Museo Chileno. de Arte Precolombino Constantino Manuel Torres* TABLETAS PARA ALUCINOGENOS DE SAN PEDRO DE ATACAMA: Estilo e iconografia * Flora tnerational Uniery - Visual Arts Departament Tamla Campus Mim Florida 2319 23Museo Chileno de Arte Precolombino INTRODUCCION La costumbre de la poblacion indigena de las ‘Americas de inhalar substancias psicoactivas por medio de una tableta y un tubo. fue un Fenomeno ‘bservado por los Euiropcos desde los comienzos de la folonizacion. La primera descripcion de practicas. Inhalatorias fue eserita por Cristobal Colon sobre la base de observaciones hechas en el transcurso de st segundo viaje a America (1493-1496), Durante un breve periodo de residencia en la isla de La Espatiola Colon observe que para fos nativos la inhalacion de polvos psicoactivos era parte integral de una ‘eremonia Feliglosa: “Idolatria otra seeta no he podido conocerles, aunque todos sus reves que son muchos, tanto en La Espanola Como en Tierra Firme, tienen une casa para cada uno de flan. en la cud no hay ofr cosa sino imagenes de ‘madera. que ellos laman comies.. En esta cast tienen una tabla miy bien labrada. de forma redonda como un taller, ‘en la cual hay unos potvos. que ponen en la cabeza de dichos cemies, haciendo ciertas ceremonies; despues con una ‘cana de dos ramos que se meten en la narisaspiran este Dpolve. Las palabras que dicen no las enticnde ninguno de os muesiros. Con e dicho polvo se ponen fuera de tno, volviendose como borrachos" (Pan 1974: 88) Colon comisions a un fralle, Ramén Pane. para que recolectara la informacion sobre todas las ceremonias Y antighedades de los islenos. Fray Ramon Pane, miembro de la orden de San Jeronimo, arribé a la Isla de La Espanola el 2 de Enero de 1494, en donde residié fasta fines de 1498, El registro mitos de creacion de los Tainos natives. sus ereencias acerca de lo sobrenatural v los hombres y atributos de sus dioses. Es el primer autor {que hizo relerencia al polve lnhalatorio por medio de lun nombre native, eohoba, ademas de deseribir el facto inhalatorio, su asoeiacion con practicas Ccurativas y sus propiedades como medio de comunicacion con sus deidades 1 cual cohoba es un cierto polvo, que ellos oman a veces para purgarse para otros efectos que despucs se inin. Esa ta toman con una cana de medio brazo de largo, \y ponen um exiromo en le nriz el o4r0 en el polo; ast 10 ‘axpiran por la narizy esto 10s hace purear grandemente” (Pane 1974:30). "Cuando algumo esto enfermo, le lesan el behigue, que es ef médico susodicho. El médico etd ‘obligado @ guardar dete, lo mismo que el paciente,¥ @ poner cara de enfermo; » pora purgarse roman cierto polv, Mlamado cohoba, aspirindolo por la narz, el cwal fe ‘erbrigga de tl modo que no saben To que se hacen: ¥ ast dicen muchas cosas fuera de juicio, en las cuales afrman ‘que hablan con fos cemies, estos les dicen que de elfos les a4 ‘ha venida la enfermedad Pane 1974: 35) Fray Bartolomé de Las Casas también se refiere a la inhalacion de un poive psicoactivo por los Taino de las Antillas Mayores, Las Casas, quien residié en las Antillas de 1502 @ 1514, nos brinda una deseripeion dela naturaleza del polvo asi como del uso de la tableta y del tubo: “Tenian hechos ciertos polvos de clertas yerbas muy secas y bien motes, de color canela..; i108 ponian en un plato ‘redondo, no land, sino un poco algo combado u hondo, hecho de madera, tan hermoso, liso lindo que mo fuera ‘muy mis hermoso de oro de plata era cas! negro licio ‘Como de azabache, Tenian un insiramento de ta misma ‘madera y materia,» con la misma poldeza y hermosura, (a Ihechura de aquelinstramento era del tmano de una ‘pequea fluta, de los dos tercios de a cual en adelante se fbria por dos canuios huecos.. Aquellos dos canutos ‘puestos en ambas a dos ventanas de las nares, ¥ ef Drincipio de le flout digamos, en [0s polvos que estan en plato, sorbian com el huelgo hacia dentro... Estos potves » tstas ceremonias 0 actos se llomaban cohoba, 1a media ‘labo tvenga en su lenguaje: all hablaban como en ‘leorabie, © como alemanes, confusamente no se que cosas ¥ polabras” (Las Casas 1909: 445) La primera documentacién sobre el uso de una tableta en Sudamerica es posiblemente la efectuada por el naturalista brasileno Alexandre Rodrigues Ferreira en febrero de 1786 (ver Wassen 1970: 47-48}, En este documento, titulado "Memoria sobre los instrumentos de que usa 0 Gentio p. tomar 0 tabaco-Pariea,” Rodrigues Ferreira nos freee una detallada descripeion de los implementos ide este tipo ulilizados por los Maué del norte del Brasil. Otro de sus (rabajos incluye el dibujo de una {ableta ornamentada con una figura humana Manqucada por dos serpientes (Wassen 1970: fi. 1) Son numerosos los estudios sobre la inhalacion de Sustancias por grupos natives de la cuenea del Amazonas, pero entre ellos el trabajo de Johann B. von Spix y Carl F. von Martius (182331) es el de mayor importancia para nuestra iovestigacion. Estos ddos exploradores alemanes, quienes viajaron por Brasil entre 1817 y" 1820, observaron el uso de un polvo psicaactivo entre los Mura y los Maue (Spix y Martivs 1823.31: 1075) ¢ incluyeron la ilustracion de luna (ableta recogida en el rio Madeira. Gracias a esta ddeseripeion de las practicas inhalatorias y a la ilustracion de la tableta, la obra de Spix y Martius ha Tacilitado defini el uso de objetos similares ‘eneonteados en contextos arqueologicos (e.g. Boman 1908, vol, 2: 653),Museo Chileno ‘TABLETAS PARA ALUCINOGENOS. Una de las mas tempranas deseripeiones de uno de estos artefactos de epoca prehispanica es probablemente aquella hecha por el investigador Colombiano Liborio Zerda (1972), publicada riginalmente en 1883. En este trabajo Zerda describe Varios objetos de la culitra Musca eslustea un {ableta de oro, refiriendose a lla como a un "objeto rectangular pero sin adjudicarle una funcion specifica [Zerda 1972: 74, lig. 22). Después del trabajo de Liborio Zerda, los arquesloges argentinos Juan Bautista Ambrosett (1899, 1902} ¥ Robert Lehman-Nitsche (1902). diseutieron las posibles funciones de las tabletas prehispanicas, Pero noconsideraron su uso coma parte del ajar Inhalatorio. Fue sola con los trabajos de Erie Homan (1908) y de Max Uble (1912). que su funeion como recipientes para inhalar el polve quedo, definiivamente establecida, El uso de una tableta como parte integral del ajuar Inhalatorio tiene una ampliadistribucion geogratea ‘en Sudameérica, Hasta ahora se han encontrado tabletas tan al norte como en la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia (Reichel Dolmatot! 1972 17). ¥ por el sur su distribucion se extiende hasta Guandacol, en La Rioja, Argentina. en las laderas rientales de fos Andes (Alanis 1947" 10) y Coquimbo, Chie. en la costa det Pacifico (aston Castillo, comunicacion personal), También tienen luna amplia distribucton temporal. Las (abletas mas antiguas conocidas son aquellas excavadas por Suntus Bird (1945) y Frederic Engel (1963) en sitios larqueolégicos de la costa peruana pertenecientes al petiodo Preceramico Tardio. ¥ su uso continua hasta ‘huestros dias entre varios graipos de ka ewer del ‘Amazonas (Frikel 1961). Pero, la mayor Concentracion de estos artclactos provenientes de contextos arqueologicos se encuentran en el rea de ‘San Pedro de Atacama LAS TABLETAS DE SAN PEDRO DE ATACAMA. En el Museo Arqueologico RP. Gustavo Le Paige de San Pedro de Atacama existen aproximadamente 460 tabletas procedentes de 40 sitios Aarqueologicos ¥ encontradas en contentos funerarios Debido a que elias proceden de una area muy Iimitada, su estudio nos permite observar ¢1 desarrolio de un complejo sisiema teonogratico Felacionado al uso de alueinogenos por parte de un Cultura prenispanica El ajuar batsico del complejo inhalatorio esta compuiesto por tabletas, tubos inhalatorion, fespatulas, plones y manos de moler. En las tumbas. de Arte Precolombino Jonde todos los elementos estan presents. y otras n que solo aparceieron labletas 0 tusbos, pero fa ociacion mas frecuente es aquella de Labletas con Jos tubos inhalatorios, Para poder determinar la ubieacion cronolog {estos arlefacios es necesario asockarlos con otros Tasos culturales mejor conoeidas. Asi. en la mayoria de los casos el ajuar inhalatorio se encuentra ociado ala eerantica de los tipos eonocidos como ‘San Pedro Negro Pulido y Negro Casi Putido, pos allareros que corresponden ata Fase I del complejo Cultural de San Pedro de Atacama (Nunez 1965: 61) En solo siete tumbas se asoctan tabletas con {ceramica del tipo Rojo Pulido, correspondiente a la Fase I de San Pedro, ¥ en solo tres casos con e tipo conocido como Roja Violdceo, que representa la Fase Tilsquces ta mas tarda de la radicion caltural del rejton parte de Ios otros elementos del ajuar snhalatorio y lulceramica, las tabletas se encentran tambien aasociadas de manera mas frecuentes con arcos ¥ echas. asociaeion que se da en ¢1 56% de tos tehtcrramientos en donde aparecieron elementos del ‘complejo alucmogeno. La tsoctacion de tablets con pipas es sumamente tara, sucediendo en slo cuatro TECNICAS ¥ MANUFACTURAS, DE LAS TABLETAS a madera es ef material mas irecuentemente ‘empleado en la manulactra de las tabletas. Con ta ‘exeepeion de cuatro ejemplares de piedra y tres de Thueso, todas las tabletas de San Pedro de Atacama som de madera La tableta tipica consiste de una cavidad Hana rectangular. aunque en raros casos puede ser Fedonda u ovoide. St bien algunas labletas consisten Simplemente de este reveptaculo reetangular La mavoria tiene alan tipo de decoracion en forma de tune 9 mas apendices que se prolongs perpendicularmente de-uno de tos adios Stumento rectangular, apendices eject basicamente con las siguientes wenicas Incisiones lineales sobre superficies planas.- Tevnic: Sjceucién muy frecuente emp para representar motivos eometricos 0 no-Tigurativos (fotos 2 ¥'3).y cuando es ulilizada para Fepresentar figuras humanas 0 de ‘animales se combina con perforaciones que ayudan a definir a Tos personajes fotos 4 ¥ 5:Museo Chileno de Arte Precolombino TABLETAS PARA ALUCINOGENOS. Bajo relleves.- Esta técnica consiste en tallar las figuras de manera tal que se proyecta sobresaliendo de la Superticte. Se dan dos ipos de bajo relieves 4a) Bajo relieves planos, cuando las, formas son concebidas en un ligero bajo relieve a un solo nivel paralelo a la Superficie de la tableta Este tipo es Freeuente en aquellas tabletas decoradas con motivos conogralicas Thwanake (foto 6) La caracteristien cesilistica mas notable es la tendencia a representar la figura por medio de tlementos geométricos planos, fstando determinada su distribucion fespacial por la forma del area a ser ‘devorada (loto 7). En este ejemplo Vemos que el personaje representad cen genuiflesion ¥ de perfil ha sido ddistrbuide de manera radial para poder cubrir toda la superficie a Aecorar. El centro de la composicion fla tbieado en el torso del personaje fen et Angulo fermado por ka regan conjuncion de la eabera con el cuerpo Strpentitorme del motive que decors, Su vestimenta. Los elementos inlividuales que constituyen el personaje aqui representad, se Adaptan a la forma del panel, Por fjemplo, podemos ver como el torado {que corona al personaje se adapta a el angulo de la esquina superior derecha Yel cetro.o baculo que lleva en ka mano aceptan las limitaciones del contorno opucsto, ) Bajo relieve desarrollado en mialtiples niveles.- Ls enies de relieve discutido en el parralo anterior Fepresentar la figura con una mayor efinicion de las formas, El estilo, tiende a ser mas ondulad descriptive que-en el lipo anterior, haciendo extenso uso de las sombras Peegraoe creas por los mits altos ¥ varaddos Esculpido en volumen.- Técnica que permite representar hguras {ridimensionates ¢ independientes de Ta superficie plana que. en varias ocasiones, lesirve de base. La relacién tite la figura ¥ eb Feceptacula & de fos tipos. aunque siempre se ddesarrolla a To largo det cje vertical de Tableta a) fa representacton, rage eneralmente de felinos 0 aves. ¢s {allada sobre la superiieie horizontal con la cabeza en direccion al Fecipiente fotos 10y 11}-y b) la Fepresentacion esta compuesta por luna'o mas figuras antropomortas. algunas veces con caraeteristicas de mimales, talladas en uno de los lados del recepiaculo (fotos 12 613 Pema Estas tres lendeniclas basicas en la manera de decorar las tabletas cocsisten en el tiempo. aunque probable que én el area de San Pedro Ge Atacama las tabletas con figuras {aladas en volumen precedan a Aquellas con motivos tallados en bajo relieve. Esta apreciacion se Tundamenta en la tableta procedente de la tumba 1930 del sitio Quitor 3 {loto 14}, asociada a un contexto que reeeese® —sexiin Myriam Tarrago (1977; 54:55) Corresponde a un momento pre Tiwanaiku, La tableta es de un tipo poco trecuente, relativamente estrecha tn relacion con su altura y lecivamente no exhibe ningun tipo fe elemento Tiwanaki, Sin embargo, durante la Segunda mitad de la Fase L dde San Pedro va se encuentran tabletas con paneles esculpidos en rotgrane bajarrelieve del estilo Tiwanakes asoctadas a ‘ceramic de 108 tipos Rojo y Negro Pulido (oto). Durante ta segunda mitad de la Fase Il de San Pedro, ccaracterizada por la presencia de cendmica de los tipos Negra Cast Pulida y Nera Grabada, se da'una combinacién de las (abletas tuyos pancles estan decorados con Tineas ineisas y en bajo relieve,con. aquellas que presentan figuras {alladas en volumen (fotos 15. 16 y 17), Estas tres tabletas demuestran an gran control del tallado en madera Combinando la rigida geometria del silo Tiwanak del bajo relieve ws formas mas valumetricas y organicas de las Tiguras (ridimensionales. El uso de pancles panos perdura a pesar del cese de las Inluencias Tiwanake en San Pedro, y ademas dde-continuar sienido uillizado en tabietas sin ecoraciin alguna (foto T8}-es tambien empleado en aqurelias que expresan el tema de la "mujer hheratdica" que presentaremos mas adelante (foto 19) plano conLA ICONOGRAFIA DE LAS TABLETAS DE SAN PEDRO DE ATACAMA. La iconogtrafia de las tabletay de San Pedro de Atacama ineluve una grat variedad de temas y motivos, sien Tos mas complejos aquellos que fexhiben rasgos del Tama estilo Tiwanaku. Los temas iconoxraficos basicos presentes pueden clasificarse cen 16 conjuntos de motivos con stim respectivas varlables: 1) figura frontal portando dos cetros fotos 8 y 9}: 2) figura frontal con proyeceiones evlalicas (Iolo 211, 3) figura genufiexa de perfil (tos 6 y 7h 4) figura alada (lots 24 y27)-5) figura con ateibutes de feline Ute 15) 6) figura con los brazos sobre el pecho {lola 5}. 7) figuras antropomorlas, con las siguientes variedades: 3) humanas sin rasyos zoomortos {foto 3). b) figura femenina (foto 19), 6) Bye con tocaclo eilindrice (flo 311. a) figura reclinada. ¢) figura humana reeostada {foto 35). eabezas humanas en relieve Los temas restantes incluyen: 8) “EL Decapitador’ 0 "Saerificador” (loo 16}. 9) felinos, sin rasyos Tiwanaku Uloto 10) que a veces se presentan como individuos cor rasuos de felino 6 dobles o alter-ego [foto 13). 10) aves Motos 11 930) TT) camelidos, fotos 6 ¥ 37). 12) afiaios: 13) peces [foto 38 14) armachllos: 15) discos no figurativos (fotos 1.2 ¥ 3): ¥ 16) pancles sin decorar (loos 18 y 13. ELEMENTOS ICONOGRAFICOS DE LAS TABLETAS DE TIWANAKU ‘Como ya se ha mencionado. son las tabletas det estilo Thwanaku fas que edad ¥ presentan mayor vari Complejidad de temas. y onsecuentemente las que mayor i ficado, Slo han sido considerados como asgos Tiwanaku aquellos temas ¥ i 5 wa fque en esta ult Ihirando en direeeton opuesta. hacia Suizquierda, Este tema parece (ener to mayor antigtedad. ya que representaciones de este Upo aparece Museo Chileno de Arte Precolombino motives que Uenen un equivatente directo en expresiones de ese estilo en st lugar de origen. Bajo este exter, Se puede considerar que al tabletas que se encuentran en San Pedro de Atacama son del tipo Tiwanaku, en is que se expresit unos seis temas 0 onjuntos de motives temas a6 y 8 fe lt deseripelon anterior). Estos som. fet personaje Irontal portando dos telros (tema I, otos 8 y 9) que parece en cinco tabletas, y que se Felaciona directamente con el tema de la figura trontal con proeceiones ccelalieas (lema 2) que aparece en fuateo tabletas: existen dos warsaciones de este tema: en unas, personaje representa porta dos eiros foto 20}, em otras aparece tllos foto 21), Este tipo de Fepresentacion frontal es vista, por ‘ejemplo, en ta figura central de la Mamada “Puerta del Sot” en el sitio de Tiwanaku en Bolivia y cn otros objetos Identiticados con este estilo altiplanico. El tereer tema, la figura genilen (iota 6). es ef ms freeuentemente represenlado en las tabletas Tiwanake {4a San Pedro de Atacama. Consiste tuna figura genuitiexa de perf {hand hacia st dereeha. que porta Tacha yo cabeza trea La fig tira hla aria y desu boea se Ehjeto indterminad. Puede ser et fsocado a ceramiea del po Rojo Duldo correspondiente a fa Fase 1 del ftesarrollo cultural de San Pedro de Atacama, Figuras gemullexs como tata pueden ser vistas, por ejemplo. en {dint dela calle Linares em Ua Paz ‘cn una tabla de Nino Korin, Bolivia sen 1972: fig. 5). con la aiereneia ma fa Tigra es Chreeramios de Pukara, cultura que se ‘esurrolla a inicios de nucstea Bra en porte del Titi. En San Pesto estas muestran una gran uniformaidad en 10s Teonograticos quc las componen. en agian variacion eslilistca, ApareceMuseo Chileno de Arte Precolombino fn tabletas en las que es representado con una Kine ccontrolada y precisa que produce una Hig estilizada y homogenea (oto 6), mientras que otras tlenden hacia una abstraccion geometriea. Esta tendeneia geomeirica es similar a ‘manejo del mismo tema de los tejidos ‘uwanacoides” de la costa sur del Peru (Sawyer 1963), Las figuras aladas (tema 4). los personajes con atrbutos de Flinos tema 5). y la figura trental eon tos bbrazos sobre cl pecho (tema 6), son ftros de tos temas de influencta rgranas2 —Tiwanaku presentes en lis tabletas de San Pedro de Atacama, Aparte de fos sels temas senalados, esta influencia Se observa en el tema que presentan arias de las labletas con personajes portando un hacha yuna eabena trofeo. llamado "Sacrifieador” o Decapitadar™ |tema 8: Toles 15 y 16) Tambien hay casos tnicos, come la lableta sin procedencia reproductda en Ja foto 22y la procedente de la tumba 5381 de Coya Oriente. en la que una ave devora los ojos de un ser humana Moto 23), En los temas Tiwanaky que acabamios de presentar existen 27 motivos 1) Las eabezas de felino (figura 1) representado en 21 tabletas. En sicte Inferior de cetros oto 7} v en ocho eas0s esta asoctado eon et motivo fescalonado (foto 16). Es uno de los motivos Irecuentemente represenitados fn fos objetos de Tivanaku, incluso en luna de las pocas tablets encanta fen ef aluplano (Wassen 1967: fig), ¥'su identificacion como cabeza dk Fetino es obvia sila comparamos con Jade los felinos rampantes tallados en bajo relieve en una tableta del museo de San Pedro cuva provedencia es Ineierta oto 22), rope 38 2) £1 motive escalonade (iss 2) que se encuentra representada en 19 labletas yen unas 10 variedades, Exhibe Ireewentemente prayeceiones laterals: en once casos Se enewentra Nanqueado por cabers de Telino {motive 1) en seis por cabeza de peces (motivo 8), yen otra ocasion por Ia cabeza de un ave {motivo 13); 1 muy pocos casos el motive esealonada parece sin proyeeciones laterales foto 201 3) Motives interiores det esealonado: En varias labletas el lemento escalonado encierra 0 ‘contiene otros motivos. Uno de tos, tes de particular importancia, pues se Fepite: con ligeras varkaciones, en siete tabletas (igura 3}, En la medida en que el elemento escafonado sieve como base o plataforma sobre la cual acontece una accion, camo actos de ecapitacion {oto 16) 0 figuras en enullexion foto 6}, es probable que et ‘motive 0 espacig que encierra senate 1 Sitio apropiado para la accion representada o bien calfique 0 ‘modifique el acto, hecho @ mito tal Sobre la plataforma eseatonada, 4) Barras con cireulos (hvu 4). tlemento representade en 17 tabletas ¥ que cumple diversas funciones. En pendientes del cod (foto 7). en cuatro dde-una figura frontal Voto 21) ¥ en tras euateo forman parte de coronas, Indicadores de piel de felina foto 22) 5) El Rectangulo encerrando una ines en zig-eag (hua 515 0170, fepresentato ef 17 labletas de San Peco y ewmpliendo diversas {foto 6). acompanado del elemento tripartito imotivo 6) en ocho ocasiones. Tambien se fe encuentra en la vestimenta de los personajes. 1 las Imandlibla inferior: Este motivo es Visto repetidamente en otros abjetos de tiacion Tiwana, entre estos el ya mencionado dintel de a calle Linares de La Paz ¥ en teidos de estilo Frwanaku (Sawyer 1963: Ng. 1c} (61 £1 motivo tripartite ondulado Inigura 6} esta representado en 15, tablets (fotos 6 9-20) yes muy coman em objetos con decoracion tipo Tiwanaka. ES visto no ae Solo en ta escultura del sitio del aliplano sine tambien en te}idos de este estilo y anterlormente fen ceramios pracedentes de la mas temprana ‘cultura Pukara, Debemos anotar su asoctacion en