ORDENANZA MUNICIPAL N° 12 - 2018-MPT.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO,
POR CUANTO:
El Coneejo de la Municipalidad de Trujillo, en Sesién Extraordinaria de fecha 08 de marzo del 2018, y;
VISTOS, El Informe Técnico N° oo1-2018-MPT/GPP-SGPR, de fecha 29 de enero del afio en curso,
(~ _ emitido por la Sub Gerencia de Planeamiento y Racionalizacién y Oficio N° 171-2017-MPT/GPP, expedido
a por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, sobre el Presupuesto Participative Basado en Resultados
2019 para la Provincia de Trujillo, e Informe Legal N° 212- 2018-MPT/GAJ,
NPNSIDERANDO:
, el Articulo 194° de la Constitucién Politica del Peri, modificado por Ley N° 30305, Ley de Reforma
nstitucional, concordante con el Articulo II del Titulo Preliminar de la Ley Organica de Municipalidades,
Ley N° 27972, establece que los gobiernos locales gozan de autonomia politica, econdmica y administrativa
en los asuntos de su competeneia, Esta autonomia de las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracién, con sujecién al ordenamiento juridico;
ela Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralizacién, sefiala en su articulo 18°, numeral 18.2 que: “los
1es y presupuestos participativos son de caricter territorial y expresan los aportes ¢ intervenciones tanto,
sector piiblico como privado, de las sociedades regionales v locales y de la cooperacién internacional”, e1
1meral 20.1 del articulo 20° de dicha Ley, establece que: “Los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan
y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumento de administracién v gestibn, los mismos
‘que se formulan y ejecutan conforme a ley, y en eoncordancia eon los planes de desarrollo concertados’;
Que, la Ley N° 28056, Ley Marco del Presupuesto Participative y su Reglamento aprobado con Decreto
Supremo N° 097-2009-EF y su modificatoria Decreto Supremo N° 132-2010-EF, definen y establecen
‘pautas para la Participacién Ciudadana en el proceso de toma de decisiones relativo a la asignacién de los
recursos piblicos en los procesos de elaboracién del Plan de Desarrollo Concertado y del Presupuesto
Participativo; establecen disposiciones para promover la efectiva participacién de la Sociedad Civil en el
proceso de Programacién Participativa del Presupuesto, en armonia con los Planes de Desarrollo
Coneertado de los Gobiernos Locales;
Que, por Ley N° 29298 se modifican los articulos 4°, 5%, 6° y 7° de la Ley N° 28056, referidos « las
instancias, aleances, fases y oficializacién de compromisos del proceso de Presupuesto Participativo,
precisando ademés, que cada instancia del proceso de programacién participativa formula su Presupuesto
Participativo, respetando el mareo de competencias establecido en la Constitucion Politica del Pera yen las,
correspondientes leyes orgénicas;
Que, mediante Decreto Supremo N° 132-2010-EF, se establecen los criterios de aleance, eobertura y montos
de ejeeucién que permitan delimitar los proyectos de inversion piblica de impacto regional, provincial yAistrital, a ser considerados por los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en sus respectivos procesos
de Presupuesto Participativo;
Que, el articulo 97° de la Ley Orginica de Municipalidades N° 27972, sefiala que los Planes de Desarrollo
Concertados y los Presupuestos Participativos tienen un carcter orientador de la inversién, asignacién y
‘ejecucién de los recursos municipales;
Que, mediante Resolucién Directoral N°007-2010-EF/76.01, se aprueba el Instructivo N° o01-2010-
EF/76.01, "“Instructivo para el Proceso de Presupuesto Participative Basado en Resultados”, que establece
los lineamientos precisos para orientar el desarrollo articulado del proceso participativo;
Que, las municipalidades como érganos de gobierno tienen entre sus fines el proceso de planeacién local de
Pipers integral y participativa, estableciendo para ello las politicas de nivel local, teniendo en cuenta las
petencias y funciones que cumple cada actor local dentro del territorio;
con Informe Legal N° 212-2018-MPI/GAJ, de fecha 02 de febrero del 2018, la Gerencia de Asesoria
/~ 7 ahuridica concluye que de conformidad a lo prescrito por el numeral 7.4 del articulo 7° del Decreto Supremo
N° 142-2009-EF y el articulo 40° de la Ley Ongéniea de Municipalidades, es potestad del Pleno del Concejo
Municipal, aprobar mediante Ordenanza Municipal el Reglamento del Proceso Participative Basado en
Resultados ~ Afio Fiscal 2019, propuesto mediante Informe Técnico N° 01-2018-MPT/GPP adjuntado al
fico N° 171-2018-MPT/GPP;
» mediante Dictamen N° 019-2018-MPT/COACFPPOD, del 16 de febrero del 2018, la Comisién de
racion, Contabilidad, Finanzas, Planificacion y Presupuesto, Organismos Descentralizados,
“Aecomiendan al Concejo Municipal aprobar la Ordenatza Municipal y Reglamento del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados - 2019;
Por las consideraciones expuestas y en ejercicio de las atribuciones eonferidas en el numeral 8 del Articulo
9 y el Articulo 40° de la Ley N* 27972, Ley Organica de Municipalidades; los Miembros del Concejo
‘Municipal, en Sesion Extraordinaria de la fecha, y, con el voto UNANIME del Pleno del Concejo se aprobé
la siguiente:
ORDENANZA QUE CONVOCA Y REGLAMENTA EL PROCESO DEL PRESUPUFSTO
ie PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS PARA EL ANO FISCAL 2019
ARTICULO PRIMERO.- DAR INICIO al proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados
para el Afio Fiscal 2019 de la Municipalidad Provincial de Trujillo, el mismo que se orientari segin las
patitas establecidas en el Instructive del PP N° oo1-2010-EF-76.01, Instructivo para el Proceso
Participativo aprobado por Resolucién Directoral N° 007-2010- EF/76.01 y, las que se dispongan en la
presente Ordenanza
ARTICULO SEGUNDO.- APROBAR el Reglamento que regula la participacién de la Sociedad Civil
Organizada y el Proceso del Presupuesto Participative Basado en Resultados Afio Fiseal 2019, de la
Municipalidad Provincial de Trujillo, que forma parte integrante de la presente ordenanza, (Anexo 1), que
consta de dos (02) Titulos, tres (03) Capitulos, dieciocho (18) articulos y cinco (05) Disposiciones
Complementarias y Finals,
ARTICULO TERCERO.- APROBAR el Cronograma del Proceso del Presupuesto Participative Basado en
Resultados para el aiio Fiscal 2019, el mismo que forma parte del Reglamento, y que como Anexo N° 03 se
adjunta ala presente Ordenanza.ARTICULO CUARTO.- CONVOCAR a la Sociedad Civil Organizada del Distrito y Provincia de Trujillo, a
pparticipar en el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados 2019.
ARTICULO QUINTO.- AUTORIZAR a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto liderar y ejecutar las
acciones y estrategias que correspondan al cumplimiento de la presente ordenanza incluyendo su difusién
en el Portal web de la Municipalidad Provincial de Trujillo en los diferentes distritos y centros poblados
de la provincia. También seran responsables de incorporar la informacién necesaria para el aplicativo
interactivo del Proceso Participativo en la forma sefialada en el capftulo 11 del Instruetivo del PP N°
001-2010-EF-76, 01; asi como de cualquier otra informacién que sobre el Proceso demanden las
disposiciones legales del Estado.
ARTICULO SEXTO.- PUBLICAR, la presente Ordenanza Municipal en el diario oficial de la Regién, y su
Reglamento en el Portal Institucional de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
TICULO SEPTIMO.- ENCARGUESE a Secretaria General y, por su intermedio, a todas las freas de
ion y dependencias de la Municipalidad Provincial de Trujillo el cumplimiento y difusién de la presente
ARTICULO OCTAVO.- AUTORIZAR al despacho de Alealdia emitir las Resoluciones y Decretos de
Alcaldia que resulten necesarios.
ARTICULO NOVENO.- DEROGUESE 0 DEJESE sin efecto todas las disposiciones que se opongan a la
presente Ordenanza.
POR TANTO REGISTRESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE.
Dado en la ciudad de Trujillo, alos ocho dias del mes de marzo del dos mil dieciocho.-
ELibiG ESPINGEA GUISPE
“ALCALDE,ANEXOS.
ANEXO N° ot
REGLAMENTO DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
RESULTADOS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO PARA EL ANO FISCAL,
2019
‘TITULO1
DISPOSICIONES GENERALES.
CAPITULO
OBJETIVO, BASE LEGAL, ALCANCE
Articulo 1
Objetivo
El presente Reglamento tiene por objeto establecer las orientaciones generales para adecuar, normar y
iar la participacién vecinal y de los actores piblicos locales en la formulacién del proceso del Presupuesto
icipativo Basado en Resultados para el afio fiscal 2019.
ticulo 2°.- Finalidad
El presente Reglamento tiene por finalidad promover la Participacién Ciudadana en la formulacion, gestion y
evaluaci6n del Presupuesto Participativo Municipal, recogiendo sus necesidades de manera prioritaria para
incorporarlo dentro del Programa de Inversion Municipal, con lo cual permita aleanzar los objetivos de
desarrollo para la localidad y satisfacer de manera concertada las necesidades ¢ intereses de la poblacién.
fculo 3°.- Principios
roceso del desarrollo del Presupuesto Participative 2019, se Hlevaré a cabo bajo los Principios de
ertacién, Participacion, Imparcialidad, ‘Transparencia, Equidad, ‘Tolerancia, Kficacia, ficiencia,
inclusion social, Respeto a los acuerdos, Atencién a la poblacién vulnerable y Sostenibilidad.
Articulo 4°.- Base legal
El desarrollo del Presupuesto Participativo ~ MPT - 2019, se sustenta en las siguientes normas:
‘+ Constitucién Politica del Pert.
+ Ley N° 30305, Ley de Reforma de los articulos 191,194 y 203 de la Constitucién Politica del Peri.
+ Ley N° 30093 , Ley de Presupuesto del Sector Pablieo para el Afio Fiscal 2018
+ Ley N° 27972, Ley Orgénica de Municipalidades y modificatorias.
+ Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralizacién,
+ Ley N°28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo y su modificatoria,
‘+ Reglamento de Ley N°28056, aprobada por Decreto Supremo N°142-2009-EF
+ Ley 29298, Ley que modifica la Ley 28056, Ley de Marco del Presupuesto Partiipativo.
* Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversion Pablica, disposiciones complementarias y
modificatorias.
‘+ Decreto Supremo N° 142-2009- EF, que aprueba el Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto
Participativo.
+ Resolucién Directoral N° 007-2010-BF/76.01, que aprueba el Instructive N°001-2010-EF/76.01.
Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados.
+ Decreto Supremo N° 097-2009-EF, y su modificatoria Decreto Supremo 2010-EF, que
establece los criterios para delimitar proyectos de Impacto regional provincial y distrital en elPresupuesto Participative.
‘* Decreto Supremo N°304-2012-EF, que aprueba el Texto Unico de la Ley N°284u1, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto.
‘¢ Ordenanza Municipal N° 024-2016-MPT, que aprueba el Plan de Desarrollo Concertado al 2030
‘+ Resolucién de Alealdia N° 1577-2017 ~ MPT, que aprueba el Plan Estratégico Institucional, PEL
Articulo 5°.- Aleances
El presente reglamento sera de aplicacién a las organizaciones de la Sociedad Civil del distrito y Provincia de