1

2
rq;fuhde;jk; - 10 ehs; : 29.05.2018

ekJ ,U fz;fshy; xU fhl;rpia fhz;gJ Nghy

‘cz; L ’ vd; W k; ‘,y; i y’ vd; W k; ,U jug; g pdUk;
tpthjpf; F k; xUtid ekf; F zh; j ; j Md; k P f j; j pd; ,U
fz;fshf fhQ;rp rq;fu rh;tf;Q gPlj;jpy; tPww
; pUe;J mUs;top
fhl; L k; = = = re; j puNrfNue; j pu ru]; t jp k`h
nghpathisAk; = = = [Nae; j pu ru]; t jp
nghpathisAk; > tzq; f p cw; r t %h; j ; j pahf ek; fz;
Kd;Nd cytp mUs; nghope;J nfhz;bUf;Fk; = = =
tp[Nae;jpu ru];tjp nghpathisAk; mfk; Fspu tzq;fp
mth; j k; ghjk; gzpe; J Kf; f z; z dpd; mk; r kha; ekJ
%d;whtJ fz;zhd Qhdf;fz;iz jpwf;Fk; k`hrpt
&gdhd k`h nghpathspd; NguUshy; ce;jg;gl;L kyh;e;j
ghly;fspy; rpytw;iw ‘rq;fuhde;jk;’ vd;Dk; njhFg;ghf
k`h ]; t hkpapd; nghw; g hjq; f spy; rkh; g ; g pj; J k`h
]; t hkpapd; gf; ; j h; f Sf; F k`hg; u ]hjkhf ,e; E }y;
ntspte;Js;sJ.
njhOj iffNshL k`h ];thkpapd;
gOj;j Nfhyj;ij fhzhJ Vq;fpa vd;
mOj Nfhyj;ij fz;L kdkpwq;fp vd;id
vOJ Nfhyhf Vw;wUs; Ghpe;j
Vfhk;gu rpt k`h nghpathspd;
nghw; ghjq;fs; gzpe;J
vd;nwd;Wk; ,iwaUl; gzpapy;>
NjDGhP ] ;t ujhrd; ,y.rq; f h;.
jpUkjp. jD[h rq;fh; S.ifyh\;

3
4
 rq;fl `u rJh;j;jp %h;j;jp fhdk;
(= uhk; n[auhk; n[an[auhk; - nkl;L)

rq;fhp Gj;jpuNd fzgjpNa

rq;flk; jPh;f;Fk; FzepjpNa
rq;fud; mUs;ngw;w jiykfNd
rq;fPj g;hpaNd f[ KfNd

kq;fsk; mUSk; ehafNd

khq;fdp ngw;w tpehafNd
kq;fhg; Gfo; nfhz;l re;jpuNd - jpU
khq;fy;a tukUs; Re;juNd

jpq;fis mzpe;Njhd; jt Gjy;th - Fsph;

jpq;fsha; tukUs; rpt Gjy;th
jpq;fSk; Nghw;Wk; Njt Kjy;th
jPq;fpy;yh tho;tUs; Ntj Kjy;th

gq;f[ gjNk gzpe;NjNd

ghq;Fld; tukUs; Iq;fuNd
gq;fkpy;yh kdk; mUs;gtNd- jt
ghq;Fld; fapyhak; Nrh;g;gtNd

5
 Mjp rpt ehj fhQ;rp FU fhdk;
(g+thfp fhahfp - nkl;L)

`u`u rpt rq;fuh fhyb FU rq;fuh

n[ak; juNt te;jth fhQ;rp k`h nghpath

Mjp rpt ehjNd Mjp FU ehjNd

Mjp gQ;r gPlk; je;j Mjp FU ehjNd

Ntjk; Nghw;Wk; <rNd Njthjp NjtNd

gjk; gjpj;jPh; kz;zpNy Ntj tpU~k; tsk;ngwNt

Mjp Kf;jp N~j;jpuj;jpy; Mjp FU gPlj;jpNy

Mjp rq;fu epoy; cjpj;j fhQ;rp k`h ];thkpNa

Nkfk; nghopAk; kioahf jhfk; jPh;f;f juzpnaq;Fk;

Mfkj;jpd; mUs; nghope;j fhQ;rp k`h ];thkpNa

Mjp jyq;fs; fz;nlLj;jPh; mj;itjk; czh;j;jp epd;wPH

Mjp rq;fuh; ghijapNy Md;kpfk; czh;j;jplNt

ahf Nts;tp ngUfplNt Nahf epiy $blNt

jpahf uh[ jhprdkha; tPjp vq;Fk; cyh te;jPh;

Mjp fapiy mkh;e;jth md;W kapiy te;jth

Mjp rf;jp jyj;jpyUs; fhQ;rp k`h ];thkpNa

6
 epj;jk; ey; tpbayUs; eph;ky FUfhdk;
(fhiy ,sk; fjphpy; ce;jd; fhl;r p njhpAJ - nkl;L )

fhiy vOk; Mjtd; ce;jd; fUiz tpopfNs - epj;jk;

ftiy fise; jUs;GhpAk; gf;jh; kdjpNy
jpUf;fhQ;rpapy; mkh;e;jUs;gth FUrq;fuh
jpUf;fhl;rpNa je;jUsth rpt rq;fuh

fhiy kyUk; g+tha; ce;jd; fz;fs; kyuNt - gf;jh;

ghtk; ePq;fp Gz;zpak; Nrh;f;Fk; vd;Wk;; neQ;rpNy
mUs; fhe;jkha; <h;j;jUs;gth rpt rq;fuh

fhiy $Tk; Fapyha; ce;jd; ehkk; nrhy;ypNa - jpt;a

tp];t&g jhprdNk kdjpy; nfhs;Nthk;
`u rq;fuh n[a rq;fuh mUs; rq;fuh

fhiy ,se; njd;wyha; ce;jd; fijfs; Nfl;fNf - epj;jk;

kdjpy; mikjp Njhd;wpLNk k`h ];thkpNa
mZthdth mZthf th k`hnghpath - ,iwth

rpt rhfu fhQ;rp rq;fu fhdk;

(fUl fkd jt - nkl;L)
rfy rpj;jp mUs; tpky fky gj
rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk;

gt rhfuk; fle;jpl FUNt

rpt rhfuk; czh;j;jpNa mUs;tPH

FKj tpopfs; mit mKjk; nghope;jUSk;

rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk; (gt rhfuk; . . .)

7
epj;a rj;a Ntj jj;t ehj rpt
rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk; (gt rhfuk; . . .)

Qhd jpahd jt Nkhd nksyp rpt

rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk; (gt rhfuk; . . .)

mga tuj Fz jPd `Pd u~

rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk; (gt rhfuk; . . .)

n[d;k ghg `u [dd kuz `u

rw;FU jtgj ruzk; - fhQ;rp
rw;FU jtgj ruzk; (gt rhfuk; . . .)

fhf;Fk; nja;tk; fhQ;rp k`h];thkp fhdk;

(Xk; g+h;Gt];]{t` > gpuk;k Kuhhp nkl;L)

fhUz;a <]Nd k`h];thkp - jpUf;

fhQ;rp th]Nd k`h];thkp
fhf;Fk; nja;tNk k`h];thkp
fhQ;rp elkhLk; nja;tNk k`h];thkp

fhrpapy; mkh;e;jUs; fw;gfNk - jpUf;

fhQ;rpapy; te;jUs; mw;GjNk
fhl;rpje; jUs;tPH; epj;jpaNk - jpUf;
fhQ;rpapy; mkh;e;jUs; rj;jpaNk

fhhpUs; Nghf;fpLk; fjputNd - jpUf;

fhQ;rpapy; n[hypj;jUs; NtjpaNd
fhh;fhy Nkfkha; mUs;NthNd - jpUf;
fhQ;rpapy; tukUs; fapyhaNd

8
fhkh~pf; fplghfk; je;jtNd -jpUf;
fhQ;rpapy; epd;wUs; Vfk;gNd
fhkNfhb gPlj;ij je;jtNd - jpUf;
fhQ;rpapy; te;jkh; rq;fuNd

fhyid cijj;jpl;l elNd]h - jpUf;

fhQ;rpapy; te;jUs; Kf;jP]h
fhynky;yhk; mUs; fUNz]h - jpUf;
fhQ;rpapy; mkh;e;jUs; n[fjP]h

fhw;WUtha; te;jUs; <]h - jpUf;

fhQ;rpapy; mkh;e;jUs; FU <]h
fhw;Ws;s tiuapy; mUs; <]h - jpUf;
fhQ;rpapy; epiynfhz;l g+kP]h

Mapuk; gpiw fz;l mj;itj FU fhdk;

(g+kpapy; khdpl n[d;kk; vLj;JNkhh; Gz;zpak; ,d;wp - nkl;L)

Mapuk; ehkq;fs; nfhz;l rh;Nt]h

Mapuk; gpiw fz;l k`h];thkp
Mapuk; n[d;kq;fs; vLj;jpl mUs;tPH
gy;yhapuk;Kiw ck;ik Nghw;wpl FUNt

Mapuk; cU nfhz;l ypq;Nf];tuNd

gy;yhapuk; fpuhkq;fs; ele;jPNu
Mapuk; FU je;j njd; jpir FUNt
gy;yhapuk; tuk;ju te;jpl;l jpUNt

Mapuk; rpj;jh;fs; Nghw;wpa jj;jNd

gy;yhapuk; rpj;jpfs; je;jUs; VfNd
Mapuk; rPlUf; fUspLk; ehjNd
gy;yhapuk; ,lh; fise; jUSk; FUNt

9
Mapuk; ehkj;jhy; Nghw;wpNa ehSk;
Mapuk; kyh;fshy; gjk; gzpNthNk
Mapuk; gpiw fhz mUs;tPH; FUNt
gy;yhapuk; te;jdk; nra;Nj kfpo;Nthk;

Ntz;Lk; tuk; mUs; NtjGhP]d; fhdk;

(gpuk;k Kuhhp Ruhh;r ;r pj ypq;f k; - nkl;L )

`u`u rq;fu Mjp rq;fu

n[an[a rq;fu N[hjp rq;fu
tuk; ju te;jpl;l Ntj rq;fu
fuk; Ftpj;Njhh;f; fUs; fhQ;rp rq;fu

Ntjq;fs; je;jpl;l Nts;tP]; tuNd

Ntjid jPh;j;jpLk; kUe;jP]; tuNd
Ntz;bNa epd;Nwhh;f; fUs; <];tuNd
Ntz;ba jUSk; fhQ;rP]; tuNd

Ntj tpOg;Gu utP]; tuNd

Ntj Mfk irNy]; tuNd
Nte;jdha; tyk;te;j nksyP]; tuNd
Ntz;bNa te;Njhk; fhQ;rP]; tuNd

Ntydpd; ehkk;nfhz;l ];thkp ehjNd

Nty; tpopahyUs; g+kp ehjNd
Ntyh Ajdha; mkh;FU ehjNd
Ntyhy; tpidjPh;j; jUs;fhQ;rp ehjNd

NtlDf; fUspa fhsj; jP]Nd - FU

Ntlk; jhq;fpNa te;jpl;l Ne]Nd
Ntle; jhq;fyha; ruz;Gf <]Nd
Ntlk; fise;jpl mUs;fhQ;rP]Nd

10
Ntk;gb epoyha; mUs; <];tuNd
Ntk;gha; Neha;jPh;j; jUs; <];tuNd
Nthpy; ePuha; mUs; <];tuNd - Mzp
Ntuha; fhj;jUs; fhQ;rP];tuNd

rq;fNu];tu FU fhdk;
(gukk; gtpj;uk; ghgh tpg+jpk; - nkl;L)

`urq;fu rpt rq;fu FU rq;fNu]h

n[a rq;fu jt rq;fu FU rq;fNu]h
rpt fhQ;rp jy th] = rq;fNu]h
= re;jpu NrfNue;jpu FU ghj ruzk;

jpUNt jpUNt fapiy jpUNt

FUNt FUNt jpUf;fhQ;rp FUNt
jpUth&h; Njuha; tyk; te;jpl;l jpUNt
jpUtUis jpdk;nghoptPH elkhLk; FUNt

MWRlh; Kfk;je;j Mde;j jpUNt

MW kjk; je;j Mjp rq;fu FUNt
MW Kfd;ehkk; nfhz;l Nfhjz;l ghzp
MWjiy je;jUs;tPH; rpt jz;l ghzp

,Us; Nghf;fp xsp mUSk; utpr;re;jpu jpUNt - kd

,Us; ePf;fp xsp mUs; Ntjhe;j FUNt
,Us; ePf;fp jy FUit je;jpl;l jpUNt
,Us; Nghf;fp xspNrh;g;gPh; ,y;yj;jpy; FUNt

E}whz;L ele;jpl;l ehy;Ntj jpUNt

E}whz;L topfhl;b tho;e;jpl;l FUNt
Mwhf fly; Nru mUs;tPH; jpUNt
Mwhk; epiyaila mUs;tPH; FUNt

11
 fhrp tp];Nt] fhQ;rP klhjP] rw;FU fhdk;
(fhsp kN`];thp - nkl;L)

`u`u rq;fu n[a n[a rq;fu

re;jpu nksyP];tu gh`pkhk;
n[a n[a rq;fu n[a n[a rq;fu
re;jpu Nrfu u~khk;

fhrp tp];Nt];tu fhyh jP];tu

fhQ;rp klhjP] gh`pkhk;
fhl;rp je;jUSk; fapiy th]Nd
fhQ;rp klhjP] u~khk;

Nfhb Nfhb Afq;fs; fle;j

Nfh B];tuNd gh`pkhk;
fhk Nfhb gPlj;jpyUSk;
ehk Nfhb u~khk;

MbNa mUSk; Mde;j jhz;lt

Mjpiu ehjNd gh`pkhk;
Mz;baa; mkh;e;J mz;bNahh;f; fUSk;
Myb FUNt u~khk;

MW jiy Kf mofdha; te;j

];thkp ehjNd gh`pkhk;
MWjiy je;jpl ];thkpehdhd
jz;l ghzpNa u~khk;

\z;Kfdhf rq;fu tp[ak;

nra;jpl;l rq;fu gh`pkhk;
\z;kjk; je;Nj re;jjp fhf;Fk;
rq;fu rw;FU u~khk;

12
Kf;fz;zd; ike;jNd g+tyk; te;jpl;l
%tpU Kfj;jNd gh`pkhk;
Kf;jp efuhk; fhQ;rpap ykh;e;jUs;
Kf;Fz ehaf u~khk;

fhQ;rp rq;fu FU fhdk;

(ehj tpe;J fyhjp eNkh ek - nkl;L)

Mjp N[hjp mfz;l N[hjp

Mjp ,UtUk; fhzh N[hjp
Mjp rq;fu gPlj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp

Mjp Kjy;th Mde;j jhz;lth

Mjpiu ehjh Mde;j $j;jh
Mjp fhQ;rp gPlj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp

Mjp rptNd mh;j;j ehhP]h

mk;ikapd; gf;jpf; fUspa <]h
Mjp rf;jp gPlj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp

Mjp rptNk Myb jtNk

mjp gaq;fu gtNk fle;jpl
Mjp n[fj;FU gPlj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp

Mjp flt+h; fhy fhyNd

Mjp Qhd ];thkpehj ghyNd
Mjp Fku Nfhl;lj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp

Mjp \z;Kf rq;fu RlNu

Mjp \z;kj rq;fu epoNy
Mjp gQ;r gPlj;jp ykh;e;jUs; - k`h];thkp
Mjp me;jk; ,y;yh rptNk
Mjp ge;jk; czh;j;jpLk; jtNk
Mjp \z;kj N[hjpah akh;e;jUs; - k`h];thkp

13
 re;jjk; fhf;Fk; re;jpuN]fu rw;FU fhzk;
(rpd;d ghg;gh vq;f nry;y ghg;gh - nkl;L)
re;jpu Nrfuh FU re;jpu Nrfuh (2)
re;jjk; Rfk; mUSk; re;jpu nksyP];tuh
fe;jd; ehkk; nfhz;L te;j ];thkp ehjNd
fhe;jkha; <h;j;jUSk; g+kp ehjNd
fe;j Ntsha; Xbte; jUs; FUNt - nrq;
fhe;js; tpop kyh;e;jUs;tPH n[fj; FUNt
re;j jkpo; Nghw;wpLk; Njthu ehjNd
rhe;j &g rw;FUNt fhQ;rp ehjNd
rpe;jpaUl; Gd;difNa mUs; FUNt
re;jjk; epd;Gfo; ghl n[fj; FUNt
je;ij jha; ,y;yhj N[hjp rq;fuh
je;ij jha; nja;tkhd FU rq;fuh
je;ijaha; ke;jpuk; mUs; rq;fuh - Mjp
je;ijapyh jhAkpyh rpt rq;fuh

rq; f uhde; j k;
,J tiu rw; N wwf; F iwa 700 ghly; f Sf; F Nky; vOj itj; J s; s fhQ; r p
k`h];thkp> 8 rq;fuhde;j njhFg;Gfis k`h nghpathspd; gf;jh;f Sf;F
mUl;gpurhjkhf ,Jtiu 1>00>000 gpujpfSf;F Nky; toq;fp mbNaid mfkfpor;
nra;Js;shh;. k`hnghpathspd; mj;ae;j gf;jh;fspd; nghUSjtpahy; ,g;ngUk;
Gz;zpa FU ifq;fh;ak; mNkhfkhf ele;J nfhz;Ls;sJ. jw;NghJ rq;fuhde;jk;
- njhFg;G 10 ntsptu jq;fshy; ,ad;w nghUSjtp nra;J FU ifq;fh;aj;jpy;
gq;FngWkhW jho;ikAld; Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;.

Ch; $b Njh; ,Oj;jy; Nghy

gyh; $b k`hnghpathspd; k`pikfis Nghw;Wk; rq;fuhde;j Njiu
kyh; J}tp tuNtw;W midtuJ ,y;yj;jpYk; Nrh;jJ
;
gyh; kdkfpo;eJ
; mfk;Fspur; nra;Nthk; thhPh;. . .
vd;nwd;Wk; FU ifq;fh;aj;jpy; jpisj;J > jpUg;ghjk; gzpe;J
NjDGhP];tujhrd; ,y.rq;fh;> khlk;g hf;fk;. 99404 47 437.
(ed;nfhil mspj;J ,g;Gz;zpa gzpapy; gq;F ngw tpioAk;
ed;neQ;rq;fs; cld; miof;fTk;)
M.O. nra;a : jpUkjp. jD[h rq;fh; > 104 mutpe;j efh; >
khlk;ghf;fk;> nrd;id - 600 126.

14
 mj;itj FUtpw;Nfhh; mq;fkhiy fhdk;
(gh`p fy;ahz uhkh)

Fiwnahd;Wkpy;iy FU ];thkp ehjh

Fiwnahd;Wk; ,y;iy fhQ;rp k`h ];thkp

fz; ngw;w gydha; fz;Nlhk; ,d;Nw

fz; fz;l nja;tNk fypAf nja;tNk

nrtp ngw;w gydhy; nja;tj;jpd; Fuy;Nfl;Nlhk;

nrtpfspy; jpdk;Ntjk; Nfl;bl mUs;tPH

thahu epd; Gfio ghbl tha;g;gspg;gPh;

tha;j;j ,g;gpwtpia fiu Njw;wplNt

if Ftpj;J gzpe;Njhk; ifty;a ehjh

if Nky; gydUSk; fhh;j;jpif ehjh

fhy; Nghd Nghf;fpNy fle;jpl;l ghij khw;wp

fhybj;jlk; mUs;tPH; fhyfhy jpUNt

cly; kdk; thf;fhy; nra;jpl;l gpio nghWj;Nj

gtf;fly; jhz;blNt mUs; jt FUNt

rq;f uhde; j fhdq; f s; tUle; N jhWk; k`h nghpathspd;

n[ae; j p kw; W k; Muhjidapd; N ghJ k`h]; t hkpfspd;
gf;jh;fSf;F FU mUl; gpurhjkhf fpilg;gjw;F gy tifapYk;
md; G s; s j; N jhL NguhjuT ey; f p tUk; midj; J ey;
,jaq;fisAk; tzq;fp kfpo;fpNwd;. mth; jk; FLk;gj;jpdh;
midj;J tsq;fisAk; eyd;fisAk; ngw;W gy;yhz;L tho
k`h nghpathspd; nghw;ghjq;fis gzpfpNwd;.
- NjDGhP ] ; t ujhrd; ,y.rq; f h;

15
 mj;itj FUtpw;Nfhh; m~u khiy
(kyh;f s; eide;j d gdpahNy)

jhaha; fhj;jUs; jah guh

je;ijaha; te;jUs; rjh rpth
jhz;bl gt fly; rw; FUNt
jtwhjUs;tPH; Fy nja;tNk

mUs;kpF fhQ;rpapy; mkh;e;jtNu

MwpU GaNts; ];thkpehjNu
,U tpop kyh;e;jUs; ,f guNk
<h;j;jhl; nfhz;lUs;tPh; n[fj; FUNt

cs;sj;jpy; ciwtPH; cj;jkNu

Ch;NjhWk; tyk; te;j cw;rtNu
vopy; fhQ;rp efukh; jt ehjh
Vw;wUs;tPH; vk;ik FU ehjh

Ik;Gyd; mlf;fpl n[fj;FUNt

xU kdk; mUs;tPH; rw;FUNt
Xq;fhukha; jpdk; Xjpl cd;ehkk; - mUs;
xs\j <];tu k`h ];thkp

gd;d pUtpopahyUs; gukhr;r hh;a fhdk;

jpUf; fhQ;rp efh; mkh;e;j jpUNt - neQ;rpy;
mUl;fhl;rp mUs;tpNu ve;ehSk; FUNt

Xh; Mypd; fPo; mkh;e;j xg;gw;w FUNt

<uhW fhuj;jNd ];thkp ehj jpUNt

Kf;fdpaha; tho;tUs; Kk;%h;j;jp jpUNt

ehy; Ntj ehjNd elkhLk; nja;tNk

Ik;GyDk; mlf;fplNt mUs; FUNt - jpt;a

MnwOj;J ehkk; nfhz;l ];thkp ehjNd

16
Vo; gpwg;Gk; mWj;njwpAk; mUl;FUNt - tho;tpy;
m\;il];th;akUs; n[fj; FUNt

et jhz;lt ehjNd eluh[ nja;tNk - gf;j

jrKf uhtzDf; fUs; nja;tNk

gjpndhU jpUKiwAk; gpuge;jq;fSk; - ghl

gd;dpU tpopahy; mUs; fhQ;rp FUNt

<uhW fuq;fshy; mUs; g+kp ehj FU fhdk;

(`hptuhrdk; - nkl;L)
rq;fu gpuNgh Mjp rq;fu gpuNgh
rq;fu gpuNgh Mjp rq;fu gpuNgh
rq;fu gpuNgh ];thkp ehj rw;FNuh
rq;fu gpuNgh re;j;u Nrfu gpuNgh

MW jpUKfk; nfhz;l ];thkp ehjNd

<uhW fuq;fshy; mUs; g+kp ehjNd
<uhW tpopfshy; mUs; fhQ;rp rq;fuh
MW kjk; je;j g+h;zh ejp rq;fuh

fhy fhyNd ePy fz;lNd

fhyb gpwe;;j fhtp ehjNd
fhyq;fs; NjhWk; te;jUs;gth
fyitapy; cjpj;j k`h nghpath

Mjp N[hjpNa ghjp ngz;ikNa

Mjp khyad; gzpe;j ntk;ikNa
Mjp rq;fuh mj;itj rq;fuh
Mjp N~j;jpu fhQ;rp k`h nghpath

jhAk; Mdth FU je;ijahd th

ghAk; kdjpid mlf;fp mUs; nghpath
NjAk; tho;tpdpy; tsh; gpiw Mf th - me;jp
rhAk; Ntisapy; jpdk; Jizahf th

17
 n[fk; fhf;f te;j n[Nae;jpu FUfhdk;
(gpbfpl jyk;uhy - nkl;L)

n[ak; ju te;jpl;l n[Nae;jpu FUNt - fhQ;rp

n[fj; FUtha; n[fk; fhf;f te;j FUNt

,Us; ePf;fp jyk; cjpj;j Mjp N[hjpNa - kd

,Us; Nghf;fp mUs te;j Ntj N[hjpNa
nghUs; gw;W ePq;fplNt mUs; MjpNa - cd;
mUs; ngw;W mUk;gplNt mUs; MjpNa

njUntq;Fk; Njuha; tyk; te;j FUNt

fhhpUs; Nghf;fp epytha; xsp je;j FUNt
KUfdha; g+ tyNk te;j FUNt - Gd;
KWtyhy; Nrhfk; jPh;j;j rq;fu FUNt

,U tpop jhkiuahy; mUs; FUNt - kPz;Lk;

fU topg; GfhjUSk; fhUz;a FUNt
xU topg; ghij fhl;b mUs;tPH; FUNt - Qhd
ngU topapy; Nrh;j;jUs; n[Nae;jpu nghpath - (fhQ;rp nghpath)

18
 n[Nae; j pu FU m~ukhiy
(uhkr;re;j puha [df - nkl;L)

mk;gpifaha; tukUs; fhQ;rp FU ehjNu

Mk;gy; khh; fz;fshy; mUl; FU ehjNu
,k;ik kWik Nghf;f te;j ,Us; ePf;fp rw;FUNt
<rNd rh;NtrNd = n[Nae;jpu rw; FUNt

cw;w Jizaha; epd;wUs; fhQ;rp jt ehjNu

Ch; NjhWk; tyk; te;j fhkNfhb rw; FUNt
vj;jpirAk; fhj;jUSk; n[fj;FU ehjNu
Vfk;gd; epoykh; = n[Nae;jpu rw; FUNt

Itpuyhy; [akUs; fhQ;rp FU ehjNu

xg;gpy;yh gPlkkh; Xk;fhu ehjNd
Xa;twpah fly; miyaha; mUs; FU ehjNu
Xs\jj;ij khe;jh;Fiuf;Fk; = n[Nae;jpu rw;FUNt

`u`u rpt rq;fuh fhQ;rp jt rq;fuh

n[an[a rpt rq;fuh n[Nae;jpu rq;fuh
gt gak; Nghf;fp mUs; re;jpu nksyp rq;fuh
ght Gz;zpak; czh;j;jpaUs; = n[Nae;jpu rq;fuh

19
 fhQ;rp ghy nghpath ghjruz fhdk;
(= Jsrp g;upa Jsrp - njYq;F ghly; - nkl;L )

mj;itj rw;FUNt fhQ;rp nghpath - Mjp

rq;fu gPlk; mkh; ghy nghpath (tp[aPe;jpu nghpath)

mUs; epytha; mkh;e;jUSk; ghy nghpath - Mjp

FU gPlk; myq;fhpf;Fk; ghy nghpath

,U fz;zpy; fhUz;aNk ghy nghpath - <]d;

jpU cUtha; mkh;e;jUSk; ghy nghpath

cik mk;ikapd; gps;isNa ghy nghpath - Cik

kd kwpe;Jk; tukUSk; ghy nghpath

vz; jpirAk; fhw;whf ghy nghpath - Vfk;gd;

Gfo;gug;g te;jkh;e;j ghy nghpath

Ie;njOj;Jk; vl;nlOj;Jk; Xjp epj;jNk - xw;iw

ghh;itahy; ,Us; Nghf;Fk; ghy nghpath

Xh; Mypd; fPo; mkh;e;j Mjp FUNt - gt

xs\jkha; gpzp Nghf;f te;j FUNt

08.03.2018 md;W FU thu ehspy; fhQ;rp FUehjh; mUshy;

kFl fPjkha; kyh;e;j ghly;.

20
 m\;ljpf;Fk; fhj;jUSk; mj;itj FUfhdk;
(uhkr;r e;jpuha [df - nkl;L )

mfpy Nyhfk; Mz;lUs; Mjp rpt ehjNd

mfk; Fspu tukUs; fhQ;rp rpt ehjNd
mfk; kfpo tukUs; Mde;j jhz;ltNd
mf;fzNk fhj;jUs; fhQ;rp FU ehjNd

m~a tlkhd fhrp tp];t ehjNd

m~akha; tukUs; fhQ;rp tp];t ehjNd
mUs; N[hjp ypq;fkhd fhrp tp];t ehjNd
mUs; Mjp fhkNfhb gPl fhQ;rp tp\;t ehjNd

mr;RjNd mde;jNd fhQ;rp k`h nghpath

mh;r;RdDf;fUs te;j rhujpNa nghpath
mQ;rp epd;Nwhh;f; fUs; Ghpak; MQ;rNda uhkNd
mQ;Qhdk; Nghf;f te;j fypAf fz;zNd

m\;l jpf;Fk; mUs;GhpAk; Mjp kiy ehjNd

m\;l jpf;Fk; tyk;te;j Mjp FU ehjNd
m\;lh\;l cUtk; nfhz;l Mjp rpt ehjNd
m\;l jpf;Fk; mUs; GhpAk; fhQ;rp jt ehjNd

my;yp kyh; tpuy; fhl;b mUs; FU ehjNd

my;yy;fs; Nghf;fpaUs; fhQ;rp FU ehjNd
mopah epiy ngw;wplNt mUs; FU ehjNd
mopah rptk; czh;j;jpLtha; fhQ;rp FU ehjNd

21
 mD\FUehj fhdk;
(gpbfpl jyk;uhy - nkl;L)

FU fhQ;rp khKdpapd; gjk; gzpNthNk - epj;jk;

FUtUshy; Fiwapd;wp jpisj;jpLNthNk
MnwOj;Njhd; ehkk; nfhz;l ];thkpehjNd - ek;
Mwhjhuk; czh;j;jpLthh; g+kp ehjNd
MW top fhl;ba Mjp FUNt - gf;jp
Mwha; fly; Nrh;j;jUs;thh; fhQ;rp FUNt
Ie;J rig nfhz;lUSk; eluh[Nd - neQ;rpy;
Ie;njOj;jha; epd;wUs;thh; eil uh[Nd
gQ;rhk;Uj tho;tUSk; gokiy jpUNt
gQ;Nre;jphpak; fhj;jUs;thh; fhQ;rp FUNt
ehy; Ntj ehjdhd ekrpthaNd - kz;zpy;
ehw;GwKk; ele;jpl;lhh; ekf;fUsplNt
ehd;F fhy g+i[ Vw;w khtb jpUNt - fhQ;rpapd;
ehd;F jpirAk; fhj;jUSk; Ntj jpUNt
Kf;fz;z ehjd; Mjp %y jpUNt - Rit
Kf;fdpaha; tho;tUs; %y FUNt
Kk; %h;j;jp &gdhd Mjp FUNt - ek;
Kk;kyq;fs; Nghf;fpLthh; fhQ;rp FUNt
<Ulyha; epd;wUSk; mh;j;j ehhpNa - ek;
,U fz;zha; fhj;jUs; j;hpNej;u jhhpNa
<NuO Nyhfk; fhf;Fk; <];tu jpUNt - nry;tk;
<nul;Lk; je;jUs;fhk Nfhb FUNt

Xh; Mypd; fPo; mkh;e;j xg;gw;w jpUNt - epj;jk;

xU nehbAk; cid kwth tuk; mUs; FUNt
Xuhapuk; Nfhb ehkk; nfhz;l jpUNt - kz;zpy;
xU gpwg;gha; ekf;fhf te;j FUNt - fhQ;rp FUNt
22
 Mo;kdk; mwpe;jUs; mj;itj FU fhdk;
(ehj tpe;J fyhjp eNkh ek - nkl;L)

ghy; Kfk; nfhz;lUs; ];thkp ehjh

ghy; ntz;zPwzp g+kpehjh
ghy; nghq;fr; nra;tPh; kdjpdp nyd;Wk; - k`h];thkp

Vo; gpwg; gWj;jUs; Mjp ehjh

gho; kdk; gf;Ftk; ngw;wpl mUs;tPH
tho;e;jpl kdjpdpy; ituhf;fpak; mUs;tPH; - k`h];thkp

khyad; fhzh N[hjp FUNt

Ftyak; fhj;jpl te;jpl;l jpUNt - kd
ftiyfs; Nghf;fpNa mUs;tPH vd;Wk; - k`h];thkp

Mo;kdk; mwpe;jUs; mj;itj FUNt

jhoh kdkUs; nja;tj;jpd; jpUNt
epoyha; epj;jKk; njhlh;e;jUs; tPNu - k`h];thkp

Myb mkh;e;jUs; Mjp FUNt

fhyb jpUNt \z;kj FUNt
foyb gzpe;jpl vd;Wk; mUs;tPH - k`h];thkp

Nty; tpopahyUs; Ntyh AjNd

Nfhs; Jah; jPh;j;jUs; #yh AjNd
jhs; gzpe;jplNt mUs;fhQ;rp ehjNd - k`h];thkp

23
 FU ghj ];kuz fhdk;
(ele;J thUq;fs; - nkl;L)

`u`u rq;fu n[a n[a rq;fu

`u`u rq;fu rq;fuNu
fhQ;rp rq;fu fhkNfhb rq;fu
fhkh~p jh] rq;fuNu

re;jpu Nrfu rw;FU ghjk;

re;jjk; vz;zp gzpe;jpLNthk;
Re;ju FUtpd; ke;jpu ehkk;
re;jjk; nrhy;yp tsk; ngWNthk;

me;jhjp ,y;yh mUl;N[hjp rptNd

te;jkh;e;jhNu n[fj;FUtha;
tpe;ijfs; Ghpe;Nj ekf;fUs - FUtha;
te;jkh;e;jhh; fhQ;rpapNy (jpU)

fe;jdpd; ehkk; nfhz;L te;jhNu

fhe;jkha; <h;j;jUs; Ghpe;jplNt
fe;jdha; mk;ik mg;gDf; fpilapy;
mkh;e;jUs; thNu fhQ;rpapNy (jpU)

te;jdk; nra;jpl tsq;fs; mUs;thh;

te;jpl;l gf;jhpd; kdk; mwpe;Nj
Ke;jpNa njhOjpl Kd;tpid jPHg;ghh;
ke;jpu Kjy;tdhk; khKdpNa (fr;rp)

24
 <nul;Lk; mUs; <rhk;] fhQ;rp FU fhdk;
(khjh n[a Xk; yypjhk;gpifNa - nkl;L)

`u`u rq;fu ];thkpehj FUNt

n[an[a rq;fu g+kpehj FUNt
fhQ;rp rq;fu fhkNjD FUNt
fhkNfhb rq;fu fw;gf jUNt

<uhW fuj;jid je;jpl;l rptNd

<iue;J khjk; fUtiu nfhz;lhh;
<nul;Lk; mUs ,d;dy;fs; fisa
<r;rq;Fb jha;kb jto;e;J te;jhh;

<NuO NyhfKk; Nghw;wpLk; FUNt

<uhW tajpy; n[fj;FUthdhh;
<rhd;a ehjd; Njr nkq;Fk;
<by;yh FUtha; tyk; te;jhNu

<uhW ypq;fq;fs; jhprpj;j rq;fuh;

<uhW fuj;jdpd; ehkk; nfhz;lhh;
<iue;J jpirAk; tpiue;Nj mUs
<by;yh fhQ;rpapy; te;jkh;e; jhNu

25
 re;j puNrfu rhe; j FUfhdk;
(uFgjp uhft uh[huhk; - nkl;L)

Gyh;e;jpl nghONj mUs; FUNt - jpdk;

kyh;e;jpl KfNk mUs;tPNu
jsh;e;jpl;l kdNk fiuNru - jpdk;
tsh;e;jpl epytha; mUs;tPNu

mjpfhiy Mjtd; Kfk; nfhz;Nl - mUs;

ajp uh[h epd; gjk; gzpe;Njhk;
Jjpfis ghb Japy; voNt - tsh;
kjpaha; tho;tpy; xsp mUs;tPH

g+j;jpl;l kyuha; Kfk; kyu - epd;

g+j;jpl;l fz;fis jpdk; gzpa
g+Kfk; fhl;bNa mUs;FUNt - epj;jk;
g+tpopahyUs; g+kp ehjh

mUs; epiw fhQ;rpapy; mkh;e;jtNu - epj;jk;

mUs; kio nghoptPH; rw;FUNt
,Us; ePf;fp FUit je;jtNu - kd/mf
,Us; mfw;wp mUs; FUNt

26
 fz; fz;l nja;t FU fhdk;
fz; fz;l nja;tNk fhUz;a &gNd
fz; kyh;e; jUs;tPh; rpt rq;fuh - Qhd
fz; jpwe; jUs;tPh; FU rq;fuh

fz; %d;W nfhz;NlhNd fhsj;jp ehjNd

fz;Zw;W mUs;tPNu fUzhfuh
fz;zhW jdpy; cjpj;j rpt];thkp ehjNd
fz;zhw fz;NlhNk FU];thkpehjNd

fz; je;Nj tuk; ngw;whd; rf;fuk; ngw;whd;

fz; ,uz;lhy; cidfhzh fhh;tz;zNd
fz; ,uz;Lk; ngw;wgyd; cidfz;L ngw;Nwhk;
fz;zpw;Fs; fUnfhs;Sk; fhtp tz;zNd

fz; ,uz;lhy; Kbfhzh fiythzp ehjd;

fz; ngw;W cidfz;lhd; tphpQ;rpapNy
fz; ,ikaha; vikfhf;Fk; Kf;fz;z ehjh
fz; %b cid gzpe;Njhk; fhQ;rpapNy

m~u fPjk;
(ehj tpe;J fyhjp eNkh ek - nkl;L)

mj;itj FUtpd; mb gzpe;jplNt

m~akha; ehk; tsh;e;jpL NthNk
ml;rijaha; mUs; nghope;jUs; thNu - k`h ];thkp

Mjpiu ehjdhk; fhQ;rp kh Kdpapd;

Mk;gy; fz;fis fhzNt epjNk
Mde;jk; tho;tpdpy; nghq;fplr; nra;thh; - k`h ];thkp

,\;thF tk;rj;jpd; ,uhkdha; FUNt

,d;dUs; nghope;jpl ehnlq;Fk; ele;jhh;
,f;fl;by; fhj;jUs; elkhLk; nja;tNk - k`h ];thkp
27
<NuO Nyhfk; Mz;bLk; rf;jpNa
<e;jpl gf;jpNa g+Nyhfk; te;jhh;
<nul;Lk; mUs;thh; ve;ehSk; fhQ;rpapy; - k`h ];thkp

cytpLk; fhw;wha; caph; fhj;jplNt

cs;te; jUs;thh; cd;djk; caph;f;Nf
cw;w Jizaha; vd;nwd;Wk; mUs;thh; - k`h ];thkp

Copapy; mopah fhop mkh;e;jid

Coptpid fisAk; FUehk rpe;jid
Ch;NjhWk; cyTk cw;rt jpUNt - k`h ];thkp

vz;jpir ghyfh; Nghw;wpLk; kiyNa

vz;zpNahh;f; fUs;thh; Vfhe;j epiyNa
vd;nwd;Wk; gzpNthh;f;fUs; Qhd miyNa - k`h ];thkp

Vfk;gd; epoykh; Vfhe;j FUNt

Vf ghj fhkhl;rp jpUNt
Vf;fq;fs; Nghf;fp Vw;wq;fs; mUSk; - k`h ];thkp

Ie;njhopy; GhpAk; Ie;njOj; NjhNd

Iaq;fs; fise;jpl te;jkh; jhNu
I];th;akspf;Fk; fw;gf jUNt - k`h ];thkp

xw;iwfhy; jt ehafp ehjNd

xw;wpa+h; jyk; ciw glk;gf;f ehjNd
xg;gpyh gPlj;jpd; [fj;FU ehjNd - k`h ];thkp

Xjpl Xq;fhuk; kfpo;e;jUs; FUNt

XjpNa gzpe;Njhk; cd; rq;fu ehkNk
Xah gpwg;gWj;j jUs; Qhy FUNt - k`h ];thkp

xsitapd; mfty; Nghw;wpa FUNt

xs\jkha; mUs; nghope;jpLk; jpUNt - nksd
nrse;jh;a rq;fu Myb FUNt - k`h ];thkp

28
 fhkh~p Muj;jp fhdk;
(n[a; n[fjP\; `Nu - nkl;L)

mk;gyj;Njhd; murp - vq;fs;

mk;gpif fhkh~p
mk;G[ ty;ypNa mgpuhk ty;ypNa
mk;gpif cid gzpe;Njhk; - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

ftpd; kpF fhQ;rpapy; mkh;e;jUs; jhNa

fhtpa ehafpNa
%tpop ehjid Kk;Kiw jpdKk;
g+tpop g+i[ nra;jha; - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

xU fhypy; epd;Nw ngUe;jtk; Ghpe;jpl

xU gpwg; ngLj;jidNa
xU fhy; elNd]d; <uly; capuha;
xU tuk; ngw;widNa - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

Mjp g+kpapy; mkh;e;jUs; jhNa

Mjp rq;fhpNa
Mjp rq;fuh; g+[pj;j Njtp
Mjp <];thpNa - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

fk;ig ejp jPu fhj;ahadpNa

Jk;gpf;ifNahd; jhNa
rhk;gtp rq;fhp \z;Kfd; jhNa
ek;gp te; Njhh;f; fUs;tha; - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

fhrp tprhyh~p ePyha jh~p

kJiuapy; kPdh~p

29
fhQ;rpapy; cd; Ml;rp fz;fspy; jpUf;fhl;rp
fz;lth; tpz;byNu - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

re;jdf; fhg;gpy; fz; mirj; jUs;tha;

rhe;j ehafpNa
re;jpu Kfj;jhy; rpe;jpNa Gd;dif
re;jjk; Jiz epw;gha; - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

Xk; rf;jp Xk;rf;jp Xk; - vq;fs;

Mjp guh rf;jp Xk;
Xk; rf;jp etrf;jp jtrf;jp n[arf;jp
Xk;rf;jp rpt rf;jpNa - vq;fs;
fhQ;rp fhkh~pNa

30
 = fhQ;r p fhkNfhb gPlhjpgjp [fj;F U
= re;j puNrfNue;j pu ]u];t jp k`h];t hkpfs;
m\;N lhj;j pu rj ehkhtsp
Xk; = fhQ;rp fhkNfhb gPlhjP];tuha ek:
Xk; = re;jpuNrfNue;jpu ]u];tjp FUg;Nah ek:
Xk; ]d;ah]h];uk rpfuha ek:
Xk; fh\ha jz;l jhhpNz ek:
Xk; ]h;tgPlhg`hhpNz ek:
Xk; ];thkpehj FuNt ek:
Xk; fUzh]hfuha ek:
Xk; [fjhfh;\z rf;jpkNj ek:
Xk; ]h;t ruhru `;Uja];jha ek:
Xk; gf;j ghpghyf ];Nu\;lha ek:
Xk; jh;k ghpghyfha ek:
Xk; = [Nae;j;u ]u];tj;ahrhh;aha ek:
Xk; = tp[Nae;j;u ]u];tjp g+[pjha ek:
Xk; rpt rf;jp ];t&gfha ek:
Xk; gf;j [d g;hpaha ek:
Xk; g;uk;k tp\;Z rpitf;a];t&gha ek:
Xk; fhQ;rP N~j;u th]ha ek:
Xk; ifyh] rpfu th]ha ek:
Xk; ];tjh;k ghpNgh\fha ek:
Xk; rhJh; th;z;a rk;u~fha ek:
Xk; Nyhf u~z ]q;fy;gha ek:
Xk; g;u`;k ep\;lhguha ek:
Xk; ]h;t ghg `uha ek:
Xk; jh;k u~z ]e;J\;lha ek:
Xk; gf;jhh;g;gpj jd ];tPfh;j;Nu ek:
Xk; ]h;Nthgep\j; ]huQ;Qha ek:
Xk; ]h;t rh];j;u fk;aha ek:
Xk; ]h;t Nyhf gpjhk`ha ek:
Xk; gf;jhgP\;l g;ujhafha ek:
Xk; g;uk;kz;a Ngh\fha ek:
Xk; ehdhtpj G\;ghh;r;rpj gjha ek:
Xk; Uj;uh~ fphpl jhhpNz ek:
Xk; g];Nkhj; J}spj tpf;u`ha ek:
Xk; ]h;tf;Qha ek:
Xk; ]h;t ruhru t;ahgfha ek:
Xk; mNef rp\;a ghpghyfha ek:
Xk; kd]; rhQ;ry;a epth;j;jfha ek:
Xk; mga `];jha ek:
Xk; gahg`ha ek:
Xk; af;Q GU\ha ek:
Xk; af;QhE\;lhd Urpg;ujha ek:
Xk; af;Q ]k;gd;dha ek:
Xk; af;Q ]`hafha ek:
Xk; af;Q gyjha ek:
Xk; af;Q g;hpaha ek:
Xk; cgkhd u`pjha ek:
Xk; ];gbf Js]P Uj;uh~ `hu jhhpNz ek:
Xk; rhJh;th;z;a ]kj;U\;lNa ek:
Xk; Uf; a[{]; ]hkhjh;tz rJh;Ntj ]k;u~fha ek:
Xk; j~pzh%h;j;jp ];t&gha ek:
Xk; [hf;u ];tg;d ]_\{g;jat];jhjPjha ek:
Xk; Nfhb ]{h;aJy;a NjN[hka rhPuha ek:
Xk; ]hJ]q;f ]k;u~fha ek:
Xk; mr;tf[ Nfh g+[h eph;th;;j;jfha ek:
Xk; FUghJfh g+[h Jue;juha ek:
Xk; fdfhgp\pf;jha ek:
Xk; ];th;z tpy;tjs g+[pjha ek:
Xk; ]h;t [Pt Nkh~jha ek:
Xk; %fthf;jhd epGzha ek:
Xk; Nej;u jP~hjhdha ek:
Xk; j;thjr ypq;f ];jhgfha ek:
Xk; fhd u]Q;Qha ek:
Xk; g;u`;k QhNdhgNjrfha ek:
Xk; ]fy fyh ]pj;jpjha ek:
Xk; rhJth;z;a g+[pjha ek:
Xk; mNefgh\h ]k;gh\z Nfhtpjha ek:
Xk; m\;l ]pj;jpg;ujhafha ek:
Xk; = rhujh kl ]{];jpjha ek:
Xk; epj;jpahd;djhd ]{g;hPjha ek:
Xk; g;uhh;j;jdhkhj;u ]{ygha ek:
Xk; ghjahj;uh g;hpaha ek:
Xk; ehdhtpjkj gz;bjha ek:
Xk; RUjp ];k;Ujp GuhzQ;Qha ek:
Xk; Njt a~ fpd;du fpk;GU\ g+[;aha ek:
Xk; ];utzhde;jfu fPh;j;Na ek:
Xk; jh;rdhde;jha ek:
Xk; mj;itjhde;j ghpjha ek:
Xk; mt;ah[ fUzh %h;j;jNa ek:

32
Xk; irt it\;zthjp khd;aha ek:
Xk; rq;fuhrhh;aha ek:
Xk; jz;l fkz;lY `];jha ek:
Xk; tPzhk;Ujq;fhjp ]fythj;aehj ];t&gha ek:
Xk; uhkfjh u]pfha ek:
Xk; Ntj Ntjhq;f Mfkhjp ]fy fyh ]j]; g;uth;jfha ek:
Xk; `;Uja F`hraha ek:
Xk; rjUj;hPa th;zpj ];t&gha ek:
Xk; NfjhNu];tu ehjha ek:
Xk; mtpj;ah ehrfha ek:
Xk; ep\;fhk fh;NkhgNjrfha ek:
Xk; yFgf;jpkhh;NfhgNjrfha ek:
Xk; ypq;f];t&gha ek:
Xk; ]hyf;uhk ]_~;k];t&gha ek:
Xk; fhyl;ahk; rq;fu fPh;j;jp];jk;g eph;khz fh;j;Nu ek:
Xk; [pNje;j;hpaha ek:
Xk; ruzhfjtj;]yha ek:
Xk; = iry rpfuth]ha ek:
Xk; lkUfehj tpNehjdha ek:
Xk; t;U\gh&lha ek:
Xk; Jh;kjehrfha ek:
Xk; MgprhhpfNjh\`h;j;Nu ek:
Xk; kpjh`huha ek:
Xk; k;Uj;AtpNkhrd rf;jha ek:
Xk; = rf;uhh;r;rd jj;guha ek:
Xk; jh]hDf;u` fhufha ek:
Xk; mDuhjh e~j;u [hjha ek:
Xk; ]h;tNyhf f;ahj rPyha ek:
Xk; Ntq;fNl];tu ruzgj;k\;lgjha ek:
Xk; = j;hpGuRe;jhp ]Nkj = re;jpnksyP];tu g+[hg;hpaha ek:
,jp =fhQ;rp fhkNfhb gPlhjP];tu n[fj;FU re;jpu NrfNue;jpu
ru];tjp m\;Nlhj;jpu rj ehkhtsp rk;g+h;zk;.

33
34
35
36