Sumario

Foto: Universal Music Andina

Portada
14 Manuel Carrasco:
“Dejar el alma en la voz”
Escuchar un disco suyo es subirse a una
montaña rusa emocional en la que hay sujetarse
con fuerza o dejarse llevar por las ganas, la
nostalgia, los suspiros y experimentar sin
vergüenza los sentimientos. Habla es su quinto
trabajo luego de una pausa de casi dos años; un
silencio necesario para buscar nuevas armonías
y arrancar la exitosa gira que comenzó en
febrero, con más de 60 conciertos programados.
Entre ellos, su esperada visita a Venezuela
Por Yubelitze Angarita Borges

Casos y Rostros
20 Soledad Bravo…
¡Ahora es cuando!
Por Viviana Cusi

24 Daniel Sarcos:
“El humor ha sido mi salvación”
Por Katherine Hernández

31 Ivonne Reyes
La sensualidad de un mar tropical en Madrid
Por Lucas Monsalve

34 Las mejores peores

voces de la música (I)
Por Daniel Centeno M.

38 Viaje en globo:
una mágica forma de volar
Por Yesmin Sánchez

42 Festival Internacional de Cine Judío

de Caracas llega a su sexta edición
Por Jacqueline Goldberg

46 Los Mesoneros están claros

“Hay que ser medio cretinos como para
pensar que nos nominarían tantas veces”
Por Andrés Schmucke

48 Luc Arbogast:
Un canto de cinco siglos
Por Cristóbal Guerra

50 Empresarios famosos
Por Kaoru Yonekura

54 Al futuro se llega en bici

Por Yarlis González

58 Tras el rastro del momificador del Ávila

Por Georgely Morín

62 Ilustres en el mundo
Por Johan Ramírez

4 Revista Sala de Espera

Sumario

Foto: Clairet Reyes T.

Letras y Tiempos
66 Pongamos que hablo de Madrid
Por Lucas Monsalve

68 El Paso: Notas de un pueblo fantasma

Por Daniel Centeno M.

Secciones Fijas
71 Urbano y Actual
Por Ana O´Callaghan

84 Lugares de Encuentro
Restaurant Leal
Por Vanessa Rolfini A.

86 A Fuego Lento
Chef Pedro Miguel Schiaffino
“La Amazonia soltará al mundo
una nueva despensa”
Por Vanessa Rolfini A.

90 Cine imperdible
Juegos Prohibidos
Por Nelson Cordito Rovati

92 Estrellas Imperdibles
Estrellas Cautivas del mal
Por Nelson Cordido Rovati

94 Sala Verde
Interiorismo ecológico
Por Yubelitze Angarita Borges

98 Mundo Animal
Aventura y diversidad en Australia
Por Hans Graf B.

100 Presente y Futuro

IdeaPad Yoga de Lenovo
Por Eduardo Maurín

112 Curiosidades / ¿Cómo Hacer?

Por Karina Brocks

114 La última vez que

Eli Bravo
Por Yesmin Sánchez

128 Gente como uno

Raul Sojo Montes
Por Oscar Medina L.

Equipaje
116 Denver:
La ciudad de las alturas
Por Yesmin Sánchez.

120 Escapadas
Por Johan Ramírez

6 Revista Sala de Espera

Sumario

Foto: Jorge Pineda

Editor
Yamandú Botella Oriol
editor@saladeespera.com.ve
Directora
Fernanda García Márquez
directora@saladeespera.com.ve
Director Comercial
Fabio Botella G.
fabiob@saladeespera.com.ve
Director de Arte
Eduardo Maurín Lombardi
arte@saladeespera.com.ve
Gerente General
Leopoldo Oscher
oscher@saladeespera.com.ve
Producción Gráfica
Carolina Márquez De Jesús
carolina82@saladeespera.com.ve
Redacción
Neyda De Arcos A.
neyda.dearcos@saladeespera.com.ve
Noticias y Redes Sociales
Kristell Álvarez
kristell_102@saladeespera.com.ve
Producción web
Rolando Canchica
rcanchica@saladeespera.com.ve
Administración
Geraldine Escobar
administracion@saladeespera.com.ve
Asistente a la Dirección
Mireya Toro
mireyatoro@saladeespera.com.ve
Recepción Desiree Godoy

Colaboradores
Oscar Medina L • Humberto Zárraga • Cristóbal Guerra
José A. Sáenz A. • María T. Larotta • Froilán Fernández
Carlos Armas • Magaly Rodríguez • Karina Brocks • Hans Graf
Daniel Centeno • José A. Parra • Ana O’Callaghan
Lucas Monsalve • Nelson Cordido
Georgely Morín • Vanessa Rolfini
Yubelitze Angarita B. • Yarlis González
Yesmin Sánchez • Johan Ramírez • Katherine Hernández
Jacqueline Goldberg • Andrés Schmucke
Kaoru Yonekura

Foto Portada
Universal Music Andina

Publicidad
mercadeo@saladeespera.com.ve
Rogelio Gómez
gomez@saladeespera.com.ve
Carlos Zárraga - Maracaibo
zulia@saladeespera.com.ve
Martín Seoane - Lara
mseoane@saladeespera.com.ve
Asesor Jurídico
Dr. Joel Bracho Franco
Distribución Sala de Espera
Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia,
Barcelona, Puerto La Cruz, Maracay, Puerto Ordaz,
Mérida, San Cristóbal, Margarita y Pto. Fijo
Pre-prensa e Impresión
Grupo Soluciones Gráficas
Distribución Sala de Espera Cuerpos y Mentes 102 Brújula Digital
Paulo Botella G.
Reposición
Microsoft se adapta al mundo móvil
Ruben Weberman • Saverio Pasquale • Héctor Contreras 124 Puntas aclaradas Por Froilán Fernández
Roberto González • Ricardo Quintana
Por Magaly Rodríguez
Revista Sala de Espera
es una publicación de
104 Rosa de los vientos
Revista Inmuebles & Negocios, RIN, C.A. 125 Mejillas realzadas Ojos de la palabra
RIF: J-30646158-2 Por Magaly Rodríguez Por José Antonio Sáenz
Redacción y Administración
Av. Ppal. de El Bosque. Edf. Pichincha,
Piso 1, of. 11. Chacaito
Telefax: +58212 952.7827 • 952.9943 • 953.9619
106 Cosmopistas
Representación en:
Columnistas La mirada de Mali Larralde
Uruguay: Av Brasil 2633 Of.504 Teléfono:707-3211 Por José Antonio Parra
Panamá: Distrito de Panamá, corregimiento de
Bella Vista, Av. España, Edificio. Imperio Vía
10 Esto no es una pipa
España, Local PB. Cel (507)64042500 El bosque siempre pierde 108 Cotidianas
Rep. Dominicana: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Por Oscar Medina Éxito: ¿Esclavitud o Liberación?
Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo
Domingo. +18293410537/ +18298503724 Por María T. Larotta
España: Paseo de Gracia 118, Principal 08008
Barcelona Tel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09
12 Pelota en juego
ISBN–1690–2041 Ese símbolo llamado equipo 110 Estación insólita
Por Cristóbal Guerra Ovnis en España
Por Humberto Zárraga

8 Revista Sala de Espera

 esto no es una pipa

El bosque siempre pierde Oscar Medina L.

ommedina@gmail.com

E
l viejo Genarino dice que ya no
puede trabajar más su campo,
que tiene problemas en la colum-
na, unos discos malos. Pero de
un salto abandona la hamaca y
se pone de pie para entregar él mismo las
tazas de café a los visitantes. Venimos de
caminar en medio de un bosque de troncos
enormes, majestuosos, por trochas abiertas
entre una selva verdadera. Una en la que,
como en las películas, encuentras huellas
de felinos salvajes marcadas en barro. Una
en la que aparecen monos de tamaño con-
siderable mirándote desde las copas de los
árboles. Una en la que el calor y la humedad
se confabulan y te van doblegando, hacién-
dote sentir que llevas una carga muy pesada
sobre los hombros.
De ahí, apenas unos metros más allá,

Foto: Oscar Medina L.

salimos al llano, a pleno sol: la vista de
potreros sembrados de pasto, las vacas
inexpresivas, el ganado que quizás un día
encuentres servido en tu plato en forma de
humeante bisteck.
Genarino tiene 70 años. Mientras lo
miras, te das cuenta de que tu vitalidad ha
sido consumida por esa jornada que pare-
ce no tener fin. El viejo no ha caminado
contigo, pero su piel curtida ha pasado por
rigores más extremos. Es curioso el rostro
de este señor: la barba, las cejas pobladísi-
mas, la quijada. Parece un marinero italia-
no. Pero lo único que puedes saber es que
es un merideño que dejó su hogar paterno
a los 11 años para ir a trasegar por predios
calurosos y encontrar que su destino esta-
ba detrás del ganado. Cuenta todo con fra-
ses rápidas, con economía de palabras. La
agricultura no le gusta, dice, porque se trata
de una cuestión de suerte: un día se dan
las siembras y otro la cosecha se arruina.
El ganado está ahí: se engorda, se pesa, se
vacuna, se vende. Y en el peor de los casos,
se come.
Estamos en la Reserva Forestal de Capa-
ro, una extensión de 175 mil hectáreas en el
estado Barinas, de la que apenas quedan 7
mil hectáreas de bosque que se han salvado
debido a le existencia de un comodato entre
el Ministerio de Ambiente y la Universidad
de Los Andes. En la década de los años 50
había cerca de 3 millones de hectáreas de
bosques que abarcaban parte de Cojedes,
Portugesa, Barinas Apure y Táchira. Pero
eso se acabó. No hubo norma ni estrate-
gia gubernamental que detuviera el ímpetu
demográfico que prefirió apostar por echar
abajo los árboles y aprovechar la madera y
menos aún para contener el desarrollo de la
actividad ganadera.
Cuando Genarino llegó a este lugar hace
casi 50 años solo se podía acceder a través
del río Caparo. Aquí se topó con un colom-
biano que decía ser propietario de tierras y
que le ofreció en venta una de sus fincas.
El convenio se hizo de palabra: te pago
la mitad y la otra parte será después. Se
empleó un tiempo cuidando granjas y talan-
do árboles para empresas madereras y con
lo que ganó canceló la deuda y pudo cum-
plir con la promesa que le hizo a su esposa:
no trabajar para otro nunca más.
No cuesta mucho imaginar lo que sería
esto en esa época: culebras por todos lados,
depredadores deambulando libremente en
su reino, nubes de zancudos buscando san-
gre y esa humedad feroz que doblega toda
voluntad. Menos la de gente como Genari-
no. Visto en ese contexto –sin hospitales,
sin instituciones de ningún tipo- nuestro
personaje adquiere proporciones de coloso:
aguantar estas circunstancias solo es posi-
ble para personas dotadas de un temple
especial. Este viejo es un colono, en toda
la extensión de la palabra, un tipo digno
de admiración que forjó su sueño y levan-
tó a una familia extensa a fuerza de tesón y
arriesgando su vida.
Pero después de ver el bosque, de enten-
der parcialmente el enorme esfuerzo que
hace la ULA -sin recursos, sin apoyo- por
mantener y devolverle parte de su esplen-
dor, colonos como Genarino también pue-
den ser considerados de otra manera: como
los mayores depredadores de un tesoro
natural y de biodiversidad que corre el ries-
go cierto de desaparecer por completo.
Eso, claro, a él le tiene sin cuidado. Sus
vacas están ahí. Y las de sus hijos están un
poco más allá. Y si se tienen que acabar los
monos y los loros, si se tienen que acabar
las dantas y los árboles de cedro y de caoba
para que su gente tenga cómo y dónde vivir,
pues se acabarán. Es la historia de siempre,
el encontronazo histórico entre la naturale-
za y el hombre. ¿Hay forma de conciliar?
Hay quien piensa que no. Otros que sí.
Hace falta otro tipo de voluntad para dar
con el camino adecuado que conduzca al
equilibrio. Mientras tanto, por la ruta en
que andamos, el futuro de este último rin-
cón de la reserva no es un misterio: es una
despedida.

12 Revista Sala de Espera

 pelota en juego

Ese símbolo
llamado equipo Cristóbal Guerra
crisluisguerra@yahoo.com

V
iendo por televisión los juegos
decisivos de las grandes ligas,
nos vino a la mente una con-
vicción que traemos allá aden-
tro desde hace algún tiempo.
La gente en los estadios deliraba por
sus equipos, y no había en Washington,
San Luis, San Francisco, Cincinnati, Nueva
York, Detroit, Oakland y Baltimore, quien
no estuviera dispuesto a dejar la piel por
su divisa. Llenos completos en las gradas;
voceríos incesantes, pañuelos de colores
apoyando a sus jugadores.
Entonces recordamos días de trueno en
los campos de fútbol. Tardes y noches en las
que hemos visto a la gente entregada a sus
clubes, especialmente cuando hablamos de
equipos que representan a las regiones del
mundo. Hace pocos años la diáspora de las
nacionalidades tocó a Yugoslavia; dividida
en Serbia, Montenegro y Croacia, una atomi-
zación regional que también tocó a la Unión
Soviética, dividida en 17 nacionalidades des-
pués que en 1989 se deshilachara la llamada
cortina de hierro.
Y en esas manifestaciones son muchas las

Foto: Oscar Medina L.

cosas envueltas; ¿por qué las grandes ligas
y sus equipos de ciudades nos tocaron los
timbres de la memoria relacionada con el
fútbol? Siempre nos ha parecido que en las
patrias pequeñas están los verdaderos sen-
tires del hombre. Un ucraniano, por ejem-
plo, ligaba al equipo nacional de la URSS en
la Eurocopa de Naciones por seguir la sim-
bología nacional porque no podía ir a otro;
pero cuando llegó la división, lo llamaba la
camiseta amarilla de Ucrania. Y, desmenu-
zando la situación, yendo a lo más pequeño,
un hombre nacido en Kiev siente más en el
alma al equipo de su ciudad que a la propia
selección nacional.
Esto, tal vez, donde verdaderamente
sucede es en Europa, que por historia y
tradiciones, ha sido conjuntada en naciones
que en algunos casos tiene poco de común
en sus raíces. Un vasco tiene en su corazón
al Athlétic de Bilbao y a la Real Sociedad
mucho más que a la selección española,
y qué decir cuando el Barcelona enfrenta
al Real Madrid. En choques así emergen
desde lo más hondo de los sentimientos
catalanes las diferencias ancestrales de su
tierra con la capital y el recuerdo de la gue-
rra española, cuando Cataluña represen-
taba un bastión de la República y Madrid
era visto desde la tierra Condal como sede
de falange. Distancias inmensas, abismos
insondables, nadie lo duda.
Siempre que se habla de este tema cabe
recordar uno de los episodios más emble-
máticos. El día que se enfrentaron Italia y
Argentina en Nápoles, Mundial de 1990.
Muchos aficionados (tal vez la mayoría)
hinchaban por los suramericanos, y todo
por la presencia de Maradona, venerado
en la ciudad portuaria. Además, el recha-
zo por la camiseta  azurra  tenía relación
con el desarrollo del norte. Milán, Turín…
de donde habían salido casi todos los inte-
grantes de la selección; ese norte que siem-
pre ha despreciado al sur, siempre mal
visto, siempre en horas bajas.
Los mundiales, por cierto, son cosa
aparte. Más que ver vencer a su selección,
la gente va a los mundiales para decir que
su país existe, que tiene una geografía y
un territorio; una nacionalidad. Muy dife-
rente cuando va a ver jugar al equipo de
su región, de su ciudad, de su pueblo, que
es cuando el hombre siente que su equipo
del alma ejerce su representatividad. En
ése uniforme están sus cosas cotidianas y
entrañables, su trabajo, su hogar, su gloria
y su miseria. Su rosa y su espina.
Va al juego para expresarse, y para que
los jugadores se expresen por él. Va al esta-
dio para decir cómo es él, y para decir que
no está solo en el mundo.
La ciudad, país diminuto, es donde nace-
mos y es al final de la jornada nuestra verda-
dera nacionalidad. En sus esquinas encontra-
mos a los amigos, en sus calles y solares fue-
ron nuestros juegos infantiles, nuestras
primeras partidas de fútbol y béisbol. En sus
oscuridades el primer beso y los primeros
madrigales, “el árbol que un día tu nombre y
el mío con sangre grabé.”

14 Revista Sala de Espera

Portada

Manuel Carrasco:
“Dejar el alma en la voz”
Escuchar un disco suyo es subirse a una montaña rusa emocional en la
que hay sujetarse con fuerza o dejarse llevar por las ganas, la nostalgia, los
suspiros y experimentar sin vergüenza los sentimientos. Habla es su quinto
trabajo luego de una pausa de casi dos años; un silencio necesario para buscar
nuevas armonías y arrancar la exitosa gira que comenzó en febrero, con más
de 60 conciertos programados. Entre ellos, su esperada visita a Venezuela
Por Yubelitze Angarita Borges – @Yubelitze

Entrevista y fotografías cortesía de: Aguacate Producciones - Universal Music Andina

E
staba previsto que aquél iba a con el tiempo. Me ha ayudado a proyectar solo, hay que hablar y aprender a escuchar,
ser un encuentro telefónico y mejor todo lo demás que hay en mí, inclu- como también a veces es necesario hacer
que no me intimidaría su inten- so me ha ayudado a hablar y compartir. Ha una pausa y no asustarse con el silencio. Es
sa mirada de andaluz; pero sido una gran aliada. así como lo dice en la letra de su tema pro-
igual sabía que debía estar pre- –Dices que la música es con lo que más te mocional, Habla:
parada, porque iba a conversar no con el identificas, pero sabemos que tienes her- Yo voy a sentir el alma en mi voz
chico tímido que había participado hace manos pintores y que por ahí en algún decir lo que al viento le conté y en mí
diez años en el conocido reality show espa- momento te aventuraste con la pintura. se quedó
ñol, sino con el artista que había logrado ¿Qué pasó, te fue mal y cambiaste los pin- Sentir que mi sangre rompe los silencios
mantenerse casi una década y ya estrenaba celes por la guitarra? cuando son las dudas, las heridas
su quinto disco. El tiempo estaría limitado, –(Risas) No, no, lo que pasa es que mi que nos cierra los miedos por dentro.
pero igual merecía la pena asumir el riesgo pasión, mi vida, es la música. Si algo tuve
para entrar unos instantes en su mundo; el claro en la vida es que yo lo que quería Sus letras están llenas de preguntas y
cual me abrió con naturalidad y sencillez, era cantar y escribir canciones. He podi- respuestas. Él escribe para decir lo que
dejándome ahondar en su proceso de crea- do conseguir mi sueño y sigo viviéndo- necesita expresar y luego baña las palabras
ción, mostrándome con sus respuestas a un lo cada día, está claro que no ha sido con melodías impregnadas de romanticis-
cantautor a quien el arte llega siempre por nada fácil, ha habido mucha dedicación mo, otras cargadas de energía y por ahí se
la vía de la emoción. y muchas ganas. Es verdad que cuando le siente en algunas ocasiones uno que otro
–¿Cuánto ha cambiado el Manuel de Ope- uno lucha por su sueño finalmente puede guiño a ritmos de flamenco.
ración Triunfo al que vemos ahora?¿Qué conseguirlo y eso se lo digo a la gente –¿Como compositor tú aprendes de la músi-
extrañas del primero y qué reconoces en que tiene sueños: que siga luchando. Yo ca, te redescubres con ella?
el de ahora? lo he podido conseguir y sigo peleando –Hay quien escribe en un diario. Uno
–Realmente no ha cambiado mucho. El por lo que siento y por lo que creo que es. acaba pasando por diferentes caminos para
Manuel más joven lo sigo llevando conmi- –En esa lucha te has logrado mantener llegar al final de la canción, a veces es
go. Evidentemente, me han ampliado otras durante casi diez años, a pesar de que angustioso, pero se va aprendiendo y orde-
cosas, las vivencias, las experiencias, tanto hay muchos artistas jóvenes que surgen nándose en muchas cosas. Hay que vivir
las que han estado en torno a la música de la nada y en la nada se quedan. ¿Qué mucho, sufrir y luego pararse un poco para
como las personales. Como todo en la vida, crees que te ha ayudado? ordenar todo eso. Esos son los momentos
con los años uno acaba evolucionando y –Las canciones, primero que todo y la en los que necesito estar tranquilo para
teniendo más amplitud para todo. música. Mis ganas de transmitir y cantar componer.
–Y en esa amplitud has tenido que forta- con el alma. –En tus canciones juegas con dos emocio-
lecerte ¿eres menos tímido, por ejemplo? –¿Y la cara bonita? nes fuertes: el amor y el desamor. Can-
–Sí, mucho menos. Me dedico a trans- –(Risas) Eso lo dices tú. tas con frases de alegría, pero también
mitir lo que voy viviendo. Es cierto que la hablas mucho de la tristeza que viene al
música ha sido desde un principio y sigue La palabra, tan necesaria perder o extrañar a un amor. ¿Eres un
siendo la parte con la que más me siento Con el tiempo y las experiencias, Manuel eterno enamorado o un eterno inmerso
identificado y me he sentido más cómodo ha aprendido que las batallas no se ganan en el desamor?

16 Revista Sala de Espera

 Portada

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 17

Portada

Entre acordes
rápidos:
-La canción que más
recuerdas con cariño:
Porque (Está en el
disco Inercia).
-Un defecto:
Soy despistado.
-Una virtud:
La naturalidad.
-Una alegría:
Mis amigos.
-Un miedo:
Al miedo.
-¿Qué es la música?:
Mi vida.
- ¿A quién admiras?
A mi madre.
- Barcelona o Real Madrid:
Real Madrid.
- Tortilla de papas o
arepa venezolana:
(Risas) No, no me hagas
elegir, las dos me gustan.
- Un momento intenso:
El escenario.
- Tres canciones que estén
sonando ahora en tu iPod:
»» Volcano, de Damien Rice.
»» Donde habita el olvido,
de Joaquín Sabina.
»» Volando Voy, de Camarón.

Hablando se entiende la gente

Habla es su quinto álbum, el cual define así: “La
palabra es la mejor arma del presente y del futu-
ro… Y aunque a veces hablar en alto se hace difí-
cil, es la única forma de entenderse… de que el
corazón se alivie, de que se resuelvan los proble-
mas y de que se abra la mente… Por eso este
nuevo disco se llama así”.
Entre las sorpresas del álbum están tres temas
en los que el intérprete se rodea de los sonidos de
la Orquesta Sinfónica de Roma, toda una expe-
riencia para quien lleva sus creaciones desde la
intimidad de una guitarra a la potencia de más de
cuarenta músicos.
El cancionero de Habla es la pieza central de la
gira de conciertos que comenzó en febrero en
España, ya ha pasado por Argentina y el 14 de
noviembre estará en Venezuela.
“Voy con muchas expectativas, muy emocionado
y con muchas ganas por lo que recuerdo de Vene-
zuela y de su gente. Después de cinco años sin
volver, la primera vez estuve de visita y ahora me
hace mucha ilusión llevarles mi música, un show
íntimo, bien cercano. Espero que sea una de las
tantas veces que me permitan regresar.”
Coordenadas:
http://www.manuelcarrasco.es/

18 Revista Sala de Espera

Portada
actitud con lo que nos toque vivir, indepen-
dientemente de los países. Lo importante
es la actitud y que luchemos, porque nadie
nos va a regalar nada. Al final, la vida no
es un camino de rosas, tiene sus espinas.
–¿Por eso es que defines este quinto álbum
que nos traes, Habla, como el más valien-
te de tu carrera? ¿Por la valentía que hay
en la palabra y en el salir a luchar?
–Claro, totalmente, lo has dicho bien.
–Cariño espérame es un canto para esas
madres que tienen que separarse en
algún momento de sus hijos.
–Sí, sobre todo para las madres que
muchas veces por trabajo viven lejos de
sus hijos. Es una pena, pero una realidad.
Recuerdo que una chica latinoamericana
una vez me pidió un autógrafo para su hijo
que tenía lejos y eso me hizo pensar; final-
mente acabé escribiendo esta canción para
retratarlo de la mejor manera posible.
–Y en esa sensibilidad tuya también te ha
nacido apoyar causas como la lucha con-
tra el cáncer. De allí el tema Nadie quie-
–(Risas) Todo lo que has dicho si te fijas, se y dar lo mejor de sí mismo con valen- re que bailes con nadie y has dicho que
es un poco el cancionero de la vida. Lo que tía, desde lo más profundo, apreciando el es una causa que te toca en lo personal
vivimos, sería aburrido si siempre fuera recorrido sin perder la fe y con la certeza ¿Por qué?
lo mismo. Y yo escribo sobre eso, sobre de que en el camino, está la meta. –Historias como el cáncer a uno le llegan
las cosas que nos pasan en la vida, sobre –En tus canciones hablas mucho de la y siempre que he tenido la oportunidad,
todos los sentimientos. Finalmente el amor esperanza. En países como España, trato de ayudar. Ahora pude hacer una can-
mueve al mundo y si uno vive con amor donde muchas personas están pasando ción para que la gente conozca y se sensi-
vive mucho mejor. En mi música cabe de por momentos muy duros por la crisis, bilice; ésa es de las cosas bonitas que tiene
todo un poco y eso es un poco lo que me ¿cómo haces para seguir llevándoles ese el dedicarse a la música, para transmitirle
acaba saliendo a la hora de componer. mensaje? ¿Y cómo lo adaptas a otros paí- valor a mucha gente.
–¿Hay algún ritmo en el cual no te aventu- ses que visites? Es igual a como dice en otra de sus can-
rarías o eres amplio con la música? –Es como todo. Yo soy una persona más ciones: Si miras a tu alrededor:
–Creo que finalmente uno acaba hacien- del mundo, creo que es importante la acti- Al precipicio del miedo mejor mirarlo de
do lo que le nace. Te sale lo que eres. No tud y la manera de aceptar las cosas. La frente
pienso en lo que no haría, sino en lo que vida nos hace frente con cosas buenas y Mira sus ojos, no esperes que te acompañe
me sale. otras malas, pero hay que tener una buena la suerte.
–En tu interpretación se nota mucho la
influencia que tienes de Alejandro Sanz
a quien también escuchas. ¿Alguna vez
te ha molestado que te comparen con él?
–No, para nada. Alejandro Sanz es un
artista que es un referente para personas
como yo y además le quiero mucho. Es
un artista de quien me siento afortunado
por conocerle y que además tiene mucha
sensibilidad.

Mirar adelante aunque

a veces duela
Prefiero caer luchando siendo valiente
ya supe que aunque se gane no es
suficiente
No se puede ser feliz cuando a tu lado
lloran
A veces toca sufrir
lo entiendo a mi persona.

Esta es parte de la letra de Prefiero

seguir presente, uno de tantos temas en los
que Carrasco habla de ese eterno probar-

20 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Soledad Bravo…
¡Ahora es cuando!
Una voz que es casi leyenda. Su nombre es asociado con arte, con
poesía, con amor. Una de las mujeres más importantes en el mundo
de la música; cuenta con más de 40 años de carrera artística y
toda una vida dedicada al canto, detalles que hacen de ella una
venezolana extraordinaria que todavía tiene mucho que dar
Por Viviana Cusi - Fotografía: Archivo Personal Soledad Bravo

Una vida cantando mío propio: el latinoamericano.”

El hecho de que Soledad Bravo se dedicara a cantar, no ha sido
motivo de sorpresa, ni para ella, ni para quienes la han rodeado
desde muy pequeña. Según ella misma, cantar siempre se le ha
dado como algo natural: “Canto desde que tengo uso de razón. Me
ha salido de lo más profundo de mis genes: mi madre, mis abuelas
y seguramente todos mis antepasados cantaron. Esos cantos del
romancero español o aquellos de sus nostalgias, sus alegrías, sus
labores. Esos cantos de trabajo, de ordeño, de ir de pesca y cacería
que constituyeron la esencia del folklore que heredé luego como
Cuando se le pregunta qué opinión tiene sobre su instrumen-
to vocal, la cantante admite que ha sido el mayor regalo que ha
recibido: “Es un honor y un privilegio poder llevar ese instrumen-
to que es la voz. Que te es donado por la naturaleza y con el cual
puedes expresar ese maravilloso universo de los sentimientos
humanos: la felicidad, la tristeza, el despecho, el amor, el desen-
gaño, la lucha e incluso la indignación ante la injusticia y el odio.
No se concibe la historia de la humanidad sin el canto. Ni la mía
sin cantar. Es parte de nuestra esencia”.

22 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

te europeo y latinoamericano, permitién-

dole conectarse con las personas a través
de su música.

Un camino que no termina

El canto es mi destino. No dejará de
serlo jamás.
Con esta frase, Soledad Bravo resume,
de alguna manera, su relación con la músi-
ca y con ella misma. El haber recorrido
toda una vida a través del canto, hace que
el cantar no sea “profesión”. En su caso, se
trata de algo mucho más grande: es su esti-
lo de vida. Un estilo que, además, piensa
mantener.“Es una vida dedicada al canto,
tratando de llevar el nombre de Venezue-
la por el mundo con dignidad, con respe-
to, con la grandeza que me es posible. Me
siento parte de una tradición que nada ni
nadie podrá borrar de nuestros anales. Una
tradición de lucidez, de genio musical, de
libertad y grandeza”.
Sus próximos conciertos son la prueba
de que esta artista, consagrada a su arte,
está dispuesta a seguir en este recorrido,
que ha sido su vida entera, afrimando que,
Una voz para compartir de León, Ricardo Montaner, Franco de Vita, lejos de retirarse “¡Ahora es cuando!”
“Cantar me ha permitido, además, Guaco, Ilan, Giordano, Luz Marina, Nancy
comunicarme con mi gente, con mi pue- Toro, Saúl Vera, María Teresa y Rosa Virgi- Coordenadas
blo, con los pueblos del mundo que he nia Chacín, José Luis Rodríguez, Mirla Cas- El próximo 16 y 17 de noviembre, ofrecerá en El
visitado en estos largos e inolvidables años tellanos, Simón Díaz y muchos otros que, Centro Cultural B.O.D.-Corp., dos presentaciones
de carrera artística.”Con esta frase, Sole- según la cantante, “se quedan en el tintero bajo el nombre de Cantos de amor y esperanza.
dad Bravo deja muy en claro lo importan- pero que llevo en mi corazón”. Con ellos, Soledad Bravo demuestra una vez
te que ha sido para ella contar con su voz, Con su voz y talento, esta venezolana ha más, que no solo sigue teniendo un talento espe-
instrumento mediante el cual ha “conoci- estado en ciudades a lo largo y ancho del cial, sino que está dispuesta a seguir compartién-
do” la vida y, al mismo tiempo, se ha dado Mundo, recorriendo por igual el continen- dolo con el Mundo.
a conocer.
A pesar de la evidente inclinación de
Bravo por la música y su relación con ella,
confiesa que una “carrera profesional”, pro-
piamente dicha, no fue algo que se plantea-
ra desde el principio: “Es una carrera que
no busqué, que se fue enredando conmi-
go desde que mi padre me puso un cua-
tro en las manos para crecer en la forma
de una guitarra, con la que enfrenté públi-
cos en todos los rincones de Venezuela, de
América Latina, de Europa. Debo confesar
que fuimos sólo mi guitarra y yo durante
muchísimos años, fui conocida internacio-
nalmente como una trovadora. Sin orques-
tas, sin parafernalias, sin otra cosa que mi
propia guitarra y mi cuatro”.
Este camino, en principio “improvisado”,
la ha llevado compartir escenarios al lado
de otras grandes figuras, como Paco de
Lucía, Mikis Theodorakis, Pablo Milanés,
Silvio Rodríguez, Joan Manuel Serrat, Joa-
quín Sabina, Mercedes Sosa, Alfredo Zita-
rrosa, Armando Manzanero, Willie Colón,
Cheo Feliciano, El Mariachi Vargas de Teca-
litlán, Chucho Avellanet, Andy Montañez,
Simone, Nana Caymi, Alí Primera, Oscar

24 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Daniel Sarcos:
“El humor ha sido mi salvación”
Venezolano, dominicano, residenciado entre tres países, con la
experiencia de miles de millas de vuelo y “unas cuantas” horas en
la televisión. Por Daniel Sarcos suspiran también un centenar de
mujeres y las noticias sobre su vida personal llenan miles de páginas
digitales e impresas. Dice“estar pasando por una de las etapas más
felices y plenas” y reflexiona sobre su carrera y su vida personal
Por Katherine Hernández - Sala de Espera Dominicana - Fotografía: Bayoan Freites / Asistente de Iluminación: Jhonatan Freites

E
ra la Venezuela de los seten- la televisión venezolana y también, uno de la administras bien, cuando lo usas para
ta cuando el programa más los que más ha dado de qué hablar. cosas positivas es otro cuento, pero gra-
visto de la televisión venezo- Sarcos, a quien veíamos aparecer entre cias a Dios no he tenido que esperar tanto
lana “Sábado Sensacional” era una escenografía con luces de neón y en por cosas que he querido y se me han dado
conducido por Amador Benda- compañía de espectaculares animadoras fácil, de una manera medianamente rápida.
yán “el gigante de América”; el show, con todos los sábados, decidió hace un par de –Estás a punto de cumplir años, ¿Dónde lo
los más altos números de rating, sentaba años, salir del canal que le permitió hacer vas a celebrar?
a miles de personas a disfrutar de una de una carrera de éxitos. Uno de los pasos –Sí, voy a cumplir 45 años, lo voy a cele-
las producciones más ambiciosas de la tele- que dio fue lanzarse a la conquista del brar aquí en Santo Domingo con mis ami-
visión latinoamericana. Bendayán, quien público dominicano –que ya lo había adop- gos, mi familia dominicana, la familia de
lideró la animación del programa de entre- tado desde sus apariciones en “La Guerra mi socio con quienes he compartido ya dos
tenimiento desde el 1972 hasta su muerte de los sexos”- y sin lugar a dudas, lo logró. años, tengo muchos afectos aquí.
en 1989, dibujó el camino que años des- Llegó a República Dominicana con su –Tienes una productora aquí en República
pués conduciría el conocidísimo Gilberto propio proyecto llamado “Aquí se habla Dominicana. En Venezuela pertenecías al
Correa y que años después trajo a la pan- español”, transmitido en principio por el grupo de talentos de Venevisión y en este
talla chica a un joven, nacido en Maracaibo Canal 9 –Color visión y que más tarde pasó caso la situación laboral ha cambiado. ¿Te
quien actualmente bromea sobre su nom- al canal 7- Antena Latina. Tal y como ocu- sientes más libre, más Daniel?
bre: Daniel Enrique Sarcos Cabrera. Dice, rrió con Sábado Sensacional, pero en este –Tú sabes que siempre me han pregun-
en uno de sus monólogos, que su madre le caso los días domingo, Sarcos sale con tado qué me ofrece la televisión de Repú-
salvó la vida porque sus hermanos contaron toda la energía, entre aplausos y con ese blica Dominicana y siempre he contestado
–en ese sentido- con menos suerte que él, y “tumbao” propio de los maracuchos, a com- con la verdad: es evidente que se manejan
firman: TupacAmarú y otro nombre que, placer a la audiencia. menos recursos que en la televisión vene-
por lo complicado, no logro recordar. Lo entrevistamos justo antes de comen- zolana pero aquí he encontrado algo que
Sarcos, quien con una carrera de más zar uno de los shows que protagoniza en se me hacía muy difícil en Venezuela, he
de 20 años en la animación televisiva ha Santo Domingo de la mano de un talentoso encontrado libertad para hacer cosas. En
arrancado risas, expectativas y suspiros, grupo de humoristas dominicanos: Kenny Venezuela desde hace un tiempo para acá
se mueve con comodidad en un cameri- Grullón, Irving Alberti y Luis José German, se convirtió en una especie de carrera de
no con luces blancas, sin maquilladores y quien por cierto bromeaba constantemente obstáculos hacer un programa de televi-
nos saluda como si nos conociéramos de con su compañero de tablas y quien alter- sión: tienes que medir el tiempo, tienes que
toda la vida. naba “mentirosoooo” a las respuestas de medir las cuñas, tienes que medir lo que
Hace más de un año, lo vi en el Aero- “el Rubirosa venezolano” como lo han lla- dices, tienes que medir a quien puedes…
puerto Internacional Simón Bolívar de mado en tierra quisqueyana. es decir, una serie de requisitos que al fin y
Maiquetía. Iba, al igual que yo, a tomar el –Sala de Espera tiene muchísimo tiempo al cabo te van maniatando para que de ver-
vuelo 510 de Venezolana de Aviación con tratando de entrevistarte. Quisiéramos dad, tu mismo te crees unas barreras; aquí
destino a Santo Domingo. Lo ví y pensé consultarte si hay algo por lo que “vale la encuentro libertad. Pero sigo mantenien-
abordarle, quería entrevistarlo para Sala pena esperar”. ¿Qué cosas en tu vida han do la misma posición, aquí soy productor
de Espera, pero pensé en la popular frase hecho que valga la pena? y dueño de mi compañía, pero en Estados
“el tiempo de Dios es perfecto” y no quise –Muchas cosas se han hecho esperar, Unidos pertenezco a las filas de Telemun-
irrumpir la barrera entre sus oscuros len- una de las lecciones que me ha dejado la do, entonces tengo esa dualidad.
tes y mi aspiración de conversar con uno vida es que la impaciencia no te deja nada, –Leímos que tienes intenciones de com-
de los hombres con mayor permanencia en la impulsividad no te deja nada cuando no prar un teatro en República Dominicana.

26 Revista Sala de Espera

 Casos y rostros

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 27

Casos y rostros

–Sabes que estuve muy cerca en dos países, y lo que más se parece a eso son porque para buscar oportunidades hay
oportunidades de cerrar ese negocio por- los esfuerzos privados y es lo que quere- quienes han tenido que irse de Venezuela.
que considero que en República Dominica- mos hacer pero aun no lo hemos concreta- –¿Qué extrañas de Venezuela?
na hay mucho talento, estoy impresionado do. Es un proyecto ambicioso, la intención –Mis afectos, mis amigos, mi familia –
del talento histriónico que hay aquí. Por es hacerlo desde cero. aunque los veo con mucha frecuencia-,
eso creo que debemos empezar a dar el –Hablas con mucho cariño de República extraño Maracaibo, Caracas –que se con-
paso de establecer un sitio donde el artista Dominicana. Hay una ola de venezolanos virtió en mi casa los últimos diez años-
se sienta cómodo y donde el artista pueda que ha llegado a este país a hacer vida. . Pero me pasa algo particular, antes de
empezar a inventar la cultura de la progra- ¿Cómo has visto este proceso? mudarme ya estaba empezando a extra-
mación que a veces se hace difícil en nues- –Lo veo desde varios puntos de vista; el ñar a Venezuela, ya no se parecía al país
tros países. positivo, porque los venezolanos que están donde la mayor pugnacidad que había era
Al haber un sitio privado donde el artis- llegando son personas dispuestas a inver- entre magallaneros y caraquistas, donde se
ta esté invitado y de una u otra forma, aso- tir, dispuestos a sumarse a la economía, a presentaban elecciones y la gente discutía
ciado con nosotros, podríamos empezar a la cultura, al desarrollo de este país tan pero sólo ese día, al final la gente seguía
programar todo el año y empezaríamos a generoso y maravilloso. Además que es y nos preparábamos para otra cosa. Eso se
manejar el teatro como se maneja en las fácil la integración porque los venezolanos me hizo difícil.
grandes ciudades del mundo, donde tienes y los dominicanos nos parecemos mucho, –Te vimos durante años participando como
una fecha de estreno y una posible fecha yo me siento aquí como si estuviera en mi animador en el Miss Venezuela, haciendo
de final de temporada, pero las obras no ciudad: Maracaibo. En Maracaibo todo el que las mujeres temblaran con las pre-
se retiran hasta que la gente no las retira, mundo tiene un gran sentido del humor, guntas. Ahora, te vemos del otro lado,
lo mismo pasa en Venezuela, te dan el tea- una gran musicalidad, somos optimistas, recibiendo preguntas de por ejemplo,
tro por dos, tres fines de semana y resul- muy “bullangueros”, somos muy parecidos Ismael Cala o Jaime Bayly. ¿Cuál ha sido
ta que a la cuarta semana la gente toda- a los dominicanos. la pregunta más difícil y la más suspicaz?
vía está haciendo cola para entrar, pero se Pero desde el otro punto de vista, siento –Se me hace difícil contestar cosas en
acabó. Entonces, dónde está el esfuerzo, un poco de nostalgia por Venezuela, por el las que se involucran a otras personas. A
dónde está la programación. La idea es que país donde yo me crié que era una nación mí me pueden preguntar cosas de mí, pero
la gente sepa, por ejemplo, que un martes receptora de nacionalidades dispuesta a que no involucren a otros. Y las más sus-
puede encontrar a un Irving haciendo un recibir emigrantes, y en los últimos años, picaces son cuando me preguntan si es
monólogo; que el miércoles puede encon- para nadie es un secreto que nos hemos verdad lo que dicen de mí en la prensa.
trar al gordo, el jueves puede encontrar a convertido en un país de inmigrantes. Eso, Durante una buena parte de mi vida traté
Kenny. Eso a veces hace falta en nuestros hasta cierto punto de vista me causa dolor de explicar que no era verdad, entonces

28 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

me di cuenta que no tenía sentido. Ahora dición física y adoptas algunos mecanis-
digo que sí, que es verdad, entonces no mos que te hacen la vida fácil. Por ejemplo, Datos Biográficos
me creen. Es el efecto inverso. Pero, me ha hago una maleta mientras estoy hablando »» Debutó en la televisión regional venezola-
pasado algo con el tiempo, cada vez tengo por teléfono contigo y no te das cuenta, na con el Magazine ¨TV Action¨.
menos fantasmas y menos temores. sé los horarios en que los aeropuertos se »» En 1994 se convirtió en el presentador
Aquí en el show, hago una pequeña ver- ponen insoportables, sé cuál es la fila que del programa ¨Frecuencia Latina¨ transmi-
sión del monólogo “Mi vida no es tan sen- camina más rápido, ya tengo amigos en los tido a nivel nacional por el canal del Esta-
sacional” donde aprendí mucho de mí por- aeropuertos que me reconocen y me tratan do. Dos años después, fue firmado por
que entendí que una cosa es lo que eres; con cierta deferencia, por decirla de alguna Venevisión para animar el programa inter-
otra, lo que tú piensas que eres y otra, lo manera, trato de evitar ponerme en la fila colegial ¨Mega Match¨.
que los demás piensan eres tú. Cuando de la gente mayor de edad porque son muy »» Por doce años (1997- 2009) fue el anima-
vives tu vida tratando de complacer todos meticulosos para quitarse todo el asunto, dor del progr ama “Súp er Sábado
esos frentes, se convierte en un infierno. ya no me preguntan ni lo que voy a tomar Sensacional¨.
Durante un tiempo de mi vida, que yo en los vuelos. »» Debutó en 1998 como cantante de salsa
llamo mi época de boxeador, donde salí a –¿Ya te hacen el desayuno en la mañana? grabando un disco para la compañía
comprarme un carro llamativo y un relojote y –Eh… Todavía… (Risas) Lo del desayu- Hecho a Mano, cuyas regalías fueron des-
una cadena, creo que pasaba mucho tiempo no fue un decir. Es que, lo decía en esa tinadas a favor de la lucha de niños infec-
complaciendo a los demás, o comportándo- entrevista con Luz García: todas las muje- tados por el virus del HIV.
me como yo pensaba que debía comportarse res quieren un príncipe azul pero no todas »» Del 2004 al 2009 fue el animador junto a
alguien que hacía lo que yo hago, y la vida están dispuestas a comportarse como unas Maite Delgado del cer tamen Miss
se encargó de irme dando lecciones para que princesas. Yo digo que hay un poco de Venezuela.
me sintiera más cómodo con lo soy. egoísmo de parte y parte. Me doy cuenta »» En 2004, fue invitado a participar en la
–Has dicho que eres un hombre solita- que a veces parecemos un par de extraños conducción del programa ¨Anda Pal Cara¨
rio. ¿Sigues solo o hay alguien que te jugando al póquer y todo se echa a perder. de la cadena Univisión.
acompañe? Por eso digo que si un hombre puede »» Fue animador invitado de Miss Mundo
–He aprendido que mientras menos ser lo suficientemente hombre como para Puerto Rico.
hable de mi vida personal es mucho más trabajar, mantener su hogar, ser generoso, »» Ha conseguido los siguientes premios: El
fácil de llevar, pero lo que sí te puedo decir ayudar a su esposa y no permitir que lave LatinPride de Boston (2010), Presentador
es que estoy viviendo uno de los momen- un plato o tener un detalle que histórica- del Año por la A.C.E (Asociación de Críticos
tos más felices y plenos de mi vida. ¡Con mente le pertenece a la mujer; creo que la del Espectáculo de Nueva York 1999), Pre-
eso te lo dije todo! mujer debería sentirse segura de ser profe- mio Nacional Casa del Artista, Mara de Oro,
–¿Cómo es eso de viajar todos los fines de sional pero también, cuando se rompe el Cacique de Oro, y la Orquídea de Platino a
semana? No se si has visto la película de botón de una camisa, arreglarlo. petición del público en el Festival de la
George Clooney “Up in the air”, ¿te sien- –¿Cómo ves el humor? Ha tomado parte Orquídea de Venezuela, entre muchos otros.
tes identificado con ese personaje? importante de tu vida… »» En el año 2005 incursionó en la actuación,
–A mi no me han dado esa tarjeta toda- –El humor ha sido mi salvación. En los protagonizando el musical infantil ¨La
vía (ríe) pero sí tengo comportamientos peores momentos de mi vida, me ha sal- Cenicienta¨.
compulsivos como el personaje que inter- vado el humor y ha sido tanto, que lo con- »» En el año 2006 debutó en el cine con el
preta George Clooney porque conoces vertí en parte de mi vida y de mi negocio. filme ¨Un macho de Mujer¨,
tanto los aeropuertos que… Mira, al prin- Como decía el personaje de “En el lado »» En el 2009 escribió y produjo su propio
cipio era una verdadera locura, pasaba oscuro del corazón”, yo puedo perdonarle m o n ó l o g o: ¨ M i v i d a n o e s t a n
lunes y martes en Quito, el martes me iba a cualquier cosa a una mujer, menos que no sensacional¨
Miami, allá pasaba miércoles, jueves y vier- sepa volar. Yo puedo perdonarle cualquier »» En los últimos años animó en Quito Ecua-
nes, y el viernes llegaba a Santo Domingo cosa a una mujer, menos que no tenga sen- dor el programa de concursos ¨El Familión
donde me quedaba hasta el domingo. Esos tido del humor. Nestlé” emitido por Gama T V y TC
fueron seis meses donde abusé de mi con- Televisión.
»» En República Dominicana mantiene el pro-
grama dominical ¨Aquí se habla español¨
»» Desde febrero del 2011, Daniel Sarcos
–Nos dices que no te gusta hablar de otros, pero queremos que nos describas muy forma parte de la familia Telemundo y con-
brevemente a un grupo de personas que han estado alrededor de tu carrera. duce el programa matutino ¨Levántate¨
»» Fue seleccionado para fungir como anima-
»» Viviana Gibelli: Una gran trabajadora »» Winston Vallenilla: Winston, casi dor de los Premios Billboard a la Música
»» Irving Alberti: Un talento extraordinario no lo conozco pero me parece un Latina.
»» Maite Delgado: Una persona entrañable. tipo bien intencionado, chévere. »» Recientemente, volvió con éxito a la actua-
»» Kenny Grullón: ¡Wow! Kenny es un »» Ismael Cala: Ismael tiene una de las sonrisas ción con el monólogo “Divorciarme, ¿yo?”,
loco maravilloso a través del cual más arrolladoras que he conocido en mi vida. con cuatro funciones a casa llena en el
he conocido más al dominicano. »» Chiquinquirá Delgado: (suspira) Ay tan club nocturno Maunaloa en Santo Domin-
»» Osmel Sousa: ¡Osmel! Uno de los bella, le estoy muy agradecido porque me go, República Dominicana.
mejores compañeros de copas y ha dado uno de los regalos más bellos: mi »» Tiene dos hijas: María Victoria y Carlota
gastronónomicos que se pueden tener. hija Carlota. Pero la podría definir, a Chi- Valentina.
quinquirá, como una mujer imparable.

30 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

32 Revista Sala de Espera


Ivonne Reyes:
La sensualidad de un
mar tropical en Madrid
Por Lucas Monsalve. Fotografía: Clairet Reyes T.
C
uando Clairet Reyes me llamó para confirmarme que
Ivonne había aceptado concedernos una entrevista,
me dijo que me enviaría un mensaje con la fecha y
hora del encuentro de un día para otro. Me angustié
pensando en preparar un repertorio de preguntas inte-
ligentes, divertidas y sexys, para hacerle frente a una de las celebri-
ties más deseadas de toda España. Combatiente de mil batallas tele-
visivas, blanco perfecto para el visor de un lente.
Así fue que tres días después, pauté la cita con su hermana y
representante en un centro comercial de la Moraleja (cerca a su
zona de residencia) a las afueras de Madrid, cuando ella salie-
ra del gimnasio. Sin embargo, cuando el domingo le escribí un
mensaje de WhatsApp directamente a ella para confirmar nuestro
encuentro del día siguiente, al instante repicó mi teléfono con su
nombre escrito en la pantalla:
–Hola Lucas, soy Ivonne. Mira, chico, mejor mañana quedamos
en algún punto de Madrid, que viene un amigo cantante de salsa
de Tenerife, venezolano también, para grabar algunos detalles
de la canción que estamos haciendo juntos. Te envío el  making
off para que lo veas, y de paso aprovechas y lo conoces. ¡Yo no
canto, el que canta es él!, yo apenas digo allí algunas cositas, ¡Mi
dueña! se llama la canción. Quedó buenísima, ¡ya verás– Todo
entre risas.
Yo, que había visto nacer y crecer a su hijo Alejandro, que sé
desde hace años de sus amores, engaños y desengaños, que conoz-
co bien sus dotes de mujer latina porque me he quedado dormido
contemplándola en más de una ocasión durante mi adolescencia;
no conocía a Ivonne Reyes más que de verla por la televisión o de
escuchar hablar de ella en los programas de la prensa rosa espa-
ñola. Yo, que no estoy acostumbrado a que de un momento a otro
me llame un famoso, apenas pude articular un par de afirmacio-
nes y esperar la cita.
Al día siguiente, pasado ya el mediodía Ivonne me escribe:
Quedamos en Velázquez  21 a  la 1:30…Ok? De allí nos sentamos
en un sitio que no recuerdo la dirección. ¡Besos! Allí estuve como
un pincel, cinco minutos antes. Pasaron esos cinco y diez más,
que utilicé para recordarla con su sonrisa pícara en el programa
de concursos de El Gran Juego de la Oca (uno de los que la hizo
famosa en España y Latinoamérica), hasta que nuevamente mi telé-
fono me advirtió de un nuevo mensaje:  Gordi…Estamos al lado
de Velázquez, paseo de Recoletos, en el Marca Sport Café, vente…
Ya para ese entonces, sin aun haberla visto, había percibido
varias cosas que llamaban mi atención. Todas se confirmaron
con creces en las tres horas siguientes que pasamos comiendo y
tomando cerveza a pico de botella con ella, su prima, su hermano
y su amigo salsero, Enrique Barrios.
Ivonne es tal cual es, aunque suene a cliché: una mujer latina
con todas sus consecuencias y cualidades, pero exacerbadas al
Casos y rostros
máximo. Seductora por naturaleza; es divertida, elocuente, inquie-
ta, informal, quizás demasiado. Familiar, muy familiar, sus herma-
nos y primos trabajan con ella, se tuitean a diario entre sí, y su
hijo es parte del equipo “Ivonne Reyes” y pieza fundamental en
su vida y organización diaria. Es emprendedora, líder y soñadora.
Al conocerla entiendes el por qué de su fama, que no es solo fruto
de su evidente belleza, sino de su ímpetu para sacarle provecho a
los dones y oportunidades que le ha brindado la vida.
Lleva ya muchos años en Madrid pero vivió, (además de su
Venezuela natal) en Miami, Los Ángeles y Barcelona. Así, que
cuando le pregunté por su ciudad favorita, la puse a elegir.
–¿Caracas, Miami o Madrid?
–Cualquiera, de verdad no te podría decir una. Nací y crecí en
Valencia, pero a los diecisiete años me fui a vivir sola a Caracas.
Bueno, vivía en Caracas y trabajaba en la Guaira, en una compañía
de seguros, iba y venía todos los días. Luego me casé (Con Micky
Mata, hermano de Carlos Mata) empecé a trabajar en publicidad y
viajé mucho. Antes tenía unos planes de vida, unos sitios donde
pensé que estaría, pero con las experiencias que te da la vida ya
no me planteo un sitio en concreto. Me muevo y tengo la suerte de
sentirme en casa esté donde esté… me mimetizo y me considero
una persona del mundo.
–Yo tengo la impresión de que llevas un poco la casa a cuestas,
como un caracol.
–Así es. Desde que salí de Valencia a Caracas, iba y venía de
aquí para allá con una maleta para todos lados, no me imponía
nada, sin dudas y sin inseguridades. Yo creo que es una cuestión
del carácter, de ser  open mind, de aprender a disfrutar de cada
cultura, de cada lugar.
En realidad basta solo con mirar su bolso. Lleva de todo. Se aso-
man la agenda, el cargador del celular, ropa y un set de maquillaje
completo. Debe pesarle como unos cinco kilos y lo muestra rién-
dose. Sin embargo, vive en Madrid.
–¿Qué disfruta Ivonne Reyes de Madrid, de España? ¿Qué es
Madrid para ti?
–Llegué a vivir a Barcelona, pero luego me vine a Madrid por
trabajo. Esta ciudad me gusta porque llevo ya muchos años y
tengo muchos amigos aquí. Cuando algún amigo viene, lo llevo
a los sitios típicos; al centro, al Retiro, a comer en Casa Lucio, a
esos lugares.
–¿Y te dejan caminar tranquilamente por la ciudad? ¿No es muy
difícil de llevar esto de la fama en España?
–Sí, yo ando por las calles tranquilamente. Voy de aquí para
allá sin problemas.
Su prima a lo lejos se sonríe y me dice con señas que no, que
evidentemente no le es fácil pasar desapercibida. Yo me lo creo,
me bastó darme cuenta de las miradas de todas las mesas llenas de
ejecutivos que almorzaban al mismo tiempo que nosotros, cuando
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 33
Casos y rostros

canos, montamos una reunión de amigos

hasta en un velorio; es una forma de verle
siempre la parte positiva a la vida. Luego
la playa; ¡ufff! el mar, el olor a mar, las are-
pitas dulces, las empanadas de queso que
me matan y me engordan. (Risas)
Pero en sus recuerdos de Venezuela,
también están como imágenes satisfacto-
rias el comienzo de todo este esfuerzo, de
los días que se levantaba a las cuatro de
la mañana para hacerse el desayuno y el
almuerzo, y luego se iba en camionetica
para la Guaira. Al salir del trabajo se iba
a hacer cola en los castings de Venevisión
o de Radio Caracas. Eso le dio a Ivonne el
bagaje que hoy en día exhibe, aunque en
espíritu sigue siendo la misma.
Ivonne Reyes sabe combinar como
pocas el trabajo, la familia y el entreteni-
miento. Mi entrevista de aquel lunes fue
eso: una reunioncita familiar de cinco
venezolanos en Madrid, donde contamos
nos levantamos a cambiarnos de sitio. No varios proyectos artísticos y comerciales chistes, escuchamos salsa y tomamos cer-
obstante, ella argumenta que la llegada de en pie. vezas mientras hablábamos de posibles
la fama fue paulatina; que el trabajo duro –¿Qué recuerdas de Venezuela? ¿Qué ima- negocios. Mis acartonadas preguntas pre-
de muchos años le hicieron poco a poco gen tienes de tus primeros años de vida? establecidas a juego como mi elegante
acostumbrase a esa vida. ¿Qué recuerdas cuando quieres pensar en atuendo para la cita, quedaron destronados
  –Ivonne, ¿Madrid de noche o Madrid de las cosas bonitas de tu país?: después de los primeros diez minutos de
día? –¡Ay! En el colegio, estudié en el Vicente conversación, y no porque ella no quisiera
–De día. Sin duda de día. Madrid es una Emilio Sojo en la Isabelica (Valencia); en las atenderlas, sino porque estar a su lado invi-
ciudad muy divertida de noche, pero a mí reuniones familiares de casi todos los fines ta a reírse, dejarse seducir, a disfrutar del
me gusta disfrutar del día. Yo nunca he de semana… Sabes, nosotros los venezo- momento y del lugar; en pocas palabras a
sido muy de noche tampoco. Ahora como lanos, bueno en general los latinoameri- vivir la vida sin pensarlo demasiado.
madre me levanto muy temprano, pero
antes cuando era soltera y no tenía a mi
hijo, igual me levantaba muy temprano.
–¿Cómo es tu día promedio aquí en
España?
–(Risas) ¡Mis días son locos! Pero bueno,
en general me levanto como a las siete de
la mañana (hora temprana para Europa).
Antes me levantaba más temprano para ir al
gimnasio, pero ahora me gusta levantarme
y disfrutar de mi hijo; desayunamos juntos
y luego llega el momento del colegio. Lo
suelo llevar yo misma cada vez que puedo,
después me voy al gimnasio o a hacer lla-
madas de trabajo, o a alguna reunión. Nor-
malmente almuerzo en la calle para ade-
lantar cosas y luego intento llegar a casa a
la hora de la merienda para compartir de
nuevo con él. Y luego ya procuro quedar-
me en casa haciendo llamadas, planifican-
do mi día siguiente. Aunque la palabra pla-
nificación no está en mi vida a largo plazo,
yo me voy organizando día a día.
Ivonne sigue trabajando esporádicamen-
te en los medios de comunicación y publi-
cidad de España, además de llevar con un
grupo de socios una productora, y tener

34 Revista Sala de Espera

Casos y rostros
Las mejores peores
voces de la música (I)
Por Daniel Centeno M.
DYLAN , SIEMPRE DYLAN
Decir que este hombre es un monstruo es quedarse corto. Él
mismo compendia la carrera de múltiples artistas: el poeta, el músico,
la voz de una generación. Y cada una de sus vertientes, a su vez, se
divide en diferentes deltas. Como cantautor pasó del folk desnudo, de
armónica y guitarra acústica; a la rabiosa electricidad y a una diver-
sidad de géneros en donde hasta se ha llegado a fundir el country,
el rockabilly y el blues con la electrónica. Sin embargo, en todos sus
intentos hay algo que sobresale: su escasa voz. Y ni siquiera es que
brille sin querer, el mismo Dylan la ha hecho la marca de su casa.
En sus comienzos acústicos jugó con el fraseo dentro de un timbre
de pollo en transición a gallo. Poco a poco, comenzó a grabar sin
mayores afeites para su paleta vocal. Desde mediados de la década
36 Revista Sala de Espera
de los 90 pareció gozar cantando peor de lo que puede (casi como un
borracho listo para la extremaunción). Hay que escuchar el Unplu-
gged que hizo para la cadena MTV, cualquier concierto reciente o sus
tres últimos discos para tener una idea de lo que aquí se escribe. Lo
raro es que, pese a sepultarlo como cantante, su voz tiene persona-
lidad y fue la responsable de descubrirle al mundo que poco impor-
tan tus cuerdas vocales si tienes algo importante qué decir. Aunque
sobre escribirlo, hay que asegurar que su estilo y actitud ha creado
una escuela de seguidores que no sólo se limitan a su propio país.
Por el contrario, pareciera conformar una sociedad internacional de
músicos empeñados en demostrar que el timbre no es primordial
para grabar un disco si lo que sobra es materia gris en el cerebro y
actitud, mucha actitud valemadrista.
 Casos y rostros

CALAMARO Y OTROS MOLUSCOS

Andrés Calamaro es uno de los pocos artistas capaces de copiar-
se a otro y quedar indemne. Lo hace constantemente con Bob
Dylan. Por eso la colocación como el número dos tiene más que
segundas intenciones. Lo que es indudable es que el argentino, ade-
más de caradura, tiene talento. Es un tipo que parece leído o, por
lo menos, dueño de un torrencial don de palabra. Todo lo que dice,
aunque sea una barrabasada, siempre tendrá cierto aire trascenden-
tal. Y él bien sabe cómo meterse en su película. Además, también
es un cabrón con olfato: ha estado en los momentos y en los paí-
ses indicados. Por eso formó parte de grupos como Los abuelos de
la nada y Los Rodríguez. Con ambos cinceló clásicos instantáneos.
También fue músico de bandas como la de Charly García o los pri-
meros tientos de Soda. Cuando decidió seguir por la libre sorpren-
dió con una madurez sonora, unos trabucos bien montados y con
la estética de un Dylan pasado por Dolce Gabbana. No le impor-
tó seducir al público, hacerlo parte de su mística y estar seguro de
que ya tenía su puesto en el Olimpo. Por eso se dejó de bobadas y
se acordó de buena parte de las enseñanzas del ídolo calcado en su
piel. Así que, para El salmón, no es que tirara la casa por la venta-
na, sino que lo hizo en medio de un incendio mezclado con hundi-
miento: cinco CD’s con la voz hecha añicos, sin ocultar pifias de los
músicos y entregando todo de manera cruda. Fue el infierno que
necesita vivir cada clásico. Pocos lo entendieron. Calamaro captó
que se había ido un poco lejos en su delirio. Por eso intentó reto-
mar la senda, volver a los directos y buscar un disco que enrumbara
una nave con las velas llenas de remaches. Fue La lengua popular.
Ahora la estatua sigue en pie, aunque un poco cagada por las palo-
mas. ¿Pero eso qué importa si perteneces a un país en donde casi
la mitad de sus Rockstars cantan para el carajo? ¿O acaso no le han
puesto oído a Charly García, Fito Páez o Vicentico?

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 37

Casos y rostros
EL JEQUE QUE VINO DEL ESPACIO
Decir algo no laudatorio sobre este
hombre es casi una herejía, y más aún
cuando atraviesa una especie de retiro
definitivo. Pero hay que ser honestos: el
tipo no es ningún portento vocal. Puede
ser cualquier otra cosa: un gran artista que
redefinió el arte de la reinvención, un ade-
lantado a cualquier tiempo, un compositor
excepcional, un tipo con olfato, un creador
de tendencias, un catalizador de talentos,
un hombre con múltiples alter egos como
el Jeque Blanco o Ziggy Stardust. Y la lista
puede seguir por muchos más renglones.
Pero hay que afrontar la verdad: ¡si hasta
en sus comienzos imitaba voces de canción
a canción! ¿Existe un chillido más feo que
el que acompaña a Heroes, Starman, Chan-
ges, Young Americans o Ashes to ashes? Sin
embargo, esas piezas son perfectas. Ade-
más, sin el timbre del  camaleón  pareciera
que les faltara algo, y eso que del primer
tema no hay ni una mala versión: Nico, The
Wallflowers, Oasis, King Crimson, Fric-
ción  o  The Smashing Pumkins  son sólo
algunos de los que quedaron rendidos ante
esta composición a cuatro manos con Brian
Eno. Hay que ser un genio para que ésta y
más cosas sean perdonables en una carre-
ra. Bowie sabe que lo es, porque se ha atre-
vido a todo: a interpretar temas bailables,
a salir dando saltitos con unos muppets en
la película infantil  Laberinto,  a disolver
su carrera en los años 90 para armar el
grupo Tin Machine. Y hay que admitir que
de todas sus ocurrencias ha salido sin un
rasguño. Quizás por eso, por la admiración
ante un loco inmune, siempre estuvieron a
su lado gente como John Lennon, Freddie
Mercury, Robert Fripp, Lou Reed y otros
más recientes que ya ni caben acá.
38 Revista Sala de Espera
SANTO SABINA
Si se hace el ejercicio de agarrar dos
discos de Sabina, no sé, pongamos El hom-
bre del traje gris  y  Nos sobran los motivos,
se notará que hay dos músicos parecidos y
al mismo tiempo diferentes. El del primer
álbum aquí nombrado tendrá una voz resul-
tona, pasada por múltiples consolas de soni-
do y poco más. El segundo título, grabado en
vivo, deja de ser popero, hay más rumbita y
otra cosa más en su estilo: el tono aguarden-
toso, sin maquillaje, digno de un sobrevivien-
te de los mil naufragios de la nicotina y otras
harinas. Es, como se diría en jerga españole-
ta, una voz canalla, llena de burdel, escapes y
desparrames. Después de más de 30 años de
carrera qué le va a importar al de Úbeda que
se le escape un marañón con todo y galline-
ro. Su público, además de amarradísimo, es
como una especie de  holligan  arrodillado
en las letras de este flaco un tanto dado a la
impostura. No obstante, al crítico de música
Diego A. Manrique no se le escapó algo: pese
a todo, Sabina sabe hasta dónde llegar con
su poca voz. Tampoco es tan extremo como
el Dylan de los últimos tiempos o el Calama-
ro del maremoto salmonero. Él sabe que hay
grandes como Leonard Cohen que lo hacen
todo apenas declamando en un largo susu-
rro que suena a caverna. Y a eso es a lo que
juega el español: a hablar con su voz arru-
gada, apelando a una sabiduría que la hace
añicos pero tampoco tanto para que la gente
no le huya en desbandada. Tampoco hay que
ser gilipollas.
EL HOMBRE LOBO
Llamarse el Tigre de Gales o el León de
Belfast  no está nada mal. El primero es el
alias de Tom Jones y el segundo el de Van
Morrison. Ambos poseen vozarrones para
quedarse de piedra. Del irlandés llegó a
decir el mismo Wim Wenders que cada vez
que abría su boca de allí emanaba el grito
de la humanidad entera. Muy bien todo
esto, pero el piropo no significa lo mismo si
tu mote es el Lobo aullador. Y sí, alguien lo
tiene. Se llama Tom Waits y es otro gigante
con uno de los colores más calamitosos de
garganta que se puedan encontrar. Lo que
sucede acá es que este genio de Pomona es
una máquina de escribir buenas canciones y
hacerlas caminar por sí solas. Al principio,
en discos como Closing Time o The Heart Of
Saturday Night  había cierta mesura en el
personaje. Su voz no era un portento pero el
lobo se esforzaba en la contención. Hay her-
mosas canciones allí como  I Hope That I
Don’t Fall In Love with You  o  Martha. Son
dignas, lindas, tiernas y todo lo que se quie-
ra. Ya más entrado en confianza con su
gente, despachó discos como  Swordfish-
trombones, Rain Dogs o Bone Machine con
una premisa bien clara: que la gente perci-
biera su arte sin maquillaje, su vodevil, su
resaca musical, la taberna que habita en sus
cuerdas. Y a quien no le guste, pues, que
recoja los vidrios y se vaya bien lejos.
El Soberano como que aplaudió la audacia.
El emperador se puso el traje nuevo, estuvo
desnudo, y aún así la plebe lo aplaudió a
rabiar y con mucha sinceridad. La vida es
irónica. Ahora mismo Tom Waits se prodiga
poco. Cuando inventa una minigira la gente
es capaz de pagar hasta 300 euros por
entrada. Él, cínico como siempre, se ríe de
la sinrazón, de los que gastan fortuna por
verlo tambalearse con el alarido de un lobo,
de las Scarletts Johansson; caras hermosas,
que graban sus canciones con aire virginal
mientras el lobo parece guiñar el ojo des-
pués de violar a la Caperucita.
Casos y rostros

Viaje en globo: una

mágica forma de volar
Pensar en un viaje en globo nos lleva inmediatamente a la escena
de Julio Verne en “La vuelta al mundo en 80 días” como una de las
formas más románticas de elevarse sobre la tierra. Le sorprenderá
saber que en nuestro país contamos con un piloto certificado para la
diversión de pequeños y adultos, e incluso para los interesados en
aprender este arte, existe la opción de recibir clases particulares
Por Yesmín Sánchez – @yesminsanchez - Fotografías: Daniel Di Giosía. Cortesía Akanan

E
s considerado el aparato de vuelo que “se quedó niño”
por ser el único que luego no fue usado para la guerra
sino para la paz, y es que la plenitud de quedar a mer-
ced del viento y en total libertad e incertidumbre de
dónde aterrizará, son sólo algunos de los atractivos de
los viajes en globo.
Aquel globo francés
Varios autores coindicen en señalar a los hermanos Joseph y
Jacques Montgolfier como los primeros en lograr la hazaña de ele-
varse por encima de la tierra un 4 de junio de 1782 en Francia.
Todo comenzó cuando se percataron frente a una fogata, de que
el humo se elevaba por ser más ligero que el aire frío (principio
de Arquímedes).
Los primeros globos fueron de tela y papel, pues se requería
que todo el aparato fuese lo más liviano posible. Se dice que el
Rey Luis XVI y María Antonieta quedaron fascinados con la proe-
za pues era algo nunca antes visto.

40 Revista Sala de Espera

 Casos y rostros

Aunque haya pasado tanto tiempo desde entonces, esa sensación

de majestuosidad ante un viaje en globo no se ha desvanecido, sino
que por el contrario, siempre es un evento que llama muchísimo la
atención de todos los públicos.

En Venezuela
Para conocer un poco más de la magia del vuelo en globo, con-
versamos con el piloto Jimmy Marull quien tiene más de 30 años de
experiencia en el oficio de volar prácticamente cualquier aparato:
fue piloto de la Fuerza Aérea Venezolana (F16), piloto civil (Mach 2),
además de su amplia experiencia en ultralivianos, ícaros y globos.
Como si fuera poco, Marull ostenta el récord Guiness al haber
realizado un vuelo en ultraliviano cruzando la cueva del tepuy
Autana.
Pero de todos esos medios de transporte aéreo, el que más le
emociona, por lo seguro y agradable, es el globo. “Es una de las for-
mas más antiguas de volar que existen y a quienes volamos globos
nos llaman aeronautas. El vuelo en globo es una experiencia que
se quedó en la niñez porque todos los demás aparatos capaces de
volar se crearon o terminaron siendo usados como armas de guerra,
en cambio el globo no”.
Son varias las razones para sentirse atraído por esta forma de
volar por encima de otras. Es ecológico, es el transporte aéreo
menos contaminante, es seguro, “de hecho, en todos mis años de
experiencia jamás he pasado un mal rato en un globo. Cuando tenga
80 años, sé que podré volar en globo sin ningún peligro”.
El lugar ideal para volar en globo es cualquiera que sea lo sufi-
cientemente plano para asegurar que se eleve y que tenga opción
de moverse a merced del viento. Las mejores horas para realizar los
vuelos es de 6 a 10 de la mañana y de 6 a 10 de noche.

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 41

Casos y rostros
Jimmy Marull ofrece además la posibi-
lidad de formarse como piloto de globo a
través de clases en Apure, en los que se
utiliza un globo con capacidad para una
persona quien, siguiendo las instrucciones
de Marull a través de una radio, puede
hacer las prácticas en un ambiente seguro.
También anclado
Si bien ha realizado travesías sobre
prácticamente todo el territorio nacional
(Los Roques, la Gran Sabana, los Andes y
los Llanos), Marull explica que una de las
mejores opciones para grupos interesados
en vivir esta experiencia es dejar el globo
anclado o cautivo, es decir, atado al suelo
a través de cuerdas cuyo largo determina-
rá la altura que puede alcanzar el globo al
subir una y otra vez.
De esa manera, hasta 40 personas pue-
den disfrutar de la experiencia de elevarse
(aunque sea por unos minutos) y tener una
óptica totalmente distinta del entorno.
Nuevamente, se requiere un espacio
abierto (jardín o parque) en donde la ele-
vación se pueda realizar sin interferencias.
Es así como la ocasión puede ser cual-
quiera: renovación de votos, pedidas de
matrimonio, aniversarios, cumpleaños,
bodas, todas son excelentes oportunidades
para sorprender a los invitados con una
atracción sin igual.
Coordenadas
Akanan Travel & Adventure es la
operadora que ofrece ambas posibilida-
des (vuelo libre o cautivo), en alianza con
Marull. Juan Carlos Ramírez, director de
42 Revista Sala de Espera
Akanan, explica que esta opción coincide
con la trayectoria de esa empresa de brin-
dar alternativas diferentes, seguras y de
calidad para sus clientes por lo que ofrecen
paquetes tanto para particulares como para
corporativos, que deseen vivir la mágica
experiencia de volar en globo.
En el caso de los corporativos, ofrecen
la posibilidad de rotular el globo con el
logo de la empresa y aprovechar el vuelo
para resaltar valores como el trabajo en
equipo y seguridad.
Akanan Travel & Adventure
Teléfonos (58-212) 2640080/264.27.69
/0414 306.43.78
www.akanan.com
Globo-manía
»» El 21 de marzo de 1999, el suizo Bertrand Pic-
card y el británico Brian Jones culminaron la vuel-
ta al mundo en globo al realizar sin escalas un
vuelo de 46.759 kilómetros a bordo del Breitling
Orbiter III en 19 días, 21 horas y 55 minutos.
»» En 2003, Marull fue seleccionado por la emba-
jada Suiza para acompañar a Piccard en un
vuelo que se realizó desde la base aérea La
Carlota hasta la Plaza Altamira.
»» La mayor altura alcanzada por Marull en sus
vuelos fue a más de 23 mil pies (con oxígeno
de asistencia) al sobrevolar el Pico Bolívar en
el estado Mérida.
»» El mayor festival de globos del mundo se reali-
za cada año en Albuquerque, (Nuevo México,
Estados Unidos) llamada Baloon Fiesta y que
agrupa a más de mil globos al mismo tiempo.
Todo un espectáculo que alguna vez hay que
presenciar.
Casos y rostros

Con nueve largometrajes de alto calibre

Festival Internacional de
Cine Judío de Caracas
llega a su sexta edición
Por Jacqueline Goldberg - Cortesía Festival de Cine Judío de Caracas

E
n otros tiempos una comunidad judía se daba por satis-
fecha si contaba con una sinagoga, un colegio y un
cementerio. Pero hoy las cosas han cambiado y toda
colectividad judía que se precie quiere tener su pro-
pio evento cinematográfico. Prueba de ello son los 200
festivales de cine judío que hay alrededor del mundo: 150 de ellos
solamente en Estados Unidos, más del doble que hace tan sólo diez
años. Todos de enorme prestigio, se han convertido en vitrina de
películas provenientes de diversos recodos del mapamundi. Algu-
nas comerciales y otras de cine independiente, unas inéditas, otras
con numerosos premios a cuestas sin que falten nominadas y pre-
miadas en el Oscar y en codiciadas alfombras rojas como las de
Cannes, San Sebastián o Berlín.
Hay festivales de cine judío enormes, que muestran hasta un
centenar de cintas,como los de Nueva York, Atlanta, Toronto, Ber-
lín, Reino Unido, Jerusalén y San Francisco. Éste último el más
antiguo y grande, con una asistencia de más de 30 mil espectado-
res por edición. Hay otros festivales más pequeños, que ofrecen un
puñado de películas. Recientemente se han establecido muestras
en lejanas e impensables ciudades como Zagreb, Bucarest, Hong
Kong, Beijing y Shangai.
Hay eventos que se presentan en salas con vistosas marque-

44 Revista Sala de Espera

 Casos y rostros

sinas, otros que proyectan las películas en pantallas portátiles al

aire libre. La importancia de cada uno de ellos radica en recono-
cer el inmenso poder de comunicación del cine y su capacidad de
mostrar sin bullicio lo que significa ser judío y portador de una
tradición que va cambiando con los tiempos, las geografías, las
miradas.

Venezuela posicionada
El Festival Internacional de Cine Judío de Caracas llega este año
a su sexta edición consecutiva, una mayoría de edad que bien le
permite inscribirse en el circuito de los más prestigiosos festivales
de América Latina, junto a los de México y Buenos Aires, ambos
con diez ediciones.
Organizado por el Centro Social, Cultural, Deportivo, Educativo
y Religioso Hebraica; el Festival ha conseguido cautivar al público
con películas siempre recientes y de enorme calidad, producidas
en Israel, Europa, Asia y América Latina. Se trata de un Festival
que echa un vistazo a las grillas de los más importantes Festivales
del mundo y trae al país lo mejor de lo mejor.
En este 2012 el cine judío podrá verse entre el 23 de noviem-
bre y el 2 de diciembre en varios espacios de Caracas, así como
también en otros tantos de Barquisimeto y Maracaibo. Cines Paseo
del Trasnocho Cultural y Cinex Centro Plaza ofrecerán las nueve
películas que este año conforman la selección oficial del Festival.
Algunas serán igualmente exhibidas de forma gratuita en el Centro
de Arte Los Galpones, el Teatro de Petare César Rengifo, la Plaza
de Los Palos Grandes, en la Universidad Central de Venezuela,
Universidad Metropolitana, Universidad Católica Andrés Bello y
Universidad Monte Ávila.
El Festival viaja por primera vez a Barquisimeto con cinco pelí-
culas a exhibirse en el Cine Club Charles Chaplin, fundado en el

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 45

Casos y rostros
2004 y con sede en el Colegio de Abogados del Estado Lara. Mara-
caibo verá seis films en privilegiados espacios: el centenario Tea-
tro Baralt, el Centro de Arte Lya Bermúdez, el Centro de Bellas
Artes y las facultades de Ingeniería y la de Artes de la Universi-
dad del Zulia.
Las imágenes que vendrán
La potente industria cinematográfica israelí se hace presente
con tres inolvidables películas: Mabul (traducida como El diluvio)
coproducción con Canadá y Francia, que obtuvo Mención Especial
en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Restauración, nomi-
nada a once premios de la Academia israelí y ganadora del Pre-
mio al Mejor Guión en el Festival Sundance entre muchos otros;
y la esperada Pie de página, nominada el año pasado al Oscar
como mejor película de habla no inglesa y Mejor guión en el Fes-
tival de Cannes.
El camaleónico y magistral Sean Penn protagoniza junto a Fran-
ces McDormand Un lugar donde quedarse, película dirigida por
Paolo Sorrentino. Un mítico rockero que no abandona su imagen
gótica se ve obligado ante la muerte de su padre a emprender un
viaje a Nueva York y sin saber cómo, continúa con la obsesión de
su padre de hallar a un nonagenario criminal nazi.
De Alemania, gracias al apoyo de la Embajada de ese país y del
Instituto Goethe de Venezuela, veremos Kadish para un amigo
y Remembranza. La primera muestra la historia de coexistencia
entre un anciano judío y un joven libanés. La segunda revisa el
tema del Holocausto desde la perspectiva del amor y los años que
exige un anhelado reencuentro.
46 Revista Sala de Espera
De Croacia llega una emotiva película: Lea & Darija, la histo-
ria real de Lea Deutsch, conocida como la Shirley Temple croata,
y su amiga y pareja de baile Darija Gasteiger, quienes en medio
de la música, el antisemitismo y la llegada de la Segunda Guerra
Mundial ponen a prueba su amistad. Proyectada en más de treinta
festivales alrededor del mundo, la película fue filmada en particu-
lares escenarios europeos por los reconocidos estudios cinemato-
gráficos Pathé de París y Universum Film AG de Berlín.
Inglaterra deja ver una mezcla de los filosos humores judío
e inglés a través de Reuniendo a los Rubin, protagonizada por
Timothy Spall, un abogado que en medio de situaciones tragicó-
micas se enfrenta a la realidad de cuán diferentes son sus cuatro
hijos y las vidas que escogieron.
Finalmente, representando la cinematografía latinoamericana,
se estrena en el país La suerte en tus manos, dirigida por Daniel
Burman y que constituye el debut cinematográfico del aclamado
músico uruguayo Jorge Drexler. Una divertida comedia románti-
ca donde el amor y el azar avanzan en una misma dirección: la
felicidad.
Cada una de estas exquisitas películas estará precedida por un
cortometraje de animación realizado por jóvenes creadores de
Canadá, Países Bajos, Israel y Estados Unidos.
Para seguir los pasos al Festival
http://www.festivaldecinejudiocaracas.com/
http://www.facebook.com/FestivalCineJudioCaracas
@CineJudioCcs
Casos y rostros

Los Mesoneros están claros

“Hay que ser medio cretinos

como para pensar que nos
nominarían tantas veces”
La banda de rock venezolana aspira a dejar su nombre
bien en alto en la ceremonia de los Grammy Latinos que
se celebrará este 15 de noviembre en Las Vegas
Por Andrés Schmucke - @andy_schmucke

S
e toman su tiempo. La entre-
vista estaba pautada para las
cuatro de la tarde, son más de
las cuatro y media y los chicos
no aparecen. Si estuviéramos
en un restaurante y ellos fueran los encar-
gados de servir la comida, se quedarían sin
propina.
Al final se hacen presentes. Los Meso-
neros son cinco chamos, todos de 21 años.
Luis Jiménez (guitarra y voz líder), Andrés
Belloso (bajo), Andrés Sucre (batería), Juan
Ignacio Sucre (guitarra Líder y coros) y
Carlos Sardi (teclados). Empezaron a tocar
juntos en el 2006, pero la banda se for-
malizó realmente en el año 2008, luego
de ganar el Intercolegial Nuevas Bandas.
Ahora cuentan con cuatro nominaciones
al Grammy Latino, y si la suerte los acom-
paña, al menos un gramófono deberían
traerse.
–¿Cómo nacen Los Mesoneros? ¿Cómo eli-
gieron el nombre de la banda?
–Comenzamos a tocar juntos en el 2006.
Nos conocemos desde pequeños, tenemos
influencias musicales muy comunes y deci-
dimos juntarnos y comenzar a componer,
comenzar a tocar, más que todo por diver-
sión. Así empezamos a girar por varios
intercolegiales, todas las tarimas que se

48 Revista Sala de Espera


nos presentaban las aprovechamos hasta
que logramos sacar un single. Luego vino
nuestro primer disco oficial que se llama
Indeleble, y ahora estamos en la promoción
del disco y le seguimos echando pichón.
Lo que nos juntó fueron las ganas de tocar
juntos desde pequeños. En el 2008 nos
dimos cuenta de que esto no era sólo un
hobby, que daba para más. El nombre nace
espontáneamente, no fue algo pensando,
simplemente el nombre nos pareció pega-
joso y sentimos que tenía una buena ima-
gen; además, las bandas hacen su propio
nombre, el nombre no hace a una banda.
–¿Qué significa para ustedes estas nomi-
naciones al Grammy? ¿Les sorprende?
–Sí, nos sorprende mucho. No contába-
mos con cuatro nominaciones para nada.
Creemos que hay que ser medio cretinos
como para pensar que nos nominarían tan-
tas veces. Sí teníamos una esperanza, una
expectativa de quedar nominados, pero
que lo hicieran cuatro veces nos sorpren-
dió mucho. Esto llegó mucho más tempra-
no de lo que pensábamos y estamos muy
agradecidos.
–¿Cómo es tocar con un tipo como Gerry
Weil que, generacionalmente hablando,
está bien avanzado?
–Fue un privilegio tocar con un músico
tan completo como lo es Gerry Weil. Fue
también un golpe de humildad para noso-
tros, pues nos dimos cuenta de que aún
nos falta mucho por aprender. Al tocar con
él, nos dimos cuenta de que nosotros esta-
mos apenas comenzando.
–¿Cuáles son los esquemas típicos de la
música en Venezuela que ustedes buscan
romper?
–Lo que no nos gusta, típico de Vene-
zuela, es el apoyo al talento nacional. Esa
frase me parece que no basta. El esquema
típico de “apoya al talento nacional”, cuan-
do lo que tienes que hacer es valorarlo y
criticarlo de una manera constructiva siem-
pre. No todo lo que es nacional es bueno,
no todo lo que es nacional es malo; tienes
que verlo con un ojo crítico. Los Mesoneros
han sido apoyados por los medios, es un
apoyo que va creciendo. Creemos que el
apoyo de los medios en algunas ocasiones
quizás no ha sido el mejor de todos, por-
que no existía mucho público para algunas
bandas que están emergiendo. El apoyo a
las bandas nacionales ha crecido muchísi-
mo, aunque mucha gente confunde apoyar
con valorar; porque mucha gente puede ir
a un concierto de Justin Bieber, por ejem-
plo, pagar mucho dinero por una entrada
y después cuando tú vas a tocar y cobras
la entrada en 100 Bs, la gente pega el grito
en el cielo. Muchas veces la gente piensa
que apoyar es sólo escuchar y no apoyar
de verdad. La música es un trabajo y para
seguir haciendo música, seguir haciendo
discos, necesitas un apoyo de la gente que
vaya a los shows, que pague lo que cueste
el talento y todo ese esfuerzo y trabajo que
hacen los músicos.
–¿Cómo es la experiencia de que su músi-
ca pueda ser bajada gratis a través de su
página web oficial www.losmesoneros.
com?
–De verdad no tenemos ningún proble-
ma con vender los discos y que la gente
los descargue gratis por Internet. Si lo
tiene uno, lo tiene todo el mundo, ¿enton-
ces por qué no mejor dárselo tú mismo en
una buena calidad, en un buen formato, en
un buen empaque digital, en lugar de que
ellos lo bajen pirateadamente y con fallas?
Si igual lo van a bajar, preferimos que lo
bajen bien. El disco como tal ha perdido su
rol en la industria, ahora es más bien como
una tarjeta de presentación. Creemos que
a nivel mundial los artistas generan más
ingresos por los shows en vivo que por la
venta de discos y pensamos que todo el
mundo se está adaptando a eso.
–¿En qué se inspiran Los Mesoneros para
componer?
–Nos inspiramos en muchísimas cosas;
pero más que todo en experiencias perso-
nales, cosas que vivimos, cosas que que-
remos criticar o apoyar. Nos inspiran las
cosas de las cuales queremos desahogar-
nos, no nos inspiran cosas que no llegamos
a sentir en primera persona.
–¿Con Viniloversus hay rivalidad o
fraternidad?
–Es bastante curioso que estemos nomi-
nados junto a Vinilo en una de las cate-
gorías del Grammy Latino. Cada uno por
separado llamo al otro para felicitarlo y en
todas las entrevistas decimos que estamos
nominados con Viniloversos, no contra
Viniloversus y ellos hacen lo mismo. Noso-
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com
Casos y rostros
tros estamos compitiendo contra Molotov o
Doctor Krápula, pero no contra Vinilover-
sus. Llevamos conociendo a los integrantes
de Vinilo desde hace más de cuatro años,
y ambos sabemos que lo que le benefi-
cia a uno le beneficia al otro. Si nos apo-
yamos, todos llegamos más lejos. En eso
estamos claros, porque nos gusta la músi-
ca. Pero ante todo somos amigos, no somos
competencia.
–¿Cuáles son sus mayores influencias?
–Hay muchas. Foo Fighters, The Black
Keys, The Stroke, Artic Monkeys. Algunas
latinoamericanas serían Zoé, Soda Stereo,
Jorge Drexler, Natalia Lafourcade, y bueno,
también venezolanas como Los Amigos
Invisibles, Sentimiento Muerto y Dermis
Tatú. La banda, en general, escucha bas-
tantes géneros y trata siempre de abrirse
a la música.
–Han escuchado a Viniloversus, pero tam-
bién han escuchado a Ulises, Georgina
y a los otros nominados venezolanos al
Grammy ¿qué piensan sobre ellos?
–Todos son muy talentosos. Vimos el
video de Georgina y nos pareció increíble,
está muy bueno. Estamos contentos de que
haya venezolanos haciendo videos de esa
calidad. Conocemos a Ulises Hadjis, con
quien hemos compartido tarima, lo hemos
invitado a tocar con nosotros. Estamos dis-
frutando y nos sentimos muy felices de
que haya tantos venezolanos nominados
al Grammy Latino en esta ocasión. Es un
orgullo para Venezuela que sus músicos
sean reconocidos internacionalmente.
–¿Cuál es su mayor sueño?
–Uno de los mayores sueños de Los
Mesoneros es aparecer en el soundtrack de
un videojuego de FIFA Soccer. También
vivir esto como Dios manda, tocar en esta-
dios y llegarle con nuestra música a la
mayor cantidad posible de personas.
49
Casos y rostros
Luc Arbogast:
Un canto de cinco siglos
Texto y fotos por: Cristóbal Guerra - crisluisguerra@yahoo.com
S
e llega a la iglesia de Notre- Dame, en Estrasburgo,
suroeste de Francia, y una voz de mujer seduce.
Son registros de soprano fina, de madame educa-
da en su voz de ángel, y la gente que pasa se aglome-
ra y se deja llevar. Pensamos, al oír el canto, que se
trata de un castrato, aquellos niños cantores que en la edad media
eran desprovistos de sus atributos varoniles para que no perdie-
ran sus facultades líricas. Oír a un castrato era oír a una mujer.
Pero no, se trata de Luc Arbogast, un trovador medieval que,
respetando los siglos y las tradiciones ancestrales, canta con voz
femenina, y que momentos después cambia para interpretar como
un tenor de viva voz. En realidad se trata de un cantor único, de
los que ya no existen, que se acompaña de una cítara, instrumen-
to madre y gestor de la guitarra de hoy día.
Arbogast, que tiene 37 años de edad, se desplaza por el tiempo
50 Revista Sala de Espera
con sus voces y sus canciones cantadas en francés antiguo, y recuer-
da de inmediato a los juglares medievales; aquellos poetas popula-
res que trovaban en los reinos para sus amos reyes, pero que con el
tiempo, y al salir del reinado y ver mundo, entendieron que la vida
era otra vida, y que su canto se debía más al hombre, la naturaleza y
la vida misma. El juglar, hasta entonces fiel divulgador de los impe-
rios –como comunicador social de su tiempo-, se fue convirtiendo en
prófugo de la justicia, en insurrecto, perseguido por los que entonces
eran dueños del poder. No le perdonaron que entendiera que lo que
más importaba era el ser humano y sus circunstancias.
Los sonidos invaden el ambiente. La gente, hipnotizada, se sigue
arremolinando y tratando de seguir el canto. Las letras, poco com-
prensibles en cuanto al lenguaje ancestral. ¿Cómo puede existir
alguien que haya mantenido la tradición trovera, alguien que haya
mantenido viva la forma de expresión de hace cinco o seis siglos? Es
 Casos y rostros

un caso extraño, tal vez único en el mundo: alguien que, asido a for-
mas antiguas, se niega a aceptar la estridencia de lo moderno.
El cantor Arbogast viste de negro, usa un chaleco del mismo
color y sus botas de cuero están cercadas por sonajas que, como
panderetas, acompañan los sonidos metálicos y expresivos de la
cítara.  Cant del matin, Aureola borealis, Aux quatre vents, Ars
moriendi,  son algunas de las canciones que iluminan el cuarto
y más actual disco del trovador, quien con humildad renacentis-
ta, con su condición del hombre para el hombre, canta y canta en
los alrededores de la iglesia de la ciudad limítrofe con Alemania.
Termina una canción, hace una pausa y continua. Cuando entona
su voz femenina gesticula y esconde las pupilas como si fuera ciego.
Habla al terminar, da explicaciones a los transeuntes -casi todos turis-
tas de mil países-, bebe un sorbo de agua y afina la cítara. Ahí va otra
vez el hombre de la historia, el trashumante salido de las páginas de
Guttemberg para dejar vivo su oficio de menstrel.
La figura juglaresca, en verdad, ha desaparecido del ámbito
musical y artístico de la vida actual. El canto trovadoresco, (que
fue en principio complaciente y propagandístico de las bondades
del reino, para luego convertirse en vehículo musical y poético de
la vida) es bueno para pensar; para reflexionar acerca de la espi-
ritualidad, y tales características no se acoplan con los tiempos
que vivimos. Lo actual, en disonancia con los valores verdaderos,
tiene que ver con lo cosmético, lo fashion, y la proclama de Luc
Arbogast se pierde en la maraña de lo trivial y en el tumulto de
la vaciedad.
Por eso, la voz de Luc Arbogast adquiere valor. Eleva su procla-
ma por encima de los tiempos, de los siglos XV y XVI cuando los
trovadores fueron actores sociales importantes, para llegar con
esperanzas hasta nuestros días, con la fe puesta en los valores
individuales y colectivos de la humanidad. 

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 51

Casos y rostros
Empresarios famosos
A veces la fama es sólo el inicio de una exitosa carrera empresarial
B
elleza, fama y fortuna no basta
para algunas celebridades.
Saben que hoy iluminan el fir-
mamento como la más codicia-
da de las estrellas, pero maña-
na podrían perder su fulgor… Invertir en un
negocio propio o familiar parece ser lo más
rentable. No importa si se trata de un nego-
cio pequeño, mediano o grande. Si las crisis
económicas persisten o disminuyen. Tampoco
importa de qué se trate, lo que importa es que
los famosos se siguen exhibiendo en meneste-
res distintos a los que les dieron la fama.
Javier Bardem
Tiene montado un negocio familiar: La
Bardemcilla, un restaurante en Madrid.
Además, dirige con su familia una empresa
dedicada a la organización de eventos y de
ofrecer representantes a los artistas. Y, por
si esto fuera poco, es administrador de las
productoras Pura Ficción y Pinguin Films.
52 Revista Sala de Espera
Por Kaoru Yonekura
Thalía
La dulcería de Thalía, bajo el sello de
Hershey’s, lleva no sólo su nombre, sino
su imagen, convirtiéndola en la primera
mexicana en vender la mayor cantidad
de caramelos y bombones. Además, es
dueña de Thalía Sodi Colletion: una línea
de ropa femenina que incluye lencería,
Thalía Girls para las pequeñas y Thalía
Eyewear… ¡Y es locutora de The conexion
Thalía radio show! ¡Y autora de Thalía:
¡Belleza! Lessons in Lipgloss and Apiñes! ¡Y
pare usted de contar!
Antonio Banderas
Es socio (e imagen) de fragancias que
llevan su nombre. Así mismo, es socio del
aceite de oliva de Hojiblanca y de Anta
Bodegas, alquila barcos con su hermano
y dirige su productora Green Moon. Ade-
más, es amo de la escudería para motos
Jack&Jones.
Lourdes León
La primogénita de Madonna no le basta con
conceptualizar los espectáculos de su madre.
La joven sorprende con sus diseños para chi-
cas y con su línea de cosméticos Material Girl,
Beauty, dirigida a chicas entre 12 y 17 años a
quienes maquillarse les está prohibido.
Miguel Bosé
Es probablemente uno de los pioneros
en esto de invertir. Desde hace más de 15
años es dueño de la fábrica de jamones
Monsalud y con esto le basta.
Brangelina
Brad Pitt y Angelina Jolie son los propie-
tarios del Château de Miraval, castillo en
el que se producen vinos blancos y rosa-
dos... Pero no cualquier vino: mientras una
botella de Miraval se puede adquirir por
un poco más de 10 euros, recientemente,
una barrica de 200 litros de vino  blanco,
Casos y rostros
cosecha de 2011, puede alcanzar 10.000
euros… ¡Ah! Recuerden que hace más de
dos años, la pareja lanzó una colección
de joyas para la casa londinense Asprey…
Saquen sus cuentas.
Daniel Westling
El príncipe plebeyo de Suecia, no sólo
fue entrenador del gimnasio en el que
conoció a la princesa Victoria; es el dueño.
Y como ha trabajado duro, es dueño de tres
gimnasios más.
Las Kardashians
Sí, también son empresarias. Por ejem-
plo, tienen un bronceador y Kim obtiene
grandes ganancias por Shoe Dazzle, el sitio
de compras en línea que cofundó.
Óscar de la Hoya
El niño bonito del boxeo es el amo de
Golden Boy Promotions: una empresa dedi-
cada a programar carteleras boxísticas.
Con esto vive sin golpes de pecho tras su
retiro.
Sandra Bullock
Una de las actrices más cotizadas en la
industria cinematográfica, restaura edifi-
cios, tiene su restaurante en Texas (el Bess
Bistro), y además, tiene una pastelería/café,
donde vende tortas y ponquecitos llamado
54 Revista Sala de Espera
Walton’s Fancy and Staple.
John Malkovich
Lux es la discoteca de este actor, direc-
tor, escritor y productor. Ubicada en Lis-
boa, abre sus puertas entre 3:00 y 4:00 de
la mañana, pero las colas para ingresar son
larguísimas desde horas antes.
Heidi Klum
Sabemos que produce y presenta el rea-
lity Project Runway, pero esta madre mode-
lo en concordancia con su ternura, también
crea ropa y accesorios para las embaraza-
das con sus marcas Lavish y Loved. Ade-
más, los pequeños de la casa pueden dis-
poner de elementos decorativos y peluches
creados en sociedad con Toys”R”us.
Bruce Willis
El Soldier Mountain Ski Resort es el com-
plejo de esquí de Bruce. Además, es la
imagen internacional de la vodka Sobies-
ki, empresa de la que posee un 3,3% de las
acciones… Sumen a la lista que es cofun-
dador de la compañía teatral Company of
Fools, su productora Willis Brothers Films y
bares como el The Mint Bar y el The Liber-
ty Theater, de los cuales también es dueño.
Sofía Vergara
La latina mejor pagada en los Estados
Unidos, sabe de la fraternidad de estas tie-
rras. Es cofundadora de LWE (Latin World
Entertainment): una empresa de relaciones
públicas, patrocinios, contenidos y talen-
to hispano.
Bob Abreu
Dueño de la disquera Cacao Música, de
Panteras de Miranda, de la línea de calza-
do Btop, de las pelotas de béisbol con el
mismo nombre… Es productor ejecutivo
de un programa de TV... ¡Y tiene un Malbec
con su nombre!
Los Estefan
Lo de ellos es la música. Así pues, son
productores de numerosos artistas hispa-
noamericanos, así como de los Grammy
Latinos. Poseen su propio estudio de gra-
bación: el Crescent Moon Studios, un sello
discográfico (Bad Boy Latino, en alianza
con P. Diddy), una cadena de restauran-
tes y son socios minoritarios de los Miami
Dolphins.
George Clooney
Además de ser guapo y buen actor, es
empresario tequilero. Su marca: Casamigos,
en sociedad con Rande Gerber, esposo de
Cindy Crawford… Un homenaje a las casas
que tiene México y a la bebida que tanto cele-
bra su paladar.
Casos y rostros

Al futuro se llega en bici

A casi doscientos años de su invención, desplazarse en bicicleta sigue
siendo la opción más acertada para disminuir el “embotellamiento
vehicular”, contribuir al cuidado del ambiente y mejorar la salud física
y mental de los ciudadanos que habitan en las grandes urbes

¿Q
Por Yarlis González – @yarlisgonzalez

uién se podría imaginar que en pleno siglo
XXI la bicicleta sería considerada el mejor
invento de la historia en materia de trans-
porte para resolver el problema del conges-
tionamiento vial, contribuir en el cuidado
del ambiente, y a la vez mejorar la salud física y mental de quienes
habitan en las megalópolis, donde aumenta a ritmos acelerados el
parque automotriz mientras se incrementa el calentamiento global?
Aunque parezca absurdo para las nuevas generaciones, que
cada vez le apuestan al estatus en función a lo que tienen, este
invento que data de 1817 creado por el alemán Karl von Drais,
sigue siendo la mejor opción como medio de transporte urbano:
no hace ruido, es ecológico, es sostenible y muy económico. Ade-
más aporta múltiples beneficios para la salud. Miles de millones
de personas en el mundo usan a diario este vehículo de dos rue-
das para desplazarse a pedal de un lugar a otro.
Lamentablemente las grandes ciudades son víctimas del “sín-
drome vehicular” debido a la proliferación del automóvil a partir
de la Segunda Guerra Mundial, arrastrando consigo la contamina-
ción ambiental y la agresividad; así como enfermedades cardiovas-
culares y hasta la obesidad, a consecuencia de la falta de movili-
dad y una mala alimentación.
Dos de los países más poblados del mundo, como China y la
India, marcan la diferencia en este sentido; la bicicleta forma parte
del día a día de sus transeúntes que hacen de su recorrido un viaje
rápido y sin estrés. Tal es así, que en China funciona el sistema
de bicicletas compartidas más grande de los últimos tiempos, es
el principal productor y usuario de este vehículo.
Además de Asia, en Europa existen países como Alemania,
Holanda y Suiza –entre otros- donde andar en bicicleta es una cos-
tumbre que nunca se ha dejado de lado. Ciudades como Copen-

56 Revista Sala de Espera

 Casos y rostros

hague, Oslo, Estocolmo, Londres, París o Berlín, son un ejemplo

a seguir en el ciclismo urbano. El desarrollo de ciclo rutas en las
vías públicas y de un sistema automatizado de alquiler de bicicle-
tas, aunado a la disponibilidad de estacionamientos para bicis, han
creado conciencia en sus habitantes y visitantes, despertando en
otros el deseo de copiar esta cultura urbana.
En América, aun cuando la importancia del uso de la bicicleta
no ha calado con facilidad en los residentes de las ciudades donde
el tráfico automovilístico condiciona sus vida, cada vez son más
los que se suman para crear conciencia. En Nueva York este año
se lanzó un sistema público de alquiler de bicicletas que es con-
siderado el más grande de Norteamérica. Bogotá, Río de Janeiro,
Sao Paulo, Buenos Aires y México, se han suscrito también a la
promoción de esta iniciativa para contagiar a sus ciudadanos en la
toma de conciencia de la responsabilidad que todos tenemos res-
pecto al calentamiento global y así poder hacer de nuestras con-
vulsionadas ciudades un ambiente más limpio. Otras localidades
como Caracas, Guatemala y Chile, por ejemplo, hacen lo propio a
menor escala, esperando un impacto positivo entre sus habitantes
y las autoridades correspondientes.
Tanto para ciclistas urbanos como profesionales, lo importante
ante esta iniciativa es promover en paralelo condiciones de segu-
ridad vial que garantice el libre tránsito, organizado y seguro, de
los ciudadanos. Es aquí donde los organismos regionales entran a
desempeñar un papel crucial.

Promoviendo el transporte verde en Venezuela:

II Encuentro de Ciclistas por la Movilidad Verde
En el marco de crear conciencia a favor del ambiente y la sustenta-
bilidad en Venezuela, el Instituto Internacional de Desarrollo y Coo-

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 57

Casos y rostros
peración (IIDEC) dirigido por José Duque,
doctor en Estudios del Desarrollo, viene pro-
moviendo desde hace mas de 5 años en el
país diversas actividades con el propósito de
capacitar a la colectividad para que se logren
cambios culturales positivos en la sociedad
en cuanto a la relación del ser humano con
la naturaleza y con su ciudad.
El domingo 25 de noviembre se llevará
a cabo en Caracas el II Encuentro de Ciclis-
tas por la Movilidad Verde, con el objetivo
de crear conciencia ciudadana por el uso
de la bicicleta como un medio de transpor-
te y recreación, respetuosa del ambiente.
Con esta actividad se cerrará el progra-
ma pautado para este año del Festival del
Desarrollo Sustentable, el cual es apoya-
do por la Embajada de Francia, la Alianza
Francesa de Caracas y las empresas Total
Oil y Markinvest Internacional.
El evento contempla 5 rutas que saldrán
de distintos puntos de Caracas, Miranda y
Vargas, para encontrarse en la Av. Río de
Janeiro, frente a Locatel, en las Mercedes, y
juntos llegar finalmente al Jardín Botánico
de la UCV.
Accesorios básicos y de
seguridad para andar en bici:
»» Usar casco, guantes y un asiento cómodo.
»» Usar zapatos con suela rugosa para evitar
que resbale del pedal.
»» Instalar luces fijas para circular de noche.
Se recomienda una luz blanca delantera y
una roja intermitente en la parte trasera.
»» Cargar una bomba de aire.
»» Llevar una tripa de repuesto.
»» Instalar una bocina o corneta en la bicicle-
t a p ar a h a c er s e s e n t ir c o n los
conductores.
»» Prohibido escuchar música con audífonos.
»» Ser prudente y respetar las normas de cir-
culación y señales de tránsito.
»» Desarrollar la habilidad de manejar con una
mano para usar la otra cuando correspon-
da indicar vuelta a la derecha o a la izquier-
da y para hacer alto.
»» Mantener el sentido común para no entor-
pecer a quienes andan en sus vehículos.
58 Revista Sala de Espera
“Se trata de un encuentro de bici-ambien-
te-ciudad porque deseamos promover la
convivencia ciudadana, la tolerancia en la
vía pública y el reparto equitativo de los
espacios, promoviendo la bicicleta como
medio de transporte no contaminante,
organizado conjuntamente con las comu-
nidades de Caricuao, La Guaira, El Hati-
llo, Petare, Universidad Simón Bolívar, San
Antonio de los Altos y El Valle, y con las
alcaldías del área metropolitana de Caracas
y de Sucre. Necesitamos la cooperación de
todos, porque todos somos embajadores
de estos valores y la idea es fortalecerlos”,
destacó Duque.
Este encuentro tiene un costo de Bs.
120,00 por participación. Los interesados
pueden visitar www.festivalds.blogspot.com
o llamar al (0212) 472.85.77.
Coordenadas:
• Instituto Internacional de Desarrollo
y Cooperación (IIDEC)
• www.rnw.nl/espanol
• es.wikipedia.org
• Montevideo (AFP) www.fahrenheitmagazine.com
• Manual del Ciclista Urbano de la Ciudad de México
¿Sabías que…?
»» Un trayecto en bicicleta de 3 kilómetros puede
ahorrar hasta 7 horas por mes, en comparación
con un autobús, según datos de la Comisión
Europea.
»» En 2008 se calcula que en China había más de
540 millones de bicicletas (una por cada tres
habitantes)
»» En Caracas sus primeros 14 kilómetros de ciclo-
vía fueron propuestas a mediados de 2004 en
el Municipio Chacao. Lamentablemente desapa-
recieron por la falta de mantenimiento porque no
se construyeron carriles especiales para bicicle-
tas y por la falta de normas y concientización al
respecto.
»» Bogotá es la ciudad pionera en América Latina
que se sumó a esta iniciativa, actualmente con
más de 300 km de cicloruta, según datos
municipales.
»» Río de Janeiro ocupa el segundo lugar en Latino-
américa en promover este sistema de transpor-
te urbano. Cuenta con casi 300 km de ciclovía,
según datos de la Secretaría Municipal de Medio
Ambiente de la alcaldía. En el marco de celebrar
el día mundial sin autos (22 de septiembre), este
año lanzó el primer mapa cicloviario de la
ciudad.
»» Sao Paulo es la ciudad con mayor concentración
de habitantes de Suramérica con cerca de 20
millones de habitantes. A pesar de sus 55 km de
ciclovía que aumenta cada domingo a 67 km, el
embotellamiento vehicular sigue siendo un
grave problema. Según autoridades locales, se
tiene pensado llegar a 85 km de ciclovía antes
de que inicie el Mundial Brasil 2014.
»» En Brasilia el gobierno del Distrito Federal lanzó
un plan que intenta extender los 160 kilómetros
actuales a 400 km para 2014.
»» Buenos Aires desde 2009 viene promoviendo
esta cultura, ya tiene 94 km de ciclovías y un sis-
tema público de bicicleta. En el 2011 firmaron
un compromiso para instalar 100 estaciones del
sistema de transporte público de bicicleta que
entrará en vigencia en diciembre de 2013.
»» En México desde 2009 funciona el sistema de
transporte urbano individual gratuito ECOBICI
como complemento a la red de transporte públi-
co de la ciudad.
»» En China, según el Ministerio de Seguridad Públi-
ca, se roban cada año cuatro millones de bicis,
casi el uno por ciento del parque total.
Casos y rostros

Tras el rastro del

momificador del Ávila
El médico alemán que embalsamaba a personas en el Ávila en el siglo XIX
sigue despertando la curiosidad de investigadores que quieren desentrañar
su verdadera historia. Dos libros dedicados al doctor Knoche están
en preparación para tratar de develar los misterios de su vida.
Por Georgely Morín - Fotos cortesía de: Fundación Knoch y Fundhea

E
ntre algunos habitantes de Caracas circula la leyenda de
que en el siglo XIX vivió un médico alemán en el Ávila
que, en medio de su locura, experimentaba con cadá-
veres en su casa en el Ávila. En La Guaira la leyenda
era otra, pues al mismo médico le atribuían un carácter
caritativo que demostraba ayudando a los más pobres.
“Ante este choque de dos historias orales, tenemos la intención
de dar a conocer la verdadera historia del doctor Gottfried Kno-
che”, manifestó Derbys López, director de la Fundación Historia,
Ecoturismo y Ambiente (Fundhea). “Más que un médico loco fue
un científico incomprendido”, plantea con convicción.
En esa búsqueda de certezas sobre la vida del doctor,
la Fundación está realizando una investigación que se sis-
tematizará en un libro en el futuro, aunque toda-
vía no tienen clara la editorial ni la fecha de publicación.
Pese a que se conocen algunos aspectos de la vida del doctor
Knoche, aún persisten misterios que motivan las actuales investi-
gaciones sobre su historia. ¿Cuáles eran sus razones para petrifi-
car cadáveres? ¿Cuál era el método que utilizaba para hacerlo? ¿A
dónde pararon finalmente sus momias, incluyendo la de su pro-
pio cuerpo?
Hay distintas versiones y lagunas de información respecto a
estas interrogantes. En lo que sí parece haber consenso es en que
Knoche, llegó a Venezuela desde su Alemania natal en 1840, con

60 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

27 años y con un título en medicina que pronto pondría en prác-

tica. Trabajó en el Hospital San Juan de Dios y se mudó a las
montañas de Galipán, específicamente a una hacienda llamada
Buena Vista.
Fue en esa casa, en medio de un clima frío y solitario, donde
el doctor empezó a realizar sus primeras momificaciones. Reali-
zó dos de sus trabajos más famosos con los cadáveres de dos per-
sonalidades importantes del siglo XIX, como el presidente vene-
zolano Francisco Linares Alcántara y el fundador del periódico El
Venezolano, Tomás Lander.
El caso de Lander es bien particular, puesto que el político y
periodista murió en 1945, fue momificado por Knoche, y su cuer-
po estuvo cerca de cuarenta años sentado en su escritorio a la
vista de los visitantes de la casa familiar, hasta que el Gobierno
de la época obligó a sus parientes a darle sepultura.
Knoche también momificó a otras personas: los miembros de
su propia familia, cuyos cuerpos permanecieron en un mauso-
leo de la hacienda. Pero, ¿con qué intención el doctor realiza-
ba estas momificaciones? “Nuestra hipótesis de trabajo -que no
hemos podido verificar- es que es que el doctor Knoche estaba
promoviendo un método para preservar los cuerpos con la inten-
ción de que se mantuviesen en los servicios funerarios”, supone
López, quien aseguró que la petrificación de cadáveres fue una
novedad que trajo el doctor de Europa a Venezuela, porque aquí
se hacía el procedimiento de forma arcaica extrayendo las vísce-
ras y echando cal.”
Explicó que después de que la persona fallecía, comenzaba el
proceso de la momificación con la inyección de un líquido en la
corriente sanguínea del cadáver, que sustituía a la sangre y des-
hidrataba el cuerpo.
Jesús Burgos, presidente de la Fundación Knoch –otro grupo
que difunde la vida y obra del médico alemán- tiene otra teoría
respecto a las motivaciones que impulsaron las momificaciones.
“Según el mito, el doctor tenía una fórmula que en realidad
nunca existió. Él tenía amplios conocimientos de la cultura egip-
cia, y lo que hizo fue momificar con la técnica que utilizaron
los egipcios. Existen muchos símbolos que así lo señalan en la
hacienda Buena Vista”, aseguró Burgos.
“El objetivo que buscaba con las momificaciones era vivir eter- gura que los cuerpos estuvieron en la hacienda hasta la década
namente. En Egipto a los ladrones no los embalsamaban: tenían de 1940 aproximadamente.
que estar intactos para pasar de una dimensión a otra” recalca La casa y el mausoleo del doctor Knoche sigue estando rodea-
Burgos, para quien Knoche hacía un culto a la vida en vez de do de un hálito de atracción y misterio, que atrae a visitantes con-
un culto a la muerte. Según su teoría, el doctor momificaba a los tinuamente. En Fundhea tienen un programa de visitas llamado
cuerpos sumergiéndolos en una gran bañera durante 30 días y Rutas EcoPatrimoniales, que incluye un paseo hacia las ruinas
posteriormente los ponía a secar durante una cantidad de tiem- de la casa de Knoche con un recuento de su historia. Los intere-
po similar. sados en participar, pueden contactar a Fundhea a través de su
Paseos a un lugar sin momias. grupo de Facebook. La Fundación Knoch también realiza charlas
En 1911 murió el doctor Knoche y 25 años después, falleció en Buena Vista, sin fines de lucro, para quienes estén interesados
Amalia Weissmann, la última de sus ayudantes. Al parecer, a par- en conocer más a fondo esta historia.
tir de allí comenzó el declive de la hacienda Buena Vista, y los Las investigaciones, los libros y los paseos tratan de mantener
cuerpos corrieron con una suerte que aún se desconoce. viva la memoria del doctor alemán, cuya vida aún forma parte de
Los nichos donde reposaban las momias ahora están vacíos. los misterios de la historia venezolana.
López recordó que hay historias que cuentan que algunos médi- Coordenadas
cos subían hasta la casa para conocer el lugar y llevarse parte de Fundación Knoch:
las momias, con el objetivo de conocer la supuesta fórmula secre- j.burgosknoch@hotmail.com
ta de Knoche. Además, aseguró que existe una foto de 1950 en la Teléfonos (0414)-2193466.
hacienda Buena Vista que demuestra que para ese entonces, una Rutas EcoPatrimoniales
de las momias continuaba en el lugar. Sin embargo, Burgos ase- Fundación Historia Ecoturismo y Ambiente (Fundhea) en Facebook

62 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Ilustres en el mundo
En tiempos donde la frivolidad es apreciada y la fama el último fin, un puñado
de venezolanos nos recuerda que lo que trasciende en la historia nada tiene
que ver con la popularidad en las redes sociales ni con los escándalos públicos
Por Johan Ramírez – @ramirezjohan

A
ntes de escribir estas líneas hicimos el nacionalis-
mo a un lado, de modo que no fuese el (tan menta-
do en estos días) “fervor por la patria” el que guiara
las ideas. Al contrario, es la memoria ayudada por la
investigación la que ahora permite hacer un recorrido
por el mundo, siguiendo solamente los monumentos erigidos por
una decena de países en honor a los hombres más notables que han
nacido en Venezuela, testimonio perpetuo que nos recuerda que
esta tierra también fue cuna de un puñado de “ilustres”.
Grande entre los grandes
Simón Bolívar, por razones lógicas como padre de la indepen-
dencia de América del Sur, es sin duda el venezolano más celebra-
do en el mundo entero. Bolivia fue bautizada en su honor, cuando
alguien dijo: “Lo que Rómulo es a Roma, Bolívar será a Bolivia”.
También el estado Bolívar, en Venezuela, y el departamento Bolí-
var, en Colombia, le rinden idéntico homenaje. Y a todo lo largo
del continente se han levantado estatuas para recordar su gesta:
en la Plaza del Congreso en Lima (Perú), en el Parque Rivadavia
en Buenos Aires (Argentina), en el Hemiciclo de la Rotonda en el
Malecón de Guayaquil (Ecuador), en la Plaza de Bolívar y en el
propio Parque Simón Bolívar de Bogotá (Colombia), tan sólo por
nombrar algunos.
Pero es cuando se mira lejos de América Latina cuando se com-
prende la magnitud del respeto que se tiene hacia Bolívar en todo
el planeta. Estados Unidos lo recuerda con estatuas en el Memo-
rial of Interior Department en Washington, en el Bayfront Park de
Miami, en la Plaza de las Naciones Unidas de San Francisco, y en
el propio Central Park de Nueva York, donde es uno de los tres
líderes latinoamericanos representados.
En Inglaterra han hecho lo propio en la Belgrave Square de
Londres. Alemania lo inmortaliza en el Parque Tiergarten de Ber-
lín, Cuba en la Avenida de los Presidentes de La Habana, y España
con monumentos en Cádiz, Madrid y en el Parque de la Barcelo-

64 Revista Sala de Espera

 Casos y rostros

neta en Barcelona, con una obra magnífica de Julio Maragall. Var-

sovia, capital de Polonia, en 1971 nombró en su honor una calle
del barrio Targówek-Bródno (se escribe ulica Boliwara), así como
Minsk, en Bielorrusia, hizo lo propio recientemente con un parque
entre las calles Pervomaiskaya y Zakharov.
En tanto, Francia, capital de la igualdad, la fraternidad y la
libertad, le rinde tributo en varios lugares de París. Una estación
de Metro en la línea 7, inaugurada en 1911, se llama Bolívar. En el
63 de la calle Richelieu destaca una placa que indica (en francés):
“Aquí vivió Simón Bolívar en 1806”. Y en uno de los extremos del
Puente Alexandre III, una de las postales preferidas de la capital
francesa, se encuentra una estatua ecuestre que donaran Colom-
bia, Ecuador, Perú, Bolivia, Panamá y Venezuela en 1930, para
conmemorar el Centenario de la muerte del Libertador.

El más universal
Otro venezolano ilustre, prócer igual que Bolívar, es conocido
como “el caraqueño universal”, Francisco de Miranda, el Genera-
lísimo. No en vano se le enaltece en el mundo entero: a su pen-
samiento se debe la idea de La Gran Colombia, peleó en todas
las grandes guerras de su tiempo, fue héroe en África, Estados
Unidos, Francia, y en toda América. Hablaba siete idiomas, toca-
ba la flauta y fue amigo de los grandes personajes de su genera-
ción: O’Higgins, Napoleón y Catalina la Grande. Tras morir olvi-
dado en una vieja prisión europea, la historia lo ha coronado con
el halagador título que lo reconoce como un hombre adelantado
a su tiempo, un visionario como ningún otro: el Precursor de la
Independencia.
Un estado en Venezuela fue designado en su honor, en tanto
que dos plazas, un gimnasio deportivo y una importante aveni-

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 65

Casos y rostros
Jacinto Convit
da en Caracas también llevan su nombre;
recientemente el Parque del Este se rebau-
tizó como Parque Generalísimo Francisco
de Miranda.
En San Pablo, Brasil, la avenida Paulis-
ta es el centro financiero, turístico y cultu-
ral de la ciudad; importante urbe conside-
rada la más poblada de Suramérica. Y allí,
a la vista de todos y justo al comienzo de
esta icónica arteria, se alza nuestro ilustre
venezolano convertido en bronce, dando
un paso adelante mientras desenvaina su
espada. La escultura, obra del artista Car-
melo Tabacco, es una réplica de la estatua
que engalana las dos plazas homónimas
en Caracas, otra más en La Vela de Coro,
donde se izara por primera vez el pabe-
llón nacional, y una cuarta fijada en Valmy,
Francia, donde se libró una batalla funda-
mental para la consolidación de la Revo-
lución Francesa. En ese combate Miranda
fue general al servicio de Dumouriez, y su
participación fue clave. En gratitud, aquella
nación le concedió la más alta distinción
que puede consagrar a sus héroes: inscri-
bir su nombre en el colosal Arco del Triun-
fo de París, convirtiéndolo en el único lati-
noamericano que goza semejante tributo.
Asimismo, un retrato suyo se ha colgado
en la Galería de los Personajes del Castillo
de Versalles, donde sólo tienen lugar los
auténticos próceres de ese país.
66 Revista Sala de Espera
por “sus descubrimientos acerca de estruc-
turas de la superficie celular determina-
das genéticamente que regulan las reac-
ciones inmunológicas”. Igualmente en el
campo de las ciencias, Jacinto Convit, uno
de los investigadores más prominentes de
los últimos cincuenta años, goza del honor
(y del agradecimiento de la humanidad)
por haber creado la vacuna contra la lepra,
y ahora, con casi cien años de edad, está
enfrascado en los estudios por descubrir
la vacuna contra el cáncer. Sus logros en
la medicina le valieron una nominación al
Nobel en 1988.
En el deporte, Luis Aparicio, estrella de
la pelota criolla, logró la máxima distin-
ción en el béisbol de Grandes Ligas al ser
exaltado al Salón de la Fama en 1984, méri-
to que sólo reciben los mejores jugadores
de todos los tiempos. Y en el terreno de la
religión, la Madre María de San José, devota
del Señor, en 1995 recibió el título de beata
por parte del Vaticano, que entonces lidera-
ba el Papa Juan Pablo II.
Mirando la historia escrita por estos ilus-
tres seres humanos, el optimismo vuelve a
casa para hacernos creer que sí es posible
construir un futuro más esperanzador.
Recientemente se han develado dos nue-
vas estatuas de Miranda en el mundo. Una
en Petras, Grecia, y otra más en San Peters-
burgo, segunda ciudad de Rusia, donde
Catalina la Grande le confirió el grado de
Coronel. Allí, exactamente en el Parque
Trescientos Años, se erige ahora una obra
de tres metros de altura, fundida en bron-
ce por el maestro Ángel Carrasco, copia de
la original, considerada pieza cumbre de
Lorenzo González.
Héroes contemporáneos
Otro grande como el Gran Mariscal de
Ayacucho Antonio José de Sucre también
es reconocido, principalmente en América
del Sur. Igualmente Venezuela le dedicó un
estado, y hay monumentos a su memoria en
Cochabamba, Bolivia, y otro muy hermoso
en el casco histórico de Guayaquil, Ecua-
dor, donde fue vital para la consecución
de la independencia. De hecho, la moneda
de ese país se llamo el “Sucre” hasta que
la debacle económica terminó por dolari-
zar el sistema.
Ya en otros ámbitos que nada tienen
que ver con las heroicas gestas libertarias,
otro puñado de venezolanos descansa en
los aposentos de la gloria. Baruj Benace-
rraf, que compartía la doble nacionalidad
venezolana y estadounidense, obtuvo el
Luis Aparicio
Nobel de Fisiología o Medicina en 1980
Letras y tiempos
Pongamos que
hablo de Madrid
Allá donde se cruzan los caminos, donde el mar no se puede concebir…
A
las ocho de la mañana de un
día viernes en la chocolatería
del Pasadizo de San Ginés,
un camarero intenta servir a
un grupo de jóvenes que aún
no han abandonado sus copas de la noche,
sirve tres raciones de churros, y dos choco-
lates de taza para untar; a la vez que pone
su primer café del día a un par de hombres
ataviados con sus trajes de albañiles. El que
atiende la caja intenta lidiar con una fila de
japoneses que no para de tomarle fotos a
uno de los establecimientos más emblemáti-
68 Revista Sala de Espera
Por Lucas Monsalve
cos del centro de ciudad, mientras esperan
su turno para ordenar el desayuno previo a
una larga jornada turística.
Los albañiles se van caminando desde
la chocolatería hasta la calle Atocha, atra-
viesan la imponente Plaza Mayor, con su
enorme patio rodeado de bares con terra-
zas. A esta hora, la Plaza está llena de
camiones que abastecen a los restauran-
tes, y los hombres estatua, como el solda-
dito de plomo o el barrendero de bronce,
aún están maquillándose para recibir a los
miles de turistas que no demoran en lle-
Joaquín Sabina
gar. En la esquina, una pareja de niños que
va hacia la escuela se detiene por primera
vez a leer las frases de José Martí; escritas
sobre cartones por un grupo de disidentes
cubanos que hoy cumplen 254 días dur-
miendo en la calle en espera de una res-
puesta que parece que nunca llegará.
Para estos niños castizos, ver extranje-
ros en su ciudad no es cosa de extrañar.
Viven en Lavapiés; uno de los barrios más
multiculturales de España, donde se anda
en túnica, se come pollo con curry y se
escucha merengue y flamenco en los bal-

cones, a tres cuadras de la Puerta del Sol.
Si quieren visitarlo, mejor vayan de día y
si es domingo mejor, ya que estará pues-
to el mercadillo del Rastro. Estén atentos,
quizás cerca de Tirso de Molina puedan
encontrarse en algún rincón de un bar a
Joaquín Sabina; en el Madrid sin flashes,
el de la plaza del mercado, el de los café
librerías y las calles sucias.
Sin embargo, los turistas japoneses hoy
han optado por visitar el Estadio Santia-
go Bernabeu. Toman un autobús desca-
potado en Plaza España y recorren toda
la Gran Vía, con sus grandes tiendas de
marcas, sus teatros y sus cines: es el Bro-
adway latino, una sensación de universali-
dad que solo se vive en muy pocas calles
del mundo. Los japoneses no saben hacia
dónde orientar sus focos, abajo está la
calle llena de personas y escaparates; pero
arriba, en lo alto de los edificios, están las
grandes estatuas de color negro y bronce
que con cascos alados, espadas y carrua-
jes, custodian a la gran diosa Cibeles. Los
dioses se imponen sobre la calle y los
turistas sucumben fotografiando a las azo-
teas. Cuando lleguen a sus casas y vean en
detalle las fotos de los edificios coronados,
quizás puedan darse cuenta de la vida que
se envuelve dentro: terrazas, piscinas de
hoteles y bares que hacen vida desde lo
alto, también en una Madrid oculta, esta
vez mucho más chic y glamorosa.
Ya en la larga avenida Castellana que
lleva hasta Chamartín, Madrid se vuelve
señorial, moderna, cosmopolita. Hay dos
ciudades, una dentro de la otra: la ciudad
en el centro, a la que se llega en metro
por la Puerta del Sol y se mueve a pie
bajo oleadas de turista, la de la calle Cer-
vantes y Plaza Santa Ana; la de las tien-
das de souvenirs y los bares por doquier,
donde sus habitantes son jóvenes bohe-
mios, extranjeros, o madrileños de toda la
vida que no han podido o no han querido
salir del caos del centro. Y la Madrid de la
gran ciudad, de calles cuadriculadas y lar-
gas filas de coches, de barrios con perso-
nalidad propia, unos más ricos que otros,
como el flamante barrio de Salamanca;
portador de la lujosa calle Serrano, frente
al modesto barrio de Carabanchel, donde
se sueña y sufre con el histórico Club Atlé-
tico de Madrid.
En el distrito de Chamberí vive por
ejemplo Manuel con su familia, contador
de oficio y nieto de los antiguos habitan-
tes del centro. “Gato” de siempre, hombre
sonriente y bonachón. También viven allí
Paquita y Juanjo, dos inmigrantes provin-
cianos que llegaron a la capital después
de la guerra civil y ahora pasan los días
bajo el rigor de una gran ciudad sin mar,
paseando al perro por las tardes, saludan-
do a los vecinos al pasar y viendo jugar al
Real Madrid los domingos en el bar de la
esquina. Hoy se han topado con una pare-
ja de turistas mexicanos que preguntan
por la Casa Museo de Joaquín Sorolla; ellos
le señalan en qué lugar se encuentra, aun-
que nunca hayan estado dentro.
La pareja de turistas mexicanos han
venido por su cuenta a recorrer Europa
y pasan tres días por la capital del Reino
Español. Ayer recorrieron el museo del
Prado y El Reina Sofía junto a la excursión
de japoneses, una enorme paliza que no
debe hacerse de golpe si se quiere de ver-
dad disfrutar del arte. Tal que hoy, como
están cansados y el día amaneció solea-
do (algo típico en Madrid) decidieron ir al
Parque del Retiro. Allí se toparon: con un
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com
Letras y tiempos
grupo de ejecutivos que aprovechan todos
los días la hora de la comida para hacer
ejercicio, con una pareja de estudiantes
enamorados que habían decidido escapar-
se de clase, y con un malabarista ruso que
ensayaba su acto trepado en la proa de
una de las barcas del lago.
Muy cerca de allí, en el café de la Plaza
de la Independencia, mirando a la Puerta
de Alcalá, la pareja de mexicanos vio sen-
tado tomándose un café a Mario Vargas
Llosa, quien vive desde hace varios años
residenciado en la ciudad. No pudieron
evitar acercársele bajo excusa de pregun-
tarle algo sobre Madrid. Por él seguramen-
te supieron de la existencia del embrujado
Palacio de Linares y de la casa del pintor
Sorolla, a donde decidieron ir.
Vargas Llosa es uno de esos asiduos
andantes madrileños. Dice el quiosquero
de la Plaza de la Ópera que es fácil verle
antes de comenzar el día caminando hacia
el Palacio de Oriente, para luego ir a los
Jardines de Sabatini y el Templo de Debod,
como ejercicio matinal.
En ese mismo templo egipcio (otro viejo
turista que llegó sin pensarlo un día y hoy es
uno más en la ciudad), habían quedado los
jóvenes que comían churros al amanecer en
San Ginés. Como muchos otros, se citaron
en ese sitio para abrir la noche entre garrafo-
nes de Cocacola, ron y vino. Por delante aún
quedaba toda una jornada a oscuras en una
ciudad que quizás sabe disfrutar más de la
noche que del día, como antigua herencia de
una historia mora que alguna vez también
caminó por aquí.
Una ciudad donde se cruzan los desti-
nos, como se transponen las vías entre sí.
Un lugar, al que como dice Sabina: regresa
siempre el fugitivo, ése es Madrid.
69
Letras y tiempos
El Paso: Notas de un
pueblo fantasma
“
C
uando viví en los Pearls
Apartments de Sunset
Heights, esos que quedan
entre Yandell y Randolph,
la gente hablaba de un fan-
tasma que estaba entre nosotros”, cuenta el
profesor Gabriel Ávila con una sonrisa ajena
al terror. “Hasta tenía nombre: lo llamaban
‘El Niño’. Todos los vecinos y hasta el case-
ro hablaban de él con naturalidad, como si
fuera otro inquilino”.
–¿Alguna vez lo vio?
–No, nunca… Lo cierto es que sí sentí
presencias extrañas. Incluso en verano se
metían corrientes de aire frío en el depa,
sin razón aparente.
No es de extrañar que historias
como las de Gabriel se repitan en la zona.
Sunset Heights es un hervidero de anécdo-
tas de este tipo, muchas de ellas con corre-
latos en la realidad.
En 1910 la revolución mexicana logró
que Porfirio Díaz entregara el poder tras
reformar un artículo para hacer realidad
su reelección indefinida. Como sucede en
muchos tramos de nuestra historia latinoa-
mericana, después de tanto batallar, los rei-
vindicadores de la justicia terminaron por
convertirse en hombres lobo. Sin lunas lle-
nas, ni noches tenebrosas, aullaron, muta-
70 Revista Sala de Espera
Por Daniel Centeno M.
ron y se envenenaron de codicia. Tipos de
otrora nobles causas, se mataron a tiros
por el poder. El dictador había claudica-
do, y era muy difícil restablecer un nuevo
orden en una porción de tierra que ríe con
la muerte y llora con la vida.
En Sunset Heights, un barrio de El Paso
pegado a Ciudad Juárez, se podían escu-
char los fragores de una lucha intestina
tan absurda como real. Fue en esa época
cuando se llevó a cabo uno de los prime-
ros desarrollos turísticos conocidos: en las
colinas del lado gringo se vendían y ren-
taban parcelas a precios atractivos. El fin
era tan innoble como el dinero: desde las
lomas era posible ver el espectáculo de la
bala y la carne, del aullido y el silencio, de
la causa y la pérdida. La distracción duró
lo que tenía que durar: un norteamericano
entusiasta se acercó mucho al espectáculo
y un proyectil le dio de lleno en el alma.
Un muerto más, otro fantasma para el
vulgo y para la posteridad paseña.
Los expertos
Desde hace algunos años el capitán Ken
Hudnall se ha vuelto una figura conocida
en materia de lo alienígeno, sobrenatural y
conspirativo. Él mismo se ufana de haber
escrito más de 40 libros, de haber apare-
cido en más de 150 programas de radio y
televisión y de ser una de las voces más
autorizadas en la asignatura espectral de
la zona. A la ciudad le ha dedicado los
siguientes títulos: El Paso: A City of Secrets,
Tales FromTheNightShift, History and Mys-
tery of the Rio Grande, History and Mystery
of Fort BlissyTexas: History and Mystery of
El Paso del Norte.
“El hombre sabe. Tiene conocimien-
tos de historia. Eso no se le puede negar”,
comenta el colombiano Daniel Ríos des-
pués de haber asistido a uno de sus tours
fantasmagóricos.
¿Tours fantasmagóricos? Bueno, es un
decir. Lo cierto es que no es extraño
que esta ciudad intente salir del letargo
con propuestas novedosas como “atractivo
turístico” (el de Hudnall recibe el nombre
de History and Mystery Tour, y ha conta-
do entre sus asistentes con figuras como el
cómico George Lopez). Estos paseos diri-
gidos en busca de espantos ha cobrado
sobrada importancia entre los que escudri-
ñan otro tipo de emociones.
“Bueno, emoción como tal no hay”, pro-
sigue Ríos. “El señor habla y habla. Nos
llevó a todo el grupo a la plaza del cen-
tro, y desde allí nos señalaba con el dedo
los edificios que estaban encantados. Creo
Letras y tiempos
que su labor es más de historiador que de
otra cosa. De hecho, al final hasta vende
sus libros que carga en una maletica. Debo
confesar que estaba loco por salir y tomar-
me una fría, parcero. Además, yo quería
entrar a algún sitio embrujado; no estar
desde afuera. ¿Así quién va a ver a un
fantasma?”
Trabajo de campo
Esto no es mentira: casi todo el mundo
habla de los fantasmas en El Paso. Gabriel
Ávila menciona el de una novia que apare-
ce en las noches en el hotel Camino Real,
poco después de impregnar el sitio a olores
de rosas. Un par de estudiantes comentan
de un lugar al lado de las vías del tren en
donde, si se entalca un carro en la madru-
gada, luego se marcarán las huellas de
manos infantiles. También son famosas las
historias de los de El Paso High School y
los del restaurante Double Eagle de Mesi-
lla, en donde hasta exhiben una foto con el
Gasparín del sitio. La pregunta del millón:
¿cómo hacer para verlos?
La respuesta vino por un grupo de per-
sonas apostadas en un lugar del centro de
la ciudad la noche de un viernes. Se trataba
de una bola de entusiastas, casi todos juve-
niles, que estaban pagando por sus boletos
para embarcarse en otro paseo guiado de
El Paso Ghost Tours, una compañía regio-
nal de expertos paranormales (sí, de esos
que cargan aparatitos y todo, y que tienen
una página web en donde todo funciona
menos el link con las evidencias audiovi-
suales de los aparecidos). Y en ese momen-
to se constató una dura realidad para este
escrito: los cazafantasmas temen más a los
periodistas que a los espectros. Porque
algo sí quedó claro de todo esto: después
de unas cinco llamadas fue casi imposible
concertar una entrevista con ellos.
Así que no quedó otro remedio que ir
como simple mortal al tour de medianoche
del cementerio Concordia, desembolsar los
$18 por boleto que tanto duelen cuando
se piensa en CADIVI y familiarizarse con
algunos términos de los expertos en fenó-
menos paranormales. Sólo colocaremos
dos para no enredar más el bizcocho:
EMF: es un aparatito que se parece a
una linterna con esquizofrenia. Es decir, se
prende y apaga en diferentes partes y con
distintos colores, dependiendo de las fluc-
tuaciones en el campo electromagnético.
En cristiano: hace que los del más acá cap-
ten presencias de los del más allá.
Ectoplasma: es una de las palabras más
usadas en el guión de la película Ghost-
busters. Se denomina así a la sustancia con
la que se forman los fantasmas cuando se
materializan en el mundo real.
72 Revista Sala de Espera
Sobre la tumba una rumba
“John Wesley Hardin, te estamos hablan-
do”, brama el cazafantasmas Christopher
Lopez ante la tumba del mayor forajido que
está enterrado en El Paso. “¿Sabes que hoy
se cumplen años del día en que te mató
John Henry Selman de un disparo a trai-
ción? ¿Dime si te molesta saber que en este
cementerio, a pocos metros de tu tumba,
también está enterrado tu asesino? Si es así,
enciende dos veces ese aparato que está en
una esquina”.
Pasan unos segundos casi intermina-
bles, y el EMF se ilumina en par de oca-
siones. Los presentes permanecen impávi-
dos, con cara de póker. Esa noche no hay
siquiera una luna que pueda alumbrar la
lápida de Hardin a la una de la madruga-
da. Para entonces ya se han interpelado los
espectros de Selman, el de algún muerto
del cementerio chino y el de un niño anó-
nimo, entre otros. El aguante y la paciencia
de los presentes ha mermado después de
una hora de caminata espectral.
La metodología es la misma en todos
los casos. Es decir, hablar con un fantas-
ma es casi igual que hacerlo con tu pare-
ja cuando hay pelea: repitiendo cien veces
la misma pregunta, esperando respuesta
y con la esperanza de que un monosílabo
sirva para demostrar algo. En la totalidad
de los intentos se encendieron los EMF, se
“provocaron” a las presencias en sesiones
compartidas de los cinco cazafantasmas
del paseo, se pidió a la veintena de pre-
sentes que tomaran fotos a mansalva (por
si acaso, quién quita, a lo mejor) y se colo-
caron videograbadoras, smartphones con
la aplicación Ghost Radarpara ser serios
y grabadoras de periodistas encima de los
sepulcros.
Hay algo cansón en todo esto… Ade-
más, el de Concordia no es un cementerio
que meta miedo: es plano, con ruido de
la autopista y cierta visibilidad. Nada que
ver con el General del Sur en Caracas que
aterra hasta de día, más por los vivos que
andan por ahí que por los que se fueron
hace rato de este mundo cruel.Quizás por
eso los cazafantasmas de acá se esmeran
en contar historias truculentas: sobre prác-
ticas de santería en el camposanto, tableros
de la ouija encontrados en la zona, som-
bras aparecidas en las fotos (¿ectoplasma,
quizás?), espíritus de niños que abrazan a
las mujeres, asistentes que se han sentido
estranguladas en las visitas, otros escar-
mientos paranormales que se han llevado
algunos escépticos, entes chinos del lado
asiático del cementerio que odian a los
gringos y miles de espectros enterrados en
la I-10, la autopista principal de El Paso.
Algunas parejas se abrazan ante cier-
tos relatos. Un joven peruano toma notas
en una libreta. Una de las guías confiesa
haber llorado sin razón en una de las cami-
natas. Otro de los cicerones dice no saber
quién es Victoriano Huerta, el único presi-
dente mexicano enterrado en USA y al ladi-
to de Concordia.
Poco después de lamentarse por las
muestras de vandalismo que hay en el cam-
posanto, Lopez y sus compañeros van con
sus equipos electrónicos hacia un sepul-
cro y prometen algo insólito: que una lápi-
da deslavada se fume un cigarrillo (¡no es
mentira!). El tabaco se va apagando lenta-
mente sobre la piedra, mientras entre todos
los cazafantasmas le espetan que cumpla
con su promesa de darle unas caladas.
Luego arrecian las amenazas a la entidad
poco cumplidora. Le dicen que nunca más
le regalarán un pitillo, que se lo buscó, que
así no se puede. Y la colilla pierde todo su
fuego (como es de esperarse).
Uno de los guías se acerca al joven
peruano que toma apuntes. Lo mira y le
pregunta: “¿tú eres el periodista que dijo
que quería hablar con nosotros?” El otro
le responde que no, pero asegura conocer-
lo. “Entonces, dile que le marco el lunes”.
Al momento de la redacción de esta últi-
ma línea la llamada telefónica es tan fan-
tasmagórica como la promesa de la lápida
fumadora.
Habrá que encender un EMF, mientras
tanto.
 Por Ana O´Callaghan – urbanoyactual@saladeespera.com.ve

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Gira Gigantes:
Marc Anthony y Chayanne
Terraza del C.C.C.T
30 de noviembre y el 01 de diciembre
Hasta que se reunieron dos de los cantan-
tes boricuas más conocidos en el mundo. La
productora encargada del evento, Solid
Show, confirma la segunda fecha del tour
Gigantes 2 en Caracas, que traerá a dos
grandes intérpretes de la música latina dos
noches consecutivas, en un mismo escena-
rio. La capital se prepara para recibir a estos
dos grandes de la música: Marc Anthony y
Chayanne. Esta gira ha dado sus primeros
pasos por Estados Unidos, Chile, Uruguay y
Argentina, seguirá por Ecuador para luego
aterrizar en nuestro país y complacer a los
venezolanos con dos presentaciones carga-
das de buenas energías en dos horas y
media de concierto cada una. América vive
una fiesta con el tour de Marc Anthony y Cha-
yanne, dos artistas amigos que pensaron
unir sus voces para disfrutar junto a sus
fanáticos de un show inolvidable, un espec-
táculo único que reúne el mejor repertorio de
cada uno. Durante el show, el público podrá
disfrutar de la actuación individual de cada
“Gigante”, una hora cada uno aproximada-
mente. El espectáculo cerrará con broche de
oro: ambos cantantes interactuarán sobre el
escenario durante media hora. Y posible-
mente - esto no podemos confirmarlo toda-
vía- también participará Marco Antonio Solís.
Nada mal, ¿verdad?
Entradas: A partir de 1.450 Bs
A la venta en Taquillas Livetickets Sambil
/ C.C.C.T. / Lomas de la Lagunita
Entradas online www.livetickets.com.ve

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 73

 agenda

Hombres, Mujeres... Sexo sin

Guerra
Corp-Banca Centro Cultural – Sala
Experimental
A partir del 2 de noviembre. Viernes y
sábados a las 8pm, domingo a las 6pm.
Entradas: 140 Bs.
Otra oportunidad para disfrutar de este monólogo
que desde mayo de 2010 ha deleitado a más de
quince mil personas en más de doscientas funcio-
nes, en las diferentes salas de teatro de Caracas y
del interior del país. Escrito y actuado por Carlos
Fraga, el texto nos invita a conocer y desentrañar el
misterio de las relaciones de pareja, (por si acaso no
lo sabemos todavía) y lo resume de forma interesan-
te en las cinco cosas que hacen que tanto el hombre
como la mujer se queden o se vaya de una relación.
(Deberá ir a verlo para enterarse) De esta forma entre
risas, comentarios, ejemplos, y disertaciones, ire-
mos descubriendo caminos -quizás olvidados- o
nunca vistos para llegar al corazón de ambos y hacer
que triunfe el amor. Parece que Elba Escobar lo bau-
tizó como “el parejólogo de Venezuela” así que val-
dría la pena conocer la opinión de un experto.
Yo estaba muerto. No estaba de
parranda
Ateneo de Caracas Avenida La Salle
Quinta la Colina, Colina de Los Caobos
Desde el 2 de noviembre hasta el
16 de diciembre de 2012.
Sábados a las 8:00 pm y domingos a las 6:00 pm.
Entradas: 110 Bs.
Y aquí sigue Carlos Omobono, quien no se ha ido
para ninguna parte y nos trae este relato claro y
directo sobre la urgencia de paz. Acompañado con
distintos videos, este unipersonal multimedia de
humor negro hace una fábula de la cotidianidad
aplastada por la violencia, con una tristeza irónica y
un conformismo jovial que entretiene tanto como
inquieta y nos enfrenta a nuestra cruel realidad con
algunos trazos sobrenaturales. Omobono versiona,
produce, dirige e incluso protagoniza el espectácu-
lo. Una buena oportunidad para reírse con concien-
cia además de ir a conocer el nuevo Ateneo (por si
acaso no lo conoce ya.)
La Jaula de las Plumas
Teatro Escena 8
Viernes y sábados a las 10pm
Entradas: A partir de 135 Bs.
Con la producción y dirección general de José
Manuel Ascensao, “La Jaula de las Plumas” es
una historia escrita por Carmelo Castro donde el
amor triunfa sobre la falsa moral, los prejuicios,
los tabúes y la mentira, en medio del buen humor,
los infaltables equívocos, el ritmo de la música,
el destello de las lentejuelas y por supuesto: las
plumas. Las coreografías del espectáculo son
responsabilidad de Ana Castellucci y la música de
este montaje fue encomendada a Jesús Sán-
chez. La historia recuerda a aquella famosa pelí-
cula del año 1996, The Birdcage, versión america-
na de la original La Cage Aux Folles. En esta ver-
sión, la historia gira alrededor de la travesti
Misterio, que sufre una crisis de nervios antes de
salir a la función y además tiene que lidiar con su
hijo, la prometida de este y sus padres ultra con-
servadores. Ya se imaginarán.

El Principito Canción de Navidad

Teatro Santa Fe Teatro Escena 8
Del 27 de Octubre al 2 de Diciembre. Del 20 de noviembre al 19
Sábados y domingos a las 4pm. de diciembre. Sábados a las
Con Alfredo Lovera, Anthony Lorus- 7:00 pm. Domingos a las
so, Nathalia Martínez, Roberto Cas- 11:00 am y a las 5:00 pm
tillo, Marielena González y Shakti Entradas: 140 Bs. A la venta
Maal, llega una nueva versión del en las taquillas del teatro
famoso relato de Antoine de Saint- Por décimo tercer año consecu-
Exupéry, llevado a una original pues- tivo vuelve a las tablas la tradición
ta en escena que incluye canciones, navideña favorita del público
secuencias de percusión y momen- venezolano. La agrupación AGO-
tos interactivos, donde los niños pasan a ser parte de la obra. En esta ver- Teatro, con sus ya casi cuarenta años de indetenible trabajo artístico nos
sión, el piloto del relato de Saint-Exupéry, aterriza de pronto en un salón de trae la famosa historia de Charles Dickens, en la que el viejo y avaro Ebe-
clases de una escuela primaria con la misión de contar un cuento. Cuando nezer Scrooge es visitado por tres espíritus: el de la Navidad Pasada, la
comienza su narración, todos los elementos que allí se encuentran comien- Presente y la futura, quienes lo acompañan a dar un paseo por su vida y
zan a ser parte de la historia, y como en los juegos de niños, los objetos se de esta forma brindarle una nueva oportunidad para el perdón, la espe-
transforman en lo que el piloto decide a través de su cuento: El pizarrón, el ranza y el amor al prójimo. Con las impecables actuaciones de Wilfredo
pupitre o la caja de los juguetes se convierten en paisajes. El avión averiado, García, Unai Amenábar, Carlos Domínguez, Markel Méndez, Lucrecia Bal-
los planetas, y así todos los elementos del salón juegan a ser una flor, una dassarre, Iraís Souto, Charlot Prins y más de veinte actores en escena.
serpiente, un zorro y todos los inolvidables personajes que se topan con un Acompañados por los talentos jóvenes en formación del Grupo de Teatro
niño muy especial, que un día cae en la tierra, para recordarnos que todas UCAB, el espectáculo musical cuenta con canciones originales y en vivo,
las personas mayores alguna vez fueron niños. Vale la pena asomarse otra títeres y efectos especiales. Dirigida por Virginia Aponte a beneficio de la
vez por esta historia con una nueva mirada. Fundación Medatia.

74 Revista Sala de Espera

 agenda
Ven a los Museos
Todos los museos de Venezuela
Fecha: Cuando quieras
¿Visitaste algún museo recientemente? Muy
bien. Tómate una foto y participa en el concurso. La
dinámica es muy sencilla: envía una fotografía dis-
frutando de tu museo venezolano favorito a la direc-
ción de correo electrónico: sistemanac.museos@
gmail.com o por mensaje privado a la página de
facebook http://www.facebook.com/Sistemanac.
museos y coloca todos tus datos para poder con-
tactarte. De esta forma se irá creando una vitrina
Tin Marín Librería Virtual
www.tinmarinlibreria.com
Se trata de una librería y juguetería virtual que
brinda a sus usuarios todas las ventajas y calidad
del servicio de las compras en línea. Con la facili-
dad de pago de la tarjeta de crédito, transferencia
bancaria o depósito, con despacho a domicilio en
todo el país. Es un servicio de comercio electróni-
co estilo Amazon, que ofrece productos didácticos
y recreativos para niños. Desde juguetes hasta
libros, pasando por material para manualidades
y útiles escolares. Una iniciativa innovadora para
promover las compras por internet y no tener que
salir de la casa; que en una ciudad con el tráfico
como lo tenemos, lo de ir de compras desde el
sofá, se aprecia.
76 Revista Sala de Espera
del disfrute del público en las instituciones museís-
ticas donde interactúen los visitantes y el museo.
¿Cómo ganas? Promoviendo una actividad en la
que ya todos somos expertos: darle a “like.” Gana-
rán las fotos que obtengan más la categoría “Me
gusta” y si eres usuario de Twitter, utiliza el hashtag
#venalosmuseos. Los premios incluyen publicacio-
nes culturales, la colección completa de revistas
de Museos.VE y kits de productos de arte. Nada
mal esta iniciativa, así que ya sabe: vaya a los
museos y pruébelo con un click.
Vivir: Romina Hendlin
Roberto Mata Taller de Fotografía (Av.
Trieste con Av. Madrid, La California Sur)
Del 7 de noviembre al 5 de diciembre. Lunes a Viernes
de 9:00 a 8:00 pm y Sábados de 8:00 a 12:00.
Entrada libre
La fotógrafa venezolana Romina Hendlin presenta
un ensayo fotográfico que muestra el proceso trans-
formador de un hombre en busca de sus sueños. El
trabajo de Hendlin se ha caracterizado por documen-
tar realidades sociales que sacan a la luz situaciones
que pasan desapercibidas para el común de la gente.
En este caso, muestra su visión de Maickel, un amigo
a quien la vida le puso un camino difícil y él decidió
aceptarlo. Para lograr el panorama fotográfico de la
vida de Melamed (que casi todos conocemos como
una inspiración), la fotógrafa comenzó a seguirlo por
diversas ciudades -Caracas, Miami, Nueva York,
Madrid y Berlín- desde el año 2010 hasta hoy, logran-
do dar fe de la reinvención de un hombre en pro de
sus metas. Suena increíble y vale la pena ir a apoyar
no a uno si no a dos orgullos venezolanos.
María Teresa Chacín, 50 años
cantándole a Venezuela
Aula Magna UCV
11 de noviembre a las 11:00 am
A partir de 150 Bs
Entradas a la venta por soloticket.com, Librerías
Tecniciencia CCCT y taquillas del Aula Magna.
María Teresa Chacín celebrará sus cincuenta
años cantándole a Venezuela acompañada por:
Chalique Sarabia, Rosa Virginia Chacín, Reynaldo
Armas, Carlos Morean, Huascar Barradas, Oscar
Yanes y Claudio Nazoa, Los niños cantores de
Venezuela, y sus hijos Mariaté y Simón Eduardo.
Parte del derroche de talento escénico estará
conformado también por Álvaro Paiva, Jorge
Glem y Diego Álvarez, además de una banda de
músicos maravillosos bajo la dirección de Gerar-
do Chacón. En el arpa Henry Rubio, Andrés Brice-
ño en la batería, Pedro Vilela en la guitarra, Ben-
jamín Brea con la flauta y saxo y William Sigis-
mondi Jr. con el piano y teclados. Definitivamente
una de las mejores voces de nuestro país, y
ahora aún más por el reconocimiento que le brin-
da la nominación al premio Grammy Latino. No se
lo pierda.
 pantalla grande
Mi semana con Marilyn
(My Week With Marilyn)
Se basa en un libro de memorias de Colin Clark,
donde se relatan los problemas que tuvo Lauren-
ce Olivier con Marilyn Monroe durante el rodaje
de la película “El príncipe y la corista” (1957). Sir
Laurence Olivier (Kenneth Branagh) va a rodar
una película en Londres. Colin Clark (Eddie Red-
mayne), un joven estudiante de cinematografía,
se las arregla para trabajar en la producción. La
llegada a Londres de la rubia explosiva Marilyn
Monroe (Michelle Williams) para el rodaje revolu-
ciona la ciudad, al mismo tiempo que Olivier trata
de atender sus múltiples exigencias y manejar
sus inseguridades a la hora de interpretar. Colin
se siente atraído por la actriz, que también se
interesa por él y le abre su mundo interior; donde
lucha con su fama, su belleza y su deseo de con-
vertirse en una gran actriz. Si aún no ha visto
esta película, es el momento de hacerlo ya que
la actuación de Michelle da mucho de qué hablar.
Es bueno ver cómo esta talentosa actriz surgió
después de Dawson´s Creek. ¡Además aparece
Emma Watson liberada ya de su papel de Harry
Potter!

Qué esperar cuando estás esperando Saga Crepúsculo: Amanecer Parte 2

(What to expect when you’re expecting)
La adaptación cinematográfica del libro más vendido del mundo sobre
el embarazo se transforma en esta comedia romántica, que describe la
relación de cuatro parejas a punto de conocer la emoción, los temores,
el humor y los dolores del preludio a la paternidad y maternidad. El libro
fue elegido como uno de los veinticinco más influyentes de los últimos
veinticinco años en Estados Unidos. Lo ha leído el 93% de las embaraza-
das en ese país y se considera la biblia del embarazo. Se han vendido
más de veinte millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido tradu-
cido a más de 40 idiomas. Protagonizan la dulce espera: Cameron Diaz,
Elizabeth Banks, Anna Kendrick, Dennis Quaid, Jennifer López y Brooklyn
Decker.
(The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2)
Quizás esto implica que este capítulo vampiresco pueda comenzar a
cerrarse en nuestras vidas. Finalmente, Bella concluye su transformación
en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condición. Con el naci-
miento de Renesmee, su hija con Edward, la familia Cullen deberá proteger-
se ante la amenaza de los Volturi, ya que existe una ley para los vampiros
que prohíbe a todos los clanes convertir a niños, pues son difíciles de con-
trolar y pueden generar auténticas masacres que pongan en peligro la secre-
ta existencia de los vampiros. Esta trama suena interesante y todo, pero no
sabemos hasta qué punto los no fanáticos podamos involucrarnos a estas
alturas del partido. Sin embargo ahí está la oportunidad. Con la misma gente
de siempre

78 Revista Sala de Espera

Skyfall 007
Dirigida por Sam Mendes, “Skyfall”, presenta la nueva entrega de las
aventuras de Bond, James Bond, y además dicen que es la mejor de todas
(todas, todas). En la cinta, la lealtad de James Bond hacia M será puesta a
prueba cuando el pasado de M vuelve para atormentarla. Su vida se verá
en peligro, de modo que el agente 007 deberá localizar y eliminar la ame-
naza, sin importar el precio personal que tendrá que pagar. Con Daniel
Craig, por supuesto, la última reencarnación del legendario personaje, la
dama de la actuación británica, Judi Dench, Bérénice Marlohe, Helen
McCrory y el finísimo Javier Bardem. Bueno, todo el mundo a ver esto, ¿no?

La supremacía Bourne
(The Bourne Legacy)
Nop, la historia aún no ha terminado. Hace años conocimos a Jason Bour-
ne mientras unos pescadores le sacaban del mar Mediterráneo. Durante
tres películas seguimos sus pasos mientras intentaba sobrevivir y descu-
brir su identidad. Ahora, los protagonistas tendrán que vérselas con los
nuevos obstáculos que vienen con el hecho de que la historia de Bourne,
ahora sea del dominio público. Dichos protagonistas estarán encarnados
por Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton, Joan Allen, Albert Finney,
y Oscar Isaac. Creemos que esta historia es una de esas que siempre va a
estar allí acompañándonos de alguna u otra forma.

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 79

 pantalla chica
Homeland
Fox
Jueves 10:20 pm
El sargento de la Marina Scott Brody (Damian
Lewis) regresa a casa ocho años después de su des-
aparición en Irak, tiempo en el que ha estado preso
y en el que fue dado por muerto. Para muchos es un
héroe, pero Carrie Mathison (Claire Danes), una
Elementary
Universal HD
Jueves 10:00 pm
Primero hay que aclarar que no es “Sherlock” el
proyecto de reinvención contemporánea de Sher-
lock Holmes amparado por la cadena de televi-
sión británica BBC. Esta es la versión de la CBS
estadounidense que busca en cierto sentido
capitalizar lo que logra la apuesta de la BBC. Esta
versión, tendrá al británico Jonny Lee Miller (Hac-
kers, Eli Stone y Trainspotting) en el rol del clásico
detective y Lucy Liu (así como lo oye) (Los Ángeles
de Charlie, Kill Bill) quien interpretará una versión
femenina de su leal ayudante, Joan Watson (en
vez de John Watson). El escenario ya no será Lon-
dres sino la moderna Gran Manzana, pero a partir
de los problemas que arrastra el detective desde
su natal Inglaterra. Es importante buscar y ver la
otra serie, la británica que desarrolla Steven
Moffat junto con Mark Gatiss y protagonizan
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman y compa-
ñía, para poder desarrollar las comparaciones
del caso. Esa otra “Sherlock” por lo pronto puede
bajársela de internet.
80 Revista Sala de Espera
impulsiva agente de la CIA, sospecha que puede ser
un traidor preparando un ataque secreto contra Esta-
dos Unidos. Carrie está segura de que es imposible
haber pasado tantos años en prisión sin averiguar
muchas cosas respecto al enemigo. Esta serie está
causando furor en todas partes con su excelente
elenco e historia, así que a sintonizarla.
Go On
Warner Channel
Jueves 9:30 pm
¡Hurra para Chandler! El ex-protagonista de
Friends, Mathew Perry, vuelve a la pantalla chica
en este nuevo intento llamado Go On. Se trata de
un locutor de radio de deportes que debe rehacer
su vida luego de la muerte de su esposa. Tras
sufrir una crisis de nervios y tratar de resistirse a
la ayuda psicológica, el personaje interpretado
por Perry, Ryan King, es obligado por sus jefes a
asistir a sesiones de terapia grupal en donde
conocerá una serie de personajes particulares
que deberán lidiar con todo tipo de pérdida y bus-
car la manera de sanarse mutuamente. Pese a
que suena un poco trágico, el twist se lo da la
manera frontalmente divertida de bromear sobre
temas tan duros como una manera de afrontarlos.
Es producida por el propio Chandler con la colabo-
ración de Scott Silveri quien es el creador del pro-
yecto y fuera en su tiempo guionista en Friends.
Merece una oportunidad, sobretodo para ayudar-
nos a superar la desaparición de los seis famosos
amigos del Central Perk.
Alphas
SyFy
Domingos 7:30 pm.
Ya vamos por la segunda temporada de esta origi-
nal serie sobre gente con poderes especiales. Pare-
ce Héroes pero no lo es. En este caso los poderes
son un poco más rebuscados e interesantes (nadie
vuela, por ejemplo). Entre los invitados que se verán
en esta temporada se encuentran: Sean Astin (Lord
of the Rings) como Roland, un alpha capaz de asu-
mir las memorias de otros. Steve Byers (Immortals)
será John Benneth, un nuevo miembro del equipo
táctico del Departamento de Defensa, que es asig-
nado al equipo. Kandyse McClure (Battlestar Galac-
tica) será un alpha capaz de mirar dentro de las
mentes de otros, con sólo tocarlos. También regre-
san para esta temporada:  John Pyper-Fergu-
son como el villano Stanton Parish; Kathleen Mun-
roe, como la hija del Dr. Rosen y Summer Glau con
su personaje, Skylar Adams.
Adventure Time
Cartoon Network
Lunes 9 pm
Esta serie animada de televisión creada por Pend-
leton Ward, se ha convertido en un fenómeno de
Youtube desde su creación y ahora es una anima-
ción transmitida por Cartoon Network. La serie se
centra en las aventuras realizadas por dos mejores
amigos y hermanos adoptivos: Finn, un niño de
trece años, y Jake, un perro que dice tener veintio-
cho años y que tiene poderes mágicos. Ellos habi-
tan en “La tierra de Ooo” junto con la Princesa Chi-
cle, El Rey del Hielo, Lady Arcoiris y una infinidad de
personajes interesantes y divertidos que le dan un
giro a la típica comiquita por su creativo estilo de
animación y argumento; ambos basados en la extra-
vagancia, el surrealismo y el absurdo continuo. Una
propuesta que inesperadamente ha generado
muchos seguidores de culto de todas las edades.
Habrá que investigar.
 mucha música
Christina Robbie
Aguilera Williams
Lotus Take The Crown
Bueno, todo lo que se Este nuevo trabajo de
comenta de este disco, Robbie incluirá un senci-
además de que su nom- llo en colaboración con
bre evoca la flor indes- Gary Barlow, miembro
tructible que sobrevive de “Take That” para que
incluso hasta en las las ex-fans suspiremos
peores condiciones cli- por los viejos tiempos.
máticas, son los kilitos Esta no es la primera
que aparentemente vez que los amigos cola-
tiene demás la ahora boran en una produc-
treintañera cantante del ción musical, ya que en
Genio en la Botella. En el 2010 grabaron juntos
la portada del disco aparece prácticamente como Dios la trajo al mundo el sencillo “Shame”. El disco incluirá un total de once canciones, entre las
en un reto visual por desmontar la tradición de la belleza anoréxica. De que figura otra colaboración pero con la cantante estadounidense Lissie en
esta forma Christina se une al club de las curvas pronunciadas que enca- un tema titulado “Losers”. Williams, que está próximo a ser papá con la actriz
beza la despechada y simpática Adele. Sabemos que su voz siempre ha estadounidense Ayda Field, es uno de los más grandes artistas masculinos
sido impecable y verdaderamente no se ve nada mal, así que si usted es de Reino Unido, ya que con éxitos como “Angels”, “Rock DJ” o “Feel”, ha
seguidor de la Aguilera es el momento de darle su apoyo. logrado vender unos 60 millones de discos y se ha ganado 16 premios Brit.

Coldplay The Rolling Stones Susan Boyle

Live 2012 Grrr! Standing Ovation: The Greatest Songs
Llega al mercado, Live 2012, el primer álbum en Se trata de un álbum compuesto por tres CD’s, from The Stage
vivo de la banda en nueve años. El film documen- con cincuenta temas que abarcan toda la carre- Todos recordamos a esta señora fenómeno de
ta la aclamada gira mundial Mylo Xyloto, la cual ra de la legendaria banda de Londres, que no la televisión, gracias a un reality busca-talentos.
ha sido presenciada por más de 3 millones de publicaba ningún disco desde hace siete años. Pues bien, ahora armada con su disco, viene a
personas desde su comienzo en Junio de 2011. A ese trabajo, cuya carátula es obra del artista deleitarnos una vez más con canciones clásicas
Está dirigido por Paul Dugdale, quien también estadounidense Alton Ford, le acompañará otra de todos los tiempos. El album incluye versiones
estuvo detrás del aclamado Live at the Royal Albert versión “super deluxe” formada por cuatro CD’s de ‘Send in the Clowns’, y ‘The Winner Takes It All’
Hall de Adele y el tour en vivo de la banda The Pro- con un total de 80 canciones. Por supuesto figu- de ABBA, así como una nueva versión de
digy, World’s On Fire. Live 2012 incluye escenas de rarán los clásicos “(I Can’t Get No) Satisfaction”, ‘Somewhere Over The Rainbow’, de Judy Garland. A
los conciertos en el Stade De France en París, el “Get Off Of My Cloud”, “Miss You” o “Start Me sus 51 años, unió fuerzas con el productor Biff
Bell Centre de Montreal y el recordado concierto Up”, la selección incluirá también las nuevas Stannard para el LP, y también colaboró con Donny
de la banda en Glastonbury 2011. Él mismo canciones “Gloom And Doom” y “One Last Shot”, Osmond en dos de las canciones, y con Michael
comenta que querían hacer una película que grabadas recientemente por el grupo en París, Crawford en ‘This Music of the Night’. El repertorio
fuera tan íntima como épica, y mostrar lo colorido quienes no se reunían desde el 2005 cuando es primordialmente extraído de espectáculos
de Coldplay con la sinceridad de su show. Una hicieron su disco anterior A Bigger Bang. Por musicales de Brodway o la pantalla grande, como
maravillosa oportunidad para de verdad sentirse supuesto, la adquisición de este álbum no debe- se puede apreciar en el resto del tracklist: Bring Him
“live” en un concierto y experimentar de cerca la ría ni pensarse en el caso de los coleccionistas Home, Memory, As Long As He Needs Me, Out Here
música complementada por el espectáculo y el y para los que quieren conocer algo de la histo- On My Own, You’ll Never Walk Alone, All I Ask Of You y
performance. ria del rock n’roll, es una buena oportunidad This Is The Moment con Donny Osmond. No hay
Live 2012 será lanzado por Parlophone en CD/ para ponerse al día. duda de que la señora canta muy bonito y espera-
DVD, DVD/CD, Blu-ray/CD y formato digital. mos que haya conseguido novio.

82 Revista Sala de Espera

 páginas de papel
Armando el rompecabezas
de un país
César Miguel Rondón
¿En qué estado se encuentra Venezuela
en el 2012? Hay distintas versiones e inte-
reses y el autor se dedicó a encontrarlas
dentro de su programa matutino en el cir-
cuito Éxitos, de Unión Radio. Escogió muy
bien a sus interlocutores: historiadores,
músicos,escritores, médicos, sociólogos,
abogados, periodistas…Una importan-
te muestra de la inteligencia del país, que
puso una pieza a un rompecabezas que no
es definitivo. Las respuestas sirven para
entender dónde estamos, qué hemos gana-
do o perdido en estos años ,y cómo pode-
mos dar inicio a la reconstrucción nacional.
Ediciones B – 476 Páginas – 295 Bs.
Arrecife
Juan Villoro
Esta apasionante novela de Villoro, des-
cribe una nueva ecología: el cambio climá-
tico vacía los hoteles y el lavado de dinero
los regenera como emporios fantasmas.
Arrecife es una historia de amistad, amor
y redención. “El autor encarna una litera-
tura que confía en la lucidez de los lecto-
res”. Sergio González Rodríguez, Diario
Reforma. México.
Anagrama – 239 Páginas –143 Bs.
84 Revista Sala de Espera
Luis Goytisolo
Antagonía
P
or primera vez llega a usted Antagonía en
un único tomo, luego de tener más de 30
años publicándose en varios volúmenes;
imponiendo sin disimulo una compacta uni-
dad y una imponente estatura.
Lea las opiniones que este libro ha generado y decí-
dase a entrar en sus páginas.
“La mejor novela escrita en España, casi iba a decir en
español, en mucho tiempo”.Guillermo Cabrera Infante.
“Goytisolo se sitúa en el linaje de los alegóricos,
desde Dante, Calderón hasta James Joyce; pero en buena
parte también converge con los rebeldes a todo diseño
que no sea el musical, como Proust y Faulkner, Beckett
o Juan Benet”. Gonzalo Bejarano.
“La mayor empresa narrativa de los últimos lustros de
la historia española, aunque casi nadie lo sepa o quiera
decirlo así.”Rafael Conte.
Anagrama – 1112 Páginas –199 Bs.
Los Más Vendidos
1) Permítanme contarles, de Paulina Gamus
2) 50 sombras de Grey: La trilogía, de E.L James.
3) Armando el rompecabezas de un país, de César Miguel Rondón
4) El abuelo que saltó por la ventana y se largó, de Jonas Jonasson
5) El hombre que amaba a los perros, de Leonardo Padura
Información Suministrada por Librería Entrelibros
Av. 2da, Los Palos Grandes Telf.: 0212-2864479
Nunca más Lili Marlen
David Alizo
David Alizo fue un cuentista y novelista
venezolano nacido en Valera en 1941, nos
ha dejado una novela diferente que toca el
tema bélico, las guerras de poder y todas las
consecuencias que traen consigo los críme-
nes de lesa humanidad.
“Hace tiempo que una novela venezolana
esperaba una historia que conmoviera a
los lectores de tal manera que no pudieran
abandonar sus páginas hasta el punto
final. David Alizo lo ha logrado con esta
obra”. Teodoro Petkoff.
“David sabe contar, sabe inventar mundos
que uno puede llevar y crear y contarlo a los
demás; resiste como los relatos de Uslar, el
paso a la literatura oral”. Orlando Araujo.
Bruguera – 542 Páginas –295 Bs.
Gente letal
John Locke
En Junio de 2012, Amazon anunció que
Locke era el primer escritor independiente
que lograba vender un millón de e-books. Los
thrillers del autor, protagonizados por Donovan
Creed, un carismático ex agente de la CIA y
asesino a tiempo parcial, son adictivos y des-
ternillantes. El mundo se rinde ante el genio
de un héroe que ha llegado para quedarse.
Ediciones B – 320 Páginas –170 Bs.
 Humor

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 85

 lugares de encuentro

Restaurant Leal

En primera persona,
directo al grano
El chef Edgar Leal abre su nuevo restaurant, que más allá de
llevar su apellido como nombre, resume la experiencia de uno
de los cocineros más respetado de la culinaria criolla
Por Vanessa Rolfini A.– @VRolfini - Fotografía: Jorge Pineda

P
Calle Madrid de ocos restaurantes tienen un nom-
las Mercedes, bre tan acertado como “Leal”. No
entre Nueva York se limita a un apellido, sino que
y Trinidad. puede jugarse con las acepciones
Teléfonos: (0212) de una palabra que implica leal-
9938684 y tad al comensal, al productor, al producto, y al
9938354. / Servicio ingrediente. Lealtad a los principios de un coci-
de Valet parking. nero, que hace 25 años entró por primera vez a
una cocina profesional, y quedó atrapado por el
fuego del que no se pudo librar jamás.
El chef Edgar Leal es uno de los cocine-
ros más respetados del medio local, con un
menú que va directo al grano, en una cocina
sin trampantojos, ni efectos especiales. Sabor,
producto y honestidad. “Mi intención es ofre- Precio promedio por
cer una cocina sabrosa, sin tanto humo. En persona: Bs.250
realidad, me he sincerado y eso llega con la (esto puede variar
adultez, con lo que es realmente sabroso en la dependiendo del vino)
vida”, afirma Leal.
Todo indica que Edgar Leal finalmente
encontró un espacio para expresarse: “Nunca
he dejado de trabajar en un restaurant. Noches,
fines de semana, nunca he hecho catering, ni
asesorías. Yo amo estar aquí. Me gusta que el
restaurant haga cubiertos, que haya adrenali-
na como el paso por una guerra que ganaste
y lo disfrutas”.
Lo que durante años fue el Jardín de las Cre-

86 Revista Sala de Espera

pes, ahora en un espacio cálido, en tonos
neutros que da una sensación de amplitud y
relax. El lugar está dividido en dos áreas que
funcionan juntas o por separado. Por una
parte, la barra amplia, divertida y con mucho
ambiente, comparte el espacio con poltronas
que invitan a conversar mientras se disfruta
un trago. Cuenta con una carta con delicias
para “picar”, donde se destacan los dados de
cochino marinado sobre masa de maíz y gua-
sacaca y también, las lumpias de Paco.
Detrás de la barra, –aunque puede pasar
desapercibida- se ubica la cava de vinos, bien
surtida y pensada. Leal es un gran amante
de esta bebida y está consciente de lo impor-
tante que es para el comensal poder esco-
ger entre un amplio rango de vino y precios.
Etiquetas escogidas con buen ojo, desde los
más emblemáticos, pasando por novedades y
una que otra rareza.
la terrine de cerdo y el grillado Leal, que increíblemente suave se deshacen en la boca,
Platos de una y otra vez consiste en un roast beef sobre una capa de como bien expresa la periodista gastronómi-
La otra área del restaurant la conforma yuca, con mousse de morcilla, crujientes de ca Sasha Correa “la textura es perfecta”; y el
un gran salón, iluminado, acogedor, auste- chorizo y guasacaca; sobre lo que disponen pato ahumado en casa acompañado de puré
ro en adornos. Sin embargo, al entrar, una tomates cherry y palmitos. Lo interesante de wasabi y zanahorias glaseadas, una pro-
mesa dispuesta con distintos tipos de vaji- de este plato es su formato que simula una puesta de sabores inesperados conviviendo
llas y flores frescas le da un toque original. pizza, pero en realidad cada bocado es una en el mismo espacio en perfecta armonía.
Ya en la mesa, mantelería de tela, un acier- tarde de parrilla de fin de semana. De los La carta de postres está en manos de la
to en esta época donde los individuales y más conceptuales del menú, tal vez la veta chef pastelera Mariana Montero, que además
servilletas de papel se imponen en restau- de refinamiento de nuestra cocina, en un de ser la esposa de Edgar, ha sido su gran
rantes de esta categoría. formato que resume años de experiencia. compañera en los fogones durante años. En
El menú conformado por entradas y prin- En el terreno de los principales, se destaca esta carta, tres recomendaciones: la marque-
cipales, apenas sobrepasa los treinta platos, la lasaña con ragú de cordero y berenjenas asa- sa de chocolate, el domo de chocolate con
fácilmente reconocibles para el comensal. das que resulta increíblemente gustosa, al igual mousse de parchita y la milhoja con crema
“Son preparaciones que he hecho una y otra que el salmón crujiente acompañado de risotto de Chiboust y gajos de mandarina.
vez. Si haces bien tu escuela eso te diferen- de vegetales. Se trata de un plato en apariencia Finalmente, no se trata de un lugar eco-
cia, porque hacer platos clásicos es más com- sencillo, conformado por dos recetas que exi- nómico, pero tratándose de una ciudad
plicado, ya que la gente sabe qué esperar, gen puntos de cocción exactos. como Caracas los precios son más que
tiene claras referencias”, expresa Edgar Leal. Pero dos opciones merecen una atención justos. El servicio es impecable y el lugar
De las entradas, la recomendación es especial, que al igual que el grillado Leal, acogedor.
disfrutar el carpaccio trufado de papas, los resumen la propuesta de chef: las costillas Una última recomendación, reservar
camarones crujientes con salsa de rocoto, de cochino con un toque especiado, de carne porque siempre está lleno.:

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 87

 a fuego lento

Chef Pedro Miguel Schiaffino

“La Amazonia soltará al

mundo una nueva despensa”
El chef Pedro Miguel Schiaffino es el responsable del restaurante
Ámaz, el primero que enfoca completamente su propuesta en el uso
de los productos de la cuenca amazónica. No lleva ni seis meses
en la escena local peruana y los elogios son internacionales
“Comes aquello que amas”, Chef Alex Atala
Por Vanessa Rolfini A.- @VRolfini - Fotografías cortesía de: Restaurant Ámaz

P
ara muchos la Amazonia es
la última frontera: nos hemos
comido el planeta, entonces,
nos volcamos a la despensa
que nos queda. La paradoja
es que no sabemos qué hacer con ella. De
cierta manera, a la sensación de desconoci-
miento se une el temor y la concientización,
generado por el discurso ambientalista tan
difundido en estos días.
Sin embargo, la cocina desde hace algu-
nos años también mira para allá. Cocine-
ros suramericanos han tomado esa bande-
ra: el brasileño Alex Atala, el venezolano
Nelson Méndez y el peruano Pedro Miguel

88 Revista Sala de Espera


Schiaffino, aunque no hay que dejar de
lado a su compatriota Gastón Acurio, quien
también le ha prestado atención.
Todos tienen en común una sólida for-
mación en cocina clásica, tres de ellos con
experiencia en reconocidos fogones euro-
peos. Pero Schiaffino ha dado un paso más
allá, al abrir un restaurante dedicado por
completo a explorar esta despensa, el lugar
se llama Ámaz.
Ámaz parece un juego de palabras, es la
raíz de la palabra Amazonia, pero también se
presta a la fonética de “amas”, es decir, lo que
se quiere o por lo que se siente afecto. Casua-
lidad o no, el chef expresa, “la única mane-
ra de amar algo es conociéndolo. Nadie va a
cuidar la Amazonia si no la conoce y eso ha
sucedido hasta ahora. La cocina es un buen
vehículo para acercarla a la gente”.
El lugar está ubicado en Miraflores, una
de las zonas más exclusivas de Lima. Está
decorado con cestas, frutos, fibras natura-
les, colores tierra, evocaciones al amazonas
peruano, y a su vez tiene un estilo elegante.
No hay circo, ni cursilería, todo encaja per-
fectamente en un restaurante temático, que
mucho dista de un parque de diversiones.
De Malabar a Àmaz
El chef Pedro Miguel Schiaffino se ha
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com
a fuego lento
destacado dentro del panorama culinario
latinoamericano. Desde la cocina de su res-
taurant Malabar fue incorporando produc-
tos de la sierra peruana al menú, una meta-
morfosis que ha llevado su tiempo pero
que ha resultado muy positiva. Este camino
le abrió el hambre y la curiosidad por más.
Entonces, ahí estaba al alcance de su
mano la cuenca del Amazonas de su pro-
pio país; segundo en extensión después del
brasilero. “Lo que trato de hacer en Ámaz
es unir la Amazonía como una sola cocina,
porque entre todos los países que compar-
timos ese territorio, tenemos en común el
conocimiento, las técnicas y la estructura
de sabor. Hay infinidad de coincidencias,
los mismos productos con nombres distin-
tos”, afirma Schiaffino.
Sobre la propuesta del restaurant Ámaz
asegura, “hemos decidido no hacer una
cocina tan dura, sino que acerque al común
denominador a esta zona. Queremos cap-
tar a quien tiene el prejuicio, que no tiene
idea. Ganarnos su confianza. El siguiente
paso será más arriesgado, pero no quiero
que tengan algún pretexto para decir ‘no
voy’. Esto va tomar su tiempo, en Malabar
han sido por lo menos cinco años”, expre-
sa el chef.
El gran reto de echar mano de la des-
89
 a fuego lento

dos de relatos fantásticos, pero la astucia

pensa de esta región del mundo, tiene que
ver con una paleta de sabores desconocida
para el común de los comensales, incluso
el propio Alex Atala en una entrevista al
periodista español Pau Arenós afirmó “los
propios brasileños lo desconocen todo de
su país. Nuestras riquezas han sido olvida-
das. Hay 190 millones de brasileños y tal
vez cinco sepan a qué nos referimos”.
Se hace fácil plegarse, acercase; atrae con
una sutileza irresistible.
Una introducción a una alacena des-
conocida. En el menú no se reconoce la
mitad de los vocablos, hay que pregun-
tar constantemente de qué se trata. Frutos,
peces, raíces, hojas y aceites parecen veni-
de Schiaffino está en lograr hacerlos cerca-
nos; casi reconocibles, entonces es imposi-
ble reaccionar con rechazo.
“Ámaz viene con lo mucho de lo que
trae el futuro, son los insumos, las prepara-
ciones, los aderezos, la estructura”, afirma
Schiaffino. Por su parte, cuando se le pre-
gunta sobre la sostenibilidad y la ecología
responde “está muy presente, por ejemplo,
el corazón de la palma apenas hace año y
medio tenemos un proveedor que lo culti-
va, no lo toma silvestre que implica tala;
ése ejemplo se repite con otros produc-
tos. En nuestro trabajo tampoco utilizamos
nada que esté en peligro o dañe al medio
ambiente”.
Pedro Miguel asegura que paulatina-
mente muchos ingredientes se producirán
con mayor planificación, “pero otros no y
se seguirán colectando como se ha veni-
do haciendo, como siempre. En todos los
casos cuidamos que no afecte el ambiente.
Este concepto no está peleado con la ecolo-
gía, muy por el contrario, van de la mano”.
“La Amazonia soltará al mundo una
nueva despensa. Su valor está en el conoci-
miento y relación que tiene el local con res-
pecto a su naturaleza. La cocina amazónica
es latinoamericana, puede tener mucha
fuerza porque no se limita a límites geográ-
ficos. Son sabores identificables, tiene una
estructura, una identidad”, puntualiza el
chef.

Cabeza serrana,
corazón amazónico
Pedro Miguel Schiaffino tiene 35 años,
nació y creció en Lima, su relación con la
cocina peruana, en principio, fue la misma
que ha tenido cualquier habitante de esta
ciudad, marcada por el gusto por la buena
mesa, la comida callejera y la fusión de cul-
turas. Se trata de un hombre encantador,
esmerado, elocuente, pero que no pierde la
atención ni por un segundo en lo que está
pasando a su alrededor.
Tanta dedicación ha ubicado su restau-
rant Malabar en lista de los mejores de
Latinoamérica, y la experiencia ganada allí
se siente en Ámaz, “nos hemos dado cuenta
que desde hace 3 o 4 años servimos mucha
información y conocimiento, más allá de la
técnica y la tecnología que utilizamos, de la
manera de preparar los platos”.
Por su parte, el menú muestra una nove-
dosa paleta de sabores y olores. Los plati-
llos son muy aromáticos, cuidadosamen-
te presentados; encuentran el balance al
incorporar productos provenientes de la
Amazonia con platos, cestas y envoltorios.

90 Revista Sala de Espera

 cine imperdible

Juegos Prohibidos
Título original: Jeux interdits, País: Francia, Año: 1952, Duración: 1 hora, 26 minutos. Dirección: René Clément, Guión: Jean Aurenche y Pierre Bost, Otros: ByN

El debut de dos estrellas infantiles, la frágil Brigitte Fossey y el

recio Georges Poujouly en una historia envolvente que a pesar de
desarrollarse en plena Segunda Guerra Mundial, no olvida los juegos y
entretenimientos; al mismo tiempo que un fuerte amor por la vida
Por Nelson Cordito Rovati – nelcordido@yahoo.com

U
na de esas raras obras maes-
tras que ha podido tratar el
tema de los niños enfrentados
a la guerra sin caer en el sen-
timentalismo fácil es Juegos
prohibidos. Nos encontramos con un rela-
to sobre niños con el poder de la imagina-
ción y la fantasía, que les permite bloquear
la idea de la muerte en tiempos de guerra.
Son evidentes las dificultades que
tuvo que enfrentar René Clément para diri-
gir actores de tan corta edad. Debió utilizar
mucha astucia y paciencia, lo que le permi-
tió lograr una interpretación absolutamente
natural y convincente.
La película recorrió varios festivales
europeos llegando a conseguir el León de
Oro de Venecia. Inclusive fue reconocida
en Estados Unidos, donde obtuvo un Oscar
honorario a la Mejor película de habla no
inglesa en 1953.
A pesar de ser una película en tiempos
de guerra, el retrato es mostrado desde la
perspectiva de los que no fueron a la gue-
rra ni al frente y nos muestra cómo esa
población civil la vivió.
La historia se desarrolla en Francia en
1940, cuando las fuerzas alemanas inician
la ocupación de París. Paulette (Brigit-
te Fossey), una niña de unos cinco o seis
años, huye en compañía de sus padres al
sur de Francia, igual que miles de otras
familias, con las pocas pertenencias que

92 Revista Sala de Espera

 cine imperdible

han podido transportar. Constantemente

son atacados por aviones que bombardean
las carreteras. Durante uno de esos ataques
Paulette pierde a sus padres y a su perro.
Alguien lanza el cadáver del animal al
río y la niña, incapaz de separarse de su
mascota, decide buscarlo y se aleja sola por
el campo con el perro muerto en sus bra-
zos hasta que una familia de campesinos la
recoge. Allí hace amistad con Michel (Geor-
ges Poujouly), un poquito mayor que ella,
quien le cuenta que sus padres ya deben
estar enterrados en un agujero en la tierra
para que no se mojen cuando llueva y no
pasen frío.
Ella abre un agujero en la tierra y entie-
rra a su perro. A partir de ahí los niños
comienzan a enterrar a muchos otros ani-
males y adornan sus tumbas con cruces y
flores como lo hacen los adultos. Los niños
se entretienen consiguiendo cruces o cons-
truyéndolas para sus juegos de imitación,
“juegos prohibidos”.
La historia de la familia que acoge a
Paulette se desarrolla en un clima adver-
so. La comida escasea, las tensiones con
los vecinos aumentan porque ellos tienen
un hijo que sí ha ido a la guerra, mientras
que la familia que cobija a Paulette, no. Acerca del director
El ambiente religioso y la hipocresía de la René Clément nació en Burdeos el 18 de marzo
sociedad rural francesa durante la guerra de 1913. Inició estudios de arquitectura en la
es planteado de manera cruda, conforman- escuela de Bellas Artes que alternaba con la rea-
do un film atemporal y lleno de matices. lización de un cortometraje de dibujos animados.
Entre los detalles curiosos de la pelí- Luego abandonó los estudios para dedicarse a
cula, vale la pena mencionar que el puen- rodar documentales y cortometrajes.
te que aparece en la primera escena, es Su primer largometraje lo realizó en 1946, La
un antiguo puente romano que cruzaba el batalla de Riel, asociada a veces con el neorrea-
río Verdon cerca de Aiguines. Lamentable- lismo italiano porque estaba rodada con actores
mente hoy en día se encuentra sumergido no profesionales y con la utilización abundante de
en las aguas del lago de Sainte-Croix, que documentales, pero realmente se vio forzado a
se formó con la construcción de la repre- esta manera de rodar por la escasez de medios
sa del mismo nombre, realizada entre 1971 con los que disponía.
y 1974. En 1947 dirigió Los malditos, un filme claustro-
Otro detalle interesante fue contado fóbico que transcurre casi todo en el interior de
por la misma Brigitte Fossey, (quien actuó un submarino. Una de sus películas con mayor
como Paulette) en una entrevista en televi- repercusión fue Juegos prohibidos (1952), de la
sión en el programa Vivement Dimanche que trata esta columna.
Prochain el 17 de abril de 2005. Allí reve- Quizás su obra maestra sea A pleno sol (1960),
ló que el filme originalmente había sido película policíaca protagonizada por Alain Delon.
concebido como un corto. Luego se deci- Una de sus últimas obras es ¿Arde Paris?
dió extenderlo a un largometraje y desafor- (1966), que relata la historia de la salida de las
tunadamente ella había perdido sus dien- fuerzas de ocupación alemanas de la ciudad luz
tes de leche y George Poujouly (Michel) en 1944 y la importancia del papel del general
se había cortado el cabello para actuar en Von Choltitz, gobernador alemán en París, quien
la película Nous sommes tous des assassins se negó a obedecer la orden de Hitler de destruir
(1952). Así que en muchas escenas vemos la ciudad, por lo que se conservaron los
a Paulette con dientes postizos y a Michel monumentos.
usando peluca. Clément murió en Mónaco el 17 de marzo de
Clément logró crear un film duro pero 1996.
sincero y de gran calidad, uno de los más
escalofriantes alegatos antibélicos plasma- En el próximo número comentaremos
do en una obra maestra desde todos los Cautivos del mal (1952), uno de los mejores
puntos de vista. filmes de Vincente Minnelli.

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 93

 estrellas imperdibles

Estrellas Cautivas del mal

En esta columna vamos a conocer la vida de cuatro luminarias
del cine: Kirk Douglas, Lana Turner, Dick Powell y Gloria Grahame
quienes estuvieron juntos desempañando papeles protagónicos
en la película de Vincente Minnelli Cautivos del mal (1952)
Por Nelson Cordido Rovati – nelcordido@yahoo.com

Kirk Douglas Lana Turner Dick Powell

(EEUU,1916)
Nació en la ciudad de Ámsterdam del estado de
Nueva York, el 9 de diciembre de 1916. Estudió
en la Academia Norteamericana de Arte Dramáti-
co. Comenzó en Broadway hasta que le proponen
actuar como primer actor en El extraño amor de
Martha Ivers (1946), donde se revela como un
actor de carácter.
Su interpretación en El ídolo de barro (1949) le
valió la primera nominación al Oscar como mejor
actor. Con Cautivos del mal (1952), obtuvo la
segunda nominación al Oscar. Luego con El loco
del pelo rojo (1956) donde interpretaba al pintor
Vincent Van Gogh, obtuvo su tercera nominación,
premio que nunca ganó.
En 1957 trabajó con Stanley Kubrick en Sende-
ros de gloria. Tres años más tarde volvió a trabajar
con Kubrick en Espartaco (1960).
Su fuerte personalidad le llevaba a chocar a
menudo con los directores, por lo que en los
setenta decidió dirigir sus propios filmes como
Pata de palo (1973) y Los justicieros del oeste
(1975). Douglas sobrevivió a una trombosis leve
en 1994 y actualmente tiene 95 años.
(EEUU, 1921 – 1995)
Su verdadero nombre era Julia Jean Mildred
Frances Turner, nació en Wallace, Idaho, el 8 de
febrero de 1921, aunque pronto se trasladaría
con su familia a California.
Comenzó en 1923 con papeles de segunda fila
en La venganza y El gran Garrick. En 1941 hizo un
papel importante en el clásico de Stevenson, El
extraño caso del doctor Jekyll. Posteriormente inter-
preta dos películas que la van a convertir en una
actriz muy popular: El cartero siempre llama dos
veces (1946) y Los tres mosqueteros (1949).
A partir de este momento Lana Turner se con-
vierte en una actriz de considerable fama y conti-
nuó realizando trabajos resaltantes como Cauti-
vos del mal (1952), una visión del mundo del cine
en EEUU a través de un profundo estudio psicoló-
gico del comportamiento humano.
Sus buenas actuaciones continuaron en Vidas
borrascosas (1957), Imitación a la vida (1959) y Retra-
to en negro (1960). Luego la importancia de sus fil-
mes fue disminuyendo. Su último largometraje fue
un filme bastante mediocre llamado Conjuro de bru-
jas (1980). Lana murió en Los Ángeles en 1995.
(EEUU, 1904 – 1963)
Nació en Mountain View, Arkansas, el 14 de
noviembre de 1904. Se inició como cantante y
luego de grabar varios discos comenzó a actuar
en musicales y comedias como cantante. Su
debut fue en Grata compañía (1932). Participó en
películas como Calle 42 (1933) y Desfile de candile-
jas (1933).
Luego protagonizó al lado de Olivia de Havilland
Sueño de una noche de verano (1935), basada en
la obra de William Shakespeare y también en los
musicales Vampiresas 1937 (1936) y La avenida de
los millones (1937).
En 1944 fue elegido para protagonizar una
serie de películas de cine negro comenzando con
Historia de un detective, fue un éxito y logró asen-
tarse como actor dramático.
Al año siguiente protagonizó otro filme también
de cine negro llamado Venganza. Se hizo popular
como un “tipo duro” en películas como La hora
decisiva (1947) y Golpe del destino (1951).
Powell falleció en Los Ángeles a causa de un lin-
foma el 2 de enero de 1963.

94 Revista Sala de Espera

 estrellas imperdibles

Gloria Grahame
(EEUU, 1923 – 1981)
Actuaba desde que estaba en la escuela. En
1944 representantes de MGM la vieron en Broad-
way y la contrataron. Su primera aparición en la
gran pantalla fue en Blonde Fever (1944), aunque
su reconocimiento en público tuvo lugar con Qué
bello es vivir (1946).
Fue nominada al Oscar como mejor actriz de
reparto por su actuación en Encrucijada de odios
(1947). Luego vuelve a ser nominada al mismo
galardón en Cautivos del mal (1952).
A partir de mediados de los años 50 su carrera
en el cine declinó, en parte a los resultados
mediocres de una operación quirúrgica en un
labio, lo que perjudico su dicción, aunque la
vemos en filmes como Los sobornados (1952), El
hombre que nunca existió (1956) y Apuestas contra
el mañana (1959). En los 60 se dedicó casi por
completo al medio teatral con una excepción
Noche de violencia (1966).
En los 70 volvió a tener una actividad de consi-
derable en el cine y la TV. Gloria falleció en Nueva
York de un cáncer en el estómago el 5 de octubre
de 1981.

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 95

 sala verde

Una nueva forma de aportar al planeta:

Interiorismo ecológico
Reinventar y convertir los espacios en aliados de la naturaleza es
posible gracias a los criterios aplicados del ecodiseño: mejoran la
eficiencia energética, aumentan la sensibilización pública en cuanto
al cambio climático y al uso racional de los recursos, gracias a la
utilización de otros materiales para la construcción y la decoración
Por Yubelitze Angarita Borges - @Yubelitze - Fotografías cortesía de: Q Art Design

L
a reducción del impacto ambiental también puede
lograrse con el buen uso de la arquitectura y los cri-
terios para el diseño de interiores. Todo contribuye.
Desde la selección en los materiales no contaminantes
y la utilización de aparatos que sean respetuosos con el
medio ambiente, hasta la disminución en el consumo de los recur-
sos que se emplearán para el levantamiento de una obra y la inclu-
sión de parámetros de sostenibilidad en los proyectos.
En Europa, donde están más adelantados en los procesos de
reciclaje y se evidencia la práctica de un pensamiento ecologis-
ta colectivo, las ideas de diseño verde son más comunes y toma-
das en cuenta. De allí que existan, por ejemplo, restaurantes cuya
decoración y muebles estén realizados con materiales nobles e,
incluso, con productos que han sido reutilizados.
Otros ejemplos de criterios responsables a la hora de pensar en
la arquitectura y el interiorismo ecológico son el mayor uso de luz
natural para reducir el consumo de energía, la minimización de
los residuos y emisiones externas o el uso de combustibles proce-
dentes de fuentes renovables; así como también la climatización
eficiente de los ambientes y los sistemas ahorradores de agua en
aparatos que se utilizan para cocinas y baños.
Aplicar estos criterios de ecodiseño significa la reducción de

96 Revista Sala de Espera

 Porque todos los días pueden ser especiales

1. Ingresa diariamente a
www.promodiaria.com para
conocer las promociones
activas.

2. Si te gusta haz Click en

el botón de compra y
sigue los pasos.

3. Una vez procesado

recibiras un cupón
electrónico para hacer
efectiva tu compra.

Siguenos: @PromoDiariaVzla www.facebook.com/PromoDiaria

 sala verde
energía va a ser mayor. Caso contrario si el sol da por los latera-
les”, agrega Rotundo.
Al cliente que desee construir o remodelar, es importante
explicarle las opciones de existen para que sus intereses vayan
acordes a los criterios del ecodiseño. Siempre hay alternativas.
Ahora bien, el problema son los costos porque ciertamente al
no ser una ideología masivamente mercadeable, los precios de
los materiales son mayores, por lo cual, la persona que adopte
este concepto lo hará por conciencia y no por un tema de redu-
cir gastos.
Sin embargo, sobre lo anterior hay sus excepciones. Hoy día
existe diversidad de materiales ecológicos para la construcción
que además de reducir el impacto ambiental, son de mayor dura-
ción en cuanto a la vida útil, siendo también de fácil manteni-
miento, con lo cual hay un diferencial económico. Por ejemplo
los pisos tipo Trex, hechos de un material compuesto que parece
madera y tiene 25 años de garantía, mientras que los pisos hechos
de madera, dependiendo de la incidencia del agua y del clima, se
deben restaurar cada 5 años.
Esta tendencia también toma en cuenta el rediseño de produc-
tos, a los cuales se le pueden aplicar técnicas para mejorarlos y
hacerlos más amigables.
“Hay un paradigma de que lo que es viejo no es bueno y
hemos demostrado que no es así, el ecodiseño es bien ecléctico y
el límite es tu creatividad. Tenemos la realización de lámparas
con botellas de plástico, baños con bases de cauchos que reutili-
zamos, restauración de cerámicas antiguas, entre otros ejemplos”,
destaca Rotundo, quien hace énfasis en la necesidad de pulsar
nuevas ideas y que el diseño genere emociones.Y más aún, si la
un 55% en las emisiones de gases efecto invernadero, dismi- estimulación va hacia saber que se está aportando algo para una
nuye hasta un 60% de energía y se ha demostrado que reduce causa que nos incumbe a todos, como es el cuidado del medio
hasta 80% el impacto ambiental, en comparación con un proyec- ambiente donde vivimos.
to convencional. Coordenadas:
www.qartdesign.com.ve
Diseñar para estimular emociones Twitter: @qartve
En Latinoamérica estas ideas están más incipientes. En Vene-
zuela ya se ven algunos ejemplos, pero aún el pensamiento y las
acciones son más individuales que colectivas. Sin embargo, hay
un buen grupo de arquitectos, ingenieros y paisajistas que están
asesorando a sus clientes con criterios responsables, porque están
conscientes de la urgencia de aplicar, cada vez más, medidas en
pro del cuidado del medio ambiente.
“Planteemos el concepto de las tres R: Reducir, Reutilizar y
Reciclar. En nuestro país lo que llamamos ecodiseño viene más
dado por las dos primeras, ya que no contamos con mucha tec-
nología para llevar a cabo los procesos de reciclaje. El objetivo es
reducir el impacto que tienen nuestras acciones en el planeta, con
acciones, como por ejemplo, la menor producción de basura y la
minimización del consumo de energía. La reutilización es darle
una segunda vida útil a objetos que normalmente serían desecha-
dos”, explica Miguel Rotundo, director del estudio de arquitectura
y diseño Q Art Design.
Todo lo que pueda reducir el impacto de manera directa o
indirecta es considerado ecodiseño. En este sentido, es importan-
te tomar en cuenta, según reitera Rotundo, criterios para el uso
frecuente de energías renovables, dispositivos que aprovechen el
agua de lluvia, sistemas de sombreados para la intensidad de la
luz solar, así como también optimizar el uso de luz y la ventila-
ción natural. Son los referentes primordiales al momento de dise-
ñar verde.
“En países como los de Latinoamérica en los que hay una
incidencia solar casi frontal, los edificios acristalados consumen
mucha energía. Si el edificio tiene una proyección donde el sol
da frontalmente no se debería acristalar porque el consumo de

98 Revista Sala de Espera

 mundo animal

Aventura y diversidad
en Australia
Los más grandes, los más extraños, los inusuales y exóticos
animales de un continente gigantesco, enorme y repleto de
enigmas. Desde Koalas, pasando por Wombats hasta cocodrilos
impresionantes que dan vida a un paraíso animal esplendoroso.
Por Hans Graf B. – @hansgrafbogran

L
a maravillosa estampa de un
canguro es una de las imágenes
que todos tenemos grabadas de
un continente único, exclusivo,
aislado, lejos de todo, cargado
de maravillosas revelaciones que hacen del
mundo animal un paraíso inimaginable.
Con férrea legislación para evitar la ree-
dición de errores del pasado, la entrada y
salida de animales del país está bajo estric-
to y celoso control de las autoridades loca-
les. Entrar con un animal es prepararse
para una cuarentena severa, salir con otro
es casi imposible. Por eso verlas en vivo
constituye un privilegio. Desde el simpá-
tico Koala hasta el ave más peligrosa del
mundo habitan en este cada vez más cerca-
no rincón del planeta.
Los reyes de la película
El Canguro y el Koala son los animales
que vienen a la mente cuando se habla de
Australia. Símbolos de la nación, son parte
de casi cualquier referencia que se haga de
ella. Representan la imagen de ésta.
De estos marsupiales se cuentan tres
especies: el canguro rojo, el oriental y el
occidental. El primero es el más grande
de ellos y llega a medir hasta un metro y
medio y pesar 85 a 90 Kg. Este es el prota-
gonista de avisos, calcomanías, campañas y
hasta películas que plasman la excentrici-
dad de su especie. El segundo es de menor
tamaño, pero de mayor población en las
zonas agrícolas al este de Australia. El últi-
mo de la lista es el más pequeño y se ubica

100 Revista Sala de Espera


en la zona sur occidental, cercano a la costa.
Poderosos animales; su anatomía les facili-
ta saltar gracias a sus grandes pies, una larga
cola y una estructura ósea emparejada a una
fuerte masa muscular les permite mantener la
fuerza y el equilibrio, al tiempo que los con-
vierte en ágiles animales. Los canguros son
herbívoros, comen raíces, hojas y pasto. Pre-
fieren la noche y durante el día reposan. Con-
viven en grupos y llegan a vivir hasta 18 años.
Emplumados PELIGROSOS
Quizá no sea el ave más popular para
un zoológico de contacto, mucho menos
para tenerla en casa, pero son conocidas
como las más feroces del planeta, incluso
por encima del Águila calva o de cualquier
furioso y malhumorado perico margariteño:
se trata del Cassowary.
Motor de la reproducción del bosque tro-
pical, este emplumado amigo ataca a quien
sea cuando ve su integridad y su espacio
bajo amenaza. Embiste a sus agresores y con
sus largas y espueladas patas intenta causar
daño a su potencial oponente. Es como si se
tratase de un gallo de pelea gigantesco. Vive
en el noreste del país y también en los bos-
ques de Nueva Guinea, aunque es una de
las especies que se encuentran en el Envi-
ronmental Biodiversity Protection and Con-
servation Act (EPBC Act).
mundo animal
Wombats, cocodrilos
y otros bichos
El Wombat es una suerte de chiguire
reducido o, en su defecto, un ratón gigante.
Lento en hacer la digestión, (hasta 14 días)
le gusta salir en la noche y pocas veces se
deja ver en estado natural. Se alimentan
de hierbas y otros pequeños animales. El
cocodrilo es otro de los animales emble-
máticos de Australia. Conocidos como el
cocodrilo de agua salada o el cocodrilo de
Indo-pacífico, estos reptiles llegan a medir
hasta 5 metros. Viven en los estuarios y
pueden moverse entre el agua dulce de los
ríos y la salada de los deltas costeros del
norte. Llegan a pesar entre 130 y 160 kilo-
gramos. Hay que mantenerse alejado, pues
gracias a la fuerza de sus mandíbulas, son
capaces de despedazar un búfalo de agua
en minutos.
Australia cuenta con más de 378 espe-
cies de mamíferos, 828 especies de aves,
4.000 especies de peces, 300 especies de
lagartos, 140 especies de reptiles, junto
a las dos especies de cocodrilos mencio-
nados y cerca de 50 tipos de mamíferos
marinos.
Vale destacar otros animales igualmente
conocidos como el puercoespín, el dingo
(una suerte de perro salvaje), el ornitorrin-
co y el walabí o canguro miniatura.
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 101
 presente y futuro
Acer Iconia Windows 8 en
formato tablet
El Acer Iconia W700P será un modelo
con pantalla de 11.6 pulgadas, panel IPS
y resolución 1080p. Es multitáctil de
hasta diez puntos. Los procesadores
Intel Core, el sonido Dolby, la conectivi-
dad Wifi, bluetooth 4.0, la webcam Crys-
tal Eye o los tres puertos USB 3.0, son
algunas de las características que ha
revelado la marca. Llegará con soporte y
teclado bluetooth ademas de un lápiz
para tomar notas.
Soluciones de firma
Wacom
Wacom pretende que sus soluciones de
firma se conviertan en la base natural de las
operaciones digitales y que esa tendencia
se mantenga en el futuro. Para transaccio-
nes como: la firma de un contrato en el
punto de venta, autorizar a través de firma
electrónica una transferencia de cuenta
bancaria o un préstamo nuevo, autorizacio-
nes para los procesos de ingresos en los
hospitales, completar los formularios de
seguros y en cientos más. Las tabletas de
Wacom, se presentan como una solución
en una línea compuesta por tres tipos de
tabletas: la Wacom STU-520, la Wacom
STU-520 y la Wacom STU-300.
Están diseñadas para capturar la firma
electrónica en sustitución de una firma en
papel, ayudando a reducir costos y eliminar
las ineficiencias asociadas con la documen-
tación en papel. Tienen una longevidad
excepcional, ya que su tecnología patentada
de lápiz no necesita baterías o cables para
llevar la señal electrónica y no puede ser
afectada por daños al cableado ni por el des-
gaste en la superficie de la pantalla, pues la
firma siempre tendrá los trazos de su autor.
102 Revista Sala de Espera
IdeaPad Yoga de Lenovo
Dispositivos
para Windows 8
L
enovo anunció  una nueva familia de dispositi-
vos convertibles diseñados para OS móvil de
Microsoft, el Windows 8/RT. Diseñados para
cambiar la forma en que la gente utiliza la com-
putadora y redefinir el futuro de la computa-
ción móvil.  Para los consumidores, la familia de equipos
optimizados para utilizar con el tacto, incluye la IdeaPad
Yoga 13, la primera fusión entre diversión y productividad:
la Yoga 11, una esbelta compañera móvil para todo el día; la
IdeaTab Lynx, la primera tablet basad en Intel® Atom™ dual
core; y para los profesionales, la ThinkPad Twist, un dispo-
sitivo preparado para los negocios, que le da un nuevo giro
a la tradicional tablet convertible.
“La IdeaPad Yoga 13 crea una nueva categoría den-
tro del mercado de las notebooks y tabletas. Sus múlti-
ples formas de uso y funciones hacen de este producto
una pieza de innovación y diseño. Los usuarios podrán
experimentar los beneficios en su uso diario, tenien-
do la potencia y productividad de una portátil (Ultra-
book) cuando la necesite y también la movilidad, ver-
satilidad y entretenimiento que una tableta brinda” dijo
Marco Jiménez, Gerente de Consumo de Lenovo para
Latinoamérica.
La disponibilidad de la IdeaPad Yoga 13’ y la
ThinkPad Tablet 2 está estimada para fines del 2012 en
Latinoamérica.
Canon SLR EOS 6D
La nueva SLR de cuadro completo de
Canon ha combinado la increíble calidad
de imagen de un sensor CMOS, reciente-
mente diseñado, de 20.2 mega píxeles y
tomas continuas de hasta 4.5 cuadros
por segundo, con el potencial creativo de
funciones integradas de Wi-Fi y GPS.
Incluye auto enfoque (AF) de 11 puntos y
recursos de video Full HD de 1080p. Pro-
porciona un amplio rango de ISO de 100-
25600. Cuenta con un monitor LCD Clear
View de 3 pulgadas con una resolución
VGA. La EOS 6D supera la brecha para los
fotógrafos, videógrafos y cinematógrafos
conscientes del presupuesto, que están
ansiosos por incursionar en el mundo de
las imágenes de cuadro completo.
Axis P13, nueva línea de
cámaras de red
Axis Communications anunció la pre-
sentación de sus nuevas cámaras de red
fijas de la serie AXIS P13. Están equipa-
dos con una ranura para microSD /
microSDHC y permite a los usuarios ges-
tionar el vídeo de hasta 16 cámaras a tra-
vés de su programa de aplicaciones de
Axis Development Partner, y AXIS Camera
Station. Soportan zoom y enfoque remoto
para ajuste fino. Su alimentación a través
de Ethernet sólo requiere un cable de red
para transportar energía y datos. Los
modelos resistentes a la intemperie ope-
ran en temperaturas extremas de -40 ° C
a 50 ° C. Las nuevas cámaras de red AXIS
P13, disponibles en modelos para interior
y exterior, son adecuadas para numero-
sas aplicaciones, incluyendo condiciones
de poca luz.
Para más información: www.axis.com
 brújula digital
Microsoft se adapta
al mundo móvil con
Windows 8
Por primera vez la empresa de Bill Gates lanza su software
emblemático en dos versiones: para computadores y para tabletas
C
uando Andy Grove, gerente de
Intel, publicó en 1996 su libro
Sólo los paranoicos sobreviven
no estaba exagerando en lo
más mínimo. La propia empre-
sa Intel debió redefinirse en más de una
oportunidad para mantener su liderazgo
ante una competencia feroz.
Microsoft e Intel mantuvieron duran-
te largos años una dupla invencible, tanto
así que los analistas se referían al domi-
nio de “Wintel” para expresar un acuer-
do tácito entre Microsoft, el desarrollador
de Windows, e Intel, el líder casi absolu-
to de los procesadores, para mantenerse
dominantes.
Cada salto tecnológico hacia nuevos
procesadores obligaba a renovar Windows
y las aplicaciones de este sistema operati-
vo, y a su vez, a mayor exigencia del soft-
ware se hacía necesario más poder de cóm-
puto, mejores procesadores.
Pero el desarrollo acelerado de los celu-
lares, la consolidación de la banda ancha
móvil y el formato emergente de las table-
tas cambiaron para siempre este panorama
predecible.
Microsoft, que debe una parte conside-
rable de sus ingresos a Windows y a aplica-
ciones atadas al PC como Office, requería
una transformación total de su estrategia
con la nueva versión de Windows.
Si no podía detener el avance de las
tabletas y frenar el deterioro de los PC con-
vencionales, Microsoft necesitaba competir
en el paisaje cambiante de los PC con un
Windows totalmente diferente.
La atracción touch
La primera gran innovación de Win-
dows 8 está en que mientras ese siste-
ma operativo corre en los computadores
actuales –con ciertas condiciones mínimas
de hardware- los mayores beneficios del
nuevo sistema se hacen palpables cuando
se trabaja con pantallas táctiles.
104 Revista Sala de Espera
Por primera vez, Microsoft produce dos
versiones diferentes de Windows, una para
los PC tradicionales basados en procesado-
res x86 (Intel o AMD) y otra versión, Win-
dows 8 RT, para tabletas con procesadores
ARM que hacen uso intensivo de la panta-
Froilán Fernández
froilan@gmail.com
twitter.com/froilan
lla táctil, aunque pueden usar un teclado
ocasionalmente.
Por supuesto que se espera toda una
gama de portátiles híbridas: o bien tendrán
teclado desprendible para ofrecer lo mejor
de dos mundos (laptop y tableta) o serán
portátiles ultradelgadas con pantalla táctil.
La interfaz de paneles rectangulares
dinámicos es el sello visual de Windows
8 y como un signo de los tiempos, es una
herencia de la interfaz de usuario del sis-
tema operativo de Microsoft para teléfonos
inteligentes.
Y con esto viene una gran transforma-
ción de Windows. Al igual que Apple con
su App Store y Android con su tienda de
aplicaciones online, ya Microsoft ha anun-
ciado una tienda de aplicaciones: Windows
Store, que está dirigida mayoritariamente a
programas para los dispositivos con Win-
dows RT y los smartphones con Windows
Phone 8, pero que también ofrece aplica-
ciones para portátiles y PCs de escritorio.
Socios y competidores
El dominio de mercado de Microsoft
tanto de sistemas operativos con Windows,
como del software de productividad con la
suite Office, se comenzó a ver amenazado
con los smartphones y tabletas; primero de
Apple, luego de los múltiples fabricantes
apegados al sistema Android.
De allí que la transición hacia Windows
8 también está marcada por la incursión
de Microsoft en el negocio del hardware,
quien anunció una tableta propia, la Surfa-
ce, y además manifestó en una carta a sus
accionistas que no descarta la introducción
de otros dispositivos de hardware marca
Microsoft.
Pero los socios Microsoft por años –HP,
Lenovo, Dell, Asus y muchos otros inclu-
yendo los ensambladores locales como
Síragon y VIT—tienen ya sus computado-
ras y tabletas listas para estrenar el nuevo
sistema operativo Windows8.
 rosa de los vientos
Ojos de la palabra
A
caso la escritura sirve para ver con los oídos y escu-
char con los ojos. El mundo nace al conjuro de la
palabra que nombra y al nombrar ordena y al orde-
nar crea, enhebrando a los habitantes de la memoria:
un óleo que recuerda rostros vagos, ajadas cintas sin
sebucán, la ‘aigrette’ que adornó un sombrero, cascabeles de olvi-
dado arlequín, una caja de música.
El lenguaje fue inventado por necesidad. Logos y razón se
amalgaman cuando los hombres descubren que ellos son la rea-
lidad y también su representación: así como se dan las cosas, del
mismo modo lo hacen las palabras que las significan, sentencian
las Isagoges de Porfirio. Ellas preñan tímpano y pupila; paren apo-
rías inéditas: opuestos que se complementan entrando y saliendo
de nosotros por un kaleidoscopio colmado de ecos que se tor-
nan carne, verbo, carnaval de angustia y éxtasis. Así, damos a luz
al mundo y somos todo oído, todo péndulo: somos todos dioses;
porque en el principio eran palabra e imagen, fluyendo desde el
magma primigenio.
El Banquete platónico narra la dualidad del origen. Al extin-
guirse las criaturas perfectas que contenían en sí ambos sexos y
ceder paso a hembra y macho, la palabra se escindió de la ima-
gen. “Temerosas de los mortales que habían inventado el lenguaje,
las divinidades los dividieron duplicando su número y restaron a
cada uno la mitad de su poder”. La mutilación devino en anhelo de
reencuentro con la totalidad. El pecado original -según Benjamín-
es el nacimiento de la palabra, la ruptura con la feliz ignorancia
del hombre. Al erguirse el homínido, ya no habrá deglución, ins-
tinto, impronta o alarido: el tragar será cocina, el sexo erotismo,
el petroglifo arte y el gruñido dialecto.
El habla –omnisciente- construyó el orbe al nombrar lo inno-
minado: “Soy el único espectador de esta calle; si dejase de verla
o nombrarla desaparecería” (Borges dixit). Unamuno hurga: “Mi
mirada anegada. / El universo por tus ojos veo / y de pie me
habla”. El verbo se rebela en Galilei: “Escrituras y Naturaleza pro-
ceden de la Palabra y no pueden contradecirse mutuamente”. Las
palabras son tan corpóreas que podríamos acariciar su piel y res-
pirar su aroma. ¿Nunca hemos palpado un poema con textura de
lluvia, una música que huele a fuego, un vino que sabe a beso?
Nuestra ortografía biológica está grabada en letras: ADN, espi-
ral de nuestro ser, continente del lenguaje de un narrador que –
dentro de nosotros- se narra a sí mismo; porque el monólogo cons-
truye al hombre, el diálogo moldea la humanidad y los vocablos
–aunque efímeros- urden la eternidad. Un río de genes y otro de
locuciones nos unce al primer ser y nos engarza al último. Inven-
tar diálogos es tejer sociedades, pues no hay animal social sin len-
guaje: las hormigas son tacto, las abejas danza y –si le creemos a
Stapledon- para un perro, Dios es un aroma. De ahí que tertulias
y sobremesas, igual que los amores lejanos, maduren en la remem-
branza. Los ojos hablan, las palabras miran, la mirada recuerda y
la memoria escucha.
II
El preso despertó sin memoria. –¿Qué día es hoy?– Pasaron los
idus de junio –contesta el guardia– bebe de una vez ese caldo,
anciano, esperan tu confesión. Se frota los ojos y cobija en ellos el
claroscuro que cae desde las estrellas. Vislumbra el frontispicio del
106 Revista Sala de Espera
José A. Sáenz A.
saenzbriones@gmail.com
El escritor escribe porque le
tiene menos miedo a la palabra
que al silencio. | Rosario Ferré
convento de Santa María de Roma. Su miedo se diluye al recordar
que se alza sobre las ruinas del templo de Minerva, diosa sabia a la
que llama Atenea cuando desciende desde las constelaciones hasta
su telescopio. Frente al tribunal, sobre las losas frías, escucha la
sentencia. –¿La aceptas? –La acato. –¡De rodillas, lee la abjuración!
pasarás en prisión el resto de tus días. –¿Me serán permitidos mis
libros? –Fueron quemados. –¿Y escudriñar los cielos? –Nada tiene
el hombre que descubrir en ellos.
Juro que siempre he creído, creo y creeré... El sol horada el vitral
de ‘Santa Maria sopra Minerva’ y derrama un arco iris en sus reti-
nas. –¡Lee y serás un héroe para el mundo! –No quiero serlo: el
mundo no precisa héroes. –¡Qué triste! –No, ¡triste el mundo que
necesite tenerlos!
Siendo intimado a que abandone mi aseveración de que el Sol
es el centro de nuestro universo y que la Tierra se mueve alrededor
de él… Su voz se quebró; su memoria remontó el Egeo: Atenea –
búho al hombro- en complicidad con Artemisa y su cierva, ayuda
a Jasón a construir el Argos, tras buscar en el bosque de Dodona
la madera que habla, para tallar en ella el mascarón de proa de la
nave con ojos y voz.
Queriendo yo quitar de la mente de vuestras eminencias toda
sospecha, abjuro y maldigo mis herejías sobre esta Tierra que
nunca se ha movido alrededor del Sol, ni jamás lo hará.
Agoniza el crepúsculo del veintidós de junio de mil seiscien-
tos treinta y tres. Al ponerse de pie, Galileo sólo aspira a una taza
de caldo para menguar escalofríos. Alucina mares subterráneos
embestidos por quillas que no callan ni encallan. Su bastón lo guía
hasta la celda, mientras palabras nacidas de madera rebosan sus
tímpanos: Eppur si muove.
Al igual que lo había hecho en Troya tres milenios antes, el búho
de Atenea le guiña un ojo a la cierva de Ártemis, soberana de terres-
tres bosques que hablan, mientras giran en torno al sol.
 cosmopistas
La mirada de Mali Larralde
M
i aproximación a Mali
Larralde se dio por los aza-
res propios de la plástica
en su vertiente más experi-
mental. Algo alejada de la
ciudad de Caracas, esta artista vive en una
cabaña de madera sobre una de las montañas
circundantes. Su taller está ubicado también
ahí. No obstante, para ella la dimensión esté-
tica se entrecruza con lo emocional. Hay que
decir, que una de las principales innovaciones
de esta Era se da dentro de la categoría de lo
masivo hecho pedazos. Pienso en el carácter
desgarrado de la poesía confesional de Sylvia
Plath o Anne Sexton y en el intimismo verti-
ginoso de su poesía.
Pero en esta creadora hay una
vasta gama de influencias estéticas. En ella
se pueden entretejer tendencias enmarca-
das en la Novelle Vague o en las experien-
cias de Velvet Underground con Andy War-
hol. De algún modo todos somos hijos de
lo fragmentario y primordialmente el artis-
ta, en tanto expresión de una realidad más
allá de las cosas. Aparece así la ideación
108 Revista Sala de Espera
que ella tiene del mundo, del viaje que es
la vida. Sin embargo, en su propuesta se
gesta una “mixtura” o “combinación enri-
quecida” de tendencias estéticas, además
de efectismos mediante la percepción de
la luz, que en este caso es psicodélica, con
ese naranja nostálgico de los años setenta.
A lo largo de la tarde, su sen-
sibilidad apunta a nuevas dimensiones.
Ella apela a la figura del laberinto y de
los pasadizos que se construyen y decons-
truyen. Sin embargo, no todo es forma en
ella, sino también el rostro de una artista
comprometida con una política de lo liber-
tario como discurso y acción constante. Su
humor negro resuena en su pieza Mi tam-
bor de hojalata, en recreación de la homó-
nima pieza de Günter Grass.
Bajo la declaración de una “artista ocul-
tista”, en el sentido que se mantiene lejos
de las gentes, en la tierra del peregrino y
del ermitaño. Como ruta o camino de vida
pienso en la legendaria chamana María
Sabina, célebre psiconauta muy de moda
durante la Era de la contracultura de los
©Mali Larralde
José Antonio Parra
Parraa23@gmail.com
sesenta. Esa exploración que Mali “ejecuta”
de sus espacios interiores revela el tránsito
del alma a través de la mirada de la vida.
En este caso, el arte permite una cone-
xión con lo vital, con una realidad que se
pierde a ratos. Es la realidad y el artista; y
el arte como camino de salvación mediante
su valor alquímico. La misma alquimia que
ensayaron los antiguos taoístas de la China
y que condesaron en el libro, El secreto de
la Flor de Oro. Larralde en este caso sirve
de “vaso comunicante”, muy en la dimen-
sión de un neosurrealismo desenvuelto.
Muy poco a poco ella apela a la vivencia
como fin último, como el territorio liberado
que los filósofos del absurdo, Albert Camus
y Jean Paul Sartre hallaron. Este acerca-
miento al mundo de esta creadora se da en
una sucesión que va desde lo salvaje a lo
sedimentado; es tiempo también de dialo-
gar con una propuesta en la que lo intenso
es culminado con delicados acabados.
Hemos asistido a una visión “confesional”
de la plástica, a la mirada propia de Mali
Larralde.
 cotidianas

Éxito: ¿Esclavitud
o Liberación? María T. Larotta
macrespo49@yahoo.com

T
enía yo 7 años de edad cuando
sentí por primera vez la necesi-
dad de ser libre. ¡Estaba acostada
en mi cama obligada a dormir la
siesta! “Dios mío, -rezaba yo- haz
que yo crezca rápido para poder decidir
cuándo dormir.” Y es que no es lo mismo
que te despierte tu mamá para ir a la escue-
la, que despertarte sola para ir al trabajo. La
libertad es ése pequeño detalle que te hace
dueño de tu vida y no esclavo de los demás.
Ese sentimiento vale oro. Es tan importan-
te sentirse libre, que si tienes un jefe que
te humilla, puedes buscar otro empleo y
renunciar. Es tu decisión, pero también es
esa sensación de que “puedes” hacerlo. Los
niños no pueden. Ellos deben conformar-
se con lo que le den sus padres y obede-
cer órdenes. ¡Qué fastidio! -dicen ellos. Pero

http://caricaturas.blogspot.com
peor es que haya millones de adultos que
vivan aún como niños y otros tantos que
vivan como esclavos porque, o no han “cre-
cido” o no saben lo que es libertad.
Mucha gente cree que su destino está
escrito y acuden con frecuencia a la bruja
para que les lean las cartas. No saben que
su esfuerzo es lo que les dará ese futuro que
tanto anhelan y que tener éxito es posible
para todos. Por eso, la peor esclavitud es la
ignorancia. Todos podemos trazarnos metas
en nuestra vida e ir en pos de ellas. No pue-
den ser libres quienes viven con miedo. Hace
falta valor y confianza en sí mismo para
alcanzar las metas, es decir, para triunfar. Si
sentimos la necesidad de ser libres, también
debemos conquistar esa libertad para ser
independientes. No hay independencia sin
esfuerzo. O vivimos sometidos por alguien
o trabajamos para tener vida propia. El tra-
bajo ha sido un valor fundamental en todos
los tiempos porque, no sólo nos proporciona
el sustento diario, sino también la satisfac- pre y cuando sean superados por la cons- tienes que aguantar los regaños de quien te
ción de sabernos útiles y capaces de gene- tancia de un propósito. lo compró. No… ¡qué va!
rar ingresos con nuestros talentos, capacida- Los niños comienzan a recorrer su cami- Los individuos exitosos tienen claridad
des, habilidades o preparación académica. no al éxito cuando establecen sus primeras en sus metas y saben lo que quieren. Todos
El trabajo nos hace libres, independientes y metas: “Seré bombero” –dice uno– “y yo somos libres de ser exitosos, pero no todos
exitosos. capitán” –dice otro. Ya no es una idea sino sabemos cómo lograrlo. Algunos tienen
El éxito tiene tres dimensiones: trabajo, una decisión de abrirse camino, estudian- miedo a los retos y riesgos, prefiriendo la
tiempo y perseverancia. Todo éxito exige do o preparándose para lograrlo. Recuerdo comodidad y el conformismo. Pero tam-
esfuerzo o trabajo porque de otra mane- cuando compré mi primer carro: me sentí bién, el éxito es algo subjetivo: para unos
ra sería tener suerte. Luego, no hay éxitos grande, pero tan grande, que no cambiaría es riqueza y para otros, formar una familia
instantáneos. Se requiere de tiempo para por nada esa sensación de logro que, desde o tener amigos. Lo importante es saber si
alcanzar un objetivo. Y por último, no es entonces, siento cuando alcanzo una meta. somos esclavos o dueños de nuestros pro-
posible tener éxito sin perseverancia. Los Y es que si te regalan un carro, sientes la pios éxitos, ya que de eso depende nuestra
fracasos son parte necesaria del éxito siem- “obligación” de agradecerlo. Y si lo chocas, felicidad.

110 Revista Sala de Espera

 estación insólita
Ovnis en España
D
esde tiempos antiguos los
ovnis visitan España. Ya el 6
de marzo de 1826 El Diario de
Cádiz reseñaba un caso de
avistamiento, ocurrido el 14
de febrero de ese año en Campo de Cripta-
na, provincia de Ciudad Real. En 1851,
durante la noche del 16 de mayo en Villavi-
ciosa de Odón (Madrid), numerosos vecinos
vieron una cruz luminosa delante de la luna,
la cual desapareció tras varios minutos de
resplandor, lo que fue reseñado en docu-
mentos de la época. En los primeros días de
julio de 1947 varios vecinos de Balazote,
Albacete, vieron un objeto que atravesó el
cielo. En España muchos pilotos afirman
haber tenido encuentros con ovnis, pero
han sido silenciados por sus superiores.
Pese a ello, algunos han revelado sus expe-
riencias, “porque debe saberse, conocerse y
entenderse lo que está sucediendo desde
hace mucho tiempo y porque esas naves no
pertenecen ni a nuestra técnica, ni a nues-
tro origen. Sabemos que los archivos están
llenos de esos relatos. El 30% de los pilotos
hemos tenido encuentros y estamos conven-
cidos que se trata de naves extraterrestres”,
señala el coronel Carlos García Rodrigo, de
la aviación española. En 1991, otro piloto, el
comandante Ignacio Lorenzo Torres, de la
flota de aviones Jumbo, de Iberia, dijo:
“Seres del espacio exterior visitan la Tierra
desde hace mucho. En vuelo de Londres
hacia Alicante, a la altura de Sagunto
(Valencia), vimos una luz enorme en forma
de globo, parecido a un ojo humano que
parecía tener vida (con otros globos latera-
les). Se le veían como venas por las que
corría un líquido. El copiloto, Juan Cerdán;
el mecánico, Cuenca Paneque y yo, senti-
mos miedo dado el acercamiento y peligro
de una colisión. De pronto, se quedó estático
y se desplazó en nuestra dirección, con
movimientos bruscos hacia arriba y hacia
abajo, a velocidades que ninguna tecnolo-
gía podía aguantar. Nosotros y la Torre de
Control de Barcelona (a la cual consultába-
mos), lo tuvimos en el radar. Traté de esta-
blecer comunicación por el canal de emer-
gencia. Le hablé en inglés y en español sin
respuesta alguna. Entonces decidí estable-
cer un código muy sencillo (el de las luces) y
al instante, aquella cosa respondió apagán-
dose y encendiéndose. Sin saber porqué,
mentalmente le hice unas preguntas, espe-
rando recibir una respuesta lumínica de
112 Revista Sala de Espera
“Sí” o “No” y así estuvimos durante breve
tiempo, contestando “No” a si eran enemigos
y si eran de este planeta. De repente, a
increíble velocidad, se movió en dirección a
África. Si no hubiera tenido testigos (inclui-
das azafatas y aportaciones técnicas de los
controles), habría comenzado a creer que
me estaba volviendo loco”. Tiempo después,
Torres se convirtió en un asiduo asistente a
congresos ufológicos. Similar experiencia
relata Carlos García Rodrigo, comandante
de Iberia con 16000 horas de vuelo y 5 años
como piloto militar: “Por nuestra experien-
cia y utilización de avanzada tecnología,
podemos distinguir entre un fenómeno
natural y uno desconocido, pues algunas
veces puede tratarse de ilusiones ópticas o
psicológicas. En ocasiones nos han llamado
ante la creencia de estar viendo un ovni y
no ha sido así, porque se ha tratado de lo
que llamamos la reentrada de un satélite en
la atmósfera, que se produce cuando el resto
de un satélite se funde con el calor y provoca
fricción, dando la impresión de ser un
extraño cuerpo luminoso. Más, volando a
Canarias, como con 15 grados de altura en
la línea del horizonte, vimos en la distancia
dos objetos brillantes del tamaño de una
lenteja. Era de noche, atravesaban el espa-
cio. La visión duró segundos, sin alteración
del rumbo. Eran más brillantes que la estre-
lla de Sirio (la más brillante), de color
opaco. No eran restos de masa de satélite ni
un meteorito. Tratamos de comunicarnos
pero no fue posible”. García, ex presidente
de la Asociación de Pilotos, dice que el 50%
de sus pilotos (unos 600 aviadores), ha visto
Humberto Zárraga
insolitohz@gmail.com
http://caricaturas.blogspot.com
ovnis. García empezó a interesarse por los
ovnis a raíz de otra experiencia vivida en
1985. “Un día de agosto, sin nubes, volvía-
mos de Barcelona en un 727. Íbamos hacía
Castejón cuando vimos delante y encima de
nosotros un objeto gris, del tamaño de una
lenteja. Estaba estático pero a medida que el
avión se acercaba, ganaba altura y aumen-
taba de tamaño, era ya como una pelota.
Pensé que podía ser un globo sonda, lo que
fue negado por el radar: No hay nada en la
zona. Seguimos. Lo teníamos al frente, hasta
que empezamos a preocuparnos porque lo
que fuera no aparecía en el radar ni en el
control de Madrid. Sólo otro avión que vola-
ba en la ruta de Valencia hacia hasta Cas-
tejón informó también haberlo visto. Llamé
al resto de la tripulación, cuatro personas
pasaron a cabina y se lo mostramos. Todos
lo vieron. No era una mentira de los pilotos.
Finalmente, cuando empezó a estar en la
vertical nuestra, vimos un impresionante
objeto esférico con apariencia metálica, gris
plateado por arriba y oscuro por abajo.
Tenía un signo visible de color negro, con
forma de dos semicírculos unidos. Siguió
deslizándose encima. Pedimos al radar de
Zaragoza que intentara un eco pero no se
logró. Tras breve tiempo nos fuimos alejan-
do, asombrados por la nitidez con que lo
vimos al tamaño de un balón de fútbol.
Tomando como referencia el tamaño de un
Jumbo cuando está a 8 ó 10 millas y se ve
así, debió ser algo enorme para poder
haberlo visto con tanta nitidez”. Los asom-
brosos avistamientos se siguen repitiendo
en España en nuestro tiempo actual.
 Curiosidades Por Karina Brocks

Restaurant subterráneo
Un restaurante ubicado al
oeste de Helsinki, Finlandia,
está dando mucho de qué
hablar dentro y fuera del
país, no sólo por su exce-
lente cocina (a cargo del
galardonado Chef Timo Lint-
si) sino porque sus insta-
laciones se encuentran en
una mina a 80 metros bajo
tierra. El establecimiento
se llama Muru Pops Down in
Tytyri y quienes lo han visi-
tado aseguran haber tenido
una muy grata experiencia y
no sentirse agobiados por la
distancia que se encontra-
ban de la superficie.
Incentivan reproducción
con guarderías
nocturnas
Según información rese-
ñada en el portal bbc.co.uk,
trabajadores de una guar-
dería en el centro de Dina-
marca ofrecen a los padres
cuidar a sus hijos gratis
durante dos horas en la
noche de los jueves con el
fin de facilitarles las con-
diciones para que puedan
tener más bebés. Según
explicó uno de los trabaja-
dores del lugar de cuidado,
el ofrecimiento surge ante
el temor de que las bajas
tasas de natalidad arries-
guen el futuro de ese tipo
de establecimientos.
El celular más caro
Si desea tener el teléfono
móvil de mayor precio en el
mundo, debe tener a su dis-
posición 130 mil euros. Ése
es el valor del Ulysse Nar-
din Diamond Edition Phone,
elaborado con la colabora-
ción de la compañía Scien-
tific Cellular Innovations (SCI).
Con sólo 100 unidades en
venta, la particularidad del
aparato es que en el arma-
zón fueron pegados a mano,
uno por uno, 3.100 diaman-
tes de 20 quilates. Ade-
más, posee 18 quilates de
oro blanco, una pantalla
táctil y un punto a favor: su
rotor mecánico le proporcio-
na energía para recargar la
batería.
Vestido de lujo
Valuado en 5.7 millones
de dólares, un vestido dise-
ñado por la británica Deb-
bie Wingham es considera-
do por el Guinness como el
más caro de la historia. El
costo se debe a que está
decorado con 50 diaman-
tes negros de dos quilates
cada uno. Es de color negro
y pesa 13 kilos.
Bond celebra 50
Aniversario con
subasta millonaria
Como parte de los even-
tos llevados a cabo en Reino
Unido para conmemorar el
medio siglo del debut cinema-
tográfico del agente británico,
se llevó a cabo una subasta
que superó todas las expec-
tativas de sus organizadores
al recaudar 2,64 millones de
dólares. La pieza de mayor
valor fue el automóvil Aston
Martin DBS que conducía
Daniel Craig en Quantum of
Solace (2008), la cual alcanzó
un precio de 390 mil dólares,
en tanto que el reloj Omega
de titanio fabricado para las
escenas de acción de Skyfall
se vendió en 254 mil dólares.
Los fondos serán destinados
a una organización benéfica
infantil.

¿Cómo Hacer? Por Karina Brocks

»» Eliminar manchas de té: En estos casos cuanto antes

actúes, mejores resultados tendrás, ya que con el tiempo
estas manchas tienden a fijarse. Tan pronto se produzca
absórbela con un paño (sin frotarla para no dañar la tela);
luego lávala con soda y añade un poco de agua caliente.
Si con esto no se ha quitado, agrega bicarbonato sobre la
mancha cuando aún se encuentre húmeda. Esperamos 15
minutos y, mientras tanto, hacemos una mezcla con vina-
gre, detergente y agua fría. Transcurrido el tiempo, añadi-
mos esta mezcla a la mancha y dejamos actuar otro cuarto
de hora, lavamos y dejamos secar.
»» Eliminar manchas de café: Frota la mancha con sal gruesa
o sal marina, añade unas gotas de limón y pásale un cepillo.
Otra opción es aplicar una mezcla de vinagre blanco y alco-
hol en partes iguales, dejándolo luego secar. Si la mancha
se encuentra en ropa de color, se diluye una yema de huevo
en agua y se frota. Posteriormente, se lava la prenda como
de costumbre.
»» Destapar la ducha: Con el tiempo, los agujeros de la ducha
tienden a taparse por el sarro. Solucionar esto es bien sen-
cillo: desenrosca la flor de la ducha y colócala dentro de
una olla con agua y vinagre (dos partes de agua por una de
vinagre), calienta la olla, apaga el fuego y déjala reposar un
rato dentro de la mezcla caliente. Luego, lo sacamos y fro-
tamos con algún raspador o esponja de alambre. También
puedes comprar algún producto especializado para esto y, si
estás apurado, puedes destapar lo agujeros con una aguja
o alambre fino.

114 Revista Sala de Espera

 la última vez que…
Hizo una locura
“No digamos que fue la última, porque
esa está por suceder. Es una lista larga
como los años que han pasado. A ver: irme
pidiendo cola de Caracas a Cúcuta; haber
navegado cinco meses de Miami a Puerto
La Cruz sin tener muchos conocimientos
de marinería; cruzar Central Park a media-
noche en la época cuando Nueva York era
realmente peligrosa; haber aceptado la
invitación de una mujer casada a...
Pero si quieres detalles, la más reciente
ha sido venirnos a vivir a una isla francesa
en el Caribe. Locura porque significó dejar
116 Revista Sala de Espera
de lado la comodidad y la zona de confort
que teníamos en Miami para adentrarnos
en una nueva cultura, un nuevo idioma y
un estilo de vida más simple, y a la vez,
retador. Pero como nada es tan importan-
te como el presente, y uno aprende de sus
locuras, decidimos aprovechar la oportuni-
dad de crecer que se abría en ese momen-
to. Y como me ha sucedido con otras locu-
ras....no me arrepiento.”
Se enamoró
“Ayer. Y esta mañana. Incluso antier,
cuando no me resultó tan fácil, pero igual
Eli Bravo
Si tuviera que elegirse una
palabra para definir a este
consagrado comunicador
social venezolano sería
“valentía”, pues siempre
se ha caracterizado por
abandonar su zona de
confort y lanzarse a la
aventura personal o
profesional. Recordado por
ser uno de los pioneros
de la radio participativa en
la década de los ochenta,
a través del programa
Cualquier cosa, mantiene
contacto con su país a
través de participaciones
en programas de radio
y de escribir columnas
para importantes medios
venezolanos. Su más
reciente proyecto:
Inspirulina, resume su
misión de congeniar la
pasión con el trabajo
Por Yesmin Sánchez
Fotografía: Alejandro Cremades
trabajé poco a poco ese enamoramiento.
Es verdad que enamorarse significa el asal-
to inicial del amor, cuando viene como río
tumultuoso que nos arrastra entre emo-
ciones y fantasías. Pero después, cuando
bajan las aguas y quedan las corrientes del
amor, enamorarse significa (al menos para
mí) nadar en las aguas de la relación con la
emoción de descubrir en tu pareja aquello
que te hace palpitar el corazón. No es vol-
ver a la primera vez, porque esa ya pasó y
no existe; sino conectar con la energía vital
y amorosa de tu pareja a fin de recargar el
disfrute y el compromiso que existe entre

ambos.¿Podemos entonces enamorarnos
todos los días? Podemos amar, y al hacerlo,
enamorarnos de las alegrías, retos y
cambios que trae la convivencia.”
Comió un plato delicioso
“La semana pasada hice unas carao-
tas negras con receta de Don Armando
Scanonne y un pasticho medio inventado-
medio receta de la caja de pasta. ¡Queda-
ron buenísimas! Al punto de que mi hija
Andrea me nombró como ganador del
“Torneo de la Lasaña”, una competencia
entre mi esposa y yo a ver quién hacía la
mejor. (Por cierto, la de ella, receta de Don
Armando, estaba fabulosa, pero creo que la
mía estaba más cremosa).”
Lloró en el cine
“Lloro y no sólo en el cine. ¿La última
vez? Viendo el documental For once in my
Life. Una película sobre una banda musical
de muchachos discapacitados en Miami.
Luego de haber sido tratados por años
como “pobrecitos” este grupo de talen-
tosos y valientes seres humanos termina
dando un concierto ante cientos de perso-
nas, entre ellos los alcaldes de EEUU, en el
teatro más grande de la ciudad. El director
de la banda (y el motor de esos talentos)
es un venezolano, Javier Peña, quien sirvió
de guía para que estas personas encontra-
ran lo mejor de sí y lo compartieran con el
mundo.” http://4onceinmylife.com/proyecto/
Rezó
“No rezo, pero medito. Y esa es una
forma de rezar. Lo mismo que al hacer
yoga, respiro, y esa es otra forma de rezar.
No pido, sino que establezco una intención
al comienzo de la práctica y allí me enfo-
co. Luego dejo ir los pensamientos para
concentrarme en las sensaciones presen-
tes. ¿Muy complicado? No tanto como pare-
ce. Así, en lugar de pedirle a Dios busco
conectarme con la energía vital que mueve
el mundo. Lo que es lo mismo que conec-
tarme con Dios.”
Leyó un libro
“Recién me leí Masculinidad para ado-
lescentes de Michael Chabon y lo disfruté
mucho por la forma como cuenta su vida
y su relación con la familia, las mujeres y
la literatura. También el tercer volumen de
Harry Potter, porque mi hija está enfiebra-
da con la serie y así podemos hablar de
libros (y disfrutar juntos la película). Hace
unos meses me leí El cerebro de Buda
de Rick Hanson y me gustó ver los vasos
comunicantes entre la neurociencia y la
meditación.”
Compró un CD
“La verdad, no me acuerdo. La última
canción que compré en iTunes fue Where
do good people go de Jack Johnson. Me
gusta todo tipo de música (excepto el reg-
gaeton) mientras esté bien hecha. En mi
iPod hay de todo (es un desastre cuando
hace shuffle) desde Mozart hasta Led Zep-
pelin y Jorge Drexler. Prefiero lo acústico a
lo electrónico y los ritmos mellow más que
los beats acelerados.”
Tuvo ganas de salir corriendo
“Esta mañana cuando mi hija menor no
quería ir al colegio, la mayor no despegaba
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com
la última vez que…
los ojos de su novela juvenil y no se ves-
tía; mi esposa me reclamaba que era tarde
(pero le tocaba a ella llevarlas al colegio) y
las dos perritas comenzaron a ladrar como
locas por un gato. En ese momento hubie-
ra corrido a lo Forest Gump hasta llegar...
de vuelta a casa.”
Quiso ser otra persona
“Buena pregunta. Durante años quise
ser otra cosa: instructor de buceo, agri-
cultor de tomates, escritor de best sellers y
oceanógrafo, entre otras. Pero de un tiem-
po para acá me he concentrado en querer
ser yo mismo. ¿Qué es eso? Un comunica-
dor en constante búsqueda.”
Tuvo miedo
“Hace un año, cuando comenzó Inspiru-
lina. Al ver todo lo que tenía que hacer, y
el grado de incertidumbre, me dio un ata-
que de miedo ¿Qué haría yo con todo eso?
En el fondo era el miedo a todos los cam-
bios que se avecinaban y que siguen ocu-
rriendo (nunca paran, es la única constan-
te). Pero me di cuenta que la mejor forma
de vencer el miedo es avanzar, poco a
poco, comprobando nuestras capacidades.”
Lloró de alegría
“Cuando mis hijas comenzaron a leer en
francés. Las vi grandes, con tres idiomas
y una sonrisa sincera. Me gustó sentirme
parte de todo eso.”
Hizo una apuesta
“No, no apuesto. Ni siquiera con los
deportes.”
117
 equipaje

Denver:
La ciudad de las alturas
Ubicada en el estado de Colorado (EEUU), es mejor conocida
como la ciudad a una milla de altura (1.609 metros sobre el
nivel del mar) y esconde maravillosos secretos a la vez de ser la
puerta de entrada para conocer las montañas rocallosas
Por Yesmin Sánchez.

D
esde el mismo momento en que se arriba a Denver,
Colorado, queda claro que se trata de una ciudad
conectada invariablemente a las montañas que la
rodean. Desde la ventanilla del avión se vislumbra
un aeropuerto moderno cuya arquitectura busca dar
continuidad a la mayor cordillera que atraviesa tanto Canadá como
Estados Unidos en el occidente de este último país.
Y es que resulta imposible no voltear la mirada hacia esas mon-
tañas que se erigen imponentes en el horizonte, mientras se pro-
duce el encuentro con una ciudad marcada por la historia y plena
de actividades al aire libre para todos los gustos.
Remanso urbano
Existen lugares que no pueden faltar en un viaje a determina-
do lugar. En el caso de Denver definitivamente un imperdible es
el centro de la ciudad. Su gran cantidad de cafés, restaurantes y
pequeños comercios con mucha personalidad, sin la presencia
antipática de grandes centros comerciales y almacenes, hacen que
el paseo por el downtown sea un deleite para los sentidos.
Si no le gusta caminar, puede tomar el autobús gratuito que
recorre la calle 16 de punta a punta y desde donde podrá apreciar
el por qué el Instituto Brookings posiciona al centro de Denver
como el cuarto mejor del país.

118 Revista Sala de Espera

 equipaje

Sus calles están llenas de arquitectura victoriana y tienen esa

personalidad de lugares con espíritu y carisma especial. Pareciera
que cada local, cada calle, quisiera gritar su historia y las anécdo-
tas que los han marcado a lo largo de sus 154 años de existencia.

De museo en museo
Una de las principales atracciones de cualquier ciudad son los
museos. En el caso de Denver, son varias las opciones en esta
materia.
El Museo de Arte de Denver consta de dos edificios, uno pareci-
do a una fortaleza, y el otro, similar a un cristal de titanio con picos
y fragmentos (como un recordatorio constante de las montañas
rocallosas que invaden cualquier rincón de la ciudad). En su inte-
rior encontrará la colección de arte Nativo Americano más grande
del mundo junto a otros 68.000 objetos de arte de diverso tipo. La
página de Turismo del museo invita, a partir del primero de julio,
a la exposición Tutankamón: El rey de Oro y los grandes faraones,
una muestra que promete trasladarlo a la época egipcia.
Otra opción de este estilo es el Museo de Ciencia y Naturaleza
que ocupa el cuarto lugar en tamaño de Estados Unidos y constitu-
ye un laberinto lleno de tesoros de la tierra, dinosaurios, exposicio-
nes sobre el espacio, un planetario digital, una espectacular panta-
lla IMAX y presentaciones itinerantes.
Pero si su interés es conectarse de manera significativa con el
Viejo Oeste, entonces el Museo y Tumba de Buffalo Bill es el mejor
lugar. Allí podrá conocer la increíble historia de Buffalo Bill Cody,
cazador de búfalos que vuelve a la vida en este entretenido museo
mientras se maravilla con las vistas de las montañas. Para los extre-
mos, puede atreverse a manejar hasta el museo y luego continuar
por la carretera I-70 para observar una manada de búfalos. Así

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 119

 equipaje
puede completar una experiencia vaque-
ra al 100%.
Al aire libre
Durante mi estadía en Denver escuché
decir a un lugareño: “Bienvenidos a mi
estado, en donde pueden morir practican-
do cualquier deporte”. Es que Colorado se
ha posicionado como un sitio ideal para la
práctica de todo tipo de deportes extremos
y al aire libre. Tanto en verano como en
invierno, las opciones son variadas: rafting,
escalada, paracaidismo, senderismo, esquí,
snowboard, en fin, el cielo es el límite.
En la propia ciudad, puede visitar el
Confluence Park cuya historia comenzó
hace más de 100 años cuando se asentó un
campamento que explotaba una mina. Hoy,
es el corazón de la red de 1.370 kilómetros
de senderos para manejar bicicleta y está
rodeado de mucho entretenimiento. En su
interior se encuentra el Downtown Aqua-
rium, en donde podrá admirar mantarrayas
y tiburones, pero también la montaña rusa
Mind Eraser como una de las atracciones
del parque Six Flags.
Para los que aman los zoológicos, Den-
ver posee el cuarto más popular de los
Estados Unidos. Allí podrá asomarse al
hábitat de osos polares o ver cara a cara
a un gorila. En el Denver Zoo encontrará
una recreación de la planicie africana, así
como también un bosque lluvioso en el
que habitan cocodrilos.
Pero si prefiere una actividad al aire
libre más sosegada (y que su vida no
dependa de ello), le invitamos a conocer
los Jardines Botánicos. Ubicados en medio
de la ciudad, este maravilloso reservorio
120 Revista Sala de Espera
cionar como bares, restaurantes y cafés al
aire libre.
Definitivamente, ir a Denver y no cono-
cer el anfiteatro Red Rocks es hacer una
visita incompleta. Tallado en rocas rojas
y con capacidad para 9.000 espectadores
es uno de los recintos de los más célebres
conciertos. La acústica del lugar es senci-
llamente perfecta. Pero si no hay concierto
programado para sus días de estadía, no
se angustie, ya que el lugar cuenta con un
museo y un Salón de la Fama del Rock and
Roll en donde los amantes de este tipo de
música delirarán.
También en las afueras
A 114 kilómetros de Denver, el Parque
Nacional Rocky Mountain es sin duda la
principal atracción de todo Colorado y es
por eso que unas vacaciones no pueden
estar completas sin incluir un paseo a lo
largo de sus 560 kilómetros de senderos
natural posee 45 jardines diferentes (con llenos de flores silvestres, cascadas, lagos
alrededor de 33.000 plantas), así como su alpinos y por supuesto, picos nevados.
inmenso invernadero. Recientemente, ofre- Lo mejor de todo es que el recorrido se
cen como atracción central un sensacional realiza en vehículo a través de la carretera
jardín japonés que los convencerá de prac- más elevada del mundo, Trail Ridge Road,
ticar meditación zen al regresar a casa. que posee impactantes vistas panorámicas.
Aunque por obvias razones esta carrete-
Otra mirada de la ciudad ra se encuentra cerrada en invierno, el
Pero definitivamente, el sitio para ver y resto del año es una delicia pasear a través
dejarse ver es el LoDo. El distrito histórico de ella y adentrarse en las montañas roca-
de la ciudad ostenta multitud de bodegas llosas, esencia e inspiración central de la
que fueron construidas en el siglo pasado dinámica de Denver y de Colorado en
pero que han sido refaccionadas para fun- general.
Coordenadas
»» Turismo de Denver www.denver.org
»» Instituto Brookings www.brookings.edu
»» Museo de Arte de Denver www.denverartmuseum.org
»» Museo de Ciencia y Naturaleza www.dmns.org
»» Museo y Tumba de Buffalo Bill www.buffalobill.org
»» Confluence Park www.greenwayfoundation.org
»» Denver Zoo www.denverzoo.org
»» Jardines Botánicos www.denverbotanicgardens.org).
»» LoDo www.lodo.org
»» Red Rocks www.redrocksonline.com
»» Parque Nacional Rocky Mountain www.nps.gov/romo
 equipaje

Escapadas
Sin pretender ser gurús del turismo, presentamos una selección de
destinos donde tendrá garantizado un viaje inolvidable fuera de toda rutina
entre la paz, el reencuentro consigo mismo y la sorpresa constante
Por Johan Ramírez – @ramirezjohan

El Camino del Inca
Conocer Machu Picchu es una mezcla
de misticismo, retiro espiritual y un car-
gamento de buenas energías. Lo mejor es
que hay varias formas de completar la visi-
ta de acuerdo al presupuesto o a las con-
diciones físicas de cada cual. La vía más
cómoda es volar desde Lima hasta Cuzco,
y luego tomar tren hasta el antiguo Imperio
de los Incas. De lo contrario, habrá que lle-
gar en bus: un largo viaje de casi 24 horas
desde la capital peruana. Asimismo, existe
el célebre “Camino del Inca” que, partien-
do de Cuzco, contempla entre dos y cua-
tro días de marcha constante, con pernoc-
tas en tiendas de campaña y comida ligera,
recompensando el esfuerzo con el arribo
a pie a la hermosa ciudadela. Los precios
no son desproporcionados en relación al
tamaño de la experiencia a vivir.
Este extraordinario lugar, una de las Siete
Maravillas Modernas del Mundo, lo dejará
hechizado con la magia de sus ruinas, una
ciudad entera abandonada en pleno proce-
so de creación, con casas terminadas y otras
más por concluir. Las llamas están por todos
lados, igual los turistas, pero reina el silen-
cio y la paz ante la presencia casi religiosa de
las montañas circundantes. Después de unos
días en Machu Picchu, volverá renovado a la
vida cotidiana.
El Salar de Uyuni
Ubicado en el corazón de Bolivia, este
desierto de sal —el más grande del plane-
ta—, ofrece uno de los paisajes más insóli-
tos que se pueden admirar en América del
Sur. Adentrarse en semejante maravilla natu-
ral, de diez mil millones de toneladas de sal
y más de 12.000 Km² de extensión, es como
posarse sobre la superficie de la Luna. Todo
es blanco en 360°, hasta donde alcanza la
vista. A mitad del desierto emergen dos islas
de piedra habitadas por cactus enormes de
diez metros de altura. Y hacia uno de los
límites del salar se alza el impresionante vol-
cán Tunupa, con 5.432 metros sobre el nivel
del mar y rodeado por algunas lagunas de
aguas rosadas y azules.
Para llegar a Uyuni hay que pasar pri-
mero por La Paz, de donde salen aviones,

122 Revista Sala de Espera

 equipaje

trenes y buses que cubren la ruta. La época de mayor frío es entre

mayo y julio, cuando las temperaturas pueden descender hasta
los -7° C.
Visitar semejante destino es, casi literalmente, viajar fuera de
este mundo.

Tallin
Si está buscando un lugar lleno de romance donde pasar una
luna de miel original, o un viaje de pareja inolvidable, Tallin lo
sorprenderá. Aunque no aparece en las grandes guías de viaje
con la frecuencia de las clásicas París o Roma, la capital de Esto-
nia ofrece maravillosas calles donde caminar de la mano, restau-
rantes de primera, hoteles de lujo, músicos y artistas de bulevar,
museos, tiendas, un casco histórico muy antiguo, miradores, res-
tos de murallas; en fin, espacios que promueven el amor por su
naturaleza romántica, con sus noches iluminadas y vivas hasta la
madrugada.
Como interés cultural, Tallin posee muchas evidencias de su
pasado soviético, del que se liberó hace apenas veinte años. Hay
monumentos en las calles que lo recuerdan, placas, edificios, igle-
sias rusas, y hasta museos dedicados al tema.
Una de las grandes ventajas de Tallin es que por ser una ciu-
dad no muy cotizada por el turismo internacional, es considerable-
mente menos agitada y mucho menos costosa que otras urbes de
Europa Central. El país sigue las cuatro estaciones con inviernos
realmente fríos y veranos muy agradables.

Tepuyes
Si desea un viaje de paz, silencio, reencuentro, reflexión, aisla-
miento y contacto con la naturaleza, los tepuyes de Venezuela son

Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com 123

 equipaje
su destino. Hay decenas de estas antiquí-
simas mesetas distribuidas por el sur del
país, pero tan solo un puñado se mantiene
abierto al público y con la infraestructura
básica para recibir turistas y aventureros de
todo el planeta. El Monte Roraima es quizá
el más conocido de todos los tepuyes,
popularizado por el clásico de Sir Arthur
Conan Doyle, El Mundo Perdido, que rela-
ta una historia de ciencia ficción que trans-
curre sobre su cima. El Salto Ángel, con su
mítica cascada de 979 metros, es sin duda
el más cotizado y el mejor acondicionado
de todos, con posadas de lujo y servicios
de categoría. Pero también hay otras opcio-
nes, aunque mucho más remotas y de difí-
cil acceso como el Akopán o el Kukenán,
entre otros.

Destino: el mar
Una escapada imperdible es irse de cru-
cero. Hay cientos de alternativas en el mer-
cado, desde algunas que recorren una dece-
na de islas en el mar Caribe, hasta otras que
atraviesan el Mediterráneo saliendo del sur
de España y parando en Mónaco, o por el
Adriático yendo desde Italia hasta Grecia.
Los beneficios de estos recorridos es que
simplificarán la planificación de su viaje,
pues generalmente se venden como paquetes
“todo incluido”, donde hasta la propina de la
tripulación se paga por adelantado. Además,
ofrecen una excelente combinación entre la
sofisticación del servicio a bordo, deportes al
aire libre, masajes, piscinas, buena gastrono-
mía y bebida de lujo, con respectivas paradas
en los puertos de grandes ciudades donde
es posible hacer turismo urbano y algo de
shopping.
De la misma manera, hay quienes prefie-
ren rutas más exóticas y alejadas del sol cáli-
do. Por ejemplo, hay cruceros muy origina-
les que zarpan hacia la Patagonia y visitan el
Glaciar Perito Moreno, el Canal del Beagle y
hacen avistamientos de ballenas. Otros bus-
can camino al norte, hacia los mares hela-
dos de Escandinavia o Alaska. En todos los
casos, sea en el Trópico o no, una salida de
crucero será una experiencia que todo viaje-
ro debería probar en la vida.
Grandes capitales europeas
Siempre es necesario tomar un par de
semanas, reunir lo necesario, y partir con
destino al Viejo Continente. Para el viajero
recurrente siempre es un descubrimiento
volver a Europa, y para aquellos que la visi-
tan por vez primera es una mayúscula sor-
presa. Trazar un itinerario que cubra Lon-
dres, París, Ámsterdam, Berlín, Roma y
Madrid, cuando menos, le ofrecerá memo-
rias que habrá de conservar toda la vida.
Aunque son espacios urbanos repletos de
edificios, automóviles y multitudes, son
también lugares para escapar de la rutina y
sumergirse en ciudades llenas de encanto,
historia y buen paladar. Recomendaciones:
organice bien su recorrido, compre todos
sus boletos con antelación, y viaje siempre
en temporada baja.

124 Revista Sala de Espera

 cuerpos y mentes

Puntas aclaradas
Llevar la melena teñida en degradación de tonos es la tendencia en boga para
una coloración diferente. La combinación de colores depende de factores
como la longitud y textura del cabello, los tintes previos y el tono de la piel
Por Magaly Rodríguez

P
ocas tendencias en coloración
han causado tanto furor en los
últimos tiempos como el efec-
to ombré. Del término francés
“sombreado”, se refiere a una
degradación de tonos en un cabello con
raíces oscuras que va aclarándose progre-
sivamente hasta las puntas. Así, el resulta-
do obtenido es similar al que ostentan las
chicas surfistas en sus cabelleras, que son
generalmente propensas a la decoloración –
sobre todo en las puntas– tras largos perío-
dos de exposición al sol y la sal.
Ante una solicitud de este estilo, los esti-
listas consideran primero el tipo de cabello,
su color natural y el tono de la piel. El plan
de acción dependerá de si se trata de un
cabello virgen o previamente teñido. Cuan-
do se desea trabajar sobre una base negra o
muy oscura, se consigue un efecto más natu-
ral combinando las puntas con colores como
miel, caramelo o incluso tonos cobrizos. En
otros casos, se trabaja a partir de una base
chocolate para usar tonos ligeramente rubios
en las puntas. En cabellos ya medianamente
rubios, se persiguen puntas aún más claras.
Según la intensidad o sutileza del efec-
to que se desee, para las puntas ombré
pueden usarse de uno a tres tintes distin-
tos. Adicionalmente, corresponde evaluar
las longitudes desde las cuales comenza-
rá la degradación dependiendo del gusto y
del largo total de la melena. Es importan-
te conversar de antemano con el estilista Cuando se usa el color natural de la mele- ¿Quiénes lo llevan?
sobre los colores que se tienen en mente –o na como base, la gran ventaja de este estilo La moda de puntas aclaradas ha causado sen-
incluso llevar referencias de tono– y preci- es que sólo se requieren retoques ocasiona- sación en revistas y pasarelas por igual. Las actri-
sar qué tan sutil o intenso se desea el con- les de coloración en las puntas para mante- ces de Hollywood no han dudado en copiar este
traste para no llevarse sorpresas. nerlas claras; por eso es mucho más fácil de estilo y reproducirlo en innumerables variantes:
En la red existen numerosos tutoriales mantener que otros estilos que requieren Drew Barrymore lo lleva con la coronilla en color
para hacer este estilo de coloración en casa. teñir frecuentemente el cabello desde la raíz, chocolate y puntas rubias. Mila Kunis aprovecha
Sin embargo, lo prudente es acudir a un pro- como las mechas o los reflejos. Aun si su por- su base en castaño oscuro para llevar puntas en
fesional para que haga un diagnóstico del tadora se cansara de los retoques esporádi- color caramelo, y Jessica Biel lo lleva en la escala
estado del cabello, recomiende los colores cos, o quisiera que su cabello descansara por del castaño claro al miel. Sarah Jessica Parker,
más favorecedores y ejecute la coloración, un tiempo de los tintes y las decoloraciones, Gisele Bündchen, Rachel Bilson, Sofía Vergara y
sobre todo si la melena ya está previamen- esta tendencia se presta para ir cortando las Leighton Meester son otras de las estrellas que
te teñida. Esto reduce considerablemente el puntas poco a poco hasta simplemente lo han adoptado recientemente, por lo general
riesgo de accidentes, acabados deficientes y emparejar el tono, sin mayor descalabro en la como parte de un look con ondas suaves y suel-
maltratos innecesarios al cabello. transición. tas que potencian un aire juvenil.

126 Revista Sala de Espera


Mejillas realzadas
Maquillar correctamente la zona de la mandíbula y los pómulos consiste
en un juego de claroscuros para resaltar los mejores atributos. Un
experto explica cómo aplicar el rubor en cada tipo de rostro
H
ay quien aprende a colorear-
se las mejillas casi por intui-
ción o por imitación, pero aún
así nunca logra un resultado
que le satisfaga del todo. El
maquillador profesional Jesús Cedeño expli-
ca que para el maquillaje básico de esta zona
en realidad se utilizan dos rubores. “Des-
pués de aplicar la base, con esos dos rubo-
res se hacen correcciones e iluminaciones:
por debajo del pómulo, suele aplicarse uno
marrón para volver a destacar la profundi-
dad de sus volúmenes, y por encima de ese
hueso, se puede aplicar para iluminarlo el
color que uno prefiera, sean guayabas, rosa-
dos, naranjas, cobrizos o bronces”.
¿Cómo se destacan exactamente los
pómulos con el rubor? Cuando la mejilla
parece plana –con poco pómulo– se apli-
ca blush marrón en una línea diagonal,
que se inicia en el nacimiento de la oreja y
pasa por debajo del pómulo hacia los labios
para crear un efecto de profundidad. Luego,
sobre el hueso del pómulo se esparce un
colorete más claro –que puede ser iridis-
cente y en tonos rosados, naranjas claros
o bronce claro– para iluminarlo. “Si por el
contrario se tiene mucho pómulo, usamos
la estrategia inversa: para atenuarlo, se apli-
ca sobre el hueso un color un poco más
oscuro como naranja oscuro, guayaba o un
marrón suave. Es importante que no sea iri-
discente para que no lo ilumine, sino que
sea un rubor mate y en pocas cantidades”,
acota Cedeño.
El maquillador explica que la mandíbu-
la es otra estructura que puede beneficiar-
se con ciertos efectos. “Si se tiene una man-
díbula muy cuadrada, se aplica sobre este
hueso un toque de blush marrón mate para
oscurecerlo. Si es más bien triangular, se
aplica el rubor en línea horizontal hacia la
nariz y se aplica un poco también sobre la
barbilla, en marrón mate”.
La forma general del rostro es otro canon
para hacer estas correcciones de luces y
sombras. “En teoría, la forma ideal es el ros-
tro ovalado; por eso cuando no se tiene este
contorno lo que se busca es sugerirlo ópti-
camente. Al hacer aplicar tonos oscuros, lo
Por Magaly Rodríguez
que se persigue es opacar las zonas que se
quieren disimular”. Para afinar caras muy
redondas, el colorete oscuro se aplica desde
la sien hasta la mandíbula, siempre sobre
los contornos laterales del rostro. En un ros-
tro muy cuadrado, el rubor oscuro se aplica
a ambos lados de la frente y también en los
laterales de la mandíbula para crear la ilu-
sión de óvalo.
Noviembre 2012  |  www.revistasaladeespera.com
cuerpos y mentes
Más consejos
»» Para correcciones de profundi-
dad, use siempre un rubor en
marrón mate.
»» Tenga presente que el color del
rubor iluminador, más que limi-
tarse a combinar con el tono de
la piel, debe estar en armonía
con el resto de la paleta del
maquillaje y el atuendo.
»» Los rubores no deben inclinarse
al rosado pastel, pues su efecto
es muy artificial. “Lo aconsejable
es usar rosados naturales”,
recalca Cedeño. “También pue-
den usarse bronces para ilumi-
nar el pómulo e imitar un bron-
ceado natural”.
»» Uno de los errores más frecuen-
tes es aplicar el rubor sin previa
base. “De hecho, para lo que
sirve el rubor es para retomar el
color que acabamos de cubrir al
uniformar el tono de la piel con
base: es el recurso que usamos
para devolverle ese tono sonro-
sado” acota el experto.
»» Aplicar el colorete con brochas o
pinceles de cerdas sintéticas
tiende a maltratar el cutis. Es
preferible usar siempre utensi-
lios con cerdas naturales.
Fuente: Jesús Cedeño, maquillador.
Teléfono: (0414) 1808525.
127
 noticias
Nuevo Zonium® De Biotech
Laboratorios: Alivio y protección
Desde ahora, Biotech Laboratorios,
pone a disposición de médicos y pacien-
tes ZONIUM®, un inhibidor de la secre-
ción ácida en el estómago que está indi-
cado en el tratamiento de la enferme-
dad por reflujo gastroesofágico (ERGE),
las úlceras gastroduodenales y los sín-
tomas digestivos asociados a la tera-
pia con antinflamatorios no esteroi-
deos (AINEs). Vicenta Livrieri, gerente,
aseguró que gracias a su composición,
“Zonium® ofrece un control más poten-
te y duradero de la secreción ácida que
otros productos existentes en el merca-
do, garantizando al paciente una mejor
calidad de vida”.
La vocera indicó que Zonium® está
disponible en cápsulas de 20 mg y 40
mg y ya está presente en las farmacias
de todo el país.
Coca-Cola FM: Destapa
y disfruta la mejor
conexión en línea
Coca-Cola lanza en Venezuela una
nueva conexión digital para expresar
emociones, gustos y música: Coca-
Cola FM  (http://w w w.coca - cola.
fm/), una plataforma interactiva en
línea, que abre un espacio de radio
on-line para dar impulso a propues-
tas alternativas en la esfera musical
y de entretenimiento para adolescen-
tes. Coca-Cola FM se compone de 5
programas, conducidos por locutores
venezolanos que buscan una buena
conversación: Rodolfo Colmenares,
Luisana Altamiranda, Rodrigo Lasar-
te, Andreína Rancel, Fabiola Ferrero y
Gabriel Cárdenas.
128 Revista Sala de Espera
Restaurante Marará
abre sus puertas.
El Restaurante Marará, ubicado en el
exclusivo piso 5 del C.C. El Hatillo se espe-
cializa en comida Peruana, la misma debe
gran parte de su éxito a la colorida fusión
de sus ingredientes.Este maravilloso res-
taurante te ofrece una gran variedad de
ceviches con su tradicional leche de tigra,
el chupe de pollo o camarón, las papas a
la huancaína, los anticuchos de carne o
pollo y el ají de gallina, entre otras muchas
especialidades de platos que no pueden
dejar de probar.
Como sabemos no hay nada más sabro-
so que disfrutar de una excelente comida
peruana en un agradable ambiente, así
que te invitamos a conocer este hermo-
so lugar.
EPA lanza campaña navideña
En esta navidad regale tiempo de
hogar. Con esta campaña EPA se enfo-
ca en transmitir la importancia que tienen
los regalos más allá de lo material, como
un abrazo fraterno, una sonrisa, una
palabra, un beso y tiempo para compar-
tir, disfrutar y valorar a la familia a través
de expresiones de cariño y amor que per-
durarán en el tiempo. Otro de los mensa-
jes que transmite esta campaña, es que la
navidad es época de tradiciones, momen-
tos de alegría y nostalgia, de promesas de
bondad y planes para el futuro. De inter-
cambios y reencuentros con el anhelo de
forjar nuevos horizontes para la familia,
reencontrarse en fraternidad, en espíri-
tu y con la confianza de construir mejores
hogares para ser mejores ciudadanos.
Lucha contra el cáncer de
mama: Nace la Fundación
Avon de Venezuela
En la carrera de Avon contra el cán-
cer de mama,que se celebró en la Plaza
Alfredo Sadel, se hizo el lanzamiento de
la Fundación Avon de Venezuela, enfo-
cada a reforzar todas las acciones des-
tinadas a prevenir esta enfermedad.
“Los fondos recaudados se destinarán
a la promoción de las múltiples activi-
dades e iniciativas que Avon desarrolla
para prevenir y luchar contra el cáncer
de mama”, dijo Alicia Mocci, gerente de
Responsabilidad Social de Avon. “Este
evento también es una herramienta
para informar, educar y crear concien-
cia sobre esta enfermedad”, agregó. La
carrera en Venezuela contó con el patro-
cinio de la Alcaldía de Baruta, la revista
de circulación semanal EME y Augusto
León Producciones.
Plumrose comparte la
magia de la navidad
Plumrose Latinoamericana recibe a
la navidad poniendo a la disposición de
las empresas una amplia variedad de
productos navideños para esta tempo-
rada 2.012. El extenso portafolio de pro-
ductos, será la mejor opción de regalo a
empleados, clientes y proveedores, así
como para la preparación de cestas navi-
deñas. El portafolio de productos navide-
ños Plumrose cuenta con 4 productos ela-
borados con carne de cerdo, estos son:
Jamón Planchado, Jamón ahumado tipo
tender, Jamón ahumado con hueso tipo
tender y lomo de cerdo planchado. Asi-
mismo, ofrece un producto elaborado
con carne de pavo, este es: Pechuga de
pavo planchada.
Bisoltussin acaba con la tos
Bisoltussin es un jarabe para la tos
seca e irritante, que reduce la respues-
ta del centro de la tos a los estímulos
que provienen de la irritación de la gar-
ganta. Bisoltussin tiene como principio
activo el Dextrometorfano bromhidrato
que actúa directamente en el centro de
la tos. Sus efectos se sienten desde
los primeros quince a treinta minutos
y no contiene colorante, azúcar ni alco-
hol. Se caracteriza por la rapidez de su
acción, su alta tolerabilidad y contie-
ne un vaso dosificador que le facilita
al consumidor tomar la dosis adecua-
da; atributos que hacen de este jara-
be un producto único que lo diferencia
del resto.
Nuevo atomizador Travalo
Ahora, disfrutar de tu perfume favorito
en cualquier momento y hora no es cues-
tión de preocuparse,Travalo el nuevo alia-
do de la mujer llegó a Venezuela en diver-
sos colores y con la versatilidad de dis-
frutar de tu marca preferida de perfume
sin cargar en tu bolso el frasco original.
Podrás disfrutaras de más de 70 atomiza-
ciones de tu perfume favorito sin moles-
tias. Travalo es un atomizador recarga-
ble para tu perfume que mide solo 8 cms
y pesa tan solo 13 gramos, además que
su sencillo sistema permite llenarlo en
pocos segundos, con una sencilla acción
de bombeo directamente de tu perfume.
Ahora con Travalo estarás impactante con
tu aroma de siempre de la manera más
cómoda, práctica y segura.
 Gente como uno Por Oscar Medina L. | ommedina@gmail.com

Raúl Sojo Montes

Comunicador social, fotógrafo y productor audiovisual. También es un viajero de esos
que quieren guardar registro gráfico de cuanto lugar visitan. Hasta principios de octubre
expuso “Venezuela Gigante”, en el auditorio del Centro Venezolano Americano, una
muestra de imágenes impresas sobre lienzo de emblemáticos paisajes venezolanos
Pueden ver su trabajo en www.raulsojomontes.blogspot.com/ Fotografía cortesía de: Venezuela Gigante CVA

–¿Recuerdas cuál fue tu primera cámara y

quién la puso en tus manos?
–Hace poco me topé con una foto mía,
todavía en pañales, intentando arrebatarle la
cámara a mi padre. Él estaba frente al espe-
jo conmigo al lado y, por suerte, disparó a
tiempo. Pero me gusta pensar que mi prime-
ra cámara de verdad, es decir una réflex, fue
una Olympus que heredé de él mismo; cuan-
do me fui como estudiante de intercambio a
Denver, por allá en 1997. Tenía 17 años.
–Has tenido la oportunidad de viajar
mucho fuera del país, ¿por qué elegiste
ocuparte de paisajes venezolanos en lugar
de optar por la mirada del extranjero en
otros parajes?
–En verdad me he ocupado de todo tipo veces termina siendo más un instrumento de En Venezuela hay muchas imágenes, no sólo
de paisajes, solo que la idea de las fotogra- frustración. La imagen que tienes en la cabe- paisajes, que se me han hecho esquivas por
fías panorámicas la he desarrollado más en za no siempre la puedes lograr con cualquier el tema de la seguridad. Recuerdo un diciem-
Venezuela. Básicamente, cuando vives en un tipo de cámara. bre que estaba tomando fotos del Río Guai-
lugar tienes más tiempo para estudiarlo. No –¿Por qué elegiste imprimir las fotos sobre re, iluminado por las luces de Navidad, y de
tienes idea, por ejemplo, de cuántas veces lienzo y no en papel? ¿Qué da el lienzo repente tuve que huir de un habitante de las
fui al mismo sitio para hacer una foto pano- que no ofrece el clásico papel fotográfico? orillas del río que vino corriendo hacia mí.
rámica de El Ávila que me convenciera. Esa –En realidad fue para innovar un poco; Es muy frustrante tener que encuadrar una
oportunidad de esperar por el momento pre- para hacer la foto parecida a un cuadro. Hace foto sin cámara. En este país a mí eso me
ciso, muchas veces no la tienes en un viaje. Y un par de años, muy pocos fotógrafos en sucede mucho.
bueno, por supuesto que los paisajes venezo- Venezuela imprimían su trabajo en lienzo y –¿Qué tan retocadas están esas fotos?
lanos son únicos. Te puedo decir que no he eso fue una manera de diferenciarme. La idea ¿Todo es así de bonito o hay un maquillaje
visto nada como La Gran Sabana original era que los venezolanos que viven photoshop ahí?
–¿Cuál es el rincón de Venezuela donde afuera pudieran llevarse su foto sin mucho –En las panorámicas, el photoshop lo uti-
consigues los mejores paisajes para problema y creo que ha sido así. lizo sólo para unir la imagen. Recuerda que
fotografiar? –¿Qué tienen tus fotos que no tengan las cada foto está compuesta por al menos 5, lo
–Nuevamente voy con La Gran Sabana. Si miles de imágenes de paisajes que han que me ayuda también en la resolución. Hay
tienes suerte con el tiempo y vas en la época captado otros fotógrafos por ahí? una de las panorámicas en la que, si te acer-
en que los saltos están cargados de agua, la –La fotografía es cada vez más accesible y cas bien, puedes llegar a ver una montaña de
experiencia va a ser inigualable. cada vez es más difícil diferenciarse. Yo trato basura. Estuve tentado a retocarla, pero pre-
Viajas un montón de kilómetros, encuen- de que mi imagen siempre tenga algo distin- ferí dejar testimonio fiel del momento.
tras el paisaje ideal… pero de pronto se des- to, bien sea locación, luz o técnica. Mi foto –¿Eres un nostálgico del rollo de 35mm o te
ata un palo de agua, ¿qué haces? Asegurarme del Puente sobre el Lago es un ejemplo de lo va bien con la imagen digital?
de que la cámara esta en una bolsa ziplock. que intento decir: hay miles de fotos de ese –Soy un nostálgico de la película y me va
–¿Buen ojo o buena cámara? ¿qué es lo que símbolo zuliano, pero creo que pocas están bien con la imagen digital. Creo que no son
hay que tener? tomadas a esa hora; que no es de día ni es de excluyentes. Hace poco estaba dando una
–Buen ojo y buena cámara. Una vez, mien- noche, y creo que pocos tendrán la paciencia clase doméstica de fotografía y tomé mi
tras escribía mi currículo, llegué a la con- de hacer varias capturas de 4 ó 5 minutos de Nikon FM2. La sensación es insuperable,
clusión de que al que le apasiona la foto- duración. desde el visor, hasta el relajante foco manual.
grafía   ya no observa, sino que compone o –¿Qué paisaje se te ha hecho esquivo? Debe haber pocos sonidos mejores que el de
encuadra mentalmente. “La cámara no siem- ¿Cuál es el lugar que quisieras registrar disparar y avanzar el rollo. Pero nada es tan
pre está a la mano, pero el ojo del fotógra- en fotos y que aún no has podido captar? práctico como poder ver tu imagen de
fo no descansa”, escribí aquella vez. Hoy la –Creo que los Llanos. Me encantaría vol- inmediato, sin necesidad de acudir al labo-
cámara está muchas veces a la mano, en ver al Hato El Cedral y ver cómo está eso ratorio. La clave para vencer a la era digital
forma de celular, pero gran cantidad de esas por allá, pero a veces me da algo de temor. es imprimir.

130 Revista Sala de Espera