Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SIMPLE PAST
FUNCIONES DEL "SIMPLE PAST"
El "simple past" se utiliza para hablar de una acción que concluyó en un tiempo anterior al actual.
La duración no es relevante. El tiempo en que se sitúa la acción puede ser el pasado reciente o un
pasado lejano.
EJEMPLOS
John Cabot sailed to America in 1498.
My father died last year.
He lived in Fiji in 1976.
We crossed the Channel yesterday.
Siempre se utiliza el "simple past" para referirse a cuándo ocurrió algo, de modo que va asociado a
ciertas expresiones temporales que indican:
frecuencia: often, sometimes, always
I sometimes walked home at lunchtime.
I often brought my lunch to school.
un tiempo determinado: last week, when I was a child, yesterday, six weeks ago
We saw a good film last week.
Yesterday, I arrived in Geneva.
She finished her work atseven o'clock
I went to the theatre last night
un tiempo indeterminado: the other day, ages ago, a long time ago People lived in caves a long
time ago.
She played the piano when she was a child.
Nota: el término ago es útil para expresar distancia temporal en el pasado. Se coloca después del
periodo de tiempo de que se trate: a week ago, three years ago, a minute ago.
Cuidado: el "simple past" del inglés puede parecerse a un tiempo verbal de tu propio idioma y, sin
embargo, su significado puede ser distinto.
FORMACIÓN DEL "SIMPLE PAST"
FORMACIÓN DEL "SIMPLE PAST" CON VERBOS REGULARES
Afirmativa
Sujeto + raíz + ed
I skipped.
Negativa
Interrogativa
Interrogativa negativa
Be Have Do
Sujeto + raíz + ed
yo salteado
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa
No lo hizo tú ¿jugar?
ANDAR
afirmativo Negativa interrogativo
They have eaten Thai food. They ate Thai food last night.
She is talking.
Negativa
Interrogativa
Is she talking?
EJEMPLOS: TO GO, "PRESENT CONTINUOUS"
Afirmativa Negativa Interrogativa
He, she, it is going He, she, it isn't going Is he, she, it going?
Ella es hablando.
Negativa
interrogativo
Es ella ¿hablando?
EJEMPLOS: IR, "PRESENTE CONTINUO"
afirmativo Negativa interrogativo
He would be staying
Afirmativa
Sujeto was/were raíz + ing
Negativa
Interrogativa
Interrogativa negativa
You were playing You were not playing Were you playing?
afirmativo
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa
PRESENT PERFECT
FORMACIÓN DEL "PRESENT PERFECT"
El "present perfect" de cualquier verbo está compuesto por dos elementos: la forma apropiada del
verbo auxiliar to have (en presente) y el "past participle" del verbo principal. La forma del "past
participle" de un verbo regular es raíz+ed, e.g. played, arrived, looked. En cuanto a los verbos
irregulares, consulta la Tabla de verbos irregulares de la sección 'Verbos'.
Afirmativa
Negativa
Interrogativa
He, she, it has walked He, she, hasn't walked Has he, she, it walked?
PRESENTE PERFECTO
FORMACIÓN DEL "PRESENTE PERFECTO"
El "present perfect" de cualquier verbo está compuesto por dos elementos: la forma apropiada del
verbo auxiliar to have (en presente) y el "past participle" del verbo principal. La forma del "past
participle" de un verbo regular es raíz+ed, e.g. played, arrived, looked. En cuanto a los verbos
irregulares, consulta la Tabla de verbos irregulares de la sección 'Verbos'.
afirmativo
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa
Lo mismo vale para algo que comenzó en el pasado y aún no ha terminado, como esperábamos que
hubiera terminado:
It hasn’t stopped raining yet and the kids haven’t finished their homework! (¡No paró de llover todavía
y los niños no terminaron la tarea!)
Existen procesos que ocurren con el paso del tiempo. No sabes cuando el cambio comenzó, pero
constata, cuando habla, que todavía está en progreso o que sus resultados todavía son visibles,
todavía tienen efecto en el presente. Como crecer: seguramente, un día has escuchado a tu tía
decir:
You have grown so much since the last time I saw you! (¡Has crecido tanto desde la última vez que
te vi!).
Cuando estás en medio de un acontecimiento o proceso, como una semana difícil en el trabajo:
I have had seven meetings this week (Tuve siete reuniones esta semana). En este caso el hecho de
haber utilizado el presente perfecto aquí indica que este proceso todavía no ha terminado, o sea,
que todavía voy a tener más reuniones antes de que la semana termine.
Si deseas preguntar si alguien ha hecho algo en la vida, independientemente del momento en que lo
hizo, puedes usar el Present Perfect. No importa si el acto es un gran hecho o no, siempre y cuando
tenga algún efecto en la vida de la persona. El concepto es que ya sucedió en la vida de la persona,
la vida de la persona aún no ha terminado (por lo tanto, no es pasado). Y, de nuevo, no importa
exactamente cuándo. Este uso se aplica también en acciones que acabaron de suceder, pero que
son tan recientes y tienen efectos tan claros, que la mantenemos en el presente perfecto. Por
ejemplo:
Have you seen the new movie? (¿Has visto la nueva película?). La pregunta es si las has visto, no
importa cuando.
¿Entendido? ¡Esperamos que sí! Tenemos también un par de consejos adicionales sobre
cuando NO USAR el Present Perfect:
PAST PERFECT
FUNCIONES DEL "PAST PERFECT"
El "past perfect" hace referencia a un tiempo anterior al pasado reciente. Se emplea para señalar
que un evento ocurrió antes que otro en el pasado. No importa cuál de los eventos se mencione
primero, porque el tiempo verbal deja claro el orden temporal en que acontecieron.
En estos ejemplos, el Evento A es el que primero ocurrió y el Evento B tuvo lugar a continuación, es
el más reciente:
Evento A Evento B
Evento A Evento B
Evento B Evento A
Afirmativa
Negativa
Interrogativa
Interrogativa negativa
PASADO PERFECTO
FUNCIONES DEL "PASADO PERFECTO"
El "past perfect" hace referencia a un tiempo anterior al pasado reciente. Se emplea para señalar
que un evento ocurrió antes que otro en el pasado. No importa cuál de los eventos se mencione
primero, porque el tiempo verbal deja claro el orden temporal en que acontecieron.
En estos ejemplos, el Evento A es el que primero ocurrió y el Evento B tuvo lugar a continuación, es
el más reciente:
Evento A Evento B
John había ido a cabo cuando llegué a la oficina.
Evento A Evento B
Evento B Evento A
Evento B Evento A
afirmativo
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa
Afirmativa
I will go
I shall go
Negativa
Interrogativa
Interrogativa negativa
You will see You won't see Will you see? Won't you see?
They will see They won't see Will they see? Won't they see?
*"Shall" está en desuso pero se emplea normalmente en lugar de "will" con construcciones
afirmativas e interrogativas en primera persona (I y we) en determinados casos (ver más arriba).
FUTURO SIMPLE
FUNCIONES DEL "SIMPLE FUTURE"
El "simple future" se refiere a un tiempo posterior al actual y expresa hechos o certezas. En este
caso, no hay lugar para la actitud.
El "simple future" se emplea:
Para predecir un evento futuro:
It will rain tomorrow.
Con "Yo" o "nosotros", para expresar una decisión espontánea:
Pagaré las entradas con tarjeta de crédito.
Para expresar voluntad o disposición de hacer algo: Haré el lavado.
Él llevará tu bolso por ti.
En forma negativa, para expresar rechazo o falta de disposición para hacer algo:
The baby won't eat his soup.
I won't leave until I've seen the manager!
En forma interrogativa con "deberá" y "I", para formular un ofrecimiento:
¿Debo abrir la ventana?
En forma interrogativa con "shall" y "we", para formular una sugerencia:
Shall we go to the cinema tonight?
En forma interrogativa con "deberá" y "I", para solicitar consejo o instrucciones:
¿Qué le diré al jefe sobre este dinero?
Con "usted", Órdenes párrafo Dar:
Usted va a hacer exactamente lo que digo.
En forma interrogativa con "usted", para formular una invitación:
¿Vendrás conmigo al baile?
¿Te casarás conmigo?
Nota:en el inglés actual, will tiene un uso preferente frente a shall. "Shall" se utiliza
fundamentalmente con las primeras personas, I y we, para ofrecer o sugerir algo, o para pedir
consejo (ver los ejemplos anteriores). Con el resto de las personas (you, he, she, they) "shall" se
emplea únicamente en construcciones poéticas o literarias, e.g. "With rings on her fingers and bells
on her toes, She shall have music wherever she goes."
FORMACIÓN DEL "SIMPLE FUTURE"
El "simple future" está compuesto por dos partes: will / shall + infinitivo sin to
Sujeto será infinitivo sin to
afirmativo
yo será ir
yo deberá ir
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa
I am going to stay.
Afirmativa
He is going to jog.
Negativa
Interrogativa
Is he going to jog?
Interrogativa negativa
afirmativo
Él es yendo para correr.
Negativa
interrogativo
Interrogativa negativa