Peças sobressalentes

Talha elétrica Demag de corrente DKUN 10

08 2012 PT-BR 257 243 57 IS

LIMITAÇAO DA RESPONSABILIDADE

Todas as informações, dados e instruções técnicas contidas neste Catálogo correspondem ao estado-da-arte
da tecnologia no momento da impressão.

A Demag Cranes & Components Ltda. se reserva o direito de fazer modificações e alterações motivadas pela
evolução técnica do equipamento bem como correções tipográficas.

2
 ÍNDICE
Pagina
Motor de elevação KMK 90 B 2 4

Motor de elevação dupla polaridade KMK 90 B 2/8

Motor de elevação KMK 100 B 2 5

Motor de elevação dupla polaridade KMK 100 B 2/8 6

-
Motor de elevação dupla polaridade KMK 100 B 2/12 7

Redutor 2-estágios 8

Guia da acorrente
Elementos complementares para troles RKDK/EKDK 10

Gancho 1/1 11

Bloco inferior 2/1 12

Componentes elétricos 13
Comando direto

Componentes elétricos 15
Comando por contatores

Chave limite para a posição superior e inferior do gancho 17

Arranjo da corrente 1/1

Chave limite para a posição superior e inferior do gancho 18

Arranjo da corrente 2/1

Elemento de inserção PG 16 reforçado 19

Catalogo de referencia 222 510 44 28 08 2012 deDE

3
Motor de elevação KMK 90 B 2
Motor de elevação dupla polaridade KMK 90 B 2/8

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

3 128 796 33 1 Conjunto peças pequenas KMK 90B2

4 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK
6 837 312 33 1 Conjunto flange intermediário KM90B
8 Sob consulta 1 Conjunto estator KMK 90B2 1) 2)
8 Sob consulta 1 Conjunto estator KMK 90B 2/8 1) 2)
14 138 457 33 1 Conjunto rotor KMH 90B 1) B 2, B 2/8
16 138 760 33 1 Arrastador KMK 90
21 138 895 33 1 Conjunto disco do freio KM90
25 138 613 33 1 Conjunto mancal do rolamento BS KMK90
30 138 822 33 1 Conjunto ventoinha KM 90
31 Vedação plana 3)
34 138 820 33 1 Conjunto tampa e ventoinha Cpl. (Peça Nr. 30)
38 100 410 84 3 Jogo de calibres 1)

1) Para a regulagem do entreferro deve ser utilizado o jogo de calibres (Peça Nr. 38)
2) Favor indicar o numero de serie da talha ou a tensão de serviço/freqüência do estator
3) Também inclusa no conjunto de vedações do redutor (Peça Nr. 7) Vide pagina 9.

4
Motor de elevação KMK 100 B 2

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

3 128 797 33 1 Conjunto eixo de acionamento KMK 100

4 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16
6 837 314 33 1 Conjunto flange intermediário KM100B2
8 Sob consulta 1 Conjunto estator KMK 100B2 1)
14 143 455 33 1 Conjunto rotor KMH 100B 1) B 2
16 143 760 33 1 Arrastador KMK100
21 143 895 33 1 Conjunto disco do freio KMK 100
25 143 613 33 1 Conjunto mancal do rolamento BS KM100
30 143 822 33 1 Conjunto ventoinha KM 100
31 Vedação plana 3)
34 143 820 33 1 Conjunto tampa e ventoinha Cpl. (Peça Nr. 30)
38 100 410 84 3 Jogo de calibres 1)

1) Para a regulagem do entreferro deve ser utilizado o jogo de calibres (Peça Nr. 38)
2) Favor indicar o numero de serie da talha ou a tensão de serviço/freqüência do estator
3) Também inclusa no conjunto de vedações do redutor (Peça Nr. 7) Vide pagina 9.

5
Motor de elevação dupla polaridade KMK 100 B 2/8
-

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

3 128 798 33 1 Conjunto peças pequenas KMK 100 B 2/8

4 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16
6 837 314 33 1 Conjunto flange intermediário KM100B2
8 Sob consulta 1 Estator KMK 100B2/8 1) 2)
14 143 455 33 1 Conjunto rotor KMH 100B 1) B 2/8
16 143 760 33 1 Arrastador KMK100
21 143 895 33 1 Conjunto disco do freio KMK 100
25 143 613 33 1 Conjunto mancal do rolamento BS KM100
30 143 822 33 1 Conjunto ventoinha KM 100
31 Vedação plana 3)
34 143 820 33 1 Conjunto tampa e ventoinha Cpl. (Peça Nr. 30)
38 100 410 84 3 Jogo de calibres 1)

Notas
1) Para a regulagem do entreferro deve ser utilizado o jogo de calibres (Peça Nr. 38)
2) Favor indicar o numero de serie da talha ou a tensão de serviço/freqüência do estator
3) Também inclusa no conjunto de vedações do redutor (Peça Nr. 7) Vide pagina 9.

6
Motor de elevação dupla polaridade KMK 100 B 2/12.

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

3 128 799 33 1 Conjunto peças pequenas KMK 100 B 2/12

4 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16
6 837 314 33 1 Conjunto flange intermediário KM100B2
8 Sob consulta 1 Estator KMK 100B2/12 1) 2)
14 143 455 33 1 Conjunto rotor KMH 100B 1)
16 143 760 33 1 Arrastador KMK100
21 143 895 33 1 Conjunto disco do freio KMK 100
25 143 613 33 1 Conjunto mancal do rolamento BS KM100
30 143 822 33 1 Conjunto ventoinha KM 100
31 Vedação plana 3)
34 143 820 33 1 Conjunto tampa e ventoinha Cpl. (Peça Nr. 30)
38 100 410 84 3 Jogo de calibres 1)

1) Para a regulagem do entreferro deve ser utilizado o jogo de calibres (Peça Nr. 38)
2) Favor indicar o numero de serie da talha ou a tensão de serviço/freqüência do estator
3) Também Inclusa no conjunto de vedações do redutor (Peça Nr. 7) Vide pagina 9.

7
Redutor 2-estágios
Combinação entre o motor e a velocidade de elevação (Uma ou duas velocidades)

8
Redutor 2-estágios
Combinação entre o motor e a velocidade de elevação (Uma ou duas velocidades)

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

7 837 139 33 1 Conjunto vedações 1)

15 837 140 33 2 Conjunto rolamentos DK10/16
18 837 704 33 1 Conjunto olhal de suspensão comprido DK10/16
18 837 702 33 1 Conjunto olhal de suspensão curto DK10
29 837 260 33 1 Conjunto acoplamento DK10/16
30 Conjunto engrenagens para motor . KMK 100 B 2/12
30 837 973 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V3 500, V3, i = 36,2
Conjunto engrenagens para motor . KMK 90 B 2
30 837 973 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V3 500, V3, i = 36,2
Conjunto engrenagens para motor . KMK 90 B 2/8
30 837 974 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V2 630, V2, i = 58,8
Conjunto engrenagens para motor . KMK 100 B 2/8
30 837 974 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V2 1000, 800, V2, i = 58,8
Conjunto engrenagens para motor . KMK 90 B 2
30 837 974 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V2 800, 630, V2, i = 58,8
Conjunto engrenagens para motor . KMK 100 B 2
30 837 974 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V2 1000, V2, i = 58,8
Conjunto engrenagens para motor . KMK 90 B 2/8
30 837 975 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V1 1000, 800, 630, V1, i = 79,9
Conjunto engrenagens para motor . KMK 100 B 2/8
30 837 975 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V1 1250, V1, i = 79,9
Conjunto engrenagens para motor . KMK 90 B 2
30 837 975 33 1 Conjunto engrenagens DK10 V1 1250, 1000, 800, 630, V1, i = 79,9
44 837 294 33 1 Placa base da corrente DK10
47 838 063 33 1 Armazenador da corrente DK 10-20 Tam. 4 max. 8 m
47 838 065 33 1 Armazenador da corrente DK 10-20 Tam. .5 max. 20 m
51 837 083 44 1 Elemento limitador DK10 2)
52 837 699 44 1 Corrente 7,4X 21,2 3)
52 752 504 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=3,5m
52 752 287 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=4,0m
52 752 505 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=4,5m
52 752 288 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=5,0m
52 752 289 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=6,0m
52 752 506 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=6,5m
52 752 290 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=7,0m
52 752 291 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=8,0m
52 752 292 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK 5L=8,5m
52 752 507 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=9m
52 752 293 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5L=10,0m
52 752 508 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=11m
52 752 294 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5L=12,0m
52 752 509 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=13m
52 752 510 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=14m
52 752 511 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=15m
52 752 512 33 1 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=16m
52 752 513 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=17m
52 752 514 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=18m
52 752 515 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=19m
52 752 516 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=20m
52 752 517 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=21m
52 752 518 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=22m
52 752 519 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=23m
52 752 520 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=24m
52 752 521 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=25m
52 752 522 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=26m
52 752 523 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=27m
52 752 524 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=28m
9
Redutor 2-estágios
Combinação entre o motor e a velocidade de elevação (Uma ou duas velocidades)

52 752 525 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=30m

52 752 526 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=40m
52 752 527 33 Conjunto de corrente DK10/PK5 L=50m
54 837 377 33 1 Conjunto guia da corrente DK10
56 837 380 33 1 Conjunto eixo de acionamento DK10/16
59 837 078 33 1 Conjunto peça guia para a montagem da corrente DK10
60 837 619 33 1 Conjunto gancho de suspensão DK10
61 837 645 33 1 Conjunto olhal de suspensão transversal DK10
63 838 650 33 1 Gancho de suspensão DC16/25 DK10/20
64 838 656 33 1 Conjunto trava do gancho GR. 5 x5
67 Eixo do redutor para motor . KMK 90 B 2/8
67 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK 1000, 800, 630, V1, i = 79,9
67 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK 630, V2, i = 58,8
Eixo do redutor para motor . KMK 100 B 2/8
67 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16 1250, V1, i = 79,9
67 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16 1000, 800, V2, i = 58,8
Eixo do redutor para motor . KMK 100 B 2/12
67 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16 500, V3, i = 36,2
Eixo do redutor para motor . KMK 90 B 2
67 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK 1250, 1000, 800, 630, V1, i = 79,9
67 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK 800, 630, V2, i = 58,8
67 138 476 33 1 Conjunto eixo KMK 500, V3, i = 36,2
Eixo do redutor para motor . KMK 100 B 2
67 143 356 33 1 Eixo Acoplamento DK10/16 1000, V2, i = 58,8

Notas)
1) Quantidade de óleo 0,4Litros ..
2) O elemento limitador (Peça 51) deve ser fixado no décimo elo da corrente
3) ) Fornecida por metro. Favor indicar o comprimento requerido

10
Guia da acorrente
Elementos complementares para troles RKDK/EKDK

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

47 Pagina 9
51 Pagina 9
52 Pagina 9
54 Pagina 9
70 837 252 33 1 Conj. do suporte da engrenagem de desvio DK10

11
Gancho 1/1

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 740 33 1 Conjunto gancho de carga DK10 Cpl. (Peça Nr. 5,7)
4 835 908 33 1 Conjunto plaquetas de capacidade DK10
5 837 752 33 1 Conjunto metades da carcaça DK10 Cpl. (Peça-Nr. 4)
7 837 650 33 1 Conjunto do gancho Nr.4 Cpl. (Peça Nr. 8)
8 837 659 33 1 Conjunto trava do gancho Tam. 4 x5

12
Bloco inferior 2/1

Peça Nº Nº de Identidade Quant Denominação

.

1 837 881 33 1 Conjunto bloco inferior completo DK10 (Peça Nr. 4, 9)

3 835 928 33 1 Conjunto plaquetas de capacidade DK10
4 837 852 33 1 Conjunto metades da carcaça DK10 Cpl. (Peça -Nr. 3, 5)
5 837 861 33 1 Batente bloco inferior 2,0T
9 838 650 33 1 Gancho de carga DC16/25 DK10/20 Cpl. (Peça Nr. 10)
10 838 656 33 1 Conjunto trava do gancho Tam. 5 x5

13
Componentes elétricos
Comando direto

14
Componentes elétricos
Comando direto

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 120 33 1 Conjunto tampa curta DK10-20

1 837 123 33 1 Conjunto tampa comprida DK10-20
4 837 127 33 1 Conjunto contrapeso DK10/16
12 836 129 33 1 Conjunto elementos de entrada
21 895 289 33 Conjunto de conectores
24 895 268 33 1 Conjunto peças pequenas do comando DK10/16

15
Componentes elétricos
Comando por contatores

16
Componentes elétricos
Comando por contatores

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 123 33 1 Conjunto tampa comprida DK10-20

4 837 127 33 1 Conjunto contrapeso DK10/16
9 Sob consulta Conjunto de comando 1)
10 875 352 33 2 Contator DSW 3TF8133 42V50HZ 1 NF
10 875 350 33 2 Contator DSW 3TF8133 230/220V 1 NF
10 875 362 44 1 Contator DSUB 111 42V 1 S + 1 NF
10 875 360 44 1 Contator DSUB 111 230/220V 1 NA + 1 NF
10 875 487 44 1 Contator DSKR 110 42V 1 NA
10 875 455 44 1 Contator DSKR 110 230/220V 1 NA
10 895 105 44 1 Contator inversor compacto 42V 1 NA +1 NF
10 895 634 44 1 Contator inversor compacto 230V 1 NA+ 1 NF
10 575 244 44 1 Contator de potencia AC 25C 42V56 11E
10 575 248 44 1 Contator de potencia AC 25C230V56 11E
10 875 592 33 1 Contator DSW 3TF8633 42V50HZ 1 NF
10 875 590 33 1 Contator DSW 3TF8633 230/220V50HZ 1 NF
12 836 129 33 1 Conjunto peças de entrada
15 895 539 33 1 Transformador de comando 400/ 42V-Conjunto
15 895 699 33 1 Transformador de comando 400/230 –Conjunto
15 895 950 44 1 Transformador de comando 63VA400/ 42V
15 895 971 44 1 Transformador de comando 63VA400/230
16 318 925 99 4 Parafuso sextavado interno M 4 X 8 Z3 4.8 A2F
17 837 122 44 1 Placa de montagem DK10-20
18 342 804 44 1 Arruela de fixação 4X1.5X11.2
21 895 289 33 1 Conjunto borne de ligações
24 895 268 33 1 Conjunto peças pequenas do comando DK10/16

Nota)
1)
Favor indicar Tempão de serviço (Por exemplo 380 V-60Hz)
Tensão de comando (Por exemplo 48 V)
Versão
Talha com uma velocidade de elevação
Talha com duas velocidades de elevação
Operação
Talha fixa ou com trole manual
Talha com trole motorizado operando em uma monovia
Talha opera em uma ponte rolante
Ordem de fabricação
Numero do esquema elétrico

17
Chave fim de curso para a posição superior e inferior do gancho
Arranjo da corrente 1/1

Posição superior do gancho Posição superior e inferior

Chave fim de curso para a posição superior do gancho

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 783 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 2

4 837 286 33 1 Conjunto bucha de acionamento DK2

Chave fim de curso para a posição inferior e superior do gancho

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 783 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 10 Conj. básico

2 837 782 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 10 Conj. adicional
4 837 286 33 1 Conjunto bucha de acionamento DK10
5 838 065 33 1 Conjunto coletor de corrente DK10-20 Tam. 5
Comprimento max.da corrente 17 m

18
Chave fim de curso para a posição superior e inferior do gancho
Arranjo da corrente 2/1

Posição superior do gancho Posição superior e inferior

Chave fim de curso para a posição superior do gancho

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 783 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 2

4 837 286 33 4 Conjunto bucha de acionamento DK2

Chave fim de curso para a posição inferior e superior do gancho

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 837 783 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 5 Conjunto básico

2 837 782 33 1 Conjunto chave fim de curso DK 10 Conj. adicional
4 837 286 33 1 Conjunto bucha de acionamento DK10
5 838 065 33 Armazenador da corrente DK 10-20 Tam. 5
comprimento da corrente máximo 17 m

19
Elemento de inserção PG16 reforçado

Peça Nº Nº de Identidade Quant. Denominação

1 836 530 33 1 Elemento de inserção PG16 DK 1-20

20
 PEDIDOS DE PEÇAS Para que possam ser fornecidas pecas sobressalentes de forma
correta e rápida é necessário fornecer as seguintes informações:

 Tipo exato do redutor conforme indicado na documentação do

equipamento.

 Número da ordem de fabricação sobre o qual foi fornecido o

equipamento

 Número da peça, número de identidade, quantidade e denominação

da peça conforme indicado no catalogo.

 O endereço exato onde devem ser remetidas as peças.

 No fornecimento de peças sobressalentes aplicam-se nossas

condições Gerais de Venda

SERVIÇOS Nosso departamento de Service pode assumir os serviços de

manutenção de seu equipamento através de ordens de serviços
individuais ou de um contrato para manutenção periódica.

Entre em contato conosco.

Reprodução: Unicamente com autorização expressa da Demag Cranes & Components Ltda.

Salvo modificações

Demag Cranes & Components Ltda.

Rodovia Raposo Tavares KM 31
Caixa Postal 806-00
06703-030 Cotia SP Brasil
Tel. (0xx11) 2145 7818/7819/7820/7821/7897
Fax (0xx11) 4616 0915
Email: pecas@demagcranes.com.br
www:demagcranes.com.br

21