HUB rover junc oe Penis PAI stint tape ‘SALA PENAL NACIONAL ‘COLEGIADO “D" SS. APAZAPANUERA ‘SANTILLANTUESTA [MENDOZA AYA |. ATENDIENDO. La efensa ténica de los acusados sola se exclya el inom pel emit po el pita César Arr Romén Cruzado, con base aos fundamentos, quo en sins sedan Se ha acuado la peria econdmice eaborada por los peros Edgardo Anibal Etorita Torres Jullo Alberto Moreno Vargas, ofecid pore Mista Publ lesa del proceso es el examen del pero César Andrés Roman Crurad; enpeo, ol dictamen peril somtido a examen es into a la pera, que calicarian dato te plagi ode ftsedad, * La Procuraora seal que no es clo, pues el peo, ue claro en sefiaar que se limits arevisar el expedene;y que los concepts son similares. (Cone informe de Secretaria, y; N.GONSIDERANDO que: Primero: Proceso de conocimiantoy Libertad probatora, E juico orl es un escenario de producién de infomacin probatoiaefortada en un contedo nomativo, objeto y en conradtoro. Los metas probtoiosdeten haber sido objeto de una igurosa preparaion por las partes procesales, con el objeto de demostar su ss concuakuler melo proto ato ene plenario dl uo ora para su oblencn; emper, como todo princi, tenets en Bud. En ese aa en iiss ‘ShowiraeetcuieEat 6 de a Ley Orgrica del Poder Judicial, establece el inperavo alas 18 que infervenen en un proceso judi tenen el deber de comportare oon ead, robidad, verecdad y buena fe. Y ol ar. 9 del mismo cusp organic, reula fa festa onadora de fos jueces quienes estan atbudos para lamar la stncinc sancinarcon imienios, mutas, pedidos de suspension 0 destuctn, o solar su sancén, de 35 las personas que se conduzcan de modo napopido, action de maa fe, platoan tudes detorias 0 malosas yen general, cuando fen alos debores sofas on aticuloantarior, a! come cuando ineumplan sus mandates. Esta fecutad comprende también a los abogados. Son de apicacién también por el Principio de integracin proces eat IV de Til Preinnar del Cig Prsesal Cv. ‘Tesco: Parts procesales defensajurdca del Estado. Je Conse de Defensa ric del Estado (CDE), e un gan clegjiadoencaroa do // digi y supevisar la defensa jridica dels intreses del Estat, la cual se enoventa @ ‘ago de os Proxradores Piblcs. Los Procure estn a cag de a cena jutica ol Estado, cuando esos asumen la conn de pare en un proceso. E! Miro ble, como ar de a ecin pena tabi es pate proces. En ese orden, ein sujlos aos deers seflados ene conserando ani. Poco, debe obser os deberes que coespenden als pats process y sn pss de as canciones que cespond por Ley Suarto: De la comparacin dels informes peiiles. I Ministero Pic, con la Acusacén, eco coma medio prota el iorme pefial suscito por los peros econonista Edgardo Anibal Eloreta Torres y dull Alberto Moreno Vargas. Fst deerminacin conepunierd los panos competent, y conforme ello, se deci tse lo que pocelnent carespoads. nducta proces de us partes at IV dl To Prtinigar Cada Proce Civil ec que Acalo IPs dein de party de Cota process prt ss it, ss Abogados, m gener oslo pros e proeo, dec su onc eberes de veracidad, probidad, lesltad y buena fe. Juez tiene el deber de impede Safelnar ull’ conduct eto iorLa Procupora Dra. Sonia Medina Calvo, oe como prusba el inte pri susrto phttial de os pets economists Edgardo Anibal Eoreta Tors y silo Abert Moreno larga. De manera sucesiva nme, se somet6 a examon el info pstil dl prt (César Andtés Romén Cruzato; emgero, en esta fase la defonsa técica dos inpulos eel informe peril es oop del iforme pric previamente deta, fa comparacin inmeditarealizada ent a informe percal femado poral eto César Roman Cruzado, el miso que fue presertado por la Procurado, y el ine peril de los petos Edgardo Anibal Eloreta Tore y Jullo Alberto Mereno Vegas, ‘5 ha deteminado una manifesta Mena de fondo y forme? Las minimas vans que Presenia el informe peril de ta Procuratura estin reeridas @ ls tminas de presentacién del plural en sngular, confome se deta en el informe de secretary la también a varicin de algunos tins insustanciales. Pra postlar la perinencia de este inom paca la Procradora two que revsr cori del ditamen persia; noobstant, ha sido presenta come pruta,pese 8 que lcontenido eral mismo. Conese acuar se ha vunerado los deberes do ead, proba, veracidad y buena fe CConfome @ los consierandos anerres deben remitise oopias de fs acuaios peters a as instucones ara que determine e contenido dlc 0 10 del ivome copiado as responsabiades que corespondan, Fundamentos por los ue IN SE RESUELVE: 2) Remit copiascetficadas ai) ol Ministero Pablo, para que proceda onforme asus atibucions, al) Consejo de Defensa Juridica del Estado (COLE) fi) al Colegio de ‘Abogados de Lima, iv) al Colegio de Econonisas, y al drgano sncargato de ‘administarla REPEJ, para su conocininto yprocedan confonne asus competercias, crtogrifios. Lait de ees,* De la pate pertnente de a acusacién del ofecniento del informe petal elaborado ors pert. + Escitopresentado por a Procuradora Dra, Sonia Medina Calo con elotecieto de |a peta de César Andrés Roman Crzado. + Diciamen pera emitéo por Edgardo Anibal Elorata Tones y Julio Aborto Moreno Vargas. Inform peril emitdo pore Prin economista Car Andrés Ron Cuzado, = Delinforme de secretara que da cuenta de aden ence ambas prcias, 1b) Pongase en conocimiento del Observatorio del Poder Judicial ©) Noticados en autloncapabica Lima, veintcino de abril del 2018. \VISTOS Y CONSIDERANDO: ‘Que, en la resolu de fecha 23 de abi del presente ao, dciada er audience, Colegiado no se pronunci expresanento respec del pedo de exclusion del Inome Pescial del_economsta César Andés Romén Cruzato; enero, la dteminacién del ‘arte de ilictud penal o de oto po, ser determinado por as inition competetes conespondienies. Ademds, para focios dela determinacon de las evenuales responsablidades se hace necesafo la remisién de copas del acta de le udenda de fecha 23 de abril del presente a, en cuye oportunidad 9eexaing al informe cuestonado. Fundamenios por os ue: ‘SE RESUELVE: Intagrrlaresolucion de fecha 23 de abril del 2018, con las decisiones siguientes: 1) DECLARAR INFUNDADA la pein de las defonss Incas de exci dol Informe Peal del economista César Andrés Roman Cruzaco, preseniad por la Procurdura 1) emir copascoricadas del acta que conte la audleeia de fetha 23 de ab el 2018. Notfcados en Ausincia i FRANCISCO CELIS MENDOZA AYIA “Juez Supaiory DD \