Aldrín y dieldrín

El aldrín (número CAS 309-00-2) y el dieldrín (número CAS 60-57-1) son plaguicidas clorados que se
utilizan para el control de plagas del suelo, la protección de maderas y, en el caso del dieldrín, el control
de insectos de importancia para la salud pública. Desde comienzos de la década de 1970, varios países
han limitado estrictamente o han prohibido el uso de ambos compuestos, particularmente en la
agricultura. Los dos compuestos están relacionados estrechamente por su toxicología y modo de acción.
El aldrín se convierte rápidamente en dieldrín en la mayoría de las condiciones ambientales y en el
organismo. El dieldrín es un compuesto organoclorado muy persistente, con movilidad en el suelo baja,
volátil y bioacumulable. La exposición al aldrín o dieldrín por vía alimentaria es muy baja y está
disminuyendo.

Valor de referencia 0,00003 mg/l (0,03 μg/l) de aldrín y dieldrín combinados

Presencia Las concentraciones de aldrín y dieldrín en agua de consumo son normalmente menores
que 0,01 μg/l; rara vez está presente en aguas subterráneas.
IDTP 0,1 μg/kg de peso corporal (total de aldrín y dieldrín combinados), basada en valores de
DSEAO de 1 mg/kg de alimento en el perro y de 0,5 mg/kg de alimento en la rata, que
equivalen a 0,025 mg/kg de peso corporal y por día en ambas especies, y en la aplicación
de un factor de incertidumbre de 250 debido a la preocupación por la capacidad
cancerígena observada en ratones.
Límite de detección 0,003 μg/l para el aldrín y 0,002 μg/l para el dieldrín, mediante GC con ECD
Concentración alcanzable La concentración debería poderse reducir hasta 0,02 μg/l mediante coagulación, CAG u
mediante tratamiento ozonización
Cálculo del valor de
referencia 1% de la IDTP
• asignación al agua adulto de 60 kg
• peso 2 litros al día
• consumo
Observaciones El aldrín y el dieldrín están incluidos en la lista de contaminantes orgánicos persistentes
adicionales del Convenio de Estocolmo. Por consiguiente, puede haber un monitoreo adicional al
exigido por las normas relativas al agua de consumo.

Reseña toxicológica
Ambos compuestos son muy tóxicos en animales de experimentación, y se han dado casos de
envenenamiento en personas. La toxicidad del aldrín y el dieldrín se debe a varios mecanismos. Los
órganos afectados son el sistema nervioso central y el hígado. Estudios a largo plazo han demostrado que
el dieldrín produce tumores hepáticos en ambos sexos de dos estirpes de ratones. No aumentó los tumores
en ratas y, según parece, no es genotóxico. El CIIC ha clasificado el aldrín y el dieldrín en el Grupo 3. Se
considera que toda la información disponible sobre el aldrín y el dieldrín, tomada en su conjunto, incluida
la obtenida en estudios con personas, respalda la idea de que, a efectos prácticos, la contribución de estas
sustancias a la incidencia de cáncer en el ser humano es muy escasa, o nula.

Antecedentes de la determinación del valor de referencia

Las Normas internacionales para el agua potable de la OMS de 1958 y 1963 no hicieron referencia al
aldrín y dieldrín, pero las de 1971 sugirieron que la contribución de los residuos de plaguicidas que puede
haber en sistemas de abastecimiento de agua comunitarios a la ingesta diaria total de plaguicidas por la
población abastecida es mínima. En la primera edición de las Guías para la calidad del agua potable,
publicada en 1984, se recomendó un valor de referencia basado en efectos sobre la salud para el aldrín y
dieldrín de 0,03 μg/l, basado en la IDA recomendada por la JMPR en 1970 para residuos de aldrín y
dieldrín, por separado o combinados, y confirmada mediante datos toxicológicos disponibles en 1977. Las
Guías de 1993 confirmaron el valor de referencia basado en efectos sobre la salud de 0,03 μg/l para aldrín
y dieldrín, basándose en la confirmación de la IDA recomendada en 1977 por la JMPR.

Fecha de evaluación
La evaluación de riesgos se realizó en 2003.

Referencias principales
FAO/OMS, 1995: Pesticide residues in food - 1994. Reunión conjunta del Cuadro de expertos de la FAO
en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medio ambiente y el Grupo de evaluación
toxicológica básica de la OMS sobre residuos de plaguicidas. Roma (Italia), Organización de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (Estudio FAO: producción y protección
vegetal n.º 127).
OMS, 2003: Aldrin and dieldrin in drinking-water. Documento de referencia para la elaboración de las
Guías de la OMS para la calidad del agua potable. Ginebra (Suiza), Organización Mundial de la
Salud (WHO/SDE/WSH/03.04/73).