Causa Penal No. 120-2015 Of.

2º

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL
MUNICIPIO DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA, DEPARTAMETO
DE ESCUINTLA.
(nombre del agente fiscal) xxx de datos de identificación personal ya conocidas en la

causa arriba identificada, actúo como Agente Fiscal del Ministerio Público, conforme a la

documentación ya acreditada en autos. Ante el señor Juez con todo respeto comparezco

a plantear la petición de APERTURA A JUICIO Y FORMULAR ACUSACION en contra

del imputado xxxx a quien se le acusa por el delito de ASESINATO y alternativamente por

el delito de HOMICIDO.

I. IDENTIFICACION DEL IMPUTADO:

xxx, de cuarenta y nueve (49) años de edad, casado, guatemalteco agricultor, de este

domicilio y vecindad, con residencia en Aldea Machaquilà, Poptún, Petén, con DPI 1222

2582 0101, extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, es hijo de los señores xxx, ; aparece como su Abogado Defensor, el Lic. xxx,

quien tiene bufete profesional en la primera calle treinta y cinco guión diez , zona uno,

municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa Escuintla, lugar que señaló para recibir

notificaciones.

II. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE

SE LE ATRIBUYE. Y SU CALIFICACIÒN JURIDICA:

Por el delito de Asesinato

Y alternativamente por el delito de Homicidio

III. FUNDAMENTO RESUMIDO DE LA IMPUTACION CON EXPRESION DE LOS

MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA PROBABILIDAD

QUE EL IMPUTADO COMETIO EL DEÑLOTO POR EL QUE SE LE ACUSA:

IV. DE LA CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE RAZONANDOSE EL

DELITOS QUE CADOA UNO DE LOS INDIVIDUOS HA COMETIDO, LA FORMA DE

PARTICIPACION, EL GRADO DE EJECUCION, Y LAS CIRCUNSTANCIAS

AGRAVANTEA Y ATENUANTES APLICABLES.

a) CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE:

La Fiscalía luego de la investigación correspondiente llega a la conclusión que el delito

que ha cometido el imputado es el de asesinato y alternativamente por el delito de

Homicidio.

b) De la forma de Participación: El grado de participación es de AUTOR.

c) Del Grado de Ejecución: Es de Delito Consumado.

d) De las Circunstancias Agravantes: en el hecho investigado no se observa ninguna

circunstancia atenuante. (para el asesinato si hay que poner las agravantes)

De las Circunstancias Atenuantes: en el hecho investigado no se observa ninguna

circunstancia atenuante.

V. INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:

Es competente para la realización del Juicio Oral y Público el Tribunal de Sentencia Penal,

Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente, del Municipio de Santa Lucia

Cotzumalguapa, Departamento de Escuintla.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Establece el Artículo 332 del Código Procesal Penal, lo siguiente: “Inicio. Vencido el

plazo concedido para la investigación, el fiscal deberá formular la acusación y pedir la

apertura del juicio. También podrá solicitar, si procediere, el sobreseimiento o la clausura y

la vía especial del procedimiento abreviado cuando proceda conforme a este Código. Si

no lo hubiere hecho antes, podrá requerir la aplicación de un criterio de oportunidad o la

suspensión condicional de la persecución penal.

La etapa intermedia tiene por objeto que el juez evalúe si existe o no fundamento para

someter a una persona a juicio oral y público, por la probabilidad de su participación en un

hecho delictivo o para verificar la fundamentación de las otras solicitudes del Ministerio

Público.”

PETICION:

1º. Se admita para su trámite la presente acusación y solicitud de apertura a juicio.

2º. Se tome nota del lugar que he señalado para notificar al defensor del imputado y del

lugar que señalo para recibir notificaciones de esta fiscalía. De igual forma, ya que el

imputado se encuentra guardando prisión, deberá ser notificado en forma personal en el

centro de detención preventiva para hombres, de la zona dieciocho, de la Ciudad Capital.

3º. Se tenga por presentada SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO Y FORMAL

ACUSACIÓN CONTRA DEL SEÑOR XXXX, POR EL DELITO DE ASESINATO Y

ALTERNATIVAMENTE SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO Y FORMULACIÓN DE

ACUSACIÓN POR EL DELITO DE HOMICIDIO.

4º. Resueltas en su oportunidad los requerimientos de las partes al respeto de este

petitorio se dicte el auto de apertura a juicio, declarando en el mismo con lugar la solicitud

de juzgamiento en contra del imputado por el delito de

6º. Que se indique que es competente para la celebración del juicio el Tribunal de

Sentencia Penal y Delitos Contra El Ambiente que llegue a salir designado por la oficina

de gestión penal.

7º. En caso exista necesidad de hacer modificaciones a la acusación que con detalle se

describa en las mismas.

8º. Se proceda en el auto de apertura a juicio a describir los hechos por los que se abre a

juicio.
9º. Se señale día y hora para la celebración de la audiencia para que los sujetos

procesales ofrezcan la prueba pertinente.

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en el articulo de la ley citada y ademàs en los siguientes: 4, 5, 8, 16, 17,

20, 21, 24 Bis, 46, 107, 108, 109, 110, 309, 332 Bis, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339,

340, 341, 342, 344, 345 del Código Procesal Penal; 44, 251 de la Constitución Política de

la República de Guatemala; 1, 2, 3, 7, 8, 42, 47, 48, 49, 50, de la Ley Orgánica del

Ministerio Público. Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial y

documentos adjuntos.

Santa Lucia Cotzumalguapa, Escuintla, 30 de mayo de 2,014.

F.