Instalación de Rational Team Concert Sistema - Ciclo de Vida de Un Proyecto

Instalación de Rational Team Concert
Sistema: Ciclo de Vida de un Proyecto

Referencia: Rational Team Concert
 Copyright UCAIsia S. A.
Versión 1.0
Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 1

Control de documentación
Histórico de versiones
Versión Fecha Documentos
reemplazados/descripción/detalles
1.0 16.12.2013 Versión Inicial
Cambios desde la última versión
Control de Instancia
Autor: Ulises Cáceres Rui-Perez Cargo: CEO - Consultor
Aprobado por: Cargo:
Firma: Fecha:
Distribución:

Índice
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................. 3
PROPÓSITO .................................................................................................................................................... 3
ALCANCE ........................................................................................................................................................ 3
GLOSARIO ...................................................................................................................................................... 4
DOCUMENTOS RELACIONADOS ..................................................................................................................... 4
SUPOSICIONES Y RESTRICCIONES ................................................................................................................ 4
ARQUITECTURA DE LA SOLUCIÓN .................................................................................................................. 5
SOFTWARE UTILIZADO EN LA SOLUCIÓN ........................................................................................................ 6
PARA EL SISTEMA OPERATIVO ...................................................................................................................... 6
PARA EL RATIONAL TEAM CONCERT ............................................................................................................. 6
PARA EL USO DE CLIENTE.............................................................................................................................. 6
PRE-REQUISITOS NECESARIOS PARA INSTALAR UNA BASE DE DATOS SQL SERVER ....... 7
REQUISITOS DE HARDWARE Y SOFTWARE..................................................................................................... 7
REQUISITOS DE PROCESADOR, MEMORIA Y SISTEMA OPERATIVO ................................................................ 9
SQL Server 2008 Enterprise (64 bits) x64 .......................................................................................... 9
COMPATIBILIDAD ENTRE IDIOMAS ................................................................................................................ 10
COMPATIBILIDAD CON SISTEMAS EXTENDIDOS............................................................................................ 10
REQUISITOS DE ESPACIO EN DISCO DURO (32 Y 64 BITS) .......................................................................... 11
INSTALACIÓN DEL MOTOR SQL SERVER 2008 EE R2..................................................................... 11
VERIFICANDO QUE LA INSTALACIÓN ESTÁ CORRECTA ............................................................... 29
INSTALANDO INSTALLATION MANAGER ............................................................................................ 31
INSTALANDO IBM WEB SPHERE 8.X Y SU ACTUALIZACIÓN ........................................................ 35
ACTUALIZACIÓN DE WEB SPHERE 8.0.0.0 A 8.0.0.6 ........................................................................ 53
INSTALANDO IBM HTTP SERVER 8.0.0.0 ............................................................................................. 56
ACTUALIZACIONES DE PRODUCTO IHS 8.0.0.0 A 8.0.0.6 ............................................................... 62
VERIFICANDO QUE LA INSTALACIÓN DE IBM HTTP SERVER ESTÁ CORRECTA ................... 64
INSTALANDO DE RATIONAL TEAM CONCERT (JAZZ TEAM SERVER) ....................................... 65
INSTALANDO DE RATIONAL TEAM CONCERT (PLUG-IN CLIENTES) .......................................... 70
INSTALACIÓN DEL CLIENTE PARA VISUAL STUDIO........................................................................................ 70
INSTALACIÓN DEL CLIENTE PARA ECLIPSE .................................................................................................. 73

Introducción
Propósito
Éste documento, está orientado a la manera de implementar un software con trazabilidad,
seguimiento, planeación e implementación para el desarrollo de software.
El objetivo de la instalación en el entorno, está basado en la necesidad del software en un

sistema Operativo. Los productos involucrados son:
 Windows Estándar Edition 2008 R2

 SqlServer EE 2008 R2
 Installation Manager
 WebSphere Aplication Server
 HTTP Server para Web Sphere
 Jazz Team Server
 Requirements Magnament
 Configuration Magnament
 Quality Magnament
 Data WareHouse
 Plug-In Cliente
o RTC-BuildSystem-Toolkit-repo-4.0.3
o RTC-ClearCase-Synchronizer-repo-4.0.3
o RTC-ClearQuest-Synchronizer-repo-4.0.3
o RTC-Client-Eclipse4.2-repo-4.0.3
o RTC-Eclipse-Client-Extension-repo-4.0.3
o RTC-VisualStudio-Client-repo-4.0.3
o RTC-Windows-Shell-repo-4.0.3
Alcance
Los alcances están orientados a una implementación de una herramienta que permitirá a la
compañía controlar el desarrollo de software. Para ello, se realiza la implementación de la
siguiente manera:
1. Instalación SqlServer EE 2008 R2

a. Creación de Bases de Datos y Usuarios para el RTC
2. Installation Manager 1.6.3
a. Ejecutar el Installation Manager
b. Marcar "Repositorios" y agregar los archivos de configuración
"repository.config"
3. Instalación WebSphere 8.0
a. Application Client para IBM WebSphere Application Server 8.0.0.0
b. IBM WebSphere Application Server Network Deployment 8.0.0.0
c. Pluggable Application Client for IBM WebSphere Application Server 8.0.0.0
d. Web Server Plug-Ins for IBM WebSphere Application Server 8.0.0.0
e. WebSphere Customization Toolbox 8.0.0.0
f. Instalación Fixpacks
i. Application Client para IBM WebSphere Application Server 8.0.0.6
ii. IBM WebSphere Application Server Network Deployment 8.0.0.6
iii. Pluggable Application Client for IBM WebSphere Application Server
8.0.0.6

iv. Web Server Plug-Ins for IBM WebSphere Application Server 8.0.0.6
4. Instalación Http Server For Was 8.0
a. IBM WebSphere Application Server Network Deployment 8.0.0.6
b. Web Server Plug-Ins for IBM WebSphere Application Server 8.0.0.6
5. Rational Team Concert 4.0.3
a. IBM Collaborative LifeClicle Management
i. Gestión de Calidad (QM)
ii. Gestión de Cambio y Configuración (CCM)
iii. Gestión de Requisitos (RM)
iv. Jazz Team Server (JTS)
v. Claves de evaluación para productos de Collaborative LifeClicle
Management
Glosario
jts Jazz Team Server
qm Gestión de Calidad
ccm Gestión de Cambios y Configuración
vvc Aplicación de configuración
dm Gestión del Diseño
rm Gestión de requisitos
admin Administración de proyectos de ciclo de vida
Componente Se refiere a entidades que están directamente aplicadas en el sistema:
Macros K-Shell, Aplicaciones de Negocio embebidas (JAVA),
Aplicaciones de Administración embebidas (EXE, DLL), Procedimientos
Almacenados, y otros.
UML Modelamiento de Lenguaje Unificado
CMM Metodología de Gestión en Calidad
MPS Metodología de Proyecto de Sistema
Documentos Relacionados
 Informe Técnico Rartional Team Concert (Configuración).pdf
 Informe Técnico Rartional Team Concert (Implementación).pdf
 Informe Técnico Rartional Team Concert (Administración).pdf
Suposiciones y Restricciones
El término base de datos se utiliza en este documento para describir un sistema de gestión
de bases de datos relacionales (RDBMS). Es posible que otros sistemas con los que se
comunique Rational Team Concert utilicen el término base de datos para describir un
concepto ligeramente distinto.

Arquitectura de la Solución

Software utilizado en la solución
Para el Sistema Operativo
Para el Rational Team Concert
Para el uso de Cliente

Pre-Requisitos necesarios para instalar una base de datos SQL
Server
La siguiente sección presenta los requisitos mínimos de hardware y software para instalar y ejecutar
SQL Server 2008.
En las ediciones de 32 ó de 64 bits de SQL Server 2008 se aplica lo siguiente:

 Microsoft recomienda ejecutar SQL Server 2008 en equipos con el formato de archivo NTFS.
Para las actualizaciones a SQL Server 2008, los sistemas de archivos FAT32 no se
bloquearán.
 La instalación de SQL Server bloqueará las instalaciones en unidades de disco de solo
lectura o comprimidas.
 SQL Server no instala el kit de desarrollo de software (SDK) de .NET Framework 3.5. Sin
embargo, el SDK contiene herramientas que son útiles cuando se usa .NET Framework para
desarrollo de SQL Server.
 Requisitos de reinicio de equipos durante la instalación de SQL Server: la instalación de
.NET Framework requiere un reinicio del sistema operativo. Si la instalación de Windows
Installer también requiere un reinicio, el programa de instalación esperará hasta que se
hayan instalado los componentes de .NET Framework y Windows Installer antes de reiniciar.
Requisitos de hardware y software
Los siguientes requisitos se aplican a todas las instalaciones de SQL Server 2008:
Componente Requisito
El programa de instalación de SQL Server instala los siguientes componentes de
software requeridos por el producto:
Marco de
 .NET Framework 3.5 SP1
trabajo
 SQL Server Native Client
 Archivos auxiliares para la instalación de SQL Server
El programa de instalación de SQL Server requiere Microsoft Windows Installer
4.5 o una versión posterior.
Una vez instalados los componentes requeridos, el programa de instalación de

Software SQL Server comprobará que el equipo en el que se ha instalado SQL Server 2008
también cumple los demás requisitos para su correcta instalación.
Para obtener más información, vea Comprobar los parámetros del Comprobador
de configuración del sistema.
Los requisitos de software de red para las versiones de 64 bits de SQL Server
2008 son los mismos que para las versiones de 32 bits.
Los sistemas operativos compatibles tienen el software de red integrado. Las

Software de instancias predeterminadas y con nombre independientes admiten los siguientes
red protocolos de red:
 Memoria compartida
 Canalizaciones con nombre
 TCP/IP

 VIA
Nota La memoria compartida y VIA no se admiten en clústeres de conmutación

por error.
Para todas las instalaciones de SQL Server 2008 se requiere Microsoft Internet
Explorer 6 SP 1 o una versión posterior.
Software de
Se requiere Internet Explorer 6 Service Pack 1 o una versión posterior para
Internet
Microsoft Management Console (MMC), SQL Server Management Studio,
Business Intelligence Development Studio, el componente Diseñador de informes
de Reporting Services y la Ayuda HTML.
Las necesidades de espacio en disco variarán con los componentes de SQL
Server 2008 que instale.
Disco duro
Para obtener más información, vea Requisitos de espacio en disco duro, más
adelante en este tema.
Unidad Para la instalación desde disco se necesita una unidad de CD o DVD.
Las herramientas gráficas de SQL Server 2008 requieren VGA o una resolución
Pantalla
mayor: resolución mínima de 1.024 x 768 píxeles.
Otros Dispositivo señalador: se necesita un mouse Microsoft o dispositivo señalador
dispositivos compatible.
Nota
Instalar .NET Framework 2.0 SP2: .NET Framework 2.0 SP2 no está disponible como
descarga independiente. Necesitará instalar .NET Framework 3.5 SP1 que incluye .NET
Framework 2.0 SP2.
El programa de instalación de SQL Server no instalará los componentes siguientes necesarios para
SQL Server Express, SQL Server Express con herramientas, y SQL Server Express con Advanced
Services.
Debe instalar estos componentes manualmente antes de ejecutar el programa de instalación de SQL
Server:
 SQL Server Express: .NET Framework 2.0 SP2 y Windows Installer 4.5. En Windows Vista,
use .NET Framework 3.5 SP1.
 SQL Server Express con Advanced Services: .NET Framework 3.5 SP1, Windows Installer
4.5 y Windows PowerShell 1.0.
 SQL Server Express con las herramientas: .NET Framework 3.5 SP1, Windows Installer 4.5
y Windows PowerShell 1.0.

Requisitos de procesador, memoria y sistema operativo
SQL Server 2008 Enterprise (64 bits) x64
La siguiente tabla muestra los requisitos del sistema para SQL Server 2008 Enterprise (64 bits) x64:
Componente Requisito
Tipo de procesador:
 Mínimo: AMD Opteron, AMD Athlon 64, Intel Xeon compatible con Intel
EM64T, Intel Pentium IV compatible con EM64T
Procesador
Velocidad de procesador:
 Mínimo: 1,4 GHz
 Recomendado: 2,0 GHz o más
Sistema Windows Server 2008 de 64 bits x64 Standard
operativo Windows Server 2008 R2 de 64 bits x64 Standard
RAM:
 Mínimo: 512 MB
Memoria
 Recomendado: 2,048 GB o más
 Máximo: máximo del sistema operativo
Herramientas de administración es compatible con WOW64, una característica de las ediciones de

64 bits de Windows que permite que las aplicaciones de 32 bits se ejecuten en el modo de 32 bits
de forma nativa.
Las aplicaciones funcionan en el modo de 32 bits aunque el sistema operativo subyacente se ejecute
en el modo de 64 bits.
WOW64 se admite solamente para instancias independientes de SQL Server. WOW64 no se admite
para instalaciones de clústeres de conmutación por error de SQL Server.
Se admite solamente en SQL Server SP1 o superior.
Nota
SQL Server 2008 no se admite en las instalaciones básicas de servidor de Windows Server
2008 y Windows Server 2008 R2.

Compatibilidad entre idiomas
 La versión en inglés de SQL Server 2008 es compatible con todas las versiones localizadas
de los sistemas operativos admitidos.
 Las versiones traducidas de SQL Server 2008 son compatibles con sistemas operativos
traducidos que estén en el mismo idioma que la versión traducida de SQL Server 2008.
 Las versiones localizadas de SQL Server se pueden actualizar a versiones localizadas de
SQL Server 2008 del mismo idioma.
 Las versiones localizadas de SQL Server no se pueden actualizar a la versión en inglés de
SQL Server 2008.
 Las versiones localizadas de SQL Server no se pueden actualizar a versiones localizadas
de SQL Server 2008 de un idioma distinto.
 Las versiones traducidas de SQL Server 2008 también son compatibles con las versiones
en inglés de los sistemas operativos admitidos mediante la configuración del Paquete de
interfaz de usuario multilingüe (MUI) de Windows.
No obstante, deberá comprobar algunas configuraciones del sistema operativo antes de

instalar una versión traducida de SQL Server 2008 en un servidor que ejecute un sistema
operativo en inglés con una configuración de MUI que no sea en inglés.
Compruebe que las siguientes configuraciones del sistema operativo coinciden con el idioma
de SQL Server 2008 que desea instalar:
o Configuración de la interfaz de usuario del sistema operativo
o Configuración regional del usuario del sistema operativo
o Configuración regional del sistema
Si estas configuraciones del sistema operativo no coinciden con el idioma de la versión

traducida de SQL Server, deberá establecer correctamente estas configuraciones del
sistema operativo antes de instalar SQL Server 2008.
Compatibilidad con sistemas extendidos

Las versiones de 64 bits de SQL Server 2008 presentan compatibilidad con sistemas extendidos,
también denominados Windows on Windows (WOW64).
WOW64 es una característica de las ediciones de 64 bits de Windows que permite que las
aplicaciones de 32 bits se ejecuten de forma nativa en el modo de 32 bits.
Las aplicaciones funcionan en el modo de 32 bits aunque el sistema operativo subyacente se ejecute
en el modo de 64 bits.

Requisitos de espacio en disco duro (32 y 64 bits)
Durante la instalación de SQL Server 2008, Windows Installer crea archivos temporales en la unidad
del sistema.
Antes de ejecutar el programa de instalación para instalar o actualizar SQL Server, compruebe que
dispone de al menos 2,0 GB de espacio en disco en la unidad del sistema para estos archivos.
Este requisito es aplicable incluso si instala todos los componentes de SQL Server en una unidad
distinta de la predeterminada.
Los requisitos reales de disco duro dependen de la configuración del sistema y de las características
que decida instalar.
En la tabla siguiente se muestran los requisitos de espacio en disco de los componentes de SQL
Server 2008:
Requisito de
Característica
disco
Database Engine (Motor de base de datos) y archivos de datos, Replicación y
280 MB
Búsqueda de texto
Analysis Services y archivos de datos 90 MB
Reporting Services y Administrador de informes 120 MB
Integration Services 120 MB
Componentes de cliente 850 MB
Libros en pantalla de SQL Server y Libros en pantalla de SQL Server Compact 240 MB
Instalación del Motor SQL Server 2008 EE R2
En la pantalla que está arriba, seleccione la alternativa Installation, esto lo llevará a la siguiente
pantalla:

Después de haber seleccionado la alternativa de instalación, usted debe seleccionar la opción que
dice “New Installation or add features to an existing installation”. Al realizar esta acción, se
desplegará la siguiente pantalla.
Presione el botón View detailed report, así podrá verificar los requerimientos básicos para la
instalación. Una vez que ha validado las especificaciones, presione el botón OK, esto desplegará la
siguiente pantalla.

Ingrese la clave del producto y presione el botón Next para saltar a la siguiente pantalla.
Presione el Check Bok que dice “I accept the licence terms” y luego presiones el botón Next. Así,
pasará a la siguiente pantalla.

En esta pantalla, usted, debe presionar el botón Install y se desplegará la siguiente pantalla.
En esta pantalla deberá presionar el botón View detailed report para poder revisar las reglas
requeridas por la instalación. Una vez validado, presione el botón Next.

Para todos los efectos de instalación en éste ambiente. Usted debe dejar seleccionada la opción que
da por defecto el Option Button “SQL Server Feature Installation” y presionar el botón Next.

Esta pantalla, muestra un árbol de opciones y usted deberá elegir las alternativas que desea instalar,
además, deberá dar el camino absoluto en dónde quedará instalado el producto. Una vez, decidido,
presione el botón Next para continuar con la siguiente pantalla.
Para poder verificar las reglas de instalación, deberá presionar el botón View detailed report. De
ésta menara, usted podrá ratificar si existen todos los elementos necesarios para que la instalación
se genere de manera natural, de lo contrario, si verifica que falta algún elemento, deberá instalarlo
como proceso previo a ésta instalación.

Una vez que está convencido de todo, presione el botón Next para avanzar a la siguiente pantalla
que se despliega de esta manera.
En esta pantalla, usted debe dar un nombre a la instancia que se va a crear, de no tener la claridad
correspondiente, deje la opción que entrega la pantalla por defecto y que se define en el Option
Button Default Instance.
También la pantalla le pedirá la ruta absoluta en dónde deberá crear la instancia. Una vez que ha
definido los parámetros principales para esto. Presione el botón Next.

La siguiente pantalla, nos permitirá conocer si la capacidad de espacio asignado es viable para la
instalación.
En caso de de no tener el espacio necesario, la aplicación nos advertirá y no nos dejará pasar a la
siguiente pantalla hasta que hayamos regularizado la problemática.
Una vez determinado el espacio, usted, debe presionar el botón Next.

Esta pantalla le permite elegir la cuanta con la cual los servicios a instalar serán inicializado. Favor,
siga éste formato para dejar los servicios habilitados. Luego, presione el botón Next para continuar
en la siguiente pantalla.
Si usted quiere usar una cuenta personalizada para todos los servicio, deberá presionar el botón Use
the same account for all SQL Server services.
Ingrese el nombre de usuario y su clave. Es importante que si va a usar una cuenta de dominio,
especifique el dominio antes del nombre de usuario. Un ejemplo sería Dominio\NombreUsuario.
Luego presione el botón OK para volver a la pantalla anterior.

Este es un paso muy importante, ya que, en esta pantalla, se define el modo de autenticación que
va a implementar las acciones de conectividad hacia las diferentes bases de datos que se alojarán
en éste motor.
Primero que todo, usted debe seleccionar el Option Button que dice “Mixed Mode (SQL Server
authentication and Windows authentication)”, también deberá ingresar una clave con la cual el
usuario SA de SQL Server dispondrá para el acceso al motor.
Es importante que incorpore una cuenta de dominio con privilegios de administración para el
acceso al motor. Si usted no lo hace, le saldrá una pantalla en la cual le obliga a realizar esta acción.
Una vez realizado todo lo requerido, presione el botón Next para continuar a la siguiente pantalla.

Esta pantalla nos despliega por defecto el camino absoluto en dónde quedarán los archivos de las
diferentes bases de datos que albergará el motor. Este camino absoluto, también es para las bases
de datos que incorpora el motor.
Una vez regularizado, presione el botón Next para avanzar en la instalación del motor.

Incorpore una cuenta de dominio con privilegios de administración para el acceso al motor. Si usted
no lo hace, le saldrá una pantalla en la cual le obliga a realizar esta acción.
Una vez ingresada la cuenta con los privilegios, presione el botón Next para continuar a la siguiente
pantalla.

Esta pantalla nos entrega la disponibilidad de los directorios que se utilizarán por el motor de datos
para realizar las operaciones de respaldo, temporabilidad, generación de la data de las bases de
datos y trazabilidad.
Deje los directorios que propone la aplicación o en caso de que tenga políticas estrictas de
configuración de espacios, puede cambiar dichos directorios.
Una vez realizada la acción, presione el botón Next para continuar con la instalación.

Deje esta pantalla como la ofrece la instalación, al menos que, haya instalado una configuración para
un motor de gestión documental.
Una vez decidida la alternativa, presione el botón Next, aparecerá la siguiente pantalla.

En esta pantalla se ofrecen los complementos de reglas que han determinado la instalación, para
ver en detalle, presione el botón View detailed report, luego de verificar que está todo correcto,
presione el botón Next para continuar la instalación.
La siguiente pantalla nos entregará el resumen de la configuración a instalar, para ello vea las
siguientes pantallas.

Una vez que ha verificado la configuración de la instalación, presione el botón Install, aparecerá la
siguiente pantalla.

Una vez terminada la instalación de los componentes del motor de datos, aparecerá la siguiente
pantalla con el mensaje de éxito en la instalación. Si hubiere algún error en el proceso de instalación,
el mensaje sería otro y deberíamos tenerlo en consideración para re-instalar o tener que desinstalar
y volver a realizar la instalación.
Una vez, leído todo lo que nos entrega la pantalla. Usted está en condiciones de cerrar la instalación
y empezar a usar el producto. Para ello, presione el botón Close.

Verificando que la instalación está correcta
Para tal actividad, usted debe realizar lo siguiente:
Primero
Ejecute el SQL Server Configuration Manager, le aparecerá la siguiente pantalla.

Segundo, verifique los protocolos de conectividad, para ello, en la pantalla anterior, pinche cada uno
de los servicios disponible en el recuadro izquierdo de la pantalla haga clic en aquellos nombres
donde dice “Client Protocols”, debe estar el protocolo TCT/IP Habilitado. Vea las siguientes
pantallas.

Tercero, ejecute en el explorador de archivo el siguiente camino absoluto.
C:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Setup

Bootstrap\Log\20130718_174858\SqlDiscoveryReport.htm
Nota:
20130718_174858, va a depender del la fecha y hora que se realiza el proceso de
instalación.
Instalando Installation Manager

Debemos buscar el instalador y hacer boble click en el ejecutable que se muestra a continuación.
Aparecerá una pantalla de las siguientes características.

Marque el Check Box para verificar si existe alguna instalación previa del producto. Luego presione
el botón Siguiente.
Acepte los términos del contrato de licencia y presione el botón Siguiente.

Aparecerá la pantalla en la cual debe ingresar el camino absoluto en donde quedará instalado el
producto.
Una vez definido el camino absoluto de la instalación, presione el botón Siguiente.
Recordatorio:
 No instale el producto en el camino por defecto que le entrega el instalador.
 No deje espacios en el camino absoluto de la instalación.
Si bien en los buses de datos de 16 bits, era un problema generar caminos absolutos con
nombres muy largos y espacios entre las carpetas. Desde que salió la versión de 32 bits, éste
problema se resolvió y la 64 bits lo asumió de manera natural.
Aparecerá la pantalla para realizar la instalación, presione el botón Instalar y siga observando.

Después de presionar el botón Instalar. Una barra de progreso aparecerá en la parte inferior de la
pantalla, entregando un despliegue por cada proceso que va instalando.
Si la instalación se ha generado de manera correcta, aparecerá unapantalla de la siguiente

característica.
Presione el botón Reiniciar el Installation Manager, para que se reconfigure y así podamos
empezar la instalación de otros productor por intermedio de ésta herramienta.

Instalando IBM Web Sphere 8.x y su actualización
Después de que ha instalado el software IBM Installation Manager debe ejecutarlo para realizar las
instalaciones para los diferentes softwares que hay que implementar.
Para ello, siga estas indicaciones.
1. Primero, inicie el IBM Installation Manager.

2. Segundo, una vez iniciado, vaya a la esquina superior izquierda y en la alternativa Archivo,
elija las preferencias.
3. Tercero, agregue los repositorios que requiere para la instalación. Para ello presione el
botón Añadir repositorio.
4. Cuarto, una vez ingresado el o los repositorios, presione el botón Aceptar.
Las siguientes pantalla, muestran la secuencia anterior.

Volverá a la pantalla del instalador, presione la alternativa Instalar y aparecerá la siguiente pantalla
Si desea ver todas las versiones, pinche el Check Box que dice “Mostrar todas las versiones”,
aparecerá una pantalla como la que se despliega a continuación.
Presione el botón Siguiente para avanzar en la instalación.

Marque la alternativa del Option Button que dice “Acepto los términos del acuerdo de licencia” y
presione el botón Siguiente. Aparecerá la siguiente pantalla
Este paso es de vital importancia que considere lo siguiente:

 No instale el producto en el camino por defecto que entrega el instalador
 No deje espacio entre los nombres de carpeta que usará como camino absoluto
Una vez, realizada la acción correspondiente, presione el botón Siguiente para avanzar en la
instalación.

Modifique el camino absoluto que presenta la pantalla de instalación por el que dio en la pantalla
anterior a esta. Una vez ingresada la información, presione el botón Siguiente.

En esta pantalla no presenta la versión del bus de datos en el cual se va a instalar el producto, la
pantalla de instalación, nos da los valores por defecto. Modifique el SDK sólo si tiene aplicaciones
desplegadas en 32 bits. Luego de definir los parámetros, presione el botón Siguiente para seguir la
instalación.
Ingrese el camino absoluto del disco tres (3) y luego presione el botón Aceptar.

Ingrese el camino absoluto del disco cuatro (4) y luego presione el botón Aceptar.
Ingrese el camino absoluto del disco dos (2) y luego presione el botón Aceptar.

Esta pantalla nos entrega el resumen del proceso a instalar, presione el botón Instalar y aparecerá
en la parte inferior de la pantalla una barra de porcentaje de la instalación, vea la siguiente pantalla
área tener la visión más clara.
Si el proceso ha concluido de manera exitosa, nos mostrará una pantalla como la que se muestra a
continuación. Usted debe seleccionar la alternativa “Herramienta de gestión para de perfiles para
crear un perfil” y presionar el botón Finalizar, de lo contrario, deberá corregir el error y volver a
instalar.

Al presionar el botón Finalizar, se abrirá una pantalla como la que se muestra más abajo.
En ella, deberá presionar el botón Crear…, para dar inicio a la creación del perfil que levantará el
servidor para el propósito de Rational Team Concert.
Presione el botón Siguiente para avanzar en la configuración del perfil.

Seleccione la alternativa Creación de perfiles Avanzada y presione el botón Siguiente.

Ingrese el Nombre del perfil, para ello la pantalla de configuración nos da un nombre y un camino
por defecto. Para nuestra instalación, usaremos un prefijo denominado RTC y estará visible en todos
los parámetros de aquí en adelante.
Una vez ingresado la información, presione el botón Siguiente.

En esta pantalla, también el programa de configuración nos da valores por defecto, vea con atención
que el Nombre del servidor, se le ha agregado un prefijo RTC. Usted debe ingresar la información
o dejar los valores por defecto, luego presione el botón Siguiente.
En el Nombre del nodo y el Nombre del host, deje los valores por defecto.

Los parámetros usados en esta pantalla, son muy importante, ya que, serán los que usara el perfil
para dar inicio al servidor WAS (Web Aplication Server).
El usuario definido para nuestro caso es wasadmin y su clave es Solicitar a Infra Estructura, para
conocer la clave del usuario, debe solicitar la información al área de infraestructura de la compañía.
Una vez ingresada la información, presione el botón Siguiente.
Deje la información que presenta la pantalla por defecto y presione el botón Siguiente.

Esta pantalla, corresponde a la información que contendrá el acceso hacia el Active Directory de la
compañía. El motivo de usar esto, es que los usuarios que tendrán acceso a los aplicativos, puedan
hacerlo con su usuario y clave de red.
Nota Importante:
NO Modifique la clave que presenta la pantalla de configuración en la sección “Contraseña
de almacén de claves por omisión” (WebAS)
Una vez registrado la configuración del usuario que irá a leer la información al Active Directory,
presione el botón Siguiente para continuar con la configuración del perfil.
En esta pantalla, el programa de configuración nos presenta los puertos por los cuales los diferentes
servicios que utilizará el servidor de aplicaciones actuarán. Si no tiene una política de puertos, deje
los que presenta la aplicación y presione el botón Siguiente.

Esta pantalla nos presenta la inicialización del servicio cada vez que se reinicie el sistema operativo,
la pantalla nos entrega valores por defecto. Se recomienda dejar los presentados por el aplicativo.
Luego presione el botón Siguiente.

Estas pantallas son aquellas en la cual el WAS se comunicará con el IHS que veremos más adelante
en la sección “Instalación de IBM HTTP Server 8.x y sus actualizaciones”. Deje los valores que
presenta la pantalla por defecto y presione el botón Siguiente.
He acá la configuración total del perfil que se va a crear para el WAS, presione el botón Crear.

Si el proceso de creación del perfil termina de manera exitosa, se desplegará la siguiente pantalla
Marque el Check Box que dice “Iniciar la consola primeros pasos” y presione el botón Finalizar.
Aparecerá la pantalla inicial de configuración de perfiles con nuestra información operativa. De
manera consecutiva, aparecerá la consola de primeros pasos.

Para validar que nuestra configuración del perfil y la instalación del software, han quedado de manera
correcta. Debemos ejecutar la alternativa Verificación de la instalación, esto nos llevará a una
pantalla de resultado que muestra la siguiente información.

Luego de verificar la información y de cerrar la ventana del reporte, ejecutamos la alternativa Iniciar
el servidor, aparecerá una pantalla como la que a continuación de despliega.
En esta pantalla, debemos poner el nombre de usuario con el cual creamos la configuración del
perfil. Para ello en el ID de usuario, ingrese wasadmin y en la Contraseña, ingrese El valor
entregado por Infra Estructura. Presione el botón Iniciar sesión o presione la tecla ENTER.
Aparecerá la siguiente pantalla.

Actualización de Web Sphere 8.0.0.0 a 8.0.0.6
El proceso de actualización de un software, es muy parecido al de instalación, la diferencia está en
que se debe presionar la alternativa Actualización.
Y aparecerá una pantalla de las siguientes características.

Usted puede elegir lo que desea actualizar pinchando la instalación que desea actualizar en la
pantalla dentro de la grilla. De lo contrario, puede marcar el Check Box que dice “Actualizar todo”,
claro sí, debe tener los repositorios adecuados informados en el Installation Manager.
Una vez decidido lo que va a realizar, presione el botón Siguiente para continuar con la instalación.
Acepte las condiciones del acuerdo de licencia y presione el botón Siguiente.

Una vez que ha verificado la información a actualizar, presione el botón Actualizar para dar inicio a
la actualización del software.
Nota Importante:
Si está utilizando WebSphere Application Server, también debe añadir una propiedad
personalizada que apunte al controlador JDBC sqljdbc4.jar.

Instalando IBM HTTP Server 8.0.0.0
Debe seguir el proceso normal de instalación que se ha comentado en la sección anterior, lo
importante, es que sepa ¿Cuáles? son los productos que debe instalar. Para ello, vea la siguiente
pantalla.
Una vez que ha marcado la(s) alternativa(s) en el árbol, presione el botón Siguiente para avanzar
en la instalación.

Una vez que ha configurado el camino absoluto y que tiene el espacio adecuado para realizar la
instalación, presione el botón Siguiente para avanzar en la instalación.
Recordatorio:
 En la pantalla anterior, la aplicación nos da caminos absolutos por defecto, NO instale
en dicho camino.
 Cuando ingrese el nuevo camino absoluto, NO deje espacios entre las carpetas, así,
la configuración e instalación del producto, será mejor (Best Practic IBM).
Esta pantalla nos presenta la configuración del SDK para los despliegues de aplicación. Por defecto
la pantalla selecciona según el bus de datos implementados (64 Bits), si usted va a tener aplicaciones
desplegadas que corren en 32 bits, entonces, modifique la opción.
Para nuestro caso, deje tal como la presenta la pantalla y presione el botón Siguiente. Aparecerá
una pantalla de las siguientes características.

Esta pantalla nos permite configurar el puerto utilizado por el IHS y además, el modo de la
inicialización para el servicio cada vez que se re-inicie el sistema operativo y la cuenta con la cual el
servicio de va a iniciar. Para nuestro caso, se ha configurado el puerto 80, ya que, en éste servidor
no está instalado el IIS de Microsoft Windows.
Una vez que ha ingresado los parámetros adecuados, presione el botón Siguiente para continuar
con la instalación.
Esta pantalla nos está solicitando el camino absoluto del disco tres (3), una vez ingresado, presione
el botón Aceptar.

Esta pantalla nos está solicitando el camino absoluto del disco dos (2), una vez ingresado, presione
el botón Aceptar. Inmediatamente, aparecerá la siguiente pantalla.
Esta pantalla nos muestra el resumen de la configuración para instalar el producto. Cuando esté
seguro de lo que va a instalar, presione el botón Instalar para realizar la instalación del software.
Después de haber presionado el botón Instalar, aparecerá una barra de porcentaje en la parte inferior
de la pantalla. Esta barra nos va orientando en la instalación.
Una vez terminada la acción de instalación, aparecerá una pantalla de las siguientes características.

Si la instalación ha sido exitosa, se desplegará una pantalla de las siguientes características
De lo contrario, si por algún motivo no hemos tomados las precauciones adecuadas para la
instalación, nos podría aparecer mensajes como los que a continuación se muestran.

En este caso se nos ha olvidado instalar los paquetes de distribución C++ 2008, para ello, debemos
presionar el botón Cancelar e instalar lo requerido, luego, volvemos a realizar la instalación desde
el inicio.
Al presionar el botón Cancelar, volveremos a la pantalla del Installation Manager, puede minimizarla
para realizar la instalación de lo requerido y después volver a usarla.

Actualizaciones de Producto IHS 8.0.0.0 a 8.0.0.6
Como ya hemos realizado otras actualizaciones, sólo nos vamos a referir a la versión del producto y
a comentar el paso de las pantallas.
Presione el botón Actualizar para comenzar el proceso

Presione el botón Siguiente.
Presione el botón Actualizar para dar inicio al proceso. Si todo ha sido exitoso, aparecerá una
pantalla de las siguientes características.

Verificando que la instalación de IBM HTTP Server está correcta
Para ello usted debe ingresar en su navegador la siguiente URL:
http://nombre_host_de_su_servidor:número_puerto, este debería llevarlo a la siguiente pantalla.

Instalando de Rational Team Concert (Jazz Team Server)
La receta de instalación es muy similar a las que ya ha hecho, en esta sección nos enfocaremos a
las pantallas que van a tener que apuntar a nuestro Web Sphere.
Marque todas las alternativas y presione el botón Siguiente.

Esta pantalla nos otorga un camino absoluto por defecto, modifíquelo por los que ya ha ingresado y
presione el botón Siguiente.
Recordatorio:
NO deje espacios entre carpetas cuando ingrese el camino absoluto.
Marque las preferencias de idioma y luego presione el botón Siguiente.

Pantalla resumen de los productos que nos permitirá instalar, una vez que verificado que son los que
desea instalar, presione el botón Siguiente.
En esta pantalla, el aplicativo nos entrega una configuración por defecto en el cual nos indica que
nuestro contenedor de aplicaciones será el Tomcat.
Para realizar el cambio, desmarque el Check Box y busque el camino absoluto de nuestro Web
Aplication Server (WAS). Una vez realizada la operación, presione el botón Siguiente.

Esta pantalla nos presenta las aplicaciones que serán desplegadas en nuestro WAS, usted, sólo
debe presionar el botón Siguiente al menos que tenga pensado un despliegue diferente al que se
ha definido.
Si está de acuerdo con el resumen de la configuración a instalar, presione el botón Instalar. Al

realizar esta actividad, en la parte inferior de nuestra pantalla, aparecerá una barra de porcentaje
que nos indica lo realizado por concepto de instalación.
Si nuestra instalación se realizó con éxito, aparecerá una pantalla de las siguientes características.

Si desea conocer información POST instalación, marque la alternativa primaria y le aparecerá una
pantalla con lo siguiente, de lo contrario, marque la alternativa Ninguno y presione el botón Finalizar.
Nota:
Para la opción de conocer más información, debe tener el servidor conectado a Internet.

Instalando de Rational Team Concert (Plug-In Clientes)
No basaremos en la instalación de los siguientes clientes
Instalación del cliente para visual Studio

Por intermedio del Installation Manager, hemos realizado el agregado de los repositorios para los
Plug-In clientes y empezaremos por el de Visual Studio.
Marque la casilla (Check Box) para verificar si existen versiones anteriores instaladas, luego presione
Acepte el contrato de licencia y presione el botón Siguiente.

Ingrese el camino absoluto de donde va hacer instalado el producto, por lo general, deje los caminos
absolutos en el mismo origen de los productos anteriormente instalados. Luego presione el botón
Siguiente.
En la máquina en la cual se instala el plug-in, debe tener instalado una de las versiones de Visual
Studio, de lo contrario, no permitirá realizar la instalación. Una vez que se ha verificado el correcto
inventario, presione el botón Siguiente.
Aparecerá la pantalla de resumen y deberá presionar el botón Instalar.

Al presionar el botón Instalar, aparecerá una barra de progreso que nos indica el nivel de la
instalación pro paquete instalado. Una vez terminada la instalación de manera satisfactoria,
aparecerá una pantalla de las siguientes características.
Presione el botón Finalizar para seguir con otro plug-in.

Instalación del cliente para Eclipse
Marque la casilla (Check Box) para verificar si existen versiones anteriores instaladas, luego presione
Acepte el contrato de licencia y presione el botón Siguiente.

Siguiente.
Siguiente.
Recordatorio:
No Instale en los caminos por defecto que entrega la aplicación, esto es por el tema de
recuperar de manera integra la información.

En la máquina en la cual se instala el plug-in, aplicará una versión del eclipse. Si usted tiene una
versión ya instalada, puede dar el camino absoluto (Presione el botón Examinar) para que el plug-
in use dicha versión, de lo contrario, se instalará en el camino absoluto ingresado con anterioridad.
Una vez que se ha verificado el correcto inventario, presione el botón Siguiente.
La aplicación va a entregar los valores por defecto del lenguaje utilizado por la máquina. Usted debe
verificar que sean los correctos, luego presione el botón Siguiente.

Presione el botón Siguiente.
Si la máquina en la cual se instalará el plug-in, tiene conexión a Internet, deje el Option button que
propone la aplicación, de lo contrario elija la manera de obtener ayuda. Luego de presionar el botón
Siguiente, aparecerá la pantalla de resumen y deberá presionar el botón Instalar.

Al presionar el botón Instalar, aparecerá una barra de progreso que nos indica el nivel de la
instalación pro paquete instalado. Una vez terminada la instalación de manera satisfactoria,
aparecerá una pantalla de las siguientes características.
Presione el botón Finalizar para seguir con otro plug-in.

Instalación de Rational Team Concert Sistema - Ciclo de Vida de Un Proyecto

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Instalación de Rational Team Concert Sistema - Ciclo de Vida de Un Proyecto

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Instalación de Rational Team Concert

Sistema: Ciclo de Vida de un Proyecto

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 1

Cambios desde la última versión

Autor: Ulises Cáceres Rui-Perez Cargo: CEO - Consultor

Aprobado por: Cargo:

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 1

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 2

El objetivo de la instalación en el entorno, está basado en la necesidad del software en un

 Windows Estándar Edition 2008 R2

1. Instalación SqlServer EE 2008 R2

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 3

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 4

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 5

Para el Rational Team Concert

Para el uso de Cliente

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 6

En las ediciones de 32 ó de 64 bits de SQL Server 2008 se aplica lo siguiente:

Requisitos de hardware y software

Una vez instalados los componentes requeridos, el programa de instalación de

Los sistemas operativos compatibles tienen el software de red integrado. Las

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 7

Nota La memoria compartida y VIA no se admiten en clústeres de conmutación

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 8

Herramientas de administración es compatible con WOW64, una característica de las ediciones de

Se admite solamente en SQL Server SP1 o superior.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 9

No obstante, deberá comprobar algunas configuraciones del sistema operativo antes de

Si estas configuraciones del sistema operativo no coinciden con el idioma de la versión

Compatibilidad con sistemas extendidos

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 10

Instalación del Motor SQL Server 2008 EE R2

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 11

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 12

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 13

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 14

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 15

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 16

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 17

Una vez determinado el espacio, usted, debe presionar el botón Next.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 18

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 19

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 20

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 21

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 22

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 23

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 24

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 25

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 27

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 28

Ejecute el SQL Server Configuration Manager, le aparecerá la siguiente pantalla.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 29

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 30

C:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Setup

Instalando Installation Manager

Aparecerá una pantalla de las siguientes características.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 31

Acepte los términos del contrato de licencia y presione el botón Siguiente.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 32

Una vez definido el camino absoluto de la instalación, presione el botón Siguiente.

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 33

Si la instalación se ha generado de manera correcta, aparecerá unapantalla de la siguiente

Gerencia de Sistemas y Tecnologías UCAIsia S. A. Página: 34