REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Libros y monografías

DIJK, T. A. van (1992). La ciencia del texto. Un enfoque interdisciplinario. Sibila Hunzinger
(trad.). Barcelona: Paidós («Comunicación», 5).

BENITO LOBO, José Antonio (1992). La puntuación: usos y funciones. Madrid: Editorial
Edinumen.

IMBERNÓN, Francesc (coord.) (1993). La formación permanente del profesorado en los

países de la CEE (2.ª ed., vol. I). Barcelona: ICE Universidad de Barcelona / Horsori
Editorial («Seminarios», 4).

EPPER, Rhonda M.; BATES, Tony (2004). Enseñar al profesorado cómo utilizar la
tecnología. Barcelona: Editorial UOC («Educación y Sociedad Red», 176).

Manual de documentos administrativos (1994). Madrid: Ministerio para las

Administraciones Públicas / Tecnos.

BAKER, Mona (ed.) (1998). Routledge Encyclopedia of Translation Studies. Londres /

Nueva York: Routledge.

Partes de libros, contribuciones en una miscelánea, compilaciones

CHOVE, J. (1992). «Educación y formación para la calidad». En:

V. LABOUCHEIX (dir.). Tratado de la calidad total(págs. 336-346). Madrid: Ciencias de la
Dirección.

MILLÁN, José Antonio (1996). «La industria de los contenidos». En: José
Antonio MILLÁN. La edición electrónica y multimedia (págs. 71-89). Salamanca: Tesitex.

Publicaciones periódicas

Revista de Occidente (octubre de 2001, n.º 245). Madrid: Fundación José Ortega y Gasset.

Letra Internacional (2004, n.º 83). Salvador Clotas (dir.). Madrid: Fundación Pablo Iglesias.

Revista de Llengua i Dret (diciembre de 2003, n.º 40). Antoni Milian i Massana (dir.).
Barcelona: Generalitat de Catalunya, Escola d'Administració Pública de Catalunya.

Artículos en publicaciones periódicas

Los artículos se escriben en redonda y entre comillas, como los capítulos de un libro.
Si son artículos de un periódico, se indica el año y el día del mes.

CORTINA, Adela (1999, 23 de noviembre). «La extinción de la mujer cuidadora». El País.

Opinión (pág. 16).

FERNÁNDEZ-SANTOS, Ángel (1999, febrero). «Frases de cine, retazos de vida: el esplendor

de la réplica (I)». Cinemanía (n.º 41, págs. 108-111).

LARA, Lola (2001, julio-agosto). «Educar es caro, no educar resulta carísimo». Cuadernos
de Pedagogía (n.º 304, págs. 56-61). Barcelona: Cisspraxis.
Documentos presentados en reuniones científicas
Los trabajos que se presentan en reuniones científicas (congresos, etc.) pueden ser de
varios tipos; por lo tanto, es conveniente indicar de alguna manera de qué tipo de
documento se trata (artículo, comunicación, estudio, etc.).

SALVADOR, F.; QUIÑONES, B. (1990). «Efecto de tipicidad y escenas naturales:

aplicaciones» [artículo]. En: Actas del II Congreso del Colegio Oficial de Psicólogos.
Madrid: Colegio Oficial de Psicólogos.

TEJADA, J.; MONTERO, J. (1990). «El papel del director ante la innovación: algunos
obstáculos que impiden la gestión del cambio en nuestros centros docentes»
[comunicación]. En: I Congreso Interuniversitario de Organización Escolar (págs. 107-114).
Barcelona.

Tesis (de doctorado, licenciatura, etc.)

LLEAL, Coloma (1980). Análisis del vocabulario político a través de una década de
panfletos. Tesis doctoral presentada en el Departamento de Filología Hispánica de la
Universidad de Barcelona.

TORRENT, Joan (2002). Innovació tecnològica, creixement econòmic i economia del

coneixement: una aproximació empírica, agregada i internacional a la incorporació del
coneixement a l'activitat productiva durant la dècada dels noranta. Tesis doctoral
presentada en los Estudios de Economía y Empresa de la Universitat Oberta de
Catalunya.

Otros documentos no publicados

PELEGRINA, Manuel (1992). Apuntes de psicología de la instrucción (curso 1991-

1992) [documento inédito].

MORALES, L. D.; SALGADO, D. (1993). Sistema de información para emergencias

(SIE) [documento inédito]. San José: Comisión Nacional de Emergencia de Costa Rica.

Documentos audiovisuales y gráficos

Los vídeos y las películas suelen citarse habitualmente por el título, salvo que se quiera
resaltar alguna responsabilidad concreta. Es conveniente indicar el tipo de documento de
que se trata, su soporte y su duración.

Si se citan vídeos que forman parte de una serie, puede utilizarse un sistema paralelo al de
los libros: el nombre de la serie en cursiva y el capítulo concreto entre comillas.

MOZART, Wolfgang Amadeus (1986). Piano conciertos [grabación sonora]. Herbert von
Karajan (dir.). Londres: Decca. 1 disco compacto (52 min).

Abre los ojos [película cinematográfica] (1997). Alejandro AMENÁBAR (dir.). Madrid: Leo
Films (130 min).

Atrapado en el tiempo [película cinematográfica] (2001). Harold RAMIS (dir.). Madrid:

Columbia Pictures Industries. 1 disco óptico (DVD) (97 min).
Australia [grabación de vídeo] (1998). Barcelona: SAV. 1 videocasete (VHS) (60 min).

«Pirámides». Grandes documentales (2004). La 2 de TVE. 21 de octubre de 2004.

BALLESTEROS, Ernesto (1980). Arquitectura contemporánea [material gráfico proyectable]

(2.ª edición). Madrid: Hiares. 32 diapositivas («Historia del Arte Español», 57).

Referencias bibliográficas
-En el apartado de la bibliografía, todas las referencias se presentan ordenadas
alfabéticamente por apellido sin diferenciar en papel o electrónicas, sin viñetas,
con sangría francesa y, especialmente si es extensa, con cuerpo de letra menor.
La información sobre puntuación y tipografía está implícita en la descripción y en
los ejemplos.

-Libro

APELLIDOS EN VERSALITA, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Lugar de

publicación: editorial

Ejemplo con un solo autor:

• SARMIENTO, J. A. (2013).Las veladas ultraístas. Cuenca. Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha
Ejemplo con varios autores:
• HERRERO, J. y MORALES, M. (coords.). (2008).Reescrituras de los mitos en la
literatura. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

-Revista

Título en cursiva (año). Identificación del fascículo con fecha y/o número. Lugar de
publicación: editorial. Serie (opcional).

Ejemplo:
•OCNOS. Revista de Estudios sobre lectura,(2005), vol 1. Cuenca: CEPLI

-Capítulo de libro

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título del capítulo entrecomillado. En

Apellidos en minúscula, Inicial nombre. Título del libro en cursiva. Lugar de
publicación: editorial.

Ejemplo con un solo autor:

• CEBRIÁN R. (2012). Mármoles coloreados de producción hispana utilizados en la
decoración arquitectónica de los edificios públicos en Segóbriga (Saelices,
Cuenca). En –G. Carrasco. (coord.). La ciudad romana en Castilla-La Mancha, (pp.
397-412). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Ejemplo con varios autores:
• ABAD, L. y SANZ R. (2012). El Tolmo de Minaeda (Hellín, Albacete). Una ciudad
en el camino a Carthago Nova. En G. Carrasco (coord.).La ciudad romana en
Castilla-La Mancha, (pp. 131-160). Cuenca. Ediciones de la Universidad de
Castilla-La Mancha.

-Artículo de revista o periódico

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en Título
de la revista en cursiva. Edición, localización del artículo en la revista (año,
volumen, número, páginas).

Ejemplo:
• RUIZ MANTILLA, J. (1 de marzo de 2015). “Un psicoanalista para Lorca y
Dalí”. El País. p. 45
• MARTOS NÚÑEZ, E. (2006). “‘Tunear’ los libros: series, fanfiction, blogs y otras
prácticas emergentes de lectura”. Ocnos, 2. Cuenca: CEPLI. pp. 63-77

-Referencias electrónicas (libro, revista, artículo)

Se dan los mismos datos como si el documento estuviera publicado en papel, pero
además hay que dar el y [Consulta: fecha] Ejemplo de libro electrónico:
• CABRA DUEÑAS, L. y LUCAS MARTÍNEZ, A. y RUIZ FERNÁNDEZ, F. y
RAMOS MARCOS, M. J. (2010). Metodologías de diseño aplicado y gestión de
proyectos para ingenieros químicos. Cuenca: Ediciones de la Universidad de
Castilla-La Mancha.
https://play.google.com/books/reader?printsec=frontcover&output=reader&id=EMC
CAgAAQBAJ&pg=GBS.PT7 [Consulta: 06 de febrero de 2015] Ejemplo de artículo
en revista electrónica:
• MARTÍNEZ-MATEO, R. (2014). The story of Ferdinand: De Nueva York a
Salamanca. Ocnos, 12, pp. 25-56. Recuperado de
http://www.revista.uclm.es/index.php/ocnos/article/view/460 [Consulta: 06 de
febrero de 2015]

-Ponencias de congresos

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en

Autoría del congreso (minúsculas) Título del congreso. Lugar de publicación:
Editorial. Páginas.

-Tesis, proyecto fin de carrera, trabajo fin de grado, tesina de máster…

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Otras responsabilidades:
director de la tesis, etc. (opcional). Naturaleza del trabajo (Tesis, Proyecto Final de
Carrera, etc.). Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo:
• GARCÍA ALCÁZAR, Silvia (2009). La ideología romántica en la restauración
monumental en España durante el siglo XIX. Tesis. Cuenca: Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha.

- Página web

AUTOR o ENTIDAD. Título en cursiva. [Consulta: fecha]

Ejemplo:
• ESCUELA SUPERIOR DE INFORMÁTICA (2015). Máster en Ingeniería
Informática. http://webpub.esi.uclm.es/paginas/formacion-master-en-ing-
informatica-1 [Consulta 3 de marzo de 2015]

-Blogs

Se cita igual que un artículo de Internet.