Sei sulla pagina 1di 4

Lybra_Dotaz_Opt_GBR 12-07-2004 9:09 Pagina 5

EQUIPMENT AND OPTIONS

LYBRA LYBRA LYBRA LYBRA


BUSINESS LS LX EMBLEMA
LINE AND STYLING
15” light alloy wheels (style A) — — —

15” light alloy wheels (style B) — — —

Light alloy wheels (style B)


with wide tyres (205/60 R15”) — — —

Light alloy wheels with wide tyres (205/55 R16”) — — —

Privacy rear side windows and rear window —

Flocked interior trim — — —

Madras interior trim — — —

Interiors in Suhara ® with leather steering wheel


and gear knob, radio controls on the steering wheel — —

Leather interiors with heated front seats, leather steering wheel,


gear lever knob and gaiter —

Black roof (SW) — — —

Metallescent paint (1)

Micalised paint — (1)

C O M F O RT A N D P R A C T I C A L I T Y
Electric front and rear windows

Anti-theft with alarm and antilift sensor

T ilting front head-restraint

Fold-down central front armrest


with oddments compartment

All-purpose bars (SW)

Dual right/left zone automatic climate control system

Central console with lighted glossy keys

Cruise control — — (2)

Load restraining hooks in luggage compartment

Power steering

Courtesy light with lighted keys

Puddle lights beneath the front doors

T imed interior lighting


with gradual activation and deactivation

Glass holders and removable drawer on facia

Passenger compartment separation grille (SW) —

Supplementary heater for JTD versions —

Light alloy spare wheel — (3) (3) (3)

Electrically-heated front seats —

Rear seat split 2/3-1/3 with 3 head-restraints,


3 seat-belts and ski tunnel (SW) (4) (4) (4)

Rain sensor for automatic adjustment of windscreen wiper speed


+ demisting sensor —

Front and rear mats — — —

Driver and passenger side courtesy mirrors, lighted

Luggage cover (SW)

Remote control unit for central locking of doors,


boot and fuel flap

Rear window wash-wipe (SW)

Glass electric sunroof (with sunroof open buzzer) —

Radio controls on steering wheel —


Lybra_Dotaz_Opt_GBR 12-07-2004 9:09 Pagina 6

LYBRA LYBRA LYBRA LYBRA


BUSINESS LS LX EMBLEMA
T E L E M AT I C S A N D A U D I O
Radio with cassette player integral with the facia + 6 speakers

CD-changer —

Multifunction display on facia

Bose ® Sound System hi-fi + built-in radio —

Navigation system + GSM phone built into the facia — (5)

Telephone wiring — —

SAFETY
3 inertia reel rear seat-belts

6 airbags (front, side and window bag)

ABS with electronic brakeforce distributor EBD

Front seat-belts with electronic pretensioner

Twin body-coloured door mirrors with demister


demister (with double curvature on driver’s side)

Electric fold-down twin rear view mirrors —

Electronic Stability Program (ESP Plus System) — (6) (6) (6)

Foglights

Fire Prevention System (FPS) and automatic door lock release

Headlight washers —

Xenon gas discharge headlights — (7) (2)

Interior rear view mirror with photochromatic antiglare mirror — —

Nivomat self-levelling suspension (SW) — —

Presence of water in diesel war ning light (8) (8) (8) (8)

S E RV I C E S
Targa Assistance roadside service

standard option — not available

emblema lx ls business

(1) Metallescent or micalised paint (two-tone body only on Lybra Emblema SW) - (2) not available on 1.8 - (3) with 195/65 15” tyres,
with 205/60 15” or with 205/55 16” - (4) option on the saloon - (5) not available on 1.6 - (6) option on 1.9 jtd - (7) not available
on 1.6 and 1.8 - (8) on JTD engine versions only
Lybra_Dotaz_Opt_GBR 12-07-2004 9:09 Pagina 7

TECHNICAL SPECIFICATIONS

LYBRA LS LYBRA LX LYBRA EMBLEMA LYBRA EMBLEMA LYBRA EMBLEMA


LYBRA Business LYBRA LS LYBRA LX LYBRA LX LYBRA LX
VERSIONS
LYBRA LS
LYBRA Business

1.616v 1.816v 2.020v 1.9JTD 2.4JTD


Engine 4 in line, 4 in line, 5 in line, 4 in line, 5 in line,
front transverse front transverse front transverse front transverse front transverse
Capacity cc 1596 1747 1998 1910 2387
Compression ratio 10.5 : 1 10.3 : 1 10.7 : 1 18.45 : 1 18.45 : 1
Maximum power output kW (bhp-EC) at rpm 76 (103) 5750 96 (130) 6300 110 (150) 6500 85 (115) 4000 110 (150) 4000
Peak torque Nm (kgm-EC) at rpm 145 (14.9) 4000 156 (15.8) 3800 181 (18.5) 3750 275 (28.0) 2000 308 (31.4) 1800
Timing gear 2 OHC (toothed belt), 2 OHC (toothed belt), 2 OHC (toothed belt), 1 OHC (toothed belt) 1 OHC (toothed belt)
hydraulic tappets hydraulic tappets hydraulic tappets
Fuel system MPI phased sequential MPI phased sequential MPI phased sequential Common Rail direct Common Rail direct
electronic injection electronic injection electronic injection injection (Unijet), GT17 injection (Unijet), GT22
electronically-controlled electronically-controlled
variable geometry variable geometry
turbocharger and turbocharger and
intercooler intercooler
Ignition static electronic, static electronic, static electronic, by compression by compression
combined with injection combined with injection combined with injection
Fuel unleaded petrol unleaded petrol unleaded petrol diesel diesel
95 octane (RON) 95 octane (RON) 95 octane (RON)

TRANSMISSION
Drive front front front front front
Gearbox (no. of speeds) 5 5 5 5 5

WHEELS
Tyres (standard) 195/65-15” 91H 195/65-15” 91V 195/65-15” 91V (LX) 195/65-15” 91H * 195/65-15” 91V (LX)
205/55-16” 91V (EMBLEMA)

STEERING
Steering box rack and pinion rack and pinion rack and pinion rack and pinion rack and pinion
with power steering with power steering with power steering with power steering with power steering
Turning circle (m) 10.5 10.5 10.9 10.5 10.9

SUSPENSION
Front MacPherson strut with lower wishbones, offset coil springs,
antiroll bar connected via bar
Rear independent, BLG layout with wishbones connected to beam, tie rods guided by bar,
coil springs, shock absorbers and antiroll bar connected via bar

BRAKES (with ABS)


Front (disc dia. mm) 281x15 284x22 (ventilated) 284x22 (ventilated) 284x22 (ventilated) 284x22 (ventilated)
Rear (disc dia. mm) 251x10 251x10 251x10 251x10 251x10

DIMENSIONs AND WEIGHTS


Length x width x height (mm) 4466x1743x1462x1470** 4466x1743x1462x1470** 4466x1743x1462x1470** 4466x1743x1462x1470** 4466x1743x1462x1470**
Wheelbase (mm) 2593 2593 2593 2593 2593
Front/rear track (mm) 1497/1459 1497/1459 1497/1459 1497/1459 1497/1459
Boot capacity (dm3) 420/(420-800-1300)** 420/(420-800-1300)** 420/(420-800-1300)** 420/(420-800-1300)** 420/(420-800-1300)**
Fuel tank (litres) 60 60 60 60 60
Kerb weight (kg) 1250/1290** 1300/1340** 1350/1390** 1310/1350** 1370/1410**
Max. towable weight (kg) 1400 1400 1400 1400 1400

PERFORMANCE
Top speed km/h 185 201 210 190 212
Acceleration 0-100 km/h sec. 11.3 / 11.9** 10.3 / 10.7** 9.6 / 9.9** 10.8 / 11.3** 9.4 / 9.6**
Acceleration 0-1000 m sec. 33.0 / 33.3** 31.7 / 31.9** 30.9 / 31.1** 32.8 / 33.0** 30.6 / 30.8**
EC 1999/100 fuel consumption
- urban cycle (l/100 km) 11.2 / 11.4** 11.8 / 12.4** 13.8 / 14.0** 8.1 / 8.4** 8.9 / 9.1**
- extra-urban cycle (l/100 km) 6.4 / 6.5** 6.3 / 6.5** 7.5 / 7.7** 4.7 / 4.8** 5.3 / 5.4**
- combined (l/100 km) 8.2 / 8.3** 8.3 / 8.7** 9.8 / 10.0** 5.9 / 6.1** 6.6 / 6.8**
CO 2 emissions(g/km) 194 / 197** 198 / 206** 233 / 238** 157 / 162** 176 / 179**

* on Lybra Business, Lybra LS and Lybra LX versions ** data refer to Lybra SW


Lybra_Dotaz_Opt_GBR 12-07-2004 9:09 Pagina 8

OUTFITS

Body colours Interiors

Business LS LS - LX LS - LX EMBLEMA
Flocked cloth Madras Suhara® (2) Leather (3) Leather
Micalised (1)

732 Donizetti Green (4) — 165 Beige 605 Beige 409 Beige 409 Beige
Metallescent (1)
165 Beige 602 Blue 407 Blue
260 Angelic Blue (4) — 409 Beige
168 Dark grey 605 Beige 409 Beige
165 Beige 605 Beige 409 Beige
257 Veronese Green (4) — —
168 Dark grey 607 Dark grey 461 Dark grey
165 Beige 602 Blue 407 Blue 409 Beige
612 Palladio Grey 156 Dark grey 168 Dark grey 605 Beige 409 Beige 410 Tobacco
602 Blue 407 Blue 409 Beige
690 Rossini Grey (4) — 165 Beige
605 Beige 409 Beige 410 Tobacco
165 Beige 602 Blue 407 Blue 409 Beige
600 Botticelli Grey — 168 Dark grey 605 Beige 409 Beige 410 Tobacco
409 Beige
678 Cellini Grey — — — — 410 Tobacco
165 Beige 605 Beige 409 Beige
175 Tintoretto Bordeaux — —
168 Dark grey 607 Dark grey 461 Dark grey
165 Beige 602 Blue 407 Blue
845 Cimabue Blue — —
168 Dark grey 605 Beige 409 Beige
165 Beige 605 Beige 409 Beige
472 Canaletto Blue — —
168 Dark grey 607 Dark grey 461 Dark grey
165 Beige 605 Beige 409 Beige
632 Paganini Black — —
168 Dark grey 607 Dark grey 461 Dark grey
Non-metallic
165 Beige 602 Blue 407 Blue 409 Beige
435 Lancia Blue 156 Dark grey
168 Dark grey 605 Beige 409 Beige 410 Tobacco
Black roof (two-tone on SW) - opt. 802

960 Angelic Blue (4) — — — — 409 Beige

409 Beige
957 Palladio Grey — — — — 410 Tobacco
409 Beige
962 Rossini Grey (4) — — — — 410 Tobacco
409 Beige
955 Botticelli Grey — — — —
410 Tobacco
409 Beige
958 Cellini Grey — — — — 410 Tobacco
961 Donizetti Green (4) — — — — 409 Beige

EMBLEMA standard LX standard LS standard / LX optional BUSINESS standard

(1) optional with price supplement - (2) standard on the Lybra LX, optional on the Lybra LS with price supplement
(3) optional on the Lybra LS and Lybra LX with price supplement - (4) available in the year 2004

Potrebbero piacerti anche