Manual de Flores de California

CURSO A DISTANCIA
TERAPIA FLORAL: Flores de California
TERAPIA FLORAL
Flores de California
Manual para Terapeutas
Material recopilado por: Equipo de Investigación de Fultena

EDITOR: FULTENA (Fundación Latinoamericana de Terapias Naturales)
Véanos en Internet
www.clubdesalud.com
- Hoja Nº 1
CURSO A DISTANCIA
Editado por
FULTENA
Fundación Latinoamericana de Terapias Naturales
Riobamba 118 5º piso
1025 - Capital Federal
República Argentina
Tel: 4952-4756 Fax: 4954-2852
email: miranda@londner.com.ar
Copyright - Derechos Reservados: FULTENA
Material recopilado por: Equipo de Investigación de Fultena
Diseño del Material por: Claudia Miranda y Eduardo Londner
Primera Edición: Octubre del 2001
Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser

reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio,
ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o fotocopiado
sin previo permiso por escrito del editor.
- Hoja Nº 2
CURSO A DISTANCIA
OBJETIVO
El objetivo de este manual es formar un conocimiento profundo de la Terapia
Floral, orientado en particular a las Flores de California y el trabajo de la Flower
Essence Society, incluyendo elementos para la aplicación práctica de las esencias
florales en una forma simple y efectiva.
El manual está diseñado para ser utilizado preferentemente en forma conjunta,

con un estudio práctico de esta modalidad, en el marco de un curso de capacitación
en los aspectos clave de la Terapia Floral.
- Hoja Nº 3
CURSO A DISTANCIA
La Terapia Floral
Introducción
Tenemos el honor de compartir los conocimientos de la Terapia Floral, en especial
orientándonos hacia las Flores de California. Gran parte de este material proviene
de apuntes tomados en cursos impartidos por Richard Katz y Patricia Kaminski, los
investigadores que desarrollaron las Flores de California. Sin embargo, este trabajo
no guarda relación con la Flower Essence Society, ni está avalado por esta institución.
Ha sido realizado en forma independiente por FULTENA (Fundación Latinoamericana de
Terapias Naturales).
Creemos también que el estudiante debe hacer sus experiencias en forma personal.
Los verdaderos maestros son las flores, y, como dijo el sabio alquimista Paracelsus,
“quien quiera leer el libro de la Naturaleza debe caminar por sus páginas con los
propios pies”. De modo que nuestro rol aquí es compartir con Uds. algunos de los
mensajes de estos grandes dones que realmente provienen de nuestro creador y que
están disponibles para que todos nosotros aprendamos de ellos.
Historia de la Flower Essence Society

Comenzaremos contando algo sobre los antecedentes de Richard Katz y Patricia
Kaminski, y cómo comenzaron a comprender las esencias florales, pues es muy interesante
considerar la historia de vida de una persona propia o la de otro y a partir de allí
aprender sobre el proceso en el cual se encuentra el sentido interior y el crecimiento
espiritual; tanto Patricia como Richard comenzaron a trabajar con esencias florales
a través de su propia búsqueda de plenitud y salud, no a través de una abstracción
sino a través de un deseo interno, profundo de encontrar una vida completa para
ellos mismos. Richard Katz nació en la costa este de los EEUU en un ambiente muy
urbano y creció con un fuerte interés en Matemática y Ciencias. En esa época este
tipo de interés era muy estimulado por parte del gobierno norteamericano porque era
la época posterior a que se había lanzado el satélite en la URSS y había mucho
interés en los logros científicos y matemáticos y su desarrollo, pero a medida que
maduró y recibió una beca completa en la Universidad para estudiar matemática y
física, había algunas cuestiones que le preocupaban profundamente. La injusticia
social en el mundo y la Guerra de Vietnam, para lo cual iban destinados parte de los
avances en ciencias. De modo que comenzó a orientarse a las ciencias humanísticas,
llegando a obtener un grado en psicología. Posteriormente conoció los Florales del
Dr. Bach, que empezó a utilizar consigo mismo y con los pacientes. Se dijo a sí
mismo, por qué no experimentar con florales nuevos, para encontrar algunas respuestas
a problemáticas más actuales, entre las que se encuentran la vida urbana, la
sexualidad y otras. Al unir su trabajo al de Patricia Kaminski, nacieron las Flores
de California.
Patricia, por el contrario, vivía una profunda conexión con la naturaleza, recibiendo
- Hoja Nº 4
CURSO A DISTANCIA
un maravilloso don de comunicarse en forma íntima con la naturaleza. Amaba andar a

caballo, cabalgar durante mucho tiempo y escuchaba a los elementos, las flores
silvestres y también amaba la poesía y desde la época en que era pequeña solía
escribir poesía, a menudo acerca de las flores. Esta inquietud venía de su propio
entorno familiar.
Se graduó en la Universidad de Nebraska en Artes e Idiomas y Trabajo Social y desde
el principio se interesó mucho en las cuestiones sociales; mientras estaba estudiando
en la Universidad de Nebraska, trabajó como estudiante de postgrado para ayudar a
fundar el primer Centro de Recursos de la Mujer en la Universidad. Esta fue una
profunda preocupación para Patricia desde el principio, la cuestión de lo femenino
y de cómo se curan sus problemas en nuestra época. Pasó a trabajar a la Universidad
de Nebraska para ayudar a realizar investigaciones y trabajos administrativos en
temas legislativos. Otra rama de su trabajo fue la de ecología. Estos intereses, si
bien se iniciaron como cuestiones ambientales y ecológicas, se profundizaron hacia
un despertar espiritual y un renovado interés en la jardinería. A través de este
trabajo con las plantas de su jardín desarrolló una experiencia muy profunda de
tipo espiritual en 1975 que fue realmente un punto de inflexión, pues ahí empezó a
vislumbrar los poderes de la naturaleza y a darse cuenta de que este mundo físico
estaba acompañado por otras formas de energía y de conciencia. Si bien esto puede
sonar abstractamente como algo muy curioso, haber experimentado esto, provocó un
cambio en su vida. Trabajó muy profundamente en el conocimiento interior y se
preparó a medida que ganó conciencia en su propia vida para una comprensión más
profunda del rol de las plantas y de por qué ellas son elementos curativos tan
profundos para los seres humanos; porque sucede que la planta vive en esta polaridad
de la tierra y el sol. La planta vive en la matriz de la madre tierra, tiene sus
raíces profundamente conectadas con este ser de la tierra y al mismo tiempo siempre
está buscando la luz, está buscando el sol a través del cáliz de su flor, algo que
la lleva desde su vida en la tierra hacia el sol. Vemos como capta esta luz, o como
la contiene. Mientras estaba en una comunidad espiritual descubrió los remedios
florales de Bach, pasó un período como Richard donde también se sintió muy enferma
pero no a nivel físico, sino que en su interior sentía una profunda angustia y
soledad. Hay quienes han llamado a esto la noche oscura del alma. Encontró en esa
época los remedios florales de Bach, que la ayudaron inmediatamente, y comenzó con
el Rescue Remedy. También trabajó con Walnut y Sweet Chestnut, porque comprendió
que necesitaba un cambio y al lograr ese cambio pudo continuar y trabajar en forma
profesional para ayudar a niños pequeños. Primero como docente en una pequeña
escuela privada ayudando a muchos chicos con problemas de aprendizaje, utilizando
las esencias florales con mucho éxito, y luego con adolescentes jóvenes que eran
chicos de la calle, que habían cometido crímenes de tipo social, a los cuales se les
dio la oportunidad de participar en un programa en particular en lugar de ir a la
cárcel. Nuevamente el resultado fue positivo gracias al poder de los remedios
florales para modificar las emociones. Sin embargo, había situaciones en las cuales
sentía que debían existir otros remedios y fue al hacerse esta pregunta que conoció
acerca del trabajo que Richard Katz había estado haciendo hacía dos años.
Luego de conocerlo personalmente, se unió a su trabajo, y llevan juntos en ese
camino más de dos décadas.
Entre sus áreas preferidas de estudio, Richard Katz y Patricia Kaminski han
profundizado en herbalismo, botánica, alquimia, psicología transformacional, y
- Hoja Nº 5
CURSO A DISTANCIA
Antroposofía.
Rudolph Steiner, el creador de la Antroposofía, dio indicaciones culturales muy
amplias en el campo de las artes, de la arquitectura, la medicina, la educación
biodinámica, agricultura, en las ciencias botánicas y en la filosofía espiritual.
Esto también ha formado una base muy importante para el trabajo de la Flower Essence
Society (FES).
El trabajo de Richard y Patricia se ha inspirado en la obra del Médico Gales Edward
Bach, creador de las Flores de Bach.
BIOGRAFÍA DEL DR. BACH

Lo primero que realmente lo conmovió del Dr. Bach en el estudio de su biografía, fue
que él era un hombre que realmente vivía en su propia filosofía. Tenía un profundo
sentido de ella, como “cúrate a ti mismo”, que en la norma de la curación es
encontrar el objeto de vida de cada uno, el propósito de vida de cada uno, y esto
es algo que ejemplificó en su propia vida. Para él no era tan importante ser un
médico famoso en Harley Street en Londres, ni ser reconocido en alopatía como en
homeopatía, lo que era importante para él, era cumplir con su misión interior de
encontrar o de descubrir una nueva forma de curar y aún cuando les pareciera un poco
loco a sus contemporáneos, eso no le importó a él. Siguió investigando para
descubrir los remedios florales, lo que sería su contribución al mundo.
En realidad lo importante para él era que tenía un sentido interior de la misión que
tenía y esto lo respaldó incluso en un momento de su vida cuando estuvo cerca de la
muerte siendo joven. Realmente volvió a la vida literalmente debido a ese sentido
de que el ser humano está aquí en la tierra con el propósito de servir, de crecer
y de aprender. No estamos aquí simplemente para acumular fama ni dinero, sino que
tenemos un sentido en la vida y esto fue especialmente llamativo porque él desarrolló
el trabajo con las esencias florales en el momento de la gran depresión de la década
del 30. No fue tan sencillo abandonar un consultorio exitoso, vivir de las donaciones
y simplemente confiar en Dios para ver si iba a comer al día siguiente. También
reconoció en ese momento de la depresión que la gente estaba sufriendo, pero no
solamente por falta de cosas materiales, sino por la falta de esperanza.
Había una profunda desesperanza, cada persona sentía en su propio corazón esa
desesperación y aunque la gente obtuviera riqueza material, esa no sería la respuesta
para su felicidad. Y por supuesto todos sabemos que eso es cierto. Durante su vida
el Dr. Bach estuvo estudiando muchos conflictos y muchas polaridades que son
importantes para nosotros, para entender las esencias florales. De alguna manera,
él tenía un profundo amor por la naturaleza, pero también por los seres humanos.
Como un niño joven, pasaba mucho tiempo en el bosque con los animales, con las
plantas. Desarrolló así una aguda sensibilidad y la sensación de que él podía curar
con las manos. Más tarde cuando fue creciendo se convirtió en un hombre joven,
trabajando en la fábrica de su padre y estudiando medicina al mismo tiempo, tuvo esa
misma sensibilidad. La aplicó en su trabajo con los hombres, sintiendo el sufrimiento
de sus compañeros de trabajo, tratando de comprender las experiencias emocionales
de sus pacientes, y no solamente qué parte de su cuerpo estaba enferma. De manera
que la misma sensibilidad que sintió por la naturaleza, la aplicó después a la
cultura de los hombres.
Pero él sintió que esto era como una separación en su vida, y cuando iba a la ciudad
(Londres), tenía miedo de ir a un parque o a un área donde había naturaleza. Porque
- Hoja Nº 6
CURSO A DISTANCIA
estaba tratando de mantenerse alejado, tratando de no sentir esa intensa necesidad

por la naturaleza cuando trabajaba con gente. Más adelante, cuando dejó la homeopatía
para encontrar los remedios florales, volvió a la naturaleza, abrió su sensibilidad
otra vez hacia las plantas y hasta esa época tuvo dificultad inclusive para volver
a la ciudad, porque una vez más estaba abierto hacia el mundo de la naturaleza y la
ciudad ya no le gustaba.
Uno puede ver a medida que su vida progresaba, como empezó a equilibrar estos dos
aspectos, vivía en una ciudad pequeña, trabajaba con un cierto número de pacientes,
y hoy la esencia floral nos ha dado esta oportunidad de unir esta sensibilidad para
el mundo de los hombres, donde la gente vive en las ciudades, en sus comunidades,
pero al mismo tiempo conectados con el mundo de la naturaleza, que es lo que
realmente abraza a toda la cultura humana, aunque hayamos perdido contacto con
ella.
Por supuesto, lo que alimenta nuestros cuerpos y nuestra alma es esa naturaleza.
Además, es importante que las esencias florales nos enseñan que no solamente estas
pueden nutrimos a nosotros sino que nosotros podemos devolverle esa nutrición a la
naturaleza cuidando a la tierra.
La otra polaridad con la que trabajó el Dr. Bach es la polaridad entre la enfermedad
y la salud. Todo el mundo pensaba que la enfermedad era un adversario que había que
conquistar, que los síntomas físicos debían ser controlados, trabajando con la ley
de los opuestos, de los contrarios. El concepto es que si uno tiene una cierta
fiebre hay que suprimirla, que si uno tiene algún tipo de dolor hay que tratar de
aliviar ese dolor. Pero la comprensión de Bach, que permitió el desarrollo de la
medicina hasta un grado muy avanzado, fue que las enfermedades son en realidad un
mensaje que nos envía nuestro cuerpo, que nos envía nuestro espíritu, diciéndonos
que hay algún desequilibrio en nuestra vida que debe ser estudiado.
Es como el llamado de un despertador, y nuestra actitud debe ser, a veces, darle la
bienvenida a la enfermedad, agradecerle que nos recuerda que estamos viviendo con
demasiado stress, demasiada tensión. “Gracias por recordarme por qué mis relaciones
están desequilibradas, debo volver a conectarme conmigo mismo”. Y esta es una de
las grandes lecciones de la terapia con esencias florales, nuestro objetivo no es
simplemente aliviar el malestar, sino descubrir más de nosotros mismos, ser personas
más plenas y ricas.
La tercera polaridad en la vida de Bach que ha dado mucha inspiración a quienes
estudian aún hoy su trabajo, es la polaridad entre la ciencia y la espiritualidad.
Resulta interesante notar en la biografía de Bach que en un punto estuviera
indeciso entre su vocación por ser sacerdote o médico; y de alguna manera él sintió
que esto era una misma vocación. Sin embargo, en nuestra cultura son dos cosas
separadas, el que cuida el alma es el sacerdote y el que cuida el cuerpo es el
médico.
Por supuesto que cuando eligió el camino de ser médico estudió en forma científica,
pero a medida que fue desarrollando las esencias florales, realmente se convirtió
en un curador del alma, de manera que curar tiene una búsqueda espiritual para
encontrar el ser global, la totalidad. De alguna manera, él sintió en esa época que
tenía que dejar la ciencia. Al leer sus escritos, habla de las limitaciones de la
ciencia. De alguna manera todavía estamos trabajando con esta especie de polaridad
entre la ciencia y el espíritu, y existe una tendencia a tener una nueva comprensión
de la ciencia que abarque también una visión espiritual. La misma tendría que tener
- Hoja Nº 7
CURSO A DISTANCIA
en cuenta la capacidad plena de los seres humanos y este es uno de los desafíos en
el trabajo de la FES con las flores.
NUEVAS ESENCIAS FLORALES PARA UN NUEVO MUNDO

El Dr. Bach trabajó hasta 1936, pero nuestro mundo ha cambiado mucho. Su contribución
ha sido enorme, pero si pensamos que la década que siguió tuvo acontecimientos como
la de la Segunda Guerra Mundial, el Holocausto, la bomba atómica, una ocasión en la
que la humanidad pudiera mirar el lado oscuro de su potencial y tuviera que
enfrentar lo que realmente es algo muy terrible en el alma del hombre. Desde la
Segunda Guerra Mundial ha habido un aumento en el interés por la psicología,
especialmente en las últimas décadas, y también en todo lo que es desarrollo
espiritual.
Así, las esencias florales llegan a este nuevo milenio para aportar sus cualidades
en los nuevos desafíos que enfrenta la consciencia de la humanidad.
Es importante que como terapeutas nos preguntemos a nosotros mismos cómo es que
nuestro mundo sufre. Algunos críticos de la psicoterapia sugieren que pese a todos
los beneficios de la psicoterapia, sin embargo tiene un gran peligro, eso es que
puede alejar al individuo demasiado del sufrimiento colectivo de la humanidad y
poner todo el peso del cambio solamente en el cambio de ese individuo singular,
cuando en realidad, ese individuo existe dentro de la matriz más amplia de las
cuestiones culturales y sociales, de manera que es importante cuando pensamos de
nosotros como en curadores que no solamente pensemos en eso en relación con
individuos sino que también tengamos la percepción de ver al individuo dentro de su
contexto, de las cuestiones sociales y evolutivas más importantes que hay que
elaborar dentro del cuerpo social. Piense por un momento en la leyenda en la que
Parsifal está buscando el Santo Grial. Parsifal al comienzo no puede tener esa
revelación, y sólo cuando puede hacerse la pregunta ¿Hermano, qué es lo que te hace
sufrir? puede ayudar a los demás así como a sí mismo.
De esa pregunta surgido todo el trabajo de las esencias florales de la FES. El
desarrollo de nuevos remedios no ha sido solamente una cuestión de decir: “bueno,
ahí están las flores, vamos a convertirlas en remedios”, sino que tanto Richard
como Patricia (así como muchas otras personas, terapeutas, e investigadores) están
trabajando con problemas y sufrimiento. En busca de nuevas respuestas, en áreas que
son explicadas a continuación, surgen las nuevas Esencias Florales de California.
DESAFÍOS DEL MUNDO ACTUAL

La primera área es el reconocimiento creciente de que vivimos en un mismo planeta,
esto es evidente porque a través de la tecnología, a través de los medios, tenemos
comunicación inmediata con todas las partes de ese planeta (Globalización). En una
forma más profunda podemos ver que nuestro planeta enfrenta o podría enfrentar la
extinción total, la destrucción total, por ejemplo a través de una guerra nuclear
o a través de desastres ecológicos, de manera que hay muchas formas en que puede
verse al planeta como una unidad. Hace 100 años tendíamos a agruparnos en Naciones,
Estados, Provincias, razas, y grupos étnicos. De manera que este es un momento muy
especial. Esto significa el nacimiento de una nueva cultura, pero también significa
que hay muchas tensiones, muchos problemas sociales, como es sabido.
Examinemos cualquier área, región donde haya guerra en la actualidad, como Medio
- Hoja Nº 8
CURSO A DISTANCIA
Oriente. Estas guerras se relacionan con tensiones entre grupos de personas, entre
razas, entre regiones geográficas, etc.
Como terapeutas, necesitamos y debemos hacer que cada persona tome conciencia de
que si bien puede tener una identificación positiva con una nación, con una raza,
también deben tener un sentimiento de sí mismos, de su propio yo, que sea tan fuerte
y que tenga tanta vibración y radiación espiritual, que pueda alimentarse a sí
mismo a través de una fuente más elevada, que sea más elevada que lo que lo separa
de otros. Solamente la capacidad de reunirnos como miembros de un mismo planeta va
a generar un cambio en nuestra identidad humana. Todos los que trabajan como
terapeutas, son parte de ese cambio.
En segundo lugar podemos ver que hay muchos desafíos económicos que están confron-
tando a nuestro mundo en este momento, más que nunca antes; creo que todos nos damos
cuenta de que estamos viviendo sobre un planeta cuyos recursos son limitados y que
estos recursos deben ser compartidos con todas las personas, con todos los pueblos.
Sin embargo, muchos de nosotros hemos alcanzado nuestra identidad interior de una
manera que depende de nuestro sentido del bienestar material o de la riqueza
material, de manera que a fin de poder hacer ese cambio de materialismo no solamente
basta con un programa social o con mejor distribución de la riqueza, eso sería
solamente un cambio exterior, si vamos a cambiar en realidad el modo en que los
recursos sociales son distribuidos, el cambio vendrá cuando todos nosotros podamos
sentirnos nutridos no solamente porque tenemos riqueza material, sino porque tenemos
riqueza espiritual y emocional. Además, la cuestión de la economía está muy vincu-
lada con el problema del trabajo. Por un lado tenemos muchos seres humanos que no
tienen trabajo y que por lo tanto no tienen ningún sentido de dignidad de objetivos,
de significación, pero aún aquellos que tienen empleos, con frecuencia están muy
alienados dentro de su trabajo, en realidad viven únicamente por el dinero que
reciben gracias a ese trabajo y no porque sientan que ese trabajo sea una fuente de
creatividad y de servicios. De manera que también debemos sentirnos con el desafío
de crear vocación.
El Dr. Bach ya había visto eso en 1930. Pero se ha profundizado y multiplicado el
sufrimiento de innumerables personas porque no tienen la oportunidad, no sienten
que realmente están siendo útiles a la humanidad, ni son creativos en lo que hacen.
Y esto también es un problema de curación de nuestro tiempo.
La Tercer Area importante es la de las relaciones sociales entre los seres humanos.
Cualquier cantidad de estadísticas nos pueden convencer de que la estructura
familiar está cambiando; en el mundo entero hay aumento en las tasas de divorcio,
de violencia doméstica, vemos muchas familias con un solo padre o madre, un solo
cónyuge que debe cuidar a los chicos y poder alimentarlos en la medida en que estos
lo necesitan, darles apoyo.
Vemos también que los niños muchas veces están siendo siempre metidos en nursery,
colegios y la gente de edad, ancianos, ya no tiene lugar en la estructura familiar
y muchas veces se los institucionaliza también. Cada vez más nos damos cuenta del
abandono de los niños, del maltrato, de la violencia de que son víctimas inclusive
niños que parecen estar bien cuidados. Muchas veces están siendo presionados para
tener un buen desempeño, un buen rendimiento para ser intelectualmente competentes
y no necesariamente felices desde el punto de vista emocional. Todas estas cosas
- Hoja Nº 9
CURSO A DISTANCIA
crean una enorme tensión en el alma de los hombres. Nosotros vamos a ver un cambio
en cuanto a la drogadicción cuando pensemos en esto no como un problema legal, sino
como un problema de salud, un problema de curación, porque la adicción está muy
relacionada con la necesidad del ser humano de escapar de alguna manera, o de
anestesiar sus condiciones, así que una vez más estas cuestiones son cuestiones que
tienen que ver con la curación, con la salud y que requieren la atención de todos
nosotros, terapeutas.
El Area final del cambio verdadero que se está produciendo en nuestro planeta, es
el del medio ambiente. Si nosotros observamos los 4 elementos que alimentan al ser
humano: el aire, el agua, el sol y la tierra, es terrible darse cuenta de cuán
contaminadas están nuestras aguas y nuestro aire, inclusive el sol y la radiación
que nos alcanza están a un nivel malsano y la tierra misma sufre de este modo. Esta
es una comprensión más profunda del sistema inmunológico, muchas de las enfermedades
inmunológicas como el cáncer, el SIDA, las alergias, la sensibilidad a la atmósfera
y muchas formas de nuevas enfermedades físicas, en nuestro planeta, están aumentan-
do. Esto tiene que ver con el hecho de la relación del hombre con la tierra, y
también tiene que ver con la integridad del yo, para que pueda soportar y transfor-
mar estas condiciones.
Esto es simplemente un esquema sobre los problemas y las preocupaciones que nos
enfrentan desde el punto de vista humano y terapéutico, y a medida que veamos los
remedios florales, haremos hincapié en estas áreas.
Cómo Estudia la FES un nuevo Floral

Decir que una esencia tiene una determinada cualidad es una gran responsabilidad.
Para saber que esto es cierto, es necesario un cierto nivel de investigación sobre
la planta misma. Por eso, es empleado mucho tiempo en observar la planta desde el
punto de vista botánico, estudiando el conocimiento herbario de la planta, sinte-
tizando la sabiduría de muchas sociedades en el mundo, de muchas culturas. También
estudiamos a través del silencio espiritual que está muy influido por el poeta
Goethe, alemán, que trabajó con plantas y que vio la relación de la forma con las
cualidades en las plantas. También se aplican conocimientos botánicos, estudiando
la relación de las plantas con otras plantas de su familia, de su tipo. Cómo esto
puede decirnos algo sobre las cualidades de la planta, utilizando la propia capacidad
de meditación para sentir las cualidades en forma directa en las plantas. Esto es
algo que debe desarrollarse, pero debe hacerse en forma precisa, no en forma
mística y vaga. Tiene que ser científico en el sentido de que mantenga una objetividad
inherente. Para poder verificarlo, un importante aspecto de nuestro trabajo ha sido
recoger estudios de casos con terapeutas que hemos entrevistado en muchas partes
del país y del mundo. La FES tiene un programa de investigación en el cual los
terapeutas mandan sus informes y hemos acumulado de esa manera mucha información
sobre cómo estas esencias son utilizadas en la práctica clínica y esto me permite
decirles que esta esencia tendrá tal cualidad.
- Hoja Nº 10
CURSO A DISTANCIA
Por supuesto este es un proceso continuo. Después de varios años de aprender sobre
una esencia, queda aún mucho más para aprender sobre ella, pero podemos decir con
cierto grado de seguridad que estas esencias han sido utilizadas por mucha gente.
Otra área en que la Sociedad de Esencias Florales está trabajando es alentar otras
formas de investigación científica que pueden ayudar a cerrar el abismo que hay
entre la ciencia convencional y esta comprensión más esotérica. Por ejemplo, hay
muchas metodologías para estudiar la energía solar y los fenómenos solares, por
ejemplo la fotografía Kirlian, en la que tenemos una evidencia fotográfica de una
energía que de otra manera sería invisible para nuestros sentidos. Es como una
especie de huella de ese mundo invisible a través de la cual trabajan las esencias
florales.
Muchos terapeutas han sacado fotos kirlian, donde se hace una toma de la punta de
un dedo y el área de energía que lo rodea antes y después de tomar las esencias
florales. Se han notado importantes evidencias de modificaciones a nivel del aura
o campo de energía.
Otra forma de investigación que se está llevando a cabo en la actualidad se llama
cristalización sensitiva. Para ésta se utiliza una solución química de Cloruro de
Cobre y se estudian las esencias que se ponen dentro. Por ejemplo, se han probado
algunas plantas que han mostrado una forma muy vibrante de cristalización, o se
agregan cultivos de un día que prácticamente no han mostrado ninguna cristalización.
Se han usado esencias florales de esta manera y pueden verse patrones individuales
de cristales para cada esencia. Esto fue desarrollado para responder a una consulta
sobre si las esencias de flores tienen un ingrediente activo o simplemente es
Brandy y agua. De manera que desarrollando este test, se pudo demostrar que hay
cualidades específicas individuales de cada esencia. Por supuesto estas son
indicaciones muy preliminares, pero es un trabajo muy importante para el futuro.
AREA GEOGRÁFICA DE LAS FLORES DE CALIFORNIA

California, para quien la conoce, es un microcosmos de áreas geográficas, tenemos
desiertos, montañas, llanuras, mucha agricultura, zona de costa del mar, y las
esencias se preparan en todas estas distintas regiones.
La FES se encuentra al pie de la montaña de Sierra Nevada, que es una gran cadena
montañosa que corre de Norte a Sur en el estado de California, con una elevación de
más o menos 1000 metros. Y estos ríos que fluyen son alimentados por el deshielo de
las nieves en invierno y contienen mucha fuerza vital.
Fluyen a través de las rocas, el granito, lo esculpen, forman remolinos y corrientes
y contracorrientes y quien conoce sobre el proceso de potenciación de los remedios
puede darse cuenta que el río es en realidad un proceso natural de potentización del
agua.
Muchas de las flores que se recogen para la elaboración de los florales crecen a lo
largo de las riberas de este río.
El lugar específico corresponde a una pequeña ciudad desarrollada en la época de la
fiebre del oro en California en 1849-1850.
Se llama Nevada City, y tiene una población aproximada de 2500 personas.
Queda a dos horas de distancia de San Francisco y a una hora de Sacramento.
Nevada City está muy cerca de las montañas de la Sierra Nevada, las Montañas Nevadas
o cubiertas de nieve, como su nombre lo indica.
En las montañas crecen los Aspen (Fresnos), que se pueden ver en su gesto sacudiéndose
- Hoja Nº 11
CURSO A DISTANCIA
un poco, porque es una zona de terremoto.

Las zonas montañosas cambian radicalmente su paisaje, y en el verano aparecen
muchas de las flores silvestres con las que se preparan las esencias, en especial
en las altas montañas (entre 2500 y 3000 m de altura). Los elementos de la tierra
son muy puros en esa zona, el agua es fresca, viene directamente del deshielo de las
nieves, el aire es muy vibrante, está muy transparente y muy poco contaminado.
Los ambientes donde se preparan los florales varían entre lugares tan dispares como
Mountes una gran montaña volcánica, la costa del Océano Pacífico, y los jardines
biodinámicos de la FES.
En el área donde el centro está localizado se encuentran claramente diferenciadas
las cuatro estaciones, con fuertes nevadas en el invierno, y un verano sumamente
cálido.
Con esta simple descripción, Usted puede conocer un poco sobre algunas de las
energías geográficas que están involucradas en las esencias florales.
Esencias para el Desarrollo del Potencial Creativo

Nuestra Contribución al Mundo
Como sabemos por la vida del Dr. Bach y sus escritos, la plena conciencia del objeto
de vida de un individuo, la expresión de la propia creatividad, es en realidad la
cuestión fundamental para la salud y la enfermedad, y este es un aspecto muy
práctico en tanto que una persona que se siente aburrida o alienada de su trabajo
carece de la vitalidad emocional, carece de la vitalidad física y está mucho más
vulnerable a las enfermedades de esta manera, mientras que alguien que es entusi-
asta, participa, está en contacto con su propia energía interior, con su alegría,
con su energía física, tiene muchas menos posibilidades de enfermarse. El Dr. Bach
también reconoció que hay un nivel más profundo de toda esta cuestión y es que el
ser humano existe no solamente en un período de vida, sino que como ser espiritual
ha nacido muchas veces y que nuestro viaje en este planeta es una verdadera
oportunidad de aprender ciertas lecciones y de desarrollar ciertos dones y compartirlos
con otros. Entonces la importancia de conectarse con un sentido de propósito de
vida o de destino es realmente el objeto por el cual estamos aquí en la tierra. El
alma que atraviesa o que recorre la vida ignorando esto lo lamenta en algún momento.
Ahora bien, en la vida de Bach él tenía un fuerte sentido del objeto, pero este fue
alimentado a principio cuando estaba en sus 30 años. En esa época enfermó gravemen-
te, y se le pronosticó que tendría solo unos pocos meses de vida. En ese momento él
decidió que su sentido de vida, su propósito de vida, requería que duplicara sus
esfuerzos y que trabajara aún más fuertemente en su trabajo de curación. La gente
que lo vio después de un par de meses, nuevamente vibrante y sano, creía ver a
alguien que había vuelto de la muerte, porque se suponía que su vida para entonces
habría terminado. Y esto da una idea de lo importante que es descubrir personalmente
- Hoja Nº 12
CURSO A DISTANCIA
cómo desarrollar todo el potencial creativo. Para Bach la esencia de Wild Oat fue
la clave de este descubrimiento, y esta escencia trata el tema de cómo elegir entre
las diversas posibilidades que del propósito de vida. En el Sistema de Flores de
California se han desarrollado muchas esencias que respaldan, que dan soporte, que
dan apoyo a esta problemática, algunas de las cuales son:
IRIS
Este es el Iris que crece silvestre en California y he elegido el Iris para comenzar
porque realmente representa nuestro trabajo en su totalidad. El Iris en la mitología
griega era la diosa del arco iris y el arco iris no es solamente un panorama de
color, sino también una especie de puente entre el mundo del cielo y el mundo de la
tierra. Nosotros pasamos, en un sentido esotérico, de los rojos profundos a los
violetas refinados, y estamos pasando de la densidad de la tierra al mundo de los
cielos y luego volvemos a la tierra. De modo que el Iris era considerado el
mensajero de los dioses, que traía el mensaje de los dioses a la tierra. Ayuda a
nuestro ser a inspirarse, es como lo que se llama la voz de las musas en la
mitología clásica. Alguien que es un escritor, o un artista, puede aprovechar mucho
esta esencia. Pero tiene un uso más general para abrir esa parte del ser humano que
llamamos psiquis, el alma, lo que media entre el cuerpo físico que es nuestra parte
terrena y nuestro espíritu que es nuestra parte universal. Alma es aquello que
siente, que experimenta la vida y que actúa como contenedor de los colores de la
vida.
A través de la esencia de Iris, por ejemplo, alguien que empieza con el trabajo de
esencias florales, puede abrir su sensibilidad al trabajo con las emociones, a las
sensaciones de creatividad en su vida diaria. Y nosotros encontramos con este
remedio que es importante para considerar las cuestiones vocacionales porque muy a
menudo la gente tiene una especie de cansancio o de aburrimiento en cuanto a lo que
hace, y no aporta la creatividad que realmente está dentro de ellos a lo que ellos
hacen. Se ha utilizado este floral con gente que sentía que su trabajo era muy poco
importante, o amas de casa que se sienten muy aburridas por su trabajo en la casa.
Tomando Iris se logra comprender que esto es una maravillosa oportunidad para
disfrutar de otros aspectos de la vida, tal vez los hijos o una vida más simple, y
mucha gente comienza a aportar aspectos creativos a su vida. Iris nos brinda una
oportunidad única de aportar creatividad a lo que a veces parece una tarea muy
innecesaria como cuidar a un niño pequeño. Podemos ver que el Iris trae este
reconocimiento de que el alma puede abrirse y hacer algo creativo e interesante de
lo que sea que tenga que hacer. Este remedio es útil para los niños y también para
quienes están haciendo trabajo con adultos que necesitan ponerse en contacto con su
niño interior. Porque a menudo a los chicos se les dice muy al principio de su vida
que no tienen inclinaciones artísticas, que no pintan correctamente dentro de los
dibujos o lo que fuere, y en realidad, todo niño nace para ser artista, y todo ser
humano tiene esta capacidad dentro de sí mismo. Es desafortunado que aún en nuestra
época pensemos que sólo algunas pocas personas son artistas.
En realidad seríamos mucho más sanos si toda persona tuviese alguna inclinación
artística y este es uno de los mensajes del Iris. El hábitat donde crece el Iris
silvestre es la zona costera de California.
- Hoja Nº 13
CURSO A DISTANCIA
INDIAN PAINTBRUSH
Es una especie de complemento del Iris, que crece en la ladera de la montaña.
Fue descripto como Paintbrush o pincel, porque está lleno de color, y el color
proviene de las hojas que rodean la flor. Miramos el color de las flores porque nos
dice algo respecto de sus cualidades, así que se puede ver un contraste entre el
violeta azulado del Iris, y el profundo rojo del Indian Paintbrush. El violeta
azulado indica una cualidad de extracción de fuerzas espirituales, en este caso la
inspiración de fuerzas superiores; con el Indian Paintbrush estamos tratando de
llevar esa creatividad espiritual y anclarla en nuestro cuerpo físico, en nuestras
fuerzas vitales, en la energía de nuestro metabolismo, de nuestra salud y nuestro
bienestar y mucha gente que es creativa tiene dificultades a veces en corporizar
esa creatividad, en transformarla en forma, en utilizar su cuerpo para expresarla.
De esta manera el Indian Paintbrush ayuda a la creatividad, equilibrándola con la
vitalidad y la energía física.
SUNFLOWER
El Sunflower o Girasol representa la irradiación del self o del yo. El girasol
pertenece a una familia de plantas que se llaman compuestas y en realidad está
formada por muchas flores en una sola cabeza. Se puede ver por en el primer plano
del centro del girasol como cada una de sus pequeñas florcitas tiene su propia
identidad, y sin embargo son partes de un todo más grande. En cierto sentido esta
es una imagen del yo espiritual, porque tenemos muchos aspectos en nuestra personalidad.
Y aun así estos aspectos pueden coordinarse en un todo, en un sentido de identidad
espiritual que abarca la diversidad de la personalidad. El girasol es una flor muy
alta, muy fuerte, muy orgullosa. Sus hojas crecen aún más grandes cuando se
expande, así que hay un cierto sentido de orgullo del Ser que se ve acá, del yo, y
este orgullo sin embargo puede ser excesivo. Entonces, cuando uno mira crecer el
girasol, puede ver que se empieza a inclinar, volviendo a la tierra porque tiene la
cabeza demasiado grande. Esa es una lección para nosotros, porque si nos volvemos
demasiado egoístas, nos sentimos demasiado orgullosos de cuán grandes somos, tenemos
que inclinarnos y bajar la cabeza. De modo que el girasol ayuda a balancear esta
sensación de que no nos inflemos demasiado, no nos agrandemos mucho, pero a la vez
que tengamos un orgullo saludable por nuestra propia identidad. Puede ser utilizado
para alguien que sea demasiado tímido, que se reprima en su expresión pero también
para alguien que sea demasiado orgulloso.
En ambos casos la persona es insegura pero lo expresa en formas opuestas. A menudo
una persona que necesita Sunflower o girasol habrá tenido una mala relación con su
padre cuando era niño, porque es el padre el que transmite este sentido del
principio masculino, aunque estos es aplicable a hombres y mujeres por igual.
Así que consideramos que el Sunflower es uno de los importantes remedios en el
sistema de California que se utiliza a mucho niveles. Pero es especialmente de
ayuda para curar estas heridas de la niñez, en cuanto a la relación con el padre,
o en las mujeres esta relación interna con el yo masculino. Este remedio brinda las
fuerzas poderosas de la individuación que son necesarias en algún momento de la
- Hoja Nº 14
CURSO A DISTANCIA
propia evolución.
Para encontrar un nuevo sentido del yo, con base espiritual, es preciso aprender la
enseñanza de remedios como el Sunflower, que brindan esta fortaleza positiva de la
propia identidad.
POMEGRANATE
La flor de Pomegranate, ha sido un símbolo de la fertilidad femenina. De hecho fue
Pomegranate lo que la reina de Saba le dio al Rey Salomón como regalo, representando
la fertilidad del ser femenino. En la práctica clínica la esencia floral de
Pomegranate ayuda con la expresión de la creatividad femenina, que tiene dos
orientaciones diferentes para expresarse.
Una es la procreación, dar a luz en forma física a un hijo. Y la otra es la
creatividad en el mundo que es dar a luz ideas, darles forma y expresarlas. Y ahora
que nuestra cultura ha liberado más a las mujeres para poder expresarse, a menudo
hay un conflicto interno sobre cómo elegir una de estas dos direcciones, o cómo
integrarlas y reunirlas en la vida de una persona. Así que Pomegranate es una
esencia muy importante para la autoexpresión, el desarrollo personal de las mujeres.
Hay muchos casos relacionados con problemas ginecológicos que se ven mejorados con
Pomegranate, porque si bien podemos tratar solamente la enfermedad física, también
podemos ver cuál es el mensaje interior o mayor en esta problemática. Muy a menudo
en casos de endometriosis, o con problemas de fertilidad, hemos encontrado que
Pomegranate es de gran ayuda. Y si bien no está conectada directamente con una
enfermedad específica, es uno de los remedios que puede considerarse para equili-
brar los aspectos emocionales de problemas de tipo ginecológico.
SELF-HEAL
Significa la capacidad de curarse a sí mismo, también se llama la planta cura todo
o Heal Old Plant. Esta es una esencia floral más universal, porque como su nombre
lo indica, se refiere a la capacidad de contactar el poder curador o sanador
interior. Es la conexión con el conocimiento, con la sabiduría, con la fuerza
sanadora que podemos aportar nosotros a cualquier problema espiritual, emocional o
físico.
Así que esta esencia se puede utilizar en tópicos sobre la piel, o en partes del
cuerpo que estén sufriendo, ayuda a aportar mucha fuerza vital y energía de vida a
esa parte del cuerpo, que se puede utilizar en combinaciones con otras esencias
florales. Para ayudar a aportar la confianza necesaria de que uno puede manejar la
emociones que están surgiendo. Se puede combinar con otros medicamentos para darle
a la persona la confianza de que tiene el poder dentro de sí mismo. Por que no
dependen sólo del terapeuta, sino que a través de su propia fuerza interior y su
propia capacidad de sanarse, de curarse, pueden llegar a la totalidad.
Caso Clínico
Esta es una mujer que fue tratada durante un período de 3 años. Era una mujer que
tenía casi 60 años, que había criado a sus hijos. Estaba trabajando como secretaria
y se sentía muy infeliz, porque pensaba que tenía algo más para dar o para hacer y
- Hoja Nº 15
CURSO A DISTANCIA
aunque había sido importante para ella criar a sus hijos, ahora que eran mayores,
sentía algo nuevo y no sabía qué era. Era una persona muy tímida, muy poco
llamativa, a la que le costaba hablar. Tenía muchos intereses espirituales muy
profundos, pero tenía dificultad en expresarlos. Los primeros remedios que se le
dieron fueron florales de Bach, especialmente el remedio de Centaury, para que
tuviera más fuerza para estar en contacto consigo misma. Esto fue muy importante
para ella, pero necesitaba también otro remedio. Tuvo algunas crisis de curación y
necesitó un floral llamado California Pitcher Plant, que tiene que ver con sentirse
más vivo, con traer a la superficie la parte profunda del yo, y entonces además del
Centaury, California Pitcher Plant fue importante para ella.
Hizo un cambio muy notable, se conectó con el hecho de que quería estudiar un
programa de arte y terminó inscribiéndose en un curso de Arte que era un tema muy
importante para ella. Durante esa época resulta interesante notar que se le había
estado suministrando la esencia de Iris, que era para ayudarla a estimular esa
capacidad artística y ayudarla a tener un poco más de interés en la vida. El efecto
fue tan sorprendente que decidió convertirse en una artista. La pintura realmente
hizo que viera su propia alma en la tela.
La metáfora de aportar color a su vida la ayudó en forma alquímica. Ella tuvo el
coraje de tomar una tarea totalmente nueva, participar en una clase con gente mucho
más joven, que a menudo la superaba en su capacidad artística.
Necesitó mucho coraje para esto y pasó por diferentes fórmulas durante esta época,
pero todas ellas contenían Iris. De vez en cuando necesitaba un poco de Mimulus y
un poco de Penstemon, pero principalmente necesitaba el Iris en este momento. Luego
se interesó mucho en la curación, se dio cuenta de que tenía mucho poder de curación
en sus manos y se inscribió en un curso de Reiki. Se dio cuenta de que podía
trabajar con las manos para curar a otra gente y también se interesó mucho en las
esencias florales. Esto significó un enorme cambio pues era una mujer muy tímida.
Estudió el programa de formación de terapeuta, y como remedio arquetípico eligió el
Sunflower (Girasol) como para poder sacar toda la magnificencia radiante de su ser.
Posteriormente ella atravesó por una profunda crisis de curación, con un desafío a
nivel físico, que trabajó con la esencia de Self Heal, cambio en la alimentación,
trabajo de Reiki. Su curación no se produjo por un elemento aislado, sino por
recibir estímulo y sobre todo, su propio compromiso por producir modificaciones a
nivel profundo, lo que puso de manifiesto sus propios pode res de autocuración.
Introducción a la Alquimia
El Dr. Bach originalmente creó las esencias florales recogiendo las pequeñas gotas
de rocío de las flores temprano por la mañana. En realidad, cuando consideramos el
poner las flores en el recipiente de agua por la mañana estamos realizando una
simulación del proceso del rocío. Si fuéramos a mirar una pequeña gota de rocío
encontraríamos que es muy especial. Y de hecho, si lo ampliáramos muchas veces,
veríamos que esta pequeña gota de agua nos recuerda otra imagen: la de nuestro
hermoso planeta, la tierra.
Nuestro planeta está compuesto principalmente de agua, y es una especie de joya
- Hoja Nº 16
CURSO A DISTANCIA
azul bellísima que flota en el espacio. Muchos de los astronautas que han visto
nuestro planeta desde fuera han comentado la belleza que han percibido, inclusive
comparándolo con otros planetas como Marte, Saturno o Venus. Hay algo muy especial
en la Tierra; tiene que ver con el hecho de que la tierra contiene vida dentro de
sí misma. El agua es la matriz de la vida y cuando la tierra transpira, condensa su
rocío, es un proceso muy especial. No es lo mismo que la lluvia, la lluvia también
es importante, es una liberación desde arriba, pero el proceso del rocío, es algo
que proviene del interior, como una transpiración de la esencia de la tierra. Y
cuando este rocío está sobre una flor, podemos decir que la tierra ahora ha
impregnado o permeado a una flor o a un capullo con su esencia espiritual. Y esto
es algo que el Dr. Bach comprendió en su alma, en su corazón, cuando el creó estos
remedios. Esto no fue sólo una revelación personal del Dr. Bach, sino algo más
profundo, en el campo de la Alquimia. Leyendo los textos de Alquimia antiguos, se
ve en muchas de las ilustraciones gráficas hechas en madera, se incluyen recetas
para recoger la substancia del rocío de las plantas.
EJERCICIO VIVENCIAL
Lea y reflexione sobre esta poesía de un autor del renacimiento llamado Andrew
Marvell:
Mirad el rocío del amanecer

vertido por el seno de la mañana
que se cierra alrededor de sí mismo,
y en la extensión de su pequeño globo
enmarca como puede su elemento original.
Como su propia lágrima, que rueda largamente
tan insegura, temiendo perder su pureza
hasta que el sol se apiada de su dolor,
y la exhala otra vez hacia el cielo.
Así, el alma, la gota,
el rayo del claro manantial del día eterno,
puede reflejarse en la flor humana,
y expresar en sus puros y redondos pensamientos,
el vasto cielo
en su cielo personal.
Vemos en este hermoso poema dos imágenes primordiales. Una de ellas es que el rocío
es como un pequeño globo, como nuestro planeta, y esa pequeña gota de rocío se ha
separado de la madre mayor, la madre de Tierra. Por eso está temblando, experimen-
tando su pequeñez. En un momento dado el sol, como dice el poeta, se apiada de su
dolor y vuelve a exhalarla hacia el cielo.
Luego el poeta continúa diciendo que el alma también es como una gota de rocío, el
alma también es una flor humana, también se ha separado de una comunión espiritual
más grande. Y también se halla aquí sobre la tierra experimentando, sintiendo su
pequeño cielo, su pequeño paraíso.
El poeta dice que si bien hay un cielo mayor, nuestra alma también desea sentir la
experiencia de su yo, pero también quiere encontrar la completud del lugar de donde
provino.
- Hoja Nº 17
CURSO A DISTANCIA
Estas imágenes del poeta son muy hermosas, se sienten como imágenes muy ciertas,
verdaderas son una pequeña introducción para hablar sobre el alma del hombre,
porque será comprendiéndola con una mayor profundidad que podremos llegar al centro
de la Terapia con Esencias Florales.
EL ALMA, UN PUENTE ENTRE LA MATERIA Y EL ESPÍRITU

Ahora bien, el alma es el lugar donde está la conciencia y respira entre 2 puntos,
es decir el punto de la tierra, o del cuerpo físico y el espíritu o el cielo, esa
parte de nosotros que puede encontrar liberación y unión en una identidad espiri-
tual superior. Por supuesto, tal como lo refería el poeta, todo el proceso del
nacimiento, de la encarnación, de la muerte y del renacimiento es como una gota de
rocío por la que constantemente estamos pasando alrededor de estas dos rondas de la
existencia. Pero deberíamos ver este proceso no solamente en los términos de la
muerte y de la vida que todos experimentamos al Llegar a la tierra y luego al morir,
literalmente morir, sino que también el alma constantemente está pasando entre
estos dos reinos, el de la tierra y el cielo. Si bien tenemos muchos casos en que
estos remedios crean curación física, pero además podemos comprender que las
esencias florales tienen una índole profundamente espiritual. Y sin embargo para
comprender realmente estos remedios, es importante entender esa imagen de que el
alma es este reino intermedio. Los alquimistas estaban muy preocupados con la
polaridad. Ellos tenían una imagen de Mercurio como el reino que pasaba entre otras
dos polaridades que se llaman sal y azufre. No se habla aquí literalmente de la sal
y el azufre, sino en forma arquetípica. La sal representa el cristal que salía de
la tierra y el azufre es lo que todos hemos experimentado si alguna vez hemos
prendido un fósforo. Es el polo de fuego que trata de ir más allá y de quemar la
materia.
Seguimos teniendo aún en nuestra medicina moderna la imagen de las caduceas, que es
la del Bastón y la Serpiente que pasa a través de esas dos polaridades (la de arriba
y la de abajo). De modo que aún en la medicina moderna seguimos teniendo esta imagen
arquetípica del caduceo o del mercurio (el bastón de mercurio), y mercurio es este
paso, esta vía mercurial en la tradición griega. Por supuesto Mercurio era visto
como el Dios de la Curación. Entonces la terapia de esencias florales es un arte
hermético o mercurial, porque va pasando entre estas dos polaridades. Otra visión
que puede funcionar muy bien para nosotros es la del arco iris, el arco iris también
es una imagen igual que la gota de rocío, que representa la unión entre el fuego y
el agua, o el sol y la tierra, porque sabemos que para que se produzca un arco iris,
tiene que haber Lluvia pero también sol.
Y el arco iris también a menudo es llamado el puente, ya que pasa entre la tierra
y el cielo. En muchos escritos místicos y leyendas se puede ver esta imagen del arco
iris, siempre aludiendo a esta dimensión media, de estar en el medio del alma
humana. También podemos pensar en el Arco Iris como esos colores, y es conocida la
hermosa leyenda griega sobre Iris, la Diosa del Arco Iris. Se dice que ella estaba
allí para ayudar a los Dioses superiores a ver nuestra tierra y le ofrecía a éstos
el cáliz de las flores, que formaban un arco iris. A través de esta ofrenda del
cáliz de las flores, los dioses encontraban un modo de ver los asuntos humanos en
la tierra. Y además esta es una hermosa manera de ver el arco iris, porque podríamos
decir que las flores son el arco iris de la tierra.
- Hoja Nº 18
CURSO A DISTANCIA
DOCTRINA DE LAS SIGNATURAS

Cuando una planta florece, expresa su color. Por supuesto podemos reconocer las
plantas secas que llevan el traje del verde, que es el color del equilibrio.
Pero luego la planta, para expresar su naturaleza individual, florece, y entonces
nos da una signatura, una firma en términos de color y forma. Podemos ver, entonces,
que esa imagen del ser humano relacionado con las flores, es una imagen que nos
resulta fácil si pensamos en términos del aura humana. De hecho, muchos escritores
místicos han referido al centro de energía del aura humana como pimpollos de loto.
Pero nosotros sabemos que si vamos a mirar el aura humana, estaremos viendo también
un color. Este cuerpo de arco iris es como el arco iris del hombre, y cuando más
sano y equilibrado es un individuo, mas cuerpo de arco iris tiene. De modo que si
usamos la imaginación, esta visión de la tierra y del alma de la tierra que se
expresa a través de la flor sumada a esta otra imagen del ser humano (que también
tiene un cuerpo etérico) con una flor, un arco iris a su alrededor, podemos formar
una maravillosa comprensión de cómo las flores curan el alma del hombre.
Hay una resonancia, una comunión natural entre el alma de la naturaleza y el alma
de ser humano.
Los alquimistas en particular se interesaban en cómo era que este reino intermedio
del hombre se mantenía activo, siempre era capaz por un lado de hacer honor al
cuerpo, pero por otro lado de hacerle honor al espíritu. Carl Jung recuperó los
escritos de los alquimistas, sus crípticas enseñanzas, y las aplicó al alma. Dijo
que el alma, de hecho, es una matriz de tipo alquimista, y si quisiéramos comprender
cómo curar el alma, deberíamos para ello volver a estudiar alquimia. Hay un motivo
muy real por el cual la psicología en este punto de la civilización humana ha
aparecido. De hecho, podemos reconocer que lo que está sucediendo en la cultura del
hombre hoy, en cuanto a la psicología y psicoterapia, es algo totalmente nuevo. No
ha habido ninguna forma de curación que se haya preocupado tanto por el alma del
hombre en forma tan detallada. Podemos ver que el gran auge de la psicología justo
apareció después de la explosión de la bomba atómica. Fue en ese momento cuando la
cultura humana atravesó una especie de umbral, por lo cual cada vez se ha hecho más
importante para nosotros, seres humanos, asumirnos y asumir esta nueva curación del
alma humana. Quizás esto se hizo de una manera más inconsciente, a través de la
naturaleza, pero ahora necesitamos una terapia que pueda conectar estos arquetipos
con los arquetipos del alma humana. En esto radica la importancia de la terapia
floral, inclusive dentro del contexto de la psicoterapia.
Carl Jung dijo:

“Mi primer objetivo era demostrar que el mundo de los símbolos de la alquimia, no
pertenece al montón de cosas del pasado, sino que en realidad tienen una relación
viva y real con nuestros descubrimientos más recientes, en cuanto a la psicología
del inconsciente. Ya no creemos que el secreto de la alquimia esté en las sustancias
químicas, sino que debe encontrarse en las capas más oscuras y más profundas de la
psiquis”.
HACIA UNA MEDICINA DEL ALMA

Carl Jung reconoció que el alma tenía una naturaleza de tipo de alquimia, que tenía
dentro de sí esas fuerzas interiores que podemos encontrar en el mundo exterior de
- Hoja Nº 19
CURSO A DISTANCIA
la naturaleza, pero también dice que no cree que el secreto de la alquimia esté en
las sustancias químicas. De alguna manera, estaba reaccionando ante la medicina
moderna que ya en esa época era más química en lugar de alquímica. Esto significa
que las sustancias de la naturaleza, se estaban divorciando de la verdadera fuerza
de la vida inherente dentro de ellas. Por ejemplo la aspirina se hacia originalmen-
te con Willow, con la corteza de los sauces, pero ahora es un producto químico de
síntesis que se parece a la corteza del sauce. De alguna forma en este momento se
ha perdido la conexión con la fuerza vital del remedio, aunque como droga sintética
se considere más potente. De manera que lo que buscaba Carl Jung era tratar de
reconocer que si vamos a curar el alma del hombre y no solamente su cuerpo,
necesitamos tener una alquimia que tenga fuerza vital dentro de sí. Carl Jung ha
generado una influencia muy significativa en la corriente de la psicología. De
manera que la psicología hoy se ha ido construyendo sobre este reino interior del
alma humana, y de una manera muy convincente ha demostrado que el alma aprehendiendo
este reino interno de los arquetipos o de los principios que guían la vida de los
sentimientos emocionales puede curarse a sí misma. Pero este proceso no es en
última instancia alquímico si se divorcia de la naturaleza, de manera que nosotros
pensamos que los arquetipos también deben unirse con los arquetipos de la naturaleza.
Esto es algo que fue una gran preocupación para los alquimistas del medioevo, que
los arquetipos de la naturaleza necesitaban unirse con los arquetipos del alma
humana. Esa alquimia luego se fue deteriorando de modo que lo que tuvimos finalmen-
te fue simplemente una especie de medicina química y otras formas de química,
separadas de otra rama totalmente independiente que es la psicología que trabaja
con este reino interior del alma, pero no construye un puente hacia la sustancia de
la naturaleza. Si podemos comprender estas dos polaridades que existen en nuestro
tiempo, la medicina moderna que está basada en la química y la psicoterapia moderna
que está basada en el reino interior del alma humana, podemos comprender la
búsqueda de la Terapia Floral, que en este contexto es algo muy revolucionario. Es
muy importante que comencemos a encontrar estos arquetipos curativos en la naturaleza
y que podamos introducirlos en el reino del alma del hombre. Y esto es lo que la
terapia floral es, una nueva forma de alquimia, porque une las sustancias de la
tierra con el reino interno o espiritual del ser humano
Los Metaefectos de la Terapia Floral

Pasamos a detallar ahora algunos de los efectos que hemos observado en la terapia
floral, llamados metaefectos, porque no se ocupan en forma particular de un caso
especifico, sino que los miles de casos que han sido estudiados por la Flower
Essence Society, se ha llegado a la conclusión de que en principio la terapia floral
funciona dentro de este reino, este campo del alma humana. Esto significa que está
creando beneficios de curación más allá de lo que dice el individuo. Cuando alguien
dice: “tengo este problema”, es positivo que el problema sea mejorado, pero si
vemos todos los patrones globales de lo que emerge a través de la terapia floral,
- Hoja Nº 20
CURSO A DISTANCIA
es realmente algo fantástico, porque muestra lo que resulta posible cuando unimos
estos arquetipos de la naturaleza con el reino interno del alma humana.
Del análisis de estos casos, se han esquematizado siete áreas particularmente
importantes una comprensión más amplia de la terapia floral.
Primer Area: Estar despierto emocionalmente

Si pensamos en términos del ser humano en su viaje entre el espíritu y la materia,
podemos comprender que los sentimientos son el punto central, y por eso la terapia
floral está basada en diagnosticar los sentimientos, los pensamientos del hombre,
del ser humano. Porque este es el puente entre el espíritu y la materia.
La terapia floral da al hombre una capacidad de hablar en el idioma de las
emociones, no solamente de poder hacer aparecer o desaparecer una emoción en
particular, sino tener una conciencia más amplia de la emoción como una forma de
conciencia humana. Y así llegar a tener una gran variedad, una gran flexibilidad en
sus emociones. Muchos seres humanos quizás solo tienen una o dos emociones principales,
o podríamos decir uno o dos colores que predominan en su mundo, pero a medida que
vamos tomando las esencias florales tendremos una flexibilidad cada vez más rica,
una mayor versatilidad que nos permite expresar muchas emociones distintas, y de
esta manera el alma que al principio estaba dormida y paralizada llega a estar viva.
Una buena imagen para ilustrar esto podría ser la del gimnasta, la del atleta que
es muy flexible, muy ágil, y puede estirarse y hacer muchos ejercicios de equilibrio.
De la misma manera el alma humana puede hacerse cada vez más flexible, cada vez más
capaz de expresar muchas formas distintas de emoción.
Segunda Area: Estar Sintonizado con la Naturaleza

Aún cuando no es lo que busca la persona que ingresa en un tratamiento de terapia
floral, quienes toman los remedios florales cada vez están más conscientes y
sensibles hacia la naturaleza. Con frecuencia cuando se les dan las flores, los
pacientes dicen: “sabe, me acuerdo de esa flor, yo solía verla en el jardín de mi
madre”, o bien: “tengo la sensación de que me gustaría tomar un fin de semana”.
Aunque vivan en un pequeño departamento en la ciudad, al tomar los florales
comienzan a sentir que les gustaría comprar una planta para verla crecer en su casa,
o comprar flores y colocarlas en sus cuartos. Pero hay un interés cada vez mayor en
tener una relación con los pacientes. Y esto es muy curativo para el alma del
hombre. No solamente utilizar las flores como terapia en pequeñas botellas, sino
que ampliar el sentimiento hasta comprender que somos parte de esa madre que está
alimentándonos. Y esto es uno de los dones que nos dan las flores.
- Hoja Nº 21
CURSO A DISTANCIA
Tercera Area: La Conciencia del Alma

Cuando uno va tomando los remedios florales, se empieza a hacer preguntas más
profundas sobre la vida. Muchos de nosotros nos tornamos amnésicos en cuanto a
nuestras experiencias sobre la tierra. Ciegamente hacemos nuestros rituales y
hábitos diarios, pero dejamos de hacernos las preguntas mayores sobre por qué
estamos aquí, de donde venimos y hacia donde vamos. Estas son preguntas muy
importantes porque el alma es inmortal. Vivimos en un cuerpo humano mortal, pero el
alma en sí es mayor que ese cuerpo, y cuando el alma se hace consciente de sí misma,
esto es profundamente importante. Y cuando el alma empieza a considerar que quizás
sufre por algún motivo, que quizás se ha encarnado en una familia, o raza, o país
en particular por un motivo en especial, entonces se asume a sí misma, se hace más
consciente, más fuerte espiritualmente, y empieza a dirigir, a hacerse cargo de su
propio avance, progreso y emociones. Y esto es una parte bellísima y muy importante
de la terapia floral.
Cuarta Area: Propósito Vocacional

A medida que el alma se va despertando a estas cuestiones del Karma y la reencarnación,
empieza a preguntarse ¿qué puedo hacer yo para servir? ¿qué puedo hacer para
mejorarme a mí misma? Y además de cumplir con nuestras funciones vitales, también
estamos acá para cumplir algunas misiones, promesas, o para curar. Uds. saben que
el gran esoterista Rudolph Steiner indicó que mucha gente que trabaja en las
profesiones de curación o relacionadas con la curación a menudo han estado involucradas
en el ejército o en alguna profesión violenta en una vida anterior. Entonces quizás
tenemos la sensación en nuestro ser de que ahora debemos curar un poco el entorno
y a los demás. Pero independientemente de para qué están en la tierra, las esencias
florales han impulsado a los individuos a asumir cualquier tarea que tengan en su
vida, ya sea criar un hijo, o una tarea ejecutiva muy importante y hacerla con
sinceridad y con un sentido de destino, de objetivo.
Quinta Area: Relaciones

Las relaciones sufren transformaciones enormes en las terapias florales. Muy a
menudo el individuo empieza a mirar cómo la relación se conformó en la familia. Se
examinan las relaciones primarias con la madre y el padre, y muy a menudo en esas
primeras relaciones se acumula dolor, se acumula rabia. A medida que la gente
empieza a crecer empieza a ver cómo estos dolores originales impactan mucho en las
relaciones actuales con otras personas, ya sea en situaciones laborales y famili-
ares. Al enfrentar este dolor a través de los remedios florales, surge la capacidad
más importante de todas que es la capacidad de perdonar, de tener compasión y de ser
- Hoja Nº 22
CURSO A DISTANCIA
compasivos. Porque a pesar de que podemos haber sido heridos, lastimados, bien
podemos tener la fortaleza de reconocer la fragilidad de la otra persona. Y el
perdón es el ingrediente más importante del amor y la compasión humana, lo cual es
algo que vemos muy a menudo en el tratamiento con esencias florales: la capacidad
de empezar a llevarse bien con la vida y renovar las relaciones de la persona con
otros y de curar y corregir antiguas relaciones. Esto puede ser muy transformador.
Puede suceder que uno necesite abandonar una relación que no funciona, o una
persona que nunca había tenido la pareja adecuada, puede llegar a encontrarla. Este
es uno de los beneficios más maravillosos que también se pueden obtener.
Sexta Area: Mayor conciencia de los símbolos y los sueños

También la conciencia artística. Estas áreas son los reinos superiores de la
expresión del alma humana, y muchos de nosotros vivimos en una forma muy mundana en
nuestra vida. Tomamos una taza, sostenemos una flor, pero nunca pensamos que la
taza en realidad es el símbolo del Grial o Cáliz; tomamos nuestro mundo en una forma
tan mundana que ya no vemos en forma sensitiva, como ese mundo también está
expresando algo superior. Carl Jung llamo a esto sincronicidad o sincronismo.
Cuando empezamos a vez los arquetipos que están dentro del alma, los vemos manifestarse
en el mundo real afuera. También se ha manifestado en muchos casos tratados con
esencias florales que la gente empieza a soñar. En realidad todos nosotros soñamos,
pero lo que se ve incrementado es la capacidad de recordar los sueños y, aún mas
importante, la capacidad de interpretar esos sueños y guiarse por ellos.
Sucede que hay toda un área del ser humano que está dormida latente, literalmente
dormida, porque cuando nos vamos a dormir, tenemos una oportunidad enorme de
creatividad en otro reino, en otra área (si aprendemos a conectarnos adecuadamente
con ella). Desafortunadamente perdemos 6 u 8 horas por día de vida en las cuales
podríamos estarnos renovando de otra manera mientras nuestro cuerpo duerme y la
terapia floral mejora la capacidad de poder trabajar con sueños, de entenderlos y
de disfrutar de ellos. También hay un interés renovado en las artes. A menudo la
gente se da cuenta de que un antiguo interés de su niñez, como por ejemplo escribir
poemas, o pintar, se reaviva. Aún cuando no hubiese tenido un interés anteriormente
surge ahora porque el alma necesita expresarse artísticamente. Estas son las
vitaminas del alma, las artes. Este deseo de expresarse artísticamente es otro de
los resultados de la terapia floral.
Séptima Area: Bienestar Físico

En muchos casos, trabajando con los sentimientos se cura el cuerpo. De hecho,
estados patológicos importantes pueden curarse, no siempre pero a menudo. Lo que es
más importante que curar un estado de enfermedad, es la conciencia de cómo se
almacenan los sentimientos en el cuerpo y cómo el cuerpo es un indicador de la vida
de los sentimientos. De modo que empezamos a ver el dolor y la enfermedad a un nivel
emocional y metafísico y no solamente como una sensación física.
- Hoja Nº 23
CURSO A DISTANCIA
Existe un muy interesante título de un libro: Bendecido por la enfermedad, que

describe la esencia de las flores. Esto nos enseña que toda enfermedad tiene un
sentido; incluso alguien que tiene una enfermedad terminal y que se muere. Eso
no es un fracaso si una persona consigue ver el sentido de esa enfermedad y empieza
a bendecirse a sí mismo y bendecir a otros y a perdonar a los otros. Esto es una
victoria del alma, y en muchos casos tratados con terapia floral el reino físico y
el cuerpo físico se llegan a comprender con otra profundidad.
El Rol de la Terapia Floral

Una Nueva Actitud Frente a la Enfermedad
Si comprendemos que las esencias florales son una terapia para el alma, entonces
comprenderemos nuestro rol como terapeutas. Como educadores el proceso de educación
no consiste tanto en la transferencia de información y de poderes de curación de una
persona a otra, sino que es el proceso de ser guía, de extraer de la persona lo que
ya esta inherentemente en ella, su propia comprensión de sí mismo, su propia
confianza en su curación.
Tenemos una actitud diferente hacia la enfermedad cuando trabajamos con esencias
florales con el objetivo de la evolución del ser humano, en lugar de simplemente la
eliminación de la incomodidad o del dolor. Por supuesto, no hay nada de malo en
ayudar a una persona a superar una enfermedad, que esto puede estar bloqueando su
expresión de la vida. Pero si comprendemos que la enfermedad nos está transmitiendo
un mensaje, y nuestra superación de la enfermedad se va a dar comprendiendo esa
enfermedad y tomando medidas al respecto, ¿cómo hacemos esto en nuestra función de
terapeutas? No es tan importante que comprendamos las razones de los problemas de
los pacientes, ni que les digamos a los pacientes que los entendemos, sino que lo
que es importante es que le extraigamos, le saquemos al paciente su propia comprensión,
que los ayudemos paso a paso partiendo desde un dolor de espaldas o un problema de
garganta, hacia la comprensión. Quizás se requiera trabajo por parte del paciente
que el terapeuta puede asignarle; quizás lleve un diario para observar las propias
emociones y las experiencias, que escriba sus sueños porque estos son grandes
indicadores de lo que le está sucediendo por dentro. Otras maneras en que podemos
mejorar el proceso es trabajar con la expresión artística. Esto es especialmente
útil con los niños. Cuando el paciente hace un dibujo, una pintura o un dibujo a
mano alzada, que indica como se siente en un momento particular, podemos ver a lo
largo de semanas y meses cómo se modifica esto y se expresan nuevos niveles de
conciencia.
RITMOS NATURALES
Así que a medida que expresamos este proceso nos damos cuenta de que las flores
trabajan en ciclos a lo largo de un período, y del mismo modo que cuando plantamos
- Hoja Nº 24
CURSO A DISTANCIA
una semilla en la tierra, la flor no sale inmediatamente en su forma plena, sino que
primero salen las raíces, después tiene que salir el brote, atravesar la tierra,
luego van saliendo las hojas una por una, crece el tallo, sale un pimpollo, y
eventualmente sale la flor, del mismo modo el alma recorre este desarrollo paso a
paso. No podemos apurar a la flor para que nazca antes de tiempo. Si lo hacemos no
tenemos una flor sana, pero la podemos estimular dándole agua, sol, dándole nuestro
amor. Y este es el trabajo del terapeuta floral, somos como jardineros del alma de
los pacientes.
Cuando usamos las Esencias Florales a menudo combinamos varias esencias diferentes,
y podemos hacer que el paciente las tome durante un período de varias semanas, o 1
mes, como un ciclo en particular. Y luego quizás llegue el momento de cambiar la
combinación en respuesta a los cambios que se han producido en el alma. Esto es un
proceso dinámico; en un período de 1 año una persona quizás puede utilizar 10 o 20
esencias diferentes en diversas formulaciones, y luego cambiar a otro nivel, y así
sucesivamente. Así que tenemos que trabajar en el sentido de flexibilidad, siguiendo
los movimientos del alma.
Si pensamos en la planta y en cómo crece, también pensamos en los ritmos de la
naturaleza, desde el ciclo del día y la noche, ciclos de las estaciones, la
circulación de la luna, ciclo menstrual, y entonces también pensamos en nuestro
trabajo con las esencias florales, como que están inscriptos en el ritmo del
tiempo. No es tan importante que una persona tome una gran cantidad de esencias
florales. La gente pregunta qué pasa si alguien como un chico se tomó todo el frasco
de esencias, si va a tener una sobredosis. Pero en realidad las esencias florales
no funcionan así: son como escuchar una pieza de música, cada vez que la escuchamos
conmueve algo en nuestra alma, pero no es que realmente podamos tener una sobredosis
de música en algún momento.
La fuerza de las esencias florales se da por la regularidad de su uso, deberían
tener su ritmo diario, y son de especial importancia una toma en el momento en que
nos levantamos a la mañana y otra en el momento de acostarnos. Esto es porque en
esos momentos estamos haciendo una transición de una forma de conciencia a otra. A
menudo se toman las esencias 2 veces más durante el día. Por supuesto hay veces que
hay que alterar estos ritmos. Si hemos pasado una experiencia muy intensa podemos
tomarlas mucho más frecuentemente, y entrar con mucha más fuerza en la experiencia.
Otras veces encontramos que algunas personas son muy sensibles a los efectos de las
esencias y simplemente tomarlas una vez por día puede ser suficiente para catalizar
un cambio. Es importante no sentir que estamos limitados por reglas y pautas sino
empezar con ellas como base y luego ser sensibles a los ritmos y al ritmo del
paciente con el cual estamos trabajando.
CRISIS DE CURACIÓN
Hay veces en que el proceso de la toma de una esencia floral va a conmover partes
de la psiquis que no estaban en el reino de la conciencia. Por ejemplo, tomemos el
caso hipotético de alguien que está tomando la esencia Scarlet Monkey Flower, que
es una esencia que trabaja con los profundos sentimientos ocultos de la rabia. Esta
persona puede no ser consciente de la rabia que tiene cuando empieza a tomar la
esencia, y al empezar a tomarla se siente esa rabia y pueden preguntarle al
terapeuta “qué me está haciendo esto, de golpe me siento rabioso, furioso, me enojo
con la gente y estoy expresándome en una forma mas fuerte y esto me hace mal”. Es
- Hoja Nº 25
CURSO A DISTANCIA
fundamental que el terapeuta comprenda que esto es parte del proceso de curación,
que la rabia siempre ha estado ahí, pero ha estado suprimida, reprimida. Así que
esta crisis de conciencia, como la llamamos, puede producirse como parte del
proceso del despertar. Podemos hacer la analogía con una parte del cuerpo que es
congelada y no se siente dolor en esa parte del cuerpo cuando está congelada. Cuando
se empieza a descongelar esa parte y se recupera la sensibilidad, el dolor es muy
grande y se recorre un viaje hacia el dolor, antes de poder eliminarlo. Lo que se
gana en este viaje es una nueva capacidad de poder sentir una parte del cuerpo que
antes estaba adormecida. Esto es lo mismo que pasa con el alma, recorriendo o
sufriendo ese dolor de sentir la rabia o el miedo, o la incomodidad en las
emociones, puede fortalecerse y llegar a aceptar y dominar estos sentimientos.
Entonces el alma se abre para poder sentir todos los sentimiento positivos y
negativos y supera su parálisis. Como terapeutas, siendo conscientes de esta
posibilidad, podemos reasegurar al paciente, hacerlo sentirse confiado, guiarlo
usando otras esencias que respalden su confianza y la seguridad de que se pueden
aceptar estos sentimientos y trabajar con ellos y elaborarlos.
EL PODER DE LA SALUD
También es importante darnos cuenta como terapeutas florales que nuestro objetivo
es ayudar a nuestros pacientes a recuperar su poder. En algunas terapias pareciera
que el paciente desarrolla una especie de dependencia del terapeuta como fuente de
curación, pero con la terapia floral es importante llevar al paciente a un momento
en que se den cuenta que ya no necesitan volver a tomar esencias florales como parte
de este proceso. Pueden volver a tomarlas en otro momento, para trabajar otro
aspecto de su ser. Así que estimulamos a la gente a llegar a un cierre de algún
aspecto de su terapia floral; quizás hacerlo con un ritual, hacer un dibujo con la
flor con la cual están trabajando o escribir algo, una poesía o un cuento que
exprese como han llegado a buen término con este proceso. De esta manera guiamos a
una persona a tomar ese capullo cerrado que es su alma y permitirle florecer
totalmente, de modo que pueda captar el sol y brindar su fragancia a otros.
ESENCIAS FLORALES PARA TEMAS GLOBALES
Crecimiento Personal y Auto Actualización

Las siguientes esencias florales tratan sobre el tema de la actualización del Ser
(SELF ACTUALIZATION). Este término se debe al psicólogo Abraham Maslow que fue un
gran pionero de la psicología, siendo el fundador de las escuelas que llamamos
psicología humanista y transpersonal. Significa que el ser humano tiene como
objetivo no solamente la capacidad de funcionar en la sociedad, de superar las
neurosis y normalizarse, sino que el ser humano tiene un potencial creativo. La
autoexpresion, el desarrollo espiritual y creativo son tan parte de los objetivos
de la terapia como su adaptación y su normalidad. De modo que la idea de desarrollar
el objeto de vida de cada uno y la posibilidad de expresarlo es una clave de la
terapia floral.
- Hoja Nº 26
CURSO A DISTANCIA
BUTTERCUP
Es una flor muy pequeña pero brillante, y si lo comparamos con el girasol (Sunflower),
vemos que el Buttercup, no es ni tan grandiosa, ni orgullosa, pero sin embargo es
muy radiante con este color amarillo que irradia y brilla recordándonos también al
sol. La lección de la esencia floral de Buttercup es que no importa cuán pequeña,
cuán simple pueda ser nuestra vida, tiene valor y tiene sentido. Es para ganar la
confianza y el sentido de autovaloración, de valor personal para una persona que no
se siente importante porque no tiene un titulo, un status en la vida que sea
reconocido por otras. Pero aun así cada persona tiene, su aporte muy especial y muy
particular que hacer. Este es un remedio maravilloso para los niños que a menudo
sienten que son insignificantes, por ejemplo en el contexto de la familia, o que no
son importantes.
Caso Clínico
Una mama trae a la consulta del terapeuta a la hija con muchos síntomas psicosomáticos,
no quería comer y básicamente no tenia buen humor. La terapeuta pide a la niña que
dibuje a su familia con ella incluida. En el dibujo ella se hace muy pequeña, aún
más pequeña que su hermano menor. Cuando la terapeuta le pregunta por qué se hizo
tan pequeña, dice: “Así es como me siento. No cuento para nada en esta familia. No
les importo.”. En realidad ella pensaba que su hermano como era discapacitado, se
llevaba toda la atención de la familia. Se le suministró la esencia floral de
Buttercup sin ningún otro floral en la fórmula (en forma unicista). Respondio en
forma inmediata (esto es muy común en los niños). Al volver a la consulta estaba
contenta, efervescente. La terapeuta le pidió un nuevo dibujo, en el que se hizo
mucho más grande y más conectada con la familia, en un lugar más central del dibujo
Al ser consultada sobre cómo se sentía dijo: “Me siento como que ahora soy mas
grande”.
Los niños son muy simples cuando utilizan las esencias florales. Sus emociones son
más directas, son muy simples y a menudo curan muy fácilmente con las recetas
florales si es que se les da el correcto. El Buttercup dicho de paso se puede
utilizar en muchos casos diferentes, a menudo lo utilizamos para ancianos que
pueden sentir que ya su vida no tiene un objetivo o que no valen, que están
discapacitadas que no son tan capaces como antes. Podemos utilizarlo con gente que
está haciendo una transición en la vida, que no tienen trabajo, o una madre que está
en su casa trabajando y siente que no es tan importante, hay muchas maneras en que
se puede utilizar esta maravillosa esencia.
Esta es una flor muy brillante, muy radiante.
GOLDENROD
Es una barra vertical de oro; en la Biblia se llamaba de Aron, principio de la
verticalidad. Es el principio del ser, del yo, que se relaciona con el yo espiritual
y baja a la individualidad y se contrasta con la dimensión horizontal que es la del
reino social, la dimensión social y la participación del individuo en su aspecto
colectivo, como parte de un grupo. Esta es la cuestión con la que trabaja el
- Hoja Nº 27
CURSO A DISTANCIA
Goldenrod. Es lo que se llama el proceso de individuación. ¿Cómo puedo convertirme

yo en un individuo? En este caso es en relación con mi entidad grupal. La persona
que necesita Goldenrod necesita liberarse de una identificación demasiado fuerte
como parte de una familia, como parte de un grupo étnico, o como parte de una
comunidad, y darse cuenta de que tiene su propio destino individual, que es
importante.
Caso Clínico
Muy a menudo Goldenrod se utiliza con los adolescentes, pues esta es es una época
en la vida en que el individuo está tratando de salir de sí mismo y afirmar su
propia naturaleza, pero también puede ser una época de rebelión y de negatividad.
Goldenrod se utilizó en un jovencito de alrededor de 16 años que tenía muchos
problemas en el colegio, y que en realidad fue echado del colegio por problemas de
comportamiento. Discutía mucho con su familia y se estaba convirtiendo en un chico
muy desagradable, como puede suceder a menudo. Su mamá había tratado de darle un
remedio floral sola, le había dado Scarlet Monkey Flower para la rabia. Este es un
buen ejemplo en el que un remedio no funciona, pues no todas las esencias florales
son eficaces en todos los casos. Este caso, también es un ejemplo de cómo se puede
diagnosticar mal un remedio floral. La madre estaba viendo la rabia, y pensó que le
estaba dando un remedio para esa rabia. Sin embargo, Scarlet Monkey Flower se
utiliza más apropiadamente con alguien que no está conectado con su rabia. En
realidad este chico tenia mucha rabia y la estaba expresando en todas sus formas.
La terapeuta, sin embargo, prefirió trabajar con la esencia de Goldenrod combinada
con el Sunflower que ya fue explicado, para la individualidad radiante, especial-
mente para los hombres jóvenes de esa edad. Goldenrod fue muy eficaz para activar
el principio positivo masculino. El muchacho habia estado involucrado con un grupo
de adolescentes que también estaba exhibiendo este comportamiento negativo. A los
florales se le agregaron consultas terapéuticas para apoyarlo en esa transición.
Gracias a esto, empezó a ver que podía elegir otro grupo de amigos diferentes, que
podía reforzar algunos de los valores más positivos de su vida. Una vez que logró
ese cambio de pasar a un grupo social más positivo que lo respaldara, eliminó
rápidamente esos problemas de comportamiento que estaba teniendo.
Un tema importante con el Goldenrod es que el individuo a menudo está muy fuertemente
influenciado por la presión de sus pares, por un grupo de personas que son más
negativas en su influencia y entonces necesitan conectarse con sus propios valores
y su propia fuerza. Este es uno de los dones del Goldenrod.
SAGEBRUSH
Es una planta que crece en las áreas desérticas de California, en los estados
vecinos, y un hecho interesante de esta planta es que era utilizada por los indios
americanos en sus rituales de purificación. Se hacía humo, producían humo con esta
planta, y se utilizaba para purificar algún área de influencias negativas, en un
sentido muy literal. También se utilizaba como parte de las ceremonias de la
sudación para la purificación interior. El entorno desértico da a uno un sentido de
limpieza interior, el aire es muy transparente, la atmósfera es muy clara, no hay
mucha vegetación, y es un lugar al que la gente va a hacer retiros espirituales para
- Hoja Nº 28
CURSO A DISTANCIA
simplificarse dentro de sí misma, ya que el ambiente, el entorno mismo es muy

simple, realmente muy vacío. Este es el mensaje que nos da esta planta, el Sagebrush,
así que hay momentos en que uno necesita vaciarse a sí mismo antes de seguir
adelante, para desarrollar su propio potencial creativo. Uno necesita dejar, sol-
tar, dejar ir las falsas identificaciones y las ideas que ya no son apropiadas.
Aquellos que están familiarizados con las interpretaciones astrológicas saben que
hay momentos en que la gente que pasa por un período de Saturno hace cambios
importantes, nuevas identificaciones con su familia y así comienzan a poder salirse
de la identificación con la familia y entrar en sus propias vidas, en sus propios
destinos. Este es uno de los ejemplos en los que se utiliza el Sagebrush. Es una
flor muy ascética, es un remedio que limpia. Muchas veces tenemos síntomas físicos
que pueden acompañarlo porque literalmente se vacían las cosas del cuerpo a todos
los niveles. Se utiliza con personas en muchas situaciones distintas en las que
necesitan sentir un espacio vacío, donde tienen que dejar ir las cosas, y necesitan
limpiar los residuos del pasado como preparación para el futuro.
El Sagebrush puede utilizarse junto con la Esencia Floral de Walnut, que es la
avellana, y también se usa para transiciones. Pero el Walnut funciona con la vida
mental, con los pensamientos, y la capacidad de tener sus propias ideas y no estar
bajo la influencia de otros, de manera que nuestras asociaciones del pasado se
dejen. Es como romper las influencias. El Sagebrush tiene que ver más con la
dimensión de su identificación, quiénes creemos que somos, nuestra identidad y los
patrones de conducta que hemos adoptado. Pero ambos remedios pueden trabajar muy
bien para una persona que cambia de empleo, se cambia a otra ciudad o está pasando
por un cambio espiritual profundo en su vida.
BLACKBERRY
La flor de Blackberry es una planta que crece en un gran arbusto con una especie de
liana que crece alrededor de la tierra y tiene raíces muy profundas. Si uno es
jardinero, realmente se pone muy nervioso con esta planta porque invade toda el
área, uno arranca la planta y vuelve a crecer a partir de sus raíces. Es una planta
muy persistente. La flor de Blackberry y las cualidades que tiene de crecer, si bien
pueden ser muy molestas para la gente que está queriendo hacer crecer otras
plantas, muestra una cualidad que el alma necesita cuando quiere expresar en la
acción sus ideas o sus intenciones. Para tener la voluntad de actuar siguiendo un
pensamiento.
La gente que está bloqueada para pasar a la realidad, siempre piensa “me gustaría
hacer esto, me gustaría hacer aquello, si sólo pudiera hacer tal cosa”, pero no
pueden dar los pasos necesarios para pasarlo a la realidad.
Caso Clínico
Una mujer quería viajar y siempre leía los folletos de las compañías de viaje sobre
los lugares a los que quería ir. Siempre hacía fantasías sobre ese viaje que quería
hacer, pero en realidad nunca lograba ganar lo necesario para poder hacer su plan
realidad. El Blackberry fue una de las esencias con las que hizo su proceso
terapéutico. Gracias a esto se dio cuenta que ella tenía el poder sobre sus propias
acciones, y que simplemente tomando algunas acciones podía conseguir el empleo
- Hoja Nº 29
CURSO A DISTANCIA
adecuado. Tenía que abrir una cuenta de ahorro, e ir guardando la plata allí hasta
que pudiera lograr su objetivo. Por supuesto, esto es un caso muy específico sobre
manifestar una intención, pero también puede funcionar a un nivel mucho más profun-
do.
Hay gente que si bien tiene una idea de lo que quiere hacer en su vida pasan los
meses, los años, las décadas y siguen sin hacer nada para conseguir sus deseos más
profundos de convertirse ya sea en un escritor, o comenzar una nueva carrera.
Entonces hay algo de poder poner un objetivo en la vida de uno, de manera que
Blackberry es un gran catalizador para pasar a la acción.
LARKSPUR
También es conocida como Delfinium, que es su nombre botánico latín. Este nombre
proviene del griego y está relacionado con los delfines. Cuando los antiguos
griegos vieron esta planta, vieron que tenía una especie de actitud como de nadar,
una signatura juguetona y dinamica como la de los delfines.
Los griegos se sentían muy cercanos a los delfines, y a menudo cuando navegaban
veían a los delfines cerca del barco y veces los guiaban hacia la seguridad. Los
delfines eran muy alegres y lo hacían de una forma muy juguetona. Cuando vieron
entonces el Larkspur, percibieron muchas de sus cualidades dentro de la naturaleza
de esta flor. Es una esencia que ayuda a desarrollar cualidades de liderazgo en el
individuo. Con frecuencia los líderes asumen este rol con un cierto sentimiento de
carga o pesadez, pero el Delfinium puede ayudarlos a que su tarea sea más alegre,
una experiencia más feliz. El liderazgo puede provenir de un sentido de carisma, de
ser capaz de inspirar a los demás. También es útil para las personas que asumen el
liderazgo como algo que aumenta su propia importancia. Y esto puede ser excesivo;
el líder se enfoca demasiado en su propia importancia, en lugar de preocuparse por
inspirar a los demás y ser un ejemplo. El color azul real profundo de la flor está
asociado siempre con los reyes, y representa al arquetipo, la idea de liderazgo. Es
cierto que los reyes fueron degenerando su rol a través del tiempo, pero si uno
piensa en el arquetipo del rey que representa el liderazgo por sus cualidades
interiores, nos da una intuición y una revelación sobre la naturaleza de lo que es
la flor del Larkspur.
Nota Importante: Siempre que tenga la oportunidad, tome unos instantes para ver las
imágenes de las flores bajo la luz de una consciencia activa, porque esto ayuda a
obtener mucha información de la misma a la que no se puede acceder a través del
intelecto escribiendo. Es importante familiarizarse con la forma y el color de las
flores que dan origen a la esencia.
TRUMPET VINE
Tiene que ver con dirigir las fuerzas de la vitalidad hacia la autoexpresión de cada
uno de nosotros. El color de esta flor es un anaranjado rojizo profundo, que da una
impresión de vivacidad y de energía vital. También tiene la forma de una trompeta.
Expresarse a sí mismo, es parte del potencial creativo y se ha mencionado previa-
- Hoja Nº 30
CURSO A DISTANCIA
mente este tema, ejemplificado por el Wild Oat del Sistema de Bach. Muchos de los
remedios de Bach se utilizan junto con el Wild Oat para potenciar este tema. Muy
frecuentemente el Larch, para traer creatividad a nuestra expresión. El Trumpet
Vine puede agregarse para aportar más vitalidad y más fuerza para poder proyectar
nuestros sentimientos y nuestros pensamientos hacia los demás. Hay muchos casos de
inconvenientes en el habla, tales como el tartamudeo, en los que Trumpet Vine es de
gran ayuda. Si miramos a estas enfermedades a un nivel más profundo veremos que el
alma, de alguna manera, no puede hacer ascender su vitalidad a nivel del chakra
laríngeo. Podemos ver que el Trumpet Vine tiene estos maravillosos colores rojos
profundos, y lo que queremos hacer es mover la energía vital que está en los chakras
inferiores a este nivel superior. Esto es lo que logra Trumpet Vine.
COSMOS
Es útil para integrar muchas ideas a la expresión. Igual que el girasol, es un
miembro de la familia de las compuestas, es una familia que contiene muchas flores
dentro de una sola. Una cualidad que aparece en forma recurrente en esta familia
botánica, es la síntesis de integración con el cosmos. Esto tiene que ver con la
integración de nuestra expresión verbal con la vida del pensamiento, y cómo poder
comunicárselo a los demás.
La esencia de Cosmos se utiliza para muchos tipos de problemas de comunicación,
para ayudar cuando el sistema nervioso no logra traer los pensamientos, quizás
porque estos sean demasiado rápidos, o demasiado lentos. Pero la capacidad elevada
de pensamiento está bloqueada.
También hemos observado que Cosmos, en conjunto con Trumpet Vine, aparece en casos
que tienen que ver con el autismo. Un niño autista es un niño con una enorme
introversión, que vive en su propio mundo y no tiene la capacidad de salir de sí
mismo para comunicarse con los demás. Por supuesto podemos pensar en muchos remedios
que estos niños autistas podrían necesitar, pero en particular el Cosmos y Trumpet
Vine son remedios que deben considerarse.
Caso Clínico
Un niño asistía a una escuela especial para autistas. Se utilizaron Cosmos y
Trumpet Vine y la madre informó que había tenido cambios en forma inmediata. En la
escuela, sin saber que estaba bajo tratamiento floral, también notaron los cambios.
Se trabajó también con la esencia de Yarrow.
El niño logró verbalizar su pensamiento y conseguir tener contactos sociales.
- Hoja Nº 31
CURSO A DISTANCIA
Apertura Espiritual
A menudo se dice que estamos cruzando un umbral de la conciencia y en lo que
respecta a estas terapias no es simplemente una cuestión de opinión sino un hecho
real. Cada vez hay más gente que tiene experiencias que se expanden más allá de las
que están relacionadas con el mundo físico común. Hay muchas maneras en las cuales
estas experiencias se producen; por ejemplo, experiencias cercanas a la muerte, o
de muerte clínica, y el regreso a la vida física. En estos casos los protagonistas
hablan de haber encontrado estas otras dimensiones espirituales, y a menudo estas
personas experimentan cambios profundos cuando vuelven. Puede resultarles muy
difícil reinsertarse en el mundo.
A veces en occidente se aplican técnicas orientales que quizás no estén totalmente
comprendidas o se aplican fuera de contexto, y entonces se van a producir fenómenos
como la activación de las chakras inferiores, y de golpe una persona tiene
clarividencias. A través del trabajo de la meditación y de las técnicas espirituales,
se puede tener una apertura espiritual en una forma que las altera mucho y por ello
necesitan ayuda. Otro ejemplo de apertura espiritual en nuestro tiempo es a través
del uso de drogas. Es importante destacar que este tipo de apertura especialmente
psíquica y astral puede ser muy perjudicial y puede alterar mucho la individualidad,
y aún cuando alguien puede dejar de usar drogas, una parte de su organismo superior
queda abierta y necesita tratamiento, porque esta persona va a quedar sensibiliza-
da, o va a experimentar muchas enfermedades psicosomáticas que deben enfocarse y
abordarse. Y no puede hacerse esto hasta que trabajemos sobre el foco del problema
que es que estos chakras que están sobreexpandidos hacen que la individualidad sea
muy vulnerable. Así que la próxima serie de Remedios va a revisar algunas de las
vías positivas de la apertura espiritual y algunos de los efectos secundarios
negativos. Evidentemente el objetivo terapéutico es abrir la individualidad al
mundo superior, pero lo que estamos buscando como terapeutas es hacer esto en una
forma fundamentada y equilibrada de modo que el ser humano en su totalidad pueda
hacer esta transición.
A traves del tiempo la apertura espiritual ha sido un proceso que ha estado muy
resguardado, que solamente se hacía bajo la estrecha supervisión de un maestro o
guía, y se hacía en una comunidad que estaba muy protegida del mundo exterior. Ahora
tenemos técnicas espirituales sobre las cuales se puede leer en cualquier librería,
o en un curso de fin de semana y aprenderlas, así que estamos abiertos a una
libertad que es un gran beneficio, pero que también encierra grandes desafíos.
CALIFORNIA POPPY
Es la flor estatal oficial de California, es esta 1ra esencia. California Poppy
comienza como un capullo, que se pone en forma espiralada hasta la punta arriba y
luego a medida que empieza a abrir, su pequeña cubierta se le sale cuando los
pétalos empiezan a desenvolverse, a desenrollarse. Ahora tenemos esta hermosa
espiral que sigue esperando en potencial para abrirse y a medida que empieza a
- Hoja Nº 32
CURSO A DISTANCIA
hacerlo ya no es puntiaguda como una espiral hacia arriba, sino que se abre en forma
vertical; se abre más y empieza a formar un espacio interior dentro de la flor.
Finalmente la flor se convierte en una especie de taza o caliz y de hecho su nombre
original era copa de oro.
Si vemos esta forma de copa, no solamente como la forma de una flor sino como una
imagen arquetípica de nuestra alma, o un arquetipo psicológico, la copa representa
un contenedor de algo precioso. En realidad esta es la imagen del cáliz del Santo
Grial. El Grial es algo que uno busca fuera de uno mismo, pero en realidad
encontrarlo requiere una sintonización muy profunda con lo que está dentro de
nuestro corazón. La otra cualidad que hay que observar sobre California Poppy es
su color, que es un profundo color dorado. En realidad crece en una parte del mundo,
California, donde hay oro en la tierra. La historia del estado de California, es que
fue colonizado por grandes poblaciones cuando se descubrió oro en la tierra. Por
supuesto el oro es un símbolo de riqueza que estimuló mucha ambición en la gente por
poseerlo y extraerlo de la tierra. El oro es considerado el símbolo de la riqueza,
porque el oro es la base de nuestro sistema monetario, que representa una cualidad
espiritual. California Poppy representa esa cualidad espiritual, y el oro físico es
una manifestación de esa cualidad en un material sólido, pero es un error del
objetivo de la vida humana tratar de adquirir el oro sólo en su forma física, porque
el verdadero oro, como dice el proverbio, se encuentra en el corazón. Así que la
lección que nos enseña esta flor es que lo que buscamos fuera de nosotros mismos es
tan atractivo que brilla con esta luz dorada brillante, pero que es en realidad una
cualidad que debe ser desarrollada dentro del corazón humano mismo.
Una persona que necesita California Poppy puede buscar su desarrollo espiritual a
través del uso de drogas psicodélicas, o estimular la conciencia a través de grupos
espirituales particulares que parecen prometer una rápida experiencia de apertura
psíquica o espiritual. El problema es que esa persona no va escuchar su propio
desarrollo interior tranquilo que es en realidad la fuente de su oro. Así que
California Poppy los ayuda a volverse hacia su propio centro y a poder desarrollarlo
de una manera más equilibrada y calma. Y por supuesto es una Esencia que es de gran
uso en todo el Mundo en este momento.
STAR TULIP
Se conoce también con el nombre de oreja de gato. Puede verse en ella esta cualidad
de pequeños pelos muy finos como los que tiene el gato en sus orejas. Los pelos le
permiten al gato ser muy sensible auditivamente. Un gato puede escuchar no solamente
sonidos, sino que también parece escuchar nuestros propios pensamientos y más
precisamente la energía psíquica que fluye alrededor de él en su medio ambiente.
Esta es una imagen de receptividad y sensibilidad que son las cualidades experimentales
de Star Tulip. Es una pequeña florcita que crece en las regiones costeras del Norte
de California, y los estados adyacentes y es un miembro de la familia de las
liláceas. Muchas de las flores en esta familia botánica tienen que ver con la
recepción y el aspecto femenino de espiritualidad.
Entonces es una maravillosa esencia para estimular a la gente para abrir su
sensibilidad espiritual como valor positivo en sus vidas. Ayuda a la gente a ser más
sensible a la meditación, a recordar y trabajar con su vida de los sueños, su vida
onírica, escuchar su voz interior y los mensajes que provienen del yo espiritual,
- Hoja Nº 33
CURSO A DISTANCIA
del yo superior, como se lo llama a veces.

Usamos esta esencia con muchos hombres que se han sentido incapaces de meditar o de
ser conscientes de su dimensión espiritual, porque hay una identificación en
nuestra cultura en la cual los hombres no son receptivos si no son capaces de
desarrollar su aspecto femenino. Es lo que Carl Jung llamó el anima, la cualidad
femenina que existe en cada hombre. Star Tulip es un catalizador para abrir la
receptividad de la persona a su anima interior.
Caso Clínico
Un hombre había escuchado sobre las esencias florales por su esposa, quien las
había estado utilizando con muy buenos resultados. El había tenido una serie de
problemas en su oficina, y parecía que la gente no se llevaba bien con él. Tenía una
secretaria que había renunciado, contrató a otra secretaria que también renunció,
y entonces se empezó a dar cuenta que el problema en realidad no lo tenían los
demás, sino que estaba dentro de él. Buscó ayuda en los remedios florales y le
resultó muy difícil, porque no era el tipo de persona que podría reconocer fácilmente
sus propias fallas, y tenía un exterior muy fuerte, quería controlar todo, dominar
y hacer que todos lo vieran muy poderoso y capaz. El principal remedio que se le dio
fue Star Tulip, porque este remedio es para ablandar, ayuda a recuperar este lado
más blando de su personalidad. A veces las personas que necesitan este remedio
pueden llegar muy lejos en la vida, con su empuje y fuerza, pero, tarde o temprano
llega un punto en sus relaciones humanas donde necesitan esa suavidad, esa receptividad
para poder cultivar la amistad y el respeto.
El terapeuta le había pedido que hiciera un registro de su vida onírica porque Star
Tulip también va a abrir la vida de los sueños. El paciente insistió en que nunca
había tenido un sueño en su vida, y que nunca podría hacer esto. Lo que sucedió es
que comenzó a tomar el Remedio y no observó los cambios inmediatamente en el
exterior. Lo que sí notó fue que empezó a soñar mucho. Fue muy intrigante para él
porque nunca había soñado antes. Todo esto lo sorprendió mucho, y en realidad estos
sueños fueron maravillosos para él, que como era un experto en computación empezó
a catalogar todos sus sueños y a compilarlos maravillosamente en un diario. Lo que
todos estos sueños le revelaron es que iba a tener mucho trabajo. También tuvo
muchos sueños donde su padre estaba presente en una situación de mucho poder y él
era un chico joven que de algún modo estaba siempre luchando contra su padre.
Reconoció que muchas de sus necesidades de probarse a sí mismo y ser considerado
poderoso y fuerte provenían de su padre. Otros remedios que se utilizaron en ese
momento fueron Golden Ear Drops, para ayudarlo a contactarse con algunos sentimientos
de su niñez y puesto que cuando él era pequeño siempre sentía que tenía que rendir
o cumplir con su padre, esta era una fuente de disfunción en su vida espiritual. Aún
como adulto tenía este duro exterior, esta dura coraza de necesitar empujar y
probarle a los demás que él era el dueño de la situación. Cuando analizó estos
sueños se empezó a dar cuenta dentro de su propia conciencia que necesitaba
introducir un cambio en su vida, y entonces empezó a reconocer, y su mujer lo ayudó
en este proceso de apertura, y de hacerse más sensible. Incluso se inscribió en un
grupo de parejas donde había una oportunidad de que un número de parejas trabajaran
juntos como terapeutas, y que él empezara a analizar algunos sentimientos. A pesar
de que no cambió inmediatamente, en el curso de unos 6 meses la gente que trabajaba
con él empezó a darse cuenta de que se trataba de una persona muy diferente, más
- Hoja Nº 34
CURSO A DISTANCIA
tranquilo. En este período se interesó más en su vida espiritual.

Y el mismo tiempo siguió teniendo la habilidad empresaria por la cual había sido
reconocido. Sólo que se volvió más competente en sus relaciones interpersonales.
Star Tulip ayudó a abrir una ventana a su vida onírica, y esto le brindo la
posibilidad de vislumbrar esta parte de sí mismo que estaba luchando por cambiar.
LOTUS
La Flor de Loto crece en los países asiáticos, especialmente en la India, donde
durante miles de años ha sido símbolo de la apertura de la conciencia espiritual.
Los chakras del cuerpo han sido simbolizados con el loto. El Lotus crece en los
fondos barrosos de las lagunas y luego se transforma en una soberbia y hermosa flor.
Se utiliza el Lotus como Esencia Floral para aumentar la conciencia espiritual en
una forma muy maravillosa y muy general. Está asociada con lo que se llama el lotus
de mil pétalos o el chakra del a corona, ese espectro del ser humano que lo conecta
con su conciencia espiritual superior. Esto favorece la meditación, la oración, y
los rituales, pero también es útil para la persona que es demasiado abierta
espiritualmente, que tiene un desequilibrio, que no ha integrado su espiritualidad
con el resto de sus sentimientos, de su vida emocional y su vida física. Podemos
decir que a esta persona en realidad le pesa demasiado la cabeza, porque los chakras
superiores pesan mucho más en su vida que los inferiores. Este remedio a menudo es
utilizado para un estado de conciencia que Carl Jung llamo inflación. Cuando este
gran chakra se abre y no está equilibrado con los otros chakras, uno puede empezar
a sentir una especie de falso sentido de importancia o de orgullo espiritual.
Caso Clínico
Este remedio ayudó a una persona que empezó a abrirse a la vida espiritual y sintió
que era la reencarnación de una persona muy famosa. Empezó a tener delirios con este
sentimiento, y al tomar Lotus sufrió una transformación muy profunda; se dio cuenta
de que a pesar de que psíquicamente se había contactado en el plano interior con el
alma o el arquetipo de esta personalidad histórica, se había producido en él la
sensación de creer que verdaderamente era su reencarnación. Esto es un proceso que
se llama inflación. En el mismo, tenemos la experiencia de reunirnos con alguien en
el plano espiritual que además en este momento no está en un cuerpo, pero si no
tenemos la conciencia de nuestro propio yo en equilibrio, podemos empezar a pensar
que nosotros somos esa persona y podemos entonces tener mucho falso orgullo o un
sentimiento de grandiosidad falso respecto de nosotros mismos. Se utilizó una
combinación de Lotus y Sunflower para ayudar a esta persona. Empezó a estar más
consciente de que podía captar la energía de una persona famosa sin tener el delirio
de que en realidad era ella esa persona. A menudo uno conoce gente que está haciendo
progresos espirituales y que empieza a sentir que es muy importante o que está
tratando de captar o de aprovechar la energía de vidas pasadas.
El mensaje real de este caso es que cada uno de nosotros es un ser humano bendito,
no necesitamos darnos a nosotros mismos falsas importancias pensando que somos
otras personas. Esto es uno de los aspectos maravillosos del Lotus, que puede
equilibrar toda la información espiritual que llega a través del chakra y hacerla
más práctica y más honesta.
- Hoja Nº 35
CURSO A DISTANCIA
QUEEN ANNE’S LACE

Esta es otra flor para ayudar a la gente a abrirse espiritualmente en forma
equilibrada. Tiene una maravillosa cabeza floral blanca en el centro, que al
observarse cuidadosamente nos muestra una flor púrpura oscura, que es muy pequeña,
como un ojito que está en el medio de la flor. Botánicamente Queen Anne´s Lace está
relacionada con la zanahoria, es una Zanahoria Silvestre. Y se sabe que físicamente
la zanahoria está relacionada con la vista. En el caso del floral se refiere a la
vista a nivel espiritual.
La otra cualidad que podemos ver en la planta es que al igual que otros miembros de
esta familia botánica relacionada con la zanahoria, está muy abierta a la luz y al
aire. Las hojas están divididas muy finamente y permiten que las atraviese mucha
luz y mucho aire, mientras que las flores tienen esta cualidad de tipo paraguas o
sombrilla que se abre, como una canopia de luz. Así que la cualidad de la vista
espiritual es una extensión de nuestro sentido físico de la vista, es la capacidad
de poder ver un poco más profundamente la realidad que nos rodea. A veces uno siente
que la clarividencia o la vista espiritual es un desarrollo muy místico o de otro
mundo, pero en realidad es una extensión de nuestra capacidad. Por ejemplo: poder
mirarle la cara a una persona y leer en esa cara, no solamente el color, los ojos,
la forma de la nariz, sino poder ver algo del alma, del interior de esa persona a
través de la forma física de su cara. Y si extendemos esta cualidad de sensibilidad
a todo el mundo físico, entonces podemos ver cómo nuestra vista puede tener una
dimensión espiritual. Ahora, para que esta facultad de la vista espiritual sea
clara y precisa tenemos que limpiarla de distorsiones emocionales, de las proyecciones
que vienen de nuestras propias alteraciones emocionales o nuestros deseos incumplidos
(o nuestro deseo de que una cosa sea de una manera en particular). Este es el otro
aspecto de cómo funciona la esencia de Queen Anne´ Lace. Ayuda a aclarar las
distorsiones relativas a los sentimientos sexuales y a las emociones que se refieren
a las relaciones de uno con otras personas, y de cómo esto interfiere con nuestra
clara visión espiritual.
Caso Clínico
Una mujer tenía muchas distorsiones físicas de la vista, lo cual es común en
personas que necesitan este remedio, la vista puede estar sufriendo diversas formas
de trauma. Esta mujer había tenido muchos problemas con los ojos desde su niñez, es
ciega de un ojo y el otro ojo a menudo entra y sale de foco, o sea se pone fuera de
foco. Ella recurrió a los Remedios Florales. Había probado muchos Remedios diferen-
tes, pero a pesar de que había experimentado otro tipo de curación con los remedios,
esta área de su ser nunca había sido en realidad curada. Se le suministró Queen
Anne´s Lace, que en ese momento estaba en etapa experimental. Todavía sigue siendo
un remedio experimental, y tuvo inmediatamente un verdadero cambio en su vista
física. Experimentó que podía estabilizar su visión física, pero lo más importante
es que se dio cuenta que subyacente a esa visión física había otra forma de visión
que estaba tratando de surgir. De modo que empezó a poder utilizar la clarividencia
ampliada con mucho éxito en su trabajo terapéutico y en su vida.
Si bien también reconoció que cuando utilizaba este remedio necesitaba hacer mucha
- Hoja Nº 36
CURSO A DISTANCIA
limpieza, tenía muchos desequilibrios en sus chakras inferiores, y muchas formas en

que ella se proyectaba emocionalmente sobre otras personas. Entonces el Queen
Anne´s Lace, no solamente la ayudó con su visión física sino que también le ayudó
a limpiar muchos desequilibrios, especialmente en su plexo solar. Le resultó muy
interesante porque ella siempre había tenido un abdomen grande, extendido, tenía
cierto sobrepeso, y cuando tomó este remedio se dio cuenta de que la energía se
rectificaba, se desplazaba de esta zona del cuerpo de su estómago, se le redujo el
volumen estomacal y se dio cuenta que su línea de energía subía más hacia su tercer
ojo y hacia la cabeza. Hasta el momento su vista es mucho más estable y puede
aprovechar su clarividencia en su trabajo como terapeuta.
MUGWORT
Es una flor que está estrechamente relacionada con el Sagebrush, ambas son del
genero artemisa. La artemisa es una palabra griega que surge de la Diosa Artemisa,
era conocida también como Diana en las Deidades Romanas, la diosa de la luna.
Ambas plantas tienen una cualidad receptiva muy lunar, pero mientras que el˚
Sagebrush es una esencia vacía, y se podría decir que está relacionada con el mundo
vacío; el Mugwort es la esencia de la luna llena. O sea: el Sagebrush representa la
cualidad receptiva la luna cuando está pequeña y el Mugwort cuando está llena. Es
utilizada como hierba medicinal para problemas femeninos, para regularizar la
menstruación y ayudar en el parto. Es estimulante para el flujo de fluidos a través
del cuerpo. Es bien conocido, en la medicina herbaria, que las hojas de Mugwort,
cuando se colocan cerca de una persona que está durmiendo, estimula los sueños de
esa persona, porque es la cualidad receptiva de la luna, de la psiquis, para poder
recibir las impresiones de la mente, de la parte subconsciente de la mente.
Como Esencia Floral el Mugwort estimula la conciencia de los sueños y la capacidad
de entrar en contacto más psíquico de un nivel más intuitivo, lo cual ayuda a la
gente que tiene esta tendencia a tener una apertura psíquica positiva, una buena
conciencia en sus sueños, un mejor equilibrio en esa conciencia, y no perder su
propia conciencia en una receptividad demasiado fuerte.
ANGELICA
El nombre completo de esta planta, es decir su nombre botánico es Angelica Arcangelica.
Ya las personas que le dieron el nombre, entendieron que tenía una relación con el
mundo espiritual. Igual que Queen Anne´s Lace, esta es miembro de la familia que
tiene mucha apertura hacia la luz y el aire, y está asociada con la apertura
espiritual y la conciencia espiritual. Tiene pequeñas flores minúsculas blancas,
pequeñísimas, y se ve casi como un fantasma toda la flor cuando esta florecida, las
flores son tan pequeñitas que es muy difícil verlas. No se ve nada predominante como
una flor grande de pétalos, por ejemplo. Parecería como si mucha de la energía de
esa flor fuera invisible, se encuentra en el mundo invisible. La Esencia de
Angelica, permite ayudar a sensibilizar al individuo hacia el hecho de que hay una
ayuda espiritual que está disponible. En realidad hay seres espirituales que se
llaman Angeles, y se conocen con muchos nombres en distintas tradiciones. Esos
seres están disponibles para ayudar a los seres humanos en su evolución. Así que
- Hoja Nº 37
CURSO A DISTANCIA
esta esencia muchas veces es dada cuando hay pruebas muy difíciles que tiene que
atravesar una persona. Por ejemplo, una persona que está enfrentando a la muerte,
por ejemplo, una enfermedad grave, o algún problema espiritual muy profundo, y que
necesite sentir protección a su alrededor. Los niños a menudo tienen esta sensación
en forma muy natural, pueden soñar a veces que están siendo abrazados y consolados
por algún ser espiritual, cuando algún aspecto de su vida los tiene muy conmovidos
o preocupados. A los chicos se les dice que esto es nada más que su imaginación o
que es una fantasía, y entonces van aprendiendo a no tomarlo como algo real. Sin
embargo, hubo un tiempo en que la gente realmente sentía la presencia del mundo
angelical a su alrededor como algo real y muy tangible. Este remedio también es
excelente para dárselo a los ancianos, y puede ser utilizado en realidad para
cualquier grupo. Pero a la gente de edad que está empezando a prepararse para salir
de su cuerpo y volver al mundo espiritual, les ayuda a tener un sentimiento de su
propia espiritualidad, de su propia conexión con un mundo superior. Este remedio se
puede combinar con Star Tulip para la gente que siente que les gustaría introducir
más meditación en sus vidas.
En realidad, esta es una buena pregunta para hacerse como terapeuta, muchas veces
olvidamos preguntar a nuestros pacientes: ¿Cómo siente su conexión con el mundo
espiritual, tiene alguna manera de rezar o de meditar? Este es un signo de la salud
del alma, cuando puede hacer esa actividad. Y este es un remedio muy potente para
poder incorporar la meditación o la oración a nuestras vidas.
FORGET ME NOT (No me olvides)

Trabaja la apertura de la conciencia espiritual, de alguna manera similar a la
Angelica. Pero en este caso la persona se encuentra en contacto con seres humanos
que pueden encontrarse del otro lado del umbral espiritual. Así que la gente que
utiliza el Forget me not, puede tener contacto con aquellos seres queridos que han
desaparecido y se encuentran en el mundo espiritual. Pueden sentir la presencia de
esos seres durante su meditación o en sus oraciones, inclusive durante sus sueños.
También produce la experiencia de que la gente sienta que hay un ser ser espiritual
que se halla cerca de la familia y que quiere unirse a esa familia (como un niño
buscando encarnar). Este es un sentimiento de que pertenecemos a nuestra comunidad
humana, a una comunidad más amplia que la simple comunidad de nuestros padres en la
tierra, la humanidad también comprende a aquellos que han dejado la tierra, pero
que están volviendo a unirse aquí en la tierra, de manera que hay una visión
expandida de esta comunidad de almas.
Otra dimensión de esta Esencia Floral es que le permite a la gente sentir los lazos
espirituales entre un individuo y otro que pueden haber persistido a lo largo de
muchas encarnaciones, diferencias y experiencias de vida. Esto puede ser útil
entonces para las relaciones, para traer una mayor conciencia espiritual de los
vínculos que unen a dos personas y del destino que comparten.
Caso Clínico
Una persona que sintió una conexión muy profunda con forget me not, quiso tomarla
para sentir los efectos del remedio, y al cabo de un periodo de 24 hs. se puso a
llorar aunque no era un hombre de llorar fácilmente. Tuvo un recuerdo muy fuerte de
- Hoja Nº 38
CURSO A DISTANCIA
su padre, quien había fallecido cuando el tenía unos 12 años de edad. Durante todo
ese tiempo había llevado esa pena interior por la pérdida de su padre, había sentido
que su padre estaba muerto. Pero como ser espiritual, como alma inmortal, su padre
estaba mucho con él en su aura.
El padre había amorosamente seguido alrededor suyo todos estos años tratando de
hacer contacto con él. Uds. saben que a veces cuando un ser querido muere tempranamente
y deja niños y una esposa, ellos quieren ayudar tanto del otro lado y estar allí,
que a menudo cumplen un rol parecido al del ángel de la guarda, quieren ayudar,
proteger y guiar. En el caso de este padre que había fallecido, él amaba mucho a su
hijo y quería realmente ayudarlo a encontrar su camino en la vida. Tomando el Forget
me Not esta persona encontró esta nueva relación con su padre, y hasta ahora siente
la presencia de su padre a su alrededor muchas veces.
Encarnación, la Unión del Espíritu y el Cuerpo

En esta categoría presentamos Esencias que ayudan a las personas que se están
abriendo espiritualmente a tomar conciencia en una buena relación con la tierra.
Estas esencias permiten que la conciencia espiritual llegue al cuerpo y lo habite
en forma total. Así, la persona puede enfocar su conciencia, su capacidad de
concentrarse y de estar presentes.
En el sistema de Dr. Bach, está Clematis que ayuda en esta área. Hoy en día
necesitamos muchos remedios para esta cualidad porque realmente es un verdadero
desafío, que a medida que la gente expande su conciencia, también tenga ambos pies
plantados sobre la tierra, y traer esta conciencia expandida a su vida cotidiana.
Así que a fin de poder satisfacer estos desafíos, se han desarrollado varias
Esencias Florales que ayudan en este campo.
CALIFORNIA WILD ROSE

Esta es la rosa silvestre de gran tamaño. El Blackberry, que fue explicada antes es
un miembro de la familia del Wild Rose, ambas tienen muy profundas raíces, están
profundamente arraigadas en la tierra, o sea que son de la familia de las rosáceas.
Utilizamos la rosa simple de 5 pétalos porque es la más cercana al arquetipo de la
rosa. Todas las familias de las rosáceas tienen esta maravillosa arquitectura de 5
pentagramas, la forma de estrella de 5 puntas es un arquetipo de la espiritualidad
del hombre expresada en nuestros cuerpos humanos, en el cuerpo físico mismo. Si
nosotros nos paramos con el cuerpo recto, las piernas y los brazos estirados,
formamos en realidad una estrella de 5 punta y la Esencia Floral de la rosa ayuda
a una persona a atraer su espiritualidad dentro de su vida física y nosotros sabemos
que esto, por supuesto, es un lugar común que la rosa tiene que ver con el amor,
pero en realidad hay una significación muy profunda, el amor tiene que ver con
aceptar, el amor es tomar el dolor y la lucha y aceptarlos y cuidarlos. Si uno
piensa en el arbusto de las rosas, no solamente tiene esta hermosa flor, también
- Hoja Nº 39
CURSO A DISTANCIA
tiene las espinas, tiene esas espinas muy contraídas que pueden ser muy dolorosas
si uno se da con ellas.
Así que si bien la vida del cuerpo muchas veces es así, con un gran espíritu que
tiene que entrar dentro de este mundo físico estrecho, restringido, de existencia
estrecha en la que encontramos resistencia, experiencias dolorosas de limitación.
La rosa nos ayuda a aceptar estas condiciones, que nos importe ayudar a los demás,
brinda la cualidad del amor. Esta esencia es particularmente adecuada para las
personas que se sienten alienadas de la vida, que sienten que han abandonado su
lucha por la encarnación; por ejemplo, se utiliza con los adolescentes que tienen
tendencia suicida, o que se sienten muy apáticos en cuanto a su vida. También se
utiliza con gente que está luchando con enfermedades prolongadas y que siente que
realmente no vale ya la pena ese esfuerzo, que tiene la tendencia a abandonar su
lucha. Wild Rose aporta entusiasmo por la vida, alegría en aceptar los desafíos en
estar totalmente vivo. Wild Rose un maravilloso remedio para el corazón. Con
frecuencia vemos que la gente que tiene patologías cardíacas puede ser ayudada
mucho con Wild Rose, porque a menudo el corazón está tratando de latir al unísono
con la vida. Y sentir su conexión con la tierra de modo que podamos ver la
simbología cuando el corazón no está latiendo en forma regular, o hay congestión
del corazón. A menudo necesitamos que el corazón entre en una relación más estrecha
con el mundo físico, obtener esta calidad de vida que el corazón expresa y lograr
que esto quede más enfatizado. Es también muy útil utilizar aceite puro de Rosa
masajeando el centro cardíaco. California Wild Rose es uno de los remedios
fundamentales del sistema, porque mucha gente tiene aflicciones en su corazón. En
nuestro lenguaje se habla a menudo del corazón.
El corazón es realmente la sede del alma. Hablamos de que el alma es un campo
intermedio entre lo que está arriba y lo que está abajo, entre el espíritu y el
cuerpo. Realmente el corazón es ese lugar, el lugar que es el pivote desde el cual
opera el alma de manera que debemos considerar la esencia de California Wild Rose,
no solamente para enfermedades específicas, síndromes específicos, sino que pode-
mos incluirlos en muchas fórmulas como una especie de pieza central de la fórmula.
MANZANITA
Se llama así porque tiene pequeñas rayas rojas, que parecen pequeñas manzanitas
rojas. Es una planta nativa de California, un arbusto que crece en lugares con
muchos problemas de suelo. Es una planta que también está en tierras que han tenido
problemas antes, y se establece en estos lugares donde otras plantas no pueden
crecer. Una de las cualidades de la planta de Manzanita, es que es muy oscura, su
madera es muy dura. Realmente es una madera que tiene una cualidad como de hierro.
Pero al mirar la flor de la Manzanita, sin embargo, es esa flor tan delicada, tan
tierna, que inclusive tiene un gusto dulce, porque tiene un néctar dulce. Se hace
una maravillosa miel cuando las abejas la usan, la miel de esas abejas es muy rica.
Manzanita es una Esencia Floral que nos ayuda a sentir en nuestro corazón la
cualidad de dulzura y de aprecio por el mundo físico, por el cuerpo físico, que a
veces nos parece algo duro, algo denso para nuestro espíritu. Hay gente que siente
una separacion muy profunda entre su vida espiritual y física. Esto puede deberse
a que tienen disciplinas espirituales, ya sea en esta vida o en otras anteriores que
- Hoja Nº 40
CURSO A DISTANCIA
han subrayado la diferencia entre la espiritualidad y el mundo físico. Por ejemplo:

formas ascéticas de vida espiritual que niegan el cuerpo. Hay mucha gente que nunca
ha podido aceptar totalmente su cuerpo. La cualidad que nos enseña la Manzanita es
que el cuerpo es el templo del espíritu, y el cuerpo es el hogar dentro del cual
vive este y por lo tanto debemos honrarlo. Debemos sentir que podemos vivir con
nuestro ser espiritual dentro de nuestros cuerpos, y también podemos vivir en todo
el mundo físico que nos rodea. Esto tiene muchas implicancias para los tratamientos
de la salud, porque una persona que no acepta su cuerpo tampoco podrá hacer actuar
las fuerzas curativas en su cuerpo.
Caso Clínico
Una mujer que buscaba tratamiento con esencias florales. Ella había visto varios
terapeutas durante los últimos meses y no había conseguido mejorar de toda una
serie de problemas digestivos y problemas nerviosos; la terapeuta le consultó sobre
su vida cotidiana, su dieta, su forma de dormir.
Ella se sentía mejor cuando ayunaba, sentía que casi no necesitaba dormir. Ella
ayunaba unos 6 o 7 días seguidos. Durante ese tiempo casi no dormía; dijo que se
sentía muy espiritual, muy elevada en ese momento, pero luego perdía el control,
comía grandes cantidades de alimentos y dormía durante muchos días seguidos. Ahí se
sentía pesada, sentía su cuerpo corrupto, se sentía muy deprimida en esos momentos.
Luego volvía a ayunar y dejar de dormir, haciendo un ciclo. Este es un ejemplo
extremo de alguien que no acepta su cuerpo, que no aceptaba que el mismo es la
expresión de su sentido espiritual. Solamente podía sentirse espiritual si negaba
totalmente el cuerpo, pero el cuerpo se rebelaba y exigía ser alimentado en forma
excesiva.
¿Como podía esta mujer curarse de esta actitud? Manzanita fue la esencia principal
durante meses. El primer cambio se produjo no tanto en su síntoma físico, sino en
sus actitudes. Ya no tenía este deseo de escapar de su cuerpo a través del ayuno,
o de negar las necesidades de su cuerpo, de modo que tenía más dolor que antes,
porque estaba más consciente de su cuerpo. De esta manera comenzó a despertar sus
sensaciones físicas. Y pudo entonces trabajar varias modalidades terapéuticas como
masajes, quiropraxia, nutrición, para ayudar a estabilizar su dieta y darle una
alimentación equilibrada durante su ritmo diario de comidas. A lo largo del tiempo
fue mejorando mucho. Pero el prerequisito era que ella aceptara su cuerpo como
templo de su espíritu, y esto se logró con la esencia de Manzanita, que actuó como
catalizador.
Conclusiones
Existen muchos casos en los que Manzanita ayuda a recuperarse de desórdenes alimenticios
como Bulimia y Anorexia. Pero debe ser comprendida en este contexto: cuando alguien
hace morir de hambre su cuerpo, o come demasiado, se requiere de entrar en una nueva
relación con el propio cuerpo el poder comenzar la verdadera curación. También hay
otra área interesante en que la Manzanita es efectiva: ayudar a las mujeres
embarazadas. A menudo durante el embarazo, la mujer siente que el cuerpo ya no le
pertenece, y entonces puede sentir que está más pesada, y que es difícil aceptar las
modificaciones físicas que se experimentan. La manzanita puede ayudarnos durante el
embarazo, sobre todo durante los últimos meses.
- Hoja Nº 41
CURSO A DISTANCIA
SHOOTING STAR
Su nombre quiere decir literalmente estrella fugaz, y su signatura nos recuerda las
estrellas fugaces que vemos algunas noches en el cielo. Mirando esta planta en su
totalidad, se ven las pequeñas hojas en la parte baja, el largo tallo y las pequeñas
flores arriba. Acercándose a la flor, se percibe esta cualidad que tiene de acceder
desde el cosmos y bajar a la tierra, pero al mismo tiempo los pétalos parecen subir
hasta el cielo, no se sabe si está bajando o subiendo. La Shooting Star o estrella
fugaz es otra esencia para la encarnación, para poder entrar completamente dentro
del cuerpo. La persona que necesita esta flor, siente que es extraño en esta tierra,
que no pertenece a este planeta. Pueden sentir que no son parte de ningún grupo, que
no pertenecen a su familia. Pueden llegar a sentirse que pertenecen a algún otro
planeta. Algunas personas están fascinadas con las historias de los objetos voladores
no identificados, con los Ovnis, parecen estar obsesionados con ellos, como si
estuvieran tratando de escapar de la tierra. En la historia de la gente que necesita
esta esencia parece haber un trastorno muy severo en el proceso de su propio
nacimiento, ha habido un trauma en su nacimiento, donde el espíritu nunca pudo
habitar totalmente el cuerpo, de manera que Shooting Star puede ser útil para que
esa persona pueda aceptar estar dentro de su cuerpo y estar en esta tierra en
particular.
Caso Clínico
Un niño había sido diagnosticado de parálisis cerebral, y probablemente esto había
sucedido por un traumatismo sufrido al nacer. Había nacido con el cordón umbilical
alrededor de su cabeza, no había tenido suficiente oxígeno. El parto había tenido
lugar en la casa de la familia, y cuando lo llevaron al hospital para ayudarlo ya
había sufrido daños cerebrales. Así que tenía una forma de parálisis cerebral entre
leve y moderada, de manera que la madre quería ayudar a su niño con estos síntomas
y la llevó a la terapeuta para que la ayudara, pues cuando era pequeño mucha gente
lo veía muy lindo, y no era tan notoria su pequeña discapacidad. Cuando ella buscó
ayuda tenía 8 años, y comenzaba a experimentar muchos problemas en la escuela,
problemas sociales con los otros niños que no lo aceptaban. Sentía que estaba
siendo dejado de lado en los juegos de sus pares, y además tenía disfunciones
motrices.
Uno de los remedios principales que se le suministraron fue Shooting Star, junto
con otro remedio llamado Penstemon, que será explicado próximamente.
Como el era muy pequeño no se le dijo qué esencia se le estaba dando. Este es un caso
extraordinario porque muestra cómo la psiquis puede incorporar el arquetipo aún sin
saberlo. El niño estaba tomando la esencia de Shooting Star, y en la escuela la
maestra pidió a todos que hicieran un pequeño un libro. El hizo un libro que se
llamaba Mi Viaje a Casa. Era un librito lindísimo, lo dibujó todo él solo. En este
libro habla de cómo solía vivir en el espacio, y un día tuvo que venir a la tierra.
El era como una estrella fugaz e hizo un dibujito de una estrella, el era como la
estrella fugaz que representa la flor Shooting Star, y no quería venir a la tierra.
Esto es lo que él decía en su cuento, y luego sigue diciendo que alguien apareció
para ayudarlo, alguien que venía de Marte. Lo llevaron a Marte y le mostraron un
arbusto de revistas, que en realidad es un símbolo muy profundo arquetípico del
- Hoja Nº 42
CURSO A DISTANCIA
árbol de la sabiduría. En la historia de Adan y Eva en el paraíso, comieron la

manzana del árbol de la sabiduría, y por eso fueron echados del paraíso. Así que
podemos ver aquí a este pequeño niño que estaba luchando por reconocer que él ya no
estaba en el paraíso, pues había sido echado de su paraíso y le habían mostrado este
arbusto de las revistas. El árbol de conocimiento representa el hecho de que cuando
comemos esa manzana del árbol de la sabiduría, también hacemos un viaje hacia la
tierra para poder aprender algo aquí, en la tierra, para poder tener una experiencia
en nuestra vida anímica. Así que si el alma reconoce que tiene un objetivo para
venir a la tierra, y que tiene algo que aprender aquí sobre conocerse a sí misma,
entonces comer la manzana del árbol del conocimiento no es algo tan trágico. Este
niño escribió este simbólico cuento y también mostró muchos conocimientos extraños
durante algún tiempo. Si bien tenia 8 años, comenzó a simular como si estuviera
volviendo a nacer. Hacía una pila de mantas, se ponía por debajo de la pila de
mantas, le decía a la mamá me estoy yendo, me voy. Luego volvía saliendo debajo de
la pila de mantas y decía: “bueno, acá estoy de vuelta en la tierra”. También le
encantaba jugar con juguetes espaciales y actuaba, hacía representaciones de fantasías
en las que él se iba al espacio mostrando que iba a aterrizar en la tierra. Su madre
tuvo un sueño en el que veía una Estrella Fugaz que estaba llegando a la tierra,
(Shooting Star). De manera que el primer paso en la recuperación del niño fue que
literalmente volvió a darse a luz a sí mismo, volvió a nacer, y comenzó a recordar
cómo había sido para su alma haber pasado por el trauma del nacimiento. Y a un nivel
más profundo, el traumatismo del nacimiento probablemente se produjo porque él
vacilaba en el momento del parto, que según su madre fue muy difícil. Al producirse
un cambio en la dimensión espiritual, social, comenzó a tener más actividad en la
escuela, pudo empezar a utilizar sus miembros en forma más completa, lo que lo llevó
a realizar enormes progresos. Aún tiene una discapacidad leve y la tendrá posiblemente
durante toda su vida. Pero produjo un cambio significativo tanto en su yo psíquico
como en la aceptación psíquica de su condición.
INDIAN PINK
Es para ayudar a una persona que se encuentra en una extensa actividad exterior, con
muchas experiencias, mucha ocupación, mucho movimiento, y su desafío es mantener
una calma en el centro de su propio ser, una quietud, como una especie del
giroscopio. El barco que mantiene su equilibrio aún cuando las olas embatan contra
el buque y lo lleven arriba y abajo.
Mirando esta flor, su color rojo sugiere una intensa actividad, pero también la
forma de la flor, que no sólo tiene pétalos que salen, sino que también tiene
indentaciones, mostrando fuerzas profundas que ingresan a la flor desde afuera.
DOCTRINA DE LAS SIGNATURAS: REPASO

Haga un paréntesis aquí para repasar el concepto de la doctrina de las signaturas,
que es algo que el famoso alquimista Paracelso mencionó. Es la idea de que la forma
de las plantas, la forma de su estructura física, nos puede dar claves de cómo se
pueden utilizar para curar. Porque la forma de la planta es una expresión de sus
cualidades internas, de sus energías, de su propia naturaleza. Y estas formas
también aparecen en el organismo humano, en el cuerpo, y también dentro de la
- Hoja Nº 43
CURSO A DISTANCIA
psiquis. Y esto nos lleva a la idea de los arquetipos, la idea de que estas imágenes
y formas representan energías primitivas que existen en el universo. Para darles un
ejemplo simple de la doctrina de las signaturas, hay un número de plantas que tienen
pequeños pelos, y se las utiliza para curar los pulmones y los intestinos del cuerpo
humano que también tienen pequeñas vellosidades.
Debemos ver la Esencia floral con referencia al alma humana, y podemos decir que las
flores son símbolos vivientes de las cualidades o arquetipos de la psiquis. No
siempre sólo la forma de la flor sino que a veces es el color, otras veces es su
aroma y quizás la forma o el lugar en que crece la flor. También deben considerarse
otros aspectos menos obvios y visibles, pero gradualmente podemos comenzar a
aprender, a ver un lenguaje real de la naturaleza. Entender que las formas son como
una especie de libro, las letras de un libro que se pueden “leer” y formar
“palabras” y tener sentido.
Por eso es importante ver las imágenes de las flores y si es posible las flores
vivas en la naturaleza, para que alguno de estos mensajes sean comprendidos por el
estudioso más allá de las palabras descriptivas, porque en realidad todo este
trabajo de las Terapias Florales es un gran trabajo de traducción, de tomar un
lenguaje no muy distinto de la música y traducir en palabras que expresen la
experiencia humana y la psiquis humana. Cuando uno escucha una pieza musical, uno
solo puede indicar, dar indicios sobre su significado con las palabras, porque hay
otra cualidad que habla directamente a través de la música en sí. Y estas flores son
como una expresión musical a través de sus formas, colores, sus aromas y la forma
en que crecen.
INDIAN PINK: CONTINUACIÓN

Volviendo a Indian Pink que tiene este centro quieto, vacío, en medio de toda esta
actividad que lo rodea (refiriéndose a la forma de la flor), ayuda a las personas
que trabajan en una oficina muy atareadas, o que tienen un estilo de vida muy
activo, a tener siempre ese santuario dentro de su propio ser, este lugar silenci-
oso que mantiene su foco y su sentido de la conciencia de “quién soy yo”. Entonces
no se identifica con toda la actividad alrededor. Por supuesto, la práctica de la
meditación puede ser muy útil para crear esta cualidad dentro de una persona y la
meditación puede darse en un lugar silencioso donde nosotros nos sentamos, pero
también nos podemos llevar ese lugar silencioso dentro de nosotros mismos por todo
el mundo. Y el Indian Pink ayuda en este proceso. Hay otro aspecto de su signatura
que se puede ver en la persona que la necesita, y es esta astralidad como despareja
que hay acá, es decir como astralidad despareja de bordes irregulares, se puede ver
que si alguien es demasiado exteriorizado en su energía y no está centrado, todas
estas fuerzas empiezan a trabajar hacia adentro de la persona. Entonces cuando uno
ve a alguien que está cansado, fácilmente irritable y que parece como destruido,
como arrasado, es una indicación a nivel físico para la Indian Pink. Una palabra
comunmente utilizada, es estresado. Es alguien que está altamente estresado. Pero
la naturaleza del Stress es la gran actividad, hay demasiado movimiento, demasiada
actividad, y no es suficiente el sentimiento de este lugar interno en el alma que
no está sujeto a movimiento, sino que permanece estable e inmutable.
- Hoja Nº 44
CURSO A DISTANCIA
MADIA
Esta es otra flor de la familia de las compuestas que trabaja en la integración y
la síntesis. Quien esté familiarizado con la forma de los Mandalas puede ver esta
flor como una mandala viviente, como una imagen de foco y concentración, de
concentrar la atención desde la periferia al centro; y esto es útil para las
personas que se distraen fácilmente, que tienen dificultades en cumplir con un
objetivo o intención en particular, y que se distraen y se van por caminos que loo
alejan de su objetivo central. Esto es útil para las personas que están estudiando,
o trabajando en un proyecto o a un nivel más profundo; para las personas que tienen
un patrón de vida en el que siempre pierden el foco y la concentración, personas que
se distraen fácilmente.
Una cosa interesante respecto de esta flor, es que se cierra cuando el sol se pone
más intenso. En consecuencia, cuando el sol se eleva durante el día, se ven los
pétalos que de afuera se empiezan a cerrar, y finalmente se cierra totalmente hacia
el mediodía, prácticamente no se la puede ver. Es como si la flor volviese hacia su
propio centro. En realidad es una flor útil para que la gente la tome a media tarde
cuando tiende a cansarse y a perder el foco, de modo que se puede tomar en forma
temporaria, para este tipo de situación.
Sensibilidad
Hay una tercera área relacionada que tiene que ver con la apertura espiritual y que
es la cualidad de la sensibilidad. Cuando uno abre su conciencia espiritual está
muy abierto a las influencias que lo rodean, y de hecho esta es una cualidad que uno
desea cultivar con el Star Tulip. Pero como fuera explicado antes, ya no estamos en
los monasterios ni en las ermitas, sino que podemos estar meditando y luego salir
a la calle con todo el tránsito, ruido y cientos de personas que están todas a
distintos niveles de conciencia. Hay personas que pueden estar gritando y sin
embargo nosotros hemos estado en este lugar tan abierto y tan sensible de meditación
escuchando nuestra voz interior. Entonces es una transición muy difícil de hacer.
La mayoría de la gente en nuestra cultura maneja este problema cerrando su conciencia,
como creándose una carcaza, una coraza. Y sin embargo esto no es lo que queremos
hacer; lo que queremos hacer es aprender cómo estar abiertos y a la vez poder
protegernos a nosotros mismos para no sentirnos tan vulnerables. El conjunto de
esencias que se describe a continuación maneja o se refiere a este cambio en nuestra
vida moderna.
YARROW
Es la esencia que ayuda a proteger a las personas, fortaleciendo la luz de su aura.
Se la utiliza para el terapeuta que trabaja con muchos pacientes que tienen dolores
o enfermedades o alteraciones emocionales, y que tiende a absorberlas en su propio
- Hoja Nº 45
CURSO A DISTANCIA
ser, por ejemplo: masajistas terapéuticos que a medida que pasa el día sienten la
tensión que les sube por los brazos y gradualmente les llega a los hombros para
entrarles finalmente en el cuerpo. Al utilizar la Esencia Floral de Yarrow, mantienen
la sensibilidad requerida para su trabajo y evitan absorber esa tensión. Yarrow es
también una protección espiritual para las personas que se sienten muy sensibles a
los pensamientos de otras personas. Pueden ser pensamientos negativos que les están
siendo dirigidos.
Yarrow también es para gente que se siente sensible a su ambiente físico, y este es
un problema importante hoy en día, con la sensibilidad a la contaminación, a la
radiación, a las tensiones del medio ambiente, se manifiesta como muchas alergias
o una extrema sensibilidad ambiental donde la gente necesita aislarse. Y Yarrow es
una de las Esencias que puede resultar muy beneficiosa. La Flower Essence Society
ha desarrollado una variación de la Esencia Floral de Yarrow que se llama Fórmula
Especial de Yarrow (Yarrow Special Formula). Esta fórmula especial de Yarrow es la
Esencia Floral de Yarrow en una base de Agua Marina. La sal del mar tiene una forma
cristalina cúbica que es muy estable y representa la estabilidad de la tierra. Por
esto, la sal marina se utiliza como antídoto para muchas formas de radiación. Esta
fórmula especial de Yarrow es una especie de protección de la Energía Vital contra
las formas perjudiciales de radiación. Esto fue desarrollado hace unos 6 años, un
poco después del desastre nuclear de Chernobyl. Muchos terapeutas europeos informaron
que existía una lluvia de radiación que se extendía por sus áreas a pesar de que se
informara que no había un nivel de radiación detectable o perjudicial a nivel
físico. Los informes decían que había muchas personas afectadas por ella, especi-
almente la gente que era más sensible a nivel etérico, que podía captar que esta era
una influencia muy destructiva sobre el medio ambiente. En respuesta a esto fue
desarrollada la fórmula especial de Yarrow (Nota: Es diferente la Esencia Floral
Yarrow de la Fórmula Especial Yarrow). Es muy fortalecedora para el campo de la
energía y del aura de un individuo. Ha sido utilizada no solamente para personas que
han estado sometidas a radiación nuclear, sino también personas que trabajan mucho
con terminales de computación y que están sujetas a esa radiación. O personas que
vuelan mucho en avión y que aterrizan en muchos aeropuertos. También gente que es
sometida a rayos x por problemas médicos, es un remedio muy útil en algo que yo creo
que ejemplifica algunos de los desafíos de nuestro tiempo. Uno de los nombres
latinos es Achile o Achillea. Es el nombre de Aquiles, el guerrero griego. Fue aquel
guerrero que tenía el talón como único punto débil (Talón de Aquiles). Esta área
vulnerable ejemplifica simbólicamente algo que necesita ser protegido. Otro nombre
para este remedio es Milefolium o sea mil hojas. Este también es un buen nombre para
este remedio. Porque al mirar esta planta, se ven todas sus hojitas finamente
divididas, y muchas florcitas reunidas en un solo tallo. Cuando uno toma Yarrow es
que uno está en realidad ligando la porosidad excesiva del aura. Aunque dejamos
pasar la luz, se forma una pequeña malla muy fina que permite pasar la luz, pero que
también da una especie de escudo brilloso de protección.
Caso Clínico
Un hombre que en su imagen física se podía percibir que era muy sensible y
literalmente tenía el aspecto de haber recibido una descarga eléctrica. Tenía el
pelo parado como si hubiera metido los dedos en un enchufe, parecía como si
estuviese electrificado. Entre sus antecedentes estaban el abuso de drogas psicodélicas
- Hoja Nº 46
CURSO A DISTANCIA
aunque ya no las consumía. Sin embargo, todavía las drogas estaban trabajando en su
aura. Y aunque era una persona muy capaz y talentosa, tenía mucha debilidad,
fatiga, problemas digestivos y en general mucha sensibilidad, especialmente cuando
viajaba. Había abandonado las drogas hacía muchos años y trabajaba como escritor,
tenía mucho talento creativo, pero debido a su vulnerabilidad física, el sentía que
a menudo no tenía la energía que realmente quería tener. Y tenía muchas oportuni-
dades de viajar y enseñar que tuvo que rechazar, porque le resultaba muy difícil
viajar. El remedio principal que se le suministró fue el Yarrow, y como era tan
sensible y capaz de entrar en estado de meditación podía sentir el efecto sobre su
aura como si hubiera tenido un escudo protector a su alrededor. Esto lo ayudó mucho,
y el todavía sigue siendo una persona sensible, pero es mucho más funcional ahora.
Puede viajar, enseñar y tiene un buen nivel de energía. Gran parte del resultado en
la terapia floral fue gracias al Yarrow.
Conclusiones
Yarrow es conocida entre los botánicos como la Hierba de los Caballeros. Porque los
Caballeros al entrar en batalla, eran ayudados a nivel físico con esta hierba para
que dejen de sangrar las heridas. Y también se piensa que tiene una especie de
protección espiritual. Por eso los soldados de la antigüedad llevaban pequeñas
bolsitas con Yarrow adentro, como protección.
A Nivel Espiritual, cada vez que salimos a la calle tenemos que luchar contra todo
el caos y la fuerza a nuestro alrededor, y tenemos que llevar nuestro Yarrow como
un escudo espiritual de protección. Con esto evitamos tener que cerrar nuestros
seres, manteniéndonos sensibles y protegidos a la vez.
PINK YARROW
Pink Yarrow que es el Yarrow rosa, muy emparentado con el anterior. Pero como
esencia es tan importante como el Yarrow. Esta variedad fue desarrollada porque
trabaja más a nivel emocional.
Ayuda a sentir mucha compasión. Pero en realidad esa simpatía, esa compasión, es
una muleta, a menos que se puedan dejar de lado los sentimientos demasiado inten-
sos, no se puede estar al lado de otra persona ayudándola. De manera que la
sensibilidad debe ser equilibrada, debe estar dentro de un contenedor, dentro del
individuo. Y esto es lo que Pink Yarrow hace; ayuda a dar esa pequeña distancia
emocional, ese sentimiento del yo, para que el yo no sangre demasiado con las
emociones de los demás.
GOLDEN YARROW
Otra variedad del Yarrow. La diferencia signatural primaria son sus colores dorados.
Puede verse que es un color que brilla, que irradia.
Caso Clínico
Una mujer que era actriz, y vivía en Nueva York, era sumamente sensible, con
sentimientos muy profundos. Pero además era sumamente dinámica y le gustaba real-
- Hoja Nº 47
CURSO A DISTANCIA
mente actuar en el escenario y proyectar. El conflicto aquí era poder combinar esta
sensibilidad por un lado y su dinamismo por el otro. Su deseo de proyectar hacia los
demás, hacia afuera. Hasta que fue desarrollado el Golden Yarrow ella siempre había
sentido que tenía que suprimir su sensibilidad para poder formar parte del mundo
del teatro en Nueva York.
Luego comenzó a tomar Golden Yarrow y todos los meses pedía más, reportando a la FES
su entusiasmo por esta esencia, que ella dijo que le permitía ser a la vez sensible,
y al mismo tiempo meterse en su papel, en todos los roles que ella desempeñaba.
Podía por fin sentirse involucrada, como si fuera parte de ese personaje, pero al
mismo tiempo involucrarse en la vida social del ambiente teatral de Nueva York.
Este es un ejemplo de cómo se utiliza el Golden Yarrow. Es un remedio muy importante

para los artistas; porque los artistas desarrollan esta profunda parte interior de
su yo. Muchos actores y artistas tienen problemas con la drogadicción, pues tienen
gran sensibilidad y no saben cómo manejarla. Entonces recurren al alcohol o a otras
drogas como una forma de darse a sí mismos una cobertura. El Golden Yarrow puede ser
un importante remedio para administrarles, para darles la capacidad de utilizar su
arte en el mundo sin perder su sensibilidad.
RELACIÓN ENTRE LOS TRES YARROW

Al examinar estos 3 tipos de Yarrow (Blanco, Rosa y Dorado), también se puede
aprender del elemento del color. El color es una parte muy importante de la
expresión de las plantas.
El Yarrow regular tiene mucho que ver con esta cualidad de la luz blanca, el aura
alrededor del individuo. Es más bien un remedio de índole general para la salud
psíquica.
Pink Yarrow o Yarrow Rosa ayuda más al corazón. Enseña a sentir, ayuda a que el
corazón distinga los verdaderos sentimientos, la verdadera compasión y la empatía
y no confundirla con un exceso de identificación emocional.
Golden Yarrow, Dorado, que expresa un color más exterior, nos enseñar la capacidad
para que el individuo salga de sí mismo hacia afuera y al mismo tiempo pueda seguir
estando contenido.
Por supuesto se pueden utilizar las 3 variedades juntas, son una maravillosa
trilogía, o trinidad, pero también se aplican individualmente, o en diferentes
combinaciones según el caso en particular.
RED CLOVER (Trébol Rojo)

La flor del Red Clover es bien conocida en medicina herbaria, como un limpiador de
la sangre. Es notable la signatura del color. Como esencia floral también es un
remedio para limpiar, pero se dirige a la parte psíquica. La sangre psíquica, la
sangre espiritual, está identificada con lo que se llaman los lazos de sangre, que
son lazos familiares, lazos con la comunidad, o lazos hacia nuestra nacionalidad.
La manera en que nos identificamos no tanto con nuestro yo, sino con un yo más
colectivo.
En particular se refiere a las cualidades emocionales que se identifican con ese
- Hoja Nº 48
CURSO A DISTANCIA
grupo colectivo. Por ejemplo: si hay una sensación de pánico o miedo que atraviesa
una comunidad y comenzamos a detectarlo dentro nuestro, la manera como nos sentimos
individualmente puede ser la confundida con la manera en que se siente el grupo.
Esto puede suceder en situaciones de desastres naturales, catástrofes naturales o
crisis económicas, guerras o momentos en que las emociones grupales son muy fuertes.
Es casi como una ola en el océano que nos invade y nos barre lejos de nuestro
sentimiento del yo. Entonces Red Clover nos limpia de esa influencia, para poder
estar más claramente en nuestro propio centro, en nuestro propio ser. A veces lo
llamamos el remedio para enfermedades infecciosas del psiquismo. La histeria, el
pánico, pueden invadir, y hemos escuchado muchas veces, sobre muertes causadas por
ejemplo en el teatro cuando hay mucha gente y hay una situación de pánico. La gente
muere no por el incendio que puede haberse declarado en el teatro, sino que se matan
unos a otros, pues debido al pánico ya no pueden mantener su sentido de humanidad
y su conciencia. De manera que a menudo el pánico es como un trastorno inflamatorio
o infeccioso a nivel psíquico. En realidad se esparce como una llama, se difunde.
Mirando esta flor de cerca puede percibirse esta especie de llamarada roja. Cuando
curamos con Red Clover estamos realizando una acción que contrarresta este proceso
infeccioso, y permitimos que el individuo se mantenga en calma.
Es utilizado también por los veterinarios en las clínicas de animales. Cuando los
animales escuchan que otros animales ladran o gimen pueden verse muy influidos por
eso. Y muchos veterinarios lo usan para mantener la calma entre sus animales.
Caso Clínico
En una de estas clínicas se hizo un experimento. Era una clinica para gatos, y se
los estaba castrando. Le dieron a la mitad de los gatos Red Clover y a la otra mitad
no le dieron nada. Los tuvieron en sectores vecinos de la clínica para que todos los
trabajadores observaran las diferencias. Ellos no sabían a cuáles se les había dado
esencias y a cuáles no. Aquellos que habían recibido la esencia de Red Clover
estaban mucho más tranquilos. A partir de ese momento se empezó a usar en forma
rutinaria en esa Clínica.
El Red Clover es un remedio importante que debe ser considerado como una especie de
botiquín de urgencia. A muchos terapeutas les gusta tener varios remedios que están
separados, por ejemplo en la guantera de su auto o en la cocina para casos de
emergencia. Generalmente se puede agregar Red Clover a la fórmula de emergencia (o
Rescue Remedy de Flores de Bach), pero se puede hacer la propia receta. El Red
Clover y el Indian Pink junto con el Yarrow, forman una excelente combinación para
mantenerse centrado.
Trabajo con Niños

Los Remedios Florales son maravillosos para ser usados por niños. En general se
encuentran muchos casos en que los niños responden muy fácilmente, y en forma muy
marcada a los remedios. A menudo los necesitan por períodos más breves y quizás no
necesiten tomar una dosis tan grande como un adulto. Quizás tomar de la fórmula o
preparado cuatro gotas 2 veces al día en lugar de 4.
Es importante notar que los padres también toman los florales en muchas situaciones
- Hoja Nº 49
CURSO A DISTANCIA
familiares, para hacer un tratamiento de todo el núcleo.

Son excelentes para los traumas diarios y los miedos, para los ciclos de crecimiento
que atraviesa el niño, como cambiar los dientes, empezar la escuela o aprender
nuevas cosas como piano o deportes, o romper las barreras internas para hacerse
amigos. Las Esencias Florales estimulan al niño a fortalecerse y a ser conscientes
de sí mismos. Por supuesto los remedios pueden utilizarse con mucho éxito al
principio de la vida y durante el embarazo, cuando el niño es un bebé.
ALGUNOS REMEDIOS PARA LAS PRIMERAS ETAPAS DE LA VIDA

Uno de los más importantes que será explicado más adelante es Mariposa Lily.
También Angelica y Yarrow, que ya fueron explicados. Estos 3 remedios crean una
maravillosa fuerza de protección para el bebé, y muchos niños en esta época. Tanto
mientras la mamá está embarazada, como en las primeras etapas de la vida necesitan
esta protección adicional y esta ayuda espiritual. Porque a menudo los niños nacen
con mucho stress o en medios que pueden ser caóticos o intensos, y necesitan esta
protección adicional del mundo espiritual. Una de las imágenes más importantes que
debemos tener cuando trabajamos con un niño pequeño es recordar que puede parecer
pequeño, pero en otro nivel es muy grandes, y que lentamente se está encarnando en
el mundo físico. Entonces necesitamos hablarle a esa gran parte espiritual que el
niño tiene, y proteger esa parte física pequeña y vulnerable. No es necesario
decirle a los niños el significado literal de un remedio. En realidad a menudo puede
ser perjudicial decirle a un niño: “ahora te voy a dar un remedio para el miedo o
para la angustia”. Esto es algo que sería más apropiado a un nivel de adulto, cuando
el adulto tiene la capacidad de la autoobservación. En el trabajo con los niños se
busca trabajar directamente con el símbolo, y el floral debe suministrarse a un
nivel muy simple de conciencia, y dejar que trabaje por sí solo.
En el caso clínico de Shooting Star explicado previamente, el niño no sabía lo que
tomaba, ni para que era, pero resultó muy claro que en su vida onírica y en su
imaginación activa estaba trabajando muy directamente con esos arquetipos. Esto a
menudo es especialmente cierto en los niños, los cuales suelen hacer dibujos
impresionantes sobre los remedios o sobre su evolución emocional. A menudo para un
niño muy pequeño es útil decir que uno le está dando gotas de flores o gotas de
hada. En general les encanta tomar las esencias, e incluso les van a recordar a los
papás que quieren un poquito más de gotas de flores.
IDEAS PARA DIAGNÓSTICO

En cuanto a diagnosticar a un niño, una de las maneras más importantes es permitirle
dibujar, o preguntarle cómo se siente y después que dibuje cómo se siente.
Vamos a estudiar esta parte e indicar algunas otras formas también. Por ejemplo,
que el niño cuente los sueños, o trabajar con en fantasía, o en juegos. En la
psicoterapia de Jung, hay toda una rama de terapia que se llama terapia del juego
en la arena, donde el chico juega con figuras arquetípicas. Y de esta manera el niño
empieza a constelar distintas imagenes. Usted puede profundizar en forma separada
a la terapia floral sobre este tipo de terapia, para fortalecer sus herramientas de
diagnóstico.
Como dato adicional, podemos decir que esto es como un sueño despierto o viviente,
que puede indicar mucho sobre qué es lo que está experimentando ese niño. También
- Hoja Nº 50
CURSO A DISTANCIA
el niño a menudo va a relatar su vida onírica, y si uno tiene un oído atento y

escucha lo que el niño está diciendo (por ejemplo, que tienen un sueño que los
asusta y otras cosas), esto puede transformarse en una manera importante de comprender
qué otras esencias necesita. Lo más importante entonces es permitirle al niño
hablar a través de su vida de juegos y símbolos en lugar de forzarles un mundo
adulto de significados literales. Una forma adicional en que podemos enfatizar las
flores es contar cuentos, probablemente toda flor tenga algún cuento de hadas que
se refiera a ella. (Nota: Existe sobre Flores de Bach una serie escrita por la
Terapeuta Diana Drexler, publicada por Ed. Errepar con cuentos sobre diversos
florales, que tratan específicamente esta vertiente terapéutica).
Podemos hacer un cuento especial para las flores que le damos a los niños, que
cuente sobre las cualidades de la misma y acompañe la administración de la esencia
para ayudar a anclar el sigificado de la flor, la enseñanza que le trae, y ayudar
al niño a comprender y activar esa parte de la curación.
Casos Clínicos
UNA NENA DE 10 AÑOS fue derivada por una terapeuta de juegos de arena, inició la
terapia por recomendación de su maestra y su familia, porque se quejaba de dolores
de estómago crónicos. Había ido a varios médicos y no podían determinar el origen
del sufrimiento. La terapeuta le dijo que dibujara como se sentía, e hizo un dibujo
en el que resaltaba un corazón sangrante (Bleeding Heart). Inmediatamente la
terapeuta reconoció el arquetipo. Bleeding Heart es un floral que se utiliza para
dolores muy profundos en el alma, en el corazón. A menudo esto tiene que ver con una
sensación de pérdida, por ejemplo cuando alguien literalmente ha perdido a un ser
querido. Le resultó muy curioso esto a la terapeuta, porque no conocía en los
antecedentes de la niña que hubiera habido una muerte en la familia. Llamó por
teléfono a los padres esa noche y compartió con ellos la imagen del corazón
sangrante. La madre empezó a contar los meses que habían transcurrido desde que
había comenzado el problema de dolor de estómago crónico de la niña, y se dio cuenta
de que un amigo de ella había muerto en forma súbita, en un accidente muy terrible
de electrocución. Ella había internalizado tan profundamente su sensación de pérdida
y de dolor por este amiguito que había fallecido, y nunca había tenido la oportunidad
de experimentar realmente este dolor y esta pena en su corazón. Había sumergido tan
profundamente su pena en el interior que le estaba provocando esta enfermedad
psicosomática de dolor de estómago. Entonces la terapeuta le dio la Esencia de
Bleeding Heart y al cabo de algunos días se curó del dolor de estómago. La nenita
pudo llorar y hablar de esta experiencia de perder a su amigo. Ella pudo trascender
el problema y el dolor muy rápidamente una vez que se diagnosticó correctamente.
Es importante como terapeuta reconocer las expresiones arquetípicas en los dibujos

y manifestaciones de los niños. Si lo conectamos con el lenguaje de las flores, esto
- Hoja Nº 51
CURSO A DISTANCIA
puede ser enormemente útil para diagnosticar.
A UNA NIÑA que fue a consulta para sanación, se le pidió que dibujara una imagen de
cómo se sentía, y dibujó esta imagen de sí misma en una cueva. Evidentemente la niña
tenía mucho miedo y buscaba protección. Se sentía aislada, sola y en el dibujo se
podían ver colores oscuros predominantes. Era como si se sintiera rodeada por la
oscuridad. Se había abusado de ella física y sexualmente. Lo había hecho un miembro
de su familia, y ya tenía un sistema de defensa muy fuerte, no dejaba que nadie lo
atravesara. Esto surgía en el dibujo en la imagen de la caverna; representaba toda
la energía que había construido, que había acumulado alrededor de sí misma. Real-
mente podemos obtener una buena imagen, aún cuando no seamos clarividentes, de cómo
debe estar su aura. La niña trataba de construir un gran sistema defensivo para
protegerse de este abuso al cual estuvo expuesta, tenía mucho miedo y estaba muy
asustada. Al terapeuta le llevó algún tiempo lograr que se relajara lo suficiente
como para que confiara en él y se quedara sola con él en la sesión de curación. El
terapeuta trabajó con ella en la terapia de juego en la arena de Jung y también le
dio los remedios Mariposa Lily, Yarrow y Angelica. La niña gradualmente pudo
abrirse, hacerse más espontánea y pudo tener amigos en la escuela y en su familia.
Curar esta situación de gran abuso involucró, por supuesto, la separación del
miembro de la familia que le había hecho esto, pero también necesitaba curar esta
parte interior de su alma que había sido herida en forma tan terrible.
UN NIÑO DE 11 AÑOS se presentó en el consultorio. El terapeuta le pidió que dibujara

cómo se sentía y luego el terapeuta utilizó el dibujo como vehículo para poder
hablar más sobre sus sentimientos. El niño era el mayor de sus hermanos. No tenía
padre y en la familia, además, había un niño más pequeño que estaba muriendo de
fibrosis quística. A este niño de 11 años se le había asignado mucha responsabilidad;
la madre lo necesitaba para que fuera casi una figura paterna en la familia, se
apoyaba demasiado en él. Una de las cosas que el terapeuta tuvo que hacer fue
intentar explicarle a la madre que el niño necesitaba más tiempo libre para ser un
niño. En el dibujo se ve una espada clavada en una roca, y esto representa la
intensidad de sus sentimientos arraigados. Su fuerza, todo su poder eran necesarios
para mantenerse, y una rosa que alrededor de la espada clavada en la roca, que está
tratando de emerger de una situación muy violenta en la que él se encuentra inmerso.
Tres remedios fueron muy útiles para este niño: Penstemon, que muchas veces se
utiliza con los niños o los adultos que se encuentran en situaciones muy duras en
que se les exige demasiado. Justamente crece de las rocas, lo cual puede relacionarse
con la imagen que dibujó el niño de la espada clavada en la roca, y la rosa que trata
de romper toda esa adversidad y experimentar algo más suave.
Además la terapeuta utilizó Wild Rose, la rosa silvestre, para este niño. Era
evidente que la rosa estaba expresada en el dibujo. La rosa además de suavidad puede
dar fuerza a un niño del que se espera tanto.
El 3er. floral fue Borage, es una esencia que le da liviandad al corazón y elimina
la sensación de depresión o pesadez. El Borage es como algo liviano que flota.
Muchas veces las flores en los dibujos simbolizan al alma, y este niño estaba
tratando de luchar para poder permitir que una parte de su vida espiritual surja de
esa situación tan intensa. El Borage ayuda a dar esta liviandad al corazón. Este
- Hoja Nº 52
CURSO A DISTANCIA
niño, a pesar de que sus circunstancias eran muy duras, podía recapturar algo de su
alegría. El motivo principal de su consulta era que estaba muy deprimido, tacitur-
no, poco involucrado, distante en la escuela. Estaba encerrado realmente dentro de
sí mismo.
A medida que fue tomando estos remedios, pudo sentir la fuerza y poder volver a
recuperar algo de la alegría y alejarse de su depresión.
UN NIÑO DE 5 AÑOS hizo un dibujo al que llamó el cementerio. El terapeuta pudo ver la
intensidad de las cruces en las tumbas. Este niño se encontraba atrapado en una
batalla de custodia porque los padres estaban pasando por un violento y amargo
juicio de divorcio. Ambos se estaban peleando para tratar de conseguir la custodia
de él y de su hermanita. Y el dibujo los representa a los 4; este niño expresaba en
este dibujo que su familia estaba muriendo. Esto le estaba causando una enorme
angustia, un gran trastorno, mucho dolor. Los colores oscuros que eligió el niño,
contrarios a los que en general eligen los chicos (rojos, amarillos y colores
vivos) permite identificar claramente que el niño necesita algo para su alma, algo
que a la vez sea suave y poderoso. Los florales usados en este caso fueron Scotch
Broom, que es una flor de un amarillo radiante con largas y tenaces raíces, que se
utiliza mucho para la depresión, pero en particular, cuando es el tipo de depresión
en la que se siente que el mundo de uno se está acabando. Para este niño su familia
literalmente era su mundo, y ese mundo estaba muriendo para él. De manera que
necesitaba un remedio fuerte como es el caso de Scotch Broom, y sus fuertes colores
amarillos para hacerle sentir que su alma otra vez estaba sana. Y se le agregaron
otros remedios de colores amarillos. Goldenrod que ya fue explicado previamente, el
cual da esta fuerza de la individualidad y era una elección importante para este
chico. Porque a pesar de que su familia se estaba destruyendo, el terapeuta
necesitaba lograr de él su propio sentido de fuerza, que sintiera que había una
parte de él que podía mantenerse viva e integra a pesar del hecho de que todo su
sistema familiar ya no estaría integro. El otro remedio de un amarillo vibrante
suministrado fue el Girasol (Sunflower). El Sunflower es un remedio maravilloso
para el sentido de sí mismo, de la identidad. Esto le ayudó. En cierto sentido él
tuvo que pasar por un mecanismo de crecimiento. Esto le pasa a la gente cuando tiene
19, 20, 21 años, cuando están alejándose de su familia. Pero en un procedimiento de
divorcio, este niño de alguna manera tenía que pasar por este mecanismo antes para
poder sobrevivir, y el Sunflower le dio esta confianza en sí mismo. Finalmente el
terapeuta utilizó Yarrow porque es un maravilloso remedio para la protección
vibracional. En estos tiempos tan difíciles necesitaba sentirse protegido.
El niño había sido derivado al terapeuta porque había tenido muchos problemas,
estaba comenzando a mojar su cama otra vez de noche a pesar de que nunca había sido
un problema anteriormente, y mostraba muchos problemas de conducta en el colegio.
Estas cosas se fueron arreglando a medida que empezó a tomar los remedios. Tuvo una
oportunidad de purificar estos sentimientos profundos en su corazón.
UNA NIÑA DE 4 AÑOS se quejaba de dolores de estómago, y además se mojaba en la cama.

Una vez más fue derivada por su familia. El terapeuta se dio cuenta interpretando
un dibujo que le pidió a la niña, que mostraba un agujero en el medio, como de
alguien que ha sido violado. No es típico que una niña dibuje esto, y debido a que
- Hoja Nº 53
CURSO A DISTANCIA
el terapeuta había sido capacitado para ver si había abuso de niños, inmediatamente
se preguntó si esta niña había sido violada literalmente en su cuerpo, porque el
dibujo parecía estar indicando esto. Al principio la familia estaba muy confundida
y dijeron que esto era totalmente imposible, que no podía ser. Comenzaron, una vez
que se les avisó, a ver que un amigo de la familia que había estado cuidando a la
niña, en realidad la estaba molestando sexualmente, y ella no tenia ningún modo de
comunicar lo que le estaba pasando. Esto suele suceder en caso de incesto. Es una
experiencia tan espantosa para el alma de esta niña. Muchas veces ellas mantienen
estos sentimientos dentro de sí, no los pueden comunicar, y hace falta un terapeuta
realmente muy perceptivo o alguien muy perceptivo para poder empezar a desenrollar
el misterio.
Se la ayudó con Mariposa Lily, para darle una sensación de protección y de algo
sagrado, que ella iba a estar protegida de esa violación. Este es uno de los
remedios más comunes que se utilizan para niños. Es un remedio que representa el
amor maternal, crea un manto de protección alrededor de la criatura. El 2do.
remedio fue Mountain Pennyroyal. Es un purgante, no solamente un remedio que
protege, sino que expele los residuos astrales o psíquicos que se han alojado en el
aura de la persona. Y cuando un niño o niña ha sido violado de esta manera tan
terrible, a menudo se sienten como sucios. Muchas mujeres que han tenido la
experiencia de ser violadas sienten la necesidad obsesiva de lavarse o limpiarse,
no solo físicamente, sino que sienten que han sido violadas de alguna manera por
dentro también. Y el Mountain Pennyroyal es un maravilloso remedio para sacarse de
encima todo. El otro remedio utilizado fue Yarrow. Como fue explicado previamente,
Yarrow es un remedio que suministra protección. Esta criatura necesitaba poder
curar su aura que fue prematuramente violada a través de este acontecimiento y
necesitaba protección. También se utilizó Saint John´ s Wort. La niña estaba
mojando la cama y este remedio es muy específico para los niños que mojan su cama.
Este es un remedio que ofrece protección, en particular cuando la criatura siente
que está luchando contra alguna fuerza adversa. También puede utilizarse para algún
adulto, para esta naturaleza de lucha en el paciente, porque esta niña no tenía
ninguna manera de expresar lo que le estaba pasando a ella. Se encontraba ante una
inmensa batalla a otro nivel de conciencia, así que estos 4 remedios se utilizaron
juntos. La situación fue curada a medida que la familia se hizo consciente de lo que
pasaba. Tanto los dolores de estómago como mojarse en la cama fueron desapareciendo.
Es muy común que en un tratamiento eficaz se eliminen los problemas físicos, pero
por supuesto necesitó más trabajo terapéutico adicional para curar la lesión
anímica.
UNA NIÑA DE 7 AÑOS fue a consulta porque había sido molestada sexualmente por su
padrastro.
En los primeros dibujos que ella hizo de sí misma, no aparecen las manos ni los
pies, algo muy inusual en una niña de esa edad. Esto denota una incapacidad para
hacer contacto con el mundo. Sus límites, sus fronteras, han sido violados. También
tenía falta de control de esfínteres, tanto a nivel urinario como intestinal, lo
cual le causaba por supuesto muchos problemas. Esto es un síntoma que aparece con
frecuencia cuando hay problemas de persecución sexual en niños.
Cuando ella vino a la terapia al principio, no podía hablar de esto que se le estaba
- Hoja Nº 54
CURSO A DISTANCIA
infligiendo y era tan horrible. A pesar de que su padrastro se encontraba preso,

ella tenía mucho miedo de que escapara de la cárcel y fuera a llevársela. La 1ra.
serie de remedios que se utilizaron con esta niña incluyó Fuchsia para poder
expresar las emociones más profundas, Saint John´ s Wort, ya que ella estaba
luchando con estas condiciones adversas y Self Heal para promover una curación de
los síntomas espirituales que estaba sintiendo. Una vez más Yarrow también se
utilizó para darle protección.
Por último, se agregó a la fórmula Golden Ear Drops, que ayuda a entrar en contacto
con áreas de la conciencia que se encuentran amnésicas. El terapeuta sintió que
esta niña necesitaba hablar de estas experiencias que estaba sufriendo para poder
curarlas y Golden Ear Drops puede ser muy importante para eso.
El progreso se manifiesta a menudo en los dibujos que los niños siguen haciendo, y
es sorprendente revisar una serie luego de cierto tiempo de terapia. En un siguiente
dibujo la niña dibujó un arco iris, aunque aún en medio de nubes y lluvia. Esto fue
una excelente señal. También incluyó un sol, que representa en muchos casos el Yo
Espiritual.
Otro remedio que se utilizó fue Mariposa Lily para ayudar a la niña a contactar con
su madre positiva.
Más adelante agregó a la imagen de arco iris y el sol unos maravillosos globos, que
son una imagen de liviandad, de que algo está siendo liberado, curado, limpiado.
Los globos en su dibujo estaban arriba, mostrando que la niña estaba dejando
escapar y soltando todo los residuos, y liberándose de ellos.
La terapia fue llegando a su fin cuando la niña incluyó manos y pies en sus dibujos,
lo cual muestra una nueva conexión con el mundo.
Esencias para la Excesiva Sensibilidad

PARTE II
SAINT JOHN’S WORT

Es una flor conocida como remedio homeopático bajo el nombre de Hypericum, que es
el nombre en latin. El Saint John´ s Wort quiere decir la Hierba de San Juan, y esto
se debe a que florece en verano, en el hemisferio Norte lo que coincide con la
fiesta de San Juan. Estaba asociada con rituales de protección en el momento del año
en que el sol está en su plenitud (es el solsticio de verano), y es el momento en
que como seres humanos nos sentimos más expansivos, más abiertos. El sol tiende a
llevar a nuestra conciencia hacia el medio que nos rodea. Y al mirar esta flor se
puede ver una cualidad de amplia apertura, es expansiva. Los estambres en el centro
de la flor le dan una cualidad de gran apertura.
El Saint John’s Wort, como se lo utiliza en la tradición herbaria tiene una alta
sensibilidad a la luz. Hay un componente que se llama Hiperasina que es un elemento
de la planta que se usa para tratar la fotosensibilidad, aunque en animales tiene
el efecto contrario, cuando los animales comen esta flor se hacen demasiado sensibles
- Hoja Nº 55
CURSO A DISTANCIA
a la luz. También hay un aceite floral que se produce con Saint John´ s Wort en una
base de aceite de oliva. Cuando se coloca la flor en el aceite de oliva y se la pone
al sol, la hiperasina y los otros ingredientes de la flor son infundidos en el
aceite y le dan un profundo color rojo. Esto se lo utiliza como una especie de
protección contra el sol. También se lo puede utilizar para tratar problemas de
sensibilidad de los nervios. Es importante resaltar que la cualidad de la luz no
sólo es una cualidad física sino que se ve con nuestros sentidos físicos, pero la
luz es también una cualidad espiritual. Y en el estado de ánimo que sobreviene a
mediados del verano, uno se siente expansivo y como salido de sí mismo por la luz
y por el sol. No se habla aquí del sol como una cualidad física sino que nos
referimos a que hay cierta gente que tiene como un permanente verano en sus
sentimientos, gente que es muy abierta, muy expansiva y que quizás tiene una vida
onírica muy activa. Esta gente puede tener experiencias psíquicas, o sentir muy
fuertemente la energía psíquica de otras personas, y necesitan volver a meterse un
poco en su propia conciencia, en sus propios cuerpos, para sentir una fuerte
sensación de protección.
Esta es la naturaleza del Saint John´s Wort. Hace que la persona sienta más
protección espiritual, que se sienta más contenida dentro de su propio cuerpo,
dentro de su propio ser. Los síntomas que trata tienen que ver con las pesadillas
o sueños alterados, en muchos casos con los niños. A veces las alteraciones en la
noche se manifiestan como que mojan su cama, o que pierden el control de los
esfínteres. Y también se lo puede utilizar como una Esencia en combinación con el
aceite y colocar en ciertas partes sensibles del cuerpo como el plexo solar, el
tercer ojo, o el sitio espiritual para proteger a alguien que se sienta excesivamente
sensible y vulnerable.
Caso Clínico
Llega una persona a consulta, quería ayuda con esencias florales porque había
formado parte de una comunidad espiritual, y en esta había un líder que ejercía una
influencia psíquica muy fuerte sobre todos sus seguidores. No había ningún tipo de
coerción física en el sentido de fuerza física ejercida, pero en cierto modo
mantenía a todo el resto de la comunidad como en una servidumbre consigo mismo por
la fuerza de su personalidad y su presencia psíquica. Esta persona había luchado
mucho por poder salirse de la comunidad y definir su propia orientación en la vida
y aún así todavía sentía esa atracción de ese maestro espiritual que estaba usando
una especie de fuerza de culto sobre ella. Tenía sueños muy perturbadores y este es
un ejemplo donde Saint John´s Wort resultó muy útil para darle un sentido de
protección de modo que no fuese tan influenciada por este hombre. Pudo abandonar la
comunidad y liberarse de su influencia.
LAVENDER
Flor de la Lavanda. Es una flor con la cual quizás mucha gente está familiarizada,
ya sea con la hierba o como fragancia. Tiene una cualidad muy calmante. A menudo se
la utiliza en sales de baño, jabones o en baños. Se la utilizaba en la sociedad del
siglo XIX para las mujeres que se desmayaban; tenían una almohadita de lavanda
donde se acostaban, y esto las ayudaba a recuperarse. Aunque esto ya no esté muy de
- Hoja Nº 56
CURSO A DISTANCIA
moda ahora, sigue siendo una esencia muy calmante para los nervios cuando hay un
excesivo estrés. Mucha gente que hace mucha meditación, que realmente está abriendo
ciertos canales en su cuerpo, en su psiquis, por los que recibe energías muy
intensas, puede tener como una especie de circuito sobrecargado. Esto puede agotar
su sistema nervioso si el cuerpo no está con la fuerza suficiente como para recibir
esta energía. Decimos que la persona tiene una especie de sobrecarga o que se le
quema el sistema nervioso. En este caso la lavanda puede ser muy calmante y hacerlo
revivir.
También recomendamos la Esencia Floral en conjunto con el aceite Esencial de
Lavanda que ayudan a llevar las cualidades calmantes más al cuerpo físico.
Nota importante: Los aceites esenciales no deben tomarse por vía interna.
MOUNTAIN PENNYROYAL
Es una planta originaria de las montañas de California y los estados adyacentes. El
Mountain Pennyroyal se relaciona o está emparentado con la menta, como la menta
piperita, el peppermint o el pennyroyal de herboristería común, que tiene un fuerte
aroma. Lo que resulta claro de este miembro de la familia de las mentas es el color
blanco de la cabeza de la flor, un color blanco muy claro, así que como el Yarrow
es una especie de manto de protección. Pero a diferencia del Yarrow no solamente
protege el aura sino que también tiene una cualidad. El aceite de esta planta a
menudo se utiliza como repelente de insectos. Psíquicamente esto ayuda a repeler
pensamientos y energías que han sido captadas del exterior y que no son útiles. Por
ejemplo, alguien que ha sufrido abusos, que está lleno de miedos y de los conflictos
de su familia, y necesitan limpiar su aura, limpiar sus pensamientos de todo esto.
Tratando las Emociones que nos Separan

El Dr. Bach dijo que había dos esencias de flores que representaban su sistema en
forma de síntesis: el Wild Oat y el Holly. Wild Oat se relaciona con propósito de
vida, cualidad sobre la que nos hemos extendido previamente.
Esencias del Area Holly

La cualidad del Holly tiene que ver con las emociones que nos separan de nosotros
mismos y de los demás. El Holly en sí tiene que ver con la sensación de celos,
envidia, odio, pero en resumen todas las formas en que uno se desconecta del amor.
Hay muchas Esencias diferentes que nos pueden ayudar con el conflicto emocional que
uno siente. El primer paso al trabajar con las emociones es concientizar esas
emociones. Y hay una serie de esencias que ayudan a estimular la conciencia
emocional cuando está bloqueada.
- Hoja Nº 57
CURSO A DISTANCIA
FUCHSIA
Se puede sentir la intensidad de esta flor, es una flor muy tropical, tiene fuerzas
de vida muy poderosas, muy fuertes. También es interesante que la flor sale hacia
abajo, se dirige hacia la tierra. Mientras que muchas flores se abren hacia el
cielo, esta muestra que la energía de la fuerza vital está siendo conectada a
tierra, llevada hacia abajo, y relacionada con la tierra, con los chakras inferi-
ores, que son los centros más bajos del cuerpo. Esta flor fue descubierta en el
continente americano por los europeos y llevada a Inglaterra en el siglo XIX. Se
hizo muy popular entre las sociedades florales de damas en la Inglaterra Victoriana.
Resulta interesante hacer notar que esa sociedad estaba muy reprimida emocionalmen-
te, pero amaba esta flor tan lujuriosa y tropical. La esencia floral se utiliza para
emociones que han sido reprimidas y que son experimentadas a menudo como síntomas
psicosomáticos, cefaleas, alteraciones estomacales. También para emociones que se
expresan y que no son las verdaderas emociones que la persona está sintiendo, sino
una especie de sobreexcitación histérica, emociones más profundas como la rabia y
los miedos sobre la sexualidad. Así que Fuchsia es una esencia muy catártica que
conmueve la psiquis para hacer surgir sentimientos de los cuales la persona no es
consciente. Y a menudo ayuda a limpiarlos y eliminarlos.
Caso Clínico
Una persona había tenido una cefalea muy profunda, muy intensa. La describió como
un ruido muy agudo en su cabeza que no podía apagar. Se le prescribió Fuchsia para
ser tomada en forma frecuente. En las siguientes 24 horas empezó a llorar y se le
empezaron a caer las lágrimas de los ojos. Se dio cuenta que ese era el primer
aniversario de la muerte de su madre y que nunca realmente había experimentado la
pena de ese suceso. Ella tuvo que hacerse cargo de la familia a la muerte de su
mamá, y había tenido que hacer muchos arreglos y asumir muchas responsabilidades.
Entonces reprimió sus sentimientos de pena, y nunca se había permitido sentirlos.
De hecho, este era un rasgo característico de su personalidad: no mostrar las
emociones. Con este aniversario, ella tomó conciencia de esa experiencia, y la
única manera que pudo expresarse fue a través de su dolor de cabeza. Cuando pudo
sentir otra vez esa pena, el dolor de cabeza desapareció.
BLACK EYED SUSAN

En el nombre describe el ojo negro de esta flor. Es un miembro de la familia de
flores compuestas, o del girasol, que tiene que ver con la integración de la
conciencia. En este caso está llevando la luz de nuestra conciencia a las partes más
oscuras de nuestra psiquis, esos aspectos de nuestra vida psíquica o vida emocional
que están ocultos. Como hierba esta planta se utilizaba para forúnculos o inflamaciones
para tratar de sacar los tóxicos del cuerpo que estaban tratando de ser liberados
por la piel. Es una clara ilustración de la doctrina de la signatura. En realidad
al mirar la flor se ve el proceso similar que sucede en nuestra propia psiquis
cuando tenemos heridas psíquicas y emocionales que se infectan dentro de nosotros
mismos, y necesitan ser sacadas a la superficie para poder examinarlas y liberarlas.
Así que esta es una esencia muy útil en casos en los que el paciente se resiste a
- Hoja Nº 58
CURSO A DISTANCIA
mirar las emociones, o incluso no es consciente de cuáles son las emociones que lo
están preocupando. Esta puede ser otra esencia catártica para que alguien enfoque
con mayor precisión los problemas que lo están afectando, y ayudarlo a través del
asesoramiento y el uso de otras esencias.
Otro Caso Clínico

Un Hombre había empezado a mostrar cierta violencia hacia su familia. El se sentía
muy mal por este comportamiento y sabía que necesitaba ayuda. Trató de asesorarse,
y no sabía por qué le estaba surgiendo este comportamiento. El terapeuta le dio
Black Eyed Susan, y cuando tomó esta esencia se dio cuenta de que él mismo había
sido herido cuando era niño, también habían abusado de él. A menudo, cuando el
material queda reprimido en la psiquis, esta va a repetir la experiencia que
resultó hiriente para ella. Por eso es importante concientizar la herida que
recibimos cuando pequeños porque si no podemos repetir inconscientemente el circui-
to de la violencia. A menudo, quienes necesitan Black Eyed Susan son personas que
dejan perplejo al terapeuta; pueden tener problemas pero no pareciera una comprensión
de cuándo, cómo, o dónde se han originado estos problemas. Black Eyed Susan tiende,
a medida que funciona, a sacar los monstruos del ropero, como para que cualquier
cosa que esté acechando allí abajo en el subconciente pueda hacerse más visible, y
una vez que la luz de la conciencia lo ilumina, se puede comenzar el proceso de
curación. Podemos ver en este miembro de la familia de los girasoles esta signatura
amarilla brillante, y también el centro oscuro. Es como una linterna que ilumina
nuestras zonas oscuras.
SCARLET MONKEY FLOWER

La Monkey Flower es la mimula. Botánicamente está relacionada con la flor de
Mimulus. Scarlet Monkey Flower es la Mímula Roja. Y podemos ver que el color de la
Scarlet Monkey Flower es muy intenso, como así también su forma. En cierta manera
es una flor que grita. La Scarlet Monkey Flower se utiliza para el miedo, como
Mimulus en el sistema de Bach, pero en este caso es el miedo de la rabia, miedo de
las fuertes emociones, miedo de que si cualquiera de estas fuertes emociones son
desatadas se van a ir de control. En cierto modo hay una relación entre esta y Black
Eyed Susan, pero en este caso se trabaja mucho más con el miedo que con la
ignorancia. Cuando se reprime una emoción muy fuerte se puede distorsionar. Es la
imagen de un animal encerrado en una pequeña jaula oscura. El se altera, y se pone
muy feroz. Pero si lo sacamos de la jaula y lo llevamos a la luz, lo acariciamos y
nos hacemos amigos, pierde esa ferocidad y podemos volvernos su amigo y aliado.
Esta es realmente la lección de Scarlet Monkey Flower. Se necesita integrar esta
poderosa fuerza vital que estamos perdiendo para convertirla en parte de nuestra
vida diaria. Cuando la asignamo a sentimientos muy negativos, como sentir rabia,
nos lleva a sentir que el poder personal de cada uno es muy peligroso. Esto se
reprime, y entonces se distorsiona, se hace muy amenazador. A menudo la gente que
necesita Scarlet Monkey Flower parece muy pálida o falta de vida, porque han
acumulado esta energía y la han reprimido. La forma en que se trabaja esto cuando
se toma la esencia es a través de las imágenes oníricas. A veces la persona se pone
más rabiosa, con más bronca en su vida diaria, pero esto se trabaja en general
- Hoja Nº 59
CURSO A DISTANCIA
dentro de una imagen de rabia en los sueños, o a través de una sesión de asesoramiento
terapéutico.
Caso Clínico
Una mujer asiste a consulta, para incrementar su creatividad y escribir un libro.
Estaba trabajando como bibliotecaria y sentía que había trabajado con libros toda
su vida y que quería escribir uno. En este caso el remedio no resultó eficaz hasta
que se encontró la esencia adecuada.
Ella no compartió con la terapeuta mucho con respecto a su caso. Primero trabajó
solamente con el síntoma de presentación, que era que ella quería tener más
creatividad. Entonces se le suministró Iris y otros remedios de tipo similar, y no
resultaron muy eficaces para ella. La terapeuta sugirió trabajar en forma más
profunda. En las sesiones siguientes no tardó mucho en empezar a llorar y relató que
recientemente se le había diagnosticado esclerosis múltiple, una enfermedad en la
que los músculos se deterioran.
Estaba en la primeras etapas y no tenía demasiados síntomas físicos. Esto era tan
terrible y le daba tanto miedo que lo manejaba ocultándoselo a todos, porque
pensaba que si se olvidaba del tema iba a desaparecer.
Se puede ver en este caso una signatura de represión. Ella también estaba partici-
pando en un sistema de meditación oriental que si bien era valioso, tendía a
enfatizarle la necesidad de ser dulce y serena. Desafortunadamente esa serenidad
estaba asentada sobre una pila de otras cosas. En estas circunstancias tratar de
ser dulce y sereno era como tratar de tirarle perfume a una pila de basura. No
funcionaba.
Primero se necesita mirar la basura y ver qué se puede hacer para reciclarla. Al
conocerla más claramente, la terapeuta comprendió que ella no necesitaba un remedio
púrpura como Iris, sino un remedio rojo como Scarlet Monkey Flower. Habia una gran
bronca dentro de ella, y aunque no la estaba expresando, en realidad necesitaba
hacerlo. Este fue un caso muy interesante porque ella era muy alérgica a nivel
emocional a Scarlet Monkey Flower, y tuvo una reacción extrema, un eritema cutáneo,
y se puso muy irritable y muy nerviosa. La terapeuta no se inhibió por la reacción,
ya que la entendió como parte del proceso, y la mantuvo bajo cuidado permanente
mediante interconsultas con los médicos. Sin embargo, en este caso iba a tener que
ir más lentamente debido a su extrema reacción al remedio.
Se acompañó el trabajo con otro terapeuta especializado en recuperación de la
niñez. Porque gran parte de su rabia estaba almacenada como siempre resulta el caso
con algunas experiencias tempranas de su niñez, especialmente con su madre. De
hecho tenía mucha rabia con su madre. Con el tiempo, pasado un año más de trabajo,
pudo empezar a tomar un poquito más regularmente Scarlet Monkey Flower, al princi-
pio como era tan alergica a la esencia se le daba sólo 1 gota, una vez al día. Y eso
era todo lo que podía tolerar. Ella no solamente tenía un exterior sereno y dulce
que era falso, sino que estaba muy pálida y desvitalizada. Es posible que la
esclerosis múltiple fuera una paralización de las fuerzas de la voluntad. Y la
voluntad es análoga a estos rojos y naranjas, ricos y profundos, mientras que los
púrpuras y blancos son colores de la parte mental más elevada. Cuando estimulaba
estas fuerzas de la voluntad también trabajaba con la enfermedad. Eventualmente
llegó a un punto donde su remisión fue total. Esto no quiere decir que los florales
curan una patología física, sino que al modificarse patrones internos emocionales
- Hoja Nº 60
CURSO A DISTANCIA
se despertaron las fuerzas de curación interna, y sin punto de apoyo, la enfermedad

simplemente desapareció.
En la actualidad, la paciente ha escrito un libro sobre la autocuración, que era el
objeto primero de la consulta.
Todo esto se logró gracias a que logró entrar en contacto con sus emociones más
intimas, y así revitalizar sus fuerzas de la voluntad curando sus fuertes sentimientos
de rabia interna.
PINK MONKEYFLOWER
Otra flor de la misma familia de las mimulus, pero que tiene rosa y un poco de
amarillo en el corazón, es Pink Monkeyflower.
Esta esencia puede utilizarse con el tipo de miedo que es tan fundamental, que es
el miedo de ser descubierto por otro. Este miedo proviene de un profundo sentimiento
de vergüenza. Puede compararse con la esencia de Pine de las Flores de Bach, que se
utiliza también para la culpa. En Pink Monkeyflower la culpa es tan profunda que es
culpa por la propia existencia. Por eso decimos que es vergüenza, es casi una
sensación, un sentimiento de no merecer existir. La persona piensa: “Si la gente
descubriera quién soy en realidad, pensarían que hay algo mal conmigo.” Entonces la
persona que necesita esta esencia con frecuencia se esta escondiendo de los demás,
tiene un exterior que funciona a nivel social, pero que no le permite a nadie entrar
y percibir sus sentimientos profundos.
A veces la vergüenza está relacionada con sentimientos sobre la propia sexualidad.
Muchas veces la gente ha tenido experiencias en que han sido perseguidos sexualmen-
te cuando eran niños o fueron sometidos a alguna humillación, o se les había
enseñado que el cuerpo era algo avergonzante. A veces a un nivel emocional sienten
vergüenza porque piensan que no tienen suerte, que nadie los quiere y no tienen
ningún sentido de confianza en su propio valor. Realmente se trata de un remedio que
funciona ayudando a sentir confianza a la gente. Así, pueden ser ellos mismos con
los demás y ser aceptados por lo que son, sin necesitar esconderse de los demás.
Este remedio ha sido utilizado en muchos casos donde la gente tenía problemas
físicos relaciondos con la sexualidad, en los que la sexualidad estaba conectada
con sentimientos de vergüenza. A pesar de que los malestares físicos no tenían
diagnóstico médico, solamente desaparecieron los problemas cuando la vergüenza
psíquica pudo eliminarse con ayuda de las esencias.
Este remedio también es muy útil en situaciones terapéuticas en forma más general.
Por ejemplo cuando alguien viene a pedirnos curación, con frecuencia esas personas
sienten la necesidad de usar una máscara, de protegerse. Es difícil para ellos
abrirse y compartir sus sentimientos más profundos. Entonces Pink Monkeyflower es
utilizada por los terapeutas en los primeros estadios de los procesos de curación
para ayudar a construir una confianza entre el paciente y el terapeuta. Quiere
decir que esta es otra manera en que puede ser utilizada. Muchas de las flores rosas
en general, tienen un efecto suavizante y están muy relacionadas con el corazón.
- Hoja Nº 61
CURSO A DISTANCIA
SCOTCH BROOM
Esta esencia está relacionada con la flor que se llama Gorse del Sistema de Flores
de Bach. Ambas son nativas de Escocia originariamente, y si bien Scotch Broom crece
muy libremente, muy fácilmente en el Norte de California hay otra como el Blackberry
que es casi invasiva y tenazmente se aferra a la tierra donde crece. Gorse en el
sistema de Bach se utiliza cuando hay desesperación, para dar fe. Scotch Broom se
utiliza con los mismos sentimientos de desesperanza pero en este caso es una
desesperanza más global, un sentido de no vale la pena ni siquiera tratar de cambiar
ya que la vida no vale la pena ser vivida, los problemas del mundo son tan grandes
y tan avasallantes que no vale la pena que hagamos el esfuerzo. Muchas de las flores
amarillas de esta especie dan vida, luz y esperanza y ayuda para las sensaciones de
desesperación. Por ejemplo la Flor de Bach Mustard o Mostaza.
Caso Clínico
Una mujer de edad avanzada había sufrido de depresión durante toda su vida. Durante
muchos años había trabajado con drogas psiquiátricas, antidepresivas, y cada vez
que estaba muy deprimida le recetaban drogas para controlar su depresión. A veces
esto la hacía sentir como adormecida, como que le dormían sus sensaciones. A pesar
de estas drogas tenía muchos incidentes y casos en que hubo que llegar a internarla.
Estuvo internada en hospitales psiquiátricos durante largos períodos. En su estadía
en el hospital se daba cuenta de que ella comenzaba a ayudar a los demás pacientes
y a través de esto notaba que no estaba tan mal, ya que podía ayudar a los demás.
Y de pronto se sentía capaz de dejar el hospital y volver a empezar con su vida.
Cada vez que empeoraba, se sentía totalmente avasallada por los sentimientos y era
como que se colapsaba, se derrumbaba, y trataba de que la volvieran a curar
regresando al hospital. Repitió varias veces intentos de suicidio. Una de las
primeras esencias que se le suministraron fue Mustard de las Flores de Bach, por el
sentimiento que ella tenía de que su depresión la avasallaba, la invadía como una
nube negra incontrolable. Luego se le administró Scotch Broom, que le dio no sólo
un sentido de mayor esperanza, sino que gradualmente desarrolló el tipo de fuerza,
la tenacidad, y la perseverancia que debía permitirle ver que esta depresión era
algo que ella podía vencer, no algo que la iba a vencer a ella.
Esta misma cualidad que había descubierto en el hospital, de poder ayudar a los
demás, fue estimulada con la esencia de Scotch Broom. Posteriormente se unió al
grupo del tipo Alcohólicos Anónimos y pudo compartir su experiencia con otros que
tenían problemas de adicción. Estando en un grupo en el que la gente compartía sus
problemas, comenzó a salir de su aislamiento, a dejar de sentir pena por sí misma.
Sintió que podía ayudar a los demás y así pudo tener una sensación de estabilidad.
Han pasado varios años desde que ella empezó a tomar las esencias. Lentamente dejó
de depender de sus psicofármacos y se ha convertido en una persona muy vibrante.
Ella enseña yoga, da clases de meditación para gente de edad y se ha involucrado en
el grupo de Alcohólicos Anónimos ayudando a mucha otra gente que tiene problemas.
El Scotch Broom de alguna manera es un puente entre la transformacion emocional y
además tiene la capacidad de encontrar un objetivo en la vida de la gente, algo como
sentir que los problemas pueden ser ocasión para servir a los demás.
- Hoja Nº 62
CURSO A DISTANCIA
Remedios Arquetípicos
En este apartado, trabajaremos sobre cómo encontrar remedios arquetipicos. Esto se
refiere a encontrar esencias florales que trabajan a un nivel muy profundo de la
psiquis humana.
Lo que llamamos un nivel arquetípico es un nivel simbólico, el nivel en el cual la
Esencia representa una profunda significación para toda la vida del paciente. Las
esencias florales pueden utilizarse a muchos niveles de experiencia, podemos usarlas
para algún trastorno emocional, para problemas de tipo cotidiano, para entrar más
en contacto con nuestros propios sentimientos, etc. Pero debido a que entendemos
que el alma tiene por objetivo su evolución espiritual, la manera más profunda en
que podemos utilizar las Esencias Florales es para tratar de encontrar el objetivo
y el destino de nuestra vida.
Y si bien no siempre es posible trabajar con el paciente a este nivel, puede ser
como el objetivo final del terapeuta en su trabajo.
Estas esencias florales arquetípicas son las que trabajan con la lección de vida y
el objetivo de vida.
OBJETIVO DE VIDA
El objetivo vital, es el sentido que cada persona tiene de su destino, de los dones
que tiene que podrá compartir con otras, de sus capacidades especiales que podrán
desarrollarse. Es la expresión creativa. Esto tiene que ver con la idea de vocación,
es una palabra que quiere decir el llamamiento, algo que nos sentimos llamados a
hacer. No sólo una actividad para ganar dinero, sino una expresión de nuestra
individualidad en el mundo exterior. Y podemos encontrar esencias, inclusive una
esencia que representa este objetivo en la vida de una persona.
LECCIÓN DE VIDA
El otro aspecto es lo que llamamos la lección de vida. Esto tiene que ver con la
idea de que una persona tiene lo que se llama en disciplinas orientales, el karma.
Es decir, durante ciertos tiempos puede haber incluido también sus vidas anterio-
res, su propia influencia, desafíos y luchas particulares y dificultades particu-
lares que nos son presentadas como oportunidades para aprender sobre nosotros
mismos, e incorporar algunas cualidades. Por ejemplo, si tenemos miedo, es la
oportunidad de aprender fuerza, de tener valentía; si sufrimos mucho de depresión
tendremos una oportunidad de aprender lo que realmente constituye la alegría; si se
nos ha dejado de lado, se nos ha desdeñado y abandonado como niños, estamos
sensibilizados ante la importancia del amor, de dar nutrición. De manera que la
lección de vida no es sólo un problema que vemos sino una oportunidad para crecer
y desarrollarnos.
- Hoja Nº 63
CURSO A DISTANCIA
RELACIONES
Tambien tenemos la imagen del curador herido, el curador que se ha herido y para
poder curar esa herida adquirirá poderes de curación que luego podrá compartir con
otros. De modo que hay una relación entre la lección de vida y el objetivo de vida.
En el proceso de confrontar los desafíos en nuestra vida, nuestras debilidades,
adquirimos la fuerza, la claridad necesaria para poder cumplir con nuestras lecci-
ones de vida. Cuando uno encuentra esencias florales que pueden hacer algo por
estos objetivos y lecciones de vida, es posible que encontremos una esencia que
incluye ambas cualidades dentro de una sola esencia, podemos llamar a eso un
remedio tipo, al igual que en homeopatía existe lo que se llama un remedio consti-
tucional. Puede suceder que se necesiten distintos remedios: uno para la lección de
vida y otro que represente el objetivo de vida.
Por supuesto que la esencia en particular que representa la lección y el objetivo
de vida, en la práctica real, estará combinada con otras que le dan apoyo y ayudan
a la persona a trabajar con otros problemas relacionados. Pero el remedio tipo será
un remedio que se repetirá en varias esencias, en varias combinaciones a lo largo
del tiempo. Si las combinaciones cambian de un mes al otro, puede ser una esencia
que se tomará durante 6 meses, un año o incluso más tiempo.
Puede ser que una combinación no tenga el remedio tipo por un tiempo y luego el
paciente vuelve a usarlo, puesto que esto es un tema subyacente. En la combinación
de esencias, en el simbolismo que el paciente encuentra cuando escribe su diario,
cuando dibuja como mencionamos antes. Esto puede aparecer también en los sueños,
así que el remedio tipo para la lección de vida y para el objetivo de vida se
convierte en el tipo de símbolo de la búsqueda de vida que hace esa persona para
crecer espiritualmente y cambiar.
Casos Clínicos
Tema: Una persona que utilizó 2 esencias distintas, una para la lección de vida y
otra para el objetivo de vida.
Una mujer joven que fue a consulta porque no estaba satisfecha con su trabajo,
trabajaba como portera, limpiando una escuela, pero su objetivo era ser curadora.
Quería estudiar terapia física y masajes, aprender kinesiología. Pero nunca había
hecho nada para lograr esto. Ella sentía que no tenía tiempo ni dinero para
aprender. Por el área de trabajo, la terapeuta pensó que Blackberry o Wild Oat
serían esencias adecuadas, pero al preguntarle a la paciente por su área de
relaciones personales reveló que tenía una relación con un hombre extranjero que no
podía trabajar porque no tenía documentación ni estaba familiarizado con el país,
ni bien el idioma. De modo que la situación era que en realidad ella lo cuidaba, lo
estaba manteniendo financieramente, y pasaba la mayor parte de su tiempo sirviendo
las necesidades de él. De este modo estaba descuidando las cosas que ella tenía que
hacer para ella misma. Quedó claro en este punto que necesitaba del Sistema de Bach
- Hoja Nº 64
CURSO A DISTANCIA
la esencia floral de Centaury porque servía demasiado al otro y estaba desdeñando

sus propias necesidades.
Este patrón de estar sometida a su novio no era una nueva experiencia en su caso.
Cuando era joven ella había sido siempre la hija más obediente. Hacía todo lo que
los padres le pedían. En particular ella siempre había sido una buena hija para su
padre. Siempre había sido obediente, dócil y había suprimido y disimulado todas las
cosas que ella quería para poder andar bien con su familia. De manera que esto era
una lección muy profunda para ella: aprender a imponer su propio individualismo y
sus propias necesidades. Después de tomar esta esencia de Centaury durante varias
semanas, comenzó a cambiar su comportamiento en relación con su amigo.
Varias veces cuando él le pidió que hiciera algo para él ella empezó a decir “no,
esta noche no puedo hacerlo, porque esta noche quiero leer sobre terapia física”,
comenzó a negarse amablemente. Por supuesto esto no le gustó mucho a él, estaba un
poco molesto. Cuando volvió a la consulta, consultada por su estado, manifestó
sentirse bien, pero dijo que su novio la iba a dejar.
Pero estaba tranquila con respecto a esto, dijo: “creo que es tiempo de que se
vaya”. A veces esto pasa, una persona en una relación hace un cambio, y si la otra
persona no está lista para ese cambio tienen que separarse los caminos.
Esto fue lo que paso en este caso, pero ella estaba sonriente, tal vez era algo que
quería que sucediera y nunca había tenido el coraje de decir abiertamente. Blackberry
fue el otro remedio que tomó, esta vez para su objetivo de vida. Lo tomó combinado
con Wild Oat.
Así ella pudo focalizarse bien en su objetivo de estudiar kinesiología. Empezó a ir
a la escuela nocturna, tomó los primeros cursos que necesitaba, y a la vez comenzó
a encontrar otras maneras de tener dinero adicional para poder ahorrar y capacitarse.
Se recibió de kinesióloga y en la actualidad dirige su propio centro de terapia.
También comenzó una nueva relación, alrededor de 1 año más tarde con otro hombre que
realmente la respetaba como una persona con su propia dignidad y su propia seguridad.
Al pasar por la lección de vida, la persona pudo resolver el problema con su
objetivo de vida.
Tema: Un hombre de negocios que necesitó varios remedios y se fue ayudando a niveles
progresivos.
Originalmente fue a consulta para tomar remedios florales porque se sentía siempre
muy cansado. Era un empresario que trabajaba por su cuenta, tenía un pequeño
negocio con 3 o 4 personas que trabajaban para él, había leído sobre los remedios
de Bach y había tomado Hornbeam, porque pensó que quizás estaba tratando de evitar
querer trabajar. Este remedio en el sistema de Bach es para el cansancio y el
desgano, cuando uno no quiere levantarse a la mañana y ese tipo de cosas. Experimentó
un poquito de alivio con ese floral, pero no fue muy efectivo, de manera que pensó
que necesitaba asesoramiento más profundo para determinar cuál sería el remedio
apropiado para él. En su primera consulta era difícil lograr que se abriera, que se
comunicara y que hablara de problemias más profundos. La terapia se focalizó
primero sobre los síntomas que él tenía, su deseo por ser más eficaz en su trabajo,
y se le suministró una combinación de:˚ Indian Pink, Madia, y Penstemon.
Indian Pink y Madia son remedios que ayudan a dar mucho foco. Penstemon da la fuerza
de poder utilizar más los niveles de energía y poder enfrentar los obstáculos que
se presentan, en este caso en su trabajo. Estaba muy feliz con esta combinación,
- Hoja Nº 65
CURSO A DISTANCIA
realmente fue muy eficaz para él. Describió que se sentía más enfocado, centrado,
y comprometido, y que obtenía más resultados durante el día. Su negocio andaba muy
bien. Dejó el tratamiento temporariamente, pues sintió que había alcanzado su meta.
Unos 6 meses más tarde, volvió porque estaba teniendo problemas maritales en su
casa y estaba enfrentando la posibilidad de separarse, no porque él quisiera, sino
porque su mujer que le había dicho que lo quería dejar. Esta vez si estaba mostrando
sus emociones. Estaba muy preocupado, sentía mucho dolor y lo demostraba, y se daba
cuenta que no quería que la relación con su esposa terminara a pesar de sus
problemas. Es que él estaba tan involucrado, tan absorto en su trabajo, que no tenía
tiempo para el compromiso emocional que ella quería de él. Se le aconsejó una
fórmula compuesta por Bleeding Heart que es un remedio para el dolor, la pena y la
impresión de que la relación de uno con alguien no funciona aunque uno quiere
mantenerla. Hay un sentimiento de pérdida y hay un dolor, y Bleeding Heart es muy
positivo para esto. El segundo remedio fue California Wild Rose para ayudarlo a
tener más valentía, más coraje, más fuerza para enfrentar el dolor que sentía en su
corazón. Y el tercer remedio fue Fuchsia, cuya signatura se destaca por sus colores
muy vívidos, y porque mira hacia abajo. Fuchsia es un remedio que él necesitaba para
poder entrar en contacto con los sentimiento y emociones más profundas que subyacían
esa situacion de que la mujer lo quería dejar. La terapeuta sintió que había más
allí, que había más cosas que tenían que ser exploradas. Entonces se produjeron
cambios muy importantes con estos remedios. Volvió y narró una serie de sueños,
donde soñaba con su mujer y su madre, y con frecuencia en el sueño la mujer se
convertía en su madre y su madre se convertía en la esposa. Apareció entonces
claramente que necesitaba trabajar en el modo en que él había visto a su madre
cuando era niño, y cómo esto se estaba transfiriendo la forma en que veía a su
mujer.
En psicología diríamos que necesitaba trabajar con su anima, su funcionalidad
interna. Se le agregó Mariposa Lily y Star Tulip a la combinación que se le estaba
dando (Bleeding Heart, C.Wild Rose y Fuchsia).
Star Tulip es el floral para aumentar la escucha, con esos vellos sensibles que se
abren, se suavizan, y permiten entrar en contacto con la funcionalidad interior.
El hombre atravesó una crisis de curación muy profunda; tuvo como una depresión,
sintió muchos problemas bronquiales, congestión pulmonar, y durante esa época
sintió y recordó muchas tristezas de su infancia. Necesitó entonces remedios
adicionales. Yerba Santa, que se utiliza para la congestión pulmonar y dolores en
la zona del corazón. Aquí estamos entrando en contacto no solamente con el dolor
original de la separación, sino que ahora estamos mirando a niveles más profundos
del dolor de su infancia que estaba surgiendo. Se agregó también el Golden Ear Drops
para ayudarle a recordar algunas de esas experiencias dolorosas de la infancia.
El contó que de niño se sentía muy alienado de su madre, y que esto se relacionaba
con el hecho que había mucho machismo, una dominación fuerte por parte de su padre
y entonces su madre era vista como algo no muy importante por él y por su padre.
El deseaba ser visto como alguien efectivo y eficaz por su padre, siempre estaba
tratando de probarle lo bueno que era. Trataba con todos sus esfuerzos en los
deportes, en la escuela, pues realmente deseaba recibir reconocimiento y amor de su
padre, pero nunca sintió que lo que hacía fuera suficiente.
Aquí se accede mediante la terapia a problemas más profundos. Se utilizaron algunos
remedios nuevos. Sunflower y Mountain Pride que funcionaban a nivel arquetípico más
- Hoja Nº 66
CURSO A DISTANCIA
profundo para él, le ayudaron a entrar en contacto con su verdadera fuerza, su

verdadero poder. Se dio cuenta de que inclusive como hombre de negocios, con
frecuencia había tratado de lograr resultados con demasiada fuerza. Estaba tan
cansado, porque estaba abusando de su propia fuerza. Muchas veces trataba de
probarse a sí mismo, a pesar de que su padre había fallecido, lo fuerte y poderoso
que era.
Con Sunflower y Mountain Pride pudo encontrar ese lugar auténtico dentro de sí
mismo donde se encontraba su verdadera fuerza. En ese momento hizo algunos cambios
muy transformadores y profundos en sí mismo. Se unió a un grupo de hombres para
poder tener más amistad con otros hombres. Una de las cosas de las que se dio cuenta
es que con muy poca frecuencia había tenido amigos hombres; por supuesto tenía
relaciones de trabajo, pero pocos eran sus amigos.
Decidió hacer un paseo por las montañas en soledad, y esto fue algo fantástico,
porque nunca había pasado tiempo consigo mismo pensando, reflexionando. Y logró
abrirse a un interés profundo en muchos temas de curación metafísica y filosófica.
Un día comentó con el terapeuta que había visto una imagen muy hermosa durante su
meditación de un sol vibrante, hermoso. Se le pidió que dibujara un mandala de esa
imagen. Esto constituyó un ritual de cierre, porque él sintió que había llegado a
un cambio suficientemente profundo en su ser. Entretanto, su relación con la esposa
había vuelto a rehacer. Hasta el día de hoy siguen juntos en una nueva etapa de la
relación, en total armonía. Esto no sólo se debe a que él se siente ahora fuerte y
más vital, sino que también tiene su parte sensible que permite salir a relucir, lo
cual su mujer nota.
A través de esto podemos ver que fue ascendiendo de un nivel de curación mucho más
estrecho a algo mucho más profundo que realmente cambió su vida. Hubo puntos en los
cuales paso una crisis de curación. Hubo etapas en que utilizó los florales y otras
en que no los utilizó, y este es un ejemplo de lo que se llama curación arquetípica.
Como terapeutas, queremos alcanzar esos niveles más profundos, pero con frecuencia
tenemos que trabajar en forma gradual y por etapas. No siempre es bueno ni posible
ir inmediatamente a los niveles más profundos del ser humano. De manera que
trabajamos con los síntomas de presentación, y gradualmente vamos trabajando hasta
que podemos obtener un cambio realmente profundo.
Tema: A veces se da el caso de que una esencia puede representar tanto la lección
de vida, como el objetivo de vida.
Ese fue el caso de una mujer que tenía un padre muy dominante y tuvo que luchar para
encontrar su propio aspecto masculino dentro de su personalidad. Lo hizo trabajando
muy activamente a nivel político en movimientos feministas, y también en muchas
otras actividades comunitarias. Pero por otra parte tenía muchos resentimientos
hacia los hombres. Siempre sentía que los hombres la habían avasallado porque su
primera experiencia de imagen masculina con su padre la había marcado de esa forma.
Este es un nivel para utilizar Sunflower, que para ella representaba el Remedio
Tipo o principal como lección de vida.
Además del trastorno de la relación con su padre, estaba ese sentimiento de tener
que luchar contra todo lo que era masculino en su propia vida. Ahora el lado
positivo de esto, es que Sunflower o Girasol también representa una capacidad muy
creativa, de estar en el mundo, expresar el liderazgo dinámico. Utilizando este
remedio durante cierto tiempo esta mujer pudo mostrar su capacidad de liderazgo
- Hoja Nº 67
CURSO A DISTANCIA
para inspirar a los demás y convertir su experiencia en algo positivo y dinámico.

De manera que, en este sentido Sunflower no solamente se convirtió en algo para
curar una lesión emocional, sino que también se transformó en un símbolo de la parte
del anima positiva, el aspecto positivo que estaba dentro de ella.
Ejercicio sobre Lección de Vida y Objetivo de Vida

Tome unos minutos para trabajar en el siguiente ejercicio, que ayudará a persona-
lizar el tema de lección de vida y objetivo de vida, que acabamos de tratar, sobre
usted mismo.
Esto es importante porque, como terapeutas solamente podemos ayudar a los demás si
estamos concientes de nosotros mismos.
Primero: Tome unos minutos en serena contemplación, relájese, permítase un tiempo

para conectarse con su yo interior.
Segundo: Escriba cuáles son los 5 objetivos principales que tiene en su vida. Cinco
cosas que quisiera lograr en los próximos diez años.
Tercero: Una vez escrita la lista, vea si alguna de ellas es más importante, y
subráyela.
Cuarto: Determine cuáles son los obstáculos que debe vencer para cumplir con estos
objetivos, o qué cualidades tiene que desarrollar dentro de sí mismo para poder
alcanzar estas metas. En otras palabras, cuales son las lecciones de vida que tiene
que aprender para poder llegar a cumplir con estos objetivos.
Tómese bastante tiempo para pensar en esto.
Quinto: Haga una corta lista de cuáles podrían ser las cualidades necesarias para
alcanzar sus objetivos.
Sexto: Cierre los ojos y conéctese unos instantes más con su ser interior. Vea si
surge alguna imagen sobre esto, o sentimientos sobre cuáles son sus metas, cuál es
la lucha negativa o positiva que podría estar asociada con estas metas u objetivos.
Además de una imagen quizás escuche como si otra parte de su ser estuviera diciéndole
algunas palabras, o posiblemente vea aparecer un color.
Es muy interesante realizar este ejercicio con algún compañero o amigo con el que
tenga una confianza positiva, y para completarlo puede tomar unos minutos con esa
persona y contarle por un lado y por el otro escuchar, sobre sus objetivos,
obstáculos, etc. Esto debe hacerse en un ámbito tranquilo y seguro.
Esta parte del ejercicio es voluntaria. Sucede que muchas veces cuando hablamos y
verbalizamos algo a otra persona, esto nos puede ayudar a tener un insight o visión
interior más clara. Puede profundizar nuestra experiencia de lo que hemos aprendido
sobre nosotros mismos.
Al dormir, preste atención a sus sueños. Puede ser que en su vida onírica reciba
información adicional de su alma sobre estos temas, en especial luego de haber
focalizado su conciencia con el ejercicio precedente. Tenga a mano algún elemento
- Hoja Nº 68
CURSO A DISTANCIA
para registrar su sueño, si este le parece importante. Un cuaderno, lapicera y su

propia voluntad son suficientes.
Este ejercicio ejemplifica el tema en forma breve. Como terapeuta Usted va a
trabajar de esta forma durante períodos más prolongados para poder descubrir y
llevar a un paciente a estas cuestiones. El objetivo de hacer esto fue simplemente
practicar y tener una guía general. Cuanto más profundice sobre el tema, mejores
resultados obtendrá.
Cómo se Elabora una Esencia Floral

Para los alcances de este curso no es necesario describir todas las sutilezas de la
preparación de los florales, pero es importante saber que un floral es la impresión
del patrón energético de determinada flor en agua, y en el proceso intervienen
flores recogidas en su pico de floración, agua pura de vertiente, un recipiente de
vidrio, la luz solar, la tierra, el aire del mismo lugar donde las flores son
recogidas y, sobre todo, la conciencia del elaborador.
Cuando se hace una esencia floral, el laboratorio que se está usando es en realidad
el laboratorio de la naturaleza. El floral se elabora en el medio en que crece la
flor; las rocas de las montañas rodeado por las flores mismas, al aire libre, en el
aire claro, límpido, con el agua pura de los arroyos y las fuentes de las montañas,
y en la tierra sin contaminar, donde todos los elementos están en armonía. Y se
atrae un quinto elemento a esto, que es el de la Conciencia Espiritual Humana que
puede llamarse el elemento de la quinta esencia para utilizar un término de la
alquimia. Este quinto elemento completa el agua, el aire, el fuego y la tierra.
Físicamente, las flores en agua son dejadas unas horas al sol, mientras el preparador
puede realizar algún trabajo meditativo para favorecer el proceso. Al retirar las
flores, queda la Esencia Madre del Floral, que luego es combinada con brandy
(conservante) para formar el “Concentrado”, que es la presentación habitual de las
Esencias o Remedios Florales.
- Hoja Nº 69
CURSO A DISTANCIA
Flores para la Transformación Emocional

Estas cualidades emocionales tienen que ver especialmente con
la niñez temprana y el desarrollo de la familia.
MARIPOSA LILY
Una flor muy bella que sin embargo crece en un medio muy hostil, en las altas
regiones montañosas de California. Literalmente crece entre las rocas, donde
prácticamente no hay tierra. Tiene un pequeño bulbo que la alimenta, como todas las
liláceas, por lo que no depende tanto de su ambiente terrestre o del suelo para su
alimentación. Por su signatura, las liláceas son una familia de plantas muy espi-
ritual, son más espirituales que físicas, prácticamente no tienen raíces. Los
bulbos pueden sobrevivir durante mucho tiempo solos sin ni siquiera estar dentro de
la tierra y además tiene una maravillosa flor, flota prácticamente sobre la planta.
Esta variedad casi no tiene hojas, y tiene un tallo muy pequeño y delgado.
Mariposa Lily nos ayuda a conectarnos con el principio femenino, divino, con la
madre femenina. Representa la sensación de sentirse abrazado y amado por una
presencia espiritual, y para quien no recibió el amor y el alimento de su madre
física en la niñez esto puede ser un remedio calmante, tranquilizador. Es muy
específico para trabajar con los niños que están en situaciones familiares altera-
das, hogares destruidos. Madres que emocional o físicamente no han sido capaces de
cuidarlos, por lo tanto también es útil para los que han sufrido este tipo de
alteraciones en su niñez y que todavía se ven afectados en su vida adulta. Hay una
creciente conciencia en el trabajo psicológico que hace la gente en el sentido de
que el efecto de estos traumas tempranos de la niñez ha afectado a la gente durante
mucho tiempo, y puede afectar sus relaciones dentro de su matrimonio con los
propios hijos. Fundamentalmente la relación dentro de sí mismo para poder atender
y cuidar lo que llamamos al niño interior, ese aspecto personal de la vida de la
niñez que necesita el cuidado personal como lo necesita el niño físico de su madre
o de su padre. Así que Mariposa Lily se utiliza con los adultos que quieren aprender
a ser más nutricios consigo mismos, a cuidarse más, a darse más amor y más cuidado
del que quizás no hayan recibido de los demás.
Caso Clínico
Una mujer que vivía en Londres, Inglaterra, había perdido un embarazo, e intuiti-
vamente probó Mariposa Lily. Todo su dolor y su pena salieron a la superficie.
También manifestó que sentía una imagen materna y divina que la rodeaba. y vio este
ser espiritual que sostenía al niño que ella había perdido.
Sintió que ese ser espiritual le decía que el niño estaba bien, que estaba de vuelta
en el mundo espiritual, bajo la protección de su madre divina. Pero a medida que fue
tomando el remedio se dio cuenta de que su propia relación con su madre había estado
muy tirante, muy alejada. Sintió en lo más profundo de su corazón que necesitaba
volver a entrar en contacto con su madre, llegar a la paz con ella, y traer paz a
la relación de ambas. De manera que eso fue lo que hizo, y fue una experiencia
- Hoja Nº 70
CURSO A DISTANCIA
sumamente emotiva tanto para la madre como para la hija. Pudieron renovar su
vínculo que había quedado alterado. Alrededor de 6 meses más tarde volvió a
embarazarse y esta vez el niño nació sin problemas. Intuitivamente ella sintió que
era el mismo ser que había vuelto para ser dado a luz por ella otra vez y que el
aborto se había producido porque sus propios sentimientos sobre maternidad estaban
muy alterados debido a su propia relación con la madre. A medida que fue tomando
Mariposa Lily pudo curar esa herida de su propio ser.
GOLDEN EAR DROPS

Es un excelente remedio para ayudar a la gente a trabajar con los sentimientos que
emanan de su infancia y que pueden ser muy dolorosos.
Muchas veces en terapia se encuentran dificultades para recordar las experiencias
de la infancia. Golden Ear Drops puede estimular esos recuerdos, y ayudar a
traerlos a la superficie. Como niños nos sentimos muy vulnerables, y cuando se nos
expone a experien cias dolorosas, maltrato, abandono, sentirse desdeñado, o que uno
no tiene suficiente amor, es muy difícil enfrentar todo esto. El niño es muy débil
y no tiene un sentido de sí mismo suficientemente vigoroso. Una de las maneras en
que enfrenta el chico este problema es suprimiendo y negando el sentimiento como
barrera. Cuando son adultos esa parte no queda despierta, pues aún está reteniendo,
escondiendo ese sentimiento. Así que parte del proceso curativo de la terapia de
una persona en esa situación es volver a despertar esos viejos sentimientos para
que puedan ser experimentados otra vez, y luego dejarlos ir o liberarlos, porque ya
no es apropiado mantenerlos.
Esta persona es ahora un adulto capaz de cuidarse a sí mismo, y sigue llevando esos
sentimientos de ser un niño vulnerable que ya no son adecuados.
Muchas veces la manera de liberar y dejar ir esos sentimientos es a través de las
lágrimas y la tristeza, que puede ser un proceso purificador y de gran liberación.
Golden Ear Drops se relaciona con Bleeding Heart y tienen varias similitudes,
aunque el primero es amarillo y el otro es rosa.
DOGWOOD
El árbol de Dogwood, del cual se elabora la esencia es hermoso y crece en la
primavera. Tiene una cualidad de gracia y belleza en su signatura.
Tiene unos pétalos blancos que en realidad son hojas que rodean la flor, la cual en
realidad es la parte que está en el centro.
El Dogwood es muy bueno para niños que han sufrido traumatismos, maltrato, u han
experimentado este dolor en sus cuerpos. De modo que no solamente las emociones
pueden estar lesionadas, sino que tal vez se les haya pegado físicamente, o quizás
han sido maltratados emocionalmente. Pero el cuerpo ha creado como una armadura a
fin de protegerse contra la experiencia emocional.
A menudo se trata de una especie de torpeza en los movimientos de esa persona. Como
su fuera una persona muy atada.
Caso Clínico
Una mujer había estado en un accidente de automóvil. Ella, en realidad, había
- Hoja Nº 71
CURSO A DISTANCIA
estado en varios accidentes en los últimos dos años, y al examinar más de cerca su
caso, la terapeuta descubrió que se encontraba en una relación de maltrato por
parte de su novio. El era violento físicamente con ella.
Al ir a un nivel más profundo, pudo verse que provenía de un entorno en el que había
mucha violencia física y emocional.
Cuando uno la miraba, se daba cuenta que era una persona muy hermosa. Pero tenía
como una torpeza, algo que la rodeaba como una especie de armadura a su alrededor.
No tenía ningún sentimiento de gracia, ni de armonía. Esta cualidad de gracia en
realidad es una cualidad etérica, algo que proviene del cuerpo etérico, que es el
cuerpo que rodea inmediatamente nuestro cuerpo físico. A menudo cuando alguien ha
sido maltratado físicamente, o ha vivido en un entorno muy duro en la primera
infancia, el cuerpo etérico se endurece. Ya no es suave, carece de flexibilidad, y
por lo tanto el cuerpo físico ya no está en estado de gracia y armonía. Con
frecuencia estos individuos van a tener tendencia a los accidentes o ser
autodestructivos. Se le suministró Dogwood, y no volvió a consulta por varios años.
Al encontrarse mucho después con su terapeuta, quien se sorprendió al ver que había
hecho cambios físicos muy profundos. Sólo había tomado la esencia de Dogwood por
unos pocos meses, pero había puesto en marcha toda una cadena de experiencia, y pudo
dejar de lado esa relación tan mala que tenía. Estos cambios la habían vuelto más
armónica, más suave, y realmente era soprendente verla. Ella manifestó que sentía
que Dogwood había sido un punto de inflexión en su vida, un pivote en su vida para
restaurarse y curarse.
BABY BLUE EYES

Quiere decir ojos color celestes. Es una florcita de tono muy suave, color azul
bebé, sería el azul celeste clarito. Ayuda a la gente que ha endurecido sus
emociones a recuperar algo de la suavidad y la inocencia de la infancia. Son
personas que tienen una actitud muy cínica, o una actitud muy dura hacia la vida.
Estas personas muchas veces tienen en realidad una alteración con su padre, de
manera que este es un remedio complementario para Mariposa Lily, que cura la
relación con la madre. Es importante que el niño reciba una nutrición no sólo de la
madre sino también del padre. Aunque el tipo de nutrición es distinta ya que es el
padre el que le da al niño el sentido de seguridad, de que el mundo es un lugar
seguro. Es una protección diferente a la de la madre. Por ejemplo si el padre es
alcohólico, es inestable emocionalmente, o tiene una conducta violenta, utilizamos
Baby Blue Eyes. Si el chico recibe ese mensaje de que el mundo no es un lugar
seguro, siente que no hay nadie en quien pueda confiar. Nadie va a estar allí
protegiéndolo. Entonces, para poder suministrarse esa proteción, el chico cierra su
emotividad, especialmente en el corazón. Desarrolla una pared que lo separa de los
demás. A medida que se va convirtiendo en adulto, esto se convierte en una gran
restricción para su capacidad de entrar en contacto con los demás.
EVENING PRIMROSE
Evening Primrose está asociada con sentimientos de ser rechazado durante la infancia
en particular, como ser rechazado por la madre. Esto puede ser por ejemplo un niño
- Hoja Nº 72
CURSO A DISTANCIA
no deseado, un embarazo no planificado, o que se produjo en un momento muy difícil

en la vida de los padres. El niño absorbe esos sentimientos, inclusive cuando está
dentro de la matriz de su madre, y esto puede producir un sentimiento de no
pertenecer, de ser rechazado a un nivel muy primario. La persona que tiene este
desafío en su vida, tendrá dificultad para formar buenas relaciones, en tomar el
compromiso. Y muchas veces van a tener tendencia a mantener cierta distancia, pues
tienen miedo de volver a repetir esa experiencia de rechazo en forma continuada.
Evening Primrose funciona a un nivel muy profundo, para curar ese sentimiento de
rechazo y separación.
Emociones Manifiestas
y Emociones Reprimidas
El terapeuta toma en cuenta ambos tipos de emociones, las que presenta el paciente
en forma manifiesta y las más profundas u ocultas. Pero no siempre se suministra la
esencia floral para las emociones más ocultas en forma inmediata, porque es impor-
tante no apurarse, no ir más rápido que la conciencia del paciente con el cual uno
esta trabajando. De modo que hay una cierta área que va un poco más allá de los
límites de la comodidad. El paciente puede estar cómodo con ciertas emociones y en
el proceso de la entrevista, de la sesión de asesoramiento, podemos aprovechar
nuestro conocimiento de algunas de estas emociones más profundas para hacerle
preguntas que lo ayuden al paciente a ver que quizás la depresión que manifiesta
está enmascarando algo de rabia o de bronca. Pero no se puede ir más rápido de lo
que la persona está dispuesta a ver, porque si se le dice al paciente, por ejemplo:
“Ud. tiene rabia y necesita este remedio”, eso viene desde afuera, es una visión
asociada con el terapeuta. No está integrada a la comprensión del paciente mismo.
Por eso, lo que uno debe hacer es darle esencias florales que estén calibradas para
lo que se llama el paso siguiente que el paciente está listo a dar. Uno anota en los
registros de ese caso que hay ciertas esencias florales para la emoción oculta; son
adecuadas, pero hay que aconsejarlas en un momento posterior. Por que el paciente
aún no es consciente de la misma. Se pueden dar esencias que ayuden al paciente a
ver estas emociones más profundas, y que estimulen prácticas tales como llevar un
diario o prestar atención a los sueños, o quizás hacer trabajar con dibujos o formas
más profundas de asesoramiento que ayuden al paciente a acceder a estos niveles.
Con respecto al uso de remedios que puedan acelerar la conciencia del paciente del
material reprimido, se pueden mencionar:
Black-Eyed Susan: Para ayudar a estimular el material reprimido que tiene que
acceder a nivel consciente.
Fuchsia: Que puede ayudar a aportar más vitalidad y fuerza en los chakras inferi-
ores. En consecuencia ayuda a liberar energía que está capturada en los cuerpos
mentales y la ayuda a bajar a áreas más profundas.
Yerba Santa: Que puede ayudar a descubrir la tristeza muy profunda, como la
- Hoja Nº 73
CURSO A DISTANCIA
melancolía o la pena que puede estar acumulada en el corazón o en el tórax.

Golden Ear Drops: Que es un remedio para la amnesia emocional. Este remedio va a
ayudar al paciente a recordar antiguo material o antiguos episodios que puedan
tener que ver con sentimientos que no están en nivel consciente.
TEMAS ESPECÍFICOS
Menopausia y Andropausia
Un remedio que aparece con frecuencia para la menopausia es Tiger Lily, para la.
Este remedio tiene muchos usos, y es indicado para ayudar a que se equilibren los
aspectos más masculinos de una individualidad, pero también se aplica a las mujeres
en la menopausia. En la menopausia las hormonas cambian, y hay más energías
masculinas disponibles. Incluso a nivel fisiológico se producen cambios tales como
crecimiento del pelo, etc. que se asocian con más hormonas masculinas presentes en
el sistema. Pero esto no es un cambio meramente fisiológico, sino que surge como
consecuencia de un cambio psicológico, porque la energía que se utiliza para la
reproducción se libera y la mujer en realidad es muy capaz en ese momento de asumir
una nueva carrera, o un nuevo trabajo. En síntesis, es capaz de manifestar una nueva
parte de sí misma. Y a menudo la menopausia en lugar de esto se ve como una especie
de muerte psicológica para la mujer, cuando en realidad debería ser una oportunidad
para que ella pueda tener más libertad, más creatividad y más fortaleza disponible.
Tiger Lily puede ayudar mucho a hacer esta transición y a equilibrar estas nuevas
energías. Puede haber otros remedios que ayuden también como por ejemplo Pomegranate
de California, y Walnut de las Flores de Bach. Este último es útil para muchos tipos
de transiciones.
Con respecto a la menopausia masculina o andropausia, hay esencias tales como Star
Tulip que pueden ser útiles para que el hombre pueda sintonizarse con el aspecto
femenino de sí mismo. Así que esto resultaría útil para equilibrar los aspectos
masculinos y femeninos dentro del hombre.
TEMAS ESPECÍFICOS
Trastornos del Sueño

Una de las esencias que es más útil con el insomnio es Chamomille que es bien
conocida como un remedio herbario para relajar la zona del estómago, incluso se
utilizan las flores como té o infusión de hierbas. Como esencia floral, la Chamomille
ayuda a liberar la tensión emocional que también está contenida en la zona del
estómago o del plexo-solar. Y a menudo cuando el insomnio es provocado por tensiones
emocionales acumuladas durante el día que no se liberan antes de irse a dormir, se
puede indicar Chamomille, que es una esencia especialmente útil para los niños,
tiene una influencia muy calmante y libera de muchas tensiones. El insomnio y el
despertar precoz en realidad son estados muy generales de alteración y resultaría
difícil realizar una selección de esencias sin saber más sobre el caso. Con esta
- Hoja Nº 74
CURSO A DISTANCIA
reserva se hacen estas otras consideraciones:

Lavender, que es la lavanda, es indicado para el tipo de persona que está muy
acelerada, nerviosa y que tiene mucha energía mental y espiritual que quizás no sea
circulada adecuadamente a través del resto del cuerpo físico. Esas personas a
menudo duermen poco, tienen el sueño muy liviano, porque es como si esa parte que
habitualmente separa cuando dormimos el cuerpo físico y el cuerpo etérico, que
están allí en la cama, que están rejuveneciendo del cuerpo astral y espiritual que
hacen otro viaje. Pero la persona que necesita Lavender tiende a mantener toda su
espiritualidad circulando todo el tiempo y no es posible soltarla. Entonces Lavender
puede ayudar de esa manera.
Otro remedio que es muy útil para el insomnio es White Chestnut del sistema Bach.
Porque con White Chestnut la mente va dando vueltas en círculos todo el tiempo, y
entonces a alguien que está muy estimulado a nivel mental y tiene muchos pensamientos
diferentes que aparecen constantemente en su mente, se lo puede ayudar con este
remedio. Pero cuando alguien tiene insomnio, es bueno hacer otras preguntas, porque
quizás tenga algo en mente que tenga que ser liberado. Quizás tengamos que eliminar
el insomnio dando un remedio que catalice la pena, la rabia o la tristeza, y
tendremos que mirar también si no hay cuestiones más profundas que estén relacio-
nadas con el insomnio.
TEMAS ESPECÍFICOS
Histeria
Una forma de histeria a la cual nos referimos previamente en este manual es tratada
con el trébol rojo (Red Clover). Se trata del tipo de pánico o sensación de histeria
que influye en un grupo. Es una excelente elección para momentos de pánico por
desastres naturales.
Otros remedios para la histeria podrían incluir Fuchsia. A menudo este remedio
sirve cuando hay emocionalidad excesiva, cuando uno siente que la individualidad
está tratando de experimentar emociones, pero que la emoción tiene que ser más
profunda y más fuerte. A menudo la persona va a hablar más rápidamente, va a llorar
fácilmente, o va a tener emociones como temporarias y superficiales. Pero no tienen
la expresión emocional profunda.
Canyon Dudleya es útil para muchos tipos de personalidades histéricas que tienden
a necesitar mucha excitación y dramatismo en sus vidas. Una persona así tiene mucha
vitalidad emocional y psíquica, pero tienden a vivir alimentados por estos
sentimientos. La gente que se acostumbra a tener muchas emociones y mucho dramatismo
en sus vidas, tiene que aprender a estar más contenida y permitir que la simplicidad
de la vida los alimente. Este remedio, por ejemplo, se le dio a una mujer que solía
necesitar o tener mucha excitación emocional en su vida. Tendía a inflar o exagerar
sus experiencias. Tenía un hijo pequeño, y una vez dijo que el remedio la había
ayudado porque ella en general estaba interesada por todas estas experiencias
psíquicas fantásticas, y estaba viendo a su hijito dar los primeros pasos. Se dio
cuenta de que estaba verdaderamente presente allí para esa experiencia, mientras
que antes ella hubiera estado interesada en que este niño hiciera cosas extraordinarias,
alguna experiencia psíquica extraordinaria, o algo así. Cuando tomó este remedio se
- Hoja Nº 75
CURSO A DISTANCIA
dio cuenta de que podía vivir de una manera más calma y que los pequeños placeres
de la vida como comer y cuidar a su hijo le resultaban de mayor alimento espiritual.
TEMAS ESPECÍFICOS
Remedios Reactivos
Algunos expertos en Terapia Floral consideran que algunos remedios deben evitarse
en determinadas situaciones porque podrían producir reacciones muy fuertes. Es
importante aclarar en este punto que no existen las reacciones adversas en la
terapia floral, puesto que no se trata de drogas químicas sino de substancias
alquímicas o vibracionales, que son inocuas en el sentido tradicional de la palabra.
Sin embargo, hay una serie de esencias que pueden provocar lo que llamamos una
crisis de conciencia o crisis de cura, y en lugar de decir que hay una norma de que
estas no pueden ser utilizadas en tal o cual situación, uno debería ser cauteloso
en cuanto a cómo y dónde se las utiliza. La persona en definitiva va a tener la
fortaleza interior y la capacidad de manejar las emociones que pueden estimularse.
Esto por supuesto será respaldado por un trabajo de tipo terapéutico que ayude a la
contención. Asi que ademas de Agrimony y algunos otros remedio de Bach como Crab
Apple, Holly y Willow son remedios que a menudo estimulan una crisis de conciencia.
En las flores de california podemos encontrar algunos como: Fuchsia, Scarlet Monkey
Flower, Black Eyed Susan. Todos ellos a menudo son muy fuertes y catárticos. De
hecho cualquier remedio puede estimular una crisis de conciencia, pero hay algunos
que aparecen con más frecuencia en la práctica clínica.
Se puede regular la cantidad de tomas hasta incluso una gota una vez por día, cuando
la persona es especialmente sensible, o para suavizar esta situación. También se
puede combinar con esencias como el Rescue Remedy para armonizar el alma en estos
momentos de crisis mientras se incorpora la enseñanza de la flor en cuestión.
TEMAS ESPECÍFICOS
Esencia Self Heal y Rescue Remedy

La similitud es que ambas funcionan en estrecha conexión con el cuerpo etérico y por
lo tanto son apropiadas para utilizar en crema, para aplicarlo sobre el cuerpo, así
como para tomarlos como esencia floral. La diferencia que nosotros observamos es
que el Rescue Remedy es para un trauma que hace que una persona pierda su centro,
su equilibrio. Es un remedio de acción rápida pero corta, puede darle a una persona
un alivio inmediato pero tiende a no funcionar durante un período muy prolongado
porque trabaja a un nivel mas sintomático o puntual. El Self Heal es un catalizador
de proceso de cura más profundo, y en realidad está sacando su fuerza del cuerpo
etérico, pero también del sentido que uno tiene de su propio yo y de la conciencia
de que uno puede curarse tanto emocional como físicamente. Esto tiene un efecto
inmediato de estimular el cuerpo etérico y una zona en particular del cuerpo o
- Hoja Nº 76
CURSO A DISTANCIA
trabajar sobre una crisis de cura más general. Pero también tiene un efecto a largo
plazo de modificar la actitud básica de uno mismo hacia el proceso de curación, de
estimular los propios curadores internos.
TEMAS ESPECÍFICOS
Obesidad
No hay fórmulas especiales para estos temas. Quizás algunos terapeutas han desarrollado
algo así, pero queremos recalcar que la base de la terapia floral es considerar
primero por qué la persona está involucrada en determinada problemática, y existen
muchas razones diferentes para esto.
Considerando el aumento de peso en general, uno habitualmente debe ser consciente
de que hay algo a lo que la persona se está aferrando; quizás tenga mucha sensibilidad
y necesite tener un amortiguador. A menudo en estos casos se indican remedios como
Pink Yarrow, Evening Primrose o Manzanita.
TEMAS ESPECÍFICOS
SIDA
Esto es un desafío muy importante en este momento. Una cosa que quiero decir es que
a pesar de que hay mucha sobriedad respecto del SIDA, es una enfermedad muy
horrorosa. Una cosa que no se ve en los medios de información es que hay mucha gente
que se está curando a sí misma de esta enfermedad. A menudo no se dice esto, no se
publica, pero a través de la reconstrucción del propio sistema inmunológico, y en
especial la nutrición, se puede hacer mucho. Hay un número de estudios muy convin-
centes que se han realizado a través de la comunidad macrobiótica sobre la posibilidad
de revertir no solamente el SIDA, sino también muchas formas de Cáncer, y esto se
ha logrado, a través del enfoque nutricional. Pero a nivel del alma hay muchos
remedios que pueden ayudar. El primero, evidentemente es el Self Heal, porque si la
persona siente que ha recibido una sentencia de muerte (que es la forma en que se
diagnostican estas enfermedades en nuestra sociedad), entonces no importa qué
tratamiento haga. Si el SELF, el YO no cree que pueda ser curado, ningún remedio ni
tratamiento puede hacer nada. Otro floral que es muy importante y aún no ha sido
descripto en el manual es Echinacea. Se relaciona con el Girasol (Sunflower) pero
trabaja más con las fuerzas vitales. En el caso de Sida, lo que queremos hacer es
catalizar al nivel más profundo esta respuesta del YO, y Echinacea combinada con
Self Heal puede ser muy útil para dar esta renovada fuerza al cuerpo etérico.
También necesitamos considerar muchas cuestiones que giran en torno del complejo
del SIDA. Por ejemplo si alguien ha tenido un estilo de vida sexual muy liberal,
necesita considerar ese tema de su alma con respecto a las esencias florales. Otra
- Hoja Nº 77
CURSO A DISTANCIA
persona que haya recibido el SIDA a través del pinchazo de una aguja durante el
abuso de drogas, tienen que estudiar esa cuestión en relación a los florales.
TEMAS ESPECÍFICOS
Efecto de las Esencias Florales

Cuando decimos que las esencias florales son una terapia del alma, esto no excluye
su efecto sobre el cuerpo físico, porque según entendemos el alma y el cuerpo físico
están íntimamente relacionados, y el cuerpo físico está expresando a través de sus
enfermedades una alteración o malestar del alma. Y también es cierto que las
alteraciones en el cuerpo físico pueden provocar una alteración en el aspecto
emocional. Es decir que hay un constante interjuego entre el cuerpo y el alma. Lo
que nosotros decimos es que las esencias florales trabajan a través del alma, de
modo que su efecto sobre el cuerpo físico está mediado por emociones y actitudes,
y cuando seleccionamos esencias florales principalmente estamos considerando los
aspectos emocionales de la enfermedad física; o la enfermedad física como metáfora
que describe un cierto estado del ser. Por lo tanto es díficil en muchos casos decir
que hay que usar determinada esencia floral para una enfermedad puntual. Lo que sí
puede notarse, es que las esencias florales catalizan la curación física a un nivel
muy profundo. Pero también tenemos que ser concientes de que las esencias florales
pueden no ser la única respuesta. Las esencias florales funcionan mejor como parte
de un programa general que incluye terapia física o medicina conciente, cuidado
nutricional, trabajos sobre el cuerpo físico, trabajo espiritual, y asesoramiento
psicológico. Mucha gente que practica acupuntura o medicina natural, homeopática o
común, también puede utilizar terapias florales como complemento. La combinación
puede llevar a la curación en múltiples niveles.
Preparación de una Esencia Floral

Ampliación
Es difícil dar una receta para hacer un remedio floral, porque es un proceso vivo.
Es como si alguien preguntara cómo se hace para meditar. La respuesta puede ser:
Entrecruce sus manos o siéntese en posición de Loto, prenda una vela o una lámpara
con aceite esencial, y cierre los ojos. Pero todas estas cosas no son realmente el
núcleo de la meditación. Son sólo la postura o algunas condiciones externas más o
menos necesarias, pero no son la esencia. Cuando se da una receta o método de algo
tan sutil como la fabricación de un remedio se puede malinterpretar, porque del
mismo modo en que dos personas se sientan en posición de loto como si estuvieran
meditando, una puede alcanzar cierto grado de conciencia y la otra no; uno de ellos
pudo haber estado trabajando durante años para aprender las técnicas de meditación
- Hoja Nº 78
CURSO A DISTANCIA
adecuadas y el otro puede estar haciéndolo por primera vez. Desde afuera pueden
verse como si estuvieran haciendo la misma cosa para el ojo físico, pero hay algo
que internamente es muy distinto sobre lo que está sucediendo. Es muy importante
entender esto porque el proceso para preparar un remedio floral es sumamente
simple. Pero para poder efectuarlo y lograr las condiciones interiores necesarias
se requiere mucho trabajo interior.
Hecha esta observación, lo primero es buscar plantas que se hallen en un estado
silvestre; que estén creciendo del cuerpo de la naturaleza como una expresión
libre. Si es una flor cultivada el jardín debe mantenerse muy puro, bien establecido
y orgánico (no se puede utilizar ningún producto químico, pues esas propiedades
puedan tener una intrusión en la pureza de la expresión de la planta).
Preparar los remedios exige un cierto conocimiento de principios de alquimia, esto
es, trabajar con los cuatro elementos: la tierra, el aire, el agua y el fuego.
Cuando preparamos el remedio, lo que estamos haciendo es invocar a estos cuatro
elementos y estamos buscando las condiciones óptimas en que estos cuatro elementos
se encuentren en armonía en relación con la planta. En otras palabras, buscamos la
calidad del aire. Además, el agua debe ser pura, idealmente se utiliza una fuente
natural, un manantial o algún arroyo de montaña que esté cerca de la planta, o lo
más cerca posible de donde crece la planta. En algunas circunstancias. En tercer
lugar se busca una buena calidad del sol o de la luz. Si es un día nublado,
generalmente no se prepara el remedio. Las Flores de California se hacen con el
método del Sol lo cual es una distinción con respecto a los remedios de Bach, donde
algunos se hacen en infusión por hervido (en general las que se colectan lejos del
verano). En California, sin embargo, hay una gran abundancia de fuerzas solares y
el fuego natural del Sol es muy benéfico. Finalmente, también se busca el elemento
de la tierra dentro de la cual expresan su plenitud estas flores. Lo ideal es hacer
la preparación en el mismo sitio donde se seleccionan las flores, en esa misma
tierra. También es elegido cuidadosamente el hábitat donde está creciendo la planta
en abundancia. Esto es por dos motivos: primero por razones ecológicas, para no
sacar una planta aislada, o una planta debilitada. La otra razón es que se busca el
lugar en que esa flor tiene su mayor plenitud de expresión. Esto es independiente
de la cantidad que se necesite para preparar la esencia. Lo que se está procurando
es que la flor tenga un crecimiento abundante, porque en ese lugar es donde la flor
expresa su energía plena, y el arquetipo de la flor vive en esa área. Así que es
cuestión de tiempo y lugar. Es el lugar donde la flor está bien establecida y es el
momento en que el florecimiento está en su pico máximo. Para algunas plantas esto
es en un solo día o dos, para otras plantas dura varias semanas.
A veces hay que volver por una planta todos los años, esperando la combinación
exacta de florecimiento de la planta en toda su perfección, porque el sol tiene que
estar fuerte, y todos los elementos deben encontrarse en armonía. La razón por la
que esto es muy importante es que estamos capturando un momento en el tiempo cósmico
y terrenal con respecto a esta planta.
Este encuentro entre la tierra y el cielo en el florecimiento de la planta es
sumamente importante. De manera que cuando estamos preparando el remedio, lo que
hacemos es capturar ese momento, es como si pusiéramos un genio dentro de una
botella, y estuviéramos tomando un momento en que la flor tiene esta apertura y en
este sentido el tiempo debe ser muy preciso.
Una cosa que hay que entender es que si bien hacemos una esencia de la flor, no es
- Hoja Nº 79
CURSO A DISTANCIA
como si simplemente estuviéramos usando la flor como una parte de la planta, porque
la flor representa y expresa toda las planta. Inclusive las identificaciones
botánicas, si uno mira la flor como la forma primaria para identificar la planta,
lo que vemos es que todas las cualidades que tiene la planta se expresan en la flor.
De modo que en realidad necesitamos que toda la planta esté sana, bien establecida
y que exprese todas las cualidades a través de la flor. Además también se trabaja
con las condiciones astrológicas que rodean a la planta. Preferimos preparar
nuestros remedios cuando hay luna creciente. Y si hay otras condiciones astrológi-
cas que se relacionan con alguna planta se estudian y se incorporan a la investigación.
Por ejemplo: una planta como Saint John´ s Wort que tiene mucho que ver con los
misterios del sol alto del verano, muchas veces se prepara exactamente en el
solsticio del verano. Del mismo modo, si una planta está muy relacionada con las
fuerzas de la luna puede ser que hagamos el remedio exactamente en ese momento. Por
ejemplo Mugwort se hace cuando hay luna llena. No se puede dar una receta exacta
para cada remedio. Pero estos son los principios que se tienen en cuenta. Además,
desde el punto de vista agrícola, se investigan los calendarios botánicos. En esos
calendarios hay indicaciones que dicen cuándo trabajar con la raiz, cuándo con las
hojas, la flor o la fruta de la planta. Estas indicaciones son muy complejas, y
exceden los alcances de esta obra. En la FES se han hecho estudios también para
aplicar a la preparación de las esencias los principios de la Agricultura Biodinámica.
Se trata de entender y seguir los ritmos de la naturaleza. Finalmente con la planta
se busca que todas las condiciones se den juntas; los cuatro elementos, el máximo
de la expresión de la planta, las condiciones astrológicas óptimas, y otra parte
que es muy importante: la Quintaesencia, que es el corazón humano. Esta tiene que
ver con poder sentirse receptivo para estos sutiles procesos, y poder meditar junto
con la planta. Esto es muy difícil de explicar, pero representa la conciencia
humana participando, co-creando con la conciencia de la naturaleza, para lo cual se
emplea la meditación como puente. Cuando el recipiente está listo, se vuelca el
agua y se colocan dentro las flores, en realidad se están orquestando todos estos
elementos para que trabajen conjuntamente, y se intenta establecer una comunión que
permita que el deva o esencia espiritual de la planta pueda encarnarse en el agua.
Preparar el remedio floral es también una búsqueda.
Se prepara el remedio cuando parece haber una pregunta relacionada con la curación
que está planteándose. Esta es la chispa necesaria en la alquimia para preparar un
remedio. Cuando uno está en sintonía receptiva con el sufrimiento del otro, hay
algo en el corazón que sufre un proceso de catalización que crea una condición
indispensable para poder preparar una esencia floral. Porque hacer una esencia
floral no es solamente una respuesta a la planta, sino a la condición humana. Así
que es una manera en que la naturaleza le está hablando a la humanidad en su
sufrimiento.
No se trata simplemente de una investigación abstracta de las plantas que nos
rodean tratando de averiguar para qué pueden servir. Requiere abrir el corazón y
sentir, ya sea por propia experiencia o a través de las personas con quienes
trabajamos, cuáles son las verdaderas necesidades que tiene la gente para curar el
alma y encontrar los remedios que respondan a esas necesidades.
La última condición para preparar florales es al amor por la planta. A menudo en el
viaje de Richard Katz y Patricia Kaminski hacia la elaboración de un remedio tardan
muchos años para poder prepararlo. Porque lo que hacen en ese período intermedio es
- Hoja Nº 80
CURSO A DISTANCIA
aprender a conocer esta planta. La observan, no sólo florecida sino en sus expresiones
estacionales, dibujan, escriben sobre ella, le toman una fotografía y la colocan en
algún lado para pensar en ella, en nuestro escritorio, nos estamos involucrando en
una relación con la planta cuya culminación es fabricar el remedio, y esta es una
condición que se encuentra en las más profundas enseñanzas de la alquimia o la
medicina Chamánica, que indica que debe haber una relación con la planta para hacer
algo más que un remedio físico. Para poder crear un remedio metafísico hay que
trabajar en forma metafísica con la planta. Y el ingrediente metafísico más impor-
tante es el amor. Amar realmente y percibir esta planta y reverenciar su belleza y
sus dones. Es lo mismo que si estuviéramos trabajando con un ser humano. Si nosotros
vemos a alguien brevemente por la calle, todavía no tenemos una relación con esa
persona. Solamente a través de un proceso de conocer a esa persona, pasar tiempo con
ella, podemos empezar a ver su esencia y su identidad más profunda. Y lo mismo para
con el trabajo con la planta.
Cómo se investigan nuevos remedios florales

Etapas de Investigación y Trabajo Práctico
En el Centro de California, cuando se prepara por primera vez una esencia floral se
busca la esencia a través de la planta y con la conciencia de la necesidad de
curación del ser humano. Es una cuestión de establecer una conexión entre las
cualidades de la planta y las experiencias de la psiquis humana. Y esta es la
verdadera esencia de crear un remedio, cómo traducir de un lenguaje a otro, en
realidad. Así que el primer paso para esto es estudiar la planta y eso involucra
varios niveles diferentes.
Primero: Experimentar la planta con los sentidos físicos, y esto es importante
porque el investigador trabaja con algo que existe en el mundo físico. Para
experimentar esto, Usted puede ir a un lugar en la naturaleza donde haya plantas,
sentarse frente a una flor viviente y escribir describiendo lo que ve en forma muy
precisa. Describir cómo crece la planta físicamente, cómo se disponen las hojas,
cuál es su forma, la relación de la flor con el tallo, en que tipo de hábitat crece,
su relación con el suelo, el color de la flor, su geometría. Se puede incluir un
dibujo preciso a la descripción escrita. A través de este proceso puede comenzar a
concentrarse verdaderamente en la planta, a captar toda su plenitud en su conciencia.
Segundo: El siguiente paso es tomar esta imagen y hacerla parte de nosotros mismos.
Cierre los ojos y recree la imagen de la flor dentro de su propia conciencia.
Utilizando la facultad de la imaginación de la creación de imágenes. Pero esa
imaginación debe realizarse en un sentido muy exacto. Es como el artista que
utiliza esta facultad para dibujar algo, recrear con sentimiento pero con exactitud
lo que los sentidos han experimentado y hacerlo parte de la propia experiencia. Y
esto aún puede ampliarse más, porque la planta, cuando se ve en un momento y lugar
en particular existe dentro de un ciclo temporal que ha crecido desde la semilla y
luego han brotado sus hojas y sus raíces y la flor se va a marchitar para convertirse
en fruto o en semilla. Entonces uno puede empezar a ver la planta a medida que se
mueve en el tiempo. También es útil observarla en los distintos momentos de este
- Hoja Nº 81
CURSO A DISTANCIA
proceso, de modo que uno pueda imaginarse perfectamente cómo se mueve y cómo se
modifica. Tercero: Luego es importante comparar la planta con otras plantas simi-
lares, para comprender su relación por ejemplo con una familia o genero botánico.
Entonces los conocimientos de botánica entran a ser útiles en este momento.
Este es un cúmulo de la sabiduría de la observación de las plantas y como ha sido
sistematizada en forma científica.
En la FES, también se ha ampliado la botánica tradicional sobre la base del trabajo
de Lineo, que es el sistema tradicional de clasificación botánica, a la que se
incorporó el trabajo de Cortrab. Y algunos de los científicos que han basado su
trabajo sobre las observaciones de las plantas que hizo Cortrab, utilizando una
visión más artística y vital de la vida vegetal, observando la metamorfosis.
La metamorfosis es el proceso en el que una hoja se modifica en su forma, a medida
que se convierte en flor; la relación entre la hoja y el pétalo, o con el estambre,
todas ellas han sido la expresión de cierta idea o arquetipo subyacente. Este tema
escapa los alcances de este curso, pero es importante reconocer el tema e interiorizarse
con él. Aquí es suficiente señalar algunos de los procesos que se dan, porque esto
es algo que evoluciona desde la observación pura hasta una especie de meditación y
contemplación, es un proceso interior que se relaciona con una experiencia senso-
rial de lo que se encuentra afuera, o en el exterior.
Cuarto: Y a través de esto uno recibe una especie de inspiración o escucha interna
de un mensaje de esta flor, porque las formas físicas de la planta están expresando
las cualidades de sus energías, las cualidades de las fuerzas que forman la planta.
Y entonces uno puede orientar su sensibilidad a lo que la planta está diciendo, lo
que está comunicando a través de sus gestos, sus formas, o la signatura, como fue
expresado cuando se mencionó el trabajo de Paracelso. Y encontramos que es bastante
útil aprender lo que las culturas tradicionales han experimentado a través de las
plantas. Es decir que aprendemos sobre sus usos en medicina herbaria, y tratamos de
averiguar cuál es el conocimiento científico existente de la planta, cuál es su
composición química. Porque los distintos componentes de la planta también representan
cualidades que existen a otros niveles. También es importante observar la planta en
distintas estaciones, en distintos momentos, de modo que este tipo de estudio puede
demorar varios años. Como mencionamos antes su color, su fragancia, su geometría,
su patrón arquetípico, son todas cualidades importantes. La suma de todo esto da
una idea cabal de las cualidades de la planta, la cual puede ser traducida en una
cualidad para un ser humano.
Por ejemplo Blackberry, que es una planta con una gama tan amplia, tiene largos
tallos que crecen y se difunden por el suelo, y son muy tenaces en su crecimiento.
Para hablar de esto como cualidad humana, lo relacionamos con la cualidad de poder
manifestar las ideas propias y ponerlas en acción a través de sus miembros, como los
tallos que brotan y se extienden por el mundo. Esto es como tomar una pieza musical
y tratar de describirla en palabras. Uno no siente que las palabras sean siempre
adecuadas para representar la música, pero tratamos de representar la música de
estas flores lo mejor que podemos. Por supuesto esto es simplemente un paso
inicial, porque después está la práctica clínica, que nos brinda la descripción
precisa de cómo la gente experimenta las esencias florales. Esto requiere en
primera instancia de un estudio empírico. Los terapeutas utilizan la esencia en lo
que está aún en estado experimental, e informan a la FES de sus resultados. Algunos
de los terapeutas van a elegir la esencia mediante un método sensible a las
- Hoja Nº 82
CURSO A DISTANCIA
vibraciones, como la kinesiología aplicada o la radiestesia. En estos casos no se

informan de las indicaciones de modo de dar información sobre qué condiciones tenía
la persona que utilizó la esencia experimental.
Otros terapeutas prefieren seguir las indicaciones preliminares para la esencia, y
luego informan el tipo de resultado que obtienen con sus pacientes. En la FES se
recopilan estos informes, se entrevista a los terapeutas que han realizado la
experiencia usando las esencias, y con los años ciertas esencias acumulan un cuerpo
de datos y de informes de casos que confirman y a menudo amplían o corrigen lo que
se había estudiado en primera instancia sobre las cualidades de la planta.
La Sexualidad
Quizá en ningún otro momento de nuestra cultura haya habido anta confusión, perturbación
y cambios, tanto positivos como desafiantes y dramáticos, incluso hasta dolorosos
con respecto a la identidad sexual y la sexualidad de la gente.
Si podemos analizar esto a la luz de los aspectos positivos, nos damos cuenta de que
cada ser humano está tratando de lograr un mayor equilibrio e integración, en lugar
de sentirse estereotipado como hombre o mujer. En realidad, en este momento se
están incorporando las cualidades masculinas y femeninas en una totalidad única, lo
cual es una intención positiva. Pero aún así podemos ver que hay muchos problemas,
hay muchos tipos de confusión. Existen problemas en la estructura familiar que
recibe mucho estrés. Por ejemplo, si en general se ha dependido de la mujer para
preparar la nutrición en la familia, ahora ella está trabajando, los chicos están
en el jardín de infantes, y se mantiene el nivel de exigencia en las tareas del
hogar. ¿Cómo resolvemos estos problemas?. Lo mismo que con el varón, que puede
tener una cardiopatía por el estrés de su trabajo y su presión de rendir para ganar
el sustento de la familia. Ahora el hombre está diciendo que le gustaría explorar
su parte sensible, dedicar más tiempo a sí mismo. Todas estas cuestiones surgen en
este momento de nuestra sociedad, y necesitamos tener formas de enfocar este tema.
Por eso vamos a trabajar con remedios que tratan con la expresión de la sexualidad.
La comunicación y expresión sexual de un ser humano debería ser la expresión más
sagrada y dignificada de todas. A través de la misma, tenemos la capacidad de
compartir verdaderamente el amor y el calor de nuestros corazones con otra persona.
Sin embargo podemos ver qué deshumanizada y denigrada está la expresión sexual.
Esto constituye un desafío, porque por un lado hay muchas almas que están cuestionando
las antiguas restricciones, o las antiguas convenciones morales que habían perdido
su sentido o propósito interior. Pero aún así, a menos que el alma pueda encontrar
su conexión con el amor, el calor humano, la dignidad y la moralidad humana, la
sexualidad no va a darle al ser humano más espiritualidad, sino que va a degradar
al ser humano a los deseos o instintos más bajos y a la astralidad negativa.
Este tema se ve multiplicado porque aún los niños están siendo atraídos a estos
problemas de confusión sexual, y tenemos también la victimización de las mujeres.
Pero aún dentro de estas áreas más dramáticas, somos conscientes que en las
- Hoja Nº 83
CURSO A DISTANCIA
relaciones más simples entre un hombre y una mujer hay mucha tensión, porque cada
persona está tratando en este momento de trabajar y funcionar de una manera
diferente de establecer nuevos límites, nuevas formas de comunicación basadas en la
sexualidad. Veamos algunos florales que pueden ayudar a curar este aspecto.
STICKY MONKEY FLOWER

Es otra flor de genero de las Mimulus; ya vimos dos flores relacionadas con Mimulus
de Bach, que son Scarlet Monkey Flower y Pink Monkey Flower. Esta es otra flor
hermana de las Monkeyflower y se llama Sticky. Todas estas flores trabajan con el
miedo, con las distintas formas del temor. En el caso de Sticky Monkey Flower es
temor de la sexualidad, y más específicamente temor a la intimidad. Esto puede
haberse producido por nuestras heridas emocionales provenientes de relaciones
pasadas o experiencias infantiles.
Pero el resultado es que los sentimientos sexuales se separan de los sentimientos
del corazón. Hemos observado dos maneras distintas en que esto se expresa en la
conducta: una es una especie de represión sexual, donde debido al temor de ser
herida emocionalmente. La persona trata de suprimir todos sus sentimientos sexuales
y evitar las relaciones sexuales, negando así esa parte de su experiencia. La otra
forma en que hemos visto que se expresa esta distorsión es en una expresión
exacerbada, con una promiscuidad sexual en la que la sexualidad se desconecta de
toda intimidad emocional verdadera.
Es una especie de escape para evitar el contacto verdadero con la gente. En muchos
casos hay una separación entre la sexualidad y los sentimientos del corazón. Y las
conductas en ambos es opuesta. Entonces la meta de una persona a quien se le da
Sticky Monkey Flower es que la expresión sexual sea la forma más profunda de la
intimidad emocional, y se considere como una expresión sagrada, muy sensible, que
no se debe manifestar de manera excesiva ni suprimida, sino que debe integrarse en
la totalidad del individuo. Hay muchos casos con Sticky Monkey Flower, que en
general tienen que ver con temas relacionados con la intimidad. Muchas veces
podemos dar este remedio cuando hay disfunción sexual, como en los casos de
impotencia o frigidez. Este remedio es muy útil para las relaciones. A menudo,
cuando hay conflictos entre un hombre y una mujer, en el corazón del conflicto está
este sentimiento de dificultad con la intimidad.
Caso Clínico
Una mujer estaba buscando a su compañero de vida. Sentía una profunda soledad
porque no había encontrado aún a su compañero. Sin embargo, al tomar su historia,
me di cuenta que había estado largo tiempo yendo a fiestas, bares y que en realidad
no contenía su energía sexual, sino que la utilizaba en forma muy promiscua. Tomó
Sticky Monkey Flower y pudo reconocer que necesitaba contener su energía sexual y
de alguna manera canalizar sus sentimientos sexuales junto con los sentimientos
emocionales. Y a medida que lo fue haciendo, paso por un período en que no tuvo
relaciones. También se le suministró Sagebrush para que pudiera aceptar ese período
de prueba de modificación y vacío. Luego encontró la persona adecuada para ella, y
ahora está felizmente casada.
- Hoja Nº 84
CURSO A DISTANCIA
Este floral tiene muchas aplicaciones. Reportó a la FES un médico italiano que lo
utilizaba para problemas ginecológicos; por supuesto se combina con otros remedios
como Hibiscus que se verá más adelante. Pero Sticky Monkey Flower puede ser
considerada en muchas combinaciones en que se tratan temas de intimidad y sexualidad.
La signatura de esta planta es muy interesante. Siempre se ve creciendo como en un
par de flores (dos juntas). No hay otra flor con esta característica tan enfatizada.
Siempre crece con dos flores juntas. Además tiene un hermoso color naranja claro,
en este caso el naranja es suave.
Esta es una cualidad importante que se deduce de su color: por un lado el naranja
que es un color vitalizador, relacionado con la fertilidad y la sexualidad. Pero
cuando vemos un matiz más suave del naranja, tiene que ver con algo más interior
relacionado con el corazón. Así que con Sticky Monkey Flower tomamos el dinamismo
de la sexualidad y le damos una calidez del alma más suave.
HIBISCUS
Hibiscus es una planta plena de fuerzas vitales, es muy sensual. Resulta muy
estimulante, alienta la calidez en la sexualidad para esas personas que se sienten
cerradas. Puede utilizarse para casos de frigidez, impotencia, o cuando la sexualidad
ha sido reprimida de tal manera que ya la persona no puede sentir. En remedios como
este es importante tomar en perspectiva sus efectos, pues hay una concepción
equivocada sobre los efectos afrodisíacos, como una forma de estimular la sexualidad.
Hibiscus tiene en realidad muchas cualidades de índole afrodisíacas, pero este
remedio no es simplemente algo para estimular la sexualidad. Esto sería una falsa
caracterización del remedio. Lo que hace es ayudar a la calidez en esa parte de la
expresión humana. Este floral es útil para recuperaciones luego de casos de violación
o abuso sexual. La persona puede haberse cerrado, reprimiendo toda su expresión
sexual para poder enfrentar este horrible incidente que ha sufrido. Luego de haber
hecho terapia para curar esa herida, muchas veces se siente un profundo desafío,
que es el de poder recuperar la sexualidad plena. Hibiscus puede ser muy importante
para esto. También es útil para las mujeres que se han sentido cortadas en la
expresión sexual debido a la deshumanización.
Caso Clínico
Hibiscus fue muy útil para una mujer que en el comienzo de su vida sexual había sido
prostituta. Luego comprendió que esa forma de vida la dañaba, que no era una
expresión digna de su humanidad. Pero una de las consecuencias de haber vendido su
sexualidad era que había cortado esa parte de su ser de una calidez auténtica.
Ella necesitó muchos remedios para ayudarla, uno de ellos fue Easter Lily que será
explicado próximamente, pero también se utilizó Hibiscus.
Conclusión
En esta hermosa flor roja puede verse la vitalidad y calidez positiva que es
necesaria para el ser humano. En los Estados Unidos esta es la flor que simboliza
el Estado de Hawaii, que son una muestra de la calidez natural y la belleza
sensual, muy distintas del concepto occidental de la sexualidad.
- Hoja Nº 85
CURSO A DISTANCIA
BASIL
Esta hierba se utiliza en la cocina, y en español es la Albahaca. Es interesante
remarcar que en el estudio del folklore herbal de esta planta, se obtuvo mucha
información contradictoria.
En la India se consideraba como una planta sagrada, que era digna de ser usada en
los templos. En Europa se consideró como la planta del diablo, asociada con los
escorpiones, o con el signo astrológico de Escorpio.
De modo que aquí vemos una polaridad entre una espiritualidad y algo más oscuro,
algo más bajo. Por supuesto esto está en la signatura de la Albahaca o Basil. La
manera como trabaja esto a nivel de esencia floral y en relación con la sexualidad
es para gente que tiene polarizada su relación con la sexualidad. Por un lado tienen
una actitud muy pura, muy espiritual y por otro lado la consideran como algo muy
bajo. Muchas veces estas dos partes de la personalidad van a expresarse en un
comportamiento separado. Por ejemplo, alguien puede tener una relación muy casta en
su matrimonio pero puede tener otra relación paralela, muy sensual. Entonces se
vive esa disociación, que es una actitud de división, con acciones y comportamientos
contradictorios.
Esto también es útil cuando hay conflictos dentro de una relación que están
ocultos, que no pueden sacarse a la superficie, sobre todo aquellos relacionados
con la sexualidad. Si uno trabaja con astrología va a entender este remedio, al
reconocer los atributos del signo de Escorpio, la parte oculta, la parte relacio-
nada con la tierra, la enorme vitalidad y el poder, pero también la tendencia hacia
lo secreto, hacia lo oculto.
Sabemos que este arquetipo de Escorpio no es solamente para alguien que tenga ese
signo de nacimiento, sino para todos los seres humanos, pues todos tenemos algo que
ver con la energía de escorpio, porque esta dentro de cada uno de nosotros.
Caso Clínico
Un hombre de unos 30 años se daba cuenta de un comportamiento disfuncional y de
índole adictiva. Era adicto a la pornografía, lo cual mantenía en secreto. Esto,
más que un placer, era un tormento oculto y secreto para él, que sentía que en
realidad necesitaba de enfrentar este comportamiento que había estado produciéndose
durante unos diez años.
En historia familiar surgía el hecho de que venía de una familia muy religiosa donde
había un sentido de la sexualidad como algo sucio, prohibido. En su psiquis tenía
por un lado la imagen de la sexualidad prohibida y sucia y por otra parte su
ambiente religioso le había enfatizado la pureza y la espiritualidad. Entonces
necesitaba poder reunir estas dos facetas. El remedio principal que se le administró
fue Basil.
También pudo elaborar esto en forma artística, ya que comenzó a pintar. De alguna
manera esa actividad de pintura le ayudó a elaborar estas energías sobre la tela,
y resultó interesante que pintara una hermosa réplica de la Madonna, que es un
hermoso cuadro de la Madre con el Niño. Y yo creo que en su alma estaba tratando de
comprender este problema de la sexualidad bajo una luz superior. Eventualmente pudo
curar este comportamiento. También durante un tiempo se unió a un grupo que trataba
problemas de adicción sexual. Este fue un paso muy importante para él, porque antes
- Hoja Nº 86
CURSO A DISTANCIA
de tomar el remedio no tenía la valentía o el coraje de hablar de este problema con

nadie.
Ahora está casado, y nunca más ha tenido algo que ver con este tipo de comportamiento.
EASTER LILY (Lirio de la Pascua)

Recibe este nombre porque florece alrededor de la epoca de Pascua, cuando es
Primavera. Trabaja con el arquetipo de la pureza y de la sexualidad, y cómo ellas
pueden integrarse a la vida de una persona.
Al mirar esta planta resalta su color blanco, como expresión de algo muy espiritu-
al, muy puro. La familia de las Lily es un grupo de plantas muy abiertas al mundo
espiritual. La persona que necesita esta esencia puede sentir que la expresión
sexual no es algo que pertenezca a la espiritualidad. Tienen una dificultad para
poder integrarla y aceptarla dentro de su vida.
Veamos las diferencias entre Basil e Easter Lily.
Ambas tienen que ver con la polaridad, pero en Basil pensamos en el arquetipo de
Escorpio, y es muy útil pensar en eso. En cambio en Easter Lily, es más útil pensar
en el arquetipo de Virgo.
Porque la personalidad de Easter Lily, tiene mucho más que ver con la pureza y cómo
integrarla en la sexualidad, mientras que Basil se ocupa más de la parte secreta,
prohibida, o “sucia”.
Caso Clínico
Una mujer había entrado a una comunidad espiritual cuando era muy joven. Le habían
exigido que se mantuviera casta como parte de ese trabajo. Ella había sentido en su
alma que el modo de lograr un nivel mayor de conciencia era respetando esta
imposición. Así lo hizo durante 7 años, y luego se enamoró de alguien. Esto le
resultó doloroso porque ella sentía que este hombre quería tener una relación
completa con ella, incluyendo la relación sexual, pero ella vivía esa tensión, y le
parecía que debía mantener una pareja platónica, espiritual, sin relaciones sexuales.
El hombre la amaba muchísimo y quiso estar con ella, pero no estaba dispuesto a
mantener una relación en esos términos.
La mujer fue a consulta para buscar un floral para el trastorno que tenía en su
corazón. Comenzó a tomar Easter Lily. Gracias a su gran conciencia espiritual, se
pudo hacer un trabajo más profundo. Cuando entró en contacto con la problemática
que enfrentaba a través de complementar la esencia con un trabajo de regresión
hipnótica, pudo elaborar estos sentimientos en su alma, y darse cuenta de que había
quedado marcada en su corazón la idea de que sólo podía ser espiritual si no tenia
sexualidad. Y que había llegado el momento en su evolución espiritual de pasar a una
nueva expresión. Pudo reconocer entonces que el amor que sentía, era un amor puro
y merecía tener también su aspecto sexual. Ahora tiene un matrimonio feliz con dos
hermosos niños.
- Hoja Nº 87
CURSO A DISTANCIA
CALIFORNIA PITCHER PLANT

Es una planta poco usual, porque en realidad es una planta que come insectos, lo
cual trae una serie de cualidades distintivas en su signatura.
Sus hojas son huecas por dentro y en realidad los insectos son atraídos adentro y
digeridos por la planta.
Hay muy pocas plantas que tienen relación con el mundo animal. En realidad,
absorben proteína animal y la utilizan para su propio metabolismo. California
Pitcher Planta es útil no sólo en lo que tiene que ver con la disfunción sexual,
sino para las personas que temen la parte animal o instintiva de su naturaleza. Esas
personas, por ejemplo, que no son capaces de digerir muy bien el alimento porque no
se encuentran en contacto con sus funciones metabólicas que son parte de nuestra
naturaleza animal, también rechazan su sentimiento de hambre, de sed o de deseo
sexual, porque a estas personas les parecen sentimientos muy animales. California
Pitcher Plant es útil para la persona que necesite rehabitar su cuerpo, que tiene
un lado animal, pero no es animal. La otra mitad de esa problemática es que al
rechazar el lado instintivo de su vida, muchas veces puede verse en forma incons-
ciente. Entonces vemos casos en que una persona tiene alguna expresión sexual rara,
son personas con comportamientos sexuales obsesivos, pero están divididos de estos,
ni siquiera están conscientes de lo que están haciendo, porque han rechazado una
parte de su Yo.
Entonces California Pitcher Plant no solamente acepta el lado instintivo animal,
sino que lo humaniza, lo integra con los sentimientos y la expresión humana.
ALPINE LILY
Lirio alpino que crece en las montañas elevadas. Es buena para ayudar a las mujeres
a poder aceptar la naturaleza física de su sexualidad y de sus órganos sexuales, sus
sentimientos o sensaciones sexuales. Es un remedio de corporización. Como Manzanita
para el aspecto de aceptar el cuerpo físico, pero mucho más específico del lado
femenino. Puede ser útil para alguien que esté identificado con los aspectos más
espirituales de la femineidad y a quien le cuesta mucho aceptar la femineidad en su
expresión física.
Caso Clínico
Se le pidió a una mujer en tratamiento que dibujara cómo se sentía. Como fuera
mencionado en el capítulo sobre terapia con niños, dibujar algo sobre uno mismo
puede ser una herramienta de diagnóstico muy importante. Estos dibujos son muy
rápidos, se pueden hacer en 5 o 10 minutos, y no necesitan ser grandes logros
artísticos. Se busca que el paciente comience a experimentar una parte de sí mismo,
y luego podemos tomar ese dibujo y trabajar más allá con él. Esta mujer, mientras
dibujaba, expresó al principio que quería dibujar algo muy hermoso. Era alguien con
muchas cualidades del alma: belleza, pensamiento superior, y entonces tomó muchos
colores. Y dibujó utilizando colores lavanda, púrpura, etc. En el último minuto,
justo cuando estaba terminando su dibujo, tomo algunos colores oscuros, marrones y
negros, y agregó colores oscuros a la parte inferior de su dibujo. Dijo que no sabía
por qué lo había hecho. En realidad lo que ella quería era crear una imagen muy
- Hoja Nº 88
CURSO A DISTANCIA
hermosa. Pero en lugar de eso estaba esa parte oscura abajo. Y por supuesto, cuando
miré el dibujo me di cuenta de que era muy interesante para mí.
Se realizó un trabajo interior en el que ella tuvo que entrar en sí misma. Hicimos
ejercicios de visualización. Fue muy fácil darse cuenta de que esto tenía algo que
ver con sus órganos sexuales. Y al tomar su historia clínica, figuraba que era
infértil y que además sufría de endometriosis, tenía una menstruación muy dificultosa
y con dolores. Por lo demás ella sentía que tenía muchos dones espirituales, estaba
muy conectada con la femeneidad, pero no lo manifestaba a través de su cuerpo. Se
utilizó Alpine Lily, junto con Mariposa Lily, ambas de la familia de las “lilium”,
porque muchos de sus problemas provenían de su infancia, de los sentimientos hacia
su madre.
Su madre había sido educada bajo un régimen religioso muy cerrado, con la concepción
de que debía tener muchos hijos. De alguna manera ella sintió que hubiera querido
tener una imagen distinta, no solamente tener hijos durante toda su vida. Tuvo
muchos sentimientos ambivalentes en la relación con su madre que comenzaban a
aparecer como tensión en su cuerpo. Una semana más tarde asistió al ginecólogo a
hacerse un papanicolau, y el resultado del análisis mostró anomalías celulares.
Esto fue diagnosticado como displasia grave del cuello uterino, que es una clasificación
ginecológica de gravedad. El ginecólogo estaba muy preocupado porque sus exámenes
anteriores habían sido totalmente normales del año antes y esta situación parecía
una rápida progresión, de manera que le indicó una biopsia, que es un procedimiento
muy invasivo que extrae una parte importante del cuello del útero y reduce la
posibilidad de fertilidad. Y ella estaba profundamente afectada por esta situación.
Pero por otra parte se dio cuenta de que la imagen que había dibujado en terapia era
en realidad un mensaje que venía de su ser inferior, avisando de este trauma, de
este trastorno celular que estaba localizado en sus órganos sexuales. Su psiquis ya
le había avisado lo que el análisis le mostró tres semanas después. Ella decidió
reflexiónar, ya que sentía que si le hacían la biopsia de cono toda esperanza de
poder tener un hijo iba a desaparecer. Además sintió que la enfermedad estaba
tratando de enseñarle algo a un nivel más profundo. Por supuesto, el médico
insistía en que había que operarse inmediatamente. Se agregó Self Heal a los otros
remedios que se le estaban dando. Decidió hacerse la operacion si no podía curarse
a sí misma, por lo que se dio un plazo de acuerdo con el médico. La terapeuta
incluyó el aceite esencial Marjoram (Aromaterapia). Lo hizo mediante una compresa
colocada en su región pélvica.
También se hizo una ducha vaginal para alcalinizar su área enferma, el cuello del
útero. Tomó la medida de realizar una dieta muy restringida para mantenerse lo más
sana posible. Pero lo más importante que hizo fue trabajar en su problema emocio-
nal, soñó muchísimo durante todo este tiempo. Soñó con su madre.
En uno de esos sueños, se reencuentra con su madre, se abrazan y se perdonan la una
a la otra, retomando la unión auténtica a nivel espiritual.
Luego de esto decidió encontrarse con ella a nivel físico.
Volvió al ginecólogo, se le hizo una segunda biopsia celular 6 meses más tarde y
todo estaba totalmente normal. Su trabajo interior tuvo una gran influencia en sus
resultados a nivel físico.
Los Florales de Alpine Lily y Mariposa Lily resultaron muy importantes para ella.
Al tomarlos pudo recuperar la actividad de sus chakras inferiores.
- Hoja Nº 89
CURSO A DISTANCIA
POMEGRANATE
Esta esencia ya fue discutida, es Pomegranate. También tiene importancia en esta
discusión sobre la temática de la sexualidad. Esta esencia se utiliza para trastornos
físicos de los órganos femeninos, pero el problema con el que trabajan mejor es esta
fuerza creativa femenina y cómo se expresa tanto a través de la procreación y del
trabajo creativo del mundo. De modo que es un remedio importante no solamente para
el desarrollo y la salud sexual, sino también en términos del desarrollo del
aspecto femenino, sobre todo en las mujeres. Ocasionalmente también puede usarse
con hombres para alimentar la parte femenina de su aspecto creativo.
Uno de los aspectos de los problemas sexuales es lo masculino y lo femenino que se
encuentra en el interior de cada persona, y cómo estos pueden entrar en contacto.
SUNFLOWER
Se habló de él en la categoría de autoactualización. Es el Girasol Silvestre. Es un
remedio que ayuda a desarrollar el aspecto masculino del ser creativo, en forma
análoga al Pomegranate para el aspecto femenino. Podemos utilizarlos juntos o
elegir uno u otro según el aspecto dentro de la persona que necesita ser fortalecida.
Hay un número de remedios que funciona sobre esta polaridad masculina, la idea de
la fuerza y el propósito interior. Vamos a hablar a continuación de los mismos.
PENSTEMON
Crece en las altas montañas, en un ambiente muy poco acogedor, por encima de la
región donde crecen la mayor parte de los árboles. En fotografías se ven sus
ejemplares como pequeños manchones púrpuras entre las rocas. Esta región donde
crece se encuentra cubierta por la nieve unos nueve meses del año, por lo que tiene
una temporada de floración muy baja, muy corta, durante los meses de Verano. Este
es uno de los aspectos de la polaridad masculina, es el tipo de fuerza interior a
través de la adversidad, de la perseverancia, y de la fuerza de saber que a pesar
de los obstáculos uno tiene la capacidad de continuar luchando en forma más sana.
Este remedio en particular ha sido muy útil para los discapacitados, para las
personas que tienen enfermedades de tipo físico.
Caso Clínico
Un niño discapacitado tenía muchas dificultades para fisioterapia, intentaba un
rato y luego abandonaba porque le significaba un esfuerzo enorme. Penstemon fue uno
de los remedios que tomó en su tratamiento, no tanto para curar su problema físico,
sino para darle fortaleza y resistencia interior, y para continuar con un proceso
muy largo y prolongado que necesita muchos años de trabajo paciente. Resultó de
gran ayuda para que continuara con su fisioterapia y que hiciera progresos que
aunque lentos eran constantes.
Por supuesto esta cualidad es algo que puede estar tanto dentro de los hombres como
de las mujeres. Una especie de arquetipo del guerrero espiritual, en este caso. Con
Penstemon, lo que se da es una fortaleza interior que le permite a una persona
- Hoja Nº 90
CURSO A DISTANCIA
satisfacer los desafíos de la vida. Luego tenemos un guerrero espiritual más

activo.
MOUNTAIN PRIDE
Crece en un hábitat similar, no a tan gran altura, pero es un color más activo.
Mountain Pride significa orgullo de la montaña.
Este es un remedio útil para la persona que está enfrentando grandes adversidades
u oposiciones en su vida, y necesita tener una actitud activa con respecto de sus
ideales, o de su trabajo. Gente que trabaja en relaciones sociales o combatiendo
injusticias sociales, por ejemplo, grandes pioneros que quizá estén enfrentando
oposición.
Vemos entonces el arquetivo de la persona muy activa, dinámica, y que necesita
mostrar su expresión exterior, es decir, expresarse con mucha fuerza.
CALLA LILY
Es un remedio que ayuda a integrar lo masculino y lo femenino dentro de una persona.
Reune ambos aspectos de la polaridad, y ha resultado útil para gente que a veces
confunde su orientación sexual o no está seguro. Por ejemplo si es más adecuado para
ellos tener una expresión sexual diferente, o se sienten incómodos respecto de su
sexo, o su género, y necesitan aceptar su propia orientación sexual, Calla Lily les
da un sentido de mayor aceptación respecto de su identidad sexual.
Combinación de las Esencias

Este es un tema muy amplio que requiere de la propia experimentación y búsqueda
interior. Lo que queremos abarcar acá son algunos de los principios y consideraciones
de la combinación de esencias, pero la determinación definitiva siempre la hace el
terapeuta con su paciente en cada circunstancia individual.
1- AFINIDAD
Una de las leyes básicas de la combinación de esencias es la de afinidad. Esto
significa elegir un tema básico, y luego seleccionar dos o tres remedios que
claramente representen mejor este tema. La afinidad por el amor es buena para
fabricar las combinaciones porque crea una totalidad y ayuda a darle al remedio un
sentido general. Veremos algunos ejemplos del uso de esencias florales similares en
conjunto.
2- POLARIDAD
La segunda ley para crear el remedio es la ley de la polaridad. Elegimos remedios
que en realidad tengan efectos o cualidades opuestas y nos abocamos a partes
opuestas de la personalidad y estamos esperando en este caso producir una integración.
A menudo los remedios polarizados se pueden utilizar en combinación cuando queremos
usar algo que estimule y desafíe o provoque catarsis o movimiento. Entonces la
creación de combinaciones que son más polarizados es una forma poderosa de hacer
las cosas, cuidando atentamente las reacciones del paciente. En algún aspecto, toda
- Hoja Nº 91
CURSO A DISTANCIA
esencia floral está manejando la polaridad dentro del alma. Por ejemplo Girasol, o
Sunflower, puede trabajar o manejar el egoísmo, o el orgullo, pero también puede
trabajar con la baja autoestima. Entonces podemos dar Girasol y esperar ver cambios
y equilibrios en ambos aspectos de esta soga emocional.
Pero si bien podemos mirar cada remedio en particular por su capacidad de integrar
la polaridad dentro del alma, también puede resultar necesario elegir remedios que
sean más opuestos en su carácter y luego crear una situación más desafiante o
estimulante para el individuo. Más adelante veremos algunos ejemplos de esto.
3- DESARROLLO GRADUAL
Otra manera de considerar la combinación de esencias es tratando de prever el
aumento gradual o desarrollo del caso.
Por ejemplo, cuando hay represiones o temas más profundos que hay que tratar pero
esto no se puede hacer en forma directa. Puede incluirse en la fórmula o combinación
de florales algunos que aceleren la profundidad emocional. Ejemplos de este tipo de
florales son Fuchsia, Black Eyed Susan y Golden Ear Drops. Son aceleradores que
permiten acceder a niveles más profundos. Así que además de la combinación básica
administrada, se pueden considerar también remedios que estimulen o intensifiquen
aún más el proceso.
Además se puede trabajar con un remedio que reúna, armonice, tonifique o entone
todo el remedio. Estos son remedios que ayudan a la persona a aceptar las emociones
que tal vez puedan ser estimuladas por un remedio más catártico, y que ayuda a la
persona a sentirse cómoda con los cambios que se están produciendo.
Ejemplos de este tipo de remedios son Self Heal, Yerba Santa y Chamomile. Arnica
también puede ser utilizado si se trata de un problema de trauma de algún chakra o
trauma en general.
Si parece haber mucho caos, muchos temas diferentes, un remedio como Shasta Daisy
que ayuda a producir una integración mayor de todas las partes que se entrelazan en
el cuadro de curación puede ser un armonizador de fórmula. La idea principal es
comenzar a ver la combinación como un organismo, más que como partes individuales.
Al seleccionar todos los florales que se usarán en la fórmula, deben vislumbrarse
en su plenitud como una pieza musical o como una obra de arte. A menudo se dice que
las terapias son artes curativas. Hay arte de curar como hay ciencia de curar, y eso
significa tener cierto aprecio por la música o la pintura para poder experimentar
cómo dar un remedio. Y aprender cómo funciona la danza, el movimiento, es otra
analogía. Cuanto más podamos ver la combinación en su plenitud, más eficaz va a ser
nuestra selección.
4- ESTRUCTURAS O PATRONES
Uno de los modos mas importantes de ver la fórmula combinada como un todo, es
comenzar con estructuras o patrones cuando uno esta creando una fórmula. Veamos una
fórmula creada por el propio Doctor Bach, el Rescue Remedy del sistema Bach. Hay una
gran genialidad por parte del Dr. Bach al utilizar estos cinco remedios en forma
conjunta: Cherry Plum, Clematis, Impatiens, Rock Rose y Star of Bethlehem. Veamos
lo que sucede con este remedio cuando ingresa en el sistema humano. Imagine un
pentagrama de luz. El pentagrama es un símbolo maravilloso del ser humano que se
- Hoja Nº 92
CURSO A DISTANCIA
encarna, es uno de los símbolos que podemos dar para proporcionar estabilidad y
humanidad. El Rescue Remedy, es un sistema de luz de cinco puntas energéticas que
se incorpora al tomarlo. Star of Bethlehem funciona sobre la corona y atrae las
fuerzas que están saliendo en un caso de trauma. De esta manera maneja el shock.
Star of Bethlehem es un remedio muy cósmico, permite tomar la energía que está en
el cosmos, que está encarnando cuando estamos en shock. Porque salimos de nuestro
cuerpo y lo estamos volviendo a meter adentro. Asi que el primer remedio está
trabajando en esta corona. La siguiente punta de luz es tomar esa flor amarilla que
es el Rock Rose, que tiene el nombre del sol (Helianthum), que tiene un hermoso
color amarillo. Mientras que Star of Bethlehem es más cósmica, es una flor blanca
pura, Rock Rose que es de un amarillo radiante, fluye hacia el cuerpo y crea ese
segundo punto de luz. Luego tenemos dos puntos de equilibrio de luz que salen del
ser humano horizontal, que equilibran el centro y son Clematis que es una planta muy
lunar, muy ensoñadora, y que ayuda a trabajar con la necesidad del foco. Y podemos
decir que este lado izquierdo es el lado femenino que sale demasiado y necesita ser
llevado hacia adentro. Estamos hablando del lado izquierdo receptivo, femenino, o
interno del ser humano. Y del otro lado para equilibrar está Cherry Plum. Quienes
necesiten Cherry Plum se están aferrando demasiado, es lo opuesto, es más la forma
masculina de manejar el estrés y la tensión. El Cherry Plum necesita rendirse y
confiar y entonces es utilizado en esta combinación. Estos dos se equilibran. En
Clematis hay demasiada ensoñacion, demasiada falta de foco y el lado masculino del
hemisferio, hay necesidad de mayor rendición y hay demasiada tensión. El último
remedio que tenemos es Impatiens, que es de un maravilloso color rojo malva frío,
que realmente lleva la energía nuevamente a la tierra. Tenemos esta estrella de luz
y cuando tenemos esta luz en todo el cuerpo, nuestro campo etérico se regenera. Y
es por eso que Rescue Remedy funciona tan bien.
Generalmente se piensa que Impatiens es utilizado para la gente que es muy impaci-
ente, lo cual es verdad; pero también cumple un rol muy especial en esta fórmula y
se la puede utilizar más ampliamente. Muchos terapeutas piensan que lo que hace es
traer de nuevo al individuo los ritmos del tiempo. Cuando estamos o somos impaci-
entes no estamos realmente fluyendo con el tiempo, y entonces se la utiliza de una
manera muy maravillosa en este remedio para ayudar a traer de nuevo a la persona al
tiempo y a la conexión con la tierra.
Como terapeutas podemos pensar en estas estructuras geométricas cuando hacemos
nuestras fórmulas y combinaciones. Estas pueden tomarse o utilizarse directamente
sobre el cuerpo. Por ejemplo, podríamos crear una serie de combinaciones durante la
sesión de cura que se colocan en distintas partes del cuerpo (chakras, áreas
especiales, etc.) en una estructura.
Cuando creamos la fórmula en esta forma podemos darle o conferirle luz y signifi-
cado, si empezamos a pensar en ella como estructura.
Ejercicio Práctico
Dibuje una forma de cruz, haciendo la rama vertical de arriba hacia abajo primero.
Luego dibuje la línea horizontal, creando una Cruz. Luego dibuje un círculo en el
centro de esta cruz justo adonde se interceptan las dos ramas de la cruz, tomando
como centro del círculo la intersección. Mientras lea el siguiente caso clínico, le
indicaremos cómo se colocan los florales en esta forma.
- Hoja Nº 93
CURSO A DISTANCIA
ES EL CASO DE UNA MUJER DE 42 AÑOS, los síntomas de presentación eran muchas molestias
gástricas con diarreas. Estaba muy inquieta, no dormía bien, tenía muchos sueños
muy caóticos. Estos eran síntomas relativamente nuevos, no eran signos de orden
crónico sino más bien agudos, recientes. La terapeuta averiguó en su entrevista que
tenía una relación muy estable. Siempre examinamos dos áreas muy básicas, una es la
vocación o el trabajo y la otra las relaciones o sentimientos. Había estado casada
por quince años, y parecía tener una buena relación con su marido, pero cuando
comenzó a hablar de la situación laboral, apareció mucho estrés. Recientemente le
habían dado un aumento importante en un cambio de puesto. Esta promoción había
despertado celos de un colega, un hombre que trabajaba con ella y pensaba que ese
nuevo puesto era para él. También había varias otras secretarias en su trabajo que
eran mujeres y también estaban resentidas.
Ella estaba contenta por la promoción, pero también estaba angustiada porque no
quería perder su relación de amistad con los demás en su oficina. Aparecía clara-
mente que esto era la fuente de su problema físico. Este provenía de esa ansiedad
y angustia que sentía. También estaba detectando mucha de la energía psíquica
negativa alrededor de ella y la estaba internalizando. Esto se corroboraba por los
sueños tan caóticos. Los remedios que se le dieron fueron Mountain Pride, Saint
John’s Wort, Pink Yarrow, Yellow Start Tulip y California Wild Rose.
Ahora veremos la estructura de florales creada especialmente para ella con esta
selección.
Mountain Pride es el extremo superior de la línea vertical, y Saint John´s Wort es
el extremo inferior de la misma linea, creando entre ambas una alineación vertical
(escríbalas en su gráfico). Y ella utilizó estos dos remedios para
ayudar a su corazón y su sensiblidad. El Pink Yarrow es el extremo derecho de la
línea horizontal y Yellow Star Tulip el extremo izquierdo de la misma línea.
También utilizó un remedio para trabajar en forma directa sobre su corazón California
Wild Rose (Centro del círculo).
Examinemos juntos las cualidades de todas estas flores y luego veamos como trabajó
la paciente con ellas.
Mountain Pride era para reforzar el sentido de su liderazgo positivo, y también su
necesidad de enfrentar estos celos y envidia dirigida hacia ella, a la vez de darle
la valentía necesaria para hablar con los demás este tema y poder clarificarlo y
eliminarlo. También para reforzar los pensamientos positivos que tenía sobre este
aumento que le habían dado y para darle la fuerza de seguir adelante con su carrera.
Entonces podemos decir que esto es como una polaridad masculina de su ser. También
se le dio otro remedio para darle fuerza, Saint John´ s Wort. Podemos pensar en él
como el floral de abajo, de la parte inferior, porque tiene que ver con la parte
inconsciente y particularmente con esos sueños, trastornos, y sueños caóticos.
Estos sueños tenían que ver con que estaba detectando y sintiendo intenciones
negativas, en particular de los hombres que se habían sentido celosos de ella, y
esto estaba trastornando su vida psíquica. Así que también necesitaba y era necesario
que ella confrontara esta parte. Aquí es donde Saint John´s Wort era útil.
También la ayudaron los dos remedios laterales. Pink Yarrow para ayudarla con esta
absorción de energía externa. La diarrea, y los problemas gástricos son muy comunes
para aquellos que necesitan Pink Yarrow, porque absorben todas estas tensiones y
- Hoja Nº 94
CURSO A DISTANCIA
las internalizan dentro de sí.

Este se complementaba con el otro remedio más externo, Yellow Star Tulip. Las
flores amarillas (Yellow Star Tulip) son más extrovertidas, mientras que las flores
rosas (Pink Yarrow) son más introvertidas. Yellow Star Tulip era entonces para
ayudarla a mantenerse positivamente conectada, con empatía hacia los demás en su
entorno laboral.
Porque ella sentía que estaba en una posición de liderazgo, de conducción, y quería
ganarse la confianza de los que estaban con ella. Porque necesitaba establecer
también sentimientos positivos hacia ella. Y necesitaba tratar de transformar el
resentimiento en amistad. Y Yellow Star Tulip se le dio para ayudarla en ese
aspecto. Se agregó California Wild Rose en el centro porque ella necesitaba un
remedio para su corazón que le diera valentía a través de todo este proceso.
Valentía para mantenerse activa, vital y para conservar su sentimiento original,
positivo por su trabajo.
Se tomaron los remedios y se colocaron en su cuerpo. Ella estaba acostada y cada
floral fue colocado en las posición indicada en la cruz. Así se formó una estructura
física mientras ella estaba presente, que pudiera actuar a nivel energético,
mediante estos cinco florales. Luego se utilizaron técnicas de meditación curativas
para crear una estructura en su aura que le aportara estabilidad.
La forma de la cruz es una forma muy estable. Ayuda también a trabajar con la
polaridad, porque en esta formula podemos ver que hay una polaridad. Hay florales
que tienen que ver con la sensibilidad y otros muy fortificantes, que tienen que ver
con la necesidad de confrontar la adversidad.
Entonces se trabajaba con la parte masculina de su ser, y a la vez en la parte
femenina. California Wild Rose en el centro, que es suave y rosa pero hermosamente
fuerte. Por eso su lugar en el centro como una síntesis de todas esas cualidades.
Inmediatamente se sintió mejor, inclusive inmediatamente después de la sesión.
Llevó a su casa la fórmula, y todos sus síntomas fueron desapareciendo muy rápidamente
en unos pocos días. Todos los síntomas intestinales, estomacales, la diarrea, la
inquietud de la falta de sueño, desaparecieron en una semana aproximadamente.
Además de los florales, la curación se debió a su propio compromiso con el proceso.
Tuvo el coraje necesario para aclarar las cosas con sus colegas, especialmente con
ese hombre que cargaba tanto resentimiento.
Y pudo continuar con su trabajo, pero esta vez con una confianza renovada en sí
misma, con más fuerza. Eventualmente, pudo ser aceptada en su nuevo cargo, el cual
mantiene hasta la fecha.
Otras Estructuras Posibles Para las Fórmulas Florales

PASADO, PRESENTE Y FUTURO
Este caso trabaja con la estructura del pasado, del presente y del futuro.
Es otra manera en que podemos comprender el viaje, el trayecto hacia la curación.
Esta es una trinidad que coexiste en todos los seres humanos, el pasado, presente
y el futuro. Y si podemos hacer remedios que tengan que ver con esta estructura,
pueden ser muy benéficos. Este caso es el de un joven de 20 años, un muchacho. Vivía
en una reservación para los indios americanos, de padre alcohólico y con mucho
alcoholismo en general en su familia. En lo personal, el también tenía estas
- Hoja Nº 95
CURSO A DISTANCIA
tendencias, pero por otra parte era muy inteligente, brillante, un estudiante muy
prometedor con gran talento como artista gráfico. Había recibido una beca para
estudiar en una universidad y desarrollar así sus talentos artísticos. Pero estaba
a prueba porque había estado bebiendo y había manifestado una conducta violenta. Se
lo derivó a una trabajadora social que trabaja con esencias florales, y ella lo
ayudó a través de su asesoramiento y los florales a resolver sus problemas.
A medida que fue trabajando con la terapeuta expresó sus sentimientos de amor por
su familia, pero sentía que debía dejar la reservación india para poder seguir
adelante con su carrera y realizar sus objetivos y esto lo hacía sentir culpable.
Sentía que la familia no quería que se fuera, sino que se quedara con ellos.
Asimismo comprendía que la bebida era una vía de escape. Cuando estaba borracho con
sus amigos, no necesitaba pensar sobre todos estos sentimientos dolorosos. De modo
que la terapeuta utilizó cuatro remedios para ayudarle: Saguaro, Goldenrod, Golden
Yarrow y Walnut.
Ubiquemos en una recta estos remedios como una estructura de pasado, presente y
futuro. Saguaro se estaba utilizando para la parte de su pasado. Este floral se
utiliza para ayudar a alguien que tiene sentimientos de rebeldía frente a su
pasado, en particular con su conexión o su vínculo.
Es de gran ayuda para la gente que está en conflicto con la autoridad, lo cual tiene
dos aspectos, uno interior y otro exterior.
Porque la autoridad puede estar representada por individuos específicos en una
posición de autoridad, quizás por una familia tradicional, una estructura étnica o
cultural a la cual se siente vinculada esta persona. Y el conflicto es también
interior, particularmente durante la adolescencia cuando la persona trata de encon-
trar su propia autoridad, o individualidad interior. Y esto muchas veces se expresa
en forma de rebeldía, en forma conflictiva con la autoridad superior, para poder
establecer la propia identidad. La lucha de esta persona era verse a sí mismo como
separado de su comunidad, pero también se sentía vinculado con ella, es decir que
había un conflicto. Saguaro le ayudó a establecer sus sentimientos positivos sobre
su grupo étnico, su herencia, su linaje de americano nativo, de manera de poder
sentir que no necesitaba dejarlo de lado, sino que podía internalizarlo dentro de
sí e incorporar lo mejor que esa tradición guardaba para él. Pero a la vez tenía que
seguir hacia delante con su vida. Saguaro trabajó en su conciencia con la parte de
la tradición y del pasado.
Goldenrod le ayudó a llevar a cabo este proceso de individualización para liberarse
del tema de ser influido en forma negativa por sus compañeros que bebían. Y tambien
Golden Yarrow, que brinda protección, porque como artista se sentía muy sensible a
las influencias. La terapeuta quería alentar esta parte artística en él, pero
además protegerlo de la necesidad de escaparse dentro del alcohol. Entonces,
podemos decir que estos dos remedios, Goldenrod y Golden Yarrow lo ayudaron a
enfrentar la situación presente.
Por último está Walnut que es el floral seleccionado para darle la capacidad de
liberarse, de seguir adelante y tener un futuro. Este remedio ayuda a interrumpir
los vínculos y siempre impulsa al alma hacia adelante, hacia el futuro, hacia su
potencial.
Gracias a esto sumado al trabajo terapéutico de apoyo psicológico, el joven consiguió
diplomarse y lograr una carrera exitosa, alejándose definitivamente del alcohol.
- Hoja Nº 96
CURSO A DISTANCIA
PENSAMIENTO, SENTIMIENTO Y VOLUNTAD

Otra estructura que los terapeutas utilizan, es la estructura de pensamiento,
sentimiento y voluntad. Podemos ver dentro del ser humano que hay una trinidad de
actividad, de fuerza anímica. Así podemos pensar en el polo superior, el de la
cabeza, que es el pensamiento, luego nuestro sistema de corazón y pulmones que son
los sentimientos, y luego los órganos y el sistema metabólico que representa la
voluntad (a menudo, para alojar esto en un punto, se busca el tan tien). Y si
estamos tratando a alguien, podemos encontrar remedios para estas partes distintas
del cuerpo y aplicarlas sobre el cuerpo directamente. También cuando estamos
identificando los remedios podemos pensar en cuáles son los remedios que se dirigen
a las aptitudes y la conciencia. Cuales son lo que tienen que ver con el sentimiento
y cuales son los que tienen que ver con lo que necesita la voluntad para poder tomar
medidas frente a la situación que se nos plantea.
No es obligación utilizar estos conceptos todo el tiempo, pero puede resultar útil
trabajar con algunas estructuras y estas son las más básicas. Acompañe su creatividad
con un riguroso estudio y documentación de los progresos de sus casos, y llegará a
crear sus propios sistemas de trabajo.
Tiempo y Espacio
Hay dos áreas principales para la terapia floral y las combinaciones de
distintas esencias. Es que se pueden separar los remedios en el tiempo
y en el espacio.
Normalmente, cuando combinamos remedios, lo que buscamos es una fórmula
de dos, tres o cuatro, a veces hasta cinco remedios que trabajan
conjuntamente con un sistema único, pero puede que haya un caso en que
una persona tiene que enfrentar problemas en los cuales esas esencias no funcionan
bien juntas y sin embargo los problemas descriptos están sucediendo a la vez en la
vida de una persona. Por ejemplo alguien puede estar en una situación laboral en que
se siente muy vulnerable a la influencia que lo rodea y va a necesitar tomar Yarrow
o Pink Yarrow, pero al mismo tiempo, quizás, está en un proceso de terapia y en el
mismo está pensando en sus problemas de la infancia o trabajando con Mariposa Lily
y Golden Ear Drops. Estos son dos tipos muy distintos de necesidades y puede
resultar difícil decidir cuál de ellos, o qué combinación utilizar. Y una posibilidad
es que por la mañana y durante el día la persona pueda tomar la combinación para su
sensibilidad. Es decir el Yarrow y el Pink Yarrow por la mañana y desde el atardecer
hasta antes de ir a dormir podría tomar la fórmula para el trabajo interior más
profundo, en este ejemplo Golden Ear Drops y Mariposa Lily. De esta forma se separa
el trabajo en ritmos cotidianos.
Otra manera de trabajar es que la persona pueda tener una combinación particular
como Mariposa Lily con Golden Ear Drops para tomar todos los días, pero luego pasa
una situación de mucha tensión que exige Yarrow o Mustard para la depresión, o algo
que requiera tomar en forma temporaria.
De esta manera, recomendamos en general que un remedio cotidiano se deje de lado
mientras se toma uno especial en forma más frecuente (más tomas). Quizás solo se
necesite por uno o dos días y luego se pueda volver al ritmo anterior con la fórmula
que se estaba tomando antes.
- Hoja Nº 97
CURSO A DISTANCIA
Colores
El área final que es muy importante en cuanto a la combinación de las esencias es
el color. En muchos de los casos se han mencionado los colores de las flores, y
están disponibles las fotos y diapositivas de las mismas. Es muy útil al formular
diferentes florales pensar en términos de color. ¿Qué colores son necesarios para
ese individuo en particular?. La clarividencia o la intuición no es algo que viene
así de golpe. Todos somos más o menos clarividentes, pero aumentamos nuestra
percepción cuando hacemos preguntas y nos sensibilizamos a la gente, nos afinamos
con el universo.
Si miramos a otra persona con atención por un rato vamos a tener una sensación de
los colores que predominan y probablemente vamos a hacer acertadas previsiones
sobre qué colores le faltan en su aura. Gente muy desvitalizada, muy pálida, puede
necesitar remedios rojos, anaranjados. Alguien que se ve más oscuro, más orientado
a tierra, puede llegar a necesitar remedios más claros, más blancuzcos. Alguien que
se ve deprimido, o una persona muy introvertida, necesitará remedios radiantes, de
la gama de los amarillos. Por eso esta puede ser una pregunta diagnóstica muy buena.
Recuerde la técnica de diagnóstico por los dibujos. Para esto es muy importante
conocer bien las plantas, la teoría de los colores, y relacionarlo con esta
afinación de percepción que se sugiere en estos párrafos.
De esta forma, y con práctica, se va aprendiendo el lenguaje de los colores y las
formas. Aumentando la comprensión de ese lenguaje, se llega a descubrir cómo
trabajar a un nivel más profundo para dar los remedios.
De modo que no existe una receta de cómo combinar exactamente los colores. Pero es
lo mismo que enfrentamos cuando nos levantamos a la mañana y elegimos la ropa para
vestirnos. Lo mismo pasa cuando combinamos los remedios y podemos aprender los
colores de las flores y sus estructuras. La sensibilidad aumenta con la práctica.
Comience reflexionando e incorporando estos conceptos a su conciencia.
Ejemplos
Estos ejemplos son dados con la intención estimular su propia creatividad para
hacer fórmulas y combinaciones de florales. Ocasionalmente se le da una sola
esencia a un individuo, pero es mucho más común combinar varias. La cuestión es
cuántas.
Podemos usar la analogía del artista que combina colores. Si usted combina demasi-
ados colores, ocurre que tiene un aspecto borroso el cuadro general. Para la
claridad conviene mantener las fórmulas simples, pero en vez de decir que hay una
regla que dice que no se pueden combinar más de 5 por vez, yo les diría que la
practica más habitual es limitar el número, pero hay ciertos terapeutas que reúnen
o combinan un número de esencias mucho mayor. Y a la vez trabajan en forma muy
sensitiva. No creo que sea buena idea combinar 20 o 30 esencias con la idea de
tratar de cubrir todas las posibilidades. Funcionan mucho mejor si se encuentran
los temas clave y nos damos cuenta que trabajando sobre ellos se inducen otros
- Hoja Nº 98
CURSO A DISTANCIA
cambios. Luego se pueden combinar esencias en forma secuencial, o sea, utilizar 2

o 3 esencias ahora y luego otras esencias al mes siguiente, después otras diferen-
tes, y así sucesivamente. Quizás algunas se mantienen por varios períodos y otras
se van cambiando.
Fórmulas Especiales
FÓRMULA DE LA MANIFESTACIÓN
Esta fórmula ayuda a expresar las propias intenciones.
Incluye Blackberry que es una esencia que corporiza esta cualidad
Este tipo de manifestación que produce el Blackberry puede ser muy desordenada.
Entonces la fórmula la une a dos esencias que son más concentradas en su signatura.
Una es Madia que es para la concentración, para no distraerse, mantenerse al tanto
de los progresos de uno. Y la otra es Shasta Daisy, que tiene que ver con la
unificación o la síntesis de muchas ideas y sentimientos para crear una unidad de
lo que podría estar diseminado o poco correlacionado. Ambas flores son de la
familia de las compositaes, a la que pertenece sunflower. Esta familia tiene en
común la simbología de la síntesis y la integración.
FÓRMULA DE LA VOCACIÓN
Toma el tema de Wild Oat, del sistema Bach. A Wild Oat se la puede combinar con
Larch de Bach, para la autoexpresión y la confianza, Blackberry como mencionamos
recién para la manifestación y California Wild Rose, para ayudar a aportar entusi-
asmo con respecto a la participación en la vida.
Las Flores de California con las Flores de Bach se combinan muy fácilmente.
FÓRMULA DEL SURGIMIENTO ESPIRITUAL

Ayuda a surgir las facultades internas del individuo, y a veces esto sucede mucho
más rápido de lo que uno busca conscientemente.
Algunos casos de este tipo sobrevienen como resultado de drogas, de una apertura
espontanea, y muchas veces se diagnostican como psicosis o esquizofrenia. En
realidad puede suceder que han tenido experiencias espirituales que no fueron
apropiadamente reconocidas, y no se les permitió tener esas experiencias porque
estaban controlados por fármacos o no tuvieron un ambiente que los respaldara. Esto
puede llegar a ser un problema que los terapeutas van a ver en forma creciente a
medida que la condición humana nos abra cada vez más a las experiencias espirituales
y psíquicas. Y las esencias que resultan útiles en estos casos son: Lavender,
Angelica y Saint John´ s Wort
Angelica brinda un sentimiento de protección con una conexión con fuerzas espirituales
positivas, y a la vez apertura. Saint John´s Wort ayuda a mantener nuestra conexión
con la tierra y con el cuerpo, para contrarrestar la tendencia hacia una sobreexpansión
psíquica. Lavender ayuda a calmar la sensibilidad que puede estar sobrestresada por
el influjo de demasiada información espiritual y psíquica.
- Hoja Nº 99
CURSO A DISTANCIA
FÓRMULA PARA LA VIDA EN GRANDES CIUDADES

A veces la vida de la ciudad es demasiado estresante para muchas personas. Y
necesitan reconectarse con sus raíces en la tierra. La fórmula se compone de Corn,
Indian Pink y Yarrow. Corn es un remedio del cual no hemos hablado aún. Se trata de
una planta que tiene una larga tradición de cultivo por los pueblos americanos. Y
está fuertemente conectada con la tradición espiritual, que comprende la espiritualidad
no sólo como una conexión con los cielos, sino también con una fuerte conexión con
la tierra. Encontramos que esta esencia es muy útil para gente que vive en ambientes
en que es difícil hacer una conexión o tener la sensación de la tierra. Esto ayuda
a los que viven en la ciudad a sentir el cuerpo, la conexión con la madre tierra,
y renovar su relación con la tierra. Esta esencia puede ser un excelente punto de
partida para trabajar con el estrés de estar en un ambiente superpoblado. Se agrega
a la fórmula Indian Pink, que es útil para mantener un centro calmo en medio de la
actividad y Yarrow, que aporta protección para la persona que se está sensibilizan-
do más y que puede llegar a sentirse vulnerable por la desarmonía y al caos que
puede encontrar a su alrededor.
Desarrollo de las Relaciones Sociales

Las siguientes esencias ayudan a la gente a encontrar su conexión con los amigos,
la familia, la comunidad. Y esto en cierta manera es un complemento del primer grupo
de esencias, que ayuda a encontrar la propia individualidad y el sentido del Yo.
Porque una vez que uno ha asegurado el sentido del YO, entonces es tiempo de
averiguar cómo relacionarse con el otro. Porque no es suficiente ser simplemente un
individuo, sino que uno debe comprender las relaciones de la propia individualidad
con la comunidad.
Por el contrario, es difícil relacionarse en forma sana con la comunidad hasta que
uno tenga un fuerte sentido de su propia identidad individual. Así que estas son
cualidades complementarias.
SWEET PEA
En realidad es una versión silvestre de la planta de jardín que crece en el Norte
de California y en muchas otras zonas. La familia es la de las alverjillas o las
leguminosas, como también se las llama, que crecen con este tipo de zarcillo muchas
de ellas, y son rastreras. Estas plantas se enroscan en otras plantas o en otros
objetos, y a pesar de crecer en forma silvestre, crece más bien cerca de asentamientos
humanos. Crece en pequeñas comunidades, cerca de los hogares, y tiene un color
magenta muy profundo. Sweet Pea es la esencia que ayuda a una persona a encontrar
sus raíces en una comunidad y en la vida social. A menudo se la damos a las personas
que van de una región a otra, y que nunca se sienten cómodos en ningún lado. Es
también útil para alguien recién llegado a una comunidad, y que tiene dificultades
en encontrar conexiones en un vecindario bien establecido, por lo que sienten que
- Hoja Nº 100
CURSO A DISTANCIA
no encajan bien. Otra manera en que se la utiliza especialmente es para los

adolescentes que sienten conflictos en sus conexiones familiares y su grupo de
pares y luchan por encontrar ese sentido de la pertenencia.
El color de esta planta tiene mucho que ver con lo etérico en la naturaleza. Es un
color bello que no es rojo ni púrpura. El color magenta tiene mucho que ver con
ayudar al cuerpo etérico. Si mirásemos el cuerpo etérico veríamos que este color
predomina en alguien que está sano, en alguien que viaja mucho, que no tiene raíces,
que anda de un lado a otro. No tiene conexiones con el hogar y la comunidad, en un
nivel más profundo no está conectado con la tierra donde vive. Porque nuestro
sentido del lugar o la sensación de estar en casa nos la da nuestra conexión con la
tierra.
Caso Clínico
Una mujer había viajado muchísimo durante toda su vida. Su padre era militar y
recibía nuevos destinos todos los años. Ella era, en consecuencia, desarraigada
constantemente durante su niñez. A pesar de haber tenido un excelente confort
material, se sentía muy vacía por dentro, e inconscientemente estaba repitiendo ese
mismo patrón que había aprendido en la niñez. Se mudaba todo el tiempo, nunca se
sentía contenta con los amigos o con la comunidad en la que ingresaba, y le parecía
que siempre estaba yéndose a otro lado para encontrar algo mejor. Se consideró
California Poppy porque este remedio también es para la búsqueda, pero en su caso
no era el remedio adecuado. Luego de la consulta preliminar, surgió que el mejor
floral para ella era Sweet Pea porque necesitaba captar esta sensación de hogar, e
hizo mucho trabajo interior por este tema. En otra etapa tomó Golden Ear Drops para
ayudarse a conectar con parte del dolor que sentía, y se dio cuenta que en toda su
vida nunca había hecho grandes y profundas amistades. También tomó Mallow, que será
explicado en breve, porque parte de su curacion fue lograr hacer mejores conexiones
con la gente, aprender a estar. Tendía también en sus relaciones con los hombres y
sus amistades a irse simplemente apenas surgía algún problema.
Finalmente consiguió hacer un cambio, encontró un hombre con el cual se casó y ahora
tiene un lugar que llama su hogar. Tomar estos remedios representó una buena
transición para ella.
VIOLET
Violeta en español. La violeta es un remedio púrpura oscuro bellísimo. Su nombre es
excelente, por su profundo color amatista. La persona que necesita Violet es de
tipo espiritual, muy profunda. Tiene una gran sensibilidad y aún así su problema es
la timidez. Realmente desean expandirse, conectarse con otras personas, pero hay
una parte de ellas mismas que siempre se retrae. A veces si uno conoce a una persona
que necesita Violet, va a pensar que es fría, incluso podría tener las manos frías
u otras características físicas que la hace parecer más fría. Pero si uno mira
dentro de su corazón, verá que hay mucha calidez, aunque es muy difícil sacarla de
adentro de sí misma. La signatura de la flor de la violeta es así también. Crece muy
cerca de la tierra en condiciones húmedas, frías. Florece muy tempranamente y la
flor tiene una fragancia maravillosa, muy dulce y suave. Aún la flor cortada no
tiene casi aroma. Los elementos del aire y del sol liberan la esencia de esta flor,
- Hoja Nº 101
CURSO A DISTANCIA
entonces se huele esta esencia maravillosa de la violeta en la atmósfera. Lo mismo

pasa con los seres humanos, hay que darles calor social. Necesitan que algo fuera
de su comunidad, de sus amigos, de sus estructuras venga hacia ellos para ayudarles
a destrabar estos sentimientos y la esencia floral de la violeta brinda esta
capacidad del individuo de comenzar a sentirse más cálido y recibir el calor de
otros. Así se pueden superar estos sentimientos de timidez y reserva. Este es un
buen remedio para los adultos, pero también para niños. A menudo los niños atraviesan
una etapa en sus vidas, especialmente cuando son chicos, donde pueden ser profun-
damente tímidos. El remedio Violet puede ser muy útil para ellos.
MALLOW
Tiene relación con la flor Hibiscus porque están en la misma familia botánica. Con
un color mucho más suave, Mallow tiene que ver con la calidez, pero es una calidez
que se expresa a través de la amistad y de la apertura con otros sobre la base de
la amistad. La persona que necesita Mallow tiene dificultad, tanto dando como
recibiendo calidez. A menudo siente que las demás personas no son cálidas con ella,
porque al contener su propia calidez crean esta expectativa de que los demás los
traten cálidamente. Como muchas de las flores rosadas, la esencia de Mallow funci-
ona directamente con el centro del corazón para derretir estas paredes, estos muros
de hielo que retienen el contacto con los demás, en forma amistosa.
OREGON GRAPE (Uva de Oregón)

Pensemos en esta planta en relación con la Flor de Bach Holly. Por un lado sus hojas
son muy parecidas en estructura, y de hecho tiene el mismo nombre botánico,
Acuafolia, que quiere decir hojas puntiagudas. Es el nombre de la especie, tienen
un nombre distinto de su género. Y Holly en el Sistema de Bach tiene que ver con la
gente que siente emociones negativas hacia los demás, tal como celos, envidia,
rabia, odio, y que se sienten desconectados del amor. Entonces demuestran actitudes
negativas con los demás. La persona que necesita Oregon Grape sufre de la sensación
de que los demás lo odian, espera que la otra gente sea siempre hostil. Es una
especie de paranoia, a menudo dicen: “todos están contra mí”. A menudo este
sentimiento se termina cumpliendo. Porque a una persona que reaccionó ante los
demás esperando que no lo quieran va a ser muy difícil que le respondan en forma
cálida. De esa forma, la persona ve confirmado su temor. Sin darse cuenta, ellos
están creando estos sentimientos con sus actitudes. Este remedio es muy bueno para
algunas situaciones urbanas, sobre todo en los ghetos urbanos donde hay mucha
hostilidad, tensión, y mala actitud.
En las grandes ciudades es común que existan grupos y situaciones llenas de
hostilidad y agresión. Muchas veces esto es equilibrado con la esencia de Oregon
Grape, que combina bien con Holly.
Este remedio es muy útil cuando se trabaja con gente que ha estado presa, porque
ahora está tratando de curar sus vidas pero muchas veces tienen fuertes sentimientos
paranoicos, la sensacion de que alguien lo va a arrestar o atacar. Es para todos los
que mantienen sospechas hacia los demás y no puede confiar, son muy susceptibles.
- Hoja Nº 102
CURSO A DISTANCIA
POISON OAK
Roble venenoso. Su nombre alude a que puede crear una erupción muy severa en la
piel, un problema dermatológico, si uno lo toca. Es un arbusto con hojas brillosas
que contienen un aceite muy irritante para la piel. Esta planta es nativa de la
parte occidental de E.E.U.U. El aspecto de las flores es inusual porque son verdes.
Sus efectos tienen que ver con los problemas de límites emocionales. Hay personas
muy protectoras en cuanto a sus límites. No quieren que los demás se acerquen para
no ser invadidos o violados en su terreno por lo que muestran un exterior muy duro.
Las personas que necesitan Poison Oak pueden parecer hostiles, se pueden ver muy
agresivos externamente, pero por dentro hay una parte vulnerable, muy tierna, que
temen mostrar, y que en realidad quiere entrar en contacto con los demás.
Caso Clínico
Un hombre sumamente dinámico, que trabajaba en arquitectura y tenía gran seguridad
en sí mismo, aunque tenía dificultad para abrirse a la intimidad en su vida. Tuvo
por esto muchos conflictos en la relación con su mujer. Uno de los problemas era que
su esposa queria tener un niño y aunque él parecía de acuerdo, nunca estaba
disponible en el momento en que ella era fértil en su ciclo. Justo en ese momento
tenía que estar aislado y no podían hacerlo.
Se le administró la esencia de Poison Oak como remedio único, así que apareció
claramente que esta era la esencia que funcionaba. El efecto específico fue que
logró abrirse mucho más con su mujer y aceptar ese deseo de tener un niño no sólo
como algo en que estaba de acuerdo en forma abstracta, sino que lo sintió realmente
en su corazón. Se dio cuenta de que tanto él como su mujer querían tener un hijo,
y se abrió de esa manera a la posibilidad de intimidad. De esa forma consiguieron
tener un hijo.
Mucha de la gente que trabajaba con él notó los cambios, aunque no tenían ninguna
idea de que estaba tomando remedios florales. Le manifestaron que él había adqui-
rido una mayor suavidad, y que era más fácil entrar en contacto con él, porque
irradiaba mayor calidez.
Conclusión
La persona que necesita Poison Oak en general tiene un exterior agresivo y mantiene
alejadas a las demás personas. Esto es análogo a la planta misma. Es una planta que
no quiere ser tocada; si uno la toca va a tener un problema dermatológico, va a
tener una erupción. Y es que la persona que necesita este remedio muchas veces tiene
desequilibrio en su fuerza de fuego. Puede ser gente muy ignea que rápidamente se
irrita, entra en cólera. Y esto se ve en la signatura de la planta. A menudo uno
siente como si estuviera siendo quemado, así que Poison Oak espera este desequilibrio
en la parte de fuego, se le da muy seguido a los hombres, porque a veces en la
persona masculina se desarrolla este exterior con todo este fuego, todo este poder,
pero no saben cómo enfrentar la parte íntima.
- Hoja Nº 103
CURSO A DISTANCIA
BLEEDING HEART
Tiene que ver con la otra polaridad, que es la de aumentar la sensibilidad, en la
que antes se mencionó Star Tulip.
Esta flor tiene una forma de corazón en primer plano, como si un corazón sangrara.
En realidad Bleeding Heart está como sangrando.
Se usa tanto en la gente que tiene relaciones conflictivas como en aquellas
personas que se encuentran trastornadas íntimamente cuando se acaba una relación,
ya sea por separación, divorcio o muerte.
El problema emocional que funciona con este remedio es la relación estrecha con la
otra persona. Además la dependencia con la otra persona, la necesidad de sentir su
propio sentido de valor. Y esto es opuesto a la salud, cada persona necesita sentir
su propio valor por dentro. La persona que requiere Bleeding Heart, necesita a la
otra persona para sentir que ella vale la pena. Frecuentemente esto va a aparecer
en el momento en que una relación está terminando, porque entonces la identificación
ya no es posible, y la persona tiene un sentimiento de pérdida, como si una parte
de sí misma estuviera perdida. Lo que necesita es recuperar esta parte, darse
cuenta de que no es simplemente la otra persona lo que se perdió, sino que es una
parte de sí misma que puede desarrollarse.
DEER BRUSH
De alguna manera Deer Brush es útil para la honestidad emocional y se combina muy
bien con el remedio del Sistema Bach Agrimony, que es para aquellas personas que
tienen una máscara puesta y siempre mantienen oculta su tensión. Cuando combinamos
Agrimony con Deer Brush se ayuda a la persona a ser más honesta para manejar todos
los problemas emocionales que ha estado reprimiendo. La característica principal es
que hay una cara exterior, un rostro exterior. Así que la persona social exterior
no es coherente con los verdaderos sentimientos interiores.
MULLEIN
En algunos idiomas se le llama la Antorcha del Rey. Crece en tierras muy caóticas
o alteradas, que han sido desmontadas o que deben volver a recuperar su equilibrio.
Esta planta ayuda a mantener la tierra con sus raíces y volver a equilibrarla para
que otras plantas puedan crecer también. Se puede apreciar una cualidad muy verti-
cal de esta planta. Esa verticalidad tiene que ver con un sentido del individualis-
mo, del Yo individual. Además, de alguna manera se relaciona con Deer Brush, porque
también tiene que ver con la necesidad o la capacidad de ser honesto con uno mismo,
de escuchar la voz de la conciencia.
Es interesante observar que esta flor se utiliza en medicina herbal para ayudar a
resolver problemas del oído.
Caso Clínico
Mujer de alrededor de 40 años. Tenía dos niños pero estaba sola, ya no tenía pareja
y sufría mucho porque estaba viviendo de los beneficios sociales del gobierno. Ella
no había informado que tenía un empleo a las autoridades, o sea que no tenía derecho
- Hoja Nº 104
CURSO A DISTANCIA
a recibir los beneficios sociales. Pero en realidad ella estaba ganando muy poco,
y tenía una familia por mantener, de modo que la situación era muy difícil para
ella. De alguna forma, ella se dio cuenta de que necesitaba tener más coraje,
valentía y honestidad.
Tuvo la dificultad adicional de que fue descubierta, y sentenciada a trabajo
comunitario supervisado, adicionalmente a una multa muy elevada.
La terapeuta comprendió cuando recibió el caso de que en la vida de esta mujer había
un patrón de muchas mentiras. Había aprendido a sobrevivir mintiendo, ocultando la
verdad muchas veces. Y en realidad esto fue algo que había aprendido en la familia,
porque su madre y su padre mentían con frecuencia. Como niña había crecido en un
entorno donde mentir era una manera de enfrentar los problemas y sobrevivir. Había
adoptado entonces este patrón de conducta dentro de su ser. El remedio principal
que se le dio para poder ayudarla fue Mullein.
Así pudo aceptar el hecho de que era mejor ser fuerte y valiente y decir la verdad
que recurrir a la mentira aunque la verdad trajera sus complicaciones. Cuando
tratas de engañar a alguien, en realidad lo que haces es tejer una malla muy
enroscada, muy enredada, que puede terminar por atraparte. Y esto era cierto para
ella, pues siempre tenía que mentir más para encubrir esas mentiras. Mullein la
ayudó a ser más fuerte. También se le dio Sunflower que es otro remedio amarillo.
Aunque tuvo que pagar su sentencia, lo maravilloso fue que después de quedar libre,
ella trabajó sobre su confianza de que podría encontrar un puesto que le suministrara
suficiente dinero para poder mantener a sus dos hijos. Pudo encontrar un trabajo
que fue bueno para ella. Ha aprendido a ser honesta y su vida a cambiado, porque al
decir la verdad uno obtiene más claridad y tiene más amor.
Comportamientos Adictivos
El primer paso es discutir si las esencias florales en sí son drogas en el sentido
de lo que a medicamento se refiere. En este sentido es importante destacar que no,
que estas no funcionan alterando la química del cuerpo. Lo que hace la esencia
floral es dar una energía no física, que está transportada en el vehículo físico del
agua, pensemos un poco en esto. Estamos tomando un líquido, una base de agua
conservada con brandy en el organismo, y sin embargo estamos diciendo que no
funciona directamente a nivel físico. Se han realizado investigaciones con agua
para demostrar que puede transportar energías que son de naturaleza no física. Por
ejemplo, el agua que fue tocada por personas muy enfermas en un hospital, se compara
con el agua que fue tocada por personas que se sabía que tenían poderes curativos
en sus manos. Luego esa agua fue utilizada para regar ciertas plantas, y se observó
que las plantas regadas por el agua que había sido tocada por las personas enfermas
anduvieron mal y el agua que había sido tocada por la gente que tenía conocidos
poderes curativos había florecido. Esto fue realizado en Rusia, en la ex Union
Soviética. Se hicieron una cantidad de estudios con algunas de estas propiedades
psíquicas del agua. De modo que el agua es un vehículo maravilloso para transportar
energías que no son totalmente físicas. Podemos decir que transporta energías
etéricas o energías de vida. Del mismo modo cuando tomamos una esencia floral el
- Hoja Nº 105
CURSO A DISTANCIA
agua está llevando una energía que va más allá de la composición química de los
pétalos de la flor, y se puede hacer un análisis químico de la esencia floral y no
encontrar substancia correspondiente a la flor en sí, especialmente cuando se la ha
diluido varias veces. Sin embargo, la esencia floral en sí produce efecto. Cualquiera
que esté familiarizado con la homeopatía conoce este principio. Y esta es una
diferencia entre las esencias florales y las drogas químicas de los medicamentos
regulares. La otra es el método por el cual trabajan o funcionan. Yo digo que el
principio de la esencia floral es el de resonancia, y este es un término musical.
Cuando uno entona una nota en particular y es la misma nota que va en la cuerda de
un instrumento musical, la cuerda comienza a vibrar. Ese es el principio de la
resonancia, y del mismo modo la esencia floral está cantando la misma melodía,
transmitiendo cierta frecuencia de energía que hace vibrar las cuerdas de nuestro
propio corazón. Cuando se nota el mismo acorde que resuena justo con las emociones
que estamos experimentando.
Sería una especie de música que resuena dentro de nosotros como parte de nuestro
propio ser. Y luego estimula la cualidad de poder expresar lo que sentimos, pero no
es automática, requiere que seamos abiertos a esa experiencia. Y especialmente con
los adultos requiere una cierta participación consciente. Aunque con los niños o
con los animales encontramos que las esencias florales funcionan sin este tipo de
conciencia, ellos están mucho más abiertos a este tipo de influencias.
Lo que estamos incorporando con las esencias florales es el mensaje de la flor, para
trabajar con él dentro de nuestra propia conciencia.
La persona también es libre para resistirse a la esencia floral si no quiere recibir
ayuda, por lo cual siempre es importante que las personas que desean tomar las
esencias florales lo hagan por motivación y desean introducir cambios porque las
esencias florales lo pueden ayudar.
Ahora discutiremos las esencias florales para casos en los que la gente es adicta
primero a la sustancia, la cual es la forma más evidente de adicción. Es el tipo de
drogas ilegales como la cocaína, la heroína, las drogas psicodélicas o la marihuana,
el L.S.D. También adicciones a sustancias aprobadas o legales como la cafeína,
alcohol y tabaco. Por otra parte hay adicciones que se refieren a comportamientos
adictivos, que pueden ser a nivel sexual, por la comida, o adicción al trabajo.
Entonces la adicción puede ser expresada en muchos reinos de la experiencia humana,
pero la cualidad central de esta, que la hace insana, es que hay falta de control,
obsesión e identificación con una experiencia en particular, ya sea la sugestión de
una sustancia o algún tipo de experiencia que se repite para poder sentirse
completo o satisfecho o realizado en ese aspecto del ser.
También hay calidad de exitación en este tipo de comportamiento, habitualmente la
persona que tiene una adicción, tiene sentimientos muy dolorosos que desea no
experimentar. Y la adicción le permite enfrentar el dolor emocional, una sensación
de vacío, de rechazo o cualquiera sea el sentimiento que encuentra muy doloroso de
enfrentar. De modo que cuando trabajamos con las adicciones hay varias esencias que
son bastantes específicas para ayudar a la gente a romper con los patrones adictivos.
También tenemos que considerar las emociones particulares de la historia de ese
individuo, que lo han llevado a la adicción. Una persona puede haber tenido una
sensación de rechazo en la infancia que puede tener que ver con un abuso experimen-
- Hoja Nº 106
CURSO A DISTANCIA
tado o falta de valoración. También puede haber miedo hacia otras personas en el
cuadro. En otras palabras cualquiera de las esencias pueden estar involucradas
según los antecedentes particulares de la persona.
TRATAMIENTO DE ADICCIONES: ETAPAS

En el trabajo con las adicciones a menudo se divide el tratamiento en dos etapas.
Primero se rompe el patrón adictivo, una especie de reprogramación del hábito de la
persona de usar las sustancias adictivas como forma de evasión. A veces es útil
tener un grupo de apoyo para esto, y es muy exitoso trabajar con otras personas que
están haciendo esta transición. A veces es importante tener normas muy estrictas,
especialmente con sustancias peligrosas como las drogas o el alcohol; hay que
evitarlos y crear comportamientos alternativos. Pero esto es solo un paso.
El segundo paso es trabajar con las cuestiones fundamentales, lo que se ha llamado
el dolor original. Aquel dolor que la persona trata de evitar y por el cual ha
creado un comportamiento adictivo, es el dolor original.
Veamos algunas esencias florales que han resultado útiles en la primera etapa del
cambio del comportamiento adictivo.
Hay dos esencias de Bach que son bastantes útiles: Walnut (Nogal) y Chestnut Bud
(Brote de Castaño) y ambas son muy útiles para romper patrones de hábitos, por
ejemplo las adicciones. Walnut ayuda a romper los vínculos o los enlaces con
antiguos patrones o influencias, y Chestnut Bud para aprender de la experiencia.
Otra de las Flores de Bach que es buena para ver el dolor original es Agrimony, que
es para quien está evitando sentir la angustia interior que experimenta o trata de
encubrirla con un falso sentido del placer, a menudo estimulado por el alcohol o por
otras drogas.
MORNING GLORY
La planta en sí produce unas semillas que tienen un efecto tipo droga. Como esencia
floral es muy útil para romper con los antiguos patrones de comportamiento, antiguos
hábitos. Hay algo interesante en la forma en que crece esta planta. El capullo que
está comenzando a abrirse ya muestra la cualidad geométrica de espiral. La misma
también se aprecia dentro del zarcillo y de las hojas de la planta. La flor tiene
forma de embudo, que es similar al vórtice que se forma en el agua cuando fluye de
lo que la contiene, o sea el remolino que forma el agua cuando sale del lugar que
la contiene. Y si miramos hacia adentro de la flor de Morning Glory, podemos ver
este centro amarillo dorado, muy brillante, que irradia esta hermosa flor azul
pálido. Su nombre, que significa Gloria de la Mañana, indica la hora en la cual
florece, que es en el fresco de la temprana mañana, cuando las fuerzas etéricas o
de vida del día todavía están frescas. Se va cerrando a medida que avanza el día.
Cuando estamos curando a alguien de patrones adictivos, lo que necesitamos curar es
su cuerpo etérico, o sea el cuerpo de las fuerzas de la vida. Este también es el
cuerpo que lleva los patrones de hábito del individuo. Una persona que necesita
Morning Glory está buscando estimular estas fuerzas de vida en forma artificial a
través de sustancias o patrones erráticos. Por ejemplo, pueden quedarse despiertos
muy tarde a la noche o tener dificultades en despertarse a primera hora de la
mañana, pueden estar estimulando artificialmente su energía durante un período de
- Hoja Nº 107
CURSO A DISTANCIA
tiempo y luego caer exhaustos cuando su verdadero nivel energético finalmente

aflora. Asé que Morning Glory es útil para recuperar el ritmo natural de actividad
diaria y no depender de sustancias.
Caso Clínico
Un hombre trabajaba de noche y quería apartarse de patrones destructivos. Había
comenzado a tomar cocaína, y por muchos años había tomado mucho café y fumaba
cigarrillos. Utilizaba todas estas sustancias como una manera de estimular artifi-
cialmente su nivel de energía.
El hecho de trabajar de noche era un elemento que alteraba muchísimo su cuerpo vital
o cuerpo etérico del cual ya hemos hablado.
Tuvo un total colapso de salud, un pico de presión arterial. Su médico le advirtió
que su nivel de colesterol estaba demasiado elevado. y que necesitaba tomar medidas
inmediatas para reducir el estrés que estaba padeciendo.
También tenía muchos problemas de relación. Se había casado dos veces, y su
relación con la esposa actual era violenta, con muchas discusiones. Fue a un
terapeuta corporal para que lo ayudara con masajes, porque tenía el cuerpo lleno de
tensiones, y la masajista le recomendó trabajar también con esencias florales.
Uno de los remedios principales que le dio en la etapa inicial fue Morning Glory,
que logró ayudarlo a ver que podía hacer una modificación de su carrera para
abandonar este trabajo nocturno que le robaba su energía natural. Además lo estimuló
a unirse a un grupo de trabajo de comportamientos adictivos, del tipo de Alcohólicos
Anónimos.
Gradualmente, con la fuerza de sumar los florales a este trabajo de terapia grupal,
logró deshacerse de las adicciones.
Utilizó otros remedios durante este tiempo, pero Morning Glory fue el que mantuvo
constante. Porque este individuo tenía una gran dificultad en despertarse por la
mañana, y siempre activaba su energía alrededor de las 3 de la tarde. Tuvo que dar
vuelta totalmente su cuerpo etérico y lograr que se armonizara con la naturaleza.
También usó el aceite de masajes de Dandelion. Otras esencias que utilizó fueron
Sunflower, Star Tulip y Dandelion, pero el remedio principal fue Morning Glory.
Actualmente tiene un trabajo más sano para su salud. Y lo interesante que la
terapeuta observó fue que luego de trabajar con las esencias el hombre tenía más
interés por la naturaleza. Empezó a disfrutar, caminar por las montañas. Cuando
niño le había gustado mucho andar por el campo, y salir de pesca. Comenzó a volver
a estas actividades, y también a cuidarse en su dieta. Su esposa observó que se
llevaba mucho mejor con él. El proceso duró aproximadamente un año. En los últimos
exámenes médicos su presión arterial y sus niveles de colesterol habían bajado
significativamente.
MILKWEED
Milkweed quiere decir yuyo de leche, y debe su nombre a una sustancia lechosa que
tiene adentro. A veces la llaman la planta Mariposa, porque a las mariposas les
encanta posarse en ella. Su nombre botánico es Ascriptios, que es el Dios griego de
la curación. En tiempos lejanos se asociaba la savia lechosa de esta planta con
algunas religiones. Se le daba a la gente para tener un estado de conciencia más
- Hoja Nº 108
CURSO A DISTANCIA
elevado. Así que tiene muchas asociaciones antiguas, tanto en la curación como en
los estados alterados del yo. Como esencia floral, Milkweed ha demostrado ser útil
para las personas que quieren entrar en un estado como de sueño, estados emocionales
muy regresivos. Se usa para personas que tienen un estado de dependencia permanen-
te, y que tienen dificultades por independizarse y tomar responsabilidad por sí
mismos.
Caso Clínico
Una mujer tenía graves problemas de alcholismo. Había vivido mucho tiempo en casa
de sus padres y su alcoholismo de alguna manera era una forma de mantener su
dependencia, porque así obligaba a su madre a cuidarla, aunque tuviera más de 30
años. La esencia de Milkweed fue de gran ayuda para encontrar el patrón subyacente
a su problema.
Conclusión
Este es el perfil psicológico de la persona que necesita esta esencia. Alguien que
no ha podido completar alguna etapa de su infancia, no ha tenido suficiente
cuidado, y por eso recrea una situación de dependencia, porque es como un niño en
este aspecto, a pesar de ser adulto cronológicamente. En términos de adicción
Milkweed puede ser útil para la gente adicta a los narcóticos, para disminuir el
estado de conciencia e intentar adormecer su dolor interno. Este remedio también
puede ser útil para la gente que puede estar fascinada con algunos tipos de cosas
ocultas o tipos de meditación que tienden a anular el estado de conciencia. Estas
son algunas de las claves para Milkweed. Esa necesidad de adormecer la conciencia,
ya sea a través de drogas, experiencias espirituales o una dependencia excesiva.
Este es un estado muy extremo, mucho más por ejemplo que la necesidad de dar
Sunflower. Es un tipo de dependencia mucho más extrema. Además puede ser útil para
quienes pudieron estar internados durante mucho tiempo y han llegado a depender
demasiado de que se los cuide, pero ahora necesitan aprender a ser más independientes.
CANYON DUNDLEYA
Esta planta crece en los cañones. Es una planta suculenta que crece prácticamente
de las rocas, sobre las rocas mismas, a lo largo de la orilla del río.
Canyon Dudleya tiene muchas de esas cualidades suculentas dentro de la planta
misma, pero su color y su flor está llena de fuego, es el naranja rojizo. Esta es
una de las polaridades que funciona, la cualidad agua por la parte emocional, y por
la parte del fuego que representa una especie de excitación o estimulación de las
emociones que pueden así desequilibrarse. La adicción en una persona que necesita
Canyon Dudleya es el estímulo y la excitación. Ya sea a través de drogas que alteren
el sentido de la conciencia, por ejemplo, sustancias psicotrópicas o drogas
psicodélicas. También puede producirse a través de experiencias de expansión psí-
quica, experiencias místicas, emociones que pueden resultar muy excitantes y pueden
inflar con experincias, y hacer que uno se sienta muy especial, muy excitado,
porque son experiencias muy fuertes. La persona que puede ser ayudada por Canyon
Dudleya necesita darse cuenta de la belleza de las cualidades ordinarias y comunes
de la vida.
- Hoja Nº 109
CURSO A DISTANCIA
Es una flor muy bonita. Se recomienda para las clases de histeria de varios tipos,
porque una de las cualidades de la persona histérica es que agranda las cosas. Es
como si aumentara su vida emocional, la agrandara.
Una de las cualidades de Canyon Dudleya está relacionada con un género de familia
de plantas que se reproducen muy rápida y fácilmente. Esa cualidad agua, líquida o
hídrica que mencionáramos antes, puede verse bajo el punto de vista psíquico. Hay
en ella muchas fuerzas vitales, pero esta vitalidad necesita ser contenida. Se
trata de un individuo con demasiada vitalidad que necesita contener más sus fuerzas.
Esto a menudo le sucede a las personas histéricas. Su cuerpo etérico se pone
hiperactivo y debe ser calmado.
Con frecuencia se utiliza para la drogadicción, porque hay una tendencia a que la
gente necesita sentir que vive al borde del abismo, que necesita sentir experiencias
muy intensas y no puede vivir en forma más simple, armoniosa y tranquila. Ese es el
cambio que suministra Canyon Dudleya.
Esta planta tiene una signatura especial, porque vive ahi al borde del abismo, a la
vista y por encima de esa agua violenta del río, y esta es otra imagen que podemos
tener de esta planta.
CALIFORNIA POPPY
Hemos descripto esta planta en el tema de apertura espiritual. Es una esencia útil
para algunos problemas de drogas. Esta planta está relacionada con la planta que
produce el opio, si bien no es la misma, pero pertenece a la misma familia de
plantas. California Poppy es útil en los problemas de droga, donde la persona busca
expandir su conciencia de manera particular con drogas como el LSD, Marihuana.
Gracias a la esencia, la persona con esta problemática se da cuenta de que puede
expandir su conciencia a través de la meditación, de su propio trabajo interior.
CHAPARRAL
Es un arbusto que crece en las zonas más secas de la parte sur y occidental de los
EEUU hasta el Norte de México, en las zonas más desérticas. Tiene varios nombres,
y es bien conocida en la medicina herbaria como una flor purificadora, con efecto
de lavado, de purificación. Tiene las mismas cualidades, aunque en otra órbita,
como esencia floral. A menudo estimula los sueños en los que se procesan y liberan
muchas imágenes caóticas de la psiquis. Ayuda a las personas que abrieron su mente
a través de las drogas, que reciben muchas impresiones que son trasformadoras. Así
que esta planta ayuda a clarificar y limpiar la mente de estas imágenes caóticas.
Esto no es necesariamente algo consciente. Debemos reconocer que cuando alguien ha
tomado drogas, a menudo está absorbiendo mucho material a nivel inconsciente que
debe ser eliminado, limpiado, purificado en forma más dramática. Podríamos decir
que la vida psíquica es como tóxica en esa gente, y hasta que no purifiquemos ese
material no existirá la capacidad para que el individuo pueda estar totalmente
bien.
Caso Clínico
Una terapeuta informó que Chaparral resultó muy importante en su práctica porque si
- Hoja Nº 110
CURSO A DISTANCIA
bien algunas personas pueden romper con su adicción, y dejar la cocaína, o la

heroína, con frecuencia siguen teniendo muchos sueños que los trastornan, su
vitalidad física se encuentra muy baja, sus patrones de alimentación y de sueño son
irregulares. Ella ha descubierto que Chaparral puede dar muchos efectos purifica-
dores y de limpieza que inclusive llegan hasta el cuerpo físico. En algunos casos
puede causar breves períodos de diarrea. También ha observado que después de tomar
Chaparral se aprecia en la persona un aspecto más limpio, más brillante. Como si se
hubieran sacado muchos de esos residuos de su aura.
Conclusión
Esta planta es de un amarillo muy brillante, y tiene un aroma muy fuerte. Se utiliza
como remedio de herboristería para la limpieza y tiene efectos purgantes. Para
quienes pueden observar el aura y han visto el efecto de este remedio, han observado
que muchos de los residuos tóxicos o las entidades negativas que aparecen en esta
se mejoran mucho con Chaparral en los casos de drogadicción.
Energía Vital y Esencias Florales

En relacion al trabajo con drogadiccion hay otro tema más general, y es cómo las
esencias florales pueden restaurar o reconstruir la energía, la vitalidad, para una
persona. Hemos mencionado esto con respecto a Morning Glory y también con Self
Heal, que como esencias florales ayudan a la gente a estimular sus fuerzas etéricas
o energía vital.
Hay varias esencias florales que tienen efectos vitalizadores o estimulantes y
pueden utilizarse junto con la terapia física para mejorar y hacer que el proceso
energético mejore.
ARNICA
Es una planta alpina, que crece en las regiones montañosas altas, en el aire húmedo
de las montañas. Arnica forma parte de la familia de las compuestas, como el
Girasol. Son plantas que tienen muchas flores dentro de una cabeza floral, son una
síntesis, una integración de muchas partes. En este caso esta acción sintetizadora
hace que pueda volver a reunificarse el Yo que ha sido trastornado por el trauma o
shock. La signatura es la fuerza vitalizadora de esta flor. Su efecto se produce
cuando el Yo se ha separado del cuerpo etérico. Alguna gente, por ejemplo, que ha
pasado por accidentes muy graves, informan que les parece que están viendo su
cuerpo desde lejos y ven cómo los médicos y las enfermeras cuidan el cuerpo y son
capaces de describir las cosas que pasaron, mientras el personal médico asegura que
estaba inconsciente. Es como si el Yo pudiera separarse del cuerpo y si esto va
demasiado lejos, sería una experiencia de muerte. Esto puede suceder en forma
incompleta, de manera que después de un trauma grave, la persona está sólo parci-
- Hoja Nº 111
CURSO A DISTANCIA
almente dentro de su cuerpo, y no puede restaurar su propia vitalidad. Porque su

individualidad no está totalmente presente en él. Arnica es un remedio restaurador,
que puede hacer regresar la esencia del espíritu al cuerpo y aumentar la potencia
del vínculo. La esencia floral puede ayudar a tomar conciencia del dolor que está
almacenado en el cuerpo, o el trauma que hemos sufrido a un nivel más profundo.
Ayuda a volver a ser conciente del trauma dentro del cuerpo físico. Muchos terapeutas
que ayudan a las mujeres que han sido violadas o personas que han sido asaltadas con
violencia, pueden incorporar Arnica. Esta esencia ayudará no solamente a enfrentar
el shock o trauma inmediato, sino a curar aquellas partes del cuerpo que pudieron
haber quedado heridas o violadas. Y produce una conciencia emocional en ese proceso,
que es el beneficio de la Flor de Arnica.
ALOE VERA
Es el lirio del desierto, de la familia de las lilaceas. Pero es casi como un
cactus, por todas las cualidades de agua que normalmente se encuentran en las
hojas, que tienen esa importante sustancia gelatinosa que es curativa, y se utiliza
para las enfermedades de la piel, especialmente para las quemaduras.
De modo que esta es una planta muy hídrica, que vive en un entorno lleno de fuego
y que permite aportar una cualidad de frescura y calmante. También es una planta
suculenta. Hay un paralelismo entre la quemadura del cuerpo físico y la cualidad
psíquica de estar quemado, referida a sentirse agotado. El Aloe Vera es una esencia
floral muy útil para una persona dinámica, llena de fuego, que ha utilizado mucha
energía creativa y se ve exhausta.
YERBA SANTA
Nativa de California, fue utilizada mucho tanto por los indios como por los
conquistadores españoles. Los indios americanos recogian las hojas y hacian humo
para ayudar a curar los pulmones. Inclusive ha figurado en la farmacopea oficial en
los EEUU hasta comienzos del siglo XX. Es una de las pocas yerbas o productos
botánicos que figuraban en la farmacopea oficial.
Cuando la damos como esencia floral es específico para la región del pecho, porque
es en el pecho o el tórax donde muchas emociones están almacenadas. El pecho puede
sentirse muy afligido cuando las emociones son retenidas, como el dolor, la tris-
teza, o la pena. La persona se siente desvitalizada, con estrés respiratorio, y
puede desarrollar síntomas físicos como congestión. A veces la gente que fuma mucho
en realidad trata de suprimir lo que siente en el corazón y el pecho. Así que Yerba
Santa es útil para todos estos aspectos de emociones reprimidas en el pecho, como
pena o depresión. Especialmente se suministra para estados de lo que se llama,
según el sistema médico griego, melancolía. En este sistema había cuatro tempera-
mentos principales: el colérico o fogoso, el sanguíneo o demasiado aéreo, el
melancólico o terreno y el flemático que es el demasiado acuoso. Están relacionados
con los cuatro elementos. La persona melancólica toma todas las cosas profundamen-
te. Es por eso que uno piensa en él como una especie de remedio para estabilizar el
elemento tierra, porque literalmente tienden a agregar peso a sus emociones, y el
modo tan profundo en que la sienten les crea congestión.
- Hoja Nº 112
CURSO A DISTANCIA
Con Yerba Santa estamos liberando toda esta energía y esta hermosa flor brinda
espiritualidad, y permite que algo tan protundamente sentido se espiritualice un
poco y se eleve nuevamente.
Caso Clínico
Una mujer joven, 20 años, tenía muchos resfríos, e incluso había tenido neumonía en
un período de su vida. Al mirarla a la cara se podía ver que estaba muy triste,
demacrada. El motivo de su consulta eran los resfríos recurrentes. En sus antece-
dentes surge que el primer ataque de neumonía se le había producido cuando era niña
y su madre falleció. Su padre se volvió a casar y tenía una madrastra, pero había
tapado todas estas emociones sobre su madre. Y utilizamos Yerba Santa además de
Mariposa Lily para ayudarla. Resultó interesante observar que no solamente pudo
elaborar estas emociones y curarlas, sino que además su cuerpo se llenó de vida.
Cuando se le dio el alta, no había tenido resfríos por el espacio de un año.
Hay muchos otros casos en los que Yerba Santa ayudó a entrar en contacto con las
emociones que producen muchas de estas condiciones toráxicas, una vez que uno puede
curar la emoción subyacente.
DANDELION
Una hierba que crece en muchas regiones. Es una planta medicinal muy fuerte. Se
conoce como tónico de primavera en herbalismo. El nombre en francés quiere decir
diente de león. Se usa, debido a la forma de las hojas y esa cualidad de morder las
obstrucciones, como tónico de limpieza. En primavera ayuda a limpiar diversas
obstrucciones o toxinas que se han acumulado durante el invierno. Como esencia
floral es otro remedio que funciona en estrecha relación con el cuerpo físico y la
energía vital, y su relación con las emociones. Dandelion es un liberador de
tensiones almacenadas en los músculos, vinculados con la tensión emocional. Se
incluye mucho esta esencia en aceites y cremas para masajes, o aplicaciones en
forma de tópico, para conducir la atención a las partes del cuerpo que están
almacenando tensiones emocionales. Esto arquetípicamente, se conoce como la creación
de la armadura del cuerpo. Es como la armadura que se usaba en la época medieval,
pero creada con nuestra propia tensión muscular, para protegernos y no sentir el
dolor emocional. Y el proceso de despertar emocional necesita relajar estas zonas
especiales del cuerpo.
La Flower Essence Society FES ha desarrollado un aceite para masajes con Dandelion
para llevar esto a la experiencia física, y se combina con las flores en una base
de aceite vegetal junto con la esencia floral.
Caso Clínico
Una mujer había tenido un accidente de automóvil. El auto en el que ella estaba, fue
chocado desde atrás con tal fuerza, que el auto fue destruido totalmente. Ella
tenía una lesión en el cuello, como un latigazo recibido cuando se le fue el cuello
hacia atrás. Se la sometió a muchos tratamientos para esta lesión que incluyeron
acupuntura o tratamientos quiroprácticos, y aún así no tuvo alivio permanente. El
problema se estaba volviendo crónico. Este es un buen caso para usar el aceite de
dandelion. Cuando se le aplicó, ella se conectó no solamente con la liberación de
- Hoja Nº 113
CURSO A DISTANCIA
la tensión física, sino también con algunas de las emociones involucradas en el

momento en que se produjo el accidente.
La paciente, por otra parte, seguía un proceso de terapia emocional que se relacionaba
con algunos de sus dolores de la niñez, y el accidente sucedió en un punto crítico
del proceso. Entonces muchas de las emociones relacionadas con la terapia tuvieron
que ser elaboradas y concientizadas antes de poder liberar el dolor físico. El
resultado final fue que el cuello ya prácticamente no le molesta, y los resultados
que ella estaba tratando de obtener pudo lograrlos utilizando esta interface entre
lo físico y lo emocional.
CHAMOMILLE
Esta es una hierba floral muy conocida que se utiliza en tés para alteraciones del
estómago. Como esencia floral, Chamomille es útil para la tensión emocional almacenada
en la región del estómago. A menudo se utiliza también para el insomnio, y es
especialmente útil en los niños.
Así como cuando miramos el cuerpo físico de alguien que necesita Yerba Santa y vemos
el tórax hundido, con Chamomille vemos demasiada energía en el estómago. Pueden
tener meteorismos o flatulencias, pero la clave es el estómago sobreactivado en
general, el plexo solar sobreactivado, con demasiada energía almacenada. Entonces
debemos sacar toda esta emoción excesiva y transportarla más hacia el corazón y los
chakras superiores. La persona que necesita Chamomille a menudo tiene muchas
emociones, pero emociones pequeñas. Se enojan por esto, lloran por aquello, les
molesta lo otro, y entonces viven con muchas emociones y necesitan tener más
serenidad, más calma y más equilibrio. El ejemplo más claro de esto es un niño
pequeño, que se pone molesto y llorar rápidamente, y al instante siguiente está
bien.
Pero muchos de nosotros, adultos, somos complicados y temperamentales y esto tiene
que ver con desequilibrios de energía en el plexo solar. Para estas cuestiones es
de gran ayuda Chamomille.
NASTURTIUM
Es una flor de jardín común, pero también se come en ensalada, tanto las hojas como
las flores. Se llama también Taco de Reina.
Para la Esencia Floral se utiliza la que es de color naranja profundo, porque tiene
una fuerza de vitalidad muy profunda. Y esta es la cualidad de la esencia más
importante. Una cualidad de despertar muy intensa que ayuda a llevar a una persona
más hacia las fuerzas vitales cuando se sobreintelectualizan o están demasiado
separadas de sus emociones. En estos casos podemos decimos que les falta color. A
veces se trata de personas que están participando muy activamente en una vida
académica, están en trabajos muy abstractos y se desconectan de sus experiencias
emocionales y físicas. Se trata de una esencia muy estimulante y vitalizante. La
gente la utiliza por temporadas, incluso se la pone en una botellita de spray y se
pulveriza sobre el rostro, como para despertar. Pero tambien es útil como una
esencia a largo plazo, básica para alguien que tenga un patrón de comportamiento
desconectado de su cuerpo físico y sus emociones.
- Hoja Nº 114
CURSO A DISTANCIA
Es bueno para los estudiantes, que después de las épocas de examen están pálidos y
demacrados, y se puede ver que han trabajado demasiado con la cabeza y tienen que
volver a su cuerpo. Este es uno de los remedios que se considera cuando la gente
dice que sufre permanentemente de resfríos, en conjunto con Yerba Santa recientemente
explicado. Si alguien tiene muchos resfríos también puede ser que tenga una congestión
en la cabeza, porque no tiene suficiente fuerza vital en sus chakras inferiores.
Entonces el resfrío es una buena palabra para describir. Es decir, necesitamos más
color allí arriba, y si miramos esto en función del desequilibrio de la energía
sutil, debemos ascender más calor a los centros vitales. También puede usarse para
ayudar a alguien que tenga una profesión donde se requiere mucho trabajo académico
intelectual, y aquí se plantea la misma cuestión.
Caso Clínico
Una mujer era infértil. Trabajaba como profesora, de modo que tenía que hacer mucho
trabajo académico. Tenía un doctorado, había escrito varios libros y quería revertir
toda esta energía creativa. A los 36 años, quería tener un hijo. Se utilizaron
Nasturtium y Pomegranate para ayudarla exitosamente a recuperar su fertilidad.
Pomegranate tiene un color hermoso rojo que se refiere específicamente a la fertilidad.
Y Nasturtium porque ella tenía tanta energía intelectual que necesitaba mudar esas
energías a los chakras inferiores y darle la posibilidad de curar esa parte débil
del cuerpo para que pudiera ser fértil.
CAYENNE
Otra esencia vitalizante y estimulante es Cayenne, que es la pimienta picante. La
flor es blanca, pero el punto rojo es muy picante. Es con esto con lo que se fabrica
la pimienta de Cayena. Esta flor no trabaja tanto a nivel físico como su fruto, sino
que estimula la voluntad de actuar. Es muy buena para usar en combinación cuando
alquien se siente trabado, o no progresa. Es como encenderle un fueguito abajo para
que avance. Es buena para considerarla en las situaciones en que hay que hacer un
poquito más.
Cuando una persona está internamente lista para dar el paso siguiente, pero todavía
no ha desarrollado el coraje necesario para darlo.
PEPPERMINT
Las mentas son muy importantes en el estudio herbario, y esta en particular tiene
una cualidad muy estimulante y relajante a la vez. Hay una polaridad o contradicción
en ella. Las mentas tienen aceites y aromas muy estimulantes que le dan una cualidad
de tipo fuego. Pero Peppermint en particular es una planta a la que le gusta crecer
en un ambiente húmedo, en lugares fríos, que tienen mucho agua. Tiene esta relación,
en consecuencia, con las cualidades del agua y las del fuego.
Si Usted probó la planta, o han usado el aceite esencial de Peppermint, observará
que se siente tibio y frío al mismo tiempo, o sea ambas cualidades a la vez. Y este
remedio es muy interesante porque lo que estamos haciendo al utilizarlo es modifi-
car un desequilibrio. Peppermint aporta más energía de pensamiento y vitalidad a la
conciencia. De esta manera es una especie de opuesto del Nasturtium. Lo que
- Hoja Nº 115
CURSO A DISTANCIA
queremos hacer con Peppermint es aumentar la capacidad mental, vivificar los

sueños. Hay quienes están muy cansados, lentos. A menudo lo que uno encuentra es que
su sistema metabólico, su digestión, está superando a su conciencia, por así decir.
Todos nosotros expresamos el estado Peppermint, como un estado breve, cada vez que
acabamos de comer y tenemos ese sueño post almuerzo. Porque el sistema metabólico
está usando toda la energía para la digestión. Entonces no tenemos el deseo
inmediatamente después de comer de hacer trabajos mentales. Esta es una de las
razones por las cuales en las escuelas se enseña matemáticas por la mañana y no por
la tarde. Esta condición que acabamos de describir, en las personas que necesitan
la Esencia de Peppermint, está más exagerada. A veces tienen problemas de sobrepeso,
pues siempre necesitan estimularse con alimentos, y no parecen encontrar el equilibrio
entre eso y su actividad superior.
Lo que Peppermint hace con este calor y frío, es enfriar al hígado y algunos de
estos órganos que están demasiado calientes o demasiado sobreactivos, e iluminan o
avivan el estado mental. Este es un remedio muy importante porque del mismo modo en
que se nos puede privar de nuestra vitalidad, se nos puede privar de nuestra
agilidad mental. Lo utilizan mucho los ancianos, junto con Rosemary o romero. Estos
remedios pueden llevar estas fuerzas mentales a una claridad mayor, especialmente
para las personas de la tercera edad.
TEMAS ESPECÍFICOS
Embarazo
El estado de embarazo es un estado de continuo cambio, que se siente en forma muy
pronunciada, tanto para la madre como para el bebé que se prepara para venir al
mundo.
Por cierto se pueden usar flores para el embarazo, y hay que estudiar muy cuidado-
samente cada caso, pero aquí abordaremos indicaciones generales. Manzanita puede
ser útil para esa sensación de pesadez o torpeza que se apodera del cuerpo. Las
mujeres comienzan a sentir como si su cuerpo no les pertenece porque ese pequeño ser
le está tomando muchas energías del cuerpo. Manzanita es una flor para tener a mano
durante todo el proceso del embarazo. A menudo se la utiliza para las mujeres que
tienden a que sus partos se adelanten, y ayuda al bebé a quedarse en el cuerpo en
esta situación hasta que llegue el momento para venir al mundo.
Mariposa Lily es un excelente remedio porque ayuda a surgir los patrones arquetípicos
del lazo materno. Es un remedio para ponerse en contacto con el Yo maternal. La
mujer que está embarazada está materializando este arquetipo en la tierra, y
Mariposa Lily ayuda a instalarlo.
Otro remedio bueno es Star Tulip. Es muy receptivo, hermano de Mariposa Lily, y es
bueno para la madre ansiosa, para la madre primeriza que puede no confiar en sus
habilidades maternales. O si está deseando dar a luz naturalmente puede no confiar
en que verdaderamente es capaz de hacerlo. Ayuda a la mujer a entrar en contacto con
su propia esencia. Y especialmente durante el embarazo, puede suceder que sienta
que todo el mundo le está dando consejos. Este remedio puede ayudar a darle un buen
- Hoja Nº 116
CURSO A DISTANCIA
puesto de entrada para su propia orientación. También el Floral de Bach Cerato se

utiliza para esto. Las fórmulas con Yarrow son muy importantes, especialmente en
las mujeres que tienen que trabajar, porque ellas necesitan construir un escudo
protector. Pink Yarrow puede agregarse, porque durante el embarazo somos más
sensibles emocionalmente, más vulnerables, y lloramos fácilmente. Pink Yarrow y
Chamomille son remedios útiles, solos o combinados. Especialmente Yarrow Special
Formula es tomada por mujeres que trabajan cerca de una computadora. Los vuelos en
avión tampoco son recomendables para embarazadas, pero es otro caso, si es necesario
hacer el viaje, en el que Yarrow Special Formula sería muy importante.
Las mujeres que pueden tener un conflicto sobre un embarazo con respecto a su ser
creativo, cuando no saben si realmente quieren tener a su bebé o dedicarse más a su
carrera, Pomegranate es un remedio importante que sería adecuado para los primeros
meses del embarazo.
Forget Me Not es un remedio maravilloso para ayudar a la madre y al padre a
sintonizarse con este espíritu que se está encarnando. Si hay un aborto espontáneo,
que es un proceso muy doloroso y triste, Forget Me Not puede ser importante, junto
con Bleeding Heart.
Durante las etapas del trabajo de parto, el remedio más importante es Walnut del
Sistema Bach, que proporciona la fortaleza para hacer esta transición, tanto para
la madre como para el ser que necesita salir. Y tambien el aceite de Benediction
(Aceite de St. John´s Wort con Aceite de Rosas en una fórmula especial de la FES),
puede ser útil para mantener las cosas más estables. Rescue Remedy se utiliza mucho
en el parto cuando hay algún estrés o traumatismo.
Otro remedio del cual existe un aceite para masajes elaborado por la FES es Mugwort.
De hecho probablemente este sea el más utilizado para las parteras que ayudan en el
proceso del parto. Mugwort se menciona como la luna llena y también la plenitud del
nacimiento. En su presentación como aceite herbal, se usa una fórmula tradicional
tradicional que se pone en el abdomen para estimular el nacimiento. Pero por este
mismo motivo debe ser evitado hasta que comience el trabajo de parto, porque
Mugwort puede estimular un parto prematuro. Así que es un remedio muy importante,
pero debe utilizarse el aceite durante el trabajo de parto y no antes.
Recuerde siempre, que aunque las Esencias Florales no tienen contraindicaciones ni
efectos colaterales, antes de utilizar cualquier producto con una mujer embarazada,
debe consultar con el médico.
TEMAS ESPECÍFICOS
Chicos de la Calle
Una problemática muy actual. Los chicos de la calle tienen conductas impulsivas, a
veces muy agresivas, y en condiciones normales es difícil trabajar con ellos porque
no tienen posibilidad de aceptar normas y muchas veces abandonan el tratamiento.
Esto, con trabajo adecuado, se puede revertir, aunque se necesita mucha persistencia,
mucho amor y a menudo amor firme. Esto implica tener disciplina, marcar los límites
y la fuerza para trabajar con estas situaciones. Porque estos chicos se han avivado
- Hoja Nº 117
CURSO A DISTANCIA
mucho. Una de las cosas más importantes para niños como estos es tratar de ayudarlos
a renacer. Ellos no tuvieron buena alimentación materna originalmente, y casi
universalmente necesitan Mariposa Lily y Sunflower. En el sistema Bach, a menudo se
encuentra Walnut para ayudarlos a alejarse de los patrones disfuncionales de su
grupo de amigos y su estructura familiar. Oregon Grape es también una esencia muy
útil porque ayuda a la gente que tiene miedo de sentir hostilidad en los demás, en
particular para aquellos chicos que están acostumbrados a un entorno muy agresivo.
Los ayuda a tener confianza en su terapeuta o en los trabajadores sociales, lo cual
es muy difícil. Holly también es muy útil para abrir el corazón, y transformar la
energía del resentimiento y el odio.
En forma general, es necesario ayudarlos para que se abran al lado más sensible de
sí mismos y luego tener confianza de que estaremos allí para ellos en el momento que
más nos necesiten. Pink Monkey Flower es un remedio importante para que puedan
bajar la guardia, una vez que comienzan a sentir más vulnerabilidad y entran en
contacto con sus fuerzas del corazón. Entonces se puede trabajar con los problemas
terapéuticos más profundos. Es decir, que el primer paso en la terapia es construir
la confianza para que puedan utilizar los lugares más suaves de sí mismos, más
vulnerables. Debemos recordar que si bien parecen muy duros o violentos, en realidad
estas son sólo barreras defensivas enormes para una parte interior que está muy
herida, muy desequilibrada. Si podemos mantener esto en mente y utilizar las flores
y técnicas de terapia, entramos en contacto con su mundo y podemos ayudarlos.
Aunque no tenga que ver específicamente con esencias florales, una de las terapias
más recomendadas en estos casos es el asesoramiento entre pares.
Si otros chicos que han estado en una situación similar y han podido resolverla se
acercan a estos chicos que aún están frente al desafío, es mucho más efectivo que
un terapeuta o un trabajador social, que tiene mucha más dificultad en establecer
rapport con el chico.
TEMAS ESPECÍFICOS
Edad Avanzada o Tercera Edad

Es muy común entre los ancianos, sentir que uno sólo espera la muerte. Hay muchos
remedios que pueden ser útiles para esto. Uno de los más importantes es California
Wild Rose, y también el aceite de Rosa (que puede untarse en el chakra cardíaco, o
utilizar según indicaciones específicas de aromaterapia), porque es la rosa la que
nos da el valor para vivir, para estar aquí sobre la tierra. Y el alma que está
esperando sólo la muerte no está comprometida con la vida, por lo que necesita este
remedio.
Por otra parte, existe un momento en que la persona está espiritualmente lista para
partir, en que no se puede mantener a alguien viviendo, entonces se plantean dos
lineas de estudio.
La primera es cómo ayudarlos en la transición de la muerte, en el momento en que
están listos espiritualmente para hacerlo, y la segunda es ayudarlos a vivir en
forma plena, con objetivos, hasta ese momento. Es decir que hay que alcanzar un
- Hoja Nº 118
CURSO A DISTANCIA
verdadero equilibrio. Hay varios remedios que pueden ayudar para esto, y uno de los
más importantes, en forma general para personas ancianas, es Sage, que les ayuda a
recordar experiencias de vida. La gente grande pierde muchas veces sus reminiscencias,
siente la necesidad de mirar atrás en su vida, no solamente porque esta senil, sino
que es un verdadero proceso del alma. A medida que está lista para dejar el cuerpo
quiere revisar, reexaminar su vida, ver las cosas en su totalidad, y Sage es un
remedio muy importante para ayudar a los ancianos a rememorar su vida y traer una
sensación de completud, en vez de simplemente desgastarse, sintiendo que quieren
morir. Es importante usar para ellos este tiempo de ayuda para meditar, reflexionar
sobre sus vidas, y para esto es de gran ayuda el Sage.
Esto se acompaña con terapia y técnicas de ayuda. Para que puedan hablar de sus
experiencias, y esto será maravilloso para ellos.
Willow el sauce, es importante. Muchas veces el alma sigue estando aquí, no puede
morir porque todavia tiene cuestiones sin terminar aquí, y Willow junto con Holly
para ayudar a perdonar si hay algo pendiente. Alguien a quien no le perdonaron algo
que aún debe ser dicho, o un miembro de la familia a quien no se le ha hablado en
mucho tiempo, todas esas cosas son muy importantes y tienen que ser tenidas en
cuenta.
La esencia de Self Heal se puede aplicar en muchas situaciones en las personas
ancianas, y es particularmente útil cuando están enfrentando muchos problemas
médicos y empiezan a depender demasiado de los miembros de la familia y médicos que
le dicen lo que tienen que hacer. Self Heal puede ayudarlos a tener más conciencia
de sus propias necesidades, su propia capacidad para curar sus vidas, y para
encontrar las medidas apropiadas que ellos necesitan para poder disfrutar el resto
de su tiempo. Hay varias esencias que también se utilizan para estas situaciones.
Cuando una persona está enfrentando una enfermedad llamada “terminal” y realmente
necesita poder darse cuenta de que esa experiencia es una experiencia de la vida y
no tratar de reprimirla o considerarla como un fracaso de la medicina. Ayuda a
trabajar con esto en forma positiva. Esencias como Angelica y Angel´s Trumpet
también son indicadas en un tiempo que hay un temor a la muerte. Es un momento en
que el alma tiene miedo de dejar su cuerpo físico y no tiene en cuenta que hay otra
realidad espiritual, más allá de la realidad física.
TEMAS ESPECÍFICOS
Terapia Familiar
Las esencias florales funcionan muy bien en terapia familiar. Muchos terapeutas
trabajan con niños y tratan de alentar a los padres a cooperar con el proceso, y que
también tomen las esencias. A veces se da el caso de que primero el chico empieza
a tomar las esencias, y luego los padres ven el cambio que se produce en el chico.
Entonces ellos van a pedir si pueden participar. Con frecuencia es la interacción
- Hoja Nº 119
CURSO A DISTANCIA
de los padres con el niño lo que naturalmente está causando el problema. No se puede
aislar al niño, no es que cada una de las personas de la familia va a tomar la misma
esencia, cada una de ellas puede tener distintas maneras de abordar la situación.
Así que también es benéfico observar la relación entre los padres entre sí, y ver
cómo eso influye en la situación familiar. Quizás el niño muestre el problema pero
el origen puede estar en otra parte.
TEMAS ESPECÍFICOS
Personas Alérgicas
Alguna gente es alérgica al alcohol, por ejemplo, y este es un problema muy
específico, ya que las esencias florales están conservadas en brandy. Hay un cierto
número de alternativas disponibles para hacer la fórmula. Generalmente en esos
casos se recomienda como conservante la Glicerina Vegetal (no es la glicerina
común, sino una variedad derivada del aceite de coco). Si no se usa preservante, hay
que refrigerar las esencias para que no se echen a perder. Pero siempre evite el
alcohol con las personas alérgicas o recuperadas de alcoholismo.
TEMAS ESPECÍFICOS
Enfermedades Cardíacas
Las enfermedades generales que surgen por restricciones del sistema vascular, se
considero como una enfermedad cardíaca, porque el corazón controla todo el flujo de
la sangre, toda la circulación. Algunos de los remedios que resultaron muy útiles
para las personas que sufren con estas enfermedades vasculares, son remedios que
pueden ayudar a abrir el corazón, y ayudarlo a gobernar en forma más efectiva la
fuerza vital. Uno de los remedios más importantes en este sentido es California
Wild Rose. Además esta es una buena área para el buen interjuego de aceites
esenciales con esencias florales, para quienes trabajan con Aromaterapia. Podemos
trabajar mucho aquí. Para mantener el sistema circulatorio más vital, podemos tomar
el floral de Rosemary en forma interna y utilizar el aceite esencial de Rosemary
junto con el aceite de Juniper para la circulación aplicados en forma externa (Ver
Curso de Aromaterapia). Pero estas respuestas están operando desde una perspectiva
cuasi-física aún.Pero algunos de los casos que involucran este tipo de obstrucción
del sistema vascular tienen mucho que ver con qué es lo que está sucede en nuestro
ser bajo el punto de vista emocional. Necesitamos siempre estudiar la historia del
paciente y tratar de ver dónde comenzó la metáfora que la enfermedad expresa.
Cuando el flujo de la sangre en el cuerpo se interrumpe en algún lugar, lo que vemos
es algo que se está reteniendo. Así es que si no estamos seguros podríamos comenzar
con algo como Black Eyed Susan que lo puede sacar a la superficie, o remedios como
Fuchsia, que pueden hacer que la fuerza vital llegue al cuerpo. Porque poner el
trastorno médico específico como centro de la terapia floral, es como poner el
- Hoja Nº 120
CURSO A DISTANCIA
carro delante de los caballos. En la terapia con flores, lo que tenemos que hacer
es tratar de ver cuáles son las emociones que rodean a la enfermedad. Si no
tendríamos más éxito utilizando una medicina más tradicional, que ingresa a nuestro
sistema por la puerta de lo físico.
Lección de Vida y Objetivo de Vida

SEGUNDA PARTE – EJERCICIO VIVENCIAL
Este es un ejercicio práctico en el que una vez más le pedimos su participación

comprometida.Considere y reflexione por un instante sobre algunas de las esencias
florales que hemos desarrollado a lo largo del manual. Aquellas con las que esté más
familiarizado. Revise su ejercicio sobre la lección y objetivo de vida para incor-
porar esta información a la superficie de su conciencia.Tome nota de una o dos
esencias que representen para Usted los problemas más importantes de lección y de
objetivos de vida que pensó en el ejercicio anterior. Aunque no esté completamente
seguro, es un buen momento para tratar de hacer una elección, y pensar cuáles serían
esas esencias (una o dos), que ayudarían a resolver o trabajar sobre objetivo
lección de vida. Tome unos minutos para anotar algunas de las esencias que se le
ocurran y elija ese grupo de esencias. Subraye las que sean más representativas. Y
si una esencia representa alguna lección u objetivo de vida, subráyela doble para
tenerla en cuenta. Luego revise cuidadosamente la descripción de las esencias
subrayadas, y si son más de una, piense en qué manera las formularía (revise el
capítulo correspondiente a combinación de esencias).
- Hoja Nº 121
CURSO A DISTANCIA
Evaluación
La filosofía del Dr. Bach está basada en el principio
1. “la curación depende de los demás”
2. “cúrate a ti mismo”
3. “la curación es un milagro”
La enfermedad nos recuerda

1. que es tiempo de visitar al doctor
2. que la vida es corta
3. que estamos viviendo bajo demasiada tensión
ESENCIAS PARA EL DESARROLLO DEL POTENCIAL CREATIVO
La esencia de Iris trae el reconocimiento

1. de que el alma puede abrirse a lo creativo.
2. de que llueve y hay sol a la vez
3. de que la depresión sobreviene por un virus
La signatura del Girasol, como muchas flores compuestas

1. es de muchas flores individuales formando parte de un todo
2. es un aceite de primera presión que sirve para la cocina curativa
3. nos hace dar vueltas y vueltas en el mismo lugar
La esencia de Self-Heal
1. Es para artistas incomprendidos.
2. Estimula la capacidad de curarse a sí mismo.
3. Anula la fuerza curadora permitiendo actuar al médico.
INTRODUCCIÓN A LA ALQUIMIA
El Alma es
1. el órgano más grande del cuerpo
2. un puente entre lo físico y lo espiritual
3. un sitio inaccesible al que no debe intentarse llegar con las esencias florales.
Diga cuál de estas frases es verdadera

Hay una resonancia entre el intestino delgado y la cabeza de las flores
Hay una resonancia natural entre las esencias florales y las drogas.
Hay una resonancia entre el alma de la naturaleza y el alma del ser humano

La terapia floral constituye una forma de alquimia, porque une las sustancias de la tierra con el reino interno del
ser humano.
La terapia floral es una búsqueda desesperada de encontrar el medicamento que todo lo cura.
- Hoja Nº 122
CURSO A DISTANCIA
La terapia floral representa la única salida para la psicosis del mundo moderno.
LOS METAEFECTOS DE LA TERAPIA FLORAL
La terapia floral da al hombre

1. una capacidad de hablar con la esposa sin tener que recurrir a la fuerza bruta.
2. una capacidad de hablar en forma clara y precisa con las flores.
3. una capacidad de hablar en el idioma de las emociones.
Cuando uno toma esencias florales comienza a hacerse

1. preguntas más profundas sobre la vida
2. una suerte de religioso fanático
3. preguntas que jamás tendrán respuesta
Las esencias florales pueden

1. borrar definitivamente la memoria de las pesadillas
2. incrementar la capacidad de recordar los sueños
3. hacer que tomen forma tangible las imágenes de los sueños.
EL ROL DE LA TERAPIA FLORAL

1. Tenemos una actitud indiferente hacia la enfermedad, y entonces esta, como no se le presta atención, va a
desaparecer para buscar otra alma que la nutra.
2. Tenemos una actitud diferente hacia la enfermedad cuando visitamos al médico una vez a la semana para
detectar cualquier problema apenas aparece.
3. Tenemos una actitud diferente hacia la enfermedad cuando nuestro objetivo es la evolución en lugar de la
simple eliminación de la incomodidad o el dolor.
Es importante en el ritmo de toma de las esencias florales

1. llevar un cronómetro para no equivocar la hora exacta señalada por el terapeuta.
2. una toma al levantarse y otra al acostarse
3. usar una música que tenga raíces africanas y mucha percusión en el momento de tomarlas.
La crisis de curación indica un momento

1. en que los florales producen sus famosos efectos colaterales
2. en que la crisis económica del país influye en la salud al punto de provocar la histeria.
3. en que surgen a la superficie emociones que estaban reprimidas u ocultas.
ESENCIAS PARA EL CRECIMIENTO PERSONAL
La lección de la esencia floral de Buttercup es que

1. Si uno tiene un vida demasiado simple debe estar perdiendo el tiempo.
2. No importa cuan pequeña o simple pueda ser nuestra vida, tiene valor y tiene sentido.
3. La vida dura tan poco que hay que aprovechar para divertirse y salir de parranda.
- Hoja Nº 123
CURSO A DISTANCIA
Sagebrush es
1. Un cepillo de hierbas que usaban los antiguos indios para limpiar sus chozas.
2. Una substancia alquímica que usan los iniciados para desaparecer.
3. Una Esencia floral que sirve para dejar ir las falsas identificaciones e ideas que ya no son apropiadas.
Trumpet Vine puede ayudar

1. a mantener la lengua limpia de malas palabras.
2. en muchos impedimentos del habla, tales como el tartamudeo
3. a aquellas personas que desean tocar música jazz
ESENCIAS PARA LA APERTURA ESPIRITUAL
California Poppy ayuda a comprender

1. que el verdadero oro está en el corazón
2. que es importante ganar bien para mantener una familia
3. que la fama y el prestigio ayudan a mantener unida a la familia
Lotus favorece
1. la meditación, y el equilibrio de la espiritualidad
2. los viajes astrales, para poder tener experiencias de película.
3. el conocimiento de las técnicas de flotación acuática.
Queen Anne´s Lace ayuda a

1. Curar heridas físicas causadas por objetos contundentes
2. Tener relaciones sexuales en forma promiscua
3. Abrirse espiritualmente en forma equilibrada
La esencia floral de Angélica

1. Es para acelerar el proceso de parto
2. Ayuda a tener un sentimiento de la propia espiritualidad a personas que están preparándose para salir de
su cuerpo.
3. No debe darse nunca a personas de la tercera edad
LA UNIÓN DEL ESPÍRITU Y EL CUERPO
Diga cuál de las siguientes afirmaciones es verdadera

1. La familia de las rosáceas está compuesta de flores que tienen que ver con la capacidad de ganar dinero,
por su signatura.
2. La familia de las rosáceas no se emplea en la terapia floral porque algunas de sus variedades tienen espi-
nas.
3. La familia de las rosáceas tiene la arquitectura de la estrella de cinco puntas, que es un arquetipo de la es-
piritualidad del hombre expresada en el cuerpo.
- Hoja Nº 124
CURSO A DISTANCIA
La esencia floral de Manzanita es para personas que necesitan

1. aceptar su propio cuerpo como templo del espíritu
2. vivir la vida más espiritualmente y liberarse de la pesada carga del cuerpo
3. que tienen fiebre uterina
La esencia floral de Shooting Star

1. enseña la lección de la encarnación, ayuda a entrar plenamente en el propio cuerpo
2. nos enseña la lección del narcisismo, que tenemos que vernos lindos.
3. ayuda a curar todo tipo de enfermedades físicas
La doctrina de las signaturas menciona la idea

1. de que las plantas deben tener en sus raíces muchas ramificaciones, o de lo contrario no podrán curar a
nadie.
2. de que la forma de la estructura física de las plantas nos da claves de cómo pueden utilizarse para curar
3. de que conviene usar plantas para la salud, porque el hombre en realidad desciende del reino vegetal en
forma directa.
ESENCIAS PARA LA SENSIBILIDAD
Yarrow es una esencia básicamente

1. de atracción sexual
2. de curación a nivel físico
3. de protección
Las tres variedades de Yarrow

1. No pueden usarse juntas
2. Conforman una maravillosa combinación.
3. Se usan juntas sólo si la persona tiene miedo de que la posean espíritus malignos.
La esencia de Saint John´s Wort ayuda a

1. Curar los dolores de parto
2. Equilibrar la sensibilidad a la luz
3. Estrechar la silueta
TRABAJO CON NIÑOS
Las esencias florales

1. Sólo pueden ser tomadas con niños si sus padres también toman esencias florales
2. No deben ser utilizadas por niños
3. Son maravillosas para ser usadas por niños
El relato de los sueños

1. Ayuda a saber qué es momento de suspender el tratamiento
2. Permite que uno olvide más fácilmente las pesadillas
3. Puede ser excelente para entender qué esencias puede estar necesitando el niño
- Hoja Nº 125
CURSO A DISTANCIA
La esencia de Lavender
1. Es muy buena para calmar los nervios cuando hay estrés excesivo.
2. Es muy buena para lavar la ropa, de ahí su nombre lavender.
3. Ha sido quitada del kit de florales de california, porque traía nervios a los que la tomaban.
La esencia de Mountain Pennyroyal

1. Está emparentada con los viejos montañeses, que curaban con esta planta todas las enfermedades.
2. Está emparentada con la familia del Holly, y cura el mal de ojo.
3. Está emparentada con la familia de las mentas, y ayuda a proteger el aura.
EMOCIONES QUE NOS SEPARAN
El primer paso al trabajar en la curación de las emociones es

1. darles rienda suelta
2. concientizarlas
3. ocultarlas
La esencia de Fuchsia
1. se utiliza para las emociones que han sido reprimidas y aparecen como síntomas psicosomáticos.
2. se utiliza para ocultar definitivamente las emociones
3. se aplica combinada con baños de asiento para dolores hemorroidales.
La esencia de Black Eyed Susan

1. Ayuda a curar las infecciones y fracturas expuestas.
2. Ayuda a curar la bronca negra, que es una patología del alma que trae aparejados efectos nefastos.
3. Ayuda a llevar la luz de nuestra conciencia a las partes más oscuras de nuestra psiquis.
La esencia de Scarlet Monkeyflower trabaja específicamente con el miedo

1. a las cosas conocidas
2. relacionado con la rabia.
3. y sus equivalencias físicas, entrando por la puerta de lo físico.
La esencia de Pink Monkeyflower trabaja específicamente con el miedo

1. de ser abusado verbalmente
2. de los efectos en el organismo de la droga.
3. de ser descubierto por otro
La esencia de Schotch Broom se relaciona con sentimientos

1. de desesperanza y se compara con la esencia de Gorse del sistema Bach
2. de obsesión, y se compara con la esencia Rescue Remedy del sistema Bach
3. de miedo, y se compara con la esencia Aspen del sistema Bach
- Hoja Nº 126
CURSO A DISTANCIA
REMEDIOS ARQUETÍPICOS
La manera más profunda de trabajar las esencias florales es para

1. encontrar el objetivo y el destino de nuestra vida
2. conseguir pareja estable
3. curar dolencias físicas.
Objetivo de vida
1. es un blanco donde hay que poner nuestros recursos, la oportunidad de salvarnos comercialmente.
2. es la carrera que usaremos para valernos en la vida
3. es una expresión de nuestra individualidad en el mundo exterior.
Lección de Vida
1. es una clase gratuita con nuestro ángel guardián.
2. es la oportunidad de aprender algo de nosotros mismos, e incorporar algunas cualidades.
3. es una escuela espiritual donde se aprende a vivir.
El remedio para Lección de vida y Objetivo de vida

1. Pueden ser diferentes
2. Siempre coinciden
3. no pueden tomarse juntos
La presentación habitual en que las esencias o remedios florales llega a nuestro país es en
1. Saquitos
2. Tintura madre
3. Concentrado
La esencia floral de Mariposa Lily

1. es para los que tienen tendencias a “mariposear”
2. es para quienes no recibieron la nutrición emocional de la madre
3. es para los que fueron picados por mariposas
La esencia de Golden Ear Drops

1. es para trabajar con sentimientos que emanan de la infancia y pueden ser muy dolorosos
2. es para conseguir oro y curar los problemas económicos.
3. es para los problemas psicosomáticos derivados de una pobre escucha
La esencia de Baby Blue Eyes ayuda a la gente

1. a cambiar la pigmentación y en consecuencia el color de sus ojos.
2. a curar resfríos, gripes y en general las enfermedades del invierno.
3. que ha endurecido sus emociones, que tiene una actitud muy cínica
- Hoja Nº 127
CURSO A DISTANCIA
La esencia de Evening Primrose puede considerarse en personas

1. que tienen las llamadas enfermedades de la noche
2. que padecen de vampirismo energético.
3. que tienen dificultades en formar buenas relaciones, en tomar el compromiso.
EMOCIONES MANIFIESTAS Y REPRIMIDAS
Cuando se encuentran emociones ocultas es importante

1. apurarse para que el paciente las libere lo antes posible.
2. no ir más rápido que la conciencia del paciente.
3. realizar en forma urgente un exorcismo.
Marque la frase correcta

1. En la terapia floral no existen las reacciones adversas
2. En la terapia floral hay una serie de remedios prohibidos.
3. En la terapia floral no deben mezclarse más de dos remedios nunca.
Marque la frase correcta

1. Hay una constante interacción entre el cuerpo y el alma, y lo que sucede en un área repercute en la otra.
2. Las enfermedades físicas no tienen nada que ver con aspectos emocionales.
3. Ha habido casos de cirugía en los que se encontraron vestigios del alma.
En la planta utilizada para la preparación de un floral, se busca que

1. los cuatro elementos, la máxima expresión de la planta, y la conciencia del preparador estén en armonía.
2. un proceso mecánico asegure el máximo de calidad.
3. quede el máximo de materia activa de la planta dentro del agua, en especial los componentes químicos de
la misma.
ESENCIAS FLORALES PARA LA SEXUALIDAD
La esencia de Sticky Monkeyflower

1. permite una erección perfecta en todos los casos
2. ha curado a personas de problemas como la ninfomanía
3. trabaja con el temor a la intimidad
La esencia de Hibiscus
1. tiene entre sus contraindicaciones casos de frigidez e impotencia.
2. alienta la calidez en la sexualidad, por lo que se usa en muchos casos para complementar el tratamiento
de impotencia y frigidez.
3. cura los problemas circulatorios causados por una sexualidad desenfrenada.
La esencia de Basil
1. es usada por personas que no quieren tener sexo de ninguna manera
2. es usada por hombres que viven en estado de erección
3. es usada por personas que tienen una polaridad entre la sexualidad y la espiritualidad
- Hoja Nº 128
CURSO A DISTANCIA
La esencia de Easter Lily

1. ayuda a personas que deben pasar un prolongado período de abstinencia sexual.
2. provoca bulimia por la falta de actividad sexual
3. trabaja con el arquetipo de la pureza y la sexualidad, y cómo pueden integrarse a la vida de una persona.
La esencia de California Pitcher Plant

1. ayuda a anular el apetito sexual.
2. ayuda a personas que rechazan su sentimiento de deseo sexual.
3. permite lograr posiciones sexuales comprometidas
La flor Alpine Lily

1. fue descubierta por la familia Addams
2. cura trastornos digestivos
3. es de la misma familia de Mariposa Lily
La esencia de Penstemon
1. ayuda a equilibrar las fuerzas masculinas y nos enseña la lección de la perseverancia.
2. ayuda a las mujeres que tienen miedo a la oscuridad
3. ayuda a hombres y mujeres, cuando la toman en conjunto, a producir embarazos.
COMBINACIÓN DE LAS ESENCIAS
Una de la forma de combinar remedios florales es por

1. Perversidad
2. Caducidad
3. Afinidad
La polaridad en la combinación de florales

1. es la selección de esencias con cualidades opuestas, con el objeto de producir una integración.
2. es la selección de esencias para el frío.
3. es la selección de esencias similares, para ir polarizando un poco.
Las estructuras de las fórmulas florales pueden considerar

1. horas, minutos y segundos
2. pasado, presente y futuro
3. tradición, familia y trabajo
Una buena idea es separar las fórmulas en

1. tiempo y espacio
2. buenas y malas
3. alopáticas y homeopáticas
Diga cuál de estas afirmaciones es verdadera

1. Los colores de las flores no tienen ninguna relación con su efecto
2. Los colores de las flores son cruciales en la combinación de las esencias
3. Los colores de las flores en la esencia pueden afectar la fotosensibilidad de la persona.
- Hoja Nº 129
CURSO A DISTANCIA
DESARROLLO DE LAS RELACIONES SOCIALES
Es difícil relacionarse en forma sana con la comunidad hasta

1. tener un fuerte sentido de la propia identidad individual.
2. que uno consigue un título universitario
3. cumplir el sueño americano.
La esencia floral de Sweet Pea

1. ayuda a mudarse de casa.
2. logra que las parejas que ya no se aman se divorcien en armonía, sin muchos gastos supérfluos.
3. Ayuda a personas que van de una región a otra sin sentirse cómodos en ningún lado.
La esencia de Oregon Grape

1. no debe ser tomada por aquellos que experimentaron con Holly
2. tiene una profunda relación signatural con la esencia Holly.
3. no debe ser tomada nunca en ayunas, porque grape quiere decir uva y esto puede traer retorcijones intesti-
nales.
La esencia de Poison Oak

1. es para aquellos que dejan entrar a cualquiera en sus casas.
2. es para personas muy protectoras en cuanto a sus límites
3. es un poco venenosa, pero existe el antídoto.
La esencia de Bleeding Heart trabaja con

1. personas que no quieren dejar en paz a sus hijos, ni siquiera para ir al baño
2. personas que desean aumentar su vida sexual y llevarla al climax
3. personas que están trastornadas íntimamente con el final de una relación, ya sea por separación, divorcio o
muerte.
COMPORTAMIENTOS ADICTIVOS
Las esencias florales

1. Son substancias químicas, y deben ser evitadas por los drogadictos.
2. Curan la drogadicción en forma milagrosa.
3. Son substancias alquímicas, sin componentes químicos en sus fórmulas.
Las adicciones pueden ser a

1. substancias prohibidas como drogas, substancias legales como el café o a patrones de comportamiento de-
terminados.
2. únicamente drogas prohibidas, lo demás no nos interesa porque es legal.
3. cualquier cosa, porque en realidad hay que cambiar todos los días todo para no considerarse un adicto.
- Hoja Nº 130
CURSO A DISTANCIA
La adicción surge fundamentalmente por

1. la substancia que la persona consume, que causa la adicción.
2. patrones emocionales subyacentes
3. culpa del gobierno que no soluciona el tema del tráfico de estupefacientes.
La esencia de Morning Glory

1. ayuda a mantenerse con todas las pilas cuando uno tiene que quedarse trabajando hasta tarde.
2. elimina la droga como por arte de magia.
3. Ayuda a estimular las fuerzas vitales en el cuerpo etérico, permitiendo recuperar el ritmo natural de activi-
dad diaria.
La persona que necesita la esencia de Canyon Dudleya

1. necesita un impulso psicodélico que esta esencia le brinda.
2. busca emociones externas excitantes y no encuentra la belleza en las cualidades ordinarias.
3. puede estar en un momento especial de su vida y necesita la fuerza del floral para continuar.
La esencia de Chaparral
1. ayuda a personas que reciben mucho material psíquico por causa de las drogas, y necesitan clarificar y lim-
piar la mente de esas imágenes caóticas.
2. ayuda a personas que se volvieron adictas sólo por seguir la voluntad de sus amigos.
3. ayuda a clarificar cuáles son los mejores horarios para drogarse.
ENERGÍA VITAL Y ESENCIAS FLORALES
La esencia de Arnica
1. actúa cuando el yo se ha separado del cuerpo etérico por un trauma o shock.
2. no puede actuar si la persona está en estado de shock
3. trabaja limpiando por la mañana los efectos de la droga que se consume por la noche.
La esencia de Yerba Santa

1. es para desarrollar el pecho en las mujeres
2. cura de las adicciones causadas por un desconocimiento entre el bien y el mal.
3. es específica para la región del pecho, donde muchas emociones están almacenadas.
La esencia floral de Chamomile

1. es útil para crear una pancita saludable.
2. es útil para aquellas personas que dejaron la droga porque los estaba matando.
3. es útil para la tensión emocional almacenada en la región del estómago.
La esencia floral de Cayenne

1. detiene la acción desenfrenada.
2. estimula la voluntad de actuar.
3. toca puntos clave en el alma que hacen que la droga cause náuseas.
- Hoja Nº 131
CURSO A DISTANCIA
Importado de todo el Mundo

Especialmente para Usted
No se los
Cursos a Distancia
Pierda En la Comodidad de su Hogar
en los Horarios que más le convienen
- Hoja Nº 132

Manual de Flores de California

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Flores de California

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CURSO A DISTANCIA

TERAPIA FLORAL: Flores de California

Material recopilado por: Equipo de Investigación de Fultena

Copyright - Derechos Reservados: FULTENA

Material recopilado por: Equipo de Investigación de Fultena

Diseño del Material por: Claudia Miranda y Eduardo Londner

Primera Edición: Octubre del 2001

Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser

El manual está diseñado para ser utilizado preferentemente en forma conjunta,

Historia de la Flower Essence Society

un maravilloso don de comunicarse en forma íntima con la naturaleza. Amaba andar a

BIOGRAFÍA DEL DR. BACH

estaba tratando de mantenerse alejado, tratando de no sentir esa intensa necesidad

NUEVAS ESENCIAS FLORALES PARA UN NUEVO MUNDO

DESAFÍOS DEL MUNDO ACTUAL

Cómo Estudia la FES un nuevo Floral

AREA GEOGRÁFICA DE LAS FLORES DE CALIFORNIA

un poco, porque es una zona de terremoto.

Esencias para el Desarrollo del Potencial Creativo

Mirad el rocío del amanecer

EL ALMA, UN PUENTE ENTRE LA MATERIA Y EL ESPÍRITU

DOCTRINA DE LAS SIGNATURAS

Carl Jung dijo:

HACIA UNA MEDICINA DEL ALMA

Los Metaefectos de la Terapia Floral

Primer Area: Estar despierto emocionalmente

Segunda Area: Estar Sintonizado con la Naturaleza

Tercera Area: La Conciencia del Alma

Cuarta Area: Propósito Vocacional

Quinta Area: Relaciones

Sexta Area: Mayor conciencia de los símbolos y los sueños

Séptima Area: Bienestar Físico

Existe un muy interesante título de un libro: Bendecido por la enfermedad, que

El Rol de la Terapia Floral

ESENCIAS FLORALES PARA TEMAS GLOBALES

Crecimiento Personal y Auto Actualización

Goldenrod. Es lo que se llama el proceso de individuación. ¿Cómo puedo convertirme

simplificarse dentro de sí misma, ya que el ambiente, el entorno mismo es muy

ESENCIAS FLORALES PARA TEMAS GLOBALES

del yo superior, como se lo llama a veces.

tranquilo. En este período se interesó más en su vida espiritual.

QUEEN ANNE’S LACE

limpieza, tenía muchos desequilibrios en sus chakras inferiores, y muchas formas en

FORGET ME NOT (No me olvides)

ESENCIAS FLORALES PARA TEMAS GLOBALES

Encarnación, la Unión del Espíritu y el Cuerpo

CALIFORNIA WILD ROSE

han subrayado la diferencia entre la espiritualidad y el mundo físico. Por ejemplo:

árbol de la sabiduría. En la historia de Adan y Eva en el paraíso, comieron la

DOCTRINA DE LAS SIGNATURAS: REPASO

INDIAN PINK: CONTINUACIÓN

ESENCIAS FLORALES PARA TEMAS GLOBALES

Este es un ejemplo de cómo se utiliza el Golden Yarrow. Es un remedio muy importante

RELACIÓN ENTRE LOS TRES YARROW

RED CLOVER (Trébol Rojo)

Trabajo con Niños

familiares, para hacer un tratamiento de todo el núcleo.

ALGUNOS REMEDIOS PARA LAS PRIMERAS ETAPAS DE LA VIDA

IDEAS PARA DIAGNÓSTICO

el niño a menudo va a relatar su vida onírica, y si uno tiene un oído atento y

Es importante como terapeuta reconocer las expresiones arquetípicas en los dibujos

puede ser enormemente útil para diagnosticar.

UN NIÑO DE 11 AÑOS se presentó en el consultorio. El terapeuta le pidió que dibujara

UNA NIÑA DE 4 AÑOS se quejaba de dolores de estómago, y además se mojaba en la cama.