Orientaciones básicas sobre uso de Normas APA (6ta.

Edición)
Dr. Jorge Iván Rengel Maldonado, M.Sc.
Docente UPS

1. Referencias Bibliográficas.

a) Para citar LIBROS:

ESQUEMA: Apellido del autor, iniciales del nombre. (Año). Título del libro en cursiva. Lugar
de publicación: Editorial.

Ejemplo:

Monroy Cabra, M.G. (1990). Introducción al Derecho, Bogotá Colombia: Editorial Temis.
Octava Edición.

 Cuando el libro tiene entre dos a cinco autores, se citan a todos.

Ejemplo:

Rangel Charles, J.A. y Sanromán Aranda, R. (2002) Derecho de los Negocios: Tópicos de
derecho privado. México: International Thomson Editores S.A., 2da. Edición.

 En el caso de publicaciones con seis o más autores, se cita al primero y, luego la locución
latina et al. (Que significa: “y los demás”) lo que implica que la publicación tiene más
autores.

Ejemplo:

Palés, M. et al, (2001), Diccionario Jurídico. Madrid, España: Espasa Calpe, S.A.

b) Artículo tomado de una revista

ESQUEMA: Apellidos del autor/es, iniciales del nombre. (Mes, año). Título del artículo.
Nombre de la Revista (en cursiva), volumen (número del ejemplar) y, páginas que
comprende el artículo dentro de la revista.

Ejemplo:

Rengel, J.I. (mayo – junio ,2014). “Arbitraje abreviado o “fast track”, Revista Construcción
No. 234. Cámara de la Industria de la Construcción de Quito, págs. 28-30 .

c) Direcciones de documentos de la web

ESQUEMA: Autor, A. A. (Año). Título del trabajo. Recuperado de http//www.xxxxxxx

1
 Ejemplos:

Tedesco, J.C. y Tenti Fanfani, E. (2002). Nuevos tiempos y nuevos docentes. Recuperado de:
http://www.unesco.cl/medios/biblioteca/documentos/sindicalismo_y_reforma_nuevos_ti
empos _docentes.pdf

Monroy Cabra, M.G. (2005). Concepto de Constitución, del Anuario de Derecho

Constitucional Latinoamericano. Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones
Jurídicas de la UNAM. Recuperado de:
http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2005.1/pr/pr3.pdf

d) Artículos de periódicos

ESQUEMA: Apellido del autor, iniciales del nombre. (Fecha de publicación). Título del
artículo. Nombre del periódico, número de página o sección.

Ejemplo:
Zalles, J.H. (23/03/2016). Conscientes e inconscientes. El Comercio, Quito, página 11.

2. Citas.

a) Cita TEXTUAL:

ESQUEMA: Las citas textuales de menos de 40 palabras irán entre comillas y, a continuación
y entre paréntesis, se indicará el apellido del autor del texto, el año y la página o páginas de
la/s que se ha extraído dicho texto. Para las citas textuales de más de 40 palabras se usa
una sangría a la izquierda aplicada a todo el párrafo y sin comillas.

Ejemplos:

Mercer (1998) define a la guía como la “herramienta que sirve para edificar una relación
entre el profesor y los alumnos” (p. 195).

El concepto primario de Derecho implica un conjunto de normas obligatorias en

una comunidad y respaldadas con una sanción en caso de ser transgredidas por
los asociados. No solamente existen normas, sino la posibilidad de imponer su
cumplimiento por la fuerza. (Monroy Cabra, 1990, pág.6)

b) Cita de cita

Ejemplos:

Planiol, citado por Casado, 2008, página 221, señala que: “(…) se trata de una regla social
obligatoria, establecida con carácter permanente por la autoridad pública y sancionada
por la fuerza. (…)”

2
 c) Cita de parafraseo

Se utilizan las ideas de un autor, pero en frases propias de quien escribe el texto. Se debe
incorporar, al menos, el apellido del autor y el año de la publicación.

Ejemplo1:

 Vamos a partir de una cita textual de más de 40 palabras:

En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque

sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009) afirma:

Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera
instantánea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que nuestras funciones de
onda probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto
sentido hay una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyéndonos a nosotros (p.90).

Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas
mecanocuánticamente, el concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las
vincula.

 Con base al ejemplo anterior, hacemos al parafraseo:

En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque

sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible. Así, las cosas que nos afectan
pueden tener repercusiones en otros sitios del universo porque hay un entrelazamiento que
conecta nuestras funciones de onda en sus confines lejanos (Kaku, 2009).Cuando las
partículas tienen esta relación, se dice que están entrelazadas mecanocuánticamente, el
concepto de que partículas tienen una conexión profunda que las vincula.

LINKS DE CONSULTA
 http://www.slideshare.net/nilda.figueroa/estilo-de-publicaciones-apa-referencias

 http://www.slideshare.net/renatarodrigues/uso-de-normas-apa-para-citas-y-
referencias?related=1

 http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/index.php?option=com_content&view=
article&id=138:normas-apa&catid=45:referencias-bibliograficas&Itemid=

 http://normasapa.net/2017-edicion-6/

1 Ejemplos tomados de: Centro de Escritura Javeriano(2011): Normas APA Sexta Edición: Recuperado de:
http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=138:normas-
apa&catid=45:referencias-bibliograficas&Itemid=