Designación: C 1077-1002

Práctica estándar para la

Testing Laboratories Concreto y agregados del hormigón para el uso en la
1
construcción y Criterios para la Evaluación de laboratorio

Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija C 1077; el número inmediatamente después de la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el
año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. A epsilon superíndice (
mi) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

1 Alcance C 78 Método de prueba para resistencia a la flexión del hormigón (utilizando una viga
2
1.1 Esta práctica es identificables y de fi ne las funciones, res- simple con tercer punto de carga)

bilidades y los requisitos técnicos mínimos del personal de laboratorio de pruebas y C 87 Método de prueba para efecto de las impurezas orgánicas en multa global
2
los requisitos técnicos mínimos para equipos de laboratorio utilizados en las pruebas para la fuerza de mortero

de concreto y agregados del concreto para su uso en la construcción. C 88 Método de prueba para Solidez de los agregados por el uso de sulfato de
2
sodio o sulfato de magnesio

1.2 Esta práctica proporciona criterios para la evaluación de la C 116 Método de prueba para resistencia a compresión del hormigón utilizando
2
capacidad de un laboratorio de ensayo para llevar a cabo designado métodos de ensayo de porciones de rayos rotos en flexión
la ASTM en hormigón y áridos de hormigón. Puede ser utilizado por una agencia de C 117 Método de prueba para material más fino de 75 mm (No. 200) Sieve en
2
acreditación en la acreditación de un laboratorio o por otras partes para determinar si el agregados minerales por lavado
2
laboratorio es cali fi cado para llevar a cabo las pruebas de fi cados. C 123 Método de prueba para el peso ligero Las partículas en agregados
C 125 Terminología Relativa a Concreto y agregados del hormigón
2
1.3 Si el laboratorio requiere servicios técnicos externos a
realizar pruebas, la agencia externa serán objeto de evaluación por separado. C 127 Método de prueba para densidad, densidad relativa (gravedad específica),
2
y la absorción de agregado grueso

1.4 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los C 128 Método de prueba para densidad, densidad relativa (gravedad específica), y
2
hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer la absorción de Fine Aggregate

las prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones C 131 Método de prueba para resistencia a la degradación de poco volumen

reglamentarias antes de su uso. agregado grueso por abrasión e impacto en la máquina de Los Ángeles
2

C 136 Método de prueba para análisis granulométrico de los áridos finos y gruesos
2
2. Documentos de referencia

2.1 Normas ASTM: C 138 / C 138M Método de prueba para Densidad (Peso Unitario), Rendimiento y
2
C 29 / C 29M Método de prueba para determinar la densidad a granel ( “Peso Unidad”) y los vacíos Contenido de Aire (gravimétrico) de hormigón

en el agregado
2 C 142 Método de prueba para la arcilla grumos y partículas deleznables en los agregados
2
C 31 / C Practice 31M para elaborar y curar especímenes de concreto en el
Campo
2 C 143 / C Método de prueba 143M para Slump de hormigón de cemento hidráulico
2
C 39 / Método de prueba 39M C para resistencia a compresión de las probetas de
hormigón cilíndricos
2 C 157 / C 157M Método de prueba para cambiar la longitud de cemento
2
C 40 Método de prueba para las impurezas orgánicas en Bellas Áridos para endurecido hidráulico mortero y concreto
2
hormigón
2 C 172 Metodología para el muestreo hormigón fresco
C 42 / Método de Ensayo C 42M para la obtención y pruebas Perforados Cores y C 173 / C 173M Método de prueba para el aire contenido del hormigón fresco
2
aserradas vigas de hormigón
2 por el método volumétrico
C 70 Método de prueba para la humedad superficial en Agregado Fino
2 C 174 Método de prueba para medir el espesor de los elementos de hormigón con
2
perforado núcleos de hormigón
C 192 / C Practice 192M para elaborar y curar especímenes de concreto en el
Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto y ConcreteAggregates y 2
1
Laboratorio
es responsabilidad directa del Subcomité C09.98 sobre evaluación de los Laboratorios.
C 215 Método de prueba para Transverse Fundamental, longitudinales y
2
torsionales Las frecuencias de probetas de hormigón
Edición actual aprobada el 10 de enero de 2002. Publicado en marzo de 2002. Publicado originalmente como
C 1077 - 87. Última edición anterior C 1077-00. C 227 Método de prueba para Potencial Alkali Reactividad del agregado de
Annual Book of ASTM Standards 2
2
, Vol 04,02. cemento de combinaciones (Mortero-Bar Method)

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.

1
 C 1077-02

2
C 231 Método de prueba para Contenido de Aire de Concreto Recién Mezclado para hombre sometido a congelación
2
por el Método de Presión C 672 / Método de Ensayo C 672m para la resistencia Scaling de superficies de hormigón
2 2
C 232 Métodos de Ensayo para Sangrado de hormigón expuesto a productos químicos de descongelación
C 233 Método de prueba para incorporador de aire Aditivos para Hormigón 2 C 682 Práctica para la Evaluación de la resistencia al frío del grueso agregados en
concreto con aire mediante procedimientos de dilatación críticos
2
C 234 Método de prueba para comparar Hormigones sobre la base de la renta fija
2
desarrollados con el acero de refuerzo C 684 Método de prueba de Hacer, curado acelerado, y prueba de compresión
2
C 289 Método de prueba para Potencial álcali-sílice Reactividad de los de hormigón Probetas
2
agregados (método químico) C 702 Práctica para la Reducción de muestras de agregado a Prueba de Tamaño 2
C 293 Método de prueba para resistencia a la flexión del hormigón (utilizando una viga
2
simple con punto central de carga) C 779 Método de prueba para resistencia a la abrasión de superficies de concreto
C 295 Guía para petrográfico El examen de los agregados para el concreto 2 horizontales
2

C 801 Método de prueba para determinar las propiedades mecánicas del

C 341 Método de prueba para cambiar la longitud de perforar o aserradas hormigón endurecido bajo cargas triaxiales
2

2
muestras de cemento hidráulico mortero y concreto C 802 Práctica para la realización de un programa de pruebas entre laboratorios para
C 403 / Método de Ensayo C 403m por Tiempo de Marco de mezclas de hormigón por determinar la precisión de los métodos de ensayo de materiales de construcción
2
Resistencia a la penetración 2

C 418 Método de prueba para resistencia a la abrasión del hormigón mediante chorro de arena C 803 / hormigón Método de Ensayo C 803M para Resistencia a la penetración de
2 2
endurecido
C 441 Método de Ensayo para la Eficacia de aditivos minerales o de tierra escoria C 805 Método de prueba para Rebote Número de hormigón endurecido 2
de alto horno en la prevención de la expansión excesiva del hormigón debido a
2
la álcali-sílice Reacción C 823 Práctica para el examen y muestreo de hormigón endurecido en
C 457 Método de prueba para la determinación microscópica de los parámetros del construcciones
2
2
sistema de aire-Void en el hormigón endurecido C 856 Práctica para petrográfico Examen de hormigón endurecido 2
C 469 Método de prueba para módulo estático de elasticidad y coeficiente de
2
Poisson del hormigón en compresión
C 873 Método de prueba para resistencia a compresión de los cilindros de concreto
C 470 / C 470M Speci fi cación para Moldes para la formación de cilindros de ensayo de 2
coladas en sitio en moldes cilíndricos
2
hormigón verticalmente
C 876 Método de prueba para los potenciales de media celda de sin recubrimiento del acero de
C 495 Método de prueba para resistencia a compresión del hormigón ligero 2
refuerzo en el hormigón
2
aislante
C 900 Método de prueba para arrancamiento resistencia del hormigón endurecido 2
C 496 Método de prueba para Fuerza tracción indirecta de probetas de
2
hormigón cilíndricos
C 918 Método de prueba para medir temprana Edad Resistencia a la compresión
C 511 especi fi cación de los gabinetes húmedas, humidificadores y tanques de 2
y proyección tarde-Edad Fuerza
almacenamiento de agua utilizados en el ensayo de cementos hidráulicos y
3
C 944 Método de prueba para resistencia a la abrasión de superficies de hormigón o
hormigones 2
2
mortero por el-cortador giratorio Método
C 512 Método de prueba para fluencia del hormigón en compresión
C 1040 Métodos de ensayo para determinar la densidad de no endurecido y hormigón
C 535 Método de prueba para resistencia a la degradación de LargeSize agregado 2
endurecido en el lugar por métodos nucleares
grueso por abrasión e impacto en la máquina de Los Ángeles
2 C 1064 / Método de Ensayo C 1064M para la temperatura de recién mezclado
2
hormigón de cemento Portland
C 566 Método de prueba para Total Contenido de humedad del agregado mediante secado 2
C 1074 Práctica para la estimación de la resistencia del hormigón por el Método de
Madurez 2
C 567 Método de prueba para unidad de peso de concreto estructural liviano
2 C 1084 Método de prueba para Cemento Portland-contenido de endurecido de cemento
2
hidráulico de hormigón
C 586 Método de prueba para Potencial Alkali Reactividad de las rocas
carbonatadas para hacer hormigón (método del cilindro Rock) 2 C 1105 Método de prueba para cambiar la longitud del hormigón debido a
2
álcali-carbonato de roca Reacción
2 C 1137 Método de prueba para la degradación de FineAggregate debido al desgaste 2
C 597 Método de prueba para la velocidad del pulso a través del concreto
C 617 Práctica para Capping cilíndricos probetas de hormigón 2
C 1138 Método de prueba para resistencia a la abrasión de hormigón (Submarino
2
C 641 Método de Ensayo de Materiales de tinción en los agregados de Method)

hormigón ligero
2 C 1150 Método de prueba para la rotura controlada Número de hormigón 2

C 642 Método de prueba para Densidad, absorción, y huecos en el hormigón

endurecido
2 C 1152 Método de prueba para soluble en ácido Cloruro en mortero y concreto
2
C 666 Método de prueba para la resistencia de hormigón a congelación rápida y
descongelación
2 C 1170 Métodos de ensayo para determinar consistencia y densidad de hormigón
compactado con rodillo Uso de una mesa vibratoria 2
C 671 Método de prueba para Críticos La dilatación de hormigón Speci-

C 1176 Prácticas para la fabricación de hormigón compactado con rodillo en el cilindro

Annual Book of ASTM Standards 2
3
, Vol 04,01. Moldes Uso de una mesa vibratoria

2
 C 1077-02

C 1202 Método de prueba para indicación eléctrica de la capacidad del hormigón para 3.1.3 técnico de campo -un empleado del laboratorio que se
2
resistir iones de cloruro Penetración se asigna para realizar funciones de muestreo y prueba fuera del laboratorio.
C 1218 Método de prueba para Water-Soluble Cloruro en mortero y concreto
2
3.1.4 técnico de laboratorio -un empleado del laboratorio
C 1231 Práctica para el uso de mayúsculas no adherentes en Determinación de que está asignado para realizar las operaciones de pruebas reales llevadas a cabo
resistencia a la compresión de cilindros de hormigón endurecido 2 principalmente en el laboratorio.
3.1.5 sistemas de calidad - esos procedimientos internos y prác-
C 1383 Método de prueba para medir la velocidad de onda P y el espesor de las TICES que utiliza un laboratorio para garantizar el cumplimiento continuo de las
placas de hormigón con el Impacto-Eco Método 2 normas de ensayo aplicables para hormigón y áridos de hormigón.

C 1399 Método de prueba para la obtención de media ResidualStrength de 3.1.6 laboratorio de pruebas -una organización que mide,
2
concreto reforzado con fibras examina, realiza pruebas, o de otra manera determina las características de rendimiento de
C 1404 / C 1404M Método de prueba para la resistencia a la adherencia del adhesivo los materiales o productos. Esto puede incluir organizaciones que ofrecen servicios de
sistemas utilizados con hormigón medido por la tensión directa 2 pruebas comerciales, una función en la empresa de control de calidad, una institución
académica, o cualquier otra organización que proporciona los servicios de pruebas
4
D 75 Metodología para el muestreo Agregados requeridas.
D 2419 Método de prueba para la arena contravalor de Suelos y Agregado Fino 3.1.7 adicionales de fi niciones se pueden encontrar en la terminología
4
C 125, Prácticas de E 4, y ACI SP-19.
5
E 4 Prácticas para la Fuerza de Veri fi cación de máquinas de prueba
E 11 especí fi cación de tela metálica y tamices para propósitos de prueba 4. significación y Uso
6
4.1 La prueba e inspección de hormigón y hormigón
2.2 Normas ACI: agregados son elementos importantes en la obtención de construcción de calidad. Un
ACI 214-77 Práctica Recomendada para la Evaluación de laboratorio de análisis especializada en estos servicios se debe seleccionar con cuidado.
7
Resultados Prueba de resistencia de hormigón
7
SP-19 (116R) Cemento y Terminología Concrete 4.2 un laboratorio de pruebas se considerará cali fi cado a per-
formar e informar de los resultados de sus pruebas si el laboratorio cumple con los
3. Terminología
requisitos de esta práctica. Los servicios de laboratorio de las pruebas se entregarán
3.1 Definiciones: bajo la dirección técnica de un ingeniero profesional registrado.
3.1.1 evaluación autoridad - una entidad independiente, aparte
de ser evaluada la organización, que puede proporcionar una evaluación imparcial de 4.3 Esta práctica establece las características esenciales per-
esa organización. La entidad debe tener la capacidad para evaluar las actividades TaiNing a la organización, el personal, las instalaciones y los sistemas de calidad del
profesionales y técnicos de laboratorios de ensayo de agregado de hormigón y de laboratorio. Esta práctica puede complementarse con más criterios y requisitos para
hormigón. proyectos particulares fi cas.
3.1.1.1 Discusión servicios de inspección para laboratorio son pro-
RESPETA por el cemento y Laboratorio de Referencia de concreto (CCRL). 8 inspección
de laboratorio se amplía en los programas de acreditación por parte de autoridades 5. Organización
independientes tales como el Programa Nacional Voluntario de Acreditación de
9 5.1 La siguiente información debe estar fácilmente disponible para
Laboratorios (NVLAP),
10, revisión:
AmericanAssociation de Acreditación de Laboratorios (AALA)
11 5.1.1 Descripción de la organización, incluyendo:
Consejo de Ingeniería de Materiales de Construcción (CMEC)
12 y otra reco- 5.1.1.1 nombre legal completo y la dirección de la oficina principal
Programa de Acreditación de la AASHTO (AAP)
y cada ubicación de laboratorio,
cidos agencias que puedan establecerse.
5.1.1.2 nombres y posiciones de los principales oficiales y la
3.1.2 servicios técnicos externos - aquellos servicios necesarios
responsable, registrada ingeniero profesional a cargo, y
por un laboratorio de pruebas que son proporcionados por otra organización.
5.1.1.3 Descripción de la estruc- gestión de la organización
tura.
5.1.2 Inclusión de los servicios técnicos pertinentes ofreció, y
4 Annual Book of ASTM Standards 5.1.3 Todos los servicios técnicos externos utilizan normalmente.
, Vol 04,03.
5 Annual Book of ASTM Standards 5.2 El laboratorio debe designar a una persona con acceso
, Vol 03,01.
Annual Book of ASTM Standards
a la dirección que tiene la responsabilidad de ver que los procedimientos requeridos
6
, Vol 14,02.
7 Disponible fromAmerican Concrete Institute, PO Box 9094, Farmington Hills, MI 48333.

en este documento están llevando a cabo.

8 CCRL, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, Bldg. 226, Rm. A365, Gaithersburg, MD 20899.

6. Recursos Humanos
9 NVLAP, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, Bldg. 820, Rm. 282, Gaithersburg, MD 20899.
se efectuará 6.1 Información disponible para sustanciar
10 Asociación Americana para la Acreditación de Laboratorios, Quince Orchard, Gaithersburg, MD 20878. el personal de cualificaciones como sigue:

6.1.1 Todos los servicios de pruebas pertinentes se proporcionan bajo la

11 Construcción Consejo de Ingeniería de Materiales, 649 Vassar St, Orlando, FL
A tiempo completo dirección técnica de un ingeniero profesional registrado con al menos 5
32804.
12 Asociación Americana de Carreteras Estatales y Transporte (AASHTO), 444 N. capital St. NW, Suite años de experiencia en ensayos de materiales de construcción.
225, Washington, DC 20001.

3
 C 1077-02

6.1.2 Supervisión de los técnicos de laboratorio deberán poseer una Ensayo de Materiales de Construcción - Nivel 1 Hormigón Ingeniería Técnico o
superior, o (
mínimo de 3 años de experiencia relevante y actual técnico de Certificación. El técnico 3) por un equivalente de catión fi cado
programa.
certi fi cación programmust incluye una evaluación examen y el rendimiento por escrito
de las pruebas pertinentes. pruebas pertinentes que deben ser cubiertos por el 6.1.7 Equivalencia de otros programas de certi fi cación que no figuran
programa de certi fi cación son: Práctica C 31 / C 31M, Métodos de prueba C 39 / C en la Sección de Recursos Humanos será determinada por una autoridad de
39M, C 40, C 117, C 127, C 128, C 136, C 138 / C 138M, C 143 / C 143M, Práctica Cevaluación. Los siguientes criterios se utilizan en la determinación:
172, Métodos de prueba C 173 / C 173M, C 231 y el Método de Ensayo C 1064 / C
1064M. El requisito de certi fi cación se satisface por ser certi fi ed como ( 6.1.7.1 El examen escrito será de una longitud suficiente
y detalle para cubrir todo el método de ensayo,
1) tanto un hormigón ACI 6.1.7.2 La evaluación del desempeño deberá cubrir adecuadamente
Testing Laboratory Technician-Grade 1 y un ACI Concrete pruebas de campo de procedimientos del método de ensayo, y
técnico de Grado 1, o ( 2) una construcción NICET 6.1.7.3 El examen escrito y el rendimiento evalua-
Ensayo de Materiales - Nivel 1 Hormigón Ingeniería Técnico o superior, o ( ción será incluido todos los métodos de ensayo pertinentes que se enumeran en la
3) por un programa de certi fi cación equivalente. sección anterior para el tipo de técnico de ser certi fi.
6.1.3 Supervisión de los técnicos de campo deberán poseer un mínimo
de 3 años de experiencia relevante y actual técnico de Certificación. El programa de 7. Métodos de Ensayo y Procedimientos
certi fi cación técnico debe incluir una evaluación examen y el rendimiento por escrito 7.1 El laboratorio de ensayo deberá ser capaz de realizar
de las pruebas pertinentes. pruebas pertinentes que deben ser cubiertos por el los métodos requeridos de prueba ASTM, guías, o prácticas en 7.2 y pueden solicitar
programa de certi fi cación son: Práctica C 31 / C 31M, Métodos de prueba C 138 / Cuna evaluación adicional para los métodos opcionales en 7,3 en la medida en que
138M, C 143 / C 143M, Práctica C 172, Métodos de prueba C 173 / C 173M, C 231 ydichos
C servicios son proporcionados por el laboratorio.
1064 / C 1064M. El requisito de certi fi cación se satisface por ser certi fi ed como (

7.2 Requiere métodos y práctica de prueba :

1) un hormigón ACI
7.2.1 Para Concreto Testing Laboratories :
Pruebas de campo Técnico - Grado 1, o ( 2) un Construc- NICET
7.2.1.1 Muestreo, Práctica C 172,
Materiales ción de prueba - hormigón en el Nivel 1 Técnico de la ingeniería o
7.2.1.2 Depresión, Método de Ensayo C 143 / C 143M,
superior, o ( 3) por un equivalente de catión fi cado
7.2.1.3 Unidad de peso, rendimiento y contenido de aire , Método de prueba
programa.
C 138 / C 138M,
6.1.4 técnicos de laboratorio concreto deberá poseer actual
7.2.1.4 contenido de aire , Método de Ensayo C 173 / C 173M (volumet-
técnico catión fi cado. El técnico programmust incluye una evaluación examen y el
método ric), o el Método de Ensayo C 231 (método de la presión), o ambos.
rendimiento por escrito de las pruebas pertinentes. pruebas pertinentes que deben ser
7.2.1.5 Temperatura , Método de Ensayo C 1064 / C 1064M,
cubiertos por el programa de certi fi cación son: Método de Ensayo C 39 / 39M C y
Práctica C 617 o C 1231. El requisito de certi fi cación se satisface por ser certi fi como 7.2.1.6 Elaborar y curar especímenes de prueba , Práctica C 31 /
C 31M,
(
1) un hormigón ACI Laboratorio de Ensayo Técnico 7.2.1.7 Fuerza compresiva , Método de Ensayo C 39 / C 39M,
- Grado 1 o ( 2) una resistencia del concreto ACI Prueba Técnico, 7.2.2 Para hacer hormigón Testing Laboratories :
o ( 3) NICET una construcción de ensayo de materiales - Nivel 1 Hormigón Ingeniería 7.2.2.1 Analisis granulometrico , Método de Ensayo C 136,
Técnico o superior, o ( 4) Por una 7.2.2.2 Material más fino de 75 mm (No. 200) Sieve , Prueba
programa de certi fi cación equivalente. Método C 117,
6.1.5 técnicos de laboratorio agregado deberá poseer actual 7.2.2.3 Speci Gravedad fi c y Absorción , Método de Ensayo C 127

técnico catión fi cado. El programa de certi fi cación técnico debe incluir una (Agregado grueso) y el Método de Ensayo C 128 (Agregado Fino), y
evaluación examen y el rendimiento por escrito de las pruebas pertinentes. pruebas
pertinentes que deben ser cubiertos por el programa de certi fi cación son: Métodos de 7.2.2.4 Las impurezas orgánicas en Agregado Fino , Método de prueba

Ensayo C 40, C 117, C 127, C 128, y C 136. El requisito de certi fi cación se satisface
C 40.
por ser certi fi como ( 7.3 Métodos de prueba opcionales o Prácticas :
1) un Laboratorio de hormigón ACI 7.3.1 Algunos laboratorios realizan muchas otras pruebas en con-
Técnico de la prueba - Grado 1, o ( 2) una construcción NICET Creta y hacer hormigón y éstos deben ser evaluados si se les ofrece en el ámbito de los
Ensayo de Materiales - Nivel 1 Hormigón Ingeniería Técnico o superior, o ( servicios de ese laboratorio. El laboratorio debe tener evidencia de instalaciones
3) por un programa de certi fi cación equivalente. adecuadas, equipo y personal capacitado para cumplir con el método de ensayo
6.1.6 técnicos de campo de hormigón deben poseer tecno- actual aplicable o en la práctica. La autoridad de evaluación deberá seleccionar cuál de los
nician catión fi cado. Este programa de certi fi cación técnico debe incluir una métodos de prueba opcionales o prácticas ofrecidas por el laboratorio necesita ser
evaluación examen y el rendimiento por escrito de las pruebas pertinentes. pruebas demostrado por el personal. Algunos de estos métodos y prácticas de prueba ASTM
pertinentes que deben ser cubiertos por el programa de certi fi cación son: Práctica Cagrupados en cuatro categorías son los siguientes:
31 / C 31M, Métodos de prueba C 138 / C 138M, C 143 / C 143M, Práctica C 172,
Métodos de prueba C 173 / C 173M, C 231 y C 1064 / C 1064M. El requisito de certi fi
cación se satisface por ser certi fi ed como ( 7.3.1.1 Hormigón fresco - Métodos de C 232,
1) ACI C 233, C 403 / C 403m, C 1040 y C 1170, y Prácticas C 192 / C 192M y C 1176.
El campo concreto de Pruebas Técnico - Grado 1, o ( 2) un NICET

4
 C 1077-02

7.3.1.2 Los agregados de concreto - Métodos de ensayo C 29 / C 29M, Los resultados de muestras divididas tamizan en diferentes conjuntos de cedazo, o la
C 70, C 87, C 88, C 123, C 131, C 142, C 227, C 289, C 441, C 535, C 566, C 586, Cparticipación en el programa de ciencia ficción Muestra Pro AMRL agregado.
13
641, C 1105, C 1137, C 1138 y D 2419, Prácticas de C 682, C 702, y D 75, y Guía de
C 295. 8.4.1.2 Cuando se utilizan dispositivos de tamizado mecánico, la
7.3.1.3 Hormigón endurecido para la fuerza - Métodos de prueba período de agitación mecánica se comprobará al menos anualmente. Más serán
C 42 / C 42M, C 78, C 116, C 234, C 293, C 495, C 496, C 684, C 873, C 900, C 918,necesarios controles frecuentes si un gran número de pruebas se están realizando y si
C 1399, y Prácticas de C 617, C 1074, C 1150 y C 1231. se están probando materiales inusualmente ásperas, angulares, o alargadas.
Materiales tamizados con la mano, se verificará la minuciosidad de tamizado durante
7.3.1.4 Hormigón endurecido para distinta de la fuerza - Prueba cada prueba.
Métodos C 157 / C 157M, C 174, C 215, C 341, C 418, C 457, C 469, C 512, C 567,
C 597, C 642, C 666, C 671, C 672 / C 672m, C 779, C 801, C 803 / C 803M, C 805, 8.4.1.3 Al realizar los procedimientos del Método de Ensayo
C 876, C 944, C 1084, C 1152, C 1202, C 1218, C 1383 y C 1404 / C 1404M, y C 117, se requiere un método de confirmando la precisión de tamiz, tal como un
Prácticas de C 823, y C 856 . calibrado 75 mm (No. 200) (véase el Apéndice de Speci fi cación E 11) reservado a
este efecto, o la comparación de resultados en muestras divididas probado en
7.4 El laboratorio debe utilizar la última versión de cada diferentes tamiz conjuntos. exactitud tamiz se comprobará al menos anualmente y la
método de referencia dentro de un año de su publicación a menos que una versión eficiencia de lavado También se controlará al menos anualmente.
anterior de la norma es requerida por el cliente.
7.5 El personal de laboratorio deberán tener fácil acceso a 8.4.2 Speci Gravedad fi c y ensayos de absorción - Cuando per-
estándares aplicables. formando los procedimientos de los Métodos de Ensayo C 127 y C 128, las pruebas
duplicadas se realizarán al menos una vez cada 6 meses. Los resultados deben ser veri fi

8. instalaciones, equipos y procedimientos suplementarios para la precisión operador único dentro de la tolerancia se indica en el método de ensayo
respectivo.
8.1 General - El laboratorio debe contar con instalaciones y equip-
8.4.3 Los saldos de todas las pruebas de concreto y agregados serán
ción conforme a los requisitos del método de ensayo aplicable. Esta sección contiene
calibrados anualmente.
los requisitos y procedimientos relativos al equipo que aclaran algunas disposiciones
8.5 Procedimientos relacionados con los métodos de prueba opcionales - Si el
de los métodos de ensayo.
método de ensayo aplicable requiere la calibración del equipo y no especifica una
8.2 Procedimientos relacionados con los métodos de prueba requeridos - En anuncio-
frecuencia, a continuación, el laboratorio debe establecer una frecuencia en su
DICIÓN a requisitos estándar método de ensayo, se deben cumplir las condiciones
programa de garantía de calidad y cumplir al mismo.
enumeradas en 8,3 y 8,4.
8.3 Para Concreto Testing Laboratories :
8.6 Todos los equipos mencionados en esta sección deberá ser calibrado o
8.3.1 Los conos de asentamiento, se utiliza con el Método de Ensayo C 143 / C 143M,
Veri fi ed antes de ser puesto en servicio. El equipo no en condiciones de
Deberá comprobarse la conformidad con las dimensiones requeridas cuando se
funcionamiento o fuera de tolerancia será marcado como tal y puesto fuera de servicio
compran y al menos anualmente a partir de entonces.
hasta que se corrija.
8.3.2 Medidores de presión de aire , se utiliza con los Métodos de Ensayo C 231,

deberá calibrarse al menos cada 3 meses.

9. Los registros de laboratorio e informes
8.3.3 Los moldes metálicos reutilizables , utilizado con la Práctica C 31 /
9.1 El laboratorio debe mantener un sistema de registros que
C 31M, se comprobará al menos anualmente para el cumplimiento de los requisitos del
permite la verificación de cualquier informe emitido.
Método de Ensayo C 39M 39 / C y Speci fi cación C 470 / C 470M. Todos los moldes
9.2 Los registros de laboratorio deberán contener la siguiente
reutilizables no metálicos, tal como plástico, deberán producir un espécimen en cada colada
información:
que cumple los criterios dimensionales del Método de Ensayo C 39M 39 / C. Al menos tres
9.2.1 Los procedimientos operativos estándar, que incluyen la identi-
moldes de un solo uso seleccionados al azar deberán ser inspeccionados para el
fi cación de la muestra de ensayo, la transferencia de la muestra desde el campo al laboratorio, el
cumplimiento de cada envío de moldes. tanques de las habitaciones o de almacenamiento
registro de resultados de pruebas,
de agua húmedos se ajustan a los requisitos de Speci fi cación C 511 y la temperatura será
9.2.2 Las calibraciones o cationes verificabilidad que incluyen la identi-
veri fi con termómetros de grabación.
fi cación de la pieza específico de equipo y la fecha realizado; el nombre de la
persona que realiza la calibración o veri fi cación; y los criterios c especificaciones
requeridas para cada pieza del equipo. La lista en 9.2.3 y 9.2.4 de criterios especí fi
8.3.4 Máquinas de pruebas de resistencia a la compresión , Se con-
cos para la calibración o la verificación del equipo de prueba debe aparecer en el
formar a los requisitos aplicables del Método de Ensayo C 39M 39 / C y tienen una
registro de calibración.
capacidad, intervalo de carga, y las cabezas apropiados para muestras a ensayar.
Máquinas de prueba deberán ser verificables ed al menos anualmente, de acuerdo con
9.2.3 Para Concreto Testing Laboratories :
las Buenas Prácticas E 4 y un informe dando detalles de la veri fi cación debe estar
9.2.3.1 Los conos de asentamiento - dimensiones.
fácilmente disponible.
9.2.3.2 Medidas Peso de la unidad - El peso y la temperatura de
agua usada en la calibración; y cálculos utilizados para determinar el factor de
8.4 Para hacer hormigón Testing Laboratories :
multiplicación.
8.4.1 La precisión del tamiz :
8.4.1.1 Al realizar los procedimientos del Método C 136,
se requiere un método de confirmando la precisión tamiz, tales como el uso de un
conjunto de tamices calibrados (véase el Apéndice de Speci fi cación E 11) reservado 13 AMRL, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, Bldg. 226, Rm. 365, Gaithersburg, MD 20899.

a este efecto, o una comparación de

5
 C 1077-02

9.2.3.3 Escalas de presión Peso - puntos de prueba utilizados y la 10. Sistemas de Calidad
precisión de los resultados. 10.1 El laboratorio debe mantener un manual de la calidad de
9.2.3.4 Medidores de presión de aire - Determinación de la dilatación
procedimientos escritos para asegurar la calidad de los servicios ofrecidos (Nota 2).
factor; tamaño del vaso de calibración utilizado; y la lectura del medidor en el punto (s)Además de la siguiente información de cada página en el manual contendrá una
de prueba de calibración. preparación o fecha de revisión para asegurar que se está siguiendo el procedimiento
9.2.3.5 cilindro Moldes -Dimensiones y los resultados de la más reciente.
prueba de estanquidad. programa de garantía de calidad 10.1.1 interna, incluyendo:
9.2.3.6 Las máquinas de compresión - Los puntos de prueba, correspondientes evaluación del personal 10.1.1.1 incluyendo el método de
porcentaje de error, la fecha de calibración y el dispositivo utilizado. evaluación, la frecuencia de la revisión, los criterios utilizados, y el título o el nombre de
9.2.4 Para hacer hormigón Testing Laboratories : la persona responsable de la administración de las evaluaciones; y la formación de
9.2.4.1 La precisión del tamiz - Los resultados de la muestra dividida o técnicos incluyendo una descripción de los niveles de formación, la prueba utilizada
programa de pruebas entre laboratorios. para determinar cuándo se ha alcanzado un nivel y el título o el nombre de la persona
9.2.4.2 Dispositivos mecánicos Tamizado - Duración de la responsable de la administración de la formación,
la eficiencia adecuada de tamizado.
9.2.4.3 Específicos Análisis c Gravedad - Los resultados del duplicado Calibración de equipos 10.1.1.2 y mantenimiento,
muestras, y 10.1.1.3 Una biblioteca actual, incluyendo todos met prueba relevante
9.2.4.4 Los saldos agregados - Los puntos de prueba, correspondientes ods, y
porcentaje de error, la fecha de calibración, y el dispositivo utilizado. 10.1.1.4 Inventario y descripción de todos los equipos de prueba como

9.2.5 Los registros de personal de laboratorio que en el documento de trabajo descrito en la Sección 8, que incluye el nombre de equipo, número de identi fi cación,
la experiencia, la educación, la formación en el puesto de trabajo, y los métodos utilizados para asegurar la y la próxima fecha de calibración.
continuidad de la competencia en la realización de los métodos de ensayo requeridos, 10.1.2 La participación en programas de pruebas de pro fi ciencia, tales como
13
Programas de ejemplo concreto Pro fi ciencia CCRL y AMRL
9.2.6 Las auditorías e inspecciones por organismos externos y todo Programas de ejemplo agregados Pro fi ciencia (Nota 3).
informes o certi fi caciones, con fechas aplicables, de cualquier evaluación o 10.1.3 El laboratorio debe establecer procedimientos para Han-
acreditaciones emitidas por cualquier autoridad que evalúan, dling quejas técnicos de los clientes, que incluye el título o el nombre de la persona

9.2.7 Métodos de prueba estándar actual y otros pertinente responsable del manejo de la queja, el sistema de revisión en el laboratorio y el tipo

material de referencia en una biblioteca,

de respuesta que se emitirán ..

9.2.8 identificación de la persona que realiza las pruebas de campo,

10.1.4 El laboratorio debe establecer procedimientos para fin de • asegurar
y
ing la calidad de los servicios técnicos externos, tales como: servicios de calibración
9.2.9 Documentos que establecen la trazabilidad a una aceptación
usados ​por el laboratorio, equipos y materiales adquiridos por el laboratorio de los
patrón de referencia capaz o una norma nacional para células de carga, anillos que
proveedores y los subcontratistas (es decir, un laboratorio contratado para realizar un
demuestren, termómetros, pesos de prueba y equipos de prueba utilizados para la
método de prueba estándar o parte de un método de ensayo) . El laboratorio debe ser
verificación o calibración de equipos de laboratorio.
capaz de demostrar que el subcontratista es competente y está en conformidad con los
9.3 informes de las pruebas de laboratorio deberán precisión y claridad
requisitos de los métodos de ensayo. El laboratorio debe mantener registros de las
presentar los resultados de la prueba fi cados y todos los datos pertinentes.
evaluaciones de subcontratistas y proveedores. Los criterios de selección y evaluación
9.4 Los informes de ensayo deberá incluir la siguiente información:
para el subcontratista deben incluir una revisión de las auditorías externas,
9.4.1 Nombre y dirección del laboratorio,
inspecciones, certi fi caciones, y acreditaciones de laboratorio realizadas por el
9.4.2 La identificación del informe y la fecha de emisión,
laboratorio. norte beneficios según objetivos 2-Otros programas de calidad recomendados para un
9.4.3 Nombre del cliente, laboratorio incluyen: ( 1) Llevar a cabo dentro del laboratorio cálculos estadísticos sobre pruebas
9.4.4 Proyecto de identificación, concretas. selección aleatoria de 10 pruebas por mes y la determinación de la desviación típica
9.4.5 Ejemplo de identificación, dentro de prueba (véase ACI 214 y Práctica C 802 para los métodos estadísticos); (
9.4.6 La identificación del método de prueba estándar que se utiliza, una
notación de todas las desviaciones conocidas del método de ensayo, y todos los requisitos
del método de ensayo que no fueron realizados por el laboratorio (Nota 1),
2) La participación en un interlaboratorio e fi Pro
9.4.7 Resultados de las pruebas y otros datos pertinentes requeridos por el programa en pruebas concretas. Un intercambio trimestral de muestras entre los laboratorios de

estándar, acuerdo con la Práctica C 802 proporcionará excelentes datos de garantía de calidad. norte beneficios según
objetivos 3-El programa de pruebas debe tener un mínimo de 10 participantes.
9.4.8 Nombre del ingeniero profesional registrado o de su
designado, y
9.4.9 La identificación de los resultados obtenidos a partir de pruebas realizadas
por otros laboratorios. 11. Evaluación de laboratorio
9.5 correcciones o adiciones a los informes se refe- claramente
11.1 El laboratorio de ensayo deberá tener sus instalaciones, equip-
cia el informe en proceso de modificación.
Ment, personal y procedimientos inspeccionados a intervalos de aproximadamente 24
9.6 Un registro de cada informe de ensayo y registros estarán relacionados
meses por una autoridad de evaluación (véase la discusión en 3.1.1) para confirmar su
conservarse durante al menos 3 años. norte beneficios según objetivos 1-desviación de métodos de ensayo estándar puede afectar
capacidad para llevar a cabo las pruebas requeridas. El personal y el equipo utilizado
negativamente a los resultados. por el laboratorio durante la evaluación serán representativas de la

6
 C 1077-02

personal y equipos disponibles durante el período entre las evaluaciones. No se requisitos se satisfacen, o ( 2) si es un servicio de inspección
permitirá la adquisición temporal de personal o equipos para mejorar los resultados de
, copias de suplemento utilizado el informe fi nal con una declaración de las medidas
la evalaution. correctivas adoptadas firmados por el ingeniero profesional del laboratorio.
11.2 De fi ciencias se señala en el informe final previsto para el
laboratorio por la autoridad de evaluación deberá ser corregida dentro de los 30 días siguientes a la
recepción del informe. 12. Palabras clave
11.3 El laboratorio debe ( 1) correcciones deficiencia de informe
a AAP, A2LA, CMEC, NVLAP u otro organismo de acreditación reconocido que 12.1 agregados; hormigón; criterios; evaluación; laboratorio;
aseguramiento de la calidad (QA); pruebas
emitirá un certificado de acreditación cuando su

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta
norma se advierte expresamente que la determinación de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de lesión de sus derechos, son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisado cada cinco años y si no es revisado, ya sea aprobado de nuevo o retiradas.
Sus comentarios son invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales, deben dirigirse a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa
consideración en una reunión del comité técnico responsable, que puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria de la audición, puede presentar sus puntos de
vista al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma ha sido propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. reimpresiones individuales (copias
únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener contactando con ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo); o a
través de la página web de ASTM (www.astm.org).