CONTRATO DE SIGILO Y CONFIDENCIALIDAD DE

COMPROMISO DE COMPRA Y VENTA DE YACIMIENTO DE COBRE

Las partes abajo firmantes siguientes calificadas como

VENDEDOR y COMPRADOR, siendo:

De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 de la

Comisión de las Comunidades Europeas. 090-36, residente y
domiciliado en la calle São Benedito 306, en el municipio de
Porto Alegre, en este acto denominada COMPRADOR.

El Sr. Javier Adolfo Ledesma Rey, portador del DNI nº 06185087

e inscrito en el RUC bajo el nº 10061850878, residente y
domiciliado en el Jr.Punta Pejerrey Mz L3 lote 16, Distrito Sol de
La Molina, Lima-Perú, en este acto denominado VENDEDOR.
La Sra. Gazdali Endimare Vildoso Soto, portadora del DNI #
42742919, inscrita em el RUC, bajo el #10427429194, residente
y domiciliada em el Jr. Punta Pejerrey Mz L3 lote 16, Distrito
Sol de La Molina, Lima-Peru, em este acto denominada
VENDEDOR.

CLÁUSULA PRIMERA: OBJETIVO Y OBJETO

Venta de YACIMIENTO DE MINERAL DE COBRE, pertenciente a

Javier Adolfo Ledesma Rey, yacimiento localizado em el Distrito
de Huácar, Provincia de Ambo, Departamento de Huánuco , Perú,
con sus derechos mineros registrados bajo el nombre ERIK
ATILIO CUATRO, bajo el código nº 01-01515-16, de la Resolucion
de Presidencia #1389 -2017-INGEMMET/PCD/PM, que totaliza una
área de 300,00 (trecientas ) hectáreas de tierra.

Venta de YACIMIENTO DE MINERAL DE COBRE, perteneciente a

Gazdali Endimare Vildoso Soto, yacimiento localizado em el
Distrito de Huácar, Provincia de Ambo, Departamento de
Huánuco, Peru, con sus derechos mineros registrados bajo el
nombre ERIK ATILIO TRES, bajo el código # 01-01373-16, de la
Resolucion de Presidencia #0572-2017-INGEMMET/PCD/PM, que
totaliza una área total de 200,00 (docientas) hectareas de tierra.
ERIK ATILIO TRES y ERIK ATILIO CUATRO, suman em total 500,00
(quinientas) hectares de terra, sendo ambos yacimientos,
colindantes.

CLÁUSULA SEGUNDA: PRECIO Y PAGO

EL COMPRADOR CARACTERIZADO, REPAV SANEAMIENTO Y

CONSTRUCCIONES LTDA, pagará al VENDEDOR el valor sustancial a
US $ 1.000.000,00 (un millón de dólares), que podrán ser pagados en
moneda R $ (real) moneda brasileña o en U $$ (dólar)

La forma de los pagos se dará en depósitos bancarios en la cuenta del

VENDEDOR Javier Adolfo Ledesma Rey , quien representara em este
acto a ambos VENDEDORES, valiéndose tal nombramiento solamente
por escrito y firmado por las partes, siendo el primer pago el valor de
arras-señal, en la firma de este contrato en el valor de R $ XXXX; y
después del inicio de las actividades de extracción de la mina por
parte del COMPRADOR el mismo iniciará los pagos sucesivos a cada
cargamento de mineral de cobre triturado o beneficiado, teniendo un
plazo máximo de 12 (doce) meses para dar la conclusion del pago del
valor mencionado en la segunda cláusula de este contrato.

CLÁUSULA TERCERA: DE LA TRANSFERENCIA DE LOS DERECHOS

MINEROS (YACIMIENTO DE COBRE).

Los VENDEDORES se comprometen a ceder y transferir los derechos

mineros en su nombre al COMPRADOR, después de la firma y
recepción de la señal de este instrumento.

CLÁUSULA CUARTA: DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES

Las partes aquí implicadas aceptan y se comprometen una con la otra

a seguir integral en todo el contenido y contenido de este contrato
obedeciendo también el tenor y las cláusulas del contrato de
1637/2018, ya celebrado el mismo que dio origen a este instrumento y
harán parte integrante como anexo a éste.

CLÁUSULA CUARTA: DEL SIGILO Y CONFIDENCIALIDAD

Por este término de sigilo y confidencialidad se comprometen las
partes

1.- A no utilizar la información confidencial a la que tenga acceso para

generar beneficio propio exclusivo y / o unilateral, presente o futuro, o
para el uso de terceros;

2.- A no efectuar ningún tipo de contacto que de origen la divulgación

de las informaciones presentes, efectuar la grabación o copia de
cualquier documento confidencial que tenga acceso;

3.- A no apropiarse para usted o para otros de material confidencial y /

o sigilo que esté disponible;

4.- A no transmitir el conocimiento de las informaciones

confidenciales, responsabilizándose por todas las personas que
lleguen a acceder a las informaciones, por su intermedio y
obligándose, así a resarcir la ocurrencia de cualquier daño y / o
perjuicio originado por una persona cualquier incumplimiento de la
confidencialidad de la información facilitada.

CLÁUSULA QUINTA: DE LAS CONDICIONES GENERALES

Párrafo Primero: Mediante el presente término firmado entre las

partes, ambos arriba calificados, deberán presentar los documentos
necesarios para el buen desarrollo de las negociaciones, a fin de
cerciorarse de la veracidad de la operación.

CLÁUSULA SEXTA: FORO

Las partes eligen el Foro de la Comarca del Municipio de Porto Alegre

- RS, para dirimir cualquier cuestión que no pueda solucionarse entre
sí sobre la base de este instrumento.

Y así, por estar de justos y Acordados, firman este término en 2 (dos)

vías de igual contenido ante testigos que suscriben.

Puerto Alegre 28/04/2018

 REPAV SANEAMIENTO Y CONSTRUCCIONES LTDA

Cleo Camargo Bitencourt

Javier Adolfo Ledesma Rey

Gazdali Endimare Vildoso Soto