22/5/2018 Exportar un mapa o un diseño—ArcGIS Pro | ArcGIS Desktop

Skip To Content
ArcGIS Desktop ArcGIS Desktop
ArcGIS Pro ArcMap
English
EnglishDeutschEspañolFrançais日本語Русский简体中文

Iniciar sesión

User Avatar
User Avatar  
Mi perfil Cerrar sesión

ArcGIS Pro
InicioIntroducciónAyudaReferencia de herramientasPythonSDKComunidad
Ayuda

Exportar un mapa o un diseño

En este tema

1. Comparta un mapa o un diseño como un formato vectorial (EMF, EPS, PDF, SVG, SVGZ)
2. Compartir un mapa o un diseño como formato de imagen (BMP, JPEG, PNG, TIFF, TGA, GIF)

Una vez que ha creado un mapa o un diseño es posible que quiera compartirlo como archivo. Puede hacer
exportaciones a diferentes formatos de archivos estándares de la industria.

EMF, EPS, PDF, SVG y SVGZ se denominan formatos de exportación de vectores, ya que admiten una
combinación de vectores y datos ráster.
BMP, JPG, PNG, TIFF, TGA y GIF se denominan formatos de exportación de imágenes, ya que son formatos de
exportación ráster puros.

A continuación, se enumeran los formatos de exportación admitidos.

Formato de
Descripción
archivo

Los archivos EMF son archivos gráficos nativos de Windows que pueden contener una combinación
EMF
de datos vectoriales y de ráster. Son útiles para incorporar documentos de Windows dado que el
(metarchivo
tamaño de las partes vectoriales del EMF se pueden modificar sin que se pierda la calidad. Sin
ampliado de
embargo, dado que EMF no habilita la incorporación de fuente y es exclusivamente un formato de
Windows)
Windows, no se utiliza en general como un formato de intercambio entre usuarios.

Los archivos EPS utilizan el lenguaje de descripción de página PostScript para describir los objetos
vectoriales y ráster. PostScript es el estándar en la industria de la publicación para archivos gráficos
EPS de alta calidad, cartografía e impresión. Los archivos EPS se pueden editar en muchas aplicaciones
(Encapsulated de dibujo o colocar como gráfico en la mayoría de las aplicaciones de diseño de página. Los archivos
PostScript) EPS admiten la integración de fuentes para que los usuarios que no tienen fuentes de Esri instaladas
puedan ver la simbología correcta. Las exportaciones de EPS pueden definir colores en valores CMYK
o RGB.

https://pro.arcgis.com/es/pro-app/help/sharing/overview/export-a-map-or-layout.htm 1/4
22/5/2018 Exportar un mapa o un diseño—ArcGIS Pro | ArcGIS Desktop

Formato de
Descripción
archivo

Los archivos PDF están diseñados para que se puedan ver e imprimir de forma coherente en
diferentes plataformas. Generalmente se usan para distribuir documentos en la Web y el formato es
PDF (Formato
ahora un estándar oficial ISO para el intercambios de documentos. Los PDF se pueden editar en
de
muchas aplicaciones gráficas y retienen la información de georreferencia, la anotación, el etiquetado
documento
y los datos de atributo de entidad del mapa. Las exportaciones de PDF admiten la integración de
portátil)
fuentes y por eso se puede visualizar la simbología correcta incluso si el usuario final no tiene
fuentes de Esri instaladas.

SVG es un formato de archivo basado en XML que ha sido diseñado específicamente para la
visualización en la Web. SVG puede contener información tanto vectorial como de ráster. Algunos
SVG (Gráficos navegadores Web pueden requerir un plug-in para ver los archivos SVG; es posible que los
vectoriales navegadores antiguos no puedan ver los archivos SVG. SVG habilita la integración de fuentes, de
escalables) manera que los usuarios que no tienen fuentes de Esri instaladas pueden ver las exportaciones de
SVG con la simbología correcta. También puede optar por producir archivos SVG comprimidos. La
extensión de archivo cambia a *.svgz cuando esta opción está habilitada.

BMP (Mapa
Los archivos BMP son imágenes ráster nativas de Windows. Los BMP también pueden almacenar
de bits de
varias profundidades de bit y se pueden comprimir sin pérdida de información con el método RLE.
Microsoft
Las imágenes BMP son generalmente mucho más grandes que formatos tales como JPEG o PNG.
Windows)

Los archivos JPEG son archivos de imagen comprimidos. Habilitan color de 24 bits y han sido una
conocida opción para utilizar en la Web dado que el tamaño de los archivos JPEG es en general
JPEG (Grupo considerablemente más pequeño que muchos otros formatos de imágenes. Sin embargo, el
conjunto de algoritmo de compresión de JPEG tiene pérdida de información y no se recomienda para muchas
expertos en imágenes de mapa, ya que los dibujos de línea y los gráficos de texto o icónicos se desdibujan como
fotografía) resultado de los artefactos del proceso de compresión. Por eso, PNG es en general un formato
superior para las imágenes de mapa. Los JPEG se pueden generan acompañados de un archivo de
georreferenciación para utilizarlos como datos ráster georreferenciados.

PNG es un formato de ráster versátil que se puede mostrar en los navegadores Web e insertar en
otros documentos. Admite color con una profundidad de bits elevada y utiliza una compresión sin
PNG
pérdida de información. En general PNG es el mejor formato ráster para mapas, ya que la
(Formato de
compresión sin pérdida de información mantiene el texto y las líneas legibles evitando los artefactos
imagen
de compresión que se pueden producir en el formato JPEG. Los archivos PNG también tienen la
Portable
capacidad de definir un color transparente. Una parte de la imagen se puede mostrar como
Network
transparente en el navegador Web, lo que permite que se muestren los fondos, las imágenes y los
Graphics)
colores. Los PNG se pueden generar acompañados de un archivo de georreferenciación para
utilizarlos como datos ráster georreferenciados.

TIFF (Formato Los archivos TIFF son la mejor opción para importar a aplicaciones de edición de imágenes y
de archivo de también son un formato de datos ráster GIS común. Sin embargo, el navegador Web no los puede
imagen con ver de forma nativa. Los TIFF también admiten la información de georreferenciación en etiquetas
etiquetas) GeoTIFF o en un archivo de georreferenciación independiente para el uso como datos ráster.

https://pro.arcgis.com/es/pro-app/help/sharing/overview/export-a-map-or-layout.htm 2/4
22/5/2018 Exportar un mapa o un diseño—ArcGIS Pro | ArcGIS Desktop

Formato de
Descripción
archivo

TGA Los archivos TGA siempre se han usado para el contenido que se va a utilizar en otras aplicaciones
(Truevision (por ejemplo, carteles con imágenes para juegos animados) y muchas aplicaciones populares de
Graphics diseño gráfico los leen y pueden escribir en ellos. Admite varias profundidades de bits, incluida la de
Adapter) 32 bits con compatibilidad con alfa (transparencia).

Los archivos GIF son un formato legado de ráster para usar en la Web. Los GIF no pueden contener
GIF (Formato más de 256 colores (8 bits por píxel), lo que los hace más pequeños, junto con la compresión
de opcional RLE o LZW sin pérdida de información, que otros formatos de archivo. Tal como los PNG,
intercambio los archivos GIF también tienen la capacidad de definir un color transparente. Los GIF se pueden
de gráficos) generar con un archivo de georreferenciación complementario para su uso como datos de ráster
georreferenciados.

Comparta un mapa o un diseño como un formato vectorial (EMF, EPS,

PDF, SVG, SVGZ)
1. Asegúrese de que la vista activa sea un mapa o un diseño.
2. En la pestaña Compartir, en el grupo Exportar, haga clic en Mapa o Diseño , dependiendo de la vista
activa.
3. Examine la ubicación en la que desee guardar el archivo.
4. Escriba el Nombre de archivo.
5. Haga clic en Guardar como tipo y elija un formato.
6. Escriba la resolución (PPP).
7. Active Integrar fuentes para incluir fuentes integradas en el documento exportado. Las fuentes con licencias que
no permitan la integración no se incluirán en la exportación sea cual sea este ajuste.
8. Para los diseños, active Recortar por extensión de los gráficos para incluir solo las áreas de la página que tienen
contenido de elementos de mapa o de diseño, en lugar de exportar toda la página.
9. Elija la Calidad de imagen. Esto controla la calidad de los datos rasterizados que se van a incluir en la
exportación. El valor predeterminado es Mejor, que equivale a la resolución total de la exportación solicitada. Si
se cambia a una opción inferior, los datos rasterizados se muestrean a una fracción del valor de PPP elegido.
10. Opcionalmente, si va a exportar a PDF o TIFF, haga clic en Opciones de exportación para definir las opciones
avanzadas. Haz clic en Aceptar cuando hayas terminado.
Comprimir gráficos vectoriales comprime las secuencias de contenido vectorial en el PDF. Esta opción se
debe dejar activada a menos que se desee usar texto plano para la resolución de problemas.
Compresión de imagen especifica cómo se comprimen las secuencias ráster en el PDF. Puede elegir entre
usar una compresión JPEG con pérdidas pero eficiente desde el punto de vista espacial o una compresión
Flate sin pérdidas. La opción Adaptable mezcla las comprensiones JPEG y Flate dependiendo del
contenido de la transmisión y es la predeterminada.
Capas y atributos controla si el PDF contendrá capas como el mapa. Además, puede optar por incluir los
datos de atributos de las entidades en el PDF. Tenga en cuenta que incluir atributos para un número
elevado de capas puede afectar al rendimiento del PDF.
Exportar la información de georreferencia del mapa controla si la información geoespacial se incluye para
los marcos de mapa en el PDF. Si se incluye esta información, los lectores del PDF pueden extraer la
información de coordenadas x,y de los marcos de mapa y realizar la medición geográfica directamente en
el marco de mapa del PDF.
Usar contraseña para restringir la apertura del documento y los campos de contraseña complementarios
permiten agregar una contraseña para restringir la apertura del documento PDF resultante.
11. Haga clic en Exportar.

Compartir un mapa o un diseño como formato de imagen (BMP, JPEG,

PNG, TIFF, TGA, GIF)
1. Asegúrese de que la vista activa sea un mapa o un diseño.
https://pro.arcgis.com/es/pro-app/help/sharing/overview/export-a-map-or-layout.htm 3/4
22/5/2018 Exportar un mapa o un diseño—ArcGIS Pro | ArcGIS Desktop

2. En la pestaña Compartir, en el grupo Exportar, haga clic en Mapa o Diseño , dependiendo de la vista
activa.
3. Escriba el Nombre de archivo.
4. Haga clic en Guardar como tipo y elija el formato que desee.
5. Escriba la resolución (PPP).
6. Para los mapas, elija si desea generar un archivo de georreferenciación. El archivo de georreferenciación se usa
para contener información de georreferencia de modo que la exportación de la imagen se pueda usar como
datos ráster en ArcGIS Pro o en otras aplicaciones de SIG. Esta opción no está disponible para las exportaciones
de los diseños y las vistas 3D
7. Para los diseños, active Recortar por extensión de los gráficos para incluir solo las áreas de la página que tienen
contenido de elementos de mapa o de diseño, en lugar de exportar toda la página.
8. Elija el Modo de color. Esto controla cómo llega el color del mapa a la exportación. Hay varias opciones de
modos de color disponibles dependiendo de lo que admite cada tipo de archivo.
32 bits con alfa permite describir 16.777.216 colores diferentes y un canal alfa (transparencia) con 255
valores diferentes. Este modo de color resulta útil para las situaciones en las que la máxima fidelidad de
color y la capacidad de superponer el mapa o el diseño en otra imagen de un modo transparente son
importantes.
Color verdadero de 24 bits permite reproducir 16.777.216 colores diferentes. Este modo de color resulta
útil para situaciones en las que se desea obtener la máxima fidelidad de color.
Paleta adaptable de 8 bits comprime la información de color del mapa o el diseño en 255 colores
posibles, usando una paleta adaptable para mantener tonos reconocibles. Como almacena bastantes
menos bits por píxel pero conserva la fidelidad del color, es una buena opción cuando se desea obtener
un archivo de imagen pequeño.
Escala de grises de 8 bits convierte todos los colores del mapa o el diseño en 256 tonos de gris. Puede
resultar útil si se está creando un folleto monocromo u otro destino de color simple.
9. Opcionalmente, si va a exportar a TIF, haga clic en Opciones de exportación para definir las opciones avanzadas.
Haz clic en Aceptar cuando hayas terminado.
Compresión de imagen define el método empleado para comprimir contenido en el TIF. El valor
predeterminado es LZW. A menos que necesite usar una compresión diferente o nula para garantizar la
compatibilidad con una aplicación de diseño gráfico, debe dejar este ajuste en el valor predeterminado.
Incluir etiquetas GeoTIFF para escribir la información GeoTIFF directamente en el encabezado TIF. Tenga
en cuenta que esto es independiente de la opción Crear un archivo de Word. Un software compatible con
SIG permite respetar la información GeoTIFF o el archivo de Word para estas exportaciones.
10. Haga clic en Exportar.

Temas relacionados

Compartir el estado de trabajo

Analizar un recurso SIG
Imprimir un mapa o un diseño
Guardar un archivo de estilo

En este tema

1. Comparta un mapa o un diseño como un formato vectorial (EMF, EPS, PDF, SVG, SVGZ)
2. Compartir un mapa o un diseño como formato de imagen (BMP, JPEG, PNG, TIFF, TGA, GIF)

https://pro.arcgis.com/es/pro-app/help/sharing/overview/export-a-map-or-layout.htm 4/4