DESIGN PARA MÓVEIS

SISTEMA DE SOLUÇÕES INOVADORAS

A REHAU se estabeleceu mundialmente na indústria de móveis

como fabricante e fornecedora de soluções baseadas em
polímeros para as mais diversas aplicações.
Com o conceito Express Collection, a REHAU apoia seus clientes
e parceiros. O programa de estoque é extremamente atrativo,
pois oferece uma vasta gama de produtos, além de serviços.

Variedade de produtos As fitas de borda de PVC da REHAU também

Na REHAU Express Collection pode-se encontrar
uma ampla variedade de produtos:
- RAUKANTEX – fitas de borda e ferramenta manual;
- RAUVOLET – portas persianas de enrolar;
- E muito mais.
Rápida, flexível, em pequenas quantidades
O grande diferencial da REHAU Express Collection
são os rápidos prazos de entrega e as
quantidades que atendem às necessidades
dos clientes (rolos de 100, 50, 20 metros).
acompanham as tendências dos fabricantes de
chapas e laminados do mercado.
Vantagens por meio do conhecimento
A REHAU proporciona vantagens aos seus clientes
e parceiros por meio da Academia REHAU que oferece
treinamentos, seminários e eventos onde você recebe
informações técnicas de produto, informações
de mercado, tendências e sobre o que mais
você necessitar.

RAUVOLET INTERIEUR Variedade e competência em Design

SISTEMA DE PERSIANAS PARA ACABAMENTOS INTERNOS CRIATIVOS
A ampla variedade de produtos, assim como o
vasto e diversificado número de cores e padrões
são desenvolvidos continuamente de acordo com
as tendências de mercado.
Com o conceito de design, a REHAU enfatiza sua
competência e, ao mesmo tempo, a sua exigência
com funcionalidade e qualidade.

www.rehau.com.br Construção
Automotiva
Indústria

2
 Aplicação horizontal
Express Collection
RAUVOLET rolLladensystemE für den kreativen Innenaus-
Sistema guia (trilho) Infront Vorfront
bau

Inhaltsverzeichnis

embutido sobreposto anteposto

1 . . . . . . . . Espaço livre na estruturação de armários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Classic Top Top Basic Frame

Espessura perfil persiana 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

2 . . . . . . . . Perfis persianas e linha de cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trilho traseiro (RW) RW SW RW SW RW RW SW
Trilho lateral (SW)
3 . . . . . . . . Aplicação horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Linha de cores Top + Top Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

metallic-line (2)
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
decor-line
color-line 4 . . . . . . . . Aplicação vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Freio vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
C6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Freio caddy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sistema de compensação - C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 . . . . . . . . Embalagem e disponibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Aplicação vertical
6 . . . . . . . . RAUVOLET metallic-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tamanho individual (sob medida) Kits prontos para montagem

Frame
7 . . . . . . . . Números dos artigos e cortes transversais dos perfis . . . . . . . . . . . . . . 33
Espessura perfil persiana 8 mm

8 . . . . . . . . REHAU Academia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Freio vertical C6 Freio Caddy C3

Linha de cores
metallic-line (1)

decor-line
color-line

3 4 5
20 mm
(1)
condição recomendada
(2)
1 ESPAÇO LIVRE NA ESTRUTURAÇÃO
DE ARMÁRIOs
Com o programa RAUVOLET Interieur, a REHAU oferece
sistemas de persianas coordenados perfeitamente
para a estruturação de armários.
Perfis persianas, acessórios, trilhos, cores e tamanhos
variados podem ser combinados entre si pelo princípio
de módulos e dão espaço livre na estruturação de
armários de escritório, cozinha, banheiro, dormitório
e também em objetos de alto valor.
Três linhas de cores:
- metallic-line: para aparência nobre com puro
alumínio e aço escovado;
- decor-line: abrange a variante impressa
de alumínio;
- color-line: engloba as três cores uni - branca,
cinza e preta.
O sistema de guia é bastante flexível para
o sistema Rauvolet.
6 7
Para aplicação horizontal, pode-se escolher
entre 3 tipos:
- Classic: com a guia embutida;
- Top: com a guia sobreposta;
- Frame: com a guia anteposta.
A versão Frame permite um acabamento diferenciado
ao recobrir a frente do armário completamente.
Especialmente em combinação com RAUVOLET
Metallic-Line, consegue-se um aspecto exclusivo
com um acabamento inteiramente de puro alumínio.
Para a aplicação vertical, o RAUVOLET Interieur
oferece numerosos sistemas verticais para
um acabamento exclusivo do armário, tanto
em grandes projetos como nos kits para cozinhas,
prontos para montagem.
2 PERfis persianas e linha de cores

RAUVOLET E23

E23 metallic-line
20 mm 45

Espessura perfil persiana 8 mm 8 mm

E23

8
(sistema de guia)
Aplicação horizontal
Translúcida Art.-Nr. 779280
Aplicação vertical RAUVOLET metallic-line 20 mm
Uni Art.-Nr. 779240
Linha de cores Cor
Dekor Art.-Nr. 779250

20

metallic-line Alumínio
E6EV1
 metallic-line

8
20 mm
Aço escovado 
somente kits
Art.-Nr.779270
+ Deslizador Art.-Nr. 779894

color-line Branca

RAL 9010
Cinza

RAL 7035
Preta

RAL 9011

decor-line Alumínio 
5427

Recomendação para aplicação horizontal

Altura armário E23 metallic-line 20

3 OH (1.050 mm)

2 OH (700 mm)

1 OH (350 mm)

Largura armário 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600

E23 metallic-line 20

8 9
3 aplicação horizontal

1 Sistema de guia (trilho) clássico:

- Guia embutida
- Tecnologia clássica de sistema guia

2 Sistema de guia (trilho) Top:

- Guia sobreposta
- Montagem simples:
não é necessário fresar, somente cortar
no comprimento e parafusar – pronto!
- Pode ser montado com o móvel pronto
1 - 2 tipos:
Top
Visual otimizado. Não é possível ver
a junção do trilho com a curva de 90º.
Top Basic
2 Variante mais econômica
(Trilho + Curva 90°)

3 Sistema de guia (trilho) Frame:

- Guia anteposta
- Visual moderno com efeito moldura
- Montagem simples:
não é necessário fresar, somente cortar
no comprimento e parafusar – pronto!
3 - Características padronizadas para
armários horizontais e verticais
(RAUVOLET C3)

10 11
3 aplicação horizontal
Classic

Linha de cores Puxador Deslizador Perfil acabamento Sistema de guia (trilho) Para sistema de persiana

Trilho lateral
metallic-line

Art.-Nr. 779460 Art.-Nr. 779904 Art.-Nr. 779650

Trilho caracol Trilho Batente central

8 mm Art.-Nr. 779730 2 vias Art.-Nr. 779370 Art.-Nr. 779710 metallic-line,
Art.-Nr. 779750 4 vias E23 / decor-line / color-line
Art.-Nr. 779770 5 vias

Art.-Nr. 779480 Art.-Nr. 779914 Art.-Nr. 779650

Trilho traseiro
decor-line

Art.-Nr. 779340 8 mm: Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779360

Curva 90° Trilho Batente central

color-line 8 mm Art.-Nr. 779690 Art.-Nr. 779370 Art.-Nr. 779710 metallic-line,
E23 / decor-line / color-line

Art.-Nr. 779330 8 mm: Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779350

12 13
3 aplicação horizontal
Top + Top Basic

Linha de cores Puxador Deslizador Perfil acabamento Sistema de guia (trilho) Para sistema de persiana

Top: trilho lateral

metallic-line

Art.-Nr. 779460 Art.-Nr. 779904 Art.-Nr. 779650

Trilho caracol Trilho Perfil de recobrimento Batente central

8mm Art.-Nr. 779620 Art.-Nr. 779510 Art.-Nr. 779520 Art.-Nr. 779980 E23 metallic-line
4 vias Art.-Nr. 779540 E23 decor-line
Art.-Nr. 779530 E23 color-line

Top: trilho traseiro

Art.-Nr. 779480 Art.-Nr. 779914 Art.-Nr. 779650

decor-line

Curva 90° Trilho Perfil de recobrimento Batente central

8 mm Art.-Nr. 779974 Art.-Nr. 779510 Art.-Nr. 779520 Art.-Nr. 779980 E23 metallic-line
Art.-Nr. 779540 E23 decor-line
Art.-Nr. 779530 E23 color-line
Art.-Nr. 779340 8 mm: Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779360

Top Basic: trilho traseiro

color-line

Art.-Nr. 779330 8 mm: Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779350

Curva 90° Trilho Batente central

8 mm Art.-Nr. 779950 Art.-Nr. 779450 Art.-Nr. 779980 E23 decor-line / color-line

14 15
3 aplicação horizontal
Frame

Linha de cores Puxador Deslizador Perfil acabamento Sistema de guia (trilho) Para sistema de persiana

Trilho lateral
metallic-line

Trilho caracol Trilho Perfil de recobrimento Arremate

Art.-Nr. 779490 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779470 8 mm Art.-Nr. 779620 Art.-Nr. 779550 Art.-Nr. 779560 Art.-Nr. 779630 E23 metallic-line
4 vias Art.-Nr. 779580 E23 decor-line
Art.-Nr. 779570 E23 color-line

decor-line

Trilho traseiro

Perfil de recobrimento Art.-Nr. 779964 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779610

Perfil puxador Art.-Nr. 779944 Art.-Nr. 779590
Curva 90° Trilho Perfil de Arremate Trilho
color-line Frame recobrimento Top
8 mm Art.-Nr. 779974 Art.-Nr. 779550 Art.-Nr. 779560 Art.-Nr. 779630 Art.-Nr. 779510 E23
Art.-Nr. 779580 E23 decor-line
Art.-Nr. 779570 E23 color-line

Perfil de recobrimento Art.-Nr. 779954 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779600

Perfil puxador Art.-Nr. 779944 Art.-Nr. 779590

16 17
4 aplicação vertical
A REHAU oferece sistemas completos para quase
todos os tipos de construção de portas persianas
verticais. Em combinação com os componentes
do RAUVOLET Interieur, você tem possibilidades
ilimitadas para a confecção do seu armário.
18
A nossa grande variedade de sistemas
de compensação significa, para você, aplicações
múltiplas e áreas de utilização diversas:
desde um pequeno armário de escritório
até um armário de alto valor para cozinha,
você encontra soluções inteligentes!
19
4 aplicação vertical aplicação vertical 4
freio vertical C6

Freio vertical RAUVOLET RAUVOLET C6

- Função dupla como guia deslizante - Utilização em armários de madeira com
do puxador e especial para trilhos embutidos ou sobrepostos e com
armários pequenos a curva de 90°
- Funcionamento otimizado no trilho - Compensação ativa de peso para
- Frenagem do sistema abertura de baixo para cima
- Efeito de frenagem em ambos os lados - Solução simples, sem ocupar muito
e ajustados individualmente espaço dentro do armário
- Combinado com os puxadores - Utilização com RAUVOLET E23
Art.-Nr. 779330/779340 e metallic-line 20 mm
- Utilização com RAUVOLET E23

Art.-Nr. 779680 Art.-Nr. 779970

Altura armário Altura armário

6 OH (2.100 mm) 6 OH (2.100 mm)

5 OH (1.750 mm) 5 OH (1.750 mm)

4 OH (1.400 mm) 4 OH (1.400 mm)

3 OH (1.050 mm) 3 OH (1.050 mm)

2 OH (700 mm) 2 OH (700 mm)

1 OH (350 mm) 1 OH (350 mm)

1.000

1.200

1.400

1.000

1.200

1.400
200

400

600

800

200

400

600

800
Largura armário (mm) Largura armário (mm)

Áreas de utilização vertical recomendadas Áreas de utilização vertical recomendadas

20 21
4 aplicação vertical
freio caddy

Freio Caddy RAUVOLET (CB)

- Utilização em armários de madeira
com trilho embutido ou sobreposto
e guia caracol
- Sistema de freio patenteado
para montagem direta
- Montagem simples, exigindo apenas
uma pequena preparação
- Sentido de abertura: de cima para baixo
- Possível ajustar por fora já com
o armário pronto
- Um freio por armário é suficiente;
eventualmente, montagem de um
segundo freio, no lado oposto
(sob consulta)
- Utilização com o RAUVOLET E23.

Art.-Nr. 779640

Altura armário
6 OH (2.100 mm)

5 OH (1.750 mm)

4 OH (1.400 mm)

3 OH (1.050 mm)

2 OH (700 mm)

1 OH (350 mm)
1.000

1.200

1.400
200

400

600

800

Largura armário (mm)

Áreas de utilização vertical recomendadas

22 23
4 Aplicação vertical
sistema de compensação c3
Combinar
1 Sistema de compensação C3 e prolongador
(Pág. 25)
2 Sistema de guia (trilho)
e Perfil de Acabamento
a. Sistema de guia (trilho) Frame:
trilho e perfil de acabamento possuem
a mesma cor que o perfil da persiana
(Pág. 27)
b. Sistema de guia (trilho) de alumínio, cor E6EV1:
trilho e perfil de acabamento com óptica de
alumínio para um design de contrastes
(Págs. 28-29)
2 1
3 Nr. Artigo, veja à direita
Perfil persiana e puxador
Cor pode ser escolhida (Págs. 8-9 e 26) 3
2 Larg. ext. Larg. int. Art.-Nr.
Sistema de guia (trilho) Frame e Alumínio
Frame: Cor pode ser escolhida (Págs. 8-9 e 26)
Alumínio: Cor E6EV1 (Págs. 28-29)
Construção do Armário
4
Fundo com avanço
Construção clássica
Sistema de Compensação C3
24
aplicação vertical
SISTEMA DE COMPENSAÇÃO C3 4
Um mecanismo inovador, combinado
com os elementos da persiana,
3 Perfil Persiana com puxador central resulta em um sistema vertical
que se encaixa em seu armário
Escolha em nossa linha de cores:
de forma otimizada.
metallic-line 20 , E23, decor-line - Sistema completo para
e color-line a utilização vertical
(Págs. 8-9 e 26) - A mecânica flexível cobre o armário
com chapas de 15 e 18 mm
4 Puxador 1 2 de espessura
- Adequado para 5 larguras de armário
Independentemente do tipo do armário,
(400, 600, 800, 1.000 e 1.200 mm)
seja o clássico ou o moderno, você encontrará e altura máxima de 6 pastas
a solução correta na REHAU. - Flexibilidade na largura de 350
(Pág. 26) a 1.184 m para a largura interna
do armário por meio de prolongador
- Compensação de peso ideal da porta
devido ao mecanismo de eixo
com mola
- Espaço de utilização reduzida em todas
as alturas de armário por meio do princípio
de enrolamento
- Facilidade de abertura devido
a um puxador central
- Montagem simples e rápida:
fixar o kit no armário,
colocar os trilhos, pronto!
Altura armário - Utilização com RAUVOLET,
2 E23 e metallic-line 20 mm
6 OH (2.100 mm)
(1.900 mm) 1 Mecânica
5 OH (1.750 mm)
4 4 OH (1.400 mm)
armário (mm) armário (mm)
3 OH (1.050 mm) 400 350 - 384 779310
600 550 - 584 779840
2 OH (700 mm)
(600 mm) 800 750 - 784 779850
1 OH (350 mm) 1.000 950 - 984 779860
1.200 1.150 - 1.184 779870
Largura armário
1.000
1.200
1.400
200
400
600
800
(externa – mm) 2 Prolongador
max. 165 mm 779320
Áreas de utilização vertical recomendadas
25
 aplicação vertical aplicação vertical
4 SISTEMA DE COMPENSAÇÃO C3 SISTEMA DE COMPENSAÇÃO C3 4
MONTAGEM DO ARMÁRIO + PUXADOR SISTEMA GUIA (TRILHO) FRAME

O sistema guia (trilho) Frame é ajustado para ter

a mesma cor do perfil persiana.
Armários horizontais e verticais podem ser
confeccionados com uma configuração perfeita. Perfil persiana
e Puxador
Escolha o trilho das linhas metallic-line, decor-line
Flexibilidade Peça guia
e color-line que mais se adapta ao seu projeto. de cor (Pág. 8)

Sistema guia
(trilho)
Fundo projetado Montagem clássica de armário Flexibilidade
de cor (Pág. 8)

metallic-line *

Art.-Nr. 779460 Art.-Nr. 779904 Art.-Nr. 779490 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779930 Art.-Nr. 779960 Art.-Nr. 779550 Art.-Nr. 779560 Art.-Nr. 779630 Art.-Nr. 793010 Art.-Nr. 779470 E23 metallic-line
* 16 mm espessura: 1 mm Cor E6EV1
* 19 mm espessura: 4 mm

decor-line *

Art.-Nr. 779340 Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779964 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779920 Art.-Nr. 779550 Art.-Nr. 779580 Art.-Nr. 779630 Art.-Nr. 793010 Art.-Nr. 779610 E23 decor-line
Art.-Nr. 779944 Material RAU-PP * 16 mm espessura: 1 mm Art.-Nr. 779590
(pintura posterior não é possível) * 19 mm espessura: 4 mm

color-line *

Art.-Nr. 779330 Art.-Nr. 779660 Art.-Nr. 779954 Art.-Nr. 779884 Art.-Nr. 779440 Art.-Nr. 779550 Art.-Nr. 779570 Art.-Nr. 779630 Art.-Nr. 793010 Art.-Nr. 779600 E23 color-line
Art.-Nr. 779944 Material: RAU-PVC * 16 mm espessura: 1 mm Art.-Nr. 779590
* 19 mm espessura: 4 mm

Linha de cores Puxador Deslizador Puxador Deslizador Puxador Central Deslizador Trilho Perfil recobrimento Arremate Peça guia Perfil acabamento Para sistema de persiana

26 27
4 aplicação vertical aplicação vertical
SISTEMA DE COMPENSAÇÃO C3 SISTEMA DE COMPENSAÇÃO C3 4
SISTEMA GUIA (TRILHO) ALUMíNIO SISTEMA GUIA (TRILHO) alumínio
MONTAGEM EM ARMÁRIO INDIVIDUAL parede comum entre armários

O sistema guia (trilho) de alumínio, na cor E6EV1,

traz contraste para o móvel.

Nós temos sempre a solução para o seu móvel, Perfil persiana

e puxador
seja armário de corpo único ou armários Flexibilidade
com parede comum. de cor (Pág. 8)

Sistema guia
(trilho)
Cor alumínio
E6EV1

4 4 8

metallic-line

16 mm espessura Art.-Nr. 779890 Art.-Nr. 793040 – Art.-Nr. 779470 16 mm espessura – – – E23 metallic-line
19 mm espessura Art.-Nr. 779880 – Art.-Nr. 793030 Art.-Nr. 779470 19 mm espessura Art.-Nr. 779900 Art.-Nr. 793020 Art.-Nr. 779470

4 4 8

decor-line

16 mm espessura Art.-Nr. 779890 Art.-Nr. 793040 – Art.-Nr. 779470 16 mm espessura – – – E23 decor-line
19 mm espessura Art.-Nr. 779880 – Art.-Nr. 793030 Art.-Nr. 779470 19 mm espessura Art.-Nr. 779900 Art.-Nr. 793020 Art.-Nr. 779470

4 4 8

color-line

16 mm espessura Art.-Nr. 779890 Art.-Nr. 793040 – Art.-Nr. 779470 16 mm espessura – – – E23 color-line
19 mm espessura Art.-Nr. 779880 – Art.-Nr. 793030 Art.-Nr. 779470 19 mm espessura Art.-Nr. 779900 Art.-Nr. 793020 Art.-Nr. 779470

Linha de cores Chapa Trilho Arremate Arremate Perfil acabamento Chapa Trilho Arremate Perfil acabamento Para sistema persiana

28 29
EMBALAGEM E DISPONIBILIDADE
RAUVOLET é fornecido em embalagens
únicas e práticas e está disponível em estoque.
Embalagem:
- RAUVOLET E23, metallic-line 20 mm:
10 m2/caixa
Os componentes são reunidos para
compor cada conjunto.
5
Referências técnicas
Para um resultado satisfatório, sugerimos
a utilização de componentes fornecidos em
um mesmo kit devido às tolerâncias existentes.
As guias de alumínio exigem um corte
no comprimento de até 30 mm para ajuste
perfeito na montagem.
30
6 RAUVOLET metallic-line
KITS PRONTOS PARA MONTAGEM

System C3

O sistema de portas persianas para armários só podiam ser obtidos com sistemas O sistema, comprovado na utilização industrial,
RAUVOLET Metallic-line une qualidade de alumínio maciço. O sistema destaca-se destaca-se por propriedades de funcionamento
de funcionamento, facilidade de abertura, por uma uniformidade de cores na superfície de qualidade e por um amplo campo de aplicações.
ótica e tato aluminizados que, anteriormente, e um “toque suave”.

Você tem a opção de escolha!

Disponível em aço escovado ou

em alumínio com perfis persianas
de 20 mm. Puxadores, trilhos e perfis
de acabamento diferenciados, disponíveis
também em aço escovado ou alumínio.
O sistema de abertura disponível para
a utilização do RAUVOLET Metallic-line
é o C3. Você tem a opção de escolha
e recebe o kit solicitado com todos
os acessórios necessários, prontos para
montagem. Todos os sistemas satisfazem
as mais altas exigências de qualidade.

Este produto possui Know-how REHAU.

Com RAUVOLET Metallic-line, a REHAU lhe oferece a O fornecimento engloba todos os componentes do sistema
possibilidade de colocar um design nobre, diferenciado e para a montagem de um armário – até o último parafuso.
com mais funcionalidade nos móveis de sua cozinha. - Sistema de perfil persiana:
RAUVOLET Metallic-line 20 mm
Tanto como armário sobreposto, armário superior - Cores: alumínio (E6EV1) e aço escovado
ou inferior, as opções surpreendem pela combinação - Conforto na abertura e fechamento do armário
inovadora de material, alta tecnologia e um sistema através de um funcionamento leve e silencioso
Metallic-line 20, Art.-Nr. Largura armário (mm) Altura armário (mm)
totalmente harmonioso. - Perfil persiana com superfície de puro alumínio
785889 500 600-1.000
- Componentes revestidos com superfície
785909 600
A linha RAUVOLET Metallic-line combina de puro alumínio 789956 800
com um projeto nobre e inovador. O sistema - Kits completos para montagem de um armário 785929 900
é montado facilmente. - Montagem simples e rápida 785899 500 1.000-1.500

- Embalagem com todos os componentes necessários 785919 600

- Produto disponível para pronta entrega 789966 800

785939 900

31 32
7 RAUVOLET sistema persiana color-line
dekor-
line
metallic-line

números dos artigos e cortes

Alu-Dekor

escovado
Perfil persiana Quantidade por

Alumínio
Nº do artigo Material Comprimento

Branca
Descrição do artigo embalagem

Cinza

Preta
transversais dos perfis

Aço
RAL RAL RAL

Perfil Persiana
1
779240 E23 UNI RAU-PVC 2.500 mm 88 comprimentos 9010 7035 9011
64 104 114
779250 E23 DEKOR RAU-PVC 2.500 mm 88 comprimentos 5427

53,5 53,5 53,5 3

R 42 779270 Metallic-line 20 mm
Alu/
2.500 mm 240 comprimentos
230L
RAU-PP (E6EV1)

779894 Deslizador Metallic-line 20 mm RAU-POM 1.000 peças 9011

59
Art.-Nr. 779690 y x
1 Sistema de Guia Classic
x y
Art.-Nr. 779710 15,0 20,2 779370 Trilho 8 mm RAU-PVC 2.500 mm 20 comprimentos 9010 7035 9011

779710 Batente central 8 mm RAU-PA 40 peças 9010 7035 9011

365

365

365
779690 Curva 90° 8 mm RAU-PA 40 peças 9010 7035 9011
9
779730 Trilho caracol 8 mm (2 vias) RAU-PA 40 pares 9011

779750 Trilho caracol 8 mm (4 vias) RAU-PA 20 pares 7035 9011

9
12,5
779770 Trilho caracol 8 mm (5 vias) RAU-PA 20 pares 9011

13

Disposição dos suportes caracóis Art.-Nr. 779370 2 Sistema de Guia Top e Frame
670 mm 1.280 mm 1.590 mm (8 mm)
779510 Trilho Top Alumínio ALU 2.500 mm 8 comprimentos Alu 230L (E6EV1)

779530 Perfil recobrimento Top Uni RAU-PVC 2.500 mm 8 comprimentos 9010 7035 9011

2 45
779540 Perfil recobrimento Top Dekor RAU-PVC 2.500 mm 8 comprimentos 5427
35 9
230L
9 779520 Perfil recobrimento Top Alu ALU 2.500 mm 8 comprimentos
(E6EV1)

779550 Trilho Frame Alu ALU 2.500 mm 8 comprimentos Alu 230L (E6EV1)
12

779570 Perfil de recobrimento Frame Uni RAU-PVC 2.500 mm 8 comprimentos 9010 7035 9011
27

779580 Perfil de recobrimento Frame Dekor RAU-PVC 2.500 mm 8 comprimentos 5427

Art.-Nr. 779520 Art.-Nr. 779510 Art.-Nr. 779560 Art.-Nr. 779550
230L
Art.-Nr. 779530 Art.-Nr. 779570 779560 Perfil de recobrimento Frame Alu ALU 2.500 mm 8 comprimentos
(E6EV1)
Art.-Nr. 779540 19 Art.-Nr. 779580
779630 Arremate Frame RAU-POM 10 kits 9010 7035 9011 38261 38261

3 793010 Peça guia Frame RAU-POM 10 pares 9011

Art.-Nr. 779950
13

6 3
340 48,5 48,5
779620 Trilho caracol Top/Frame (4 vias) RAU-PA 20 pares 9011

26 779974 Curva 90° Top Frame RAU-PA 40 peças 9011

Art.-Nr. 779620 779980 Batente central Top RAU-PA 40 peças 9010 7035 9011 38261 38261
Disposição do Art.-Nr. 779980
suporte caracol 1.240 mm 779450 Trilho Top Basic 8 mm RAU-PVC 2.500 mm 20 comprimentos 9010 7035 9011 38261

35 779950 Curva 90° - Top Basic 8 mm RAU-PA 40 peças 9010 7035 9011 38261
9,5 4
110

12
4
9,5

Trilho Guia C3
13

779890 Trilho guia vertical 16 mm EK ALU 2.300 mm 1 par Alu 230L (E6EV1)
65
65
Art.-Nr. 779974 Art.-Nr. 779450 779880 Trilho guia vertical 19 mm EK ALU 2.300 mm 1 par Alu 230L (E6EV1)

779900 Trilho guia vertical 19 mm SW ALU 2.300 mm 1 par Alu 230L (E6EV1)
4
793020 Arremate para trilho 779900 RAU-SB 15,5 mm 20 pares RAL 9006

22 Art.-Nr. 779890 793030 Arremate para trilho 779880 RAU-SB 15,5 mm 20 pares RAL 9006

25 Art.-Nr. 779880
15,5 Art.-Nr. 779900 793040 Arremate para trilho 779890 RAU-SB 15,5 mm 20 pares RAL 9006

19 19 34
7 nº dos artigos e cortes color-line
dekor-
line
metallic-line

transversais dos perfis

Alu-Dekor

escovado
Quantidade por

Alumínio
Nº do artigo Descrição do artigo Material Comprimento

Branca
embalagem

Cinza

Preta

Aço
RAL RAL RAL

1 Sistemas compensadores de peso

5 46 46
779640 Freio Caddy (montagem direta) RAU-POM 10 peças 9011

779680 Freio vertical E23 RAU-POM 20 pares 9010 7035 9011

779970 Sistema de compensação C6 5 peças

779310 Sistema de compensação C3 largura 400 mm 1 peça

28

27
779840 Sistema de compensação C3 largura 600 mm 1 peça

779850 Sistema de compensação C3 largura 800 mm 1 peça

779860 Sistema de compensação C3 largura 1000 mm 1 peça

Art.-Nr. 779330 Art.-Nr. 779460
Art.-Nr. 779340 779870 Sistema de compensação C3 largura 1200 mm 1 peça
52
779320 Prolongador C3 1 par

Art.-Nr. 779480

8
2 Puxadores / Perfis de acabamento

779330 Puxador UNI RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 9010 7035 9011

779340 Puxador DEKOR RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 5427

6 52 52
779660 Deslizador 8 mm RAU-ROM 20 pares 9010 7035 9011

230L
779460 Puxador alumínio alumínio 2.500 mm 8 barras
(E6EV1)
17

17

779904 Deslizador para puxador alumínio RAU-POM 20 pares 9011

34

34
230L
779480 Puxador compacto alumínio alumínio 2.500 mm 8 barras
(E6EV1)
15 15
779914 Deslizador para pusador compacto alumínio RAU-POM 20 pares 7037

Art.-Nr. 779490 3
Art.-Nr. 779954
Art.-Nr. 779964 Art.-Nr. 779944 779350 Perfil acabamento UNI RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 9010 7035 9011

779360 Perfil acabamento DEKOR RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 5427

28,6 27 28,6
230L
779650 Perfil acabamento alumínio alumínio 2.500 mm 8 barras
Art.-Nr. 779440 Art.-Nr. 779930 Art.-Nr. 779920 (E6EV1)
7,4
8

4
7 779590 Perfil acabamento sobreposto - base alumínio alumínio 2.500 mm 8 barras Alumínio extrudado
46 46
779600 Perfil acabamento sobreposto - tampa acabamento UNI RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 9010 7035 9011

779610 Perfil acabamento sobreposto - tampa acabamento DEKOR RAU-PVC 2.500 mm 8 barras 5427
4,2

230L
779470 Perfil acabamento sobreposto alumínio alumínio 2.500 mm 8 barras
(E6EV1)
28

23

Art.-Nr. 779350 Art.-Nr. 779650 5 Acessórios

Art.-Nr. 779360
779390 Fita adesiva 50 m 1 peça

779790 Fechadura 20 pares

8 57 60 779800 Puxador alça prata 128 mm 20 pares

779810 Puxador alça prata 192 mm 20 pares

779984 Puxador concha 20 pares

19

19

Art.-Nr. 779600 Art.-Nr. 779590

38

Art.-Nr. 779470
Art.-Nr. 779610 6 Kits metallic-line

15 Veja na página 33
15

36
8 rehau academia

Formação continuada, consultoria técnica

e suporte no processamento.

REHAU Academia

Para RAUVOLET Sistema de portas

persianas, também existem treinamentos
técnico e prático para você e toda a sua
equipe. Consulte uma filial de vendas
mais próxima de você.

- RAUKANTEX Fitas de Borda

- RAUKANTEX Magic
- RAUVOLET Portas persianas
- Ferramenta manual

A REHAU Academia se estabeleceu para servir

como um fórum de negócios e de design
de interiores. Com temáticas flexíveis,
os treinamentos, seminários e eventos são realizados
para que especialistas em móveis passem a ter
conhecimento técnico, informações detalhadas sobre
as características dos produtos e descubram a melhor
maneira de utilizá-lo. Todos os temas são abordados
também na prática, sendo que o palestrante
demonstra a forma correta de utilização do produto
para que depois os participantes experimentem.

37
A parceira ideal em qualquer desafio

Fundada em 1948, na Alemanha, a REHAU desenvolve e comercializa produtos, sistemas e módulos a partir de termoplásticos e elastômeros,
contribuindo para a solução de problemas técnicos em qualquer tipo de projeto. Presente em mais de 50 países, é uma empresa que atua
em praticamente todos os setores, como indústria automobilística, engenharia, obras públicas e civis, tecnologia médica, indústria de mobiliário
e muitos mais. A REHAU aplica todos os processos usuais na transformação de polímeros – extrusão, injeção, moldagem térmica e método
de sopro – e oferece ainda todas as possibilidades para acabamentos de superfícies e para produção e elaboração de produtos, incluindo todo
o processo de engenharia. Conheça a REHAU, seja um parceiro e conte com o apoio de quem é especialista em superar desafios.

Este documento tem direitos de autoria reservados.

Todos os direitos daí resultantes, especialmente
os de tradução, impressão posterior, utilização
de imagens, transmissão via rádio, reprodução
fotomecânica ou similares e gravação encontram-se Mirassol Belo Horizonte
igualmente reservados. Arapongas
Cotia
Nossas recomendações verbal e escrita relacionadas
às aplicações técnicas são baseadas em experiência Caxias
do Sul
concreta e estão corretas de acordo com o nosso
conhecimento, porém feitas sem obrigação.
A utilização dos produtos REHAU em condições
fora do nosso controle ou aplicações diferenciadas
das especificadas nos libera de qualquer obrigação REHAU no Mundo REHAU no Brasil
referente a reclamações de nossos produtos.
Recomendamos que seja verificado se o produto
REHAU é apropriado para o tipo de aplicação
a ser realizada. Utilização e processos dos nossos
produtos que estejam fora de nosso controle são
exclusivamente de responsabilidade do usuário.
Em qualquer evento em que a responsabilidade
civil/financeira não seja considerada, a compensação
será limitada ao valor da mercadoria fornecida pela
REHAU e usada pelo consumidor. Nossa garantia
assume qualidade consistente dos produtos de
acordo com a nossa especificação e de acordo
com as condições gerais de venda.

REHAU Indústria Ltda. REHAU Arapongas
Rua Tomas Sepe, 55 Pç. Dr. Júlio Junqueira, 88
Jardim da Glória Edifício Palácio da Indústria e
06711-270 Comércio – 11º andar - Sl. 1101
Cotia – SP 86701-160
Tel.: 00 55 11 4613 3904/20 Arapongas – PR
FAX: 00 55 11 4613 3923 Tel.: 00 55 43 3152 2004
vbsap@rehau.com FAX: 00 55 43 3275 2003
arapongas@rehau.com
REHAU Caxias do Sul
Rua Ernesto Alves, 1887
Sala 402 – Centro
95020-360
Caxias do Sul – RS
Tel.: 00 55 54 3214 6606
FAX: 00 55 54 3214 6606
caxias@rehau.com
REHAU Mirassol ESCRITÓRIO
Av. Alfredo Blundi, 32-27 Belo Horizonte/MG
Bairro Portal Rua Santa Rita Durão, 74
15130-000 Bairro Funcionários
Mirassol – SP 30140-110
Tel.: 00 55 17 3253 5190 Belo Horizonte - MG
FAX: 00 55 17 3253 5218 Tel.: 00 55 31 3309 7737
minas@rehau.com

www.rehau.com.br © REHAU M71700BR 02.2008