Planificación y Control de Obras

(
(
(
"( !$"((&$% (" # ((

( (

"'(
(
!!!
!
!!
!! !
0&#5

*+-% &5
$#+,55-*'+ 5
$#+,55!#"-*+

5
$#+,5 5"*1!#'+
5
$#+,55+3%'$'+5/5 5+#"$+5 6
#&,*'-#4&5 6
)3,-$'55 "&*$#+5 5(5
6&+&+*6#6$2+''6#6-#')6&' 6 6
6*+')6'&*+), 5&6 6
6'&*+),!5&6 &$'!#!)!6 6
)3,-$'55,'*35$5.$'*5"&' 5 6
6-) #*6#6-#')6&' 6 6
6-)! '&*66 3&!*6#6-#')6&'6 6
6)-!*!'&*6#6*$(4'6 606 6
6&1# *!*66-)!!5&
6 6
)3,-$'55 )*'/,'5'&'%#&#'5$5.$$ 5 6
6$$')!6*) (+ -6#6()'.+'6 6
6()*,(,*+'66')6 6
6')& /!5&6#6()'.+'6 6
)3,-$'5#.5 #"&4+,#'5 5$5+#,-#4&5,-$

5 6
6$2+''66'&+)'#6+,# 6 6
6)*,#+'*6'()+ -'*6",+'*6 6
6 &5*+!'6 6
)3,-$'5.5#%)$%&,#4&5$5%2,''5 $5.$'*5"&'5
6(#&66!$(#$&+!5&6 6
6*+),+,)66*'%('*!!5&6#6+)"'6 +66 6
6-) #*6#6-#')6&'6 6
!!!!!
!!!! !!!
! !!!!

>9"3")/>">%:1))>">5#)->')
> >
> '1-+-1 ='>>-/3"1)/> >
,;24$*>6!> *($40!*(0>8>.*&(!*(0> >
> )'#3/ )'/> >
>-)%' )'/
> >
!$!*.<
> >
(7*0
> >

1D57/3(/5&1D4'0*:/<4D)*D*9:*D:7&'&04D*9D/251*2*3:&7D*1D@:4)4D)*1D%&147D &3&)4D
%D (424D (43:741D )*D (49:49D)*D1&D4'7&D 43)42/3/4D )*1D %&11*D 5&7&D14D (;&1D 9*D
7*&1/>&7?D *1D &3?1/9/9D )*D 1&D 4'7&D *3D *9:*D &95*(:4
D 3D '&9*D &D *114D 9*D 7*&1/>&D ;3D
)/&-3C9:/(4D)*D1&D9/:;&(/C3D&(:;&1D)*1D574=*(:4D=D9*D/251*2*3:&D*1D%D)*D24)4D
6;*D (4251*2*3:*D *1D 9/9:*2&D )*D -*9:/C3D )*D(49:49D )*D1&D 4'7&D(43</8/@3)49*D*3D
;3&D .*77&2/*3:&D +;3(/43&1D5&7&D*1D*6;/54D)*D4'7&
D
1D/3,472*D9*D7*&1/>CD*3D'&9*D&D1&D)4(;2*3:&(/C3D)*1D574=*(:4D*1D$ D499/*7D
$@(3/(4D )*D 77&36;*D )*D '7&D )43)*D 9*D *3(;*3:7&D *1D 57*9;5;*9:4D =D
(7434-7&2&D (43D *1D 6;*D (42*3>CD 1&D 4'7&D 1D "*9;1:&)49D 5*7&:/<4D " D *9D 1&D
&(:;&1D .*77&2/*3:&D )*D -*9:/C3D 6;*D 9*D 2&3*0&D )43)*D 9*D 5;*)*D 7*,1*0&7D 1&D
<&7/&(/C3D)*1D2&7-*3D2*9D&D2*9D=D1&9D<&147/>&(/43*9D)*D4'7&
D
!&7&D /251*2*3:&7D *1D %D 9*D ;:/1/>&D ;3D 9/9:*2&D )*D )*9-149*D )*1D 57*9;5;*9:4D &D
3/<*1D)*D&9*9D*3D(430;3:4D(43D1&9D(;7<&9D#D )*D24)4D6;*D9*D4':*3-&D;3D2*047D
&3?1/9/9D )*D 1&D 9/:;&(/C3D 7*&1D )*D 1&D 4'7&D !&7&D (43:741&7D *1D (49:4D )*D 1&D 4'7&D 9*D
4':/*3*D *1D <&147D 51&3/+/(&)4D -&3&)4D =D 7*&1D &9AD (424D 149D 57/3(/5&1*9D B3)/(*9D =D
<&7/&(/43*9D)*1D2@:4)4
D
&D /251*2*3:&(/C3D )*1D 2@:4)4D 5*72/:/CD (434(*7D *1D *9:&)4D )*1D 574=*(:4D 14D 6;*D
5*72/:/CD:42&7D1&9D)*(/9/43*9D &9*7:/<&9D*3D149D242*3:49D4547:;349
D
/3&12*3:*D 9*D 4':;<4D ;3&D 2*047&D *3D *1D 2&7-*3D )*D D ;1/4D )*1D D &D
D (:;'7*D)*1DD

-O7
S
J25FDS
S-F6GJEJ6GHDS56?SEFDM64HDS

S
S S
J25FDSS ):GH2S56SF64JFGDGS-?2C8AA2GS

S
S S
J25FDSS.6GJ?I25DS,E6F2H8KDS 6FDS DC5DB9C9DS56?S02AA6S SS S
J25FDS
S06CH2S

S
S S
J25FDSS DGHDS

S
S S
J25FDSS*2F76CS &9GHRF:4DS DC5DB:C9DS56?S02??6S

S S S
J25FDSS$2G6GS56?SEFDM64HDS

SS S
J25FDSS-F6GJEJ6GHDS$2G625DS

SS S
J25FDSS$2G6GSEDFS-FD46GDGS

S
S S
J25FDSS-F6GJEJ6GHDS$2G625DSMSEFD7F2B249RCSB6CGJ2?
S

S
S S
S
J25FDSS-F6GJEJ6GHDSEDFS$2G6S +DS4DCG956F2S'BEJ6GIDGS

SS
J25FDS S FDCD7F2B2S02@DF9N25DS/DH2?S!/,S

S S S
S
J25FDS
S FDCD7F2B2S02?DF9N25DS$2G6SS,3F2GS-F6?9B9C2F6GS
S
S
J25FDSS FDCD7F2B2S02?DF9N25DS$2G6SS/F232=DS6CS "LH6F9DF6GS
S
J25FDSS02?DF9N249RCS+ S56S,3F2S (JC9DSS

SS
J25FDSSK2C46S02?DF9N25DS/DH2AS

S
S S
S
J25FDS
SK2C46S02ADF:N25DS$2G6SS,3F2GS-F6?9B;C2F6GS
SS
S
J25FDS
SK2C46S02ADF:N25DS$2G6S S /F232=DS6CS#LH6F8DF6GS
S
S
J25FDSS DGHDS .62AS /DH2?S

S S
S
J25FDSS DGHDS.62?S$2G6SS,3F2GS-F6?9B9C2F6GS
SS
S
J25FDS
S DGIDS.62?S$2G6S1S/F232>DS6CS "LH6F<DF6GS

SS
S
J25FDSS02?DF6GS6S QC5846GS56?S*PHD5DS56AS02?DFS%2C25DS

S
S
S
J25FDS S02?DF6GS6S QC5:46GS56S "0*S56GEJPGS56S?2S9BE?6B6CH249RCSS

%D1I
I
21@;+I I#E>9.9I./5I)+59;I +8+.9I %#!I.2-2H8II

I
I
31@<+I
I)+<3+-398/=I /IF8.3-/=I./6I)+59;I +8+.9I

I I

21@;+II(,2-+-2H8I./6I98.972839I/5I)+66/I I I

31@;+I I ;98>2=I./5I98.972829I /5I)+55/I

I I

31@;+II)2=>+I "8?/;29;I./5I98.972829I/5I)+66/I

I
I

31@;+I I +=+I5@,IBIC98+I./I4@/19=I

II

31@;+I I*98+I./I %+;;266+=I

I I

I
21@;+I I/:+;>+7/8?9I'F:2-9I #H.@59I
I

I
I
I
21@;+I I/:+;>+7/8?9I'F:2-9I #H.@59II

II
I
31@;+I I/:+;?+7/8?9I'G:3-9I #H.@59II

I I
21@;+II$<1+821<+7+I./5I:<9B/-?9I
II

I
31@;+I I2+1;+7+I./6I &/=@5?+.9I$:/;+?2A9I

I I
I
31@;+I I2-59I./I98?;95I./I9=?9=I 98.972829I./5I)+55/I
21@;+I
I%6+8303-+-2H8I./5I)+59;I +8+.9I

I I

31@;+I I;9891;+7+I!83-3+6I./5I %;9B/->9I98.973839I./5I)+55/I

I

-V;[
#NV9=6L[ [MLNQ8[78[DLP[P86QLN8P[86LKZJ=6LP[4D[6N86=J=8KQL[78D[ -'[ [ [
[
#NV9=6L[[-'[ +46=LK4E[U[ -'[ LKPQNR66>ZK[[ [[
[
#NV9A6L[ [-'[ +46=LK4E[U[-'[ LKPQOR66BZK[ [[ [ [
#NV9=6L[ [ 8PM46<L[ )L64F[78[ 8J8KQL[[ [[ [
#NV9=6L[ [ OW7=QLP[ $=MLQ864N=LP[*=DDLK8P[78[ ZF4N8P[ [ [ [
[
#NV9=6L[ ["LK7L[ *=[ 2=S=8K74[ [ [
[
#NV9=6L[ [24DLN[#4K47L[24DLN[ -D4K=9@647L[U[LPQLP[/84D8P[ [[
[
#NV9=6L[[3[K7=68[78[ 8P8JM8YL[78E[ 1O454CL[MLN[ LJMD8Q4N[1 -([ [[
[
#NV9=6L[ [*4N;8K[ %=PQZO>6L[ LK7LJ>K?L[78E[24DD8[ [ [
[
#NV:6L[ [*4O;8K[ %=PQZN=6L[7=6=LK4E8P[ LK7LJ=K=L[78E[24ED8[ [
[
#NV9=6L[ [ =4;N4J4[78[ -4N8QL[-D4K=DF4P[ LK7LJ=K@L[78E[24ED8[ [
[
#NV9=6L[[ - [*4Q8N=4D8P[ &=PQZN=6L LK7LJ=K=L[78E[24ED8[ [[
[
#OV9=6L[ [ -[*4KL[78[,5N4[%=PQZN=6L LK7LJ=K=L[78D[24EE8[ [[
[
#NV9=6L[ [-[0R56LKQO4QLP[%APQZO=6L LK7LJ=K=L[78D[24EE8[ [ [
[
#NV9=6L[ [24DLN[ -D4K=9=647L[1LQ4G[)XK84[4P8 LK7LJ=K>L[78H[24DH8[
[
#NV9=6L[ [24DLN[ -D4K=9=647L["4P8[ [ ,5N4P[ -N8D=J=K4O8P[ [ [
[
#NV9=6L[ [24ELO[ -E4K=9>647L["4P8[ [
1O454CL[8K[!TQ8N=LO8P[ [[
[
#NV9B6L[ [ S4K68[ -4N6=4E[2P[/8S=P=ZK[ -D4K=GH4[.[ [ [
[
#NV9=6L[ [24DLN[#4K47L[S4K68[ LK7LJ=K=L[78D[24DD8[ [[
[
#NV9=6L[ [24HLO[#4K47L["4P8[ [ ,5N4P[ -O8D=J=K4N8P[ [ [
[
#NV9=6L[ [24DLN[#4K47L["4P8[ [ 1N454CL[8K[ !TQ8N=LN8P[ [ [
[
#NV9=6L[ [ 24DLO[ /84D[LPQL[/84D[ LK7LJ=K=L[78I[24DD8[ [ [
[
#NV9=6L[ [ 24DLN[/84D["4P8[ [ ,5N4P[ -N8D=J=K4N8P[ [ [

"EP5.CQQ$Q)+;CEQ&1+;Q +J1QQ (F+-+:CQ1AQ N1F8CF1JQ QQ
"FP6.CQQLH+Q'Q
)%Q )"Q )&Q CA0C?8A8DQ02<Q*+<<2Q QQ Q
"EP5.CQQ)QQ ')QQ CB0C@9A8DQ01<Q)+<<3Q QQ Q
"GP7.CQ Q'%#QOQ%#Q
CA0C?8A8CQ01=Q )+>>1Q QQ
"FP48/CQ QMI+Q'Q!8B+<QJ1Q8B.<LO1BQ,08/8CB+<1KQ Q Q

6 1!06 +/06 + 6 +-&6 "1'6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

0-%+6,-+!-)+6
6 1!06 +/06 + 6 +-&6 - +-)6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

0-%+6-'#4+6
6 01'6+/06+ 6+-&6- +-)6+/0+6-'6(60-%+6-'#4+6
6"1'6-#*6/2##5*6*6,-+!-)#5*6
6+/06-$*6/2$#5*6*6+/06
6"1'6.+-)6(*36*$66 #$*$6*6,-+!-)#5*6
6 +/06- +-)6(*36*#66 ##*$6*6+/06
6 /0$)06 06+),'0#+*6-/1,1/0+6/0$)+66'6 #*'#4#5*6
6 /0#)06 +6 +),'0#+*6 -/1,1/0+6 -)**06 "/06 '6

$*'$4#5*6
66 01'6$)6#),+6-(6+6 "66/0+6
6 )6"1'6-+!-)$5*6!*6
06"1'6-#*6/2$$5*6*6,-+!-)#5*6
'06 "1(6 - +-)6 '*36 *#6 6 ##*$6 *6

,-+!-)$5* 6
6 /1(0+6,-0$2+
6

-A )A 41-3513.A A )3A @)4%,3A;3A -A )A/<3A3 A 6% - -A ' 54-.A

/1.7 4.3A A 6%6& -3A ,5)4%!,%)&1 3A A !.1,A ,3&6A -A )A 3 4.1A
.-3415%?-A A 416;3A A &!%%.3A ,5)4&!,&)%1 3A .A .-.,%-%.3A ).A 5)A #A
" - 1.A )A - 3&A A 54&)%81A,;4..3A A .-41.)A A .34.A /)8.A 7A)- A
A!.1,A05 A3&2-A/1A 5,/*%1A)3A, 43A05 A ,--A 34 A4%/.A A.13A
%.A A 34A - 3%A 3 A 4 1,%-A )A .( 4&6.A /1&-&/)A A 34 A

%-!.1, A 1A 5-A /.14 A A )A " 34%?-A )A .-41.)A A .34.3A )A /1.7 4.A
.-.,%-%.A )A )) A , &-4 A *A &,/) , -4%?-A )A ;4..A )A ).1A
-.A A :3&, -4 A 3 A 53A )) 61A 5-A 5.A .-41.*A )A .34.A
-A )A 4% ,/.A./.145-.A A ,..A 05 A.,/) , -4 A)3A4 .1=3A7A 54&*&83AA!&-A
A, (.11A)A1 -4%*%A )A/1.7 4.A
45+, -4 A )A 3%34 ,A A .-41.*A A .34.3A A.-.,%-%.A )A *) A3 A

3A -A )A 4 .1=A )A 35)4.A / 14%6. A 3%-A ,1".A 34 A %-!.1, A 05 A 3 A
-41 "A A ,- 1A , -35)A A )A 1 -%A A .-3415&?-A -.A 1 35)4A 5-A
# 11,% -4A 05 A ,&A )A 3 ,/ >.A )A /1.7 4.A 1 ! 1 -4 A *A .-41.)A )A.34.A
/1A*A" 34%?-A A)A.1 A
9 %-4 A)A/)%%?-A *A*.1A -.A3 A53A/1 6 1A7A,%-%,%81A*3A

/;1%3A .-?,%3A 05 A 3 A -A -A )A /1.7 4.A )A ).1A -.A .,.A
# 11,& -4A 3/ <!&A3%16 A/1A -)%81A *A / 1!.1,- A )A/1.7 4.A A!.1,A
6%35)A7AA416;3A A%-&.1 3A.,.A *A <-& A A 3 ,/ >.A *A.34.A A7A
)A4% ,/.AA
A 5 1.A A ).A/*%.A )A ,;4..A )A ).1A-.A $A 1 35)4.A5-A

# 11,% -4A@4&*A/1A 4 41A A !.1,A3 -%))A *A 34.A )A/1.7 4.A & -4%!%1A
3%A 3 A 4% - A 1 413.A 7
.A 3.1 .34.A /1A ).A 5*A )A 05%/.A )A /1.7 4.A A
.-. 1A& -A)A3 A *A,;4..A/)%.A

<T$OF@2@T23T -/<@CT /?/2@T-$T 23<T8?6=OET/C?32T -/<H3T$/?/63>3?FT3ET

AC@0/0<3>3?F3TH?@T23T<@ETE9EF3>/ET>NET8>A@CF/?F3ET KT/<T >9E>@T F93>A@T >3?@ET
1@>AC3?292@ET23T</T9C3119R?T23T'C@K31F@ET
,?/TI3CE9R?TCH29>3?F/C9/T23T-$TEHC63TA@CTAC9>3C/TI3LT3?T3=T/Q@TT1@>@TA/CG3T
23=T E8EF3>/T '(* &)+T 3?T 3<T AC@K31F@T 23T >9E9<3ET 0/<PEF81@ET $8?HF3>/?T 23<T
3A/CF/>3?F@T 23T 343?E/T 23T <@ET EF/2@ET ,?92@ET ?T T E3T 1@?I93CF3T 3?T 3<T
?S1=3@T 23=T ))T

/6CHA/?2@T H?T
1@?:H?F@T 23TT1C9F3C8@ET EF3TE8EF3>/TE3T>/?F93?3T>NET @T>3?@ET3EF/0<3TA@CT=@ET
E86H93?F3ETFC39?F/T/Q@E T
%@T 3ET E9?@T 7/EF/T T 1H/?2@T E3T AH0<91/T </TAC9>3C/T ?@C>/T 23T -$)T 0/;@T =/T
23E86?/18R?T %) T 1@?T T C36</ET @T 1C8F3C8@ET /H?BH3T 1@?T H?T 1@?F3?82@T
>H17@T>NETAC@4H?2@TKT3431F9I@TBH3T3=T ))
T ?T T3<T6@093C?@T/>3C91/?@T
2/TH?TA/E@T7/19/T/23</?F3TKT28EA@?3TBH3T3=T3EFN?2/CTT 230/T E3CT3?T/23</?F3T
@0<96/F@C9@T A/C/T F@2@ET <@ET 1@?FC/F@ET 23T =/ET /63?18/ET 5323C/<3ET @T @T @T
%)T #/TS<F9>/T I3CE9R?T/1FH/<9L/2/T 23T3EF/T ?@C>/T 3ET </T %) !T TT BH3T
/1/0/T 23T E3CT AH0=81/2/T 3<T T 23T >/CL@T 23T T )96H3T F3?93?2@T T 1C9F3C9@ET
/1=/C/T 29I3CE@ET FOC>9?@ET 9?1=HK3?2@T 1H3?F/ET 23T 1@?FC@<T KT 3?5/F8L/T C93E6@ET KT
@A@CFH?92/23ET
?T T 3<T 'C@:31FT $/?/63>3?FT =?EF9FHF3T '$!T K/T 7/0P/T AH0<91/2@T 3?T EHT
0@CC/2@CT23T<@TBH3TE3CP/T>NETF/C23T</THP/T23<T'$@"T /<6H?@ET23F/==3ETE@0C3T=/T
FO1?91/T /C?32T -/=H3T ?/<9EKET -T ?T T -$T 4@C>/T A/D3T 23=T '$@"T
1@>@T H?T AC@13E@T 23T C3A@CF3ET 23T 23E3>A3Q@T 1@>@T 73CC/>83?F/ET 23<T NC3/T 23T
1@>H?91/18@?3ET
?T T '$!T AH0<91/T =/T TMT -3CE9R?T 23<T EFN?2/CT 23T 'CN1F91/T 23T -$T @?T 3=T
1/>09@T23TE86=@TI83?3?T<@ET3E1N?2/<@ET23T?C@?TKT23T</ET...TKT3?T3<TTE3T
9>A@?3T 3=T /1F/T )/C0/?3E&J<3KT BH3T C36H</T <@ET C3BH9E9F@ET KT /H28F@CP/ET 23T <@ET
E9EF3>/ET1@?F/0<3ET23T=/ET3>AC3E/ET

J 9);=1;J ,-J -<-J 686-7=8J 4)<J -69;-<)<J 9;1?),)<J)J 71?-4J 6>7,1)4J<-J =86)7J 6>@J
-7J<-;18J48<J<1<=-6)<J,-4J6D=8,8J,-5J()48;J )7),8J 9);)J)98@);J4)J<-/>;2,),J,-J
<><J<1<=-6)<J

4J %;83-+=J #)7)/-6-7=J 47<=1=>=-J %# J 9>*51+)J @J ,2.>7,-J 4)J />E)J ,-J 48<J
>7,)6-7=8<J 9);)J 5)J 1;-++1H7J ,-J %;8@-+=8<J 8J %#8"BJ :>-J -<J >7J -<=C7,);J
:>-J ;-?1<)J ,1-AJ C;-)<J ,-J +878+162-7=8J *C<2+8 J &>J ,1+1H7J 9>*41+),)J
;-+1-7=-6-7=-J 17=-/;)J+17+8J/;>98<J+87J>7J=8=)4J,-JJ 9;8+-<8<J-J17+4>@-J()48;J
)7),8J +868J >7)J =D+71+)J -7J 4)J <-++1H7J $$ $ "$ $ !"!$ ,-J >7)J
6)7-;)J*)<=)7=-J+8694-=)J9-;8J)I7J17<>.2+2-7=-
J
')6*2D7J (#J -<J =;)=),)J -7J-4J9;8+-<8J 87=;85J,-J ;878/;)6)J<-++1H7J

J
17)46-7=-J -4J 0-+08J ,-J :>-J -<J >7)J 6-=8,848/E)J :>-J /-7-;)J ;-98;=-<J -<=8<J
,-*-7J <-;J ,1<=;1*>1,8<J )J 58<J 27=-;-<),8<J ,-4J 9;8@-+=8J 9);)J 17.8;6);J -4J
,-<-69-G8J,-4J9;8@-+=8J+868J9);=-J,-J48<J9;8+-<8<J,-J86>71+)+187-< J
7J -4J %#8"J J ,2+2H7J );7-,J ()4>-J 7)4@<1<J (J <-J 6-7+187)*)J
I71+)6-7=-J-7J4)J<-++1H7J
J,-4JC;-)J,-J+86>71+)+187-<J@J-7J.8;6)J*;-?-J
+868J>7)J0-;;)61-7=)J ,-4J9;8+-<8J,-J $ $ ,-68<=;)7,8J:>-J
-<=)J=D+71+)J-<=)*)J-7=87+-<J=8,)?F)J-7J 9)G)4-<J<-/I7J4)J?2<2H7J,-5J%# J
>;28<)6-7=-J -7J J ,-<9>D<J ,-J 4)J ,1?>4/)+1H7J ,-J 4)J J ,1+1H7J ,-4J %#8"J
-<J:>-J<-J9>*41+)J-5J-<=C7,);J$& ! J
7J J -5J %#!J 9>*41+HJ <>J J ,1+1H7J ,-4J "$ "$ $ $ #$
"$ 9-;8J @)J17+4>E)J5)J 6)@8;F)J ,-J 4)<J <2/4)<J@J ,-.171+187-<J :>-J -<=C7J
-<=)7,);1A),)<J -7J 4)J (#J ,-J 08@J -7J ,F)J ,-,1+)7,8J >7J 9);J ,-J 9C/27)<J )J 4)J
1695-6-7=)+1H7J,-5J<2<=-6)J,-4J6D=8,8J

&#** (%""** "$* !"* *)!* *
-3%12)3;)F )3F F )0F !F 5<&1-'DF1%F (-'-D3F()F):;)F ):;@3(%7F 2<',4F2).48F

):;7<';<8%(%F 6<)F 0%F FF):5)'-%12)3;)F)3F:<F'43:-()7%'-D3F '424F :-:;)2%F ?F '43F
'-)7;%F =-3'<1%'-D3F %F 0%F "
F 3F <34F ()F 14:F %5A3(-'):F -3;84(<')F
;%2&-A3F :4&8)F "F
7434+7%2%F %3%(4F ()F$%1;)7F -5/)F <3F
'43')5;4F 6<)F;-)3)F ?%F F F %C4:F ()F :<F57-2)8%F5<&1-'%'-D3F ?F 6<)F )>;-)3()F #F
%51-'%(4F):5)'B*-'%2)3;)F%0F'8434+7%2% F
*
*

'*
3F0%FE0;-2%F(A'%(%F1%F)'4342B%F5)7<%3%F,%F24:;7%(4F <3F '43;)>;4F *%=47%&1)F%0F

'7)')7F )3F 5742)(-4F F '43F <3F 3<)=4F %C4F &%:)F ()F F :<:;)3;%(4F )3F )1F
&<)3F ():)3=40=-2-)3;4F ()F 14:F :)';47):F )'43D2-'4:F :)7=-'-4:F '42)7'-4F ?F
'43:;7<''-D3F)>')5;4F)3F)0F%C4F F(43()F57):)3;DF<3F'7)'-2-)3;4F)'43D2-'4F
()F%5)3%:FF574(<';4F()F0%F'7-:-:F*-3%3'-)8%F-3;)83%'-43%1F
3F ;%3;4F )1F '7)'-2-)3;4F ()1F !F )3F )1F %C4F F *<)F ()F F )>50-'%(4F 547F <3F
2%?47F(-3%2-:24F()F 1%F()2%3(%F-3;)73%F F5%7;-'<1%72)3;)F()F1%F-3=)7:-D3F
;%3;4F 5E&1-'%F F '424F 58-=%(%F F ")+E3F %';-=-(%(F )'43D2-'%F 04:F
:)';47):F 6<)F 2@:F %548;%843F %0F '7)'-2-)3;4F ()F 1%F 574(<''-D3F :43F :)7=-'-4:F
-3(<:;9-%F ?F )>;8%';-=%F 6<)F )3F '43.<3;4F 14+7%743F )>51-'%7F )0F F ()1F !F
3%'-43%0F

->&+>!;.> >&+>#1&#*,*&-4.>%&+> > &->&+>/1*,&1>41*,&341&>>>>'5&>+*%&1!%.>

/.1> +.3> 3&#4.1&3> -.> /1*,!1*.3> > 3*&-%.> #.-3415##*<-> > #.,&1#*.>
> 8> 3&16*#*.3> > +.3> 3&#4.1&3> #.-> +!3> ,!8.1&3> 4!3!3> %&> #1&#*,*&-4.
>
*&-41!3>05&>&->&+>3&(5-%.>41*,&341&>%&> >&+>> 1&(*341<>5->#1&#*,*&-4.>%&>
>> *,/5+3!%.> /.1> &+> %*-!,*3,.> %&> +.3> 3&#4.1&3> -.> /1*,!1*.3> >>> > #.,.>
#.-3&#5&-#*!> %&+> !5,&-4.> &-> +!> /1.%5##*<-> %&> +.3> 3&#4.1&3> #.,&1#*.> > 8>
3&16*#*.3>> #1&#*,*&-4.>05&>'5&>#.-41!11&34!%.>/.1>&+>3&#4.1>/1*,!1*.>&+>#5!+>
1&(*341<> 5-!> 1&%5##*<-> &-> 353> -*6&+&3> %&> /1.%5##*<-> %&> > 34&> =+4*,.>
1&35+4!%.> &349> !3.#*!%.> /1*-#*/!+,&-4&> !> 5-!> #!:%!> &-> +!> /1.%5##*<-> %&> +.3>
3&#4.1&3> ,*-&1:!> ,&49+*#!> > 8> ,!-5'!#451!> /1*,!1*!> >>> &> +!> ,*3,!>
,!-&1!> &->&+> 4&1#&1> 41*,&341&> %&> >&+> > ,!-456.> 5->#1&#*,*&-4.> 3*,*+!1>!+>
41*,&341&>!-4&1*.1>>05&>."&%&#*<>!> 5->#1&#*,*&-4.> %&+> > -.>/1*,!1*.>%&>
> #.,.>1&35+4!%.>%&>5-!>,!8.1> /1.%5##*<->&->+.3>3&#4.1&3>#.,&1#*.> >
8> 3&26*#*.3> > #.-41!11&34!%.> /.1> 5-!> #.-41!##*<-> %&> +!> /1.%5##*<-> %&+>
3&#4.1>/1*,!1*.> > &1>19'*#.>>

+>3&#4.1>#.-3415##*<->)!>1&(*341!%.>5->#1&#*,*&-4.>!+4!,&-4&>#.11&+!#*.-!%.>#.->
&+> %&3!11.++.> %&> +!> &#.-.,:!> &3> %&#*1> !> +.> +!1(.> %&> +.3> !;.3> !,".3> )!->
/1&3&-4!%.> /!41.-&3> %&> #.,/.14!,*&-4.> ,58>3*,*+!1&3> %&,93> +!> /1.%5##*<->
%&+>3&$4.1>35/&1<>&+>1*4,.>%&>#1&#*,*&-4.>%&>+!>&#.-.,:!>-!#*.-!+>&7#&/4.>&->&+>
!;.> > !> #.-3&#5&-#*!> %&> +!> %*3,*-5#*<-> &-> &+> (!34.> !3.#*!%.>

35*1#*3!-0%18%D !-D $%7#%172D $%-D (!782D 3C"-*#2D 26*%18!$2D !D *1:%67*21%7D %6D

6>'*#2D D
-D7%#825D#217859##*B1D%1D%.D!A2D D#6%#*BDD6%73%#82D!-D!A2D!18%6*26D1*:%-D
793%5*25D !.D !-#!1=!$2D 326D %-D #5%#*0*%182D $%-D D 1!#*21!-D D 7*%1$2D
#217*$%5!$2D%/D7%(91$2D7%#826D$%D0!<25D%;3!17*B1D<D%-D#9!582D$%D#2186*"9#*B1D!D
-!D %#2120?!D 1!#*21!.D %7%D !D %782D %-D $*1!0*702D $%-D 7%#825D 36%7%18BD 91!D
$%7!#%-%6!#*B1D !D #!97!D $%D 91D 0%126D *1#6%0%182D %1D %-D #217902D *18%612D $%D
#%0%182D<D91D0%126D$*1!0*702D$%D.!D!982#217859##*B1
D
1D %-D !A2D D -!D 362$9##*B1D %1D %.D 7%#826D #217869##*B1D )!D :%1*$2D
$%7!#%-%6>1$27% D!-D%7D!7@D49%D%1D%-D35*0%5D86*0%785%D$%D D-!D!#8*:*$!$D$%-D
7%#826D #217869##*B1D 7%D *1#6%0%18BD %1D D 6%73%#82D !.D 0*702D 3%6*2$2D $%-D !A2D
!18%6*26D 1*:%-D %7#!7!0%18%D 793%6*26D !.D 5%(*786!$2D 325D %.D D 1!#*21!.D DDD
&!:26%#*$2D 326D -27D 0!<26%7D :2-C0%1%7D $%D 362$9##*B1D $%-D $%73!#)2D .2#!-D $%D
#%0%182D<D%-D!:!1#%D'?7*#2D $%D2"6!7D %78!D$*1>0*#!D352$9#8*:!D'9%D#217%#9%1#*!D
$%D -!D #217869##*B1D $%D 2"5!7D 19%:!7D 6%3!6!#*21%7D !03-*!#*21%7D <D 6%&250!7D %1D
:*:*%1$!7D %$*&*#*27D %185%D285!7D#217869##*21%7D %+%#98!$!7D %1D%-D 7%#825D3C"-*#2D <D
35*:!$2D 1D %.D 7%(91$2D 85*0%786%D 7%D 6%(*786BD 91D #5%#*0*%182D 1%(!8*:2D D
#202D #217%#9%1#*!D $%D -!D $*70*19#*B1D %1D2"6!7D $%D *1:%57*B1D 3C"-*#!D !8%19!$2D
326D-!D 2"6!7D $%D *1:%67*B1D 36*:!$!D!D5!?=D $%-D #6%#*0*%182D $%.D#217902D*18%612D $%D
#%0%182 D !D%1D%-D8%6#%6D 86*0%785%D$%D D%-D D $%-D7%#825D#217869##*B1D7*(9*BD
02785!1$2D 91!D #!?$!D %1D 79D 352$9##*B1D D %.D #9!.D 7%D %;3-*#!D 326D 91!D
$*70*19#*B1D%1D.!D%,%#9#*B1D$%D2"5!7D$%D*1:%67*B1D3C".*#!D<D$%D*1:%57*B1D36*:!$! D

'> 5)$*.> (> . $)% *2+> ) *13'> (> 1 2+.> +*12.3$<*> *> " * .(> 1 >
,. $> 3*> +),+/2)% *2+> %.. "3'.> ,+1$2%4+> +*> 5 ,$<*> > '"3*+1> ) 1 1>
1$)$1)+> *> '> )6+.9> > ) 1 1> '> , .$++>1$"3 > 3*> 2.6 2+.%> 13, .$+.>'>
*%4 '> '+".+>,+.> '>>*$+*(> .>.7!%+> >
> +2.+> '+> *2. > * .+> 6> 1 2$ ). > '>
> '> 2$4$> '> 1 2+.>
+*12.3%<*>,. 1 *2>3*> 4+'3$<*>,+1$2%4>+*> 5 ,$<*>>(+1>) 1 1> >.%'>
&3*%+> 6> "+12+> +* > 1 > 4$ *$> 3*> . %)$ *2+> $+> (> ) *+.> .%2)+> >
,.+6 2+1> )%* .+1> %*!. 12.323.> 4$(> 28.)$*+> > ,.+6 2+1> +) .%' 1>
+)3*$ 1> )$* .1> > $*12%23%+* 1> )8$1> +),;+> ,+.> '> ) *+.>
$*4 .1$<*> ,=(%> *> .. 2 .1> 6> ,3 *2 1> & 32+1> ,+.> '> "+$ .*+> . "$+*(> 6>
*$+*' >
*>1 2$ ). > '>1 2+.>+*12.3$<*>. "$12.<> 3*>. $)$ *2+> >>13, .$+.>(>
. $)% *2+> >'> +*+):>*$+*'> > 12 >. 13'2+>1 >4%+>!4+. %+>,+.>
(> )6+.>+*13)+> %*2 .*+> > ) *2+> >>>>1 3*+>,+.> '>. $)$ *2+> >
$*4 .1$<*> *> 4* > !91%+> > +.1> -3 > !3 > > 1$>

> (> %*. ) *2+> '>
+*13)+> $*2 0+> > ) *2+> 1> 5,'$+> ,+.> '> )6+.> .%2)+> > +.1>
. "$12.1> *> '1> ),. 11> )$* .1> +*12.3$<*> > *2.+1> ),. 1.$( 1>
),(%%<*> > . %*2+1> 3*%4 .1%2.%+1> *2.+1> +) .$' 1> +*&3*2+1>
#$2$+*' 1> 6> %!$$+1> ,.> 4%4% *> *2. > +2.+1 > *> 2*2+> '> 3) *2+> (>
4* > !91%+> > +.1> 1 > 1312 *2<> *> '> )6+.> $*4 .1$<*> *> +.1> >
%*!. 12.323.> 4$'> 1 .4$%+1> 71$+1> 6> +*12.3%<*> > $!%%+* 1> *+>
. 1% *%( 1> >'+1>"+% .*+1>'+' 1>6> '>"+$ .*+>*%+*( >

.
"1
1 111-1#*"1 "+ 1 1111-1%*&1 1
111'-(*"1/ #11111 1-!1,"10 )1111"11
$ 1 1

!!
!!!
! ! !

)@CU@GC/UA/EG3U 23082@U/;U1C318>83?G@U23U</U/1G8I82/2U31@?S>81/U?/18@?/<ULU23U;@FU
8?6C3F@FU 23U ;/FU 5/>8;8/FU 3;U 23FA/17@U ;@1/;U 23U 13>3?G@U C368FGCSU 3?U <@FU T<G8>@FU
/R@FUH?/U3I@;H18S?U 5/I@C/0;3U 3<U1H/<U<@6C/U/<1/?M/CU?8I3;3FUFHA3C8@C3FU/U</FU U
>8<UG@?3</2/FU>OGC81/F U
)/C/U 30C3U U 3@U 8?G3C?@U 23U 13>3?G@U F3U
8?1C3>3?GSU 3?U U C3FA31G@U /U F8>8</CU A3C8@2@U 238;3FU23U G@?3;/2/FU >OGC81/FU 23082@U /U /L@CU 8?I3CF8S?U 3?U @0C/FU
3?U =/FU 3>AC3F/FU>8?3C/FU1@>@U 30/FU 3?U AHCP>/1U
@0C/FU3?U 3@<83?2/U23U 13>3?G@U 238?3C/U ;F1/L1CHMU3?U %8>/U @0C/FU3?U&H3<<3U'@EG3U
/<</@U@0C/FU3?U3;U3?GC@U23A@EG8I@U23U</U.823?/U3?U+/?U%H8FU/FPU1@>@UG/>08O?U
@0C/FU 23U 3285818@FU 23U I8I83?2/FU 3?GC@U >AC3F/C8/8@U )/?@C/>81U %8>/U 3?GC/;U ,@J3C)C@L31G@U 3C0LU @0C/FU 3?U </FU
H?8I3CF82/23FU 1@>@U 'H3I@U />AHFU -?8I3CF8G/C8@U -,U 3?U /CC/?1@U LU
-?8I3CF82/2U,31?@;S681/U -,)U*/?63CFU3?GC3U@GC/FU@0C/F
U.3CU CN581@UU
?U F3G83>0C3U 23U U 3;U 1@?FH>@U 8?G3C?@U 23U 13>3?G@U 1C318SU U 3KA<81/2/U
0NF81/>3?G3U A@CU 3/L@CU C8G>@U 23U @0C/FU 68FGC/2/FU 3?U </FU 3>AC3F/FU >8?3C/FU
1@>@U 3;U AC@L31G@U &8?3C@U %/FU />0/FU 23U H?82/2U 23U H3C/0/>0/U 3?U
AHCP>/1ULU</U&8?/U3CC@U %8?2@U3?U 78?17/U (0C/FU3?U;/U .P/U )/CBH3U *P>/1U23U
)</?G/FU 89/FU LU )</?G/U -'#U )C@L31G@U *P>/1U (0C/FU 23U />A<8/18S?U 23U C318?G@FU
H?8I3CF8G/C8@FU 3?GC3U <@FU BH3U 586HC/?U 3AHFU -?8I3CF8G/C8@U -,U 3?U
/CC/?1@U LU /U 1@?FGCH118S?U 23U
13?GC@FU3>AC3F/C8/;3FU1@>@U )/?@C/>/U)</M/U'36@18@FU ULU (5818?/FU)/C:U(55813U
3?U 8F>@UAC@F86H8SU</U1@?FGCH118S?U23U1@?9H?G@FU7/08G/18@?/;3FULU3285818@FU
A/C/U I8I83?2/U 1@>@U %/FU H>0C3FU 23U 3C18/<3FU 1@>@U 38E %&E 0!E !#9+;+%!%E +213"+/+!6+!E /!E
#32896:##+C2E%&E+2(6!&896:#9:6!E 5:&E ;&2@!E 6&)+896!2%3E!09!8E 9!8!8E %&E#6&#+1+&293E
*!89!E &/E E EE E 8&E ;+3E !'&#9!%!E &2E &/E !B3E E 46+2#+4!/1&29&E 436E 0!E
6&%:##+C2E %&E /!8E 3"6!8E %&E +2'6!&896:#9:6!E
E =E %:6!29&E &/EE 8&E !#&29:CE
/!E#!A%!E436E/!E#3296!##+C2E%&E0!E%&1!2%!E%&E;+;+&2%!8E
E
0E +2+#+3E %&E 038E 46,2#+4!/&8E 1&)!463=&#938E !%-:%+#!%38E &296&E &0E E E
#313E &/E !83%:#93E :6E &6:!23E !E A2&!E E %&/E &963E %&E +1!E =E &/E 3%3E
2&6)?9+#3E %&/E :6E !8AE #313E /!8E 1&%+%!8E !473"!%!8E 436E &/E .&#:9+;3E 4!6!E
6&!#9,;!6E0!E&#3231A!E*!#&2E 46&;&6E 5:&E!E4!69,6E%&/E8&):2%3E8&1&896&E%&/E
E&/E8&#936E9&2)!E:2E6&4:29&E%&EE8&)D2E/3E&89+1!%3E436E&/E46&8+%&29&E%&E/!E
>1!6!E&6:!2!E%&E/!E32896:##,C2
E
E 4&8!6E %&E /38E 463)6!1!8E *!",9!#,32!/&8E +14/&1&29!%!8E 436E &0E )3",&623E 0!E
%&1!2%!E%&E;,;,&2%!8E8&E1!29,&2&E#6&#,&29&E/3E#:!/E*!E139,;!%3E/!E46&8&2#+!E%&E
2:&;38E +2;&68,32,89!8E 2!#+32!/&8E =E &<96!2.&638E %&89!#>2%38&E &/E ,2)6&83E &2E /38E
D/9,138E!B38E%&E&146&8!8E%&E#!4+9!/&8E&84!B3/&8E=E#*+/&238E
!E !14/+!#+C2E %&E /!E ,2;&68,C2E &2E &/E 8&#936E 6&9!+/E #32896:##,C2E %&E 3(+#,2!8E
#31&6$,!0&8E &E +2%:896,!/&8E 832E 2:&;38E 8&)1&2938E +213",/+!6,38E 5:&E ;+&2&2E
&;3/:#+32!2%3E438+9+;!1&29& E

30,2">")>
>6>
>*>&,4"01'<,>.0'4!>1">+,'#"12<> -,>$0,>!&,+'1+->",>
"*> 1"$+",2-> &,+-'*'0'-> ,> &+> 6> ",> *1> .0(, (.*"1> &3!!"1> !"*> .:1> 1">
4'",",>!"100-**,!->,3+"0-1-1>.0-6" 2-1>!">4'4'",!1>+3)2&#+&*&0"1>"!&#& '-1>
!">-#& &,1>6>$0,!"1> ",20-1> -+"0 &*"1>
> ."10> !"*> ', 0"+",2-> !"> )-1> .0" &-1> ",> *-1> 2"00",-1> .0', '.*+",2"> ",> '+>
912-1> 1"> +,2'",",> =,> +",-0"1> ",> -+.0 &<,> > *-1> .0" (-1> !"> 2"00",-1> !">
-201> .&2)"1> !"> 2',-+90& > .-0> )-> /3"> "*> .-2", &*> !"> *> !"+,!> 6> )>
"12&*&!!>" -,<+& >1">20!3 ",>",>)2>0",2'*'!!>
*> "*"4!->!9#& &2> %&2 &-,*> *>+6-0> . '!!> !/3&1&2'4>!">*> .-* '<,>6>
"*> +6-0> "1-> *> 09!&2-> 1-,> # 2-0"1> /3"> #4-0" ",> "*> !&,+'1+-> !"*> 1" 2-0>
',+-(*&0&->
*> 09!(2-> %'.-2" 0(->+,2'",">3,>2",!", &> 0" &",2">* ,7,!->>1"2&"+0">

!"*> > 3,> +-,2->!"> >
> +&**-,"1> ."0-> "5'12"> =,> 3,> +.*&->"1. &->

.0> ")> !"100-**-> !"> )-1> +"0 !-1> !"> 4'4&",!1> 6> /3"> "*> !9#& &2> %&2 &-,*>
1-)->",>&+>"1>13."0&-0>>*1> >+')>4'4'",!1>

>20491>!"> -,!-> '>'4(",!>"*>$-&"0,->.0-+3"4">"*> "1->*> 09!&2->",>*-1>

1" 2-0"1> " -,<+' -1> !"8>+",-0"1>&,$0"1-1> 30,2"> "*>
> "*> -,!-> 0"$&120<>

> -*- &-,"1> ,>"*>;-> >>- 230">0"$&120<>> -)- &-,"1>.-0>
3,>+-,2->2-2*>!"> 09!(2-1>!"1"+-)1!-1>!"> >+')*-,"1>!">1-*"1>

-B *0*67&4*1B %&B !+9*&0%"B &0B &.B A.7*/1B 75*/&675&B B )"B */2-&/&07"%1B 08&9"6B
/&%*%"6B $10B ."B '*0"-*%"%B %&B 4&%8$*4B -"B #5&$)"B )"#*7"$+10"-B &075&B -"6B 38&B 6&B
28&%&B 6&?"."4B &.B "8/&071B "B B 61-&6B &-B 101B %&-B 8&0B "("%14B 38&B
"07&5+15/&07&B &67"#"B &0B B 61-&6B &-B /+6/1B 38&B 21%5>B 6&4B 87+-+="%1B $1/1B
2"57&B%&B-"B$817"B+0+$+"-B%&B-"B"%38+6*$+@0B%&B80"B9*9*&0%"B
:+67&B 80B "/2-+1B /"5(&0B %&B $5&$+/+&071B &0B &-B 6&(/&071B %&B $106758$$+@0B %&B
'*$+0"6B;B&07416B1/&5$+"-&6B %&#+%1B"B-"B"A0B#","B 2&0&74"$+@0B%&B68B1'&57"B&0B
-"6B4&(*10&6B;B&0B."B2&5+'&5+"B%&B+/"B
"B 61$+"$+@0B %&B &07516B 1/&5$+".&6B ;B 074&7&0+/+&071B %&.B &4AB B

6&?"-@B38&B2"4"B'+0&6B%&.B B.16B$&07416B$1/&5$+"-&6B"B0*9&-B0"$+10"-B'8&510BB
%&B .16B $8"-&6B B &67>0B 8#*$"%16B &0B 241<+0$+"6B ;B B &0B +/" B 6716B $&07416B
+091-8$4"0B 80B 717"-B %&B B 7+&0%"6B ;B (&0&5"510B 9&07"6B #587"6B 215B B
/+--10&6
B

$%%$%%% %
: +, 8%: ": ."&): %&: : %: +-+: )%,+: &*$+: +: -%:
$4,&&:(-:+: -, " 1:&$9%$%,:'):":$ 8%:": +$'7&: %,):"+:
$ &%+:": "%:": ')&0,&: &+,&:0:)&%&*$: '):0-*:": (- '&:
: ) 8%: ": ')&0,&: : ."-*: 0: $ *: #: +$'7&: 0: ": .%: ":
'*&0,&: +: -%: ,4% : : * 8%: : ')&0,&+: (-:*(- ): ": &%+, ,- 8%:
: -%: "5%: +: %,): &%: *+',&: : ": -": +: '-: $ ): ":
+$'7&:-)%,:":!- 8%:": ')&0,&: &+:') % ' &+:: ": : '-%:
'" *+::,&&+:"&+:'*&0,&+:%:-"(- *:, '&:: %-+,* :
% %%% %
: : +,": 0: $&% ,&): ,)+: $%+ &%+: ".: '): : '(-,: :
,)!&:0::-%,::&%,*&": "&+:-"+:+&%:
!#%" !% ":."&*:'"% &: : +:":'*+-'-+,&:-,&) 1&

+ %&: ": ,*!&: (-: : !-,)+: '*: &$'",): -%: , . : &
-%:&$'&%%,::":+,)-,-)::+"&+:":,*!&: %"-0:":,)!&
,""&: -,&) 1&: +6: &$&: ": ')+-'-+,&: '): &: ,)!&
-,&* 1&: (-:+: + %: '&*:+: -)%,: ": "&::. : ": ')&0,&
":,&,":"::+:&%&::.+:&$&:":"6%:+:'):":$ 8%:"
+$'7&: : ":."&):'"% &: ,&,":'):": ')&0,&:,$ 4%: +
&%&:&$&:')+-'-+,&:+,:":&%"-+ 8%:
!#% !% ": ."&*: %&: : +: ": ."&*: ": ,)!&: &$'",&
/'*+&: %: ,4)$ %&+: ": ')+-'-+,&: '*&&: + %&: : &
,*!&: '): -%: , . : ": *&%&*$: &: -%: &$'&%%,: : "
+,*-,-): : +"&+: ": ,*!&: +: ": ,*!&: -,&* 1&: (-: +:
&$'",&: $3+: ": '*+-'-+,&: -,&) 1&: '*: &: ,)!&
&$'",&:"::$ &::&)*+'&%*+:&%:":"5%:+:":
: 0: %&: '-: +): $0&): (-: ": '*+-'-+,&: '*&&: ": :')
-%: &$'&%%,: ": ,4*$ %&: : +: -+: : $%-&: '): +) ): "
'&)%,!: &$'",&: : -%: '*&0,&: %: +,")+: * ,) &+:
2:$ 8%: ": .%: '*: : &$'&%%,: : ": : &%: &!,&:
$ ): ": ,)!&: %: -)+&
: &+: *,&)+: : '*&0,&: $&% ,&)%: ":

! !
!!
!!
!! ! !!!!!
!
2,2-A 131A %,0!+!,2-1A .0A !2!0+&,0A !(A !12 -A 23*A -+-A !)A 2-2)A
3+3( -A.0A!12(!!0A(1A2!, !,&1A !A !1!+.!=-AA(0#-A.(7-A
&&& (A -12-A0!(A A !1A !(A -12-A2-2(A !,A !)A /3!A 1!A $A &,300& -
0!)+!,2!A 6A /3!A 1!A $A 0!#%120 -A 30,2!A )A !'!3&>,A !(A 20'-
0!)%7 -A .0A 3,A 2&5& A -A -+.-,!,2!A !A (A!1203230A !A !1#(-1!
!)A20'-A 1A!(A-12-A2-2(A!,A!(A/3!A1!A$A%,300% -A.0A((!50AA-A!(
20'-A +! % -A.-0A!(A A (AA !!A-00!1.-, !01!A .-0A 13A !"&,%%>,
-,A (-A /3!A $6A 1& -A .0!13.3!12 -A .0A !(A A 6A +! & -A .0A !(A
.!'A 1>)-A $-01A &0!21A 1>(-A -12-1A &0!2-1A -A 2- -1A )-1A -12-1
%,)3& -1A*-1A-12-1A&, %0!2-1A(AA,-A2%!,!A(;+%2!A13.!0%-0A 1!A+! %09,
2- -1A)-1A-12-1A!,A)-1A/3!A1!A&,300A.0A-2!,!0A!(A

+%:,A 1!A +-,&2-0!,A )1A50&%-,!1A -,A 0!1.!2-AA )A (<,!A 1!A .0- A
.0A!(A.)7-A6A-12- A
@ A50%%>,A !(A0-,-#0+AA!1A3,

+! % A !(A !1!+.!=-A !(A 0-,-#0+A !,A 3,A .0-6!2-A 1A &#3(A (
5)-0A #, -A A +!,-1A !(A 5)-0A .),&"% -A A ,A (A A (
50%%>,A !)A0-,-#0+A!1A3,A+:20%A?2%(A 6A/3!A.3! !A%, &0A3,
0!201-A !)A .0-6!2-A-,A0!1.!2-AA (A(;,!A1!A !(A0-,-#0+A
50%%>,A !(A 0-,-#0+A !,A (A A "&,(+!,2!A 1!09A %#3)A A !0-
3, -A 1!A -+.(!2!A !(A .0-6!2-A .-0/3!A 6A 1!A $09,A #, -A 2- -1
)-1A 5(-0!1A .),%"% -1
A ,A (A A )1A 50&%-,!1A !(A 0-,-#0+
1!A!+.(!,A+!'-0A!,A-,'3,2-A-,A(A.(,&"&%>,A1!#?,A!)A+:2- -A !
(A032A0;2%AA6A(A#!12%>,A !A0%!1#-1
4%>,A AA A
@ A 50&%>,A !)A -12-A A !1A 3,A +! % A !)
!1!+.!=-A !(A -12-A !,A 3,A .086!2-A 1A %#3)A (A 5(-0A #, -A
+!,-1A (-1A -12-1A 0!(!1A A A 50&%>,A !(A -12-A (A "%,(A !(
.0-6!2-A 1!09A (A &"!0!,&A !,20!A !(A .0!13.3!12-A $12A (A -,(31%>,
A 6A (A ,2% A 0!)+!,2!A #12 A ,A (A A (A A !1
!
!
!
!!
!!! !
!
!!
!
!!
! !

1"46*$7,"3.&/6&D $3=6*$"D 10327&D */%*$"D -"D 3&,"$*@/D &/63&D &,D %&5&.1&?0D

3&"-D 9D ,05D $05605D ("56"%05 D /D -"D !D 7/"D !D /&("6*8"D $0/D
'3&$7&/$*"D/0D&5D3&$71&3"#-&D1"3"D&,D1309&$60
D
$7"$*@/D !DD!D D
05D 8",03&5D %&D !D 9D !D 17&%&/D $0/8&36*35&D &/D */%*$"%03&5D %&D &'*$*&/$*"D 1"3"D
3&',&+"3D &-D %&5&.1&?0D %&,D $0560D 9D %&-D $30/0(3"."D %&D $7"-27*&3D 1309&$60D &/D
$0.1"3"$*@/D $0/D 06305D 1309&$605D 0D $0/D 7/D 1036"'0,*0D %&D 1309&$605 D "5D
8"3*"$*0/&5D 9D -05D >/%*$&5D 50/D A6*-&5D 1"3"D %&6&3.*/"3D &,D &56"%0D %&D 7/D 1309&$60D 9D
130103$*0/"3D7/"D#"5&D1"3"D,"D &56*."$*@/D%&,D$0560D 9D%&,D$30/0(3"."D",D'*/",D%&,D
1309&$60 D
B

,D=/%*$&D%&D%&5&.1&?0D%&,
$30/0(3"."D D &5D 7/"D .&%*%"D %&-D"8"/$&D,0(3"%0D&/D 7/D 1309&$60
&/D$0.1"3"$*@/D$0/D&,D"8"/$&D1-"/*'*$"%0
/D 0$"5*0/&5D5&D76*,*:"D&/D$0.#*/"$*@/D $0/D &,D >/%*$&D %&,D %&5&.1&?0
%&,D$0560D D1"3"D1309&$6"3D-"5D&56*."$*0/&5D'*/",&5D%&D $0/$,75*@/
%&,D 1309&$60 D /D 8",03D%&D D */'&3*03D "D D */%*$"D 27&D-"D$"/6*%"%D%&
63"#"+0D &'&$67"%"D &5D .&/03D "D -"D13&8*56" D /D 8",03D %&D D 571&3*03D "
D*/%*$"D27&D,"D$"/6*%"%D%&D63"#"+0D&'&$67"%"D&5D."903D"D,"D13&8*56"
7&560D27&D&,DD.*%&D60%0D&-D63"#"+0D%&,D1309&$60D&-D%&5&.1&?0D&/
,"D 376"D $3>6*$"D 6".#*</D %&#&D "/"-*:"5&D 1"3"D %&6&3.*/"3D 5*D &-D1309&$60
6&3.*/"3;D"/6&5D0D%&517<5D%&D-"D'&$)"D%&D'*/",*:"$*@/D130(3"."%" D ,
D&5D*(7"-D"D-"D3":@/D &/63&D&-D!D9D&,D!
$7"$*@/DDD !! D
C
-D=/%*$&D%&-D%&5&.1&?0D%&-D$0560
D &5D 7/"D .&%*%"D %&-D 8"-03D %&,D 63"#"+0D $0.1-&6"%0D &/
$0.1"3"$*@/D$0/D&-D$0560D0D"8"/$&D 3&",&5D%&-D1309&$60 D &D$0/5*%&3"
-"D.<63*$"D.;5D *.1036"/6&D %&D -"D !D9D .*%&D,"D &'*$"$*"D %&D,"D (&56*@/
%&,D $0560D 1"3"D &,D 63"#"+0D $0.1-&6"%0 D /D 8",03D %&D D */'&3*03D "D
*/%*$"D7/D 50#3&$0560D $0/D3&51&$60D",D63"#"+0D $0.1-&6"%0 D /D 8"-03D%&
D571&3*03D"D D*/%*$"D7/D$0560D*/'&3*03D$0/D3&51&$60D"-D%&5&.1&?0
"D,"D'&$)" D,DD&5D*(7"-D"D,"D3":@/D&/63&D&,D!D9D&,D
$7"$*@/D DD !D

',6 -*,6 (*3%-*',6 /#'*6 ($&'6 /#'+6 &'6 16 ',-'6 *#6 (.&6
%'& -'**,6 6 &'*%*,6 ('*6 (+'',6 &'*%#%&-6 ,%&#%&-6 '6
%&,.$%&-6 16 6 '+%6 .%.#- /6 6 %(#6 .*/,6 6 (*6 *(+,&-+6
#',6-',6#66(*6.&6(*'1-'6.1'6',-'606$6(+,.(.,-'616.1'6(#&6
6-+!'6,-36*-*,'6 '%'6,6(*6&6#6*3 '6
6
#&$
!'
'

' %

' ' "'

' '

'&'*%6/&26 $6(*'1-'616&6.&5&6 #6,%(4'6$6% ,%'6 #6 ). ('6

$6(+'1-'6 (.6 ,*+'$$+6 .&6 (*'1 5&6 6 $6 ,-%5&6 6 $6 '&$.,5&6
6 ).6 (.6 * *6 #6 (+,.(.,-'6 ,-6 #6 '&$.,5&6 6 6 *,.#-6
/&-6).6#6 616&'6,6/ $6 $6+-'*6$6(+'1-'66(+'1-*6.&6
6 6 (*'1 5&6 6 .&6 6 %(# 6 *6,-%'&,6 '6 (* '&,6 6
'& '&,6 16 /&-',6 .-.+',6 (*6 #6 (*'1-'6 ,,6 &6 $6 &'*% 5&6 16 #6
'&' % &-'6 ,('& #,6 &6 #6 %'%&-'6 6 *$2*6 #6 (*'15&6 ,6
(*'1'&,6 ,6 &*&6 ,6-.# 2&616 ,6 % -&6 &./%&-6 ,3&',6&6
$6&'*%5&6,'*6#6,%(4'6$6-+!'6,.% & ,-*'6'&'*%6#6(+'1-'6
,6!.- 6
6 &'*%5&6 ,'*6 #6 ,%(4'6 #6 -*"'6 -*-6 ,'*6 #6 ,%(4'6
&-*'*6 $6 (*'1-'6 16 .#).*6 &'*% 5&6 ).6 (.*6 .,+6 .&6 %(-'6
,'*6$6(+'1-'6&6#6.-.*'6

0??0 ?0+? +,/*(* +1 ? +?(,0?,01,0?/ ( 0? +?),0? .3 ?0 ?$?%+3//%,?

-/?,*-( 1/? (?1/',? *80?3+? 01&*%<+?$01?(? ,+(30%<+? ?-/? (?
1/',? / 01+1 ? 0? / 0-,+0%)&? (? .3%-,? (? -/,6 1,? -/ %/? )0?
0%13&,+ 0? .3 ? -3 +? -/ 0 +1/0 ? (? / (%7/? (? ? +? !3+%<+? ? 03?
5- /& +&? ? )? ! $
? )? *91,,? ? (? ? !3+&,+? % +? '3+1,? ,+? (0?
-/,6 %,+ 0?*+3) 0? ? (,0?,01,0?/ .3 /&,0?0 #=+?(?
? (? *91,,?*80?
,*=+? ?-/,6 %<+? ?)?? 0?3+?03*?0 + +1 ?*+3(? ! 13?-,/?
(?%/ 1,/? (?-/,6 1,?6?03? .3&-,
?
)? *91,,? 0 + +1 ? ? ? 31&)&7,? -,/? (?%/ 1,/? (? -/,6 1,? 0 ? 0? +?
(,0? ,01,0? / ( 0? 6? (? 5- /% +%? .3&/&? ? -/1&/? )? 1/',? ,*-( 1,? 6?
/ .3& / ? .3 ? 0 ? / (% ? 3+? +3 4? 01%*%<+? -/? (? 1/',? / 01+1 ? (?
-/,6 1,? 01 ?*91,,?-3 ?0 /?-/,) *81&,? +? (?0 +1%,? ?.3 ?%+1 /"% / ?,+?
)? ' 3%<+? (? 1/',? )? -/,6 1,
? )? - /0,+(? +/#,? ?(? ' 3%<+? (?
1/',? )? -/,6 1,? ? $ /? 3+? %+1 //3-&<+? -/? -/,-,/%,+/? 3+? ?
0 + +1 ? 1((? -/? )? 1/',? / 01+1 ? %13)* +1 ? +,? 5%01 ? 3+?
-/ 03-3 01,? 0 -/,? -/? / )&7/? )? ? -,/? (,? .3 ? 0 ? %+3// ? +? ,01,0?
&&,+) 0?-/? )?-/,6 1,
?
3&<+ ? ?????0 + +1 ?
? ? / (&7? *+3)* +1 ? -,/? (? %/ 1,/? )? -/,6 1,? -3 ? ,*-//0 ?
/8-&* +1 ? ,+? 4/%0? ? (3(0? 0 #=+? %! / +1 0? 0 +/%,0? ? /% 0#,
?
& +1/0?.3 ?(,0? 1,0? ? (??-3 +?-/,-,/%,+/?/8-&* +1 ?4/&0??
01:01%0??,+1&+3%<+?0<),?0 ? 0/% +?1/ 0? ?(0?*80?,*3+ 0?
> /,6 %<+? ? )? ? 0? +? )? 1/',? ,// 0-,+% +1 ? ? (?
/ (%7,? 0 #=+? (? -/,-,/&<+? -/ 03-3 01? 01 ? *91,,? ?? 1,*? +?
3 +1? )? 0 *- ;,? / (? (? -/,6 1,? ? (? ! $? 6? 0 ? !4,/( ? ,?
0!4,/( ? ,*,? (,? / -/ 0 +1+? (,0? ,01,0? / ( 0? 6? -/ 49? .3 ? (? 1/',?
0 #=+? (? ? 0 ? )) 4/8? ? ,? ? 3 /,? ,+? (? /1&,? -/ 03-3 01,
?
3+,? )? 0 *- ;,? / )? 0? 0!4,/( ? (? 03-3 01,? ? .3 ? (?
0 *- ;,? !313/,? * ',//8? ? -1/0 ? =+&* +1 ? 3+,? 018?
0302 +1,?-,/?3+?+8(%0%0? ?/% 0#,? )?-/,6 1,
?
3%<+?????? ?

K "<9B.,,2I8L -.L 5*L L +*=*-*L .8L .5L ><*+*39L ,9<<.=:98-2.8>.L *L 6*L $
<.*52C*-9L=.0J8L.6L"L*,>?*6
L=>.L7F>9-9L=?:98.L;?.L=.L.=:.<*L;?.L59L;?.L
.6L:<9B.,>9L1*L.A:.<27.8>*-9L*L5*L/.,1*L ,98>28J.L .8L.5L/?>?<9
L#.L=?:98.L;?.L
.5L ><*+*49L ,9<<.=:98-2.8>.L *L 5*L $L =.L <.*62C*<EL =.0J8L .6L 72=79L G8-2,.L -.6L
-.=.7:.H9L-.L,9=>9L "L *,?7?5*>2@9L.8L.5L;?.L.5L:<9B.,>9L 1*L28,?<<2-9L*L5*L
/.,1*
L
,?*,2I8LLLLL"L*,?7?6*>2@9
L
K "<9B.,,2I8L -.L 5*L L +*=*-*L .8L .6L ><*+*39L ,9<<.=:98-2.8>.L *L 5*L %
<.*62C*-9L ,98=2-.<*8-9L *7+9=L /*,>9<.=L #"L BL "L 8L .=>*L :<9B.,,2I8L .6L
><*+*39L ,9<<.=:98-2.8>.L *L 5*L %L =.L <.*52C*<EL =.0J8L ?8*L :<9:9<,2I8L -.L
./2,2.8,2*L ;?.L>97*L.8L,?.8>*L>*8>9L.5L G8-2,.L-.5L-.=.7:.H9L-.L,9=>9=L,979L
.5L G8-2,.L -.L -.=.7:.H9L -.5L ,<9890<*7*L #?:98.L ?8L -.=.7:.H9L -.L ,9=>9=L
8.0*>2@9L *L 5*L /.,1*L BL 6*L 8.,.=2-*-L -.L ;?.L .5L :<9B.,>9L =.L ,97:<97.>*L
/2<7.7.8>.L*L<.=:.>*<L.5L,<9890<*7*L =>.L7F>9-9L.=L>*8>9L7E=LJ>25L,?*8>9L.5L
,<9890<*7*L -.5L :<9B.,>9L .=L ?8L /*,>9<L ;?.L */.,>*L .5L .=/?.<C9L -.L 5*L %
L *=L
@*<2*,298.=L -.L .=>.L 7F>9-9L 72-.8L .5L "L BL .6L #"L =.0J8L -2/.<.8>.=L @*59<.=L
: .3
L L L 9L *60?8*L 9><*L :<9:9<,2I8L -.L *,?.<-9L ,98L .5L 3?2,29L -.5L
-2<.,>9<L-.6L:<9B.,>9
L
,?*,2I8LLL (L 'LL"L*,?7?5*>2@9LAL#"L*,?7?6*>2@9)L
*-*L?89L-.L.=>9=L7F>9-9=L:?.-.L=.<L*-.,?*-9L:*<*L,?*6;?2.<L:<9B.,>9L-*-9LBL
:<9:9<,298*<EL *5L .;?2:9L -.L -2<.,,2I8L -.6L :<9B.,>9L ?8*L =.H*6L -.L D*-@.<>.8,2*L
>.7:<*8*L =2L 5*=L :<9B.,,298.=L:*<*L 5*L L 89L .=>E8L -.8><9L -.L 5*=L >96.<*8,2*=L
*,.:>*+6.=
L

5L G8-2,.L -.L -.=.7:.H9L -.5L ><*+*39L :9<L ,97:5.>*<L $"L .=L 5*L :<9B.,,2I8L
,*5,?5*-*L -.6L -.=.7:.H9L -.5L ,9=>9L ;?.L -.+.L 590<*<=.L :*<*L .6L ><*+*39L <.=>*8>.L
,98L .6L :<9:I=2>9L -.L ,?7:52<L ,98L ?8*L 7.>*L -.L 0.=>2I8L .=:.,2/2,*-*L >*5L ,979L .6L
L 9L 5*L L #2L <.=?5>*L .@2-.8>.L ;?.L .6L L B*L 89L .=L @2*+5.L .6L -2<.,>9<L -.6L
:<9B.,>9L :<9B.,>*L ?8*L .=>27*,2I8L *L 5*L ,98,5?=2I8L
L &8*L @.CL *:<9+*-*L 5*L
L <..7:5*C*L./.,>2@*7.8>.L .5L L,979L7.>*L -.L -.=.7:.H9L-.5L,9=>9
L !*L
.,?*,2I8L:*<*L.6L$"L+*=*-*L.8L.5LL.=L
%"LLL 'LLL L

+BB5#B.7#563B!0/!#167+.#/6#B#/B#+B3<$'!0B B B#!7!'A/B13B#,BB
13#!#B #/B +B136#B '/$#3(03B(;27'#3"B!0.0B#+B63 )0B 3#56/6#B "#$'/'"0B !0.0B #+B
B .#/05B #+B B "(8("("0B 103B +05B $0/"05B 3#56/6#5B 27#B 17#"#/B 5#4B #+B B
.#/05B#-BB0B '#/B-BB.#/05B#+BB
(B #+B B !7.7+6'80B 5#B 7 '!B 103B "# )0B "#B +B +?/#B 5#B "#+B 1+/B 60"0B #+B
64 *0B $76740B "#+B130:#!60B 6#/"3<B27#B 3#+';35#B (/.#"'6.#/6#B#/B#-B3/%0B "#+B
B B 13B./6#/#35#B "#/630B "#+BB7603(;"0B+B&#!&0B "#B 27#B #56#B
/'8#+B "#B "#5#.1#@0B 5#B 3#,(; +#B 0B /0B #5B 7/B "#!(5(A/B 57 )#6'8B 5"B #/B
"(8#355B !0/5'"#4!'0/#5B 27#B '/!,7:#/B +05B 3'#5%05B #+B !30/0%3.B :B #+B
"#5#.1#@0B 6=!/'!0 B /B 8#;B 27#B +B "(4#!!'A/B 3#!0/0!#B 27#B :B /0B #5B 105' +#B
!7.1,(4B!0/B#+BB#+B"'3#!603B"#+B130:#!60B13#133<B7/B/7#8B#56'.!'A/BB+B
!0/!,75(A/B B 13B #+B 63 )0B :B 7/B 8#;B 130 "B #+B 130:#!60B 76'+';4/#BB
BB#!7!'A/B13B#,B
B 5"B#/B+BB#5B
BBB BBB B

>?

'7)/+4)?0'4?
?
9291'8+;)?
?
?

?
##? $
<$5$6.$%)&3$'$,4$+4* $ $=$"$ ? #$? ?!
:4(7?)2'-4+4*???

'+%--$--(#&,%-!-' %-&%'-%#&")'--
- - - *-

5B4#8'5(0/#5B "#+B "#5#.1#@0B !0.13/B #,B "#5#.1#@0B "#+B !0560B B +0B+3%0B"#-B
6(#.10B +5B!6'8'""#5B"#+B!30/0%3.B0B+05B127#6#5B"#B64 )0B27#B#9!#"#/B#+B
13#5717#560B 0B 27#B #56</B 103B "# )0B "#B =56#B :B +05B $0/"05B #56'."05B 13B

(%)#-+8 #8 -+"(8 '8 ".!7'8 8 ,8 .-!#!18 #8 8 ,8 ).8 -+% '+8 #8
, .!'-8!'(+%!7'8
)##- -&",- #8'2# ,!,88 /+ 7'8.- # 1(8'8#8 8(&)+
$8 ,&)6(8 +#8 #8 )+(0-(8 ('8 +,)-(8 #8 ,%)6(8 )$' (8 (
,)+(8 ,8 /+!!(',8 *.8 ,8 '#!1'8 %2,8 +.'-%'-8 ,('8 $,
8+#- /,8#8(,-(808#8+('(+%
!! )##--$#- #8'2# , ,8 8-'' ,8 '$ 18 #8,%)6(8#
)+(0-(8 8 #(8 #+(8 #8 - %)(8 )+8 -+% '+8 , 8 ,-28 %"(+'(8 (8 ,8 ,-2
-+!(+'( 8 ,8 -3' ,8 8 '2$!,!,8 +2 (8 ,('8 /# (,,8 ).,8 )+% -'
(%)+'+8 #8 ,%)6(8 8 #8 8 08 (%)++$(8 ('8 $,8 %-,8
,%)6(8.-.+,8 '8 (+%8 8 8('8+,)-(88#8 8088,8
'# 1 7'
!

#!+ --& "- - 8,- 7'8#8/#(+8'(8(&)+8#8#4'
,8#8)#'8('8+,)-(8$8,%)6(8+#8#8+('(+%808$8(,-(
-'-
- (-
,8 % (',8 $8 ,%)6(8 #8 (,-(8 8 8 ,8 .-!$!1'8 )+8 /#.+8 #8
%' -.8 8 /+ 7'8 ('8 +,)-(8 8 #8 $5'8 ,8 (+ !'#8 8 (,-(8 (,8
,)-(,8 !%)(+-'-,8 #8 ('-+(#8 8 #(,8 (,-(,8 #8 )+(0-(8 '#.0'8 #8
-+% ' 7'8 8 $8.,808$8 +(88 /+ 7'8('8+#!7'88 #8#4'8,8
$8,%)6(88(,-(,808#8 , 7'88#8',!88)$!+8(8'(8!(',8
)+/'-!/,8 (8 (++- /, 8 $8 +'(8 8 )(+'-"8 8 /+! (',8 )-#,8
-'+28 8 !,%!'.!+8 ('(+%8 #8 -+"(8 -.(8 /'18 8 & 8 *.8 #8
)+(0-(8,8+88,.8('$.,!7'8#8%0(+8)(+'-"88/+! 7'8)+% - 8$8
!'! (8$8)+(0-(8).8 ,% '.!+8

%"-- " #--*#-- "- -

** * * * *
* * * * *
/@ 342;)'72@ ()@ '216758''-?1@ 21(20-1-2@ )/@$%//)@ 6)@ 8&.'%@ 62&4)@ 81@ =4)%@ ()@
7)44)12@ ()@ @ 0@)1@)/@ #8&@ 27)@ @ 81(2@ 8%6'%7)@ %44)7)5%@ )174%/@
0@ @ (-674-72@ ()@ ,%'/%'%;2@ 3529.1'.%@ ;@ ()3%47%0)172@ ()@ -0%@ '202@ 6)@
08)675%@)1@/%@ .+85%@ @)/@ 342;)'72@3)47)1)')@%@/%@ )035)6%@ !>()4@ 1+)1.)4>%@ ;@
216748''-?1@# @

('** !!)%*"*&%&$ % &*#*##*
%@ )035)6%@ >()5@ 1+)1-)4>%@ ;@ 216748''-?1@ #

@ 3)47)1)')@ %@ /%@ '25324%'.?1@
">()4@ 4832@ 216748'724@ /%@ '8%/@ )6@ 81%@ -102&-/-%5.%@ ;@ '216748'724%@ 324@ )//2@ 12@
):.67)@ 02(2@ ()@'2175%7%'-?1@)175)@%0&%6@ 3%47)6@ 6-1@)0&%4+2@324@'219)1-2@()@/%@
)4)1'.%@ 102&./.%5-%@ ;@ /%@ ()@ 216748''-?1@ )/@ 34)6838)672@ 6)@ '-)44%@ %@ 680%@
%/<%(%@ /@342;)'72@)67=@*-1%1'-%(2@324@)/@%1'2@217-1)17%/@
/@ 352;)'72@ )67=@ '21*250%(2@ 324@ @ )(-*.'.26@ ()@ 9-9-)1(%@ ()@ @ 3-626@ 0=6@
%<27)%@'21@@()3%57%0)1726@324@3-62@

*")3 #"3 3 $&)!")#(3 "3 )#)3 !.(3 *")3 #"3

3
()#"!")#(3()&*#(3")&33(2)"#3,33$")3 3&3"+ 3 3$&#,)#3
#!$&"3 )!/"3 3 () -2"3 3 3 &3 3 &&#3 %*3 # "3 #"3 3
#"#33.&33)&&"#3,33)2"3 &"3

3 #"*")#3 *")3 #"3 3 (3 *3 "3 3 $')3 ")&3 3 #"#!"#3 (03
#!#3*"3.&3 +&3 $&3*#3 3 "1#(3 #!#3 (3 !*()&3"3 3 *&3
3 3
*&)#(3 3 #$#3 3 ()3 3 +"3 3 #,3 3 "&(#3 #"3 .&3 3

&( '( !" (( !( ( "!( #( ( "!(( ( (
( ! ((
( ((!!(

( ( !%( !"!" ((( !((" (!! (( !(

(( (( #( ($ ( " (( "!( !( (

&.+(,7 -"',7,),(+,7777 &707$,7$(,,7,('77 77 &77,),(+7 )+7$7

"&'-#6'77$(,7"##(,7,7.-"$"17)$-,77"&'-"6'7
(,7 )+-&'-(,7 %7 ('(&"'"(7 $7 $$7 ,('7 7 -+,7 -")(,7 ."(,7 '7
&6.$(,7 07,('7%(,7,# .#'-,7
)(,7.'7 2+7 -!7*.7 /+37 '-+7 7&

707 7&
7
('(+&(7)(+77(+&"-(+"(,7 7$7 (&(+7 7 ("'7"'- +7
7 /'+47 7 $7 7 7 07
7 5(,7 7 7 /#,"-,7 07 7 '7 $7
(+&#-(+"(7 )+#'#)$7 (&(7,7&.,-+7'7%7" .+7 7

)(,7 .'7 2+7 -!7 7 7 &

7 ('(+&(7 )(+7 7
(+&#-(+"(,7 7 $7 (&(+7 7 (#'7#'- +7 7 /'+37 7
%7 7 7 7 ,-."(7 07
7 5(,7 7 7 /#,#-,7 07 7 '7 $7 (+&"-(+#(7
)+"'#)$7 (&(7,7&.,-+7'7%7# .+77

%") ) !"$$ )'! ) (% ))
(% ) ) '&*3 ,%3/)3 + 3 (,3-)03 %+)3 3 $3.3
3$3
&%&)$&3'&)3
3&)$!+&)!&*3
3#3 &$&)3
3&!%3!%+)3

3 -%)03
3#333
3 *+,!&3.3
3 2&*3
33-"*"+*3.3
3
%3#3 &)$!+&)!&3 ')"%"'#3 &$&3*3$,*+)3%3#3",)3 3
%")
) !#$ )&! ) (% ))
)) ))
#3 ')&.+&3 *+/3 ')*,',*+&3 %3 3 3

3 "%#,"&3 #3 !$',*+&3
%)#3 3 #*3 -%+*3 .3 &$')%3 #&*3 3 1+$*3 (,3 *3 $,*+)%3 %3 #3 ,)&3
3

!! !!!

)9(0A &(8%5*4%+?1A 7#:*38A8;=A >4A4#6%-.A @A

"!A<A
A

A 4"7!8A57%/)2)3!7%8A=A$%240)#)43A A A

A 4"7!8A%<9%7)47%8A$%/A#43$42)3)4 A
%$)&)#!#)43%8 A A
#*7#:0!#)43A=A.!7$)3%8 A A
A 7%$%8A%<9%7)47%8A A A
A %897:#9:7!8A A A
A !76:)9%#9:7!A A A
A )389!/!#)43%8A%/@#97)#!8A+39%7)47%8A A A
A )389!/!#)43%8A8!3)9!7)!8A)39%7)47%8A A A
A #)89%73!8A=A#:!794A$%A"42"!8A A A
A )389!/!#,43%8A;!7)!8 A2%#!3)#!8A A A
A %89!")0+>!#*43A$%A9!0:$%8A A A
A 8!/:$A 4#:5!#)43!/A=A8%':7)$!$A%3A4"7!A A A
949!/A#4894A$)7%#94A ! !"A ! A
A (!"-/)9!#)43A:7"!3!A A A
949!/A(!")/)9!#)43A:7"!3!A A ! A

A )25!#94A84#)!1A%3A4"7!8A 574'7!2!A5!#A A A
A )2574$:#9*;48A A
A 7%1!#)43%8A)3$:897)!/%8A A A
A !54=4A54/)#-!/A A A
A )3$)7%#948A57%45%7!9);48A A A
A )3$)7%#948A A
A
939#.A%3893A,2',5(%93A !A !!A
8?A
8:"949!/A A
A
)'; A A
939#/A3$5#A A A
!
!!!
###"# "# ## ## ######

# # # # # # # # # # # # # #
## #####!#

&: ,-.0,0./+: .: #--: &:

: : *-+: &:
: +*: &: $-): &: 5-:
*)+$'$-#:3:&:5-::+*./-0$7*:

':,-+3/+: +*+)#*#+: &:&&:.:.#/8:*:0*: 6-::/--*+:: :) :

&: #./-#0#7*: &.:# $$+*.: +*./#/03*: 0*: 6-: /": /+/&: :
:
) :%*9+:0*:6-:'#-:: :) :
+.: 1+&8)*.: : 21$7*: &&!*: : &+.:
: ): 3: (+.: : -&&*+: :

:) :
*: ': ./-0/0-: .: +*.$-*:
: ): : +*-/+: -)4&+:

:) ::*+ -+:3:

:/+*::-+:

# ##
#
###
# # # #
! ### !##

) ) (
)) )
()
)
) '))
)
)
3 $&#-)#3 3 #"()&*2"3 #"#!"#3 3 3 )* !")3 )"3 #!#3
(()!3 3 #")&# 3 3 #()#(3 3 (*)#3 $&)+#3 3 *3 (3 *"3 !#3 3
#")&# 3 3 #()#(3 %*3 $'!)3 $#'3 $'&3 (3 3 %*$#3 3 #'3 ()03
*!$"#3#"33#)+#33!#''33$'(*$*()#3"3 $&3#3 3/&33
#"()'*2"3 3 3 !$&(3 (#)3 ()3 "#'!3 !"(*!")3 3 *3 (3
")'#3#(31(3
333!(3
3 )!$#3 3 #'2"3 3 (*)#3 $')+#3 (3 3 $'#,!!")3 3
1(3 (3#")'#3$#'3'*'(#(3*-(3""(3(#"3(3(*")(3

&#")) $%))#&#$"$) ! $)
$ $

.+"#-3 3

!$$ $#"$$

3
0&%.*.&-3
3 3
%&33)3 3 3
0',- 2%3
3 3
(0!'&-313**$!%.-3

3 3
-/&-3%+#-3
3
3
#.-3
3
3
!$
$ $

"33*'#3")'#'3(3$*3+(*.&3%*3 (3$" (3#"3!-#&3""3

(#" 3 !)&(3 (*#")&)#(3-3!"#33#'3 (13#!#33$"33 )(3(33
%*3!"#'3""3)"3 ()3+#'3"#3
33('3"33 333$&(*$*()#3
"## ###

#### ###

# ####

j

*

X

#%"/*"; "!" ! -;

"!; !90:6;&5208; ;;"%;.; `WZ^NJ! TU !
S
#%"; 2130470
; !;;"&*"&;.; VURYN[]àUb[_^J;"+"8 X
&; '"&; Y_aN[]àUb\_^J!+K2
M
&;+; *
"!#("; $%-&)"; %;, +; ; 0 7, 0 73 0 7 0 7< 0 7

j
X
-!); G?@ F1 3, AA<
A 7. , - I7D> 6GB ? = 4
@ A A
A 07,< 7. G 07,< 7. G t
`}i|R|zcfcu H??8!!E+C 2+!CC; C! +;C;!8+ #+ +#H9CC ;E !!2?HC !? ;C!28 ?8 !C!C C! +8+;!8+!H +8+;!8+#H S
ì} Ppfp|zcui

"&)"; G?@ F1 3, AA<A ,=<$7. , , I7D> 6GA ? = 5@ A AA 07,< 7. G
;%7/ G

]ci)cui 22CC?2?;+ !!!+;EE22 CEC222EE C?!:2E+8 +C288 E2E2H E8 ;+2E;C2 ?88;+;? H8

]cz|hi_dc +C?E#+;C;

?EE?;2 82 2H+E ! C!EC+;E HH;2 E2 H+8C+H! ;882E8! ;882E8! S

U~q}|Yicyrizc ?E&+2?2H !8;;H;+H ?CC+;;! 8CCC2 H; 2E2!;;E 2!; ?2 ;?2E2 !!C+!! !E &#C+!! !E

bdf|z| !;C?H; 82 H8??2H H+??8; 82 EEE!C+; ?;C8H?C +EE2!++ ECEEE2 C2 ?!C+22 ?C ?!C+22 ?C

Vvii
C;+; !;; !;;
X
b}nexz 'HEE!+ ?? CCE28?E CCE28 ?E C;H!?2+ C!;H+;+ ?EE;; !?C;2 ?? "8CH?2 '8CH?2
Wc|Wizmcwi (?E? 8H

+C22E +C?;E8 +22+H? +88;C E! 2!?2CHH 2!?2CHH
k

]OWU^
]coz
l
R||Qupgh| H??8!!E +C 2+!CC;C! +;C;!8+!+ +!H8CC ;E !!2?HC#? ;C!28 ?8 !C!CC! +8+;!8+!H
S L
aivch|ìzhsi{i

*

&(?HN6](-6_EaJNH+(.(a
FDTN',VW'@a/7,7FD'@a[aO0':WRU0a
'V0M5'=0Ra
"#(('( (-VYN(-9_Ea.1a3(SVHSa

N11C+H?S(+A1Sa
'DFa/0a*N'a
"#(((

(-VYN(-9_Ea
a$1N-1NHSa
W*,FDTN'VFRa

((%# #"#"(
Pa Ga

Pa

KX5IFRa
( ( %"(
>0V0R #N'DRIFNT0a
"%$a$&a
( (
$"(
P
!WI0Q5R5^Da

"#( ("(

'RTFRa0D0N'>0Ra A(Ea1a;1-Y-8_Ea(-VY)A8](.Ha

%#"(&!""(

!! !!!

!
Ea ?(a 93YN(a

a S1a CY1SVN(Ea AHSa NY+NHSa YV9?9](.HSa J(N(a ?(a +(S1a .1a .(VHSa .1?a
1SY?V(.Ha J1N(V9ZHa J(N(a ?(Sa JA(E6AA(Sa LY1a -HE2HNC(Ea 1?a "$a ?(a &$a \a
JHNa`?V9CHa1?a-HCJA1C1EVHa?(aJNH\1--6_Ea
!! !
!! ! !!! !
&(AHN6](-9HE1Sa(JNH+(.(Sa\(a ?a(.1?(EVHa
S1(Ea-HEVN(-VY(?1Sa (.9-9HE(?1Sa &a
H N1(<YSV1 ?a-H+NHa.1aYE(aZ(AHN9](-6_Ea
11C+H?SHSa121-VY(.HSaJHNa1Aa N11C+H?SHaHa2(-VYN(-9_Ea1Ea31E1N(?a
-B91EV1aHaV1N-1NHSaS61CJN1a\a ?a(Z(E-1a.1aH+N(aEHa(JNH+(.Ha
-Y(E.HaS1a4(\(Ea2(-VYN(.Ha AaVN(+(<Ha1<1-YV(.HaEHa-HEV1CJ?(.Ha
(-VYN(-9_Ea(aV1N-1NHSa 1Ea1Aa(?-(E-1a.1?aJNH\1-VHa

% % % % % % % %
%%% %"%!%
% ! % % % % %
%
% %% % % %%% %
% %%%%% !%"% %
% % % #% % % $% % % % %
%" % %
% % % % % "% % % %
%
% %%%%

K 74B>B7K K

<$AC:C$AB7AK $A#$K5&!*7K#$K7 @K
! ABK>$A$5BK>$AD9K$BK
-47AK

A8$!&%&!"&75$AK

;D&97AK
D !75B=B7AK
AB7AK$5$>.$AK

%
!

!
$/K K1K
K#$K!#K2$AK
29/$#7AK
<7F$!!&H6K
-4K#$K,$!C!'H4K !BC-(G#7K

% $AC-B#7K75B -$K:7<K!$5B>7K#$K ! ! $/KK/K K#$K!#K2$AK

%
!7AB7AK

!"##"$
K K#$.KI-B'37K3$AK?7E)A&76$AK !!!! !

&4-$AK
%
0K D>5B$K$/KJ/B+27K2$AK#$K7 >K

05JD:5?5?J<@CJC:8E;5?D5CJ41D@C J
(5391J45J )?;3:@J .B5

@A5B1D:F@!J J45J5?5B@J45<JJ
(5391J45J)?:3:@J-A5B1D:F@"J J45J18@CD@J45=JJ
(5391J45J3:5BB5J45JAB5CEAE5CD@#J J45J5?5B@J45<JJ
(5391J45J3:5BB5J45<J/-
$JJ45J5?5B@J45<JJ
'52:4@J1J5<<@J5=J/-
J121B31J45C45J5=JJ45J5?5B@J45<J J 1<JJ45J5?5B@J45<J
J
0:?J 5>21B8@J <1J @2B1J >5CJ 1J >5CJ91J F5?:4@J 5?J21C5J 1J E?J AB5CEAE5CD@J AB5F:@J
F1<@B:H1?4@J 5<J AB@G53D@J 1<J IB51J *?>@2:<:1B;1J A1B1J 5<J 3@?DB@<J 7:?1?3;5B@J 1?D5J <1J
5?D:414J21?31B;1J &1?3@J3@?D;?5?D1< J
+ + +

+
%J +E<:@J J 65391J C5J 91?J AB5C5?D14@J J C:5D5J /5CE=D14@CJ -A5B1D:F@CJ 3@?J =@CJ
C:8E;5?D5CJ>IB85?5CJB51=5CJ,/$J

)&%++&$+ '(*&!%+
%$%# $ %+"+""+
&$+ &$++

/-J J
/-
J JJ

/-J J
/-
J
J

/-J J J
/-
J J J
/-
J

/-J

4!%5 $5 %*5 (*,"+%*5 $%5 /5 ,$5 -$+5 &(5 &($+#$+5 "*5
&2(*5 *5 $5 &%(5 "5 $+5 5%$!*5 $%5&(%%*5 /5 5 &(%(*5
*+5*(35"5#($5$",/$%5%$"*5555

$5 !%*5 (1%*5 5 /5

5 *5 &,5 -*,"0(5 ',5 *5 "5 &(#(5 5 *+5 "5
',$+%5 /5 ,$5 # %(5 %$*+$+5 *$5 #(%5 $5 "5 *.+%5 /5 *2&+#%5 5 *5
&)5,$5)#$+%5"5#($5 $%5*4"%5 #%*5$"0(5"%*5%$!*5

"" " "" "" "

" " " "" " "
"

!!
!!!! !!!
"
" !" " "
" "
" " "
" " "
"

!!! ! ! !!!

%0 "0 "% ##0 0 +) #*0 *0 ',0 ')!)0 ,%0 -)!!/%0 0 0 0
(,0 )')*%+0 0 #0 ')*,',*+&0 !% !"0 0 "&*0 ,#*0 #0 0 0 *+&*0
*&%0'&)0! &%#* 0

$& && && & !"% &&&
%0 "0 "%!#"0 0 %&0 0 )0 *0 ',0 ')!)0 ,%0 -)!!/%0 0 0
0 (,0)')*%+0
0 "0')*,',*+&0 %!!"0 0 "&*0,#*0"0 00
0*+&*0*&%0'&)0 !&%"*0 *0!)0+%$&*0,%0'.) 0#0
0

$&
&&#" "!& !"% &&&

3B 0%B !0%3.00%B ()B #:&'4397%948B 8)B 5:)()B %57)'.%7B :3%B ;%7.%'.A3B ()B #
B
B 6:)B 7)57)8)39%B
B ()0B57)8:5:)894B .3.'.%0B ()B 048B ':%0)8B )0B
B)8B%,4774B<B)3B49748B'%848B8)B'%1&.AB)0B7)':784B()0B#:&'4397%94B547B %34B
()B &7%B

3B 7)8:1)3B 8)B 5:)()3B 1)3'.43%7B 048B 574&0)1%8B 1>8B 7)8%09%39)8B 6:)B 8)B
57)8)39%3B'43B)0B8.89)1%B()B'439740B()B'48948B " B<B843B048B8.+:.)39)8B
% 4B 8)B ':)39%B '43B :3%B )897:'9:7%B ()B ()8'41548.'.A3B ()0B 97%&%/4B $
547B )3()B 34B 8)B ':)39%B '43B :3B '439740B <B 8)+:.1.)394B ()0B ()8)15)@4B ()
4&7%B%B)89)B3.;)0B)3B4894
& 0B .3*471)B ()0B " B 6:)B )8B %B 3.;)0B 2)38:%0B 5:)()B 7)8:09%7B 9%7(?4B %39)
);)3948B6:)B%*)'9)3B%B0%B4&7%B()B*472%B8)1%3%0B4B6:.3')3%0
' 0B .3*471)B ()0B " B 34B )8B :9.0.=%(4B '414B :3%B -)77%1.)39%B()B'439740B5%7%
)0B)6:.54B()B4&7%
8948B 8)7>3B *.3%01)39)B 048B 5:3948B 547B 0%B ':%0B 8)B ;%B %B ()8%77400%7B :3B 50%3B ()B
840:'.A3B

0 0
-0 0 0 0
0

0
0
0 0
-0
4D(.2+$/$075D$,D>71#1D#$,D-14D0#1D24(.$51D6$D#$!$D$07$0#$4D38$D
$6D
B 0D'$55.)$07D#$D241&4$61D$62$"?%)"1D:D&$0$4,
B 67!+$"$D80D80(##D#$D.$#)#D#$D%14/D&4=%("
B 0D.>71#1D"106)67$07$D24D$,D0=+(6(6D#$D+D$*$"8")A0D:D#$6441+,1D#$+
251:$"71
B 6$D25D$+D%." ) )0 #0&)*&0#0'(&,*&
B ,D.>71#1D38$D"106)67$D$0D4$+ ")104D$+D"10741+D#$+D"1671D"10D$+D#$+D2+;1
4D 21#$4D ).2+$.$075D #$D %14.D "155$"7D $+D >71#1D #$+D +14D 0#1D 6$D
6$&8)5=0D+16D6)&8($07$6D280716D
B 6758"784D#$D#$6"1/216)"(A0D#$+D4!*1D DD#$+D41:$"71
C @0$D6$D#$,D41:$"71D +14D,0)%("#1
B $#(5D$+D90"$D#$+D251:$"71D +14D0#1
B $7$4.(04D+16D"16716D4$+$6D +14D$+
B $+)<4D+16D"=+"8+16D#$+D>71#1D#$+D+14D0#1
C 07$424$7")A0D#$D+16D4$68+7#16D24D+D71.D#$D#$"(6(10$6
6D 0$"$64)1D 2,0)%("4D #%0 * $'&0 ,0 &)*&0 &$67(104D 68D )07$&4")A0D $0D
280716D $62$"?%("16D #$D "10741+D ,1D 38$D 016D 2$4.(7)4=D 71.5D #$")6(10$6D 61!4$D
6(78")A0D #$+D 241:$"71D :D 9+145D 6)D $,D ".(01D D 6$&8(4D $6D $+D /=6D 2512(#1D $0D
"#D.1.$071D1D6(D#$!$.16D".!)4D$,D74:$"71D38$D$+D241:$"71D$67=D6)&8($0#1D

!+(00 "% !!/%0"0"&(0%&0

+
++

)++ + +
8U(6U :=9H(&A9U 98'97,8,9U '(6U "$66(U ?(U A=$%$4$U$U 8-D(6U'(U $?(?

U ;C(U89U?98U
7N?U;C(U6$U $*>C:$&-S8U'(U$&A-D,'$'(?U=(6$&-98$'$?U(8A>(U ?PU?A$?U)$?(?U?(U +$8U
&>($'9U'(U$&C(='9U$U6$U7$*8-AC'UHU6$U,7:9=A$8&,$U'(U&98A>96U:$=$U(6U:=9H(&A9U

&" + + ##++!" (% +
%'$+
*+ #+
U %=$?U:=(6,7-8$=(?
U'(796-&-98(?U
9D,7(8A9U'(UA,(>>$?U
98&>(A9U
8&9)=$'9

C>9?UH A$%,;C(?
%$3,6(=-OU>(D9;C(?
U(86C&-'9?
KU5$%$'9?U(8U-8A(=,9>(?U,8&U&98A>$A,?A$?
.U8?A$6$&-S8UHU$&$%$'9U'(U:C(=A$?
% % % % %
!-8AC=$U,8A(>,9=(?UHU(G(=,9=(?
%
U$=:,8A(>Q$U7(A$6,&$U %$=$8'$?UHU9A=9?
I#'>-9?U
UE8A$8$?UHU7$8:$=$?

U<M,:$7/(8A9U (6(&A>97(&$8-&9U,8A(>,9=(?
%
!"% #
U8?A$6$&,98(?U?$8-A$=-$?U,8A(>-9=(?

8?A$6$&-98(?U(6(&A>,&$?U,8A(>,9=(?
U8?A$6$&-98(?U?$8,A$=,$?U(G(>,9=(?
L 8?A$6$&,98(?U(6(&A=-&$?U(FB(=-9>(?
;C,:$7,(8A9U(6(&A>97(&$8-&9U(FA(=-9=(?
12O%$49U(8U(FA(>,9=(?U,8&6CH(U&98A>$A,?A$?
$%-6-A$&,98UC=%$8$U9%=$?U&97:6(7(8A$=-$?
% $% % % %
JU$?A9?U*(8(=$6(?
0U@(*C=-'$'U-R'T?A=-$6

)T
T $Q<@T>E.6.%<@TT*%<;<6/%<@TT*3*%EA.F<T T
T ,?E=<T*4*%B?R,*;<TTNPT T
T *;*?,.T*4*%B?/%T= T<$?T T
T !B*%.6.*;A<T'*T,ET T
T =<LT= T=?<$*A@T T
T 1%*;TB*%-<T%*??<T T
T /;@B%.<;T=?<H@.<;T=?T*;*?,.TA*6=<?T'*T<$?T T

T +5@<T=/@<T+?<D-<T= 2%*;T%<6*'<?T T

T %<;'/%.<;.*;A<T'*TL<;T'*T%9*;B<@T T
T %<;A*;*'<?T'*T<+.%/;T.;% T+4*A*T/?*T%<;'.%.<;<T*T/;@B
TF<LTKT'AT T
T $#<@T=?<H@/<;*@T*:5*<@T T
T S6*3<?<TKT%<6=%B<T'*T@E*4<T=?T%<;B*;*'<?T T
T 6<$/4/?/<T'*T<+/%/;T T

()T
T %!*BT'*TH,/4%/ T
T %<6*'<?T=?<F/@/<;T T
T G@BE?.<T?E@B/%<T T
T $#<@T=?<H@/<;*@T<$?*?<@T T

T ,E './TOB<T'0T=B<T'*T;<%-* T
T 6<F.5.L&/<;TK'*@6<F.5/L%/<;T'*T*;%<+?'<@ T
T 6<F/5/L%/<;TK'*@6<F.4/L%/<;T'*T*>E/=<T5/F/<T T
T *;@K<T*;T5$ T'*TA*?%*?<@T T
T =5<B*<T'*T?*=5A*<T'*T=4<@T T
T %<=/T'*T=5<@T T

T 4/6=.*LT+/;T'*T<$?T T
T 5/6=.*LT+.;T'*T<$?T'E=5*ITT@E$%<;A?A<T T
T 5.6=.*LT+.;T%@T%4E$T T
T 5.6=.*LT=*?7*;B*T'*T<$?T T
T 4.6=.*L *!T%<6E;*@T T
T 5/6=/*LT+/;T%<;A?"<%5<@T *'.+.%.<T T
T 4/6=/*LT+/;T=A.<@TT*?T;.G5T T
T % ?*<T.;B*?;<T'*T'*@8;A*TT*J*?.<?T'*T5T<$?T T
T %-EB*T= T*5.6.;%/R;TG?A.%T T
T *5/6.;%.<;T'*T'*@6<;A*T 5/6=.*LT T
T 5.6=.*LT'*T4*?T'*T%*??<T'*@>E.;%-*TKT?*8%.<;T'*TMC*?.T@E*4B<T T
T 5.6=/*LT'*T<>E/;*@TF*?*'!TKT=4"<5*AT T
T 5/6=/*LT'*T%A<T'*T%<=/<T T
T 4/6=/*LT '*T5<$$KT'*T/;,?*@<T T

$!''""' !'!""'
W W W
:@P;!,'2(3:!@PIP !24-('43!@P <@P:!-(2(3:!@P

7*(9F:W')W6*(??EW
:9$?(F:W
EMP$FQ@EW
34$: 4P
(?:W
E:4@PIP(8E!@P
N(-!:LP!G8F!@P3-F( 4@P
4@P74:P 43A:A+@A@P3P3A!:(4:!@P
3@C-)O3PIP 4P !PF!:C@P
(@4@P;8F!AP&M-(4P$52:P7(J3P
(3CF:P3A!=(4:!@PIPH!:(4:!@P
:7(3A!:LPAK.(P =3 @PIPD4@P
:(4@P!3A3@PIP27=@P

9E(12(!3A P/!"A:42!"K?*64P-3#!>+4BP
09EG0U5:9)EW9+GB*EW9I)C*:A)EW
19EG0*:9)EW2T%O,%EW 9KB,:B)EW

!':EW=:BW
:9NLEHEW
S)B,:DEW
>R-=7.)9G:W3)$GC:8)%9*&W)B*:BW
"*3*H%/V9WB"9W #+0*H$*V9W
< 4W W

@A4@P!3!:-!@P4@A4@P !P270! 4@P
P IF!- 4@P

!%F:( P3 F@A;'-P

;J4WW

''
''
'
!''&'"''!%#'
' ' ' ' ' ' ' ' "' " ' ' ' '
' ' %' ' ' ' ' ' ' ' !' ' ' '
''" '''&'' ' ''#'
#' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' '$'' ' ' ' ' " ' '
'' ''''' ''''' ''!'' '

0 0 &0 '0

$
0 0 (0
0 )*

T <;*<90;0=T*-3T33-TT
0 0

0 0

0 0 0 T ;0!0<T*-T<AT +0 #0
0 0
0 0D-R<T*-T9I@<DT*-T <;E-;+<;T
$0 0

)-@*<DT!<;TJ-+;<DT 0
$0 ,0
0
0

DE071O+<;T*-T4,-@DT 0
0 0
0 0 I@<DT,-T!<;E-;&S;T
0

1 -;&T,-T<@T
0 0
T *1.!!0S;T 0
$0
00 !0
0DE-BTL#K&S;TMT<@T'5T

"0

1DE-:T*-T/IT!<;HT1;!-;*2<T

>:1-;E<T,-TG-AADT

# ;DE3&S;T,-T/CTT 0

DHI(I@DTT

DHI(I@DT
T
- 0

DHI(I@DTT .0
0 0
$0 R16-@PT1;E-@1<@TT

0 R14-APT1;E-A1<AT
T

;%?-DTT
;%?-DT
T (0

#*<DTT
,<DT
T

0 T <F;<TNT"DT5IT

!0 <J1:2-;E<T*-TG-@@DT
T
DHI(I@DT

0
R18-@QT

0 #,<DT

%0 0DE-:T,-T-LH$<;T,-T
T

!
0 1DE-:T*-T/IT <;HT1;!-;,1<T $
/0

#

ãƏ ƉƏ
Ə ÆƏ ! !
?Ə ¨
ßƏ
!
! !

! !
%Ə ÝƏ.Ł{|ŅƏŖƏ.ņĂ Ə %b==$ ŚƏŜƏ ŻƏ
ƍŹ§
Ų ?Ə %Ə ÞƏSƏăZŊA>Ą ZpƏ .ŇƇƏ < $
Ǝ

kƏ Ə
Ə _ƏĿĐƏMƏñŨŕƏƏ Ə ^KLƏ Ə O
Ə `
Ə£ ¸Ə ¤%8¥ƀƏ ¯Ə ÊË8Ə
jƏ jƏ ! !
Ə HňĻƏôòŀƄ4ŧƏƏťƏ Ə Ě@Ə Ə Ô
Ə 9
ąƏ 2Ə ¹Ə Ə
iƏ Ə

Ə UVHWƏÏóƏ B*Ə[*Ə Ə ^KLƏ ƂƏ Ə Í 8Ə Ə ! !
»Ə ØƏ
Ə Ə JTŔĆ÷Ə&TƏ HŒƏ ¡ Ə ŴLƏ Əª«Ə ƅƏ 9:Ə ; Ə °Ə Ə
×Ə ŭ º ŷ

Ə ļŘƏB*Ə \úƏ Ə 10/Ə Ə `
Ə 9
Ə $Ə ²Ə ÀƏ Ə ?Ə
¼Ə

!
Ə "ĞæƏŎ3Əì3Ə Ə Ə Ə Ə $Ə Ə 8Ə !
aƏ QƏ +ƁJzX5Ə#ćI-"ƏB*ƏÛƏ Ə 10/Ə Ə Îź
Ə
ŠƏ 2Ə ÁƏ Ə ! žƏ āƏ

%<Ə . Ə
! 2FŵÙƏ cc¦
!
ÇƏ ƊƏ Ə (ŉƏķƏ()Jľ3ƏĴ*Ə ŦƏ Ə EƏ ± Ə Ə :
Ə $Ə Ə !
ų !
=Ə ÿ+>ĤƏ.o ZAƏõ.ĕSïƏ Ò
;=Ə
aƏ
iƏ Ə Į5çxęnJħƏ'Əř-Ə'ƏƏ Ə D6CƏ Ə !Ə !fƏ 28Ə Ə Ə
·Ə ë)Ə'Əīrĩ-GƏ ģƏĀüƏ Ə D6CƏ Ə h eƏ h 77Ə FFƏ Ə Ə
!
Ə _Ə#ēt}"@Əöm3ÓƏ Ə 10/Ə Ə !
Ə
!

½Ə 28Ə ÂƏ QƏ
!
Ə ĝĳ3Ə]ƏéBŋ3Ə'ƏőðƏ R Ə EƏ į~Ə PÌƏ ¶¾Ə $Ə fƏ Ə

Ə YċĈ)tƏ'Ə(sđƏ Ə D6CƏ ſ ůƆ7Ə dƏ NƏšƏ Ə Ə
!
! Ə ĥŌA>ĭpƏ.o |AƏ łƏ O ÕƏ
Ə áûÚƏäƏ#Ċ+",ĉƏ Ə 10/Ə Ə Ə Ə Ə
! !
Ə ĬÜƏ\#uI}Ə Ə EƏ Ə
Ə Ə Ə
Ə #@ũ)IƏşsƏ Ə EƏ Ş77Ű7Ə
Ə G
Ə 2Ə Ə QƏ
Ə _Ə\#ux@Ə[ńƏ Ə EƏ Ə Ə ®Ə $Ə Ə
?Ə !
%Ə ù> Ə b<<

Ə Hœ)í,WƏMƏ
³Ə&WƏ Ə&4Ə Ə ^KLƏ Ə N¬Ə Ə Ə ÈƏ ÃƏ Ə

Ə

ĢČv>X,Ə]Ə lY#ywI5Ə Ə ţƏ Ə Ə !Ə Ə Ə ?Ə

Ə Ġ#ėwX,ŗƏ lY#yvĨ5Ə Ə ŤƏ
Ə RƏ
ÖƏ ¿FFƏ =µƏ żƏ Ə
R Ə U]ƏUƏzƏ 'ƏVåƏ Ə D6CƏ ´ƃ~Ə G
Ə
;Ə ŢƏ Ə
kƏ

Ə ĸŏƏ'Ə)øĦƏ ĺ5Ə
! Ə 6ŮŸƏ : Ə !
Ə 9
Ə ;Ə Ə

¢ Ə

Ə Ə D6CƏ ŽƏ
İƏ'ƏĹ,Ə Ə !
Ə
śƏŝƏ$Ə ÄƏ Ə
%Ə A{ĶþƏ O <;Ə
!

Ə ĜƏ(+,"Ə&4Ə*Ə Ə ıƏ Ə Ə ƌÉ ! :Ə
Ə čƏ(+-Ə&TƏ*Ə îýƏMƏƋƏ Ə ĲƏ Ə
Ə !Ə ÅƏ Ə
Ə ŪƏ(+-ƏàƏèĘƏ

Ə 10/Ə Ə !Ə :Ə Ə Ə
Ə ĖďƏ ĵ,nō4Ə&SƏ[*Ə Ə űKŶƏ Ə 9Ə Ə Ə Ə

Ə "+ěqƏ)mƏğ@Ə Ə ĽƏ
Ə
Ə

dƏ Ə gƏ

Ə ūƏ(-"ƏêĪ"ƏƈƏ Ə 10/Ə

Ə

Ə P
Ə %Ə gƏ
Ə ĎqƏ(r-"ƏBŐ©V5ĔÐ Ə 10/Ə Ə ÑeƏ NPƏ Ə Ə
!
Ə â)ŃƏĒƏ&4Ə&4ġƏƏ Ə ŬƏ GƏ Ə Ə Ə Ə !
!

!% $$ #%

!%
>.13> /1"+','-1"3> !",.+' '.-"3>
>
>,.8',"-4.>!">4'"113> >
> .- 1"4.> >>
>"- .$1!.>
>
> "1.> >
,71.3>;> 4'07"3> >
+<'+"1'>1"8.07"3>"-+7 '!.3> >
!.3>"->'-5"1(.1"3>'- > .-514'343>
>
>'-34+ '=->;> !.>!">/7"153> >
>/'-471>(-5"1(.1"3>;>"9"1'.1"3> >
> 1/'-4"1'>,"5+' > 1-!3>;> .51.3>
>
>8'!1(.3 >8"-5-3>;>,-/13>
>
"07(/,'"-4.> "+" 51.," -' .>'-4"1'.1"3>
>
'-35+ '.-"3> 3-'41(3>(-61'.1"3>
>
'-34+ '.-"3>"+" 41' 3>(-5"1'.1"3> >
'-34+ '.-"3> 3-'51(3>":1'.1"3>
>
(-34+ '.-"3>"+" 41' 3>#:1'.1"3>
>
"07'/,'"-5.>"+" 41.," -' .>"9"1(.1"3>
>
41*.>"->"9"1'.1"3> '- +7;"> .-414(343> >
&'+'4 (.->71->.13> .,/+","-51(3> >
"%#%
%
%34.3> %"-"2+"3> >
3"%71)!!>'-!7341(+> >
"%#%
%
#%
%
* * '* &** $* "* "#* ** * " (** )*
"* "* * * !* * "* % "* * # * * $#* "!(* "*
"$##"* *"*" *$"#"*

$ (( !( %(#( (
%'( &$(

(( %'( $(
$ ( $"(
( $ ( $!(
##( ##(
T17>&TTT
, %&%&T + T , %&%&T
T + T
T
A5?& *+&%%%T & .T & 0+&&%'T - +T
>3B& & %),)&,%T , T + .%,%T &
=>D&*T T .TTTT
T &+ T ,+-%,..T T
T &T
483 & , .0 &, T .,+ + ,T
TFGHIOGGJJRJKJRJJKLKMKGKKKMKKKMKKGKKMKKK RKKKMJKKKKMKKKKKMJKKMKKGKKMKKGKKMKHTT
5=5 &+T &. &+ %T && &%.&*&T , +T
652&+T ,, &,%T & +T &+& %& &T *T
<1@&+T ) +% &( %T &-,. .&% & &T
!T!T NKOOKHOPQOJQQQQPKPOQNPQQONNOQPNNNOQTTT T
12@&+T &
TT
$ %.. +T & +%,, " %+T
T#T TT!T
<1E&+T & +&%, +/+T %T & &&& . . .T
:C=&+T % & & &%T %&%%%% %T T
C &+T &. %+ % .T % . &+&.T T

T9 ; TT!#T KSNKHGKKMHKKKKGGGKGGGKHHIHHKHHKQKKKKKKKTT
17>&+T && -%.T % +T )%+) , &%%%%T
!(
( (

!&(( ( (#('(

" (((

!$$ $
$"$ $$ $ $
K K !$*,- K)
/K%- 5K- 0K-!
K *!-
K -)-
"-

- - #-$)%'-
- #-$)%'!-
-
$!%!- $)&- $)&!-
,K --
-((-- -K -!-
-((--
29?$K $ K '$ K
B7@ $K * ( K (K $ K
?4C
$K *( K $ * K
*
KFGHIJKK K K!
* KK

+
6:4
$K *"( K $$$K K
7>7
*( K ( $*' (K
873 *(& K $'% *K *K

K*#1) K

23A
* ( K ($&$% (K K
=2E
%$*K K (&(( *K K
K.D>
K $*K
(( 'K K
K;D<
K $*K K

( **%K

29? $*K &K *(# K
!'-
-
-

+-

#$$$$ $$ $ $

%% %% %
%% %% " %%! % %$ % %
'$#+
+$#"#$!+#$)#+ %++$#+"+(&$#$%+
M M !&(.0$1 M-$1
+M)1 1M1 ,M1&%.&$1
M M /11-$1

1 1 (-)+1 '1(- 1
*&1
(&)&1 (- *1 (- )+&1
1 11
1,#,11 1,#,111 1&1
.4:
"M M
=3;"M M
:0>
"M M
9:@ "M M
EBBBBCBBBDBDDDBDBEDBBBEBBFGH FHBBBBBDDBDBDEBDDBCGFCBBBEBFIJCFFBFLFFKM M BBBEBIIGIIIIFKCCCCCKDBCBIIIB
250
"
393
$ M
% ! "% % M

" "
M% % "M "
MM M

( &&M MM
"( "M M% %
./<
$M !(* && M # M & & (
8.A
$M " ""$ 'M M
( &)* & M
M6?9
%M M$& M#%
% "( M(&M M$% %
M6?7
$M M$'- M " MM
M( MM MM
.4:
$M $& M "
" ( M
&+"1

1
1

1
1 1

M
$*#+ +#$+ "#+ %++$#+"+(&$#$%+
%! % % % % % %%# %

( ( '( ( ( ( " ( (

# ( ( ( "&( (
!! ( !( ( ( %( !( ! ( ( % ( ( ( ( (
((!( ( ((# (
( " ( ( # %( ( ( ( ( '( (% ( ( ( ( (
(((# (#(( (" $ (( (

D
D

D
D
D

D
D
D
D
D
#3@8DD #2@8DD #3@8DD #2@8DD #3@8DD #2@8DD
$-C D;?:'D(/<8D(. (.D D D D D D D
$/CD;?8' D 5+1?&,8D*).D D D D D D D
$/C D;?8' D85(=0B8D(.).D D D D
D D D
$/CD;?8'
D!"%%D).
).D D D D D D D
$/CD;>8'D "" D).
).D D D D D D D
C&6(/D#&?)2&4D D D D D D D
DA9DC&7(0D D D D D D D

(
( (( # ( (( ( ( ( ( $ '(( (
(! (( (! ("$( ((

+

xŝťƮƮŏƮƍƮŐƮ
rlrbar

ƅƉƇœƈ×Ʈ

&,*,
, ,,
+
',

ýņĞÝƮ
:ŗ2 Ʈ
;òõƣçúƮ
")!, ƞİśĖƮ
,

ƦƮį)ĊƮ

%,

#($ , +
!+ +
ŖƮƪƟƮŧŬƠŜšìƮ (+ %+
+ + +
+ +

ÛĲŔƮƋPŶƭƃƄ|Ʈ ĻŅ2Ʈ Ī ÊƮ ;ċO Ʈ ĩ!īTƮ DČ ¨>OƮ
t~ŸŷūwƮzŠ}ſřtƮ ĠĎÇƮ jdºč2EƮ jĳƮ _å·ŹźÃ Ʈ

#+ HA¼Ʈ ĕĿƮ U©âƮ ĢÕƮ +
- BŌ$ Ʈ 3ĺƮ Ĺ¦ÅƮ ĸÂƮ H"Ʈ
@OZ<6
8],r $-ÐƮ ĭň# Ʈ ģ+Ʈ öƥŮƌª%Ʈ &,LƮ
@O[?6ORoXkhr ;ů<8ŕl3 8Ʈ Ķ4DĴƮ %«CƮ MKqƮ 'ēßÏƮ
y0ƎƁŪP0ƙơƮ k*'à7XƮ -*1áÄƮ
<¾û 7Ʈ &IłE/Ʈ ==uű¬=>Ʈ ĀJĥ#JUƮ ı'?ãJĂƮ

C<,Î §Ʈ ąBŰƮ !ŀŉƮ F ü*Ʈ
"7Pr
ĐƢ8aƮ c
s®YƮ ķÁƮ :ŎdƗ\Ʈ 'Hæè"Ʈ
ƚŻ~{ƮzPŲƊƮƮ M% Ʈ N
)Ʈ ]
é¯%)Ʈ ƝRƮ
L);TDr4DKr rQ]rSUqDr V.N ¹ĉƮ ØGIăƮ
9D T Ee(#^/*r Ŵ #Ʈ Ē5$e&°@Ʈ
ŘxŵwƛųƆyƮ |Ʈ 5Fr ĦXRƮ ďƮ
9 EƮ āĘ*
ÈƮ
@Q[&0O:YNr Ą4)ÑƮ nr±ÜƮ nrê²$Ʈ Ĩ./ o/Ʈ
@Q[=0OO-pg;dr þ4c-.Ʈ .9LƮ @ĝƮ G5kĜÒƮ Ɯ5C6ƤƮ
@QV'0OV:G)A+0Pr GĈ"Ʈ ]?g7ĤƮ fĬsƮ ġ
6ęƮ
: Ʈ
FI&TƮ
AÉƮ
n`f>1r_MHr o,!FĔƮ +ÞƮ
ļë00Ʈ ėÙhËƮ V»DƮ
mhÌƮ
"++ pĮ¤SŤƮ Ƨ^((^(WôƮ QƑuŒƮ 1ŞWƮ
"++ _ōìpũ"ŢƮ ³¿Ʈ ðñN¸óƮ `ĆÖƒƬƮ í¥vżƮ \øžƓŦƮ

%TJr$ !r aĽK¢Ʈ MB¶lƮ >ć ÆƮ ħgL+Ʈ ŁŨƔ
Ʈ

}{ƐƘƏőƮ ƕŚŭ1ƂƨŽƮ ƮÀƮţvƖƀƮ @(bîùïĚiƮ đ£ b,SQQƮ

cI23rBWWDXCr ľğAŋqƮ ĵZZƮ +fŇ#Ʈ m[/ÍƮ !?½ŃO6
Ʈ
ƫ Ô÷Ʈ ń3[Ʈ ¡ŊYƮ
ÿä´
Ʈ şƩ9KÚµeƮ ě ÓƮ
.irrrjm\r &*+ '+ $+ )+

!) &!) ) ) %)) !) ) ())$) !) ) ) )
) ) #) ) #) ) ) ) ) !) $ !) ) " ) )
#")! ')!)!#""!))!)! )#!"!)

$&,/"0 +".0
/P(0 :P0 1P0$#- $"0
P
P PP 0+"0

%0 0
0 0 *)00 *)$0
'$($0 *)0 *)$0
0*!*00000 0*!*00
0 0$0
P7=C P P % % # P #P P

F;E
P
"
# P
C9G #
P # P

//

% P%

%
P !"//

P #!"/

P 23P P "

P*K'LKD+P P
;B;

P &P
!
<;8

P " P

/$'%&/

4P P
P P
P&
P0P P

/'()*+/

!! P P$P P% % P! P P PJ-(KMNP P
A7I

P
P
%

P33?HB P5 26PP
P$
PL,)O.D+P P
,-./

P>H@ P P P
P
% P P !"#$%%
7=C # & P

$) 0

0 0

!% %"%#% %% % %
4 0&4 3'*!1 2&4 0 &4

+44 #') 1!2&4
.,4 "/,(4
4*'+'4 .44
4 ,4 44 .44
4 ,4 4'4
4.%.44
4 44 .%/#'4
k49>k kkkkk kKU& .V?Wk kkk kVX'+Z@,kk

G7E k k k k
>6H k k k k k
kY#2`ZSMMNNNNk kkk kk kf($A,k k k k/[k k\X@,k k
k"]^_`Lk k kk k̀a)T-B,k kkkk k kk

7=7 k k k
k
85

k

!k

kbcdeMÒfPQRSSQSkk k
3k k

k kk k
kX0*%+gWkk
45F k k k k
<4J k k k
:I=
k k k
k1I; k kkk khUC,k k kk kij '[D,kk
49>
(-$4
4 4

$%
%%% %% % %

$ $ $ $ $

$ $ $ $ !$ $ $ $ # $ $
$
%"!**& *!"(!*#*

*"!* *'$"!"#*
#%+-!. *!.
.'... ..#"+
#!.
. . .. $.

.*!.
)(. )(#.
&#'#. )(. )(#.
) ). ) )#,.
5 &,5 55
/$-5
,"05
+,25

#'"5
$+$5
%!5
* .5

!. 5 5 5 5 5
* 3 5 5 5 5
(1+5 5 5 5
5 5 5
51) 5 5 5 455 55
5 5

&,5
#(. . .

*

")!**!"* !*#*

* "!* *'$"!"#*
$ $ $ $ $ $ $$"$

'7-.7 -!5'7 -7"'"7#7(-.(7+#!2(77$7 77('.,($ 7 7-7'7#7

('-/%(7 7 .((-7 #(-7 ,/,-(-7 +#!2(-7 -.7 #7 7 -6'7 #-7
+.!!"('-7 -7 )(,7 #7 3,7 7 ,(/!5'7 17 -7 ('7 $-7 7 #!7
.+"#-7 */!)(-7 17 ,,%!'.-7 #(+!2"('-7 ('.,.(-7 #.-7
$*/"#,-77 */!)(-7.,(7-&'#7'(77,7'.+7(.+(-7
,7##(7#7
#%'+(7 -.+(77,7 #'7 7,(/!5'7,3'7.',7'7
/'.7#7'.!77%.,!#-7*/7-#'77#-7",'.-7."0!-7--717
.,(7 )(+7 -/--7 $7 ''",(7 7 (-.(-7 +37 -!'+$7 $7 -7 7 $7
$(+"2"5'77$-7$'"$$-77/('.,.(-7 */!)(-7 $.-7
-7 #'!$$-7--7 -,3'7$7$4'7,$7-7",7#7#(+7#7 7"/#7(+%7

*/7 '7 #7 #(,7 #'!!(7 17 $7 #(,7 '(7 #(-7 0#(,-7 7 .(%+7 '7 /'.7
-+3'7$(-7-/.(.$-7 '(7-7('-"+'7"&)/-.(-7

##
# "#

# #
# # !

17>"$R $ *+"( (R $ *+"( (R

"$R
RB5? R R ( ,
- +$"** +!R
GHHHHGIJGIKIGLMILLOIKLONLOOOOPMMOOOOOO
>3C"$R
"$ $ R
$ (

# ( &R
IIIHMLMIMIHIIPIHLHOOPOOOMOOOR R$$
=>E"$R "")&+% + "!"+ +R
R
483"$R "$'$ *" $ *(R
5=5" $ *(( $ *" "" $R
652" #
R R
*+ ( ./R "

+!##( R
< 1@ " "* " "R " " (R
12A
" " "$"* " "$*$!( "*R
< 1 " "
* " *"R "$"*$ " ++R
R F R RJOLMMJHJHHHHMHPMMHMLMLLMILLIKIQMOLOHOOOR
R9 D=" 0 RR
" (( "( +
R + (&R
R
:D;" " "**(* *$R "*" "+* *R
17>"
# #

"#
### ## ###

!#
# ## ####

# (( ( & ( '$
%( "(
((
( ""(

#)/

83'0 8 88

/%4

./6 ! 8 8
&*%
8
'.'

!

($

- #1
#$2 8

#
8- 7
8 8 8 "
+5. 8 8
+5, 8 8
#)/
!(
(

#("))"#))$)) #$)# !#$)

&#")) "$%"))$)
)#")!)'%#"#$)

"-- - - "$ -$, '

(- -
"$ -#$&- - - )- *- -
! " -
-

- +- && -

E
(.4 !#E
8,5
!#E
4*9 !#E
34;!#E
E
+/* !#E
,3, !
-,)
!
2(6!
=====>===>=====>=====>?=@>?@AB=?C?CB??BC=CCD==>=?==?>=?=>==?CC>C>C?E EE
( ) !
E 7 E # " & ! && $$E E#" &E!&&$$
2(< ! #' $#$"E #%"" %E
3 !
E: E'
! !#E E $&E&&& " E

!
E0:1 E

(.4!
%

"(!))!")) #)) "!) )%$"!"#)
":&$3(:+,"/:./:2-!1:(1:#1"1:!"(:./-5" 2- :
) & )

)'
)
))
)
:.02'0:!":(:2"-/7:!"1 /&2:",:"(:1"$3,!-: .723(-:1": ( 3(,:(1:4/' &-,"1:":

7,!& "1:!"(:62-!-:!"(:(-/:,!- :
,:"*:3!/-: :1":+3"12/,:(-1:4(-/"1:!"(:(-/:(,&#& !-:)-0:,!-:5:

(-/: "*: 17: -+-:*:4/& &9,:!"(: /-,-$/+:: 4/& '9,:!"(: -12-: :
7,!& ": !": !"1"+."8-: !"*: 0-,-$0+: : ": 7,!' ": !"(: !"1"+."8-: !"(: -12-:
:+"!&!-1:!"1!":$-12-: : %12:3(&-:
:

! ! āĉ àĉ
! ! Dĉ
! Ăĉ ă
! !
! ! Aĉ Ą
: 8:
7: 9
!
!
ãĉ Bĉ 87ĉ
ĉ

9ĉ 9ĉ
ĉ ĉ
Cĉ
:ĉ
Dĉ
ĉ !ĉ
ûĉ "ĉ

ĉ ! Gĉ

!
Fĉ ĉ
6
%VW³´ èX)'YZ& ąĉ
<ĉ üĉ
[\é] ^&êĉ ë_ (` abcìd'%íĉîeïfgðĉ
;
%*,06 * 6 2+ 6 * 6 ! 6 (
6
6 &-
6 .
6 '5
6 $3(
6 $3%
6 *
6
ýĉ =
ĉ : (*4 6
Ûĉ
!
66 ¾
½ ĉáĉ 4 ĉ
ĉ $
ĉ Ó
Á
ĉ ĉ

Àĉ Îĉ
ĉ ¶ĉ 4E Äßĉ

>

6 6 ĉ Ì·ĉ ¿ ĉ
ĉ
5 ĉNĉ

Çĉ ĉ
ĉ ĉ ĉ ñĉS

ĉ T
Òĉ
? <ĉ
ĉ !
ĉ 6 ĉ 6O6ĉ 3 ĉ
ĉ
ĉ
ĉ Ýĉĉ

3ĉ ĉ ĉ
ĉ Þĉ
Êĉ
òhijklmn Ćĉ
@ĉ /"#*)16 ĉ

þ ;ĉ ć
o pJÍÐL qÈÕPÖMr s ÿQ ÏÔÆ t K RÃĉ Âĉ Å Éĉ ĉ
ĉ ĉ ĉ 5

6 ¸ĉ ĉ Hĉ ×Iĉ ¹ Āĉ Ñĉ Ë âäĉ ĉ Ù#ĉ
åĉ
ç#ĉ ĉ $ĉ U² Ø

ĉ
Ĉĉ
ĉ
87 )#16 @ĉ
!"#$%&'()*+,u óv -./0123456 wxyz{|}~()/. Aĉ
6

ĉ
ĉ ĉ

ĉ æ ¼
ĉ ºĉ ĉ
ĉ ĉ
ĉ ĉ
ĉ ĉ ĉ
"
B *ôõ+µ1+ ö*2, , ÷ Ú
: 6
ĉ » ĉ ĉ
ĉ ĉ ĉ ! ĉ øĉ
ĉ
ĉ ĉ ĉ ĉ
ĉ --ù .¡¢0/ £¤¥¦§¨©0ª1«2¬úĉ®¯°±
!ĉ
!ĉ "ĉ
=ĉ

Cĉ
ĉ

Üĉ

>ĉ
?ĉ
!
! ĉ

"7"E43&'7E;'2'7E=2"E$='2"E+2;'747';"%,D2E&'E/3:E7':=/;"&3:E':E+1437;"2;'E;'2'7E
'2E %='2;"E 5='E "E 4"7;+7E &'E %+'7;3E 2+>'/E &'E 47'%+:,D2E /3E 7'"0E 23E >"E "E %3+2%+&,7E %32E
2=':;7":E473?'%%,32':E'2E'/E131'2;3E&'E/"E '>"/="%+D2E
2E '/E 7A(+%3E E 3&'13:E 3$:'9"7E /":E =8>":E E &'0E !"037E 0"2+(+%"&3E !"/37E
"2"&3E ?E '/E !"/37E '"0E 0"E '>"/="%+D2E :'E &"E '2E =/,3
E 3$:'7>"13:E 5='E/"E
%=7>"E &'E !"037E "2"&3E ':;AE 1=?E 437E &'$"-3E &'E /"E &'E !"037E /"2+(,%"&3E /3E 5='E
,2&+%"E 5='E '/E 473?'%;3E ':;AE ";7":"&3E %="2;,(,%"2&3E /":E 4"7<+&":E ("/;"2;':E :'E
':;+1DE =2E ";7":3E &'E E 1':':E "E %=7>"E &'E !"037E '"/E ':;AE 437E &'$"-3E &'E0"E &'/E
!"/37E "2"&3E /3E 5='E +2&+%"E 5='E &'E /3E ">"2@"&3E "E /"E ('%*"E "4"7'2;'1'2;'E :'E
;,'2'E =2E 1'237E %3:;3E '2E
E :+2E '1$"7)3E ':;'E 132;3E 23E :'7AE
:=(+%+'2;'E4"7"E'0E";7":3E':;+1"&3E
2E'0E7A(+%3E
E 'E ,)="0E(371"E:'E>+:="/,@"E5='E03:E>"/37':E&'E !E;,'2'2E(371"E
&'E 4"7A$30"E /3E 5='E 5=,'7'E &'%+7E 5='E '2E /"E 47,1'7"E 1+;"&E *'13:E $"-"&3E '0E
7'2&+1+'2;3E4'73E'2E/"E:')=2&"E1+;"&E23:E>'2,13:E7'%=4'7"2&3E3:E>"/37':E&'E
!E:32E'2;7'E43:+;+>3:E?E2')";+>3:E'2E;3&"E/"E '.'%=%,D2E&'/E473?'%;3E '2E'0E1':E
&'E "2A0,:,:E ':E 43:+;,>3E /3E 5='E 23:E +2&+%"E 6='E "E 2,>'0E &'E %3:;3E "4"7'2;'1'2;'E
':;"13:E$,'2E4'73E&'$'13:E&'E"2"/+@"7E"1$3:E&";3:E&'E1"2'7"E%32.=2;"E
2E '/E 7A(+%3E E 'E '2%='2;7"2E 03:E B2&,%':E &'/E !"037E "2"&3E /3:E >"037':E &'/E
E :32E 1'237':E 5='E E /3E %="0E ,2&+%"E 7';7":3E 3:E >"/37':E &'E E *"2E +&3E
>"7+"2&3E '2E '/E ;+'143E '2E '/E 1':E &'E "2A/,:,:E ':E 1"?37E 5='E E /3E 5='E ,2&+%"E =2E
1'237E%3:;3E
,2E '1$"7)3E ;"2;3E /3:E >"037':E &'E !"7+"%+D2E %313E /3:E C2&+%':E 23E 4='&'2E
'>"/="7:'E437E:'4"7"&3E:'E;+'2'E5='E'>"/="7E'/E%32-=2;3E '2'13:E5='E;'2'7E'2E
%='2;"E 5='E':;"7E1"/E'2E'/E 4/"@3E ,2>3/=%7"7AE 2E1"?37E %3:;3E '2E '/E ;+'143E4"7"E
43&'7E /0')"7E "E /"E ('%*"E &'E %=/1,2"%,D2E 4731';,&"E ?E :'E &'$'E &'E 1'&+7E ':'E
+14"%;3E 4#7"E/"E 473?'%%+D2E&'E/3E5='E7':;"E437E%32%/=,7E'/E473?'%;3 E

-@ @ 128@ "<:%"6=@ "@ %&9&$9"7@ &1@ 5:>@ "8&@ %&-@ 462<&$92@ &89"028@ 0=8@
7&97"8"%28@ <@ %&@ "$:&7%2@ "-@ ;"-27@ %&@ 8:@ 46&8:4:&892@ 5:&@ 9"192@ +04"$9"@ &1@ &-@
$2892@
"7"@ 1:&8973@ $"82@ -"8@ "8&8@%&@ 896:$9:7"8@21$7&92@ 1$2'6"%2@<@ $&72@ *"1@

+1$,%,%2@ &1@-"@4&6%,%"@ "$9:"-@%&-@472<&$92@ 8:@462$&82@&1@&-@$7212)7"0"@ ,1,$+"-@<"@
%&#,?@$:-0+1"6 @
1@ &-@ 0&8@ %&@ )2892@ %&-@ @ 8&@ ,04-&0&19?@ &-@ >92%2@ %&-@ !".27@ "1"%2@ &-@
472<&$92@$:-0+1?@&1@$9:#7&@%&/@@%&@-"@8+):,&19&@(270"@

8 "1 )/8

#)8

*

')+!-8

34586 &0.
8 7

88

8888
88
88
,$%)(!-8

8

88
2( $!-8
8
8
.@462<&$92@2#9:;2@:1@0"7)&1@24&7"9,;2@%&@ @ @5:&@&5:,;".&@"@

@
%&-@47&8:4:&892@+1+$+".
@

"E +14/&1&28"$+B2E %&/E @83%3E %&/E ;"/36E ("2"%3E 6&79/8BE 92"E )&66"1,&28"E
"%&$9"%"E4"6"E$323$&6E<E$32863/"6E&/E$3783E%&0E463<&$83E/3E59&E4&61+8+BE1&-36"6E
/"E6&28"#+0+%"%E%&/E463<&$83E32%31,2,3E%&/E!"//&E
;"09"2%3E &/E &7908"%3E 4&6"8,;3E E "4/,$"%3E "E &78&E 463<&$83E 7&
%&8&61,2BE 59&E 23E &7E 92"E *&66"1,&28"E "4634,"%"E 4"6"E /"E 831"E %&E
%&$,7,32&7E%&0E&59,43E%&E 3#6"E %&#,%3E"E 59&E 0"E #"7&E%&E %"837E%&/E1,713
23E &7E /"E 6&59&6,%"E 138+;3E 436E &/E $9"/E 7&E%&$+%+BE +14/&1&28"6E &/E @83%3
%&/E!"036E"2"%3
C 0E E &2E &78&E 463<&$83E 1"2&."E $37837E 23E &'&$89"%37E 7,23E %"837E %&/
7+78&1"E$328"#/&7E &2E &/E$"73E%&E/"E4/"2,//"E %&E1"8&6+"0&7E ,2(6&737E<E23
7"0,%"7E %&E "/1"$@2E 436E 03E $9"/E &7837E %"837E 23E 732E %&E "<9%"E 4"6"E &0
"2?/,7+7E%&E03E&-&$98"%3
D /E 463<&$83E 32%31,2,3E %&0E !"00&E "/E 23E $328"6E $32E 92E E 23E 4&61+8&
%&8&$8"6E&2E59&E'"7&7E7&E&2$9&286"E$32E4@6%+%"7E $3783
D 0E463<&$83E32%31,2+3E%&/E!"//&E"0E1&7E%&E9/+3EE 46&7&28"E19$)"7
;"6,"$,32&7E%&E'361"E2&("8,;"E&2E&0E1"6(&2E13786"%3E1&7E"E1&7E "E4"68,6
%&E &78&E 1&7E 7&E $31+&2="E $32E /"E +14/&1&28"$,B2E %&/E @83%3E %&/E !"/36
"2"%3
D "6"E /"E ,14/&1&28"$,B2E %&0E @83%3E %&/E !"/36E "2"%3E 7&E *"E 98+/+>"%3E 0"
#"7&E %&E %"837E %&E /"7E %,'&6&28&7E 4/"2,00"7E ,78&1"E %&E 0"2+00"7E <E "6&3
%&#+%"1&28&E '"7&"%"7E "23E %&E #6"E !"/&7E %&E "0,%"E %&E /1"$@2
'"7&"%"7E "8&6+"0&7E <E &66"1,&28"7E !"/36,="$,32&7E "E 9#$3286"8,78"7
&6;+$+37E <E 059,/&6&7E /"2,//"E %&E 94&6;,7,B2E <E 32863/E %&E "7837
%1+72,786"8+;37
D 0E@83%3E+14/&1&28"%3E237E4&61+8&E$323$&6E&/E;"/36E"$89"/E%&/E463<&$83
&2E '361"E $366&$8"E !"036E /"2+'+$"%3E !"/36E "2"%3E <E !"/36E &"/E 237
4&61+8&E 43%&6E 463<&$8"6E %&E '361"E 1?7E $&68&6"E <E "7AE 23E 8&2&6E 8"28"
;"6+"$+B2E&2E&/E1"6(&2E$"/$9/"%3E1&7E"E1&7
C /E 1@83%3E %&0E ;"/36E ("2"%3E &7E 92"E *&66"1+&28"E $3140&1&28"6,"E "/
6&7:/8"%3E 34&6"8,;3E %&#,%3E "E 59&E $32E @/E 13786"137E %&E '361"E (6?',$"E &/
&78"%3E"$89"/E%&/E463<&$83E 838"/E<E"E2,;&/E%&E'"7&7

= )> 93..> )> ).1> -.> %> 1 24)3.> 4-> % 11,& -3> <3'*> /1
3 31> > ".1,> 2 -&))> +2> 2 2> .- > 2 > 3' - > 1 312.> 6.
2.1 .23.

= 2> 1&'.- 2> > > > -' 2> > > *> ).1> -.> 2
-> > -)&71> > !.1,> .-(4-3> /1> )> 3.,> > '2'.- 2> -.
/. ,.2>,- (1> >!.1,>&- / -& -3 > )>.23.> )>3' ,/.> 6>04 >2&
3 - ,.2> 4-> 2.1 .23.> 6> 4-> 1 312.> -> )> /*7.> 2> /1.) > 04 > *
/1.6 3.> > -> /91& > 2'-> ,1$.> > 3 - 1> 4-> 2.1 .23.> 6> 4-
)-3.> -> )> /)7.> 2> /1.* > 04 > -> )> 3' ,/.> 2 > 3 -$>4-> , -.1
.23.> ->$23.2>$ - 1) 2
= )> 04'/.> )> /1.6 3.> > .-. 1> & -> )2> 2 2> /1> 2:> -.
&23.12&.-1>)>2 > >3.2> )>).1> )
= '> ' -> )> 93..> )> ).1> $-.> -.2> / 1,'3 > 3 31> 2 > ->
421> % 11,' -32> .,/* , -31&2> /1> 3 31> -> )> #)4(.> 04& -> 238
#**-.>/.1:>641>/.1> ( ,/).>4->,31&7> >1 231&'.- 2>* &.- 2
/1 -&2> -31 >.31.2
= > > >3 - 1>4'.>4-.>2 > ; ->).2>'&.-) 2> ->)>415
> > '! 1 -'> )> > 23.2> 2&>/4 -> &-$1 21> > -&5 )> > .23.> -> )
-8)&2&2

67 "W/*Q+W /),0W)/1,

W HC@:8:AVFW;<DWESKG;GW;<WM8DGIW>8F8;G
:GEGW 8DK<IF8K@M8W <FW <DW :GFKIGDW ;<W 8M8F:<W OW :GJKGJW <FW HIGO<:KGJW ;<W <EHI<J8JW
E<K8DE<:RFA:8JW 2FAM<IJ@;8;W +8:AGF8DW ;<W %F><FA<IT8W 1<J@JW -IG=<JAGF8DW )@E8W
W
67 )W /-&,W ")) ",0W (3% /W !W

2F@M<IJA;8;W+8:AGF8DW*8OGIW;<W08FW*8I:GJW)AE8WW
67 W )W /25W 0+#5W /,.2W +1,+&,W GFKIGDW ;<W :GJKGJW <F
<;@=@:8:BGF<JW :GFW <CW ESKG;GW ;<W M8DGIW >8F8;GW 2FAM<IJA;8;W +8:AGF8DW ;<W
%F><FA<IT8W1<JAJW-IG=<JAGF8D W)AE8W W
67 1,W ,00&/W 1+%,W W //+.2W W ,/W ,+,*&+%,

)W3))W29A:8;GW<FW<CW@JKIAKGW;<W?8:D8:8OGWW
67 -))%/W W 4 -0W 3W "<JKAVFW ;<W I<:LIJGJW <FW*8IKUF<PW "W -<DDA:<IW
<;W ,I>8F@P8:@VFW OW ><JKAVFW ;<W HIGO<:KGJW OW G9I8JW ;W *:"I8N $@DDW *8;IA;W
W
67 -/,(1W *+"*+1W &+01'121 W "LU8W ;<W DGJW =LF;8E<FKGJW H8I8W D8

;@I<::AVFW;<WHIGO<:KGJW 8HTKLCGWWK8W;A:AVFW20W W

Planificación y Control de Obras

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Planificación y Control de Obras

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili



  

"( !$"((&$% (" # ((

$#+,55+3%'$'+5/5 5+#"$+ 5 6

)3,-$'55 "&*$#+   5 5(5

6&+&+*6#6$2+''6#6-#')6&' 6 6

6*+')6'&*+), 5&   6 6

6'&*+),!5&6 &$'!#!)!6 6

)3,-$'55,'*35$5.$'*5"&'     5 6

6-) #*6#6-#')6&' 6 6

6-)! '&*66 3&!*6#6-#')6&' 6 6

6)-!*!'&*6#6*$(4'6 606 6

)3,-$'55 )*'/,'5'&'%#&#'5$5.$$ 5 6

6$$')!6*) (+ -6#6()'.+' 6 6

6()*,(,*+'66')   6 6

6')& /!5&6#6()'.+' 6 6

)3,-$'5#.5 #"&4+,#'5 5$5+#,-#4&5,-$

6$2+''66'&+)'#6+,#     6 6

6)*,#+'*6'()+ -'*6",+'*  6 6

6 &5*+!'  6 6

6(#&66!$(#$&+!5&  6 6

6*+),+,)66*'%('*!!5&6#6+)"'6 +66 6

6-) #*6#6-#')6&' 6 6

> '1-+-1 ='>>-/3"1)/> >

,;24$*>6!> *($40!*(0>8>.*&(!*(0>  >

 > )'#3/ )'/>  >

    

       

      

J25FDSS.6GJ?I25DS,E6F2H8KDS 6FDS DC5DB9C9DS56?S02AA6S  S S S

J25FDS S*2F76CS &9GHRF:4DS DC5DB:C9DS56?S02??6S

    

31@;+I  I ;98>2=I./5I98.972829I /5I)+55/I

31@;+I I)2=>+I "8?/;29;I./5I98.972829I/5I)+66/I 

31@;+I  I*98+I./I %+;;266+=I 

31@;+I I;9891;+7+I!83-3+6I./5I %;9B/->9I98.973839I./5I)+55/I

#NV9=6L[ [MLNQ8[78[DLP[P86QLN8P[86LKZJ=6LP[4D[6N86=J=8KQL[78D[ -'[ [ [

#NV9=6L[  [ 8PM46<L[ )L64F[78[ 8J8KQL[[     [ [ [

#NV9=6L[  [ OW7=QLP[ $=MLQ864N=LP[*=DDLK8P[78[ ZF4N8P[       [ [ [

    

"EP5.CQ Q$Q)+;CEQ&1+;Q +J1QQ (F+-+:CQ1AQ N1F8CF1JQ    QQ

"EP5.CQQ)QQ ')QQ CB0C@9A8DQ01<Q)+<<3Q     QQ Q

"FP48/CQ QMI+Q'Q!8B+<QJ1Q8B.<LO1BQ,08/8CB+<1KQ      Q Q

    

 6 1!06 +/06 + 6 +-&6 "1'6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

 6 1!06 +/06 + 6 +-&6 - +-)6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

 6 01'6+/06+ 6+-&6- +-)6+/0+6-'6(60-%+6-'#4+6

 6"1'6.+-)6(*36*$66 #$*$6*6,-+!-)#5*6

 6 +/06- +-)6(*36*#66 ##*$6*6+/06

  6 /0$)06 06+),'0#+*6-/1,1/0+6/0$)+66'6 #*'#4#5*6

 6 /0#)06 +6 +),'0#+*6 -/1,1/0+6 -)**06 "/06 '6

'0 6 "1(6 - +-)6 '*36 *#6 6  ##*$6 *6

            

-A )A 41-3513.A A )3A @)4%,3A;3A -A )A/<3A3 A 6% - -A ' 54-.A

 %.A A 34A -  3%A 3 A  4 1,%-A )A .( 4&6.A /1&-&/)A  A 34 A

45+, -4 A )A 3%34 ,A  A .-41.*A  A .34.3A A.-.,%-%.A  )A *) A3 A

9 %-4 A)A/)%%?-A *A*.1A -.A3 A53A/1 6 1A7A,%-%,%81A*3A

 A 5 1.A A ).A/*%.A )A ,;4..A )A ).1A-.A $A 1 35)4.A5-A

            

   

        

<T$OF@2@T23T -/<@CT /?/2@T-$T 23<T8?6=OET/C?32T -/<H3T$/?/63>3?FT3ET

           

"( !$"((&$% (" # ((

$#+,55+3%'$'+5/5 5+#"$+5 6

)3,-$'55 "&*$#+5 5(5

6&+&+*6#6$2+''6#6-#')6&' 6 6

6+')6'&+), 5&6 6

6'&*+),!5&6 &$'!#!)!6 6

)3,-$'55,'35$5.$'5"&' 5 6

6-) #*6#6-#')6&' 6 6

6-)! '&66 3&!6#6-#')6&'6 6

6)-!!'&6#6*$(4'6 606 6

)3,-$'55 )*'/,'5'&'%#&#'5$5.$$ 5 6

6$$')!6*) (+ -6#6()'.+'6 6

6(),(,+'66')6 6

6')& /!5&6#6()'.+'6 6

)3,-$'5#.5 #"&4+,#'5 5$5+#,-#4&5,-$

6$2+''66'&+)'#6+,# 6 6

6),#+'6'()+ -'6",+'6 6

6 &5*+!'6 6

6(#&66!$(#$&+!5&6 6

6+),+,)66'%('*!!5&6#6+)"'6 +66 6

6-) #*6#6-#')6&'6 6

> '1-+-1 ='>>-/3"1)/> >

,;24$>6!> ($40!(0>8>.&(!*(0> >

> )'#3/ )'/> >

J25FDSS.6GJ?I25DS,E6F2H8KDS 6FDS DC5DB9C9DS56?S02AA6S SS S

J25FDSS*2F76CS &9GHRF:4DS DC5DB:C9DS56?S02??6S

31@;+I I ;98>2=I./5I98.972829I /5I)+55/I

31@;+II)2=>+I "8?/;29;I./5I98.972829I/5I)+66/I

31@;+I I*98+I./I %+;;266+=I

31@;+I I;9891;+7+I!83-3+6I./5I %;9B/->9I98.973839I./5I)+55/I

#NV9=6L[ [MLNQ8[78[DLP[P86QLN8P[86LKZJ=6LP[4D[6N86=J=8KQL[78D[ -'[ [ [

#NV9=6L[ [ 8PM46<L[ )L64F[78[ 8J8KQL[[ [[ [

#NV9=6L[ [ OW7=QLP[ $=MLQ864N=LP[*=DDLK8P[78[ ZF4N8P[ [ [ [

"EP5.CQQ$Q)+;CEQ&1+;Q +J1QQ (F+-+:CQ1AQ N1F8CF1JQ QQ

"EP5.CQQ)QQ ')QQ CB0C@9A8DQ01<Q)+<<3Q QQ Q

"FP48/CQ QMI+Q'Q!8B+<QJ1Q8B.<LO1BQ,08/8CB+<1KQ Q Q

6 1!06 +/06 + 6 +-&6 "1'6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

6 1!06 +/06 + 6 +-&6 - +-)6 +/0+6 ,-/1,1/0+6 '6

6 01'6+/06+ 6+-&6- +-)6+/0+6-'6(60-%+6-'#4+6

6"1'6.+-)6(36$66 #$$66,-+!-)#5*6

6 +/06- +-)6(36#66 ##$66+/06

6 /0$)06 06+),'0#+6-/1,1/0+6/0$)+66'6 #'#4#5*6

6 /0#)06 +6 +),'0#+6 -/1,1/0+6 -)*06 "/06 '6

'06 "1(6 - +-)6 '36 #6 6 ##$6 6

-A )A 41-3513.A A )3A @)4%,3A;3A -A )A/<3A3 A 6% - -A ' 54-.A

%.A A 34A - 3%A 3 A 4 1,%-A )A .( 4&6.A /1&-&/)A A 34 A

45+, -4 A )A 3%34 ,A A .-41.A A .34.3A A.-.,%-%.A )A ) A3 A

9 %-4 A)A/)%%?-A A.1A -.A3 A53A/1 6 1A7A,%-%,%81A*3A

A 5 1.A A ).A/*%.A )A ,;4..A )A ).1A-.A $A 1 35)4.A5-A

<T$OF@2@T23T -/<@CT /?/2@T-$T 23<T8?6=OET/C?32T -/<H3T$/?/63>3?FT3ET

')6*2D7J (#J -<J =;)=),)J -7J-4J9;8+-<8J 87=;85J,-J ;878/;)6)J<-++1H7J

&# (%"" "$* !" )!* *

-3%12)3;)F )3F F )0F !F 5<&1-'DF1%F (-'-D3F()F):;)F ):;@3(%7F 2<',4F2).48F

3F0%FE0;-2%F(A'%(%F1%F)'4342B%F5)7<%3%F,%F24:;7%(4F <3F '43;)>;4F *%=47%&1)F%0F

->&+>!;.> >&+>#1&#,&-4.>%&+> > &->&+>/1,&1>41,&341&>>>>'5&>+*%&1!%.>

351#3!-0%18%D !-D $%7#%172D $%-D (!782D 3C"-#2D 26%18!$2D !D 1:%6721%7D %6D

* (

> 09!(2-> %'.-2" 0(->+,2'",">3,>2",!", &> 0" &",2"> ,7,!->>1"2&"+0">

> +&**-,"1> ."0-> "5'12"> =,> 3,> +.*&->"1. &->

>20491>!"> -,!-> '>'4(",!>">$-&"0,->.0-+3"4">"> "1->> 09!&2->",>-1>

"B 61$+"$+@0B %&B &07516B 1/&5$+".&6B ;B 074&7&0+/+&071B %&.B &4AB B

% %%% %

!#%" !% ":."&:'"% &: : +:":'+-'-+,&:-,&) 1&

@ A50%%>,A !(A0-,-#0+AA!1A3,

4%>,A AA A

1"46$7,"3.&/6&D $3=6$"D 10327&D /%$"D -"D 3&,"$*@/D &/63&D &,D %&5&.1&?0D

'&'%6/&26 $6('1-'616&6.&5&6 #6,%(4'6$6% ,%'6 #6 ). ('6

0??0 ?0+? +,/( +1 ? +?(,0?,01,0?/ ( 0? +?),0? .3 ?0 ?$?%+3//%,?

- - - *-

%"-- " #--*#-- "- -

*

%@ )035)6%@ >()5@ 1+)1-)4>%@ ;@ 216748''-?1@ #

")3 #"3 3 $&)!")#(3 "3 )#)3 !.(3 ")3 #"3

( ( !%( !"!" ((( !((" (!! (( !(

&.+(,7 -"',7,),(+,7777 &707$,7$(,,7,('77 77 &77,),(+7 )+7$7

)(,7.'7 2+7 -!7*.7 /+37 '-+7 7&

)(,7 .'7 2+7 -!7 7 7 &

%") ) !"$$ )'! ) (% ))

#3 ')&.+&3 +/3 '),',*+&3 %3 3 3

)9(0A &(8%54%+?1A 7#:38A8;=A >4A4#6%-.A @A