de manobra (ops./h) 15
Terminais principais IP10 IP00
Grau de proteção (IEC 60529) Contatos auxiliares IP20
Frontal IP20 IP00
Montagem 1) 2) 3)
Contatos Principais
Modelos RW17 RW27 RW67 RW117 RW317 RW407
Tensão nominal de emprego Ue IEC 60947-4-1 (V) 690 1.000
0,28...0,4 / 2 0,28...0,4 / 2 25...40 / 80 63...80 / 200 100...150 / 315 320...480 / 800
0,43...0,63 / 2 0,43...0,63 /2 32...50 / 100 75...97 / 225 140...215 / 355 400...600 / 1.000
0,56...0,8 / 2 0,56...0,8 / 2 40...57 / 100 90...112 / 250 200...310 / 500 560...840 / 1.250
0,8...1,2 / 4 0,8...1,2 / 4 50...63 / 100 275...420 / 710
1,2...1,8 / 6 1,2...1,8 / 6 57...70 / 125
1,8...2,8 / 6 1,8...2,8 / 6 63...80 / 125
Ajustes de correntes / fusível máximo (gL/gG)
2,8...4 / 10 2,8...4 / 10
(A) 4...6,3 / 16 4...6,3 / 16
5,6...8 / 20 5,6...8 / 20
7...10 / 25 7...10 / 25
8...12,5 / 25 8...12,5 / 25
10...15 / 35 10...15 / 35
11...17 / 40 11...17 / 40
15...23 / 50 15...23 / 50
22...32 / 63 22...32 / 63
32...40 / 90
Potência média dissipada por polo (W) ≤3 ≤3 ≤5,5 ≤5,5 ≤15 ≤20
Dados Técnicos
Circuito Auxiliar
Modelos RW17 RW27 RW67 RW117 RW317 RW407
Conformidade às normas IEC 60 947-4-1 e UL 508
Tensão nominal de isolação Ui IEC (V) 690
(grau de poluição 3) UL, CSA (V) 600
IEC (V) 690
Tensão nominal de emprego Ue
UL, CSA (V) 600
Corrente térmica convencional Ith (θ ≤55 ºC) (A) 6
Corrente nominal de emprego Ie
24 V (A) 4
60 V (A) 3,5
125 V (A) 3
AC-14/AC-15 (IEC 60947-5-1) 230 V (A) 2
400 V (A) 1,5
500 V (A) 0,5
690 V (A) 0,3
UL, CSA C600
24 V (A) 1
60 V (A) 0,5
DC-13/DC-14 (IEC 60947-5-1)
110 V (A) 0,25
220 V (A) 0,1
UL, CSA R300
Proteção contra curto-circuito com fusível (gL/gG) (A) 6
Mínima tensão / corrente admissível (IEC 60947-5-4) 17V / 5 mA
Dados Técnicos
Esquemas de Ligação
Unipolar Bipolar
+
+ --
++
11 33 55
1 3 5 K1
K1
1 3 5 22 4 66
K1
K1
2
2 4
4 66
M
_M
11 33 55
-
M
_M
11 33 55
-
FT1
FT1
FT1
FT1 22 44 66
22 44 66
--
Tripolar Bipolar
L1
L1 L2
L2 L3
L3 L1
L1 L2
L2
1 33 5 1 33 55
K1
K1 K1
K1
2 44 6
6 2 44 66
11 33 55
11 33 55
FT1
FT1
FT1
FT1
22 44 66
22 44 66
U1
U1 V1
V1 W1
W1 U1/T1
U1/T1 U2/T3
U2/T3
M
M M
1~
1~ 1~
1~
L1 L1
L1
1
1
00
22
3 13
13
II K1
K1 11 1
1
4 14 FF RR
14 22 22
33 13
13 33 13
13
RR K1
K1 FF K2
K2
95
95 44 14
14 44 14
14
FT1
FT1
96
96
21
21 21
21
K2
K2 K1
K1
A2
A2 22
22 22
22
K1
K1 A2
A2 A2
A2
A1
A1 K1
K1 K2
K2
A1 A1
A1 A1
1
00
95
95
2
FT1
FT1
96
96
N N
N
Dimensões (mm)
A
A
BB
C
C
RW17-1D
RW17-2D
RW27-1D RW67-1D RW67-2D RW67-5D RW117-1D
RW27-2D
RW27-9D
A 45,0 50,0 50,0 50,0 75,0
AA
B
B
C
C
BF67-1D + RW67-1D
BF27D + RW27-1D BF117D + RW117-1D
BF67-2D + RW67-2D
BF27-2D + RW27-2D RW117-2D
BF67-5D + RW67-5D
Dimensões (mm)
35
35
1.38 5
,2
R 2,25
R2
09
R
0.
6,8
6,8
0.27
2.36
60
60
0.22
5,5
5,5
BF27D BF27-2D
A 34 34
B 60 65
56
56
2.20
AA
0. ,77
,4
22,
R2
4
11
2,
09
R
0.
R
7,4
7,4
0.29
6,8
6,8
0.27
4.17
106
106
BB
0.18
4,5
4,5
0.24
6,2
6,2
Dimensões (mm)
RW317
120 166
A A 48,5
C
ØC
Ø7
130
155
93
Ranges de correntes A B C
4 100...150 A
B 39 20 9
140...215 A
200...310 A
45 25 11
275...420 A
RW407
182,5
260
90
162 50
Ø13
150
119
60
81 32 9,5
250
50
5
Ø
Posição de Montagem
RW17...407
360° 360°
Dimensões (mm)
ERCRW
Furação
Furação da
da porta
portado
dopainel
painel
Ø6,5...7
Ø6,5...7mm
mm
RW17...407
RW17...407
Modelos A
ERC250RW 250
AA ERC375RW 375
ERC500RW 500
IBRW317 RW317+IBRW317
103,5
103.5
103.5
96,5
96,5
50
50
IBRW317
IBRW317
113
113
255
355A
255
RW317
RW317
149
149
168,6
168,6
149
149
149
149
151.8
135,1
135,1
151,8
151.8
270,2
119.1 270,2
119,1
119.1
162
162
79
79
162
79
BMP1RW317-CWM400
149
149
149
151.8
151,8
151.8
162
162
162
Dimensões (mm)
CW07 + RW17-1D
4545 45 45
82,9 85,2
82,9
22,6 82,9 22,6 22,6
22,6
32,4
32,4
32,4
32,4
108,4
22
2
CWC07...16 + RW17-1D
85
45
52
51,5
114
38
57
CWC025 + RW17-2D
45 85 2 36
1
51
51
114,3
Dimensões (mm)
CWB9...38 + RW27-2D
45
45
CWB9...38 A
Bobina CA 93
Bobina CC 102,2
143
143
A
A
CWM9...25 + RW27-1D
45
35
4,5
B
B
CWM9...25 A B
Bobina CA 94 4,8
73
73
Bobina CC 124 13
130
10
A
A
CWM32 + RW27-1D
55
45
16,5
CWM32 A
79
Bobina CA 98
Bobina CC 118
138
12,5
4,5
Dimensões (mm)
CWM32/40 + RW67-1D
55
45
16,5
CWM32/40 A
Bobina CA 106,5
Bobina CC 126,5
79
143,5
12,5
4,5
CWM50...80 + RW67-2D
66
70
56 CWM50...80 A
Bobina CA 116
90
60
Bobina CC 116
167,5
5,5
7,5 4,5
Dimensões (mm)
CWM95/105 + RW117-1D
75
60
90
56
189
6
4
8
CWM95/105 A
Bobina CA 127,5
Bobina CC 127,5
A
CWM112 + RW117-2D
121,5 147
100
9,5
7
130
A
B
64
GA117
56
106
7,4 5,4
7,4
5,4
CWM112 A B
Bobina convencional - 317,7
Módulo eletrônico 325 317,7
Dimensões (mm)
CWM112/150 + RW317
121,5
121,5 166
166
9,5
9,5
100
100
77
130
125
130
125
GA317-1D
GA317-1D
A
A
60,5
BB
60,5
40
40
110
110
A B
CWM112 (bobina convencional) - 335,5
CWM112/150 (módulo eletrônico) 343 335,5
CWM180 + RW317
172
139 110
160
150
7
12
GA317-2D
52,5
40
Ø7
110
Dimensões (mm)
CWM250/300 + RW317
148,4
181 120
13
10,5
180
175
380
GA317.3D
55
40
Ø
Ø7
110
CWM400 + RW317
145
145
60
60
50
50
225
220
243
110
225
243
110
220
50
50
425
425
5,5
R44,
R
60
60
62
44
10
62
44
10
GA317-10D
GA317-10D
110
127
127
110
7
ØØ7 40
40
45
45
90
90
120
120
Presença Global
Com mais de 30.000 colaboradores em todo o mundo, somos um dos maiores produtores mundiais de motores elétricos,
equipamentos e sistemas eletroeletrônicos. Estamos constantemente expandindo nosso portfólio de produtos e serviços com
conhecimento especializado e de mercado. Criamos soluções integradas e customizadas que abrangem desde produtos
inovadores até assistência pós-venda completa.
Com o know-how da WEG, os Relés de Sobrecarga Térmico Linha RW são a escolha certa para sua aplicação e seu
negócio, com segurança, eficiência e confiabilidade.
Conheça
Produtos de alto desempenho e confiabilidade,
para melhorar o seu processo produtivo