AÑO 5 - Nº 267 - TACUAREMBÓ - DEL 2 AL 15 DE JULIO DE 2010 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES
2 ACCIÓN INFORMATIVA
Primeras señales del gobierno
hacia los trabajadores
Miguel A. OliveraEl miércoles pasado
Prietto hubo un paro general
parcial del PIT CNT,
el primero que se realiza en
E D I TO R I A L
el gobierno de José Mujica.
Fue una señal de que algo no
anda bien.
Según la central obrera uru-
guaya hay preocupación por
el salario mínimo, al que con-
sideran “vergüenza nacional”.
En realidad el tema central es,
más allá de todos los puntos
particulares que se debatirán
en instancias venideras, es
el de la distribución de la
riqueza. Vivimos en un país
donde han aumentado todos
los índices, pero en menor
medida los índices salariales,
fundamentalmente en algu-
nos sectores de trabajado-
res con menores ingresos.
Quienes tienen desde los
gobiernos anteriores ingresos
muy menguados, siguen en la
misma situación.
En este segundo semestre del
año se inician ya una nueva
instancia de negociaciones
laborales tripartitas de los
convenios colectivos, pero
se avizora que habrá modifi-
caciones en estos.
Pero preocupan algunas se-
ñales. El presidente Mujica
les pidió flexibilidad a los
sindicalistas, pero además
ha hecho comentarios difíci-
les de entender, como que
“los funcionarios públicos
son removibles”, cuando se
amagó medidas de fuerza por
parte del sindicato de ANCAP.
También comentó que habría
que buscar otras fórmulas
para aumentar los salarios de
los trabajadores, sin haberlo
hablado con los mismos.
Las características políticas
del gobierno de Mujica son
notorias. El Pepe, como lo
conocen en toda América Latina, en reali-
dad opina y larga señales peligrosas, y la
estructura de la izquierda tiembla.
Acción Informativa ha señalado en alguna
oportunidad que nuestro presidente actual
no ha logrado sacudir su herencia blanca,
y muy poco le debe quedar de su actitud
guerrillera. En el futuro se podrá saber si
estas señales convertirán al Frente Amplio
en un partido político
Porque está en el punto álgido, está en
el meollo de la cosa. Ahora habla con los
trabajadores, con las clases más empobre-
cidas, con los que menos tienen. Es el lugar
común donde las izquierdas del mundo han
teorizado la mayor parte de sus empeños.
Quien no entienda eso, seguramente no es
de izquierda.
Aquellos que sigan pensando en el cuento
de hacer crecer la torta para luego repartirla,
sí se han comprado los viejos folletos de
recetas de las viejas oligarquías, que con-
vencían a los ciudadanos con sus actitudes
paternalistas.
De pronto se marcan lineamientos desde el
gobierno que de concretarse barrerán con
los vestigios que aún quedan en el Frente
Amplio de aquellos programas del 71 y 84…
pero sus resultados los veremos en el futuro.
Acción Informativa, en el primer semanario
después de asumido el gobierno de Mujica,
vaticinó problemas con los trabajadores
en estos cinco años, y basamos nuestro
Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó
Miguel A. Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017
BPS Nº 3130578
“laotravozdetacuarembó”
Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Del 2 al 15 de Julio de 2010
argumento en divergencias filosóficas. Pero
lamentablemente esas diferencias filosó-
ficas se pueden traducir en concepciones
puestas en práctica, que quizás alejen a los
trabajadores de la toma de decisiones, del
protagonismo, y podrán comenzar a perder
los logros de los años anteriores.
En la interna del Frente Amplio comienzan
a haber algunos sacudones, y el Senador
Eduardo Lorier (Secretario General del Par-
tido Comunista del Uruguay) ha manifestado
sus preocupaciones, en varios ítems que
tienen que ver con los trabajadores, y con
la soberanía… hay que tener en cuenta que
propone un Frigorífico Nacional (recordemos
que la inmensa mayoría de los negocios de
la carne están en manos de extranjeros), así
como entes testigos en otros rubros, para
asegurar la sustentabilidad de la canasta
del uruguayo.
En Tacuarembó hablamos con Fernando Mi-
cheloni, Secretario General del PCU local, e
integrante del Ejecutivo Nacional del mismo
partido. Le trasladamos nuestras inquietu-
des, e intentamos tener de primera mano
la posición de los comunistas uruguayos:
Nota a Fernando Micheloni:
El presidente Mujica ha manifestado la
flexibilización de los trabajadores en los
futuros tratamientos de los acuerdos
salariales, sin embargo es el mismo
gobierno que flexibiliza su posición
frente a las grandes empresas que están
operando en el país. ¿Cómo entiende
esto un comunista, en un gobierno del
Frente Amplio?
Los comunistas caracterizamos estos perío-
dos de gobierno en el entorno de un proceso
mucho más allá de lo electoral, forman parte
de un proceso que se inicia con la unidad
del movimiento sindical y de la izquierda
allá por los años sesenta, como herramienta
fundamental del movimiento popular para
disputarle el poder a las clases dominantes.
Quiero decir que una vez conquistado el go-
bierno por la izquierda, este proceso ingresa
en una fase de profundización democrática
signada por la agudización y necesaria ele-
vación de la lucha de clases e ideológica; en
este marco de disputa, por supuesto que la
presión de las oligarquías del sector agroex-
portador, de las transnacionales financieras,
de los poderosos medios de comunicación
al servicio de estos intereses, sumado al
aparato burocrático-militar del Estado, las
cámaras empresariales, juegan también
su papel en las definiciones del gobierno,
que no gobierna solamente para los fren-
teamplistas sino tiene la responsabilidad de
conducir un país que como te mencionaba
está en disputa en todas sus expresiones,
culturales, socio-económicas-políticas,
infraestructura productiva, superestructura
jurídico-política, en fin en todo lo que se
expresa como sociedad organizada. Por
ello para nosotros es fundamental empujar
desde las estructuras de la fuerza política
y con el movimiento popular organizado y
movilizado, para respaldar las medidas que
tenga que tomar nuestro presidente, y todo
el gobierno, para cumplir con el programa
legítimamente elaborado en el Congreso
donde además se determinó el candidato
que nos representó en la contienda electo-
ral y hoy es presidente. Con ese programa
recorrimos el país en el marco de la cam-
paña electoral, comprometidos todos en la
profundización democrática.
Los Consejos de Salarios corren el riesgo
de ser bipartitos de hecho, ya que hay
intenciones del Poder Ejecutivo de irse
alejando estratégicamente. Sin la pre-
sencia vigorosa del Estado, ¿Qué puede
significar para el trabajador quedar nue-
vamente solo en la lucha por sus salarios
Expediente de M.E.C. Nº 1937
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 24971. Tbó.
accion.informativa.tbo@gmail.com
Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004
y sus derechos laborales?
Si bien estamos en una situación cualitativa-
mente diferente, sobre todo porque el fortale-
cimiento de los derechos de los trabajadores
ha redundado en crecimiento y avances en
equidad, consideramos que no están dadas
las condiciones para una desvinculación del
Estado, no solamente por la responsabilidad
que tiene como regulador y salvaguarda de
la democracia, sino también porque toda po-
lítica que defina está estrechamente ligada
al mundo laboral, es lo que la concepción
más rancia del neoliberalismo nunca asumió.
Además las señales que recibimos no van
en ese sentido, hoy estamos recibiendo
propuestas del Estado de profundizar en
las definiciones de los consejos incluyendo
las condiciones laborales en dos grandes
aspectos; la seguridad y salud laboral y
la capacitación y formación de los trabaja-
dores; creo que esto es un frente más de
disputa con el sector empresarial que sigue
insistiendo en aumentar sus ganancias ba-
jando costos laborales.
¿Cómo se va a concretar el programa de
gobierno del FA en un presupuesto, tal cual
lo han delineado, esencialmente “financie-
rista”?
Creo que como en toda definición estratégi-
ca, va a estar dado en el marco de lo que te
mencionaba anteriormente, la confrontación
de los dos proyectos, donde se trata en el
caso del programa del FA de profundizar la
democracia; avanzando en la conformación
de un gran bloque alternativo social radical
de los cambios, con grandes masas movili-
zadas, defendiendo las conquistas de este
gobierno y generando las condiciones para
avanzar en lo programático para construir
vías hacia ese gobierno nacional, popular
y democrático que se plasmó en las pro-
puestas de los sucesivos congresos de la
fuerza política, por supuesto que cuando
hablamos de bloque radical nos referimos
a una amplia gama de alianzas en todos los
estamentos sociales que se beneficiarán con
Acto entrega de Diplomas en Salones del Círculo Policial, Curso Sindical.-
Policías sindicalistas
Por Alcides Fernández
Se realizó este miércoles pasado en Salones
del Círculo Policial, en horas del mediodía,
la entrega de Diplomas de curso Sindical,
que comenzó el día 7 de abril. Participaron
más de 20 integrantes de Sindicatos de
departamentos vecinos, como Paysandú,
Salto, Rivera, entre otros. Hizo uso de la
palabra el Secretario Gral. Jorge Madrid
del Sindicato local (SUPU), Sindicato Úni-
co de Policías del Uruguay, quien dio la
bienvenida a los invitados y autoridades
departamentales presentes. Seguidamente
hizo uso de la palabra el Sr. Luís Clavijo,
integrante de la Dirección Nacional, Filial
Pit – Cnt, quien expresó: “para nosotros es
un orgullo haber realizado el curso Sindical
que se está efectuando en todo el país,
buscando insertar a la Policía Nacional en
la actividad sindical y orgullosos de pelear
por esta querida institución tan vapuleada
por todos los tiempos y que hoy estamos
por suerte hablando de una nueva era, por
luchar por nuestros derechos y estamos en
plena negociación colectiva con el Ministerio
de Interior, para mejorar las condiciones de
vida del Policía. Vamos a luchar hasta lo
último, no solo para que sea una actividad
digna el de la Policía, sino un retiro digno
y decoroso, por que el funcionario cuando
se retira lamentablemente, no se va con
lo que se merece habiendo ofrendado a la
sociedad toda su vida prácticamente, siendo
su jubilación paupérrima.”
Acto seguido, el Sr. Jefe de Policía, Inspector
Principal ® Francisco Pejo, se dirigió a los
concurrentes, expresando: “pensamos que
este emprendimiento es pionero en el interior
del país, y que haya sido Tacuarembó el
lugar elegido, pienso que también tiene una
buena cuota de lo que nos representa, en
este caso, de que se haya realizado aquí.
Lo bueno de todo esto, es que además de la
Policía, también la integración de otras serie
de instituciones que son representantes
del quehacer nacional. Y cuanto podamos
crecer todos vamos a dar un mejor servicio,
vamos a ver exactamente que defendemos,
y hacia dónde vamos. Ya lo hemos discutido
con la gente del Sindicato, que ni ellos ni
nosotros tenemos experiencia en este tipo
de trabajos, nosotros como conductores de
la Policía Nacional y ellos como integrantes
Nº 267
la profundización democrática, el desarrollo
productivo con justicia social, la mejora de
la redistribución de la riqueza y eso significa
necesariamente menor dependencia de los
centros financieros dominantes.
Asti, diputado de Asamblea Uruguay, ha-
bló de folletos atrasados de los comunis-
tas... sin embargo te pregunto: ¿La tierra,
la reforma agraria, el banco de fomento,
el comercio exterior... tantos paradigmas
estratégicos de la izquierda, son folletos
viejos?
El compañero peca de demasiada soberbia
en sus apreciaciones, basta mirar un poco
nada más para el costado y ver que está
ocurriendo en Europa y como está EEUU en
medio de la crisis estructural del capitalismo,
la desocupación, exclusión, desregulación
laboral, los recortes sociales, el empobreci-
miento brutal de los pueblos, son una clara
muestra de medidas dirigidas a salvar al
sistema y su esencia el capital financiero
transnacional. Lo que la gran prensa no pu-
blica, las cifras que estos Estados dirigieron
al salvataje de estos instrumentos, son ini-
maginables y contrastan con la postura que
estos mismos toman ahora, las ganancias de
los banqueros sobrepasan cualquier expec-
tativa, y dónde está la mejora cuando ahora
esos costos se trasladan a los pueblos de
la forma más inescrupulosa: Nosotros que-
remos avanzar en un país que apueste a la
tecnificación de su producción y no dependa
justamente de esos mercados que se caen
de a pedazos, que cuide su patrimonio y no
permita avanzar en la extranjerización de su
tierra ni en la inversión extranjera directa que
depende de las bolsas de valores que hoy
aplauden la pauperización de millones de
personas en el mundo, si estos son folletos
viejos lo que pasa en el mundo es una sim-
ple pesadilla, lamentablemente la realidad
demuestra que estamos despiertos, aún así
consideramos estamos construyendo las
fortalezas necesarias para avanzar en de-
mocracia hacia una democracia avanzada.
de la Policía Nacional, pero desde un plano
de una visión diferente, a lo que tenía la
Policía hasta ese entonces. Todos estamos
aprendiendo, y cuando más se profesionali-
ce el sistema de manejar la parte Sindical, le
va a ser mucho bien. Tacuarembó, creo que
es uno de los departamentos que ha crecido
muchísimo en la respuesta de su personal
en torno al Sindicato, eso es mérito de los
que están trabajando al frente del Sindicato,
de la actual directiva, es la confianza que se
va trasmitiendo.
Siempre hemos intentado a través de Je-
fatura tener un diálogo franco, sabiendo
que cada uno cumple un rol y una función,
y que las dos deben ir a un mismo lugar, el
bienestar de nuestra Policía.”
Por su parte, el Representante Nacional,
Edgardo Rodríguez, expresó: “es un hecho
importante para la Policía y para la sociedad
en definitiva, yo creo que le comentaba a
los integrantes del Sindicato local que me
parece que el hecho que exista organización
Sindical en la Policía, ha sido un gran avance
en el país. Un avance que es reciente, que
posee pocos años, que se está construyen-
do y que habla de un Uruguay diferente,
que tenemos que ir construyendo, conflictos
siempre van a ver y siempre los hubieron, y
es normal que exista en cualquier sociedad
y en cualquier institución.” Manifestó que
el asunto es ver como se canalizan estos
conflictos, si por la vía de decir no existen
ó tratamos de reprimirlos, ó tratamos de
ahogarlos, lo que pueden ser los reclamos.
En la actualidad, la política que se tiene es
el diálogo y buscar el mejor camino para
todos, y eso es lo que se está haciendo.
Manifestando que tiene una buena y per-
manente relación con los directivos del Sin-
dicato de Tacuarembó, y hay una cantidad
de temas que son nacionales, y entre todos
se va trabajando en estos temas, salario,
vivienda, ley orgánica policial, jubilaciones,
etc. Siendo la capacitación sindical un tema
fundamental, tanto los directivos como los
socios, teniendo un rol proactivo en la tarea
sindical, culminando su alocución, instó
a seguir en este camino, felicitando a los
Sindicatos de Policías del país.
Acto seguido se entregaron Diplomas del
Curso Sindical, con agradecimientos y felici-
taciones a los participantes, con un almuerzo
de camaradería.-
Nº 267
Juan Francisco Eustathiou es el actual Presidente de la Junta Departamental de Tacuarembó. Fue reelegido como edil, primero en la
lista 50 del Partido Nacional, y se habla que será el Secretario político rentado de la misma, pero además es el Presidente del Congreso
de Ediles… quisimos hablar con él cuando se está cerrando un período legislativo, en general sobre la Junta, y sobre algunas carencias.
Entre otras cosas dijo: “Vos siempre nos trataste con respeto”
Eustathiou, quizás (a los ediles) nos faltó
audacia para proponer cosas
Por Miguel Angel Olivera
Prietto
La Junta Departamental está
culminando un ciclo, comien-
za una nueva legislatura… En
estos años que pasaron, en la
visión de este periodista, qui-
zás tuvo algunas dificultades,
como desde el principio: suel-
dos, viáticos… ¿Qué balance
harías de estos cinco años?
El balance, en números generales
y para la Junta Departamen-
tal, fue bueno. Por primera vez
conseguimos que un intendente
le aportara a este organismo
el famoso duodécimo, o sea,
que un Intendente respetara el
presupuesto que vota la Junta.
Eso le dio otra perspectiva a la
Junta, tanto así que hoy la Junta
tiene un asesor contable, que era
necesario y antes no lo podíamos
tener. En el punto de vista de los
ediles, el edil caminó un largo
trayecto, en especial con lo que
estamos tratando en el Congreso
Nacional de Ediles, y con todas
las fuerzas políticas del departa-
mento y del país. Hemos tenido
entrevistas sobre el tema que tú
dijiste, el sueldo de los ediles, o su
retribución económica. Llegamos
a la conclusión que una reforma
constitucional es muy difícil, en-
tonces le pedimos a las fuerzas
legislativas algo más viable, que
es una ley interpretativa del 295.
El edil debe seguir siendo hono-
rario, pero se le deben retribuir los
gastos que incurran en el cumpli-
miento de su labor. Es decir que
si tú ponés tu auto, se te paga el
combustible, si tú tenés que que-
darte en un hotel, se te paga, y si
llega la noche y tenés que cenar,
que se te pague. Pienso que esas
cosas fueron logros, y hoy Tacua-
rembó es ejemplo de las otras
Juntas Departamentales. Cuando
las otras Juntas, a ser el caso
de Río Negro, Artigas, Rivera,
Canelones, tienen problemas…
Hasta judiciales…
Judiciales, o con la DGI, con el
BPS, y a esas Juntas el Tribunal
de Cuentas les dice, ajústense
a las normativas de Montevideo
o Tacuarembó. O sea, que hoy
por hoy, la retribución de gastos
que tienen nuestros ediles, son
ejemplo para todo el país. De
transparencia, claridad y tran-
quilidad, porque cuando uno se
maneja dentro de estos pará-
metros, puede dormir tranquilo
porque se hacen las cosas de
forma correcta.
Otra cosa importante, es que los
partidos políticos recibieron más
gente que nunca. Ellos tienen un
problema y al primero que vienen
a golpear la puerta es a la Junta
Departamental, y eso se da en
todo el país. A la Junta la gente
lo asocia con resolver sus pro-
blemas, y el ejemplo lo tuvimos
con SAMAN. De repente algún
funcionario municipal intentó nin-
gunear a los ediles, quizás porque
se olvidó que fueron los ediles
quienes empezaron con el caso
SAMAN, y que luego permitió
que esa planta se traslade a la
brevedad a la zona de Santander.
Vimos a los ediles trabajando se-
riamente. Yo lo hago comúnmente
en la Comisión de Legislación,
Reglamento y Asuntos Internos, y
el FA tuvo dos personas de mucho
peso, la 400 puso profesionales
de mucho peso, lo que permitió
que técnicamente fueran muy
acertados en lo que se votó. En la
noche de ayer estuve en un ága-
pe en la Comisión de Agro, y ellos
estaban muy conformes, con una
buena relación interpartidaria…
En la Junta lo que tenemos que
hacer es hacer por el pueblo que
nos puso en esta labor.
Más allá del tema de SAMAN,
la Junta ha pecado en lo de
siempre en presentarle a la
población las resoluciones de
una calle, de una fecha, de un
homenaje, del respaldo a una
institución, más que ideas y
proyectos para la población…
¿No hay una carencia grande
en la Junta en ese sentido?
Yo digo que es quizás, un poqui-
to, la comodidad. A nosotros nos
cuesta como ediles reconocer
que también tenemos iniciativas,
entonces tomamos el camino más
corto y se nos ocurre que todas
las cosas las tiene que enviar el
Ejecutivo. Y si el Ejecutivo no me
manda a que abra una calle, no
se me ocurre a mí abrir una calle.
Yo creo que es algo que está en
el debe, ser más audaces los
ediles en proponer cosas. Pienso
que son cosas que las pensó la
gente…
Yo comparto contigo el hecho
de que el edil tiene que tener
algún tipo de retribución, y
tendrán que buscarse los artilu-
gios legales correspondientes
para que tenga esa posibilidad
de tener esa retribución. Toda-
vía se sigue con la vieja idea
del edil honorario, como que
es una cuestión de honor para
el buen ciudadano, pero acá
parece que no tienen cabida los
ciudadanos pobres, que hacen
un sacrificio. Ya hablamos del
tema, pero en el Congreso de
Ediles, en Diputados, ¿precisa-
mente qué se está buscando?
Tuvimos reuniones con Ope
Pasquet en el Partido Colora-
do, que es el coordinador de la
bancada en el Senado. Tuvimos
reunión con Mieres del Partido
Independiente. Tuvimos con todo
el directorio del Partido Nacional.
Tuvimos una reunión con el Inge-
niero Brovetto del Frente Amplio.
Es una preocupación general
debido a un tema: la política es
muy dinámica y entran a jugar
personajes de tercer grado de
poder, que son los alcaldes y
concejales.
Cambia totalmente el panora-
ma…
Cambia absolutamente. Resulta
que nosotros votamos la crea-
ción de Alcaldías que en ningún
momento dice que el Alcalde es
honorario, o que hay que pagar-
le. Lo dejan libre al Alcalde. Por
supuesto que uno entiende que
tiene que cobrar un sueldo porque
va a estar a cargo de una ciudad,
de un montón de pobladores. En-
tonces entienden que el Alcalde
tiene que ser rentado, pero el que
está por arriba del Alcalde, que es
el Edil, el que lo va a fiscalizar,
es honorario. Entonces creemos
verdaderamente una ley arcaica,
antigua, creo que es del 38, y que
es necesaria una modificación en
la cantidad de ediles que hay.
De esa reestructura han habla-
do varios. La senadora Topo-
lansky ha opinado sobre eso,
otros líderes políticos, incluso
para modificar aquello de los 16
ediles para el Partido ganador.
Y hacer los porcentajes como
corresponde.
No asegurarle al Intendente la
mayoría dentro del cuerpo. Noso-
Del 2 al 15 de Julio de 2010
tros creemos que no se justifican
31 ediles en algunos departamen-
tos, como es el caso de Flores.
En Tacuarembó con 15 ediles
andaríamos bárbaro, podríamos
funcionar perfectamente.
Con sueldo…
Yo digo que sí. Porque ya no se
puede concebir la idea de que la
gente trabaje gratis.
De sacrificar gente.
Exactamente. Porque hay gente
que podría venir, pero ellos no
pueden dejar el trabajo. Entonces
esto queda para gente que le
sobre el dinero, que no va a venir
a trabajar por el pueblo. O jubila-
dos, o gente que no entiende para
qué se pone, porque detrás de
todo esto, si lo tomás en serio, te
lleva un montón de tiempo. Y eso
te implica gastos en todo sentido.
Lo ideal sería achicar el número
de ediles y que sean rentados.
A su vez, que cumplan horarios,
que vos sepas quién es el edil.
La composición de la Junta va
a ser idéntica a la legislatura
pasada. ¿Vas a cambiar de
oficina?
Veremos, me gustaría. Creo que
he cumplido mi etapa, ya hacen
quince años que estoy acá. Si
cumplo este otro período van a
ser veinte que estoy. Yo creo que
todas las cosas llegan a un límite,
yo ya estoy en otra etapa…
¿Por qué Eustathiou, que tiene
presencia política en Tacua-
rembó hace tiempo, no ha
tenido oportunidad, o aspirado
a cargos nacionales?
ACCIÓN INFORMATIVA 3
He estado muy cerca de los
ámbitos de poder, en una pala-
bra. Pero no he podido o no me
interesa por mi trabajo personal.
Gracias a Dios yo veo el fruto de
mi trabajo y no puedo cumplir
horarios. No me veo en la capital
del país. Trabajo en el campo, y
vos sabés aquello de que “el ojo
del amo engorda el ganado”, y
tengo hijos estudiando, y no me
veo… Como tampoco cumplien-
do horarios en algún puesto en
la Intendencia Municipal. Hubo
ofrecimientos a los cuales, tirando
números, no puedo. Me gusta
ayudar a la gente y me gusta lo
que hago.
¿Qué significa Julio Cardozo
para Eustathiou?
Es un amigo, es un hombre con
el cual siempre conversamos y
siempre tuvimos muy buena afini-
dad, es un gran amigo… y bueno,
los amigos son amigos.
He escrito muchas cosas que
hubiera querido conversar,
creo que no es el momento.
Que no he compartido la for-
ma de hacer política de la 50,
aunque nuestro semanario
quería estar y aportar a una
gestión que ocurrió y seguirá
ocurriendo…
Mirá, el agradecido soy yo. Te
voy a decir algo y que quede bien
claro para todos lo sepan. No-
sotros podemos discrepar y en-
frentarnos ideológicamente, pero
una cosa que siempre respeto
mucho de ti, es que siempre nos
trataste con respeto. Nunca nos
faltaste el respeto. Nunca nos di-
jiste una chabacanería, nunca te
aprovechaste de largar un rumor
para ensuciar a la persona… las
cosas con altura hay que aplau-
dirlas. Yo tenía un viejo profesor
de astronomía que el hombre
era juez militar que le tocó actuar
en el sonado caso de los avisos
clasificados, cuando salió una pe-
queña frase (busco milico p…) y
yo le pregunté qué entendía él de
lo que habían escrito en el diario,
y él me dijo, ellos pueden decir
lo que quieran, pero decirlo con
altura. Si raya la ordinariez, ahí le
aplico todo el peso de la ley, y vos
estás exento de todas esas cosas
porque has dado tu opinión, uno
lo aprueba o no, pero siempre
sin faltar el respeto, y eso, como
decía el paisano, es para sacarse
el sombrero. El respeto nunca se
puede perder.
 4 ACCIÓN INFORMATIVA
Junta Departamental
En la última sesión de la presente Legislatura de la Junta Departamental, realizada el día jueves 24 del corriente, presidida por el Edil Cán-
dido Duarte. Hicieron uso de la palabra en la media hora previa, los Ediles: Selva Benítez, (PC. FA) y Luís César Núñez, (PN):
Un Edil trabajador es Luís Cesar Núñez (PN 400), quien ya está dejando el Legislativo Comunal y no estará en el próximo. Aunque segura-
mente estará en tantas actividades que al “Lucho” le gusta estar y es necesario.
“Lucho” Núñez: los Ediles estábamos pintados
En la media
hora previa el
Edil saliente rea-
lizó un pedido
de homenaje a
René Marino Ri-
Por Alcides vero, el conocido
Fernández mundialmente
músico tacuar-
emboense, y se despidió de su
función de Edil Departamental,
agradeciendo y demás… Acción
Informativa habló con él:
¿De tu alocución en la media
hora previa, que te queda en el
haber y en el debe, en esta Junta?
Bueno la verdad, es que que-
dan muchas cosas en el debe
y en el haber en esta Junta.
Realizamos en todo el periodo
legislativo, durante estos cinco
años, entre 50 y 60 pedidos de
informes, a muchos organismos
públicos, como ser Intendencia,
Ose, siendo muy menguadas
las respuestas que obtuvimos,
desconociendo el motivo de las
mismas. A lo que en una opor-
tunidad, pregunte en sala si los
Ediles estábamos pintados, por
lo que en más de una vez, contra
la voluntad de “ algunos “ que no
les agrada que hiciéramos estas
solicitudes, amparados en la
Constitución de la República, en
el artículo que ampara al Legisla-
dor Departamental, en este caso
de los Sres. Ediles, igualmente
lo hice. Pedidos de informes,
del Zoológico Municipal, a Salud
Pública, etc. Después nos queda
como satisfacción y tenemos que
decirlo con orgullo que tuvimos
muy buenos colaboradores, fun-
cionarios de la Junta, y cito un
caso como Luís María Castro.
… Cuando se hizo el homenaje
a Martha Gularte, aún nos queda
como recuerdo el repiquetear de
los tambores dentro del recinto
de la Junta. No dicho sólo por mí,
sino por otros que llevan muchos
años de legislatura, nunca habían
presenciado el despliegue de la
raza negra y del tambor, y de
la importancia del homenaje a
la querida Martha. Dimos varios
puntapiés, por ejemplo el caso
que nosotros citáramos en la
última reunión del plenario, una
merecido homenaje al extinto
René Marino Rivero, donde no
Del 2 al 15 de Julio de 2010
solo promovíamos el homenaje,
sino que fuera declarado ciuda-
dano ilustre. En aquel momento
hacíamos la exposición, con el
respaldo de la bancada de 400, la
comisión de cultura era presidida
por la Edil Escribana Iara Sosa,
y en Secretaría el Sr. Edil por
P. de los Toros Ovidio Germán,
teniendo todo el apoyo de mis
compañeros, con la cooperación
en esos momentos del Presidente
Club Tbó el Dr. Eduardo Gómez
Lago, dado que estaba por venir
a nuestra ciudad René Marino
Rivero. Diciéndome las textuales
palabras: “escúchame gordo, veo
con beneplácito y te quedo agra-
decido el homenaje que se me
quiere hacer, cuando vengamos
a Tacuarembó lo que quiero es ir
a la Escuela No. 53 de Sauce de
Batoví, aunque sea solo hacer
solo una interpretación, porque yo
fui a esa Escuela”, cosa que nos
llena de orgullo, porque nunca
renegó de su pago. Y es más,
igual lo hizo Martha Gularte, en
una oportunidad que la BBC de
Londres le realizaba una entre-
vista, le preguntaba a ella si era
africana, lo que le respondió: “que
era uruguaya del Uruguay, de
Tacuarembó, y nacida en Paso
de los Novillos.
¿De dónde te nació la pasión
por las manifestaciones popu-
lares?
Del pueblo, fui elegido por la
ciudadanía y a ella me debo. En-
tiendo que no se pueden mezclar
estas manifestaciones populares
con la política, aquel que lo haga,
pobre de él.
¿Qué le auguras, al próximo
Director de Ose, al Sr. Sergio
Chiesa?
Bueno estoy contento, porque
le ha recaído en Sergio Chiesa,
Columna de opinión
Discrepancias
Más de un com-
pañero en esas
Por Miguel A. charlas casuales
Telechea
que todos man-
tenemos a diario,
me han expresado su discordan-
cia con la decisión del Gobierno
de darle intervención y presencia
en entes y varios otros organismos
del Estado a integrantes de la
oposición.
Me adelanto a decir por razones
que explicitare en esta nota que
comparto totalmente la decisión
del Gobierno.
El argumento mas reiterado
que he oído de parte de los que
no concuerda con la posición Gu-
bernamental, es de que con ella se
esta favoreciendo a la oposición
para que “cuide y conserve” en el
quehacer político a aquellos can-
didatos que no han sido electos
por el voto de la gente y que son o
han sido referentes de los mismos
en más de un departamento.
Piensan estos compañeros que
los mismos desaparecerían polí-
ticamente si no ocupan un cargo
en la administración.
En otras palabras argumentan
que el gobierno está con este
hecho protegiendo a referentes
de la oposición en detrimento de
referentes de su propia fuerza,
muchos de los cuales no han sido
tenidos en cuenta.
Nos parece un argumento muy
simplista que no tiene en cuenta
el fondo de la idea que es nada
más ni nada menos que apostar
a los cambios que durante tantos
años hemos pregonado y luchado
por ellos.
la denominación como Director
de Ose, sabemos que es muy
capaz, que es inteligente, que se
va a rodear de gente que tiene
confianza y está con él. Y para el
departamento de Tacuarembó,
creo, que nunca se había dado
tener un Senador, 3 Diputados,
un Director de un ente autónomo,
y casi seguro algún jerarca más.
Edil: Selva Benítez (PC. FA).
En su alocución historió resu-
midamente los embates impe-
rialistas que tuvo que soportar
el continente latinoamericano, a
lo largo de los siglos. En actua-
lidad, han cambiado la forma de
hacerlo, siendo otros nombres
que están de turno, que intentan
avasallar a los pueblos de Améri-
ca. Exaltando en estos ejemplos
a la República de Cuba, y la
exclusión que están sujetos los
cubanos, pagando con sangre
el bloqueo que llega a nuestros
Entre ellos esta el que hemos
apostado siempre y reclamado
otra forma de gobernar, hacerlo
para todos y con todos dejando de
lado las tradicionales formas de
gobernar “con el Partido” y para
los del Partido.
Esta práctica de muchísimos
años, demasiados, ya no corre
más, por lo menos para la fuerza
política hoy en el gobierno, eso
esta claro. Es una apuesta trans-
formadora, renovadora que ojalá
tenga suerte y perdure en poste-
riores gobiernos, será difícil pues
se ha vivido casi toda la existencia
bajo otras ópticas y prácticas, hay
demasiadas “malas costumbres”.
Fue imposible hacerlo durante
la administración de Tabaré Váz-
quez, a pesar de que era la idea y
la intención, al haber encontrado
un escollo insalvable en la tozudez
del Partido Nacional al pretender
se le concediera lo que no se le
podía dar, nada menos que un
puesto decisorio en el Directorio
del BROU.
Tal vez estarían jugando al fra-
caso de aquella administración y
no quisieron aparecer en ella para
después poder pasar facturas sin
ataduras. Los resultados de la
misma y el presente lo hicieron
corregirse en aquella posición tan
radical y ahora se ha llegado a un
acuerdo, total.
El como cada Partido maneje
ese acuerdo es otra cosa con la
que si podemos discrepar desde
nuestra manera de ver y pensar.-
Hasta ahora se han sabido los
nombres de los representantes
del Partido Colorado y del Partido
Independiente y salvo algunas
Nº 267
días. Habló sobre la dictadura que
vivió nuestro país, el golpe cívico
– militar acaecido a partir del 27
de Junio de 1973, siendo un in-
tegrante de la izquierda uruguaya
el cómplice de esta traición, a la
raza humana, siendo una doctrina
fascista, rompiendo con todos
los cánones. Fueron miles de
compatriotas a los que se torturó
y denigró, se robaron niños, hubo
desaparecidos, etc. Elogio a la
CNT (Confederación Nacional de
Trabajo), que le respondió a los
golpistas, con total firmeza res-
pondiéndole ante que los partidos
políticos, realizando una gloriosa
huelga general. Finalmente, ex-
preso, que como madre y como
curul me siento dignificada con
la tarea realizada, agradeciendo
a la prensa y a los funcionarios
de la Junta Departamental, su
reconocimiento, solicitando que
sus palabras pasen a los medios
de prensa tacuaremboense.
pocas podemos decir ver que se
han tenido en cuenta capacidades
e idoneidades antes que otro tipo
de evaluaciones para ocupar los
cargos que les corresponden en
base al acuerdo concretado.
Los nombres trascendidos
hasta ahora, no confirmados, por
parte del Partido Nacional, nos
dejan ver que el mismo tienen
en cuenta para el manejo de los
mismos, otros parámetros más
allá de los criterios técnicos y/o de
idoneidad para los cargos a ocu-
par, salvo algunos pocos casos.
Reiterarían en su caso los mis-
mos criterios que ha empleado tra-
dicionalmente, esto es, “proteger”
a sus referentes o caudillos que
no han sido electos como manera
de mantenerlos “en el candelero”.
Nos parece equivocada esta po-
sición, aunque están en su pleno
derecho.
El Presidente esta apostando a
un cambio sustancial en la admi-
nistración de la cosa pública, del
país, era necesario y fundamental;
el paìs es uno solo y no es de
nadie y es de todos, no puede
ser dividido como una cancha de
fútbol con una mitad al ataque y
la otra mitad a la retranca, tuvo
que llegar un viejo corajudo y
sabio que se atrevió a intentarlo,
seguramente recibirá cascotazos
de muchos lados, de propios y ex-
traños, los uruguayos somos así,
queremos cambios pero cuando
alguien los intenta lo miramos mal
o lo linchamos.
Veremos que nos depara el
futuro, personalmente apuesto
a que va a ser muy positivo a
pesar de que algunas señales,
como la del Partido Nacional, me
indiquen lo contrario. No lo han
comprendido o no les interesas,
el tiempo lo dirá.
Nº 267 Del 2 al 15 de Julio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 5

ño y que no abandonan el interrogante:

Solidaridad con las

Por
Leonardo
Boff
Pasé un fin de semana leyendo por
enésima vez El Príncipe de Maquiavelo
en un esfuerzo por entender la actual
política de la Dirección Nacional del PT. Y
encontré ahí las fuentes que posiblemen-
te están inspirando el llamado «nuevo
PT», el que ha cambiado el poder de la
voluntad de transformar la realidad por la
voluntad de poder ponerse de acuerdo
con la realidad, manifiestamente envene-
nada, con el propósito de perpetuarse en
el poder. En palabras del candidato electo
por la convención del partido en Minas
Gerais, Fernando Pimentel, después
invalidado en nombre de la alianza con el
PMDB: «el PT nuevo es un PT que hace
alianzas y convive con la realidad política
brasileña, tratando de transformarla... Ya
no somos un partido que coloca la ideolo-
gía como una máscara, como unas gafas
oscuras para no ver la realidad política;
operamos con la realidad política tal
como es, para transformarla» (O Globo
12/6/2010).
Vamos a traducir este discurso de disi-
mulo. La ideología básica del PT original
era la ética y las reformas estructurales.
víctimas del «nuevo» PT
El nuevo PT entiende este propósito
como una máscara que no permite ver
la realidad política tal como es. Sabemos
cómo es el estilo de la política vigente,
montada sobre alianzas espurias, sobre
la mercantilización de las relaciones
políticas y sobre la rapiña del dinero
público. Pimentel todavía cree que con
las alianzas se pretende transformar
la realidad, como si para transformar
una pandilla de bandidos hubiese que
formar parte de ella. La ética fue envia-
da al limbo y en su lugar entraron los
consejos de Maquiavelo. Este tuvo un
propósito semejante al de la dirección
del PT: «ir directamente a la verdadera
realidad de las cosas y no atenerse a
representaciones imaginarias» (c. XV).
Para Maquiavelo la verdadera realidad
de las cosas es la búsqueda tenaz del
poder, las formas de conquistarlo y de
conservarlo. Y ahí vale todo; los fines
justifican todos los medios: el perjurio, el
crimen y hasta el bien, si trae beneficios.
Las «representaciones imaginarias» es
la ética, lo que debe ser. A ésta no se la
deja de lado, vale siempre que favorezca
el poder. En caso contrario puede ser
atropellada: «no alejarse del bien cuando
se puede, pero saber usar el mal, si es
necesario» (c. XVIII). Lo importante no
es ser bueno, sino parecerlo. No hay por
qué cumplir la palabra empeñada, si ésta
se vuelve contra el príncipe, pues «jamás
faltarán motivos legítimos para justificar
el no cumplimiento de algo apalabrado»
(c. XVIII).
Entristece leer en Pimentel: «en este
proceso de renovación, algunos compa-
ñeros van a quedar en el pasado». En
realidad, éstos son los portadores de futu-
ro, porque son fieles a la ética y al sueño
de una política diferente a la de ahora. La
Dirección del PT se rindió a ésta última,
haciendo alianzas escandalosas para
perpetuarse en el poder y así echar a
pique el pasado. El pueblo no merece
que se le defraude de esta manera. No
es invirtiendo en políticas asistenciales
como se puede devolverle su dignidad.
Además hay tanta gente en las bases,
diputados, alcaldes y concejales del PT
antiguo y ético que mantiene vivo el sue-
¿qué Brasil queremos y qué ética pública
necesitamos?
Quiero solidarizarme con las víctimas
del maquiavelismo del «nuevo» PT,
especialmente en Minas Gerais y en
Maranhão. En este Estado se está pro-
duciendo una tragedia, bien representada
por el histórico sindicalista Manoel da
Conceição, de 75 años, fundador del
PT, torturado y mutilado por la policía
de las oligarquías entre las que están
los Sarneys, que está siendo obligado
a votar por Roseana Sarney del PMDB.
En carta abierta al compañero Lula
-una carta de hacer llorar-, escribe «con
ternura y amor de un hermano»: «cómo
elegir a esas figuras que me mutilaron
y torturaron, y que mataron a decenas
de mis compañeros más fieles... esto
hiere de muerte nuestro honor y nuestra
historia». Pero el proyecto del poder no
tiene el más mínimo sentido humanitario:
Maquiavelo dixit.
De la misma forma quiero solidarizar-
me con las víctimas de Minas Gerais, con
Sandra Starling, con Patrus Ananias, uno
de los mejores ministros del Gobierno,
con Durval Ângelo, paladín de los dere-
chos humanos, y con tantos y tantas que
están sufriendo indignados.
No todo vale en este mundo. Y si Cristo
murió fue también para mostrar que no
todo vale y que todo tiene un límite, válido
también para el PT.

INCONSTITUCIONALIDAD “ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”

DE DOS NORMAS DEL
Por AREA LABORAL
Saúl Posada
Como le consta al lector, en setiembre
de 2009 se aprobó en forma dividida
una ley, que consagró un procedimien-
to individual y autónomo del Derecho
Laboral, con la finalidad – según sus
promotores – de agilitarlo y concluirlo
dentro del menor tiempo posible. Y de
sus antecedentes surge que los dueños
de la iniciativa, consideraron que con el
sistema derogado, el litigio insumía un
lapso excesivamente prolongado, en
perjuicio de los derechos del trabajador.
Históricamente se ha aducido, que en
el vínculo laboral no existe igualdad entre
las partes, en virtud de que la forzosa
subordinación del asalariado frente a su
empleador, alteran inevitablemente ese
principio. Y ante esa realidad – raíz de
ideologías hondamente opuestas – los
modelos republicanos exploran en el
campo dominial de los posible, el equili-
brio contractual colectivo, como soporte
para resguardar la paz social deseada.
En este contexto, una corriente filo-
sófica sustenta que la desregulación
y flexibilidad en el ámbito del trabajo,
representan herramientas que dinamizan
el mercado, por ser las inversiones las
creadoras de puestos laborales, que
requiere una nación para desarrollarse
en todas las disciplinas de la vida. Y apo-
yado en ese razonamiento en pugna con
todo intervencionismo estatal, los propie-
tarios del dinero reputan incompatible
sus emprendimientos, con esquemas
legales en el cual se inscriben fuertes
pautas protectoras, en beneficio de
quienes generan las fuerzas del trabajo.
Ha de recordarse, que por mandato
constitucional, la ley debe reconocer a
quién se hallare en una relación de tra-
bajo o servicio, como obrero o emplea-
do, la independencia de su conciencia
moral y cívica, conquista ampliamente
analizada por el Catedrático Aníbal Luis
Barbagelata en abril de 1950. De manera
que en los contornos de esa concepción
tuteladora, de la parte supuestamente
más débil de ese nexo, la legislación
ha ido evolucionando, tratando de que
el salario por su naturaleza alimenticia
– en caso de conflicto – sea abonado
con la mayor prontitud, al margen de si
la economía se encuentra en el marco
del capitalismo, socialismo o doctrinas
intermedias como las que hoy pueblan
el planeta.
Puesta en funcionamiento la norma-
tiva preliminarmente referenciada, una
multitud de acciones de inconstitucio-
nalidad se incoaron contra sus textos,
bajo el argumento de que violan la
Carta Magna. Nuestro máximo órgano
judicial declaró inaplicable para el caso
concreto, el régimen sancionatorio por
las eventuales inasistencias de los liti-
gantes a la audiencia establecida por el
Tribunal, por su desigualdad en el trato
de los mismos, como asimismo la que le
condiciona al empleador, el pago previo
del 50 por ciento de la condena, para
poder movilizar el recurso de apelación..
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 06322568
Abogada
VALIDEZ DEL ARRENDAMIENTO VERBAL: Si se trata de un vínculo
arrendaticio en el área urbana o suburbana, los Tribunales aceptan su vali-
dez, partiendo del principio de que este negocio se perfecciona por el mutuo
consentimiento de las partes, y que el contrato escrito comporta simplemente
un medio de prueba.
PLAZO MAXIMO DE LOS CONTRATOS: Si se trata de un arrenda-
miento, el plazo no puede superar los quince años, mientras que si el destino
es de forestación, su límite alcanza a treinta años.
LUCHA CONTRA EL RACISMO, XENOFOBIA Y LA DISCRIMINA-
CION: Nuestra Legislación entiende por discriminación toda distinción, exclu-
sión, restricción, preferencia o ejercicio de violencia física y moral basada en
motivos de raza, color de piel, religión, origen nacional o étnico, discapacidad,
aspecto estético, género, orientación e identidad sexual, que tenga por objeto
o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en
condiciones de igualdad de los derechos humanos y libertades fundamentales
en las esferas política, económica, social, cultural o en cualquier otra esfera
de la vida pública.
ALQUILERES:
Barrio Torres – Casa nueva con 2 dormitorios, cocina/comedor, baño y patio,
entrada para auto.
Ituzaingo pasando Gral. Rivera.- 2 dormitorios, living, cocina, baño y patio.
Benelli pasando Avda.Oribe.- 2 dormitorios, living con estufa, cocina, baño
y patio.
Catalina pasando Wilson Ferreira – 1 dormitorio, living, cocina, baño y patio
chico.
Juan Ortiz casi Ituzaingo – apartamento con 1 dormitorio y garage.
Lizarazu a ½ cuadra Pablo Ríos.- 2 piezas y baño (al fondo).-
SALÓN comercial grande, con 1 pieza y 2 baños – en calle Gral. Rivera
esq. Castagñeto.
Salón chico con baño en calle Ituzaingo esq. Agraciada.
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
por Carlos Da Rosa
“ALEX”.Miami - La tormenta
tropical Alex se intensificó en su
avance por el Golfo de México,
donde amenaza agravar los es-
fuerzos por contener un vertido
de crudo, y podría convertirse en
huracán en las próximas horas,
informó el Centro estadouniden-
se de Huracanes (NHC), con
sede en Miami. El fenómeno se
desplaza al suroeste del gigan-
tesco derrame de petróleo -pro-
vocado por la británica BP- que
se extiende frente a las costas
de Luisiana, Alabama, Misisipi
y Florida (sur de EEUU). (AFP)
CUBA Y SIRIA. La Habana -
Los gobiernos de Cuba y Siria
firmaron acuerdos de cooperación
en materia de lucha contra el
narcotráfico y agricultura, un rato
antes de que el presidente sirio,
Bashar Al-Assad, se reuniera en
La Habana con su colega Raúl
Castro. Según las fuentes, el
primer acuerdo se centra en la
“cooperación para combatir el trá-
fico ilícito de drogas y sus delitos
conexos y correlacionados, sus-
tancias psicotrópicas y de efectos
similares”. En tanto, el segundo
convenio apunta a “fortalecer la
cooperación bilateral y establecer
un marco común para el desarrollo
de acciones agrícolas mutua-
mente beneficiosas”. (Télam)
IRAN. Teherán - Irán no re-
anudará antes de final de agosto
la negociación con las grandes
potencias sobre su programa nu-
clear, para que aprendan “cómo
se habla a las otras naciones”,
dijo ayer el presidente Mahmud
Ahmadinejad, quien pidió la pre-
sencia de Brasil y Turquía en
las conversaciones. “No habrá
nuevas negociaciones antes del
final del mes (iraní) de Mordad”,
el 22 de agosto, anunció Ahma-
dinejad en una rueda de prensa
en la que presentó las “condi-
ciones” de Irán a la reanudación
de las negociaciones. (AFP)
SENADOR. Washington - El
senador demócrata por el estado
de Virginia Occidental, Robert
Byrd, murió a los 92 años, 50 de
los cuales los pasó en la cámara
alta, por lo que fue quien más tiem-
po conservó su banca en la his-
toria del Senado. En 2006 había
ganado el noveno período -triunfo
sin precedentes- con el 64% de
los votos. Por su antigüedad, era
el tercero en la sucesión presi-
dencial detrás del vicepresidente
Joe Biden y de la presidenta del
Congreso, Nancy Pelosi. Su voz
era respetada, pero en medio siglo
de servicio Byrd acumuló mucho
poder y tomó varias decisiones
contradictorias, de algunas de las
cuales dijo arrepentirse, como su
breve pertenencia al Ku Klux Klan
o su oposición al movimiento de
derechos civiles. (Télam)
OTAN. Oslo - Cuatro soldados
noruegos murieron en el norte
de Afganistán al estallar una
bomba al paso del vehículo en
el que se desplazaban, informó
el ejército noruego, con lo que el
número de militares extranjeros
muertos desde principios de ju-
nio ya roza el centenar. “Cuatro
Del 2 al 15 de Julio de 2010
soldados murieron esta tarde”,
declaró una vocera del ejército de
Noruega, Heidi Langvik Hansen.
“Estaban a bordo de su vehícu-
lo blindado cuando una bomba
estalló al borde de la ruta, en la
provincia de Faryab, en el norte
del país”, precisó. No hubo otras
víctimas, según la vocera. (AFP)
ALERTA. Washington - Esta-
dos Unidos “avanza” en Afganis-
tán pero la guerra que ya cumple
nueve años ha sido “más dura y
lenta de lo previsto”, admitió el
Director de la CIA, León Panetta,
quien alertó que Irán tendría capa-
cidad para fabricar “dos armas nu-
cleares” para 2012. La guerra en
Afganistán ha sido “una lucha muy
dura. Estamos logrando avances.
Pero es más dura y lenta de lo
previsto”, dijo el jefe de la Agen-
cia Central de Inteligencia (CIA),
entrevistado en directo por la ca-
dena estadounidense ABC. (AFP)
MATRIMONIO. Reikiavik -
La primera ministra islandesa,
Johanna Sigurdardottir, contrajo
matrimonio con su compañera,
en el primer día de vigencia de la
ley que legaliza las bodas entre
personas del mismo sexo en el
país nórdico. Según la televisión
islandesa RUV, la dirigente se
casó oficialmente con su com-
pañera, Jonina Leosdottir, tras
presentar una demanda para
transformar su unión civil en un
matrimonio. El principal medio
islandés precisó que no hubo
una ceremonia particular. (AFP)
ELECCIONES. Conakry - Gui-
nea, ex colonia francesa, celebró
la primera elección libre desde la
independencia de 1958, impacien-
te por ver cómo los militares dejan
el poder nueve meses después de
una matanza de 156 opositores
por parte del ejército y de medio
siglo de dictaduras. Los colegios
electorales comenzaron a cerrar
hacia las 18. 00 (15 de Argentina)
poniendo fin a una jornada en
donde no se señalaron violencias.
La primera vuelta de estos comi-
cios presidenciales constituyen
un acontecimiento histórico luego
de una alternancia de dictaduras.
Los resultados recién se cono-
cerán en una semana. (AFP)
EXPLOSION. Kabul - Ocho
árabes, cinco paquistaníes y dos
milicianos afganos murieron al
detonarse prematuramente una
bomba que estaban fabricando
en el interior de una mezquita
en el este de Afganistán, informó
el Ministerio del Interior afgano.
La detonación ocurrió el sábado
cuando los insurgentes se en-
contraban estaban montando el
mecanismo de una bomba en la
mezquita de Desi cuando ocurrió
la explosión. (Télam).
ELOGIOS - Caracas - El presi-
dente venezolano, Hugo Chávez,
subrayó el “esfuerzo y coraje” del
mandatario iraní Mahmud Ahma-
dinejad al llegar a un acuerdo con
Brasil y Turquía para buscar una
solución al problema creado por
su programa nuclear e instó a la
ONU a “reflexionar” al respecto.
“Se logró aquel acuerdo histórico
en Teherán entre Turquía, Brasil
Nº 267
e Irán. Hay que reconocer el es- Depresión hace 80 años. El pro- oficiales. El inmueble del periódico
fuerzo y coraje del presidente y yecto de ley contempla someter Noticias de El Sol de la Laguna,
hermano Mahmud Ahmadinejad a las instituciones financieras a perteneciente a la Organización
para buscar soluciones y evitar controles más severos, potenciar Editorial Mexicana (OEM), recibió
nuevas catástrofes”, declaró.”Sin el poder de los supervisores y el martes a la noche más de 50 ba-
embargo, Estados Unidos se brindar mayor protección al con- lazos con arma calibre .223 y .762
dedicó a torpedear el acuerdo y a sumidor. (Télam). en su portón de acceso. (Télam)
desconocerlo y luego, tristemente
TREN. Barcelona - Un tren Ala- “MAREA NEGRA”. Washing-
vimos cómo el Consejo de Seguri-
ria que cubría el trayecto Barcelo- ton - BP retomó sus operaciones
dad de la ONU también lo desco-
na-Alicante y que no tenía parada de bombeo de petróleo en el golfo
noció”, lamentó Chávez. (AFP-NA)
en la mencionada estación habría de México tras una suspensión
TORMENTA - Nueva Orleans
arrollado hacia las 23.26 a un nu- de unas diez horas el miércoles,
- Los febriles esfuerzos de lim-
trido grupo de personas, unas 40 mientras el gobierno estadouni-
pieza del derrame de crudo en el
según algunas fuentes, que cruza- dense se lanzó en una lucha jurídi-
Golfo de México se vieron amena-
ban la vía en dirección a la playa ca para salvar su moratoria sobre
zados ayer por la tormenta tropical
de Castelldefels para celebrar la las perforaciones petroleras en
Alex, que podría transformarse
verbena de San Juan. Al pare- alta mar. El embudo que permite
en huracán. El meteoro enfilaba
cer, el tren no ha podido frenar a bombear tanto el petróleo como el
en dirección oeste-noroeste y
tiempo para poder evitar atropellar gas que se escapan a unos 1.500
se esperaba que impacte en la
la grupo de gente.(elmundo.es) metros bajo el nivel del mar, volvió
costa de Belice y la mexicana
INUNDACIONES. Maceio, a ser colocado el miércoles a las
península de Yucatán a última
Brasil - El nordeste brasileño, 20.30 de Argentina, haciendo po-
hora de ayer. Una tormenta en
arrasado por las lluvias e inun- sible la reanudación del bombeo
la zona del derrame de crudo
daciones que dejaron al menos una hora y media después. (AFP)
sería un duro golpe para la firma
44 muertos, continuaba ayer con METEORITO. Río de Janeiro
responsable, cuyos esfuerzos de
arduos trabajos de ayuda a los - Un pequeño trozo de meteorito
limpieza han sufrido toda suer-
sobrevivientes y de búsqueda de cayó en el jardín de una casa
te de contratiempos. (AFP-NA)
los cientos de desaparecidos, que en la ciudad de Varre-Sai, en el
ANIVERSARIO - Tegucigal-
pudieron haber sido arrastrados estado de Rio de Janeiro, donde
pa - La agrupación hondureña
por el lodo y las aguas. Según hace más de 140 años que no se
Frente Nacional de Resistencia
los últimos balances ofrecidos registraba este tipo de fenómeno.
Popular (FNRP) conmemoraró el
por la Defensa Civil de los esta- Según las autoridades locales ha-
aniversario del golpe de Estado,
dos de Pernambuco y Alagoas, cía 19 años que no se registraba la
que tuvo lugar el 28 de junio de
que desde el sábado sufren con caída de un meteorito en Brasil, y
2009 contra el presidente Manuel
la lluvia, al menos 44 personas 141 años que el fenómeno no ocu-
Zelaya, con una caravana de ve-
fallecieron y más de 600 per- rría en Río. Germano Oliveira, de
hículos por Tegucigalpa y actos
manecen desaparecidas. (AFP) 64 años, escuchó un ruido fuera
populares y culturales. “Es un año
DIARIO. México - Un comando de su casa en la noche del sába-
de lucha, de protestas y rechazo
armado atacó a balazos el edifi- do, y cuando salió para ver qué
al golpe de Estado y un año de
cio de un diario en la ciudad de lo había provocado sólo encontró
sufrimiento de la Resistencia, pero
Torreón, norte de México, cuyo una piedra. Sin embargo, cuando
a la vez es el surgimiento de la
director había sido amenazado por fue analizada por una astrónoma
unidad popular que hoy lucha por
publicar los crímenes originados del Museo Nacional de Río se con-
la constituyente y el retorno del ex
en enfrentamientos entre narco- firmó que se trataba de un trozo de
presidente Zelaya”, dijo uno de los
traficantes, confirmaron fuentes meteorito de 600 gramos. (AFP)
coordinadores, Juan Barahona.
(AFP-NA)
AJUSTES. París - El primer
ministro francés, Francois Fillon,
afirmó que el gobierno no dará
marcha atrás con su plan de ajuste
y recorte del gasto, pese a las
manifestaciones organizadas ayer
por los principales organizaciones
sindicales de Francia. “Las mani-
festaciones no cambian las leyes
de la demografía”, dijo Fillon, en
alusión a una de las principales
medidas de la reforma propuesta
por el gobierno de Nicolás Sarko-
zy, el aumento de la edad jubi-
latoria de 60 a 62 años. (Télam)
COREAS. Seúl - Decenas de
miles de norcoreanos se mani-
festaron para condenar a Estados
Unidos y Corea del Sur en el 60º
aniversario del inicio de la incon-
clusa Guerra de Corea que aún
divide a la península, mientras que
Seúl llamó a su rival a admitir su
culpabilidad en el reciente hundi-
miento de una corbeta. Los norco-
reanos mostraron carteles contra
Washington y Seúl, entre ellos uno
de un hombre pateando a un sol-
dado estadounidense con el lema
“Estados Unidos, sal de aquí”,
según los medios. (AFP-NA)
REFORMA. Washington -
Legisladores del Senado y de la
Cámara de Representantes se
pusieron de acuerdo ayer por la
madrugada para acometer la más
ambiciosa reforma financiera en
Estados Unidos desde la Gran
Nº 267
El Escribano Luis Alfredo de Souza es un joven militante del Partido Nacional (37 años, casado, una hija y
otra en camino). Poco antes de las elecciones estaba en la Agrupación Leandro Gómez con Jorge Ferreira,
aunque terminó en la Agrupación 400.
Desde el 15 de febrero actúa como encargado de la secretaría del Diputado Antonio Chiesa en el Parlamento.
La intención de Acción Informativa es hablar con un joven blanco, que seguramente se irá incorporando a
los cuadros dirigentes de Tacuarembó, y que seguramente tendrá su incidencia en el futuro. Para conocerlo
mejor, o para conocer la opinión de un joven, es que Acción Informativa le hace esta nota:
“Parece que uno empieza a existir en la
sociedad uruguaya después de los 35”
Nota al Esc. Luis Alfredo de Souza
Por maop
En los partidos políticos se
sigue hablando de la juventud,
pero a la hora de las definicio-
nes siempre están los mismos
veteranos de hace tiempo...
¿es así?
Bueno Miguel, para utilizar una
frase que bien podría ser de nues-
tro Presidente, la respuesta es Sí
y No, y me voy a explicar: si algo
uno aprende en política es que los
votos mandan, deciden, porque
ellos son la expresión de la volun-
tad de la ciudadanía, entonces la
cuestión se reduce siempre a si
tienes los votos necesarios para
apoyar tus decisiones.
Los políticos “veteranos” tienen
atrás además de una larga carrera
política, muchos votos que los res-
paldan. Aquellos políticos jóvenes
que logran una cantidad interesan-
te de votos, de hecho se sientan
y conversan en paridad con los
veteranos. Entonces a la hora
de las definiciones los veteranos
están mayormente representados
en los niveles de decisión pero
algunos jóvenes también hoy en
día lo están, por ejemplo el hoy
Diputado Lacalle Pou.
Un segundo punto es que el
ciudadano uruguayo, parece como
que no tuviera confianza en los
jóvenes, uno recién seriamente
empieza a existir en la sociedad
uruguaya después de cumplir los
35, antes es un “gurí” o un “pibe”
sin importar la experiencia de vida
y lo que hayas hecho antes.
Entonces como te decía la res-
puesta es Sí y No…
¿Tú crees que un simple cambio
generacional podría modificar el
destino de los partidos?
Creo que el destino de los Parti-
dos, como el de cualquier persona
no está escrito en ningún lado.
Ahora también pienso, que un
cambio de personas produce una
visión diferente sobre los hechos
que suceden en la vida política,
pero no es tan sencillo, porque
un Partido Político no es sencillo.
Un partido político es una ex-
presión social, que recoge en su
interior, personas de todas las
razas, buenas o malas, altas o
bajas, gordas o flacas, etc. en-
tonces la definición del rumbo que
toma esa agrupación de gente o
expresión social, va a estar dada
por los valores que sostengan, los
ideales que expresen y la forma de
ver, analizar y encarar la realidad
social.
Entonces un simple cambio
de dirigentes, si bien influye en
la dirección o el encare que de
distintos temas pueda tener un
Partido, no hace que este cam-
bie su rumbo, porque de ultima
este rumbo siempre va a estar
determinado por sus adherentes
y votantes.
El tema es darle la oportunidad
a esos adherentes de expresar-
se en la interna partidaria y así
recoger sus inquietudes y pre-
ocupaciones, que el dirigente sea
capaz de reflejar esas inquietudes
en su actuación y se transforme
ahí si en una expresión auténtica
de la voluntad partidaria. Esa es
la conformación de un Partido
unido y auténtico, en donde el
simpatizante además de verse
representado en los valores y
creencias que su Partido sostiene
se va a ver identificado plenamen-
te con el dirigente que expresa
esos valores y creencias.
¿Qué hay del pensamiento,
de las ideas, de los principios
partidarios, enfrentadas a los
intereses de poder de grupos en-
quistados por años y años en los
partidos? ¿Cuánto incide eso en
el descreimiento de los jóvenes?
¿Cuánto incide eso en los proce-
Del 2 al 15 de Julio de 2010
sos partidarios?
Entiendo tu pregunta, y tu lo
ves como la confrontación del
interés con la ideología, yo desde
mi punto de vista, como te decía
antes, lo veo como una expresión
humana por excelencia, porque
siempre ya sea en un Partido
Político, asociación de futbol, club
de bochas o comisión barrial, va
a haber gente que sea mas afín
que otras, porque se conocen
de chicos, porque piensan igual,
porque fueron al mismo liceo,
etc., entonces a veces no son
conceptos tan maquiavélicos sino
la expresión de una humanidad a
la que el político no es ajeno.
Hay gente que para Lacalle
es más confiable que otras, para
Mujica también y para Vázquez
también lo hubo, y no importa si
son compañeros del Partido o no.
¿Qué eso incide en los procesos
partidarios? Yo creo que no hay
duda, pero no solo en el Partido
Nacional, sino en todos los Par-
tidos políticos. ¿En qué medida?
En la medida que el dirigente
político permita, porque cuando
uno es votado por cientos de
miles de personas, también debe
ser responsable ante ellas de las
decisiones que tome en su vida
política y responder por la con-
fianza depositada.
Sobre lo que me preguntas de
los jóvenes, yo creo que en reali-
dad cuando uno es joven descree
rápidamente de muchas cosas,
mas en Uruguay, porque aquí los
procesos, cualquiera que sea, es
lento y meditado, y a los jóvenes
la lentitud no les va muy bien…
En Tacuarembó Acción In-
formativa ha insistido que en
la interna del Partido Nacional
ha ganado un grupo de empre-
sarios que invirtieron en las
elecciones... ¿Qué piensan los
jóvenes del proselitismo políti-
co? ¿qué es preferible apren-
der, las ideas, Saravia, Wilson,
Herrera... o cómo entregar unas
chapas a cambio de votos?
Miguel, otra de las cosas que he
aprendido en este transcurso polí-
tico es que las elecciones cuando
son transparentes, las ganan los
ACCIÓN INFORMATIVA 7
que la gente quiere que ganen;
porque se podrán comprar diez
votos, veinte, pero no se pueden
comprar miles de votos; y la gente
a pesar de lo que creen adheren-
tes de otras fuerzas políticas, no
es boba, no es poco inteligente, la
gente escucha, razona y toma sus
decisiones.
Que a los dirigentes nos ca-
lienten las decisiones del pueblo,
a veces nos enojan sí, pero es la
voluntad popular libremente ex-
presada, y esa es la principal en-
señanza democrática y la principal
idea que se llevan los jóvenes al
militar en política, todas las ideas
e intereses deben claudicar ante
la expresión del pueblo hecha en
las urnas, cuando este toma las
decisiones libremente.
Una de las principales funciones
del dirigente frente a los jóvenes
es mostrarle, enseñarle a desen-
trañar lo que es una elección y lo
que ve cuando esta se realiza y
lo que significa. A veces la gente
no se da cuenta, pero acá cuan-
do cierran las urnas y llega el
recuento de votos, cualquiera lo
puede ver y presenciar, cualquier
ciudadano puede ir a las mesas
receptoras y confirmar y ver por
sí mismo si los votos están o no
están, y eso te puedo decir que
no pasa en todos los países y eso
en sí mismo, ese simple hecho de
poder expresarse libremente por
medio del voto encierra las ideas
que sustentaban Saravia, Herrera
y Wilson, y por la que tantos uru-
guayos han dado su vida a lo largo
de nuestra historia.
¿Cuánto incide la corrupción
en la desesperanza de las ideas?
La corrupción incide y mucho,
pero para utilizar un ejemplo
futbolístico ya que estamos en
tiempo de mundial, una decisión
equivocada del árbitro de echar
a un jugador por una falta que no
cometió, incide en el transcurso
del partido, pero no por eso los
otros diez jugadores que quedan
se van de la cancha y dejan de
intentar ganar el partido.
En otras palabras, los triunfos
pertenecen al que lucha por ellos,
tardarán más o menos, a veces
más de una generación, pero las
ideas siempre vencen.
 8 ACCIÓN INFORMATIVA
LA OTRA CARA
DE SUDAFRICA
Todavía me
por William
acuerdo de un
Soboredo
discurso en el
barrio López
(en el 2004) que escuché en la
elección pasada (la que ganó
Tabaré Vázquez) a nuestro actual
presidente Pepe Mujica decir,
en su particular estilo, que si las
cosas no cambiaban “íbamos pa´
Africa”.
Hoy, junio del 2010, asistimos al
primer mundial del futbol que se
juega en el continente africano, y
todos estamos muy contentos con
el desempeño de nuestra selec-
ción, aún aquellos a los que no
les interesa mayormente el futbol
y no entienden la mayoría de sus
reglas. Vemos campos de juego
impresionantes, como no hay en
nuestro país, y en las tribunas
gente de todo el mundo, además
de los sudafricanos con sus vu-
vuzelas que parecen no pasarla
nada mal, aunque su equipo no
haya pasado de la primera fase.
Pero esto es anecdótico, turísti-
co, más allá del futbol y todos los
millones de dólares que mueve,
hay un continente de más de 900
millones de habitantes donde La
ONU reveló que un total de 265
millones (de los 900 millones) son
personas desnutridas, al borde de
la muerte por hambre, son africa-
nos; esto supone que casi un ter-
cio de la población del continente
padece de hambre crónica. Esta
es la verdad más brutal.
No tengo nada contra el futbol,
de hecho he mirado por televisión
unos cuantos partidos, todos los
que jugó Uruguay por supuesto.
Y me he alegrado, y he feste-
jado los triunfos, y hasta me ha
robado una sonrisa algún hecho
pintoresco.
Este artículo es simplemente
para que no nos olvidemos que
más allá de las luminarias y la
danza de millones de dólares, y
los nacionalismos deportivos, y
el grito de gol en la victoria o la
decepción en la derrota, hay otra
realidad, mucho mayor, terrible,
casi inabordable.
En Sudáfrica específicamente,
todos los días se contagian unas
1500 personas con el virus del
sida, sumándose así a los cuatro
millones ya infectados. No hay in-
dicio de que el índice de contagio
vaya a disminuir.
Sin embargo, el gobierno suda-
fricano ha bloqueado la provisión
de drogas para combatirlos, en
Del 2 al 15 de Julio de 2010
africano, la tercera parte de la
población seguirá viviendo en la
miseria más extrema, muriéndose
de hambre, y el 20 % por ciento
de la población es HIV positivo,
y la expectativa de contagiarse
sida de un joven, o una joven de
cambio ha iniciando un intenso
15 años en algunos países como
debate sobre las causas del sida.
Botsuana o Zimbabue supera
Esta política, que desde un prin-
fácilmente el 80%.
cipio dejó atónitos a los observa-
dores internacionales y concitó
la condena de los científicos de
todo el mundo, ha provocado
muy pocas protestas dentro de la
propia Sudáfrica. 250.000 sudafri-
canos murieron en 1999 de sida
y se calcula que esta cifra no ha
disminuido, sino que ha crecido al
menos en un 7%, aunque los da-
tos no son seguros y los números
podrían ser mucho peores.
Sudáfrica es un país de gran-
des desigualdades, mientras
existen grandes fortunas y las
capitales están entre los principa-
les centros de negocio de África,
aproximadamente una cuarta
parte de la población sudafricana
se encuentra desempleada [] y
vive con menos de 1.25 dólares
(menos de 30 pesos) al día.
Es un mundo duro, difícil, des-
provisto, y si no que lo digan los
sudafricanos.
La FIFA es un organismo mun-
dial, con funcionarios rentados
que ganan sueldos que sonro-
jarían de vergüenza a más de
uno, y en el mundial la danza de
millones, si contamos todo lo que
gira alrededor de este evento,
propaganda, turismo, movimiento
de gente, hotelería, restauran-
tes, merchandising (en todo el
mundo), y algunos artículos non
santos como la prostitución, pros-
titución infantil, o las drogas, que
multiplican su negocio, en cada
uno de estos eventos ve crecer
sus arcas y su radio de acción.
Todo esto es cierto, dudo que
alguien pueda negarlo, es la otra
cara de Sudáfrica, es la otra cara
de Africa, la que nadie quiere ver
en estos días, pero va a seguir
estando allí cuando termine el
mundial, aunque se produzca el
milagro de que Uruguay salga
campeón, va a seguir estando
allí. Y los señores de la FIFA que
ganan sueldos extraordinarios, y
los jugadores, que en un porcen-
taje muy alto ganan muchísimo
dinero por lo que hacen, algunos
cifras difíciles de imaginar para un
obrero uruguayo, mucho menos
para un sudafricano que gana
30 pesos por día, van a volver a
sus equipos en Europa (los más
privilegiados) para que la pelota
y la danza de los millones siga
rodando.
Nº 267
Mientras tanto en el continente En estos países, y son apenas para que los retrovirales y demás
ejemplos, si antes de los 15 años
no te has muerto de hambre (y
conste que no nos acordamos
recursos con los que se combate
esta enfermedad, lleguen a las
clases bajas de la población, que
del paludismo, la fiebre amarilla
y unas cuantas bendiciones
son la inmensa mayoría.
Mientras tanto, disfrutemos el
más) tenés unas posibilidades mundial de futbol, y “vamo´arriba
bárbaras de pescarte sida, y te Uruguay”.
vas a morir muy joven, porque
los gobiernos no tienen planes
¿En manos de quién está
la política de viviendas
Por Cley
Espinosa
del departamento?
Uno escucha o lee que el Vivienda, Ordenamiento Terri- le gusta decir al Presidente?
Gobierno Departamental ha- torial y Medio Ambiente, tiene ¿Cuál es el problema de que
bría demorado la entrega de como funcionario referente en un día le llegue una notificación
viviendas para después de las Tacuarembó, a un conocido al funcionario expresándole
elecciones, o que no habría edil del Partido Nacional, que que por razones de servicio, se
utilizado correctamente el PIAI, no comparte los valores del ha dispuesto su traslado a otra
para erradicar asentamientos, Partido de gobierno, y que para dependencia? Que presente
que tales o cuales viviendas se nada está comprometido con el recursos administrativos, lo que
realizan con dinero del Gobierno programa de gobierno. Sino que fuere. ¿Hay algún mando medio
Central, y no del Departamental, por el contrario, es notorio que en el Ministerio que convence a
etc., etc. El Diputado Edgardo no comparte el mismo, se siente los Ministros de que lo mejor en
Rodríguez, les informaba a los perplejidad. estos casos es dejar en cada
vecinos de “La isla”, como se ¿Le importa al Gobierno Cen- departamento a estos funcio-
llegó a la solución de viviendas tral realmente que se solucionen narios que entraron en otras
para ellos, para que no creyeran las temáticas de vivienda en legislaturas?
que eso se los daba la Intenden- departamentos como Tacua-
¿Para qué la gente se esfuer-
cia. Uno entiende y comparte las rembó? Es una situación muy
za en obtener el poder, si luego
acciones del Diputado. parecida a la de los Jefes de
?
éste no se ejerce?
Ahora, cuando uno se pone Policía, que planteábamos. ¿Es
a pensar que el Ministerio de ingenuidad? ¿Son “nabos” como
Ing. Agr. Jorge Domingo Marchesoni Zampedri
6/5/1947 – 26/5/2010
Al haberse cumplido un mes de su desaparición física, sus familiares desean expresar su agra-
decimiento a todos los que hicieran llegar muestras de cariño y comprensión. No hay palabras para
expresar el dolor de su pérdida, solo nos consuela que vivió como quiso soñando con un mundo
mejor para todos.
“No se va del todo quien dejó sus huellas en el camino”
Tu recuerdo vive en nosotros, te amamos..
Las recetas de Doña María
PESCADO A LA CREMA
INGREDIENTES: 600-700 gr. de filetes de merluza, sal y pimienta, manteca, mostaza, limón, 250
gr. de crema de leche, 1 cdta. almidón de maíz
PREPARACIÓN: Condimentar los filetes con sal, pimienta y jugo de limón.
Untarlos de un lado con mostaza rebajada con crema de leche, doblarlos y acomodarlos en una
fuente de horno enmantecada.
Rociar con limón y bañar con la crema de leche mezclada con el almidón de maíz, sal y pimienta.
Tapar la fuente con papel de aluminio y cocinar a horno caliente durante quince minutos.
Servir con: espinacas apenas hervidas, aderezadas con manteca, pimienta y limón, un buen puré
de papas, papas al horno, papas noisette!!
PAPAS NOISETTE
INGREDIENTES: 1 k de papas grandes, 2 cucharadas de perejil picado, aceite, cantidad nece-
saria, sal a gusto
PREPARACIÓN: Pelar y lavar las papas. Cortarlas en forma de bolitas con una cucharita especial
para hacer noisette. Colocarlas en una olla cubiertas de agua fría (sin sal). Poner a calentar la olla
hasta que el agua hierva. Retirar las papas noisette, escurrirlas y secarlas.
Llevar las papas noisette a una sartén con abundante aceite caliente. Freír hasta que queden
doradas, retirar y escurrir. Poner sal y espolvorear con perejil.
CROQUETAS DE ZANAHORIA
INGREDIENTES: 400 gr. de zanahorias, 400 gr. de papas, 2 yemas de huevo, pan rallado, aceite,
sal, pimienta
PREPARACIÓN: Una vez hervidas las zanahorias y las papas con sal, colar y pasar por la pro-
cesadora, hasta que quede un puré.
Luego, añadir las yemas, la sal, la pimienta y dar forma de croqueta. Rebozar con huevo y pan
rallado y freír. Servir bien calientes.
Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto

LITERATURA EN INVIERNO
Selección por: María Stella Olivera Prietto

La semana pasada, cuando nos enterábamos con dolor de la

muerte de Saramago y Monsiváis, los medios de comunicación
informaban, por contraste, que Ernesto Sábato cumplía 99 años
el jueves 24 de junio.
Me pareció una buena oportunidad para que recordemos
aquellos textos en que aprendimos a conocerlo.

Ernesto Sábato, casi

un siglo
Por María Stella Olivera Prietto

Ernesto Sábato, narrador y
ensayista argentino, premio
Cervantes, es además pintor y
doctor en Física. A los 34 años,
como doctor en Física, obtuvo
una beca en el Laboratorio Cu-
rie, en París.
En 1968, cuando se reeditó
Uno y el Universo (1945), el
mismo Sábato escribió en el Pró-
logo: Estoy tan lejos de la mayor
parte de las ideas expuestas en
él (el libro) que siento, al reexa-
minarlas, la misma tierna ironía
con que miramos las viejas fotos
familiares…
Y sin embargo, qué impor-
tancia tan grande adquirieron
sus reflexiones en los jóvenes
que éramos entonces. Cuántas
veces he visto simplificadas y
bastardeadas por los profetas
mediáticos de nuestra época,
ideas que, con la claridad de un
vidente, ya manejaba Sábato
en 1945.
Un lúcido y dolorido testigo y
actor de estos tiempos, presidió
la Conadep, la comisión que
acopió los testimonios de las
víctimas de la dictadura militar.
El resultado de las investigacio-
nes se plasmó en el volumen
Nunca más.
Un hombre tan cercano a lo
humano, que dice, en Antes del
fin, memorias de 1999:
“Quizás ayude a encontrar
un sentido de trascendencia en
este mundo plagado de horro-
res, de traiciones, de envidias;
desamparos, torturas y genoci-
dios. Pero también de pájaros
que levantan mi ánimo cuando
oigo sus cantos, al amanecer;
o cuando mi vieja gatita viene
a recostarse sobre mis rodillas;
o cuando veo el color de las
flores, a veces tan minúsculas
que hay que observarlas desde
muy cerca.
Modestísimos mensajes que
la Divinidad nos da de su exis-
tencia. Y no sólo a través de las
inocentes criaturas de la natu-
raleza sino, también, encarnada
en esos héroes anónimos como
aquel pobre hombre que, en el
incendio de una villa miseria,
tres veces entró a una casilla
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 2 al 15 de Julio de 2010
de chapas donde habían quedado ence-
rrados unos chiquitos —que los padres
habían dejado para ir al trabajo— hasta
morir en el último intento. Mostrándonos
que no todo es miserable, sórdido y
sucio en esta vida, y que ese pobre ser
anónimo, al igual que esas florcitas, es
una prueba del Absoluto”.
De Uno y el Universo (1945)
HOMBRE Y MUJER.
Habrá siempre un hombre tal que,
aunque su casa se derrumbe, estará pre-
ocupado por el Universo. Habrá siempre
una mujer tal que, aunque el Universo
se derrumbe, estará preocupada por su
casa.
INDETERMINACIÓN.
La noticia de que los físicos habían
descubierto un misterioso principio de
indeterminación fue recibida alegremente
por ciertas escuelas teológicas y filosó-
ficas, creyéndose que la propia ciencia
proclamaba su bancarrota y que el libre-
albedrismo tomaba nueva fuerza.
Ignoro por qué razón el hecho de que
el hombre pueda tener libre albedrío y ser
responsable de todas las tonterías que
comete constituye un motivo de satisfac-
ción para muchos filósofos. Pero dejando
de lado esta cuestión, creo que la alegría
es precipitada, ya que ni los propios hom-
bres de ciencia han logrado ponerse de
acuerdo, todavía, sobre el contenido y el
nombre del principio: los que proponen
denominarlo Principio de Indeterminación
creen que es la exteriorización de una
indeterminación esencial de la naturaleza;
los otros opinan que debe interpretarse
como una fórmula taxativa, quizá como
una medida de impotencia humana o
actual de alcanzar el mundo físico, y por
eso proponen que se denomine Principio
de Incerteza.
Los malentendidos a que ha dado
origen se deben a que deriva de la hipó-
tesis cuántica, que tiene la desgracia de
ser oscura cuando es rigurosa y de ser
totalmente falsa cuando todo el mundo
la comprende.
INERCIA MENTAL.
El hombre común tiende a la conserva-
ción de sus ideas y convenciones. Pero
el peor conservatismo es el engendrado
por una revolución triunfante: el con-
servatismo que la precede es indeciso,
agrietado, conciliador; no se cree en las
nuevas ideas pero tampoco se confía mu-
cho en las antiguas. En cambio, cuando
una revolución triunfa se constituye un
nuevo y rígido sistema de convenciones,
que es muy peligroso discutir; en las re-
voluciones políticas, el apartamiento de la
ortodoxia se paga con la vida o la libertad;
en las del pensamiento, se paga con la
burla o la acusación de locura.
El hombre es partidario del triunfador.
Por eso, cuando un movimiento revolucio-
nario está en preparación o fracasa, sus
hombres son bandidos (en el caso de la
política) o locos (en el caso del pensa-
miento). Pero si triunfa, son prohombres
o genios. Sobre un individuo ha estado
así suspendido por instantes el calificativo
de patriota o bandido en torno de algún
puente que podía saltar antes o después
de la columna revolucionaria.
Es sintomático ver cómo se orientan los
hombres débiles —es decir la mayoría—
en las grandes convulsiones. Cuando
Robert Mayer presentó sus ideas sobre
la conservación de la energía, el profe-
sor Poggendorff, ilustre filisteo, no quiso
publicar su memoria, por considerar que
ese hombre no sabía no sé qué fórmula
de la física y porque, además, estaba
loco. Un repudio oficial de este género
es peligroso en cualquier parte, pero en
Alemania era homicida: Mayer fue ence-
rrado en un manicomio, donde intentó
suicidarse. Cuando Lord Kelvin y otros
físicos ingleses reivindicaron las ideas del
médico alemán, el principio terminó por
convertirse en uno de los pilares esencia-
les de la ciencia moderna, pero también
en un nuevo fetiche popular. Desde luego,
los pobres de espíritu fueron, a partir de
entonces, sus más encarnizados defen-
sores y se mofan de los nuevos Mayer
que aparecen por ahí.
El hombre es conservador. Pero cuan-
do esa tendencia se debilita, las revolu-
ciones se encargan de renovarla.
INTELIGENCIA.
Entender es relacionar, encontrar la
unidad bajo la diversidad. Un acto de
inteligencia es darse cuenta de que la
caída de una manzana y el movimiento
de la Luna, que no cae, están regidos por
la misma ley.
Como una especie de detective secular
en una Gran Novela Policial, la inteli-
gencia persigue interminablemente a la
verdad, buscándola hasta en los lugares
menos sospechosos; está abierta a todas
las posibilidades y por eso debe combatir
a cada instante contra la rutina, el lugar
común, el dogma y la superstición, que
pretenden en cada caso haber aclarado
el enigma, ignorando o queriendo ignorar
que la verdad tiene infinitos cómplices e
infinitos lugares diferentes.
Porque combate contra todos los
dogmas y supersticiones, la inteligencia
es capaz de comprender lo que hay de
verdad en cada uno de ellos; un hombre
inteligente no se caracteriza porque no
comete errores sino que está dispuesto
a rectificar los cometidos; los hombres
que no cometen errores y que tienen
todo definitivamente resuelto son los
dogmáticos: se caracterizan por tener una
Iglesia, una Ortodoxia, un Papa infalible,
una Inquisición; no hay que creer que
estas organizaciones sólo aparecen para
defender a Dios: algunas aparecen para
demostrar su inexistencia.
La creación de estas Iglesias es lo que
hace tan difícil la búsqueda de la verdad.
Porque entonces no basta la inteligencia:
se requiere la intrepidez. Se requiere mu-
cho valor para defender a la vez la parte
de verdad en Berkeley contra los marxis-
tas y la parte de verdad en los marxistas
contra Berkeley. Este valor intelectual es
lo que los fanáticos de la secta llaman
confusionismo.
Lo difícil de esta tarea está en que la
inteligencia debe proceder en forma hela-
da e imparcial en este interminable pleito
siendo que a la vez aparece encarnada en
forma humana y, por lo tanto, mezclada
con la debilidad, la simpatía, la violencia,
el fanatismo y la furia, que son nuestros
atributos más frecuentes.
INVENCIÓN Y DESCUBRIMIENTO.
Podría decirse que cuando fue inven-
tado el ajedrez, quedaron dadas, poten-
cialmente, todas las partidas: a través
de los siglos, los jugadores descubrirían
las partidas preexistentes, como en una
selva.
Pero dando un paso más atrás, se
podría decir que el hombre no inventó
el ajedrez, sino que lo descubrió. Con-
siderando el Universo como dado, todas
las creaciones e invenciones del hombre
serían como partidas en este Gran Aje-
drez, descubrimientos en una Gran Selva.
Pero dando otro paso más atrás, podría
decirse que quizá el Universo no ha sido
creado sino descubierto en una Selva de
Universos Posibles, selva difícil, oscura,
sublime, en que sólo un Dios puede
aventurarse.
LENGUAJE.
El lenguaje comienza siendo un simple
gruñido para designar todas las cosas;
luego se va diversificando y especializan-
do; este proceso se llama enriquecimiento
y es alentado por los padres y profesores
de lenguas.
Pero cuando se llega a tener cien o
doscientas mil palabras, se encuentra que
el ideal consiste en expresarse con diez
o veinte. El lenguaje del filósofo es muy
reducido: objeto, sujeto, materia, causa,
espacio, tiempo, fin y alguna otra más. Si
lo apuran mucho se arregla con una sola
palabra, como apeirón o sustancia. Es
probable que el ideal de muchos filósofos
sea terminar finalmente en el gruñido
único y monista.
METÁFORA.
Las metáforas son eficientes en la me-
dida en que se alejan del objeto a que alu-
den. La más cercana es la no-metáfora, la
simple reproducción del objeto: “El pájaro
es como el pájaro” es, desde luego, una
proposición correctísima, hasta el punto
que es inservible. La identidad da un
efecto cero.
La metáfora es útil precisamente por-
que representa algo distinto. Pero no
totalmente distinto; lo que quiere decir
que hay un núcleo común, hundido y
oculto por los atributos exteriores; y tanto
más alejada es la metáfora, menor es el
número de atributos comunes y más pro-
fundo es, por lo tanto, el núcleo idéntico.
De ahí ese poder de alcanzar esencias
profundas que tiene la poesía.
La metáfora es, quizá, un aspecto de la
tendencia a identificar bajo la diversidad y
tiende, en consecuencia, a la indiferencia
y a la inmovilidad absoluta, puesto que el
tiempo se revela por los cambios.
En la ciencia, esta tendencia metafó-
rica se manifiesta en los principios de la
causalidad y, sobre todo, en los de con-
servación de la masa y de la energía; ya
los griegos se plantearon el problema de
la permanencia de la sustancia primordial
por debajo del continuo mudar de los
acontecimientos. El fuego de Heráclito es
la metáfora del Universo entero.
Se ha argumentado repetidas veces
que la metáfora tiene un valor psicológi-
co, que actúa por deslumbramiento. Me
parece, más bien, que tiene un valor on-
tológico, que actúa por alumbramiento de
Nº 267
los estratos más profundos de la realidad.
MÉTODO CIENTÍFICO.
La escuela de Aristóteles hacía ciencia
de la siguiente manera:
Los planetas son eternos.
Su movimiento debe ser, por lo tanto,
eterno.
El único movimiento eterno es el cir-
cular.
Por consiguiente, los planetas se mue-
ven en círculos.
Esto parece irreprochable. No se ve,
sin embargo, por qué no aceptar directa-
mente la conclusión, en vez de partir de
una proposición que es bastante dudosa.
Con el método silogístico se cree ave-
riguar verdades nuevas, cuando en el
fondo tales verdades están ya contenidas
en las premisas que se aceptan alegre-
mente; de este modo todo se convierte
en una tautología. Una de las críticas
más agudas del método puede leerse en
The Problems of Philosophy, de Bertrand
Russell, al analizar el silogismo clásico:
Todos los hombres son mortales;
Sócrates es hombre; luego, Sócrates es
mortal.
“En este caso —dice Russell— lo
que conocemos más allá de toda duda
razonable es que ciertos hombres A, B,
C, eran mortales, puesto que realmente
han muerto. Si Sócrates es uno de estos
hombres, es absurdo el rodeo de ‘todos
los hombres son mortales’, para llegar
a la conclusión de que probablemente
Sócrates es mortal. Si Sócrates no es
uno de los hombres sobre los cuales se
funda nuestra inducción, mejor será que
vayamos directamente de nuestros A, B,
C, a Sócrates, en vez de dar la vuelta por
la proposición general todos los hombres
son mortales. Pues la probabilidad de
que Sócrates sea mortal es mayor, según
nuestros datos, que la probabilidad de
que todos los hombres sean mortales.
(Esto es evidente, pues si todos los
hombres son mortales, Sócrates lo es
también; pero si Sócrates es mortal, no
se sigue que todos los hombres deban
ser mortales.) Por consiguiente, alcan-
zaremos la conclusión de que Sócrates
es mortal con una mayor aproximación
de certeza si hacemos un razonamiento
puramente inductivo que si pasamos por
todos los hombres son mortales y usamos
de la deducción.”
Las fallas de este procedimiento ha-
bían sido vistas en la época de Bacon
por mucha gente, no sólo por el Lord
Canciller de la Corona; y por otra parte
el método inductivo por sí solo no era
capaz de superar ese estado de cosas.
No se ve, pues, la razón para que algunos
adjudiquen a Bacon el título de “padre de
la ciencia moderna”, que corresponde a
Galileo.
El físico italiano se dio cuenta de que
la mera inducción no podía constituir el
método de la ciencia. Por el contrario, si
bien parte de la experiencia, se pone en
guardia contra el fetichismo empirista que
lleva a menudo a conclusiones equivo-
cadas. Al fin de cuentas, era justamente
la observación la que había llevado a los
aristotélicos a creer en la rotación del Sol
y en el principio de la fuerza permanente,
Nº 267
dos grandes errores. Galileo indaga las
leyes naturales superando las malas
observaciones, los hechos empíricos en
bruto, por medio del pensamiento. La ra-
zón, manejada con prudencia, le permite
llegar mucho más allá de la apariencia
sensible, que tienta al error. Esto es,
verdaderamente, el método científico.
OFICIO.
El oficio —en el arte— consiste en que
no se lo advierta.
OSCURIDAD.
Aparte de razones vinculadas a la
psicología de la infancia, el prestigio de
la oscuridad se debe al hecho de que lo
profundo es frecuentemente oscuro, lo
que, desde luego, no implica la verdad
recíproca. Especulando sobre este pa-
ralogismo, muchos escritores modernos
han logrado fama de grandes psicólogos.
Habría que distinguir la oscuridad de
expresión y la expresión de la oscuridad.
Es cierto que hay problemas oscuros,
como el de Dios o el de la eternidad. Pero
es deseable que se haga ver claramente
en qué son oscuros.
SENTIDO COMÚN.
El mundo de la experiencia doméstica
es tan reducido frente al universo, los
datos de los sentidos son tan engañosos,
los reflejos condicionados son tan poco
profetices, que el mejor método para
averiguar nuevas verdades es asegurar
lo contrario de lo que aconseja el sentido
común. Esta es la razón por la que mu-
chos avances en el pensamiento humano
han sido hechos por individuos al borde
de la locura. Mediante una lógica estricta
Parménides llega a probar que la realidad
es inmóvil, eterna e indivisible; si alguien
viene y le observa que el mundo, por el
contrario, está compuesto por infinidad
de cosas y que esas cosas no están en
reposo sino que se mueven, y que no son
eternas, pues se desgastan o rompen o
mueren, el filósofo dirá:
—Tiene usted razón. Eso prueba que
el mundo tal como lo vemos es una pura
ilusión.
Dudo de que un griego medio no cali-
ficase a Parménides de insano, después
de esta conclusión. También parece
locura afirmar, como Zenón de Elea, que
la flecha no se mueve, o que la tortuga
no será jamás alcanzada por Aquiles; o,
como Hume, que el yo no existe; o, como
Berkeley, que el universo entero es una
fantasmagoría. Sin embargo, son teorías
lógicamente irrebatibles y señalan una
posibilidad. El hecho de que contradigan
brutalmente al sentido común no es una
prueba de que sean incorrectas. Como
dice Russell, “la verdad acerca de los
objetos físicos debe ser extraña. Pudiera
ser inasequible, pero si algún filósofo cree
haberla alcanzado, el hecho de que lo
que ofrece como verdad sea algo raro,
no puede proporcionar una base sólida
para objetar su opinión”.
Creo que un tribunal que actuase en
nombre del Sentido Común, condenaría
al manicomio a Zenón, Parménides, Ber-
keley, Hume, Einstein.
Es digno de admiración, sin embargo,
que el sentido común siga teniendo tanto
prestigio didáctico y civil a pesar de todas
las calamidades que ha recomendado: la
planitud de la Tierra, el geocentrismo, el
realismo ingenuo, la locura de Pasteur.
Si el sentido común hubiese prevalecido,
no tendríamos radiotelefonía, ni sueros,
ni espacio-tiempo, ni Dostoievsky. Tam-
poco se habría descubierto América y
este comentario, como consecuencia, no
se habría publicado (hecho que, desde
luego, no pretendo poner a la par del
indescubrimiento de América).
El sentido común ha sido el gran ene-
migo de la ciencia y de la filosofía, y lo
es constantemente. Argumentar la inve-
rosimilitud en contra de ciertas ideas es
muestra de una enternecedora candidez.
Les pasa a esta gente lo que a aquellos
campesinos de Mark Twain que asistían
a una función de circo: cuando vieron
las jirafas se levantaron y exigieron la
devolución del dinero, pues se creyeron
víctimas de una estafa.
El Hombre Medio se jacta de cierto gé-
nero de astucia, que consiste en descreer
de lo fantástico. Sin embargo, hablando
en términos generales, se puede afirmar
que vivimos en un mundo enteramente
fantástico.
Este hecho evidente es oscurecido por
su evidencia, como dice Montaigne de “ce
qu’on dict des voysins des cataractes du
Nil”, que no oyen el ruido.
El sentido común es el rechazo de
fantasmas desconocidos pero es la
creencia en fantasmas familiares: recha-
za los cinocéfalos y monóculos, como si
fuese menos monstruosa la existencia de
personas sin su correspondiente cabeza
de perro, o con dos ojos en vez de uno.
Es en parte cierto que el sentido común
es enemigo del milagro, pero del milagro
inusitado, si se permite.
Es el sentido de la comunidad apto
para una confortable existencia dentro
de límites modestos, de espacio y tiempo:
en Laponia recomienda ofrecer la mujer
al caminante y aquí asesinarlo si la toma.
Un galeote se admiraría de la pretensión
de curar un dolor de muelas con una aspi-
rina siendo sabido que se cura aplicando
una rana en la mejilla; por un mecanismo
similar el médico se asombraría de que
alguien pretenda curar el dolor de muelas
con una rana. La diferencia estriba (según
el médico) en que la idea del galeote
es una superstición y la de él no. No
veo una diferencia esencial. Al final de
cuentas, buena parte de la terapéutica
contemporánea consiste en supersticio-
nes que han recibido nombre griego. Y
en rigor poca gente hay tan supersticiosa
como los médicos: cuando cunde alguna
nueva superstición, como la extirpación
de las amígdalas, llegan a pensar que
cualquier enfermedad puede ser curada
mediante ese extraño procedimiento, no
sólo los dolores de muelas. En general,
puede decirse que el rechazo enérgico
de una superstición solamente puede
ser hecho por gente supersticiosa, pues
son los únicos que creen firmemente en
algo: los verdaderos hombres de ciencia
son demasiado cautelosos para rechazar
definitivamente nada.
Que el sentido común es la magia y la
fantasía más desatada, es fácil de probar:
mediante ese diabólico consejero un cam-
pesino jura que la tierra es plana y que el
Sol es un disco de veinte centímetros de
diámetro. En su furia mágica, puede llegar
a abolir grandes sectores de la realidad,
no sólo a deformarlos.
Del 2 al 15 de Julio de 2010
Es probable que muchos de los proble-
mas actuales de la filosofía y de la ciencia
tengan solución cuando el hombre se
decida de una vez a prescindir del sentido
común. Apenas salimos de nuestro pe-
queño universo cotidiano, dejan de valer
nuestras ideas y prejuicios. Esta es la
causa de que el absurdo nos acometa por
todos lados. Más, todavía: es deseable
que sea así, pues es garantía de que se
anda por buen camino. Si un astrónomo
presenta una teoría del Universo que sea
aceptable para el hombre corriente, se-
guramente que está equivocado. Si otro
afirma que en ciertas regiones remotas
el tiempo se paraliza, ese señor debe
ser escuchado con respeto, pues puede
tener razón.
Las teorías científicas y filosóficas
están todavía demasiado adheridas al
Parte de la selección de noticias culturales realizada por Maria Stella
Los tres Tolstói. Alfredo Ála-
mo (Lecturalia Blog)
La figura enorme y avasalladora
dentro del mundo de la literatura que
supone León Tolstói hace que cuando
hablamos de Tolstói -a secas- todos
tengamos presente de quién estamos
hablando, de ese ruso barbudo con
mal genio, padre de la novela mo-
derna y autor de Guerra y Paz, Anna
Karénina, La muerte de Iván Ilich o
Los cosacos. Además, Tolstói fue una
figura popular de alcance mundial,
algo desconocido para la época, y
más en la Rusia zarista de principios
del XX. Mucha gente desconoce la
influencia de Tolstói sobre gente como
Gandhi y en el pensamiento de la no
resistencia.
Pero diez años antes del nacimiento
de León Tolstói llegó al mundo Alekséi
Konstantinovich Tolstói, primo lejano
de León, y que se mantuvo en una
línea mucho más cercana al título de
conde que portaba su primo que él
mismo, estando ligado a la cancillería
real y siendo incluso maestro de cere-
monias en la corte de Alejandro II. Ale-
kséi K. también tenía el gusanillo de la
literatura, dicen que por la influencia
que Goethe, a quién conoció de niño,
tuvo sobre él. Su obra es romántica,
nacionalista y escribió desde poesía
a obra teatral, siendo muy famosos
sus cuentos sobre leyendas rusas El
vampiro y La familia del Vurdalak, dos
pequeñas joyas publicadas hace poco
en español.
Pero la familia Tolstói de escritores
no queda aquí, complicándole más
el asunto a libreros y lectores que se
ven arrollados por la diferente grafía
con la que se traducen los símbolos
ACCIÓN INFORMATIVA 11
1
sistema conceptual de entrecasa. Su
defecto tal vez es el de ser aún poco
descabelladas.
VERDAD Y BELLEZA.
¿Hay más libertad acaso, para hacer
una sonata que un puente? El ingeniero
debe respetar ciertas leyes (resistencia
de materiales, gravedad, composición
de fuerzas). El músico se enfrenta con
las leyes de la armonía. Ambos trabajan
con un material objetivo y preexistente:
hierros y notas. Ambos tienen que cons-
truir. La construcción, en los dos casos
tiene que cumplir con ciertos requisitos:
máximo resultado con mínimo de ele-
mentos (¿estilo?), equilibrio, proporción
de las partes: ¿no será que la belleza, en
ambos casos, es el resultado inevitable
de estos requisitos?
cirílicos al castellano. Alekséi Niko-
layevich Tolstói, el más joven de los
tres, nacido en 1883 en Pugachyov.
Su nombre, Alekséi, se le puso en
honor de Alekséi K. -con quien se le
suele confundir- y fue criado alejado
de la corte y la nobleza por culpa de
un enorme escándalo de amantes,
duelos y engaños protagonizado por
sus padres.
Esto podría resultar anecdótico,
pero Alekséi se crió ateo y antimo-
nárquico, leyendo a Marx y a Plekha-
nov. Hasta los 13 años no conoció la
identidad de su verdadero padre, el
Conde Nikolai Tolstói, y siempre se
negó a conocerlo en persona. A su
muerte heredó una pequeña fortuna y
el nombre de la familia. Pese a todo,
siguió con sus ideas políticas y su
afición por la escritura, animado por
autores como Gorky.
Alekséi N. vivió muchos años en
París y Berlín, pero se hizo muy fa-
moso en la Unión Soviética por sus
novelas procomunistas, entre las que
me gustaría llamar la atención sobre
Aelita -recién editada por la gente de
Nevsky-, una novela de ciencia ficción
en la que los soviets se lanzan a viajar
hasta Marte. (Al parecer los rusos
llevan desde entonces con el mismo
proyecto) Gracias a sus novelas, e
historia pasada, Alekséi N. fue uno de
los pocos nobles que podía exhibir sin
problemas su título de noble, siendo
llamado popularmente Camarada
Conde.
Estos son entonces los tres Tolstói:
León, Alekséi Konstantinovich y Ale-
kséi Nikolaevich, tres maneras muy
diferentes de vivir, soñar y entender
la vida y la literatura.l
12
1 ACCIÓN INFORMATIVA
NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA
Fundación Lolita Rubial
Bases “DEL BUEN DECIR”
Festival de TEATRO LEIDO
para Jóvenes 2010
OBJETIVOS: La intención de
“DEL BUEN DECIR” (Festival de
TEATRO LEIDO para Jóvenes)
es la de motivar a los jóvenes
en su amor por el teatro, como
una herramienta idónea para la
formación y el desarrollo de su
personalidad, que propicia entre
otras cosas el gusto por la lectura,
el trabajo en equipo, la adquisi-
ción de responsabilidades, toma
de decisiones, la formación de
líderes, etc.
La Fundación “Lolita Rubial”
convoca a los jóvenes amantes
del Teatro a participar en el Sexto
Certamen Nacional, y Décimo
Certamen Departamental de
Teatro Leído que se ha denomi-
nado “DEL BUEN DECIR”, cuyo
reglamento es el siguiente::
Pueden participar jóvenes entre
12 y 29 años ajustándose a las
bases del certamen.
Se participará en equipos, a
los que denominaremos Elencos,
los que deberán tener un nombre
identificatorio que los distinguirá
en el certamen. El Asesor no
tendrá límite de edad, y deberá
ser un docente u otra persona con
cultura Teatral.
Se participará en tres Catego-
rías: I, II y III.
Categoría: I ( de 12 a 15 años)
Categoría: II ( de 16 a 20 años)
Categoría: III ( de 21 a 29 años)
Para inscribirse deberán so-
licitar y llenar en forma total la
boleta correspondiente, la que
debe estar firmada por todos los
integrantes del Elenco (Lectores,
Asistentes y Asesor) y entregarla
o enviarla a:
Fundación “Lolita Rubial”
“DEL BUEN DECIR”
Festival de Teatro Leído para
Jóvenes
Casa de la Cultura - Minas
El plazo de inscripción vence
el día 19 de julio de 2010 a las
18 horas.
Las boletas de inscripción son
dos (2) y pueden bajarse del sitio
web.
Más de 23.000 personas
visitan en Barakaldo la expo-
sición ‘Orígenes. Cinco hitos
en la evolución humana’ de la
Caixa. BILBAO, 28 (EUROPA
PRESS)
Un total de 23.360 personas
visitaron en Barakaldo (Bizkaia)
la exposición ‘Orígenes. Cinco
hitos en la evolución humana’,
inaugurada el pasado 26 de mayo
y clausurada el 24 de junio.
En un comunicado, La Caixa
indicó que la preocupación por
establecer la línea evolutiva del
hombre ha sido “una constante
en su historia y aunque los nuevos
Del 2 al 15 de Julio de 2010
hallazgos muchas veces ponen
en entredicho ciertos aspectos
de la evolución humana, lo que sí
parece cierto es que el proceso de
hominización y humanización que
vivió la Tierra empezó hace más
de 4 millones de años”.
“El bipedismo, la fabricación
de las herramientas, el dominio
del fuego, la autoconciencia y el
conocimiento abstracto, son cinco
factores transcendentales que
cambiaron el curso de la evolución
humana”, remarcó.
La exposición Orígenes re-
construye distintas etapas de la
evolución, las formas de vida de
los diferentes homínidos de hace
10 millones de años, cuando el
Dryopithecus poblaba las selvas
húmedas de Europa, o de hace
35.000 años, cuando el Homo
sapiens realizaba las pinturas
rupestres en las cuevas.
La presentación en Barakaldo
de la exposición ‘Orígenes. Cinco
hitos en la evolución humana’ fue
posible gracias a la colaboración
del Ayuntamiento fabril y la mues-
tra, producida por la Obra Social
“la Caixa” y comisariada por Lluís
Batista bajo la supervisión de
Eudald Carbonell, se ha podido
visitar en una carpa instalada en
la Herriko Plaza.
¿Somos responsables
de nuestros actos?
El neurocientífico Benjamin Li-
bet fue el primero que se preguntó
por lo responsables que somos de
nuestros actos. Descubrió que,
antes de que seamos conscientes
de que vamos a hacer algo, se
producen en el cerebro una serie
de procesos eléctricos, a los que
llamó Bereitschaftspotential, y que
podrían ser una evidencia de que
la decisión ya estaba “tomada”
cuando nosotros la tomamos…
Y al parecer el señor Libet tenía
razón. Un estudio realizado en el
Instituto Max Planck de Leipzig
(Alemania) por el grupo de John-
Dylan Haynes, le dio la razón,
demostrando que “elegimos” qué
hacer mucho antes de ser cons-
cientes de ello.
El protocolo del experimento es
muy sencillo. Una vez dentro de un
escáner de resonancia magnética
funcional (fMRI), se pedía a los
sujetos que apretaran cuando
creyesen oportuno una tecla bien
con el dedo índice de la mano
derecha o con el dedo índice de la
mano izquierda. Al mismo tiempo,
se les presentaba una sucesión
de letras en una pantalla y se les
pedía que recordasen la letra que
estaban viendo en el momento
que tomaban la decisión. De esta
forma, los investigadores podían
saber en qué momento los sujetos
eran conscientes de lo que iban
a hacer.
Y resultó que, con la señal del
escáner, era posible predecir qué
dedo iban a utilizar los sujetos
para apretar el botón 7 segundos
antes de que él lo supiese. Es
decir, nuestro cerebro sabe mucho
antes que nosotros lo que vamos
a hacer.
¿Quiere esto decir que no so-
mos responsables de nuestros
actos? Yo no diría tanto. Aunque
tomemos las decisiones sin sa-
berlo, seguimos siendo nosotros
quienes las tomamos.
Aún así, este y otros estudios
tienen mucha repercusión en nu-
merosos ámbitos de la sociedad.
Por ejemplo, el sistema judicial: En
el año 2007, la fundación John D.
and Catherine T. MacArthur reunió
a aproximadamente 40 neurocien-
tíficos, especialistas en leyes y
filósofos, en el proyecto Law and
Neuroscience. En él se intenta dar
respuesta a todas las preguntas
que están empezando a surgir
con respecto a la responsabilidad
criminal, la posible predicción del
comportamiento delictivo y los
tratamientos que puedan aplicar-
se para evitarlo. (De aprender a
pensar.net)
Le Monde pasa a manos
de un trío peculiar Gerardo Lis-
sardy BBC Mundo, París
Le Monde, uno de los diarios
más respetados de Francia, será
manejado por un peculiar trío del
ambiente de los negocios, que
prometió inyectar millones de dó-
lares ante la falta de crédito que
amenaza su futuro. El trío está
compuesto por Pierre Bergé, el
ex socio del fallecido diseñador
francés Yves Saint Laurent, el
banquero Matthieu Pigasse y el
magnate de telecomunicaciones
Xavier Niel.
El negocio quedó asegurado
este lunes, después que el Con-
sejo de Vigilancia de Le Monde,
que tenía la última palabra, votara
a favor de la oferta de los tres
empresarios para recapitalizar
el diario, fundado en 1944. La
Sociedad de Redactores de Le
Monde, accionista de referencia
del diario, había respaldado el
viernes la oferta ganadora con el
voto de 90% de sus miembros, en
su mayoría periodistas.
Este lunes, el gigante francés
de telecomunicaciones France
Télécom y la revista Le Nouvel
Observateur, anunciaron que re-
tiraban la oferta que presentaron
por Le Monde junto con el grupo
español Prisa.
De este modo, el emblemático
vespertino pasará a manos del
trío Bergé-Pigasse-Niel a pesar
de que el presidente francés, Ni-
colas Sarkozy, se oponía a eso por
motivos políticos, según medios
locales.
En rojo
Le Monde había llamado a
interesados en aportarle entre
US$100 millones y US$150 mi-
llones para pagar los salarios de
sus reporteros y cubrir grandes
deudas.
El diario se encuentra “confron-
tado a la revolución de Internet y
al declive irremediable del papel”
en el mundo de la información, ex-
plicó Emmanuel Schwartzenberg,
ex editor de medios del matutino
Le Figaro.
Schwartzenberg dijo a BBC
Mundo que el hecho de que sólo
hubiera dos grupos interesados en
el prestigioso periódico francés es
una señal de las dificultades que
tiene el diario, con una circulación
de 290 mil ejemplares.
Le Monde, considerado el úl-
timo periódico independiente de
Francia, perdió el equivalente a
US$245 millones, incluidos unos
US$30 millones el año pasado,
agregó.
Según informó el propio vesper-
tino, el trío ganador ofreció invertir
US$135 millones. Eso incluiría una
inversión inicial de unos US$12
millones para cubrir necesidades
urgentes.
Lista de Los Mejores Te-
cladistas Del Rock En Español
( Según La caverna de Corvan)
Charly García (Sui Generis, La
Máquina de Hacer Pájaros, Serú
Girán, solo), Fito Páez, Eduardo
Parra (Los Jaivas), Servando
Ayala (Spiders, La Revolución
de Emiliano Zapata, Fachada
de Piedra), Jesús de la Rosa
(Triana), Anibal Kerpel (Crucis),
Tweety González (Soda Stereo),
Carlos Cutaia (Pescado Rabioso,
La Máquina de Hacer Pájaros),
Diego Herrera (Caifanes, Jagua-
res), Lito Vitale (Spinetta Jade,
solo), Claudio Parra (Los Jaivas),
Emmanuel “Meme” del Real (Café
Tacuba), Ernesto Romeo (Pez),
Hugo González Neira (Aquelarre),
Sergio Cisneros (Mägo de Oz),
Juan Subirá (Bersuit Vergarabat)
Fabián “Von” Quintero (Soda
Stereo, Charly García), Copi
Corellano (Huracán Ambulante,
Enrique Bunbury)… Y siguen…
¿Cuáles elegirías vos?
Literatura y fútbol (Lec-
turalia Blog)
El fútbol genera cada año pági-
nas y páginas de información en
prensa especializada y genera-
lista, dándose el caso de que en
muchos países son precisamente
los diarios de prensa deportiva
(y deporte, desgraciadamente,
es equivalente para muchos a
fútbol) los más vendidos, caso del
diario Marca en España o el Olé
en Argentina. Pero, no sólo eso:
en cualquier librería podremos
encontrar cientos de títulos que
hacen referencia al fútbol, algunos
bastante curiosos.
En primer lugar, son bastantes
los libros escritos por periodistas
deportivos pormenorizando la
historia del balompié o relatando
anécdotas de todo tipo. De este
género serían los títulos 366
historias del fútbol mundial que
deberías saber, de Alfredo Rela-
ño, y De la Naranja Mecánica a la
Mano de Dios, de Julio Maldonado
“Maldini”, dos de los periodistas
Nº 267
deportivos más populares de la
prensa española. El caso de este
último es especialmente intere-
sante: alejado del paroxismo de
muchos de sus compañeros de
profesión, “Maldini” es una au-
téntica enciclopedia andante del
fútbol, siempre comedido en sus
declaraciones.
También son comunes las bio-
grafías y autobiografías de juga-
dores, técnicos y directivos, dando
visiones muy particulares sobre
el mundo que rodea al deporte.
Desde textos panegíricos como
Cristiano Ronaldo. Sueños cumpli-
dos, del periodista Enrique Ortego,
a aproximaciones al management
y al márketing deportivo como
Bienvenido al mundo real, de San-
dro Rosell (recientemente elegido
de forma abrumadora como nuevo
presidente del FC Barcelona) o
relatos sobre las interioridades,
no siempre muy transparentes, del
mundo de los fichajes, como Casi
toda la verdad, de Josep Maria
Minguella. El libro de Rosell, lan-
zado ya hace unos años en idioma
catalán, tuvo una gran acogida
entre el público, llegando casi a
los cien mil ejemplares vendidos,
dándose la circunstancia de que
los beneficios de la publicación
estaban destinados al deporte
paralímpico.
Pero existen libros sobre fútbol
encuadrados en casi cualquier
categoría que nos podamos ima-
ginar: libros sobre técnica, táctica
y entrenamiento físico a docenas,
por supuesto, pero también nove-
las (Cuando éramos los mejores,
de J. J. Armas Marcelo), incluso de
ciencia ficción (Madrid, de Daniel
Mares, que se desarrolla durante
una futura final de Champions
League entre Real Madrid y FC
Barcelona), ensayos que rayan el
thriller (El caso Di Stéfano. Toda la
verdad sobre el caso que marcó
una época, de Xavier G. Luque y
Jordi Finestres, y que habla sobre
las supuestas presiones del régi-
men franquista para que el genial
jugador hispano argentino reca-
lara en el Real Madrid y no en su
acérrimo rival barcelonés), cómics
(como El deporte de Gallego y
Rey: su original visión del fútbol, o
la versión en viñetas de la historia
del Atlético de Madrid o del Va-
lencia, llamadas respectivamente
¡Atleeeti! y Amunt València), atlas
(Atlas Ilustrado de Fútbol, de
Eduardo Trujillo Correa), ensayos
pretendidamente serios (como A
ras de yerba. Apuntes futboleros,
del prestigioso escritor Montero
Glez), libros juveniles e infantiles
como para llenar un barco, libros
de colorear, poemarios (sí, poe-
marios), sesudos análisis sobre
la repercusión global del fútbol en
la sociedad (como El fútbol como
ideología, de Gerhard Vinnai) y,
aunque cueste creerlo, también
libros de autoayuda (como Todo
lo que sé de la vida me lo enseñó
el fútbol. Inspiraciones para que la
pelota corra a tu favor en el día a
día, de Francis Amalfi). Para que
luego digan que los aficionados al
fútbol no leen.
Nº 267
Por Ricardo
Aníbal Cunha
EL AUGE AGRÍCOLA
Aunque no quiero correr el
riesgo de entrar en simplificacio-
nes, pretendo hoy hacer algunos
comentarios sobre la actualidad
de la agricultura en nuestro país
y por supuesto en nuestra región.
Quizás acá por nuestros lares es
donde más hemos notado lo que
los analistas han dado en llamar
sin mucho esfuerzo intelectual, el
auge agrícola.
Resulta llamativo “perder la
vista” en paisajes de nuestro De-
partamento ya sea hacia las zo-
nas que se dicen típicamente de
aptitud agrícola, como el noreste
del mismo o también hacia el ba-
salto de la Cuchilla de Haedo sin
encontrar vacas ni ovejas como
otrora y si encontrar colores de
cultivos como soja, sorgo ,trigo,
u otros, dejando aparecer de
tanto en tanto antiguos cascos de
estancias ganaderas , que ya no
tienen gente. En todo caso algún
paisano cuida algunas máquinas
o ni siquiera eso porque ellas
estuvieron, trabajaron , se fueron
y volverán a la próxima cosecha
o laboreo. Desde el punto de
vista folklórico de la cuestión, el
concepto de tapera con el que
crecimos también ha variado sus-
tancialmente...aquellas eran muy
viejas y por lo general de piedra...
sin embargo hoy es increíble las
que se encuentran en medio de
los árboles o de trigales y soja-
les..!!..(.pero dejemos la nostalgia
que suele ser bien tratada por
Miguel Tellechea).
“Se cae de maduro”entonces
pensar que el auge agrícola
obedece a poderosas razones bá-
sicamente económicas, aunque
también pueden ser políticas (si
se las estimula expresamente).
Claro que razones sociales si que
son más difíciles de encontrar...
Quizás el aspecto mas criticado
de la agricultura ha sido el uso de
transgénicos o el monocultivo y
sus problemas o la erosión y ma-
los manejos que hacen al mal uso
de la tierra. Todo eso sin dudas
da mucho jugo. Debo reconocer
también que la cuestión agrícola
tiene muchas connotaciones que
escapan a mis conocimientos.
Sin embargo en este espacio
corto me interesa poner de relieve
algunas características muy sin-
gulares de este empuje agrícola,
siguiendo a algunos analistas y
por observaciones que muchos
de quienes se animan a leer esto
también habrán hecho contra las
rutas de distintas zonas.
Convengamos en que el punto
de partida de este boom tiene
mucho que ver con las últimas
crisis económicas mundiales. El
dinero se transformó en papeles
más papeles, luego en bonos
y en bonos de bonos después
se securitizaron y se prestaron
nuevamente y un buen día se
dieron cuenta que el dinero inicial
no estaba más y como decimos
a veces... fue el ruidaje !! Y por
ahí anda Don Obama tratando
de remendar y tapar agujeros
y la gente de Europa tratando
de sacar en andas a los PIGS
(chanchos?), como le llaman a los
que “gastaron de más”: Portugal,
Irlanda, Grecia,España .
El asunto es que los economis-
tas en su rol de administradores
de la incertidumbre (o como dice
un amigo: generadores de ansie-
dad), no han logrado aquietar las
aguas. Los capitales que andan
el mundo -y que no son lerdos-
buscando un refugio, en el real
sentido de la palabra se fueron
al grano (que la chala es pa los
fumadores dijo un loro). Por lo
cual la agricultura pasó a ser
un negocio con un componente
financiero más que determinante.
TOLENTINO
Compra, Venta y
Consignaciones.
Autos, camionetas, terrenos y
chacras.
Av. Oribe 429
Cel.: 098943214
Tacuarembó
Como comentaba la semana
pasada, el viejo paradigma de la
agricultura para colmar el hambre
del mundo se tiñó de otros colores
(de monedas sobretodo). Las
altas producciones o altos rendi-
mientos que se perseguían y que
se decían (y se dicen) necesarias
por el crecimiento de la población
mundial, hoy sucumben ante la
búsqueda del lucro liso y llano.
Entonces no es difícil ver por ahí
muchas hectáreas con bajísimos
rendimientos de algunas trans-
nacionales que al ser tan gigan-
tescas y cotizar en Bolsa, etc.,
juegan su partido en la pelea por
el precio no precisamente en las
chacras sino en otras canchas...y
es fácil si hay menos más vale...
lo que importa es el precio y no
el buen cultivo, pues esto no es
la condición principal del negocio.
“La ciencia de la compasión”
Entrevista de Eduard Punset
con Matthieu Ricard.
www.redesparalaciencia.com
Vivimos bajo una cadena de
pensamientos que
selecciona y aísla un único
aspecto de la realidad.
Matthieu Ricard
Matthieu Ricard es hoy por hoy
el parangón de la meditación,
tanto como de la búsqueda de
nuevas materias con las que com-
plementar nuestro instrumental
para gestionar las emociones.
Matthieu Ricard nació en Paris,
es un científico, especializado en
biología y genética, y desarrolló
tempranamente una prometedora
carrera de genética celular en el
Instituto Pasteur, la que abandonó
para convertirse en monje budis-
ta, hace 35 años.
Es traductor del Dalai Lama y
es también un renombrado fotó-
grafo. Desarrolla importantes ac-
tividades humanitarias en Tibet y
Nepal, con más de 15.00o niños.
Es escritor exitoso con la publi-
cación de libros como:
- En defensa de la felicidad
(una guía para desarrollar el co-
nocimiento más importante de la
vida, expone las falsas y limitadas
conjeturas que tenemos sobre
nuestro potencial como seres
humanos y nos demuestra que
la verdadera felicidad no sólo es
posible, sino que sería un dere-
cho desde el nacimiento).
- El Monje y el Filósofo (diálo-
gos con su padre, el filósofo Jean
Francois Revel).
Según Matthieu Ricard la felici-
dad no es una sucesión intermi-
nable de placeres que terminan
en el agotamiento, sino una forma
de ser. Y si es así ¡no deberían
nuestros hijos aprender en el co-
legio a ser felices y también a ser
buenos!!! No es acaso lo que de-
Del 2 al 15 de Julio de 2010
Es fácil deducir de todas estas
cuestiones, que el auge agrícola
tiene muchísimo que ver con
disponibilidad de dinero que es
usado sin prejuicios en el campo
de la especulación. Los grandes
agricultores son intermediarios
financieros que actúan captando
inversiones, arrendando campos
y contratando servicios. El motor
principal del negocio es el afán de
lucro individual.
Y ni hablemos hoy de la tenen-
cia de la tierra (gran concentra-
ción, etc.), pero es bueno saber
que las dos terceras partes de
la Agricultura en nuestro país se
hace bajo forma de tenencia di-
ferente de la propiedad y el 50%
se hace bajo la forma de arren-
damiento, con precios de rentas
que dejan fuera a la ganadería y
sean cualquier madre y padre de
hoy en día: Para permitir aflorar la
compasión y la naturaleza buena
que todo individuo lleva dentro, la
ciencia está descubriendo los be-
neficios de la meditación. Apren-
der a meditar puede ayudarnos a
convivir con una mente más clara
y más hábil a la hora de lidiar
con las emociones negativas y
fomentar las emociones positivas.
Entrevista:
Eduard Punset: Matthieu Ri-
card, nos encontramos hace
varios años, y ya estabas en
esto… bueno, tal vez no fuera el
principio, pero casi, de este en-
cuentro, ¿no? entre los científicos
occidentales y los contemplativos.
De hecho, tú has sido ambas co-
sas, porque sé que eres biólogo,
y un gran biólogo, pero a la vez
cuentas con una larguísima expe-
riencia como budista contempla-
tivo, ¿verdad? ¿Hemos obtenido
alguna cosa de esta mezcla de
dos fuentes de la cultura?
Matthieu Ricard: Sí, creo
que hay varias cosas nuevas en
muchos ámbitos distintos. En el
ámbito personal, resulta apasio-
nante formar parte de una inves-
tigación tan pionera. Creo que la
neurociencia contemplativa está
en plena edad de oro… y es muy
inspirador participar en esta era
de descubrimientos magníficos.
Además, desde la perspectiva
budista, la idea es contribuir con
algo a la sociedad. Si pudiéramos
ayudar a lograr que las personas
encontraran más equilibrio emo-
cional, forjaran una sociedad más
compasiva y fueran más felices
y más altruistas, sería estupen-
do. Por ejemplo, el año pasado
empezamos a estudiar varios
aspectos del amor altruista, de la
empatía, la compasión con objeto
y sin objeto… de una manera muy
detallada, relacionándolo
todo con los fenómenos cere-
brales. Queremos saber cómo
se pasa de la benevolencia a la
empatía, a identificarse con el
que sufre, y luego a la compa-
sión, que es el deseo de que los
ACCIÓN INFORMATIVA 13
3
a la lechería.
Pretendo transmitir que aunque
la agricultura hoy es muy impor-
tante para el país, no podemos
ser tan inocentes y pensar que
no hay que controlar , inspec-
cionar y discutir procedimientos,
finalidades, tecnologías, y tantas
otras cosas.
El suelo es un recurso finito,
base de sustentación de cualquier
Nación que se precie. Nuestro
Estado hasta ahora ha sido bas-
tante prescindente de estas cues-
tiones. Por algo el nuevo titular
del MGAyP una de las cosas que
primero hizo fue empezar a poner
de pié a los Servicios Agrícolas
y seguramente tiene mucho por
hacer en esto.
demás dejen de sufrir y de buscar
un remedio para el sufrimiento y
su causa. ¿Cuál es el proceso?
¿Cómo funciona? ¿Cómo se re-
laciona con el cerebro? ¿Hay que
sentir el sufrimiento del otro para
sentir compasión o no? ¿Basta
con el amor altruista? Todas estas
cosas se pueden estudiar desde
la perspectiva de la meditación y
de la neurociencia, y se pueden
aunar ambas. Así que es mara-
villoso.
Eduard Punset: Es fantástico,
porque estas dos fuerzas que se
unen tenían una idea muy diferen-
te de qué somos. Para gran parte
de la ciencia occidental, el ser
humano es intrínsecamente malo.
Matthieu Ricard: Lo que hay
es un culto al egoísmo, y me pare-
ce muy extraño, porque no encaja
con los datos científicos, sino que
se trata de una especie de distor-
sión a priori. Podemos verlo en la
economía, y en algunos aspectos
de la evolución… y también en al-
gunos aspectos de la psicología,
hay toda una escuela filosófica
llamada “egoísmo psicológico” e
incluso algo denominado “egoís-
mo ético” que postula que somos
egoístas y que eso está bien,
que debemos serlo, que por qué
preocuparnos…
E. P.:…que hay que sobrevi-
vir….
M. R.: …que por qué sentirnos
culpables si no ayudamos a los
demás…¡Me parece la receta
perfecta para llegar a la catástrofe
completa! Por no hablar de que
es profundamente engañoso,
porque presupone que cualquier
conducta o motivación que pare-
ce altruista tiene siempre detrás
una motivación egoísta…
E. P.: …una motivación sub-
yacente.
M. R.: Y se convierte en una
especie de dogma. Además, en el
psicoanálisis, prácticamente todo
lo que hacemos está motivado
por el “yo, yo, yo”. Si intentas ser
bueno, es a costa de algo, vamos,
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA
que no es demasiado bueno para
tu estado mental. ¡Esta negación
del lado bueno de la naturaleza
humana me parece terrible! Y es
que cualquiera con sentido co-
mún vería que los datos sociológi-
cos demuestran que el altruismo
verdadero existe. Por supuesto
que también somos egoístas a
veces, y que hay personas más
egoístas que altruistas, pero de-
cir que el altruismo auténtico no
existe es una tontería.
E. P.: Sin embargo, ¡muchos
biólogos amigos míos han mante-
nido durante muchos años que no
querían ni oír hablar del altruismo!
M. R.: ¡No! Pero mira los da-
tos… por ejemplo, las personas
que rescataron familias en épo-
cas de opresión, como con los
judíos durante la ocupación nazi;
hubo familias que intentaron pro-
tegerlos, que los escondieron en
su casa. No eran parientes suyos.
No pertenecían a la misma reli-
gión o al mismo acervo genético.
Eran absolutos desconocidos, y
no podían esperar nada a cambio.
Asumían riesgos enormes para
sí mismos y para sus familias…
¿cómo hablar ahí del gen egoís-
ta? Ellos te dirían: “¡por supuesto
que tuvimos que hacerlo! Somos
parte de la misma familia huma-
na”. A ver si puedes encontrar una
motivación egoísta ahí…
E. P.: ¡Es imposible!
M. R.: ¡Una tontería! Por eso
hay que explicar la realidad.
E. P.: Pero, Matthieu, ¿acep-
tarías entonces que, al principio
de este argumento o discusión, o
de debate más bien, el budismo
estaba más cerca de la ciencia,
en el sentido de que vuestro con-
cepto de la naturaleza humana
era bueno?
M. R.: Existe un potencial para
el bien que siempre está ahí.
E. P.: Eso es.
M. R.: Es como si un pedacito
de oro cayera en el fango y se
quedara ahí mucho tiempo…
seguiría siendo oro y se podría
pulir y limpiar luego. En cambio,
si fuera un trozo de caliza, ya
podrías pulirlo durante cien años,
que seguiría sin convertirse en
oro. Esto no es ingenuo, no es
otro tipo de dogma. ¡Se basa en
la comprensión de cómo funciona
la conciencia! En el budismo, lo
llamamos “el aspecto luminoso de
la mente”. Evidentemente es sólo
Del 2 al 15 de Julio de 2010
una metáfora, la mente no brilla
en la oscuridad, pero… ¿por qué
hablamos de luz? Pues porque es
como una antorcha con la que se
enfocan varias cosas: la luz no se
ve modificada por lo que ilumina.
Si ilumina un montón de basura,
no se vuelve sucia, si ilumina un
montón de oro, no se vuelve más
cara. La naturaleza básica de la
conciencia permite muchos con-
tenidos distintos: el odio, el amor,
los celos, el júbilo... todo.
E. P.: Pero la conciencia es la
misma…
M. R.: Son conceptos mentales
que se deben a muchas causas
y condiciones, pero la naturaleza
fundamental de la conciencia no
está determinada; tiene el poten-
cial de ir en cualquier dirección.
La idea es que, incluso de un
modo experimental, si miramos la
mente, la conciencia básica está
detrás de cada pensamiento, de
cada emoción. Siempre está ahí
y noestá condicionada; somos
conscientes, y eso permite la
transformación de la mente.
E. P.: Has estado contemplan-
do como budista (y científico que
eras antes) durante más de 20
años, ¿no? En el Tíbet…
M. R.: ¡40 años!
E. P.: ¿40 años? ¡Increíble!
Tras 40 años, ¿cuáles crees que
son las cosas de las que noso-
tros, en el resto del mundo, nos
podemos beneficiar más según
tu investigación y tu experiencia?
M. R.: Pues bien, creo que es
importante conseguir la libertad
interior de este proceso mental
de odio, celos, arrogancia, de-
seo obsesivo… con el altruismo
y compasión que surgen de esa
libertad. Me parece que esto es
lo que la humanidad necesita por
encima de todo: ¡necesitamos
una sociedad más compasiva!
Ahora somos interdependientes,
así que, si no cooperamos, todos
seremos perdedores.
E. P.: ¿Y a qué nos referimos
con sociedad compasiva?
M. R.: A una en la que tenga-
mos consideración por los demás,
nos preocupemos por el prójimo.
Mira la economía, ¡todos estos
escándalos y crisis son producto
del exceso de codicia, de perso-
nas a las que no les importan real-
mente los ahorros que manipulan!
¿Por qué disminuye la calidad de
vida? ¿Por qué existe una brecha
tan grande entre el norte y el sur?
¿Por qué hay toda esta pobreza?
El mundo podría solucionarlo
todo fácilmente con los recursos
que tenemos. El altruismo es el
único rasgo que podría abordar
el presente, el medio plazo y el
largo plazo.
E. P.: Y esto conducirá, con
toda probabilidad, a grandes
reformas en el sistema educativo.
M. R.: ¡Tiene que hacerlo! No
tengo hijos, aunque sí participo
en 40 proyectos humanitarios
con 15.000 niños para los que
construimos escuelas, así que
cuento con cierta experiencia
tratando con niños. ¿Y qué es-
peramos cuando educamos a
los niños? Convertirlos en seres
humanos buenos, personas que
sean felices en la vida, que no
estén deprimidas y se suiciden…
¿acaso basta con desarrollar su
inteligencia y llenarles la cabeza
de información sin desarrollar
ninguna cualidad humana? Que-
remos personas buenas y equili-
bradas, ¡pero la educación parece
estar interesada en cualquier
cosa salvo eso! ¡Por tanto, hay
algo que claramente falta!
E. P.: Lo que sugieres es que,
probablemente, no deberíamos
preocuparnos tanto de los con-
tenidos académicos y sí un poco
más de las cualidades humanas
necesarias para ser felices.
M. R.: ¡Por supuesto! Sola-
mente estamos cultivando herra-
mientas. La inteligencia es una
herramienta; la información es
una herramienta. Y una herra-
mienta se puede utilizar de un
modo constructivo, de un modo
destructivo o se puede desapro-
vechar. Se puede usar un martillo
para construir una casa, para
destruirla, o bien se puede des-
perdiciar el martillo dejándolo en
un cajón y no utilizándolo nunca.
Así que una herramienta, por
sí misma, sin una intención, sin
una actitud, sin un valor, no es
absolutamente nada.
E. P.: ¿Te puedo pedir un
consejo? Sé que uno de los
grandes descubrimientos de la
contemplación, del budismo, ha
sido perfeccionar la atención, la
primera fase de conocimiento, por
así decirlo, para concentrarse en
algo. ¿Cómo puedo mejorar mi
proceso de atención?
M. R.: Es cierto, porque incluso
si uno quiere cultivar el altruismo,
con la mente siempre distraída
no podrá cultivar nada. La mente
se dispersa aquí y allá. Incluso si
estamos sentados, nuestra mente
puede ser como la de un mono
inquieto, un mono inquieto que va
de un lado a otro. Las neuronas
se ponen a hablar entre sí, ¡a co-
Nº 267
tillear! Y en realidad necesitamos nasales, y se trata de quedarse
una mente un poco más calmada, sentado tranquilamente, pensar
con más claridad y más estabili- en respirar por la nariz y luego
dad, si no es así, no podremos notar la sensación del aire que
hacer nada. En caso contrario, sale… y entra… y así, unas 21 ve-
es como si tuviéramos un martillo ces o unos diez minutos. Hacerlo
pero nos temblara la mano todo el permite calmar la mente. Muchas
rato. Por eso es necesario, personas te dirán: “¡oh, no, no,
no! ¡No valgo para eso! Tras 3
de alguna manera, utilizar un
minutos, mi mente está comple-
objeto de concentración para
tamente distraída”. Es normal.
estabilizar la mente. Te puedes
No es culpa de la meditación, es
concentrar en cualquier cosa,
porque la mente no está entre-
un objeto, una flor, una imagen nada y, si no perseveras, nunca
mental… pero resulta bastante aprenderás nada. Así que, en
útil concentrarse en la respira- lugar de tener remordimientos o
ción. ¿Por qué? Pues imagina sentirte culpable con ideas como:
que te dijera que te concentraras “¡no valgo para esto!” que al final
en una luz roja centelleante. Po- no dejan de ser más distracción,
drías quedarte mirándola, pero en cuanto descubras que te has
tu mente seguiría deambulando, distraído, no pasa nada, tienes
mientras que, si te concentras en que volver a la respiración. Lue-
la respiración, no puedes verla, go, si lo haces durante un rato y
es muy sutil, y si dejas de con- lo repites regularmente, verás que
centrarte es como si lo perdieras, la mente se calma, se vuelve más
así que fácilmente puedes ver si clara, y que puedes utilizar esta
te distraes o no. mente un poco más flexible para
cultivar el altruismo, la compasión
E. P.: Ya veo.
o lo que quieras.
M. R.: Con la respiración sola-
Además de meditar sobre la
mente ves la sensación. Cuando
compasión hemos de llevarla a
respiras por la nariz, tienes una
la acción. MATTHIEU RICARD.
ligera sensación en los orificios
Edicto
Por disposición de la Sra. Juez Letrado de Primera Instancia de
Tacuarembó de Segundo Turno en los autos Ficha 396-84/2007,
se ha dispuesto la Apertura de la Sucesión de Gualberto Villaverde
Morales, emplazándose a herederos, acreedores y demás intere-
sados para que comparezcan en un plazo de treinta días a deducir
en forma sus derechos.
Tacuarembó 2 de Diciembre de 2009.
SE DEJA CONSTANCIA QUE SE HA CONCEDIDO EL BENEFICIO
DE AUXILIATORIA DE POBREZA PARA GOZAR DEL MISMO EN
ESTA LITIS.
Dra. Esc. Blanca Luz Rodríguez Araújo
Actuaria Adjunta
Aries - Sigues con el optimismo y el entusiasmo en alza te hará
destacarte y es el momento ideal para encuentros amorosos
Tauro - Sentirás un enorme deseo de actuar y mostrar a la gente
de lo que eres capaz Son las condiciones ideales para el éxito y
una vida social agradable, así que no te encierres hoy en casa.
Géminis - Sobre todo estas encarrilado pero definitivamente
entras en una época de inestabilidad. No permitas demasiada
presión ahora. Toma un receso
Cáncer - Algunas tareas en casa no se pueden ignorar hay una
solución:delega! Sal de un momento indeseado
Leo - Te sueles preocupar por todo pero ahora las relaciones
son complejas Te complicará la vida a menos que te puedas
salir de eso.
Virgo - Estarías màs feliz con un amplio rango de actividades
no te limites solo a moverte en terreno conocido. Atrévete con
algo inusual y varía los actos sociales.
Libra - Los temas de familia priman hoy y debes negociar Ten-
drás que arbitrar y llegar a una concesión.
Escorpio - Puede que la energìa este pobre hoy los esfuerzos
de la semana pasada te han agotado. Mereces un descanso así
que dale suave.
Sagitario - Tienes que reposar antes que se te agoten las ba-
terìas Te has esforzado demasiado y ahora es hora de reposar
y recuperarte.
Capricornio - Un encuentro fortuito significa que debes retro-
ceder en tus lìmites y explorar nuevos territorios Esa aventura te
puede propiciar nueva dicha.
Acuario - Cuando alguien conocido sea lo suficientemente
curioso o valeroso para descubrir tu verdadera personalidad vas
a querer saber más
Piscis - Se presenta una relación compleja Hay argumentos
en pro y en contra. Lo que hay que hacer es seguir tu corazón
Nº 267 Del 2 al 15 de Julio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 15
5

COMPRARA - VENTA TA
A-A ALQ
ALQUILERES
L UILERES - TRABAJO - OFERTAS - OPORTUN
LQ OPORTUNIDA-
El Gato Negro – Gomería Estudio Topográfico –
DES - COMPRA A-V VENTA
ENT
EN TAA - ALQUILERE
ALQUILERESRES
ES - TRT
TRABAJO
ABAJO - OFERTAS - O OPOR- y lavadero. Todos los vehículos en Ingenieros Agrimensores Gabi-
TUNIDADES
ADES -COMPRA
-C
COMPR
OM
O MPPRRA - VENTA
VE N A - AL
ENT ALQUILERES
LQUIL ILER
IL RES - TRABAJO - OFE OFERTAS general, engrase, cambio aceite, no Ríos Suanes y Martín Ríos
- OPORTUNIDADES
RTUNIDA ADE
DES -C-COMPRA
COMMPRPRA - VVENTA
VE
ENT ALQUILERES
TA - A LQU
QUILLER
ERES - TRABAJO - O OFER- venta de accesorios, abierto todo Roches. Gral. Artigas 208. Tel.:
el día. Secco Aparicio. Tel.: 26485 29255.
TAS - OPORT TUNIDADE
TU
OPORTUNIDADES DES -CO
DE -C
COMPRA - V
-COMPRA VE
ENTA
ENT
NT
N
VENTATA - AL
A LQ
QUUILERES - TRABA
ALQUILERES TRABAJO -
Taller de Chapa y Pintura Sergio Núñez Moraes
OFERTASAS - OPO
OPORTUNIDADES
POORRT
TUUNNIIDA
ID
DAA ES -C
ADE -COMPRA
COM
OMPRA - V VE
VENTA
ENT
NTA - ALQUILERES - TRA- – de Luis E. Olivera. Laca, barniz, Puentes Ingeniero Civil. Proyec-
BAJO - OFER
OFERTAS
RT
R TAS
AS - OOPORTUNIDADES
POORTU UN
UNNIDAD DEESS -CO
-COMPRA
COMP
CO OMP
MPRARA - V
VENTA
EN
NTTA
A-A ALQUILERES
LQUILE
LQ poliester. Av. Oribe 305. Cel.: 099 tos, presupuestos. Dr. Ivo Ferreira
- TRABAJO
AJO OFERTAS
O - OF
O FER
ERTA OPORTUNIDADES
TAS - OP POORRTUNNIIDA
N DADE --COMPRA
ES -C OMPR
OM VENTA
RA - VEENT
NTA ALQUILE-
TA - A
AL
L
LQ 830 805 289. Tel.: 30577. 099 835 215.
RES - TR
TRABAJO
RAB BAJ
AJO - OFOFERTAS
FEER
RTAS OPORTUNIDADES
S - OPOORTUNIDA
OR NI AD
NI DE
E
ES -COMPRA
S -C
COM
OM
MP VENTA
PRA - VE
PR V NTA - AL-
ENT Service Electrónica – Au- Alberto Silva Granada
RE
QUILERESES
E S - TRABAJO
TRABABA
B AJO
JO - O FE
ERTAS
OFERTAS S-O PO
ORT TUN
UNID
OPORTUNIDADES IDADES
ES
E S -CO
CO
C
COMP
OM
MPP
PRA
-COMPRA RA - V
RA VENTA dio, TV, video, electrodomésticos, Licenciado en Fisioterapia. Qui-
de todo para autos, alarmas, ropraxia, rehabilitación. Pida su
- ALQUILERES
LER
RESE -T TRABAJO
RAB
RA
ABAJO
BAJJO
BA O-O OFERTAS
FERRTAS - OPO
RT OPORTUNIDADES
PO ORRTTUN
UNIDDADDES
E -CO
-COMPRA
OM
MP PRAA - VEN- parlantes, videos, potencias. José hora. 25 de Mayo 546 – Tel.:
TA - ALQUILERES
QUUIILERES S - TR
T
TRABAJO
RAB
ABAJJO - O OF
OFERTAS
FER
FERRTA
TAS - OPO
OPORTUNIDADES
OR
O R
RT
TUNIDA
TU DA
D ADE
DES
ES -C
-COMPRA
COM
OM - Benelli 204. Tel.: 26044 23579.
VENTA - ALQU
ALQUILERES
QUUIL TRABAJO
ILERES - TRABA AJO - OFERTAS - OPORTUNIDADES - C COMP Lavadero y Gomería La Dra. Silvia Verónica Sena
COMERCIOS TELEFONÍA E Ruta – Horario extenso. Tel.: Camargo Abogada – Treinta y
Plaza Pizza – Chivitos, 22064 Tres 397 – Tel.: (0598 063) 23089
INFORMÁTICA
Marian’s Boutique – Da- pizzas, sándwiches fríos y calien- PROFESIONALES / Cel.: 099 833 956 – silviasena@
mas, caballeros, prendas Edwin Raúl Mederos – Progra- tes, fainá. Envíos a domicilio Tel.: adinet.com.uy Tacuarembó.
CABAL, Créditos Directos, Crédi- mación, liquidación de sueldos, 29608 y 25185. Dra. Mariela Camargo Pe-
tos de la casa, Credifast, Financia programas, limpieza de virus, reira - Odontóloga, por consultas
La Cabaña – Pollos y Juan Ortiz 419 bis. Tel.: 24318.
ADEOMT. Luis Castagneto 216 redes, problemas internet. Ayala
lechón al espiedo. Comidas de Cel.: 098 312 008
– Tel.: 33808. 375 o Timoteo Peña 381 esq.
olla calientes. Pastas, milanesas,
Catalogne. Cel.: 099 298411, mail: Ana María Farina con-
Carpintería y Cerrajería hamburguesas, italianos, pan-
rmederos@adinet.com.uydefffff tadora pública; Germán Mora
a domicilio. Reparaciones en chos, súper-empanadas. Menú
General: Placares, puertas y TRABAJO mesual. Lo mejor de Tacuarembó. escribano; Felix Cuello abogado
aberturas, se lava con soda; Tel.: 26686 Avenida Oribe 296 – Dr. Catalina 183. Tel.: 22843
Agencia de colocaciones
lustre y pinturas – Olimpia Pintos Teresa – Ofrece personal con SERVICIOS VARIOS Dr. Cley Espinosa – Abo-
170 – Cel.: 099 504 384 – Jorge referencia y garantía fácilmente gado familia, laboral, accidentes
Rodríguez. Tarot, “una llave de pros- de tránsito. Av. 581 bis. Tel.:
comparable. Catalina 301 esq. Va-
peridad en tu vida”, consulta 32235.
Mercado Solobón – Le- rela. Tel.: 30300 Cel.: 099 412 874
23392, cel. 095 950 571
chón y pollo al espiedo, comes- BELLEZA Y SALUD Dr. Claudio Sotto Ferrei-
tibles, frutería. Pablo Ríos 69. GumePlast – El Envase ra – Abogado – 9 a 12 y 15 y 17
Peluquería Nuevo Look que usted necesita nosotros lo
Reparto a domicilio por telepedido horas. Timoteo Aparicio 421. Tel.:
– Unisex, plasma y question. Si tenemos. Bolsas de nylon, ban-
al 29191. 25905
querés verte bien, Daniela te dejas de espuma. Joaquín Suarez
Titico, de todo un poco espera en José Leguizamón a esquina Gral. Flores. Tel.: 21143 Estudio Jurídico Nota-
– Bebes, niños, jóvenes, damas media cuadra de Gutiérrez Ruiz rial – Escribana Nilza Palombo,
y caballeros. Créditos directos y – Tel.: 24168 “Un camino a la verdad”, abogado Manuel García Estevez
de la casa, Credifast, ADEOMT. tirada de cartas españolas y tarot. – Gral. Rivera 297 esq. Beltrán.
Peluquería Maxi Luc – Amor, Dinero, Trabajo. Gral. Flo-
Justino Menéndez y R. Cáceres. Tel.: 22350.
Salón Unisex. Trabajamos con la res 596 – Tel. 32781
Barrio La Palma.
línea americana Tigi para su ca- Estudio Jurídico Notarial
SERVICIOS MECÁNICOS
ESEBE Publicación grá- bello. Mario Rodríguez 11 – Barrio – Dra. Fanny Y. Saad Barreda,
fica – Imprenta autorizada, venta Pereira Fontes. Tel.: 21380 Cel.: Gomería Lavadero MO- Escribana María José Montero. 18
y reparación de equipos PC e Im- 097 169 019 RALES – Ruta 5 Km. 387 – Tel.: de Julio 341 esc. 2 y 3. Tel.: 22627
presoras. 25 de Mayo 346 – Cel.: 06327411 – 099 100 900
Yuyería y Santería – In-
095 879 402
ciensos, velones, imágenes,
“El Julio”, la gran frutería llamadores de ángeles, fluidos.
del Barrio Artigas. Precio, calidad, Mercería y regalería en general.
atención. Artículos de Almacén. 25 Gutiérrez Ruiz 39 – Tel.: 23469
de Mayo 721, casi Rivera, Proa en
El Centro – Musculación y
25 de Mayo y Rivera.
aeróbica. Tel.: 30624 – Cel.: 099
AGRO 831640 – favarela1@hotmail.com
TorniAgro – Precios al SERVICIOS
costo todo el año. Descuentos ALIMENTICIOS
especiales para empleados de
URUPANEL, Frigorífico y AFUCO. Viandas y Comidas –
Catalogne 177 – Telefax: 23919 Avenida Oribe 255 casi Sarandí
Tel.: 24483
Agro Agraciada – Arroz (La
Querencia), raciones, comesti-
bles, frutas y verduras en general.
Ventas por mayor y menor. Agra-
ciada 311 – Tel.: 21491

SEGURIDAD ELECTRÓNICA
CENTRO NORTE
Proteja sus bienes, no espere
a pasar un mal momento para
decidirse. Instalamos alarmas.
Hacemos presupuestos sin
costos. Tel.: 33551
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 2 al 15 de Julio de 2010
PÁGINA DE LOS
JUBILADOS Y
por Juan Cabrera
PENSIONISTAS
Agremiación de Pa-
sivos 19 de Junio:
37º Aniversario
Tal cual habíamos anunciado en
el semanario anterior, se llevo con
total éxito el 37º aniversario de
la Agremiación de Pasivos 19 de
Junio de 1973, de donde soy se-
cretario de la comisión directiva.
Nos visito una linda delegación
de adultos mayores del Departa-
mento de Artigas.
Entre otros invitados estuvo el
jefe del Departamento del BPS
Sr: Robert Fortz.
El director departamental Dr.
Nelson Ferreira, acompañado
del senador de la República Ing
civil: Daniel Martinez, este último
felicitó a nuestros directivos por
la magnifica organización y de-
sarrollo de tal hermosa fiesta, en
el día del abuelo y recordatorio
de nuestro prócer nacional Gral.
José G. Artigas.
Tuvimos la oportunidad que en
el mismo día compartimos un al-
muerzo en el parque de vacacio-
nes de Raigon en el Departamen-
to de San José, con el presidente
del BPS Maestro: Ernesto Murro,
la Directora de INAU: Nora Castro,
el representante de los Jubilados
y Pensionistas del Uruguay Geza
Stari, el Presidente de ONAJPU
Sr: Sixto Amaro, autoridades del
MIDES y de otras sustituciones.
En esta oportunidad, aparte de
inaugurar las cabañas destinadas
a matrimonios, ya que solamente
había para hombres por un lado
y mujeres por otro.
Nos reunimos con las autori-
dades de ONAJPU donde hubo
varios planteamientos e inter-
cambios públicos que estamos
llevando adelante con el PIT-CNT.
Se hablo de realizar una convo-
catoria abierta y nacional con los
jubilados y pensionistas, para
hablar sobre la ley 16713 de las
AFAP y aumentos diferenciales
para los jubilados entre otros
temas.
RECIBIMOS Y PUBLICAMOS
Montevideo, 23 de Junio de
2010.
DECLARACIÓN
La Dirección Nacional de la
Agrupación de Jubilados y pen-
sionistas de la “90”, reunida en el
día de la fecha con la presencia
de 19 representantes de otros
tantos departamentos y localida-
des del país, declara:
1) Su total confianza y apoyo a
la instrumentación de medidas
que signifiquen la continuidad y
profundización del proceso de
cambios progresistas iniciados
por el gobierno presidido por el
Dr. Tabaré Vázquez.
2) Tales medidas, como expre-
sión clara del programa por el que
la ciudadanía reiteró su respaldo
a nuestro Frente Amplio, tendrán
como referente preferencial a los
sectores más desprotegidos de
nuestra sociedad, a través del
plan “JUNTOS” por iniciativa de
nuestro Presidente.
3) En relación a las prioridades
antedichas y a los compromisos
asumidos en materia de la situa-
ción de jubilados y pensionistas,
queremos expresar lo siguiente:
a) Creemos que sería necesario
definir un cronograma para el
acceso gradual de los más de
400.000 jubilados y pensionis-
tas que aún no han ingresado
al Sistema Integrado de Salud,
dándole preferencia a las/los dis-
capacitados y a quienes sufren de
enfermedades crónicas.
b) Un criterio gradual similar
aplicado a quienes aún no han te-
nido acceso a la prima por edad,
derecho adquirido por jubilados/
das de 70 años o más.
c) Deberá establecerse, tal como
estaba comprometido, un nuevo
ajuste de la jubilación y pensión
mínima al 1º de Julio próximo.
Recordamos que dicha partida
se ubica hoy en $ 3.090., canti-
dad aún insuficiente, tal como lo
consideró el último Congreso del
Frente Amplio por unanimidad.
d) Otro compromiso asumido
fue continuar con los ajustes dife-
renciales para las pasividades de
menores montos. En ese sentido,
nos parece justo el planteo rea-
lizado por ONAJPU, incremen-
tando en un 6% las pasividades
menores a $ 6.183 y en un 3%
las que se encuentran entre dicha
franja y los $ 12.366.
e) Es necesario continuar avan-
zando en soluciones habitaciona-
les para los más necesitados que
aún esperan, no obstante existir
Nº 267
un fondo acumulado de más
de U$A 150 millones aportados
específicamente para tal fin, al
margen entonces de futuras asig-
naciones presupuestales.
f) Se debería valorar si es justo
y razonable otorgar tal o cual be-
neficio a jubilados y pensionistas
en relación al promedio de ingre-
sos del hogar en que residen, sin
perjuicio de establecer un límite
de “hasta tanto nivel de ingresos
del hogar”.
4) Expresamos nuestra más
firme voluntad de contribuir al
debate sobre el actual sistema de
Seguridad Social, tal lo planteado
por nuestro gobierno.
5) Creemos imprescindible en
el avance hacia un Sistema de
Protección Social, la reglamenta-
ción de la ley 18.617, aprobada el
pasado año, que crea el Instituto
Nacional del Adulto Mayor.
6) Las propuestas que contiene
esta declaración, tienen en cuen-
ta dos aspectos esenciales: man-
tener los necesarios equilibrios
macroeconómicos y continuar
la política de redistribución de la
riqueza con justicia social.
DIRECCIÓN NACIONAL
Agrupación Nacional de Jubilados y
Pensionistas de la “90”
TERAPEUTA, REFLEXÓLOGA
Y PODÓLOGA.
Especializada en pies y manos
de diabéticos.
Por atención a domicilio, agen-
darse al 2 51 02 y 094 811 179.
Nº 267
Nos salteamos el semanario pasado, pero volvimos a la nota final de Ana María Barbosa, quien nos hace
un “racconto” de los viajes que realizó por toda Latinoamérica, Estados Unidos y Europa, representando al
Consejo de la Nación Charrúa.
Como un cuento… Ana por el mundo (parte 3)
¿Qué cambió en vos, en tu
cosmovisión, el contacto con
los indígenas de toda Latino-
américa?
Cuando se vive en un país como
Uruguay, y no se ha salido nunca
de aquí, se puede llegar a cono-
cer la realidad de otros países,
de su gente, a través de lo que
se lee o ve en documentales, o
ahora a través de internet, pero
eso nada tiene que ver con la
experiencia de ir a esos países
y conocer directamente a las
personas, en este caso particular
a los indígenas. Ese primer con-
tacto es de por sí una experiencia
inédita, porque generalmente
pensamos, con la educación que
hemos recibido y con el enfoque
que le dan quiénes hacen los
documentales o programas te-
levisivos, o informes de internet,
que nos vamos a encontrar con
personas muy diferentes a no-
sotros, menos educados tal vez,
menos “civilizados”, en muchos
casos “ignorantes” o pobrísimos
y sobre todo, primitivos. En cam-
bio nos encontramos, con gente
como nosotros, que vive muchas
veces en pueblos o ciudades
pequeñas, en comunidades, y
algunas veces en las capitales,
que trabaja, que ha estudiado, en
la medida de sus posibilidades,
algunos son académicos, que tie-
ne hijos, adolescentes o jóvenes,
que muchos son mestizos, que
muchos son apellidados Alvarez,
Pérez, Núñez o Rodríguez, como
nosotros. Pero a medida que los
vamos conociendo nos vamos
dando cuenta que tienen otra
visión del mundo, lo conciben de
otra manera, y eso viene de sus
ancestros, actualmente luchan
por la permanencia de esa cos-
movisión que continuamente y
en todos los países trata de ser
avasallada por un modelo cul-
tural diferente. A los uruguayos,
que tenemos una cabeza muy
occidental, nos cuesta muchas
veces entender el mundo desde
otro punto de vista, empezar a
comprender que hay otras formas
de conocimiento que no son las
convencionales, las cuestiona-
mos mucho, las catalogamos de
“no científicas”, o “no válidas”,
desde nuestra intelectualidad
inconscientemente anulamos en
nosotros una parte importante de
nuestra integridad como seres hu-
manos: la espiritualidad, porque
si algo hay que nos diferencia
de los demás animales, de las
demás especies, aparte de la
capacidad de razonamiento, es la
espiritualidad, propia de nuestra
condición humana y presente en
todas las épocas. El ser indígena
supone esa conexión con la tierra
y el resto de los seres vivos, en
una visión holística del mundo,
donde lo primordial es la conser-
vación del equilibrio, el respeto a
la diversidad y el sentimiento de
reciprocidad con la naturaleza, o
la Pachamama como la llaman
los andinos. Lo otro que nos
diferencia y bastante a mi enten-
der, es que nuestros hermanos
indígenas traen consigo todo un
bagaje cultural que lamentable-
Ana realiza el discurso inaugural Consejo Directivo Cancilleria de México
mente nosotros hemos perdido.
Me refiero a Las costumbres, el
idioma originario, la vestimenta,
las leyendas, la simbología y la
historia de su pueblo, los ins-
trumentos musicales, la ropa,
la comida, la danza, el color de
la piel. Siempre voy a recordar
cuando en mis primeras salidas
conversaba con una muchacha
mapuche (de Chile) que me tocó
de compañera de pieza en una de
esas reuniones. Ella estaba muy
interesada en saber sobre el pue-
blo charrúa, cuáles eran nuestras
costumbres, como hablábamos y
me entusiasmé contándole sobre
nuestro desarraigo, la pérdida de
la lengua charrúa, el genocidio de
Salsipuedes y nuestra lucha ac-
tual por reescribir la historia, por
ir recuperando algunas historias
orales, que no conocíamos con
certeza la historia de nuestras
propias familias, que muchas
veces llegábamos hasta los bis-
abuelos y ya no sabíamos más,
se perdía el rastro, sobre todo de
las abuelas… y cuando levanto
la cabeza y la miro, le corrían
por la cara enormes lagrimones,
de tristeza por nosotros, de pena
porque no podíamos saber so-
bre nuestros antepasados, y me
mostró un prendedor de plata,
labrado por una de las mujeres de
su familia, que se lo había legado
su abuela, que iba pasando entre
las mujeres de la familia, siendo
ella la novena generación, y se lo
pasaría con la historia correspon-
diente, a su primera nieta y así…
Muchas veces tuve que hablar
de los charrúas, de nuestros an-
tepasados, iguales veces recogí
el asombro y la solidaridad en el
dolor de no saber a ciencia cierta
de dónde venimos. Cada vez que
iniciamos una reunión se hicieron
ceremonias de agradecimiento a
la tierra, de convocatoria a los es-
píritus de los ancestros, danzas,
incineración de hierbas, cantos
sagrados en lenguas originarias,
toques de tambor, tomar la chi-
cha, tomar la coca, colocar ob-
jetos sagrados en la mesa de re-
uniones, al fin, predisponerse de
la mejor manera al trabajo en un
clima de armonía y hermandad.
Da muy buenos resultados.
Siempre pienso que a lo largo
de este tiempo, de convivir con
esas realidades, de conocer
a tanta gente, de compartir
rituales y escuchar historias
muy crudas, me han hecho una
mujer más completa, tal vez la
mesura que nos dan los años,
pero aprendí mucho sobre la
naturaleza humana, dejé de ser
tan rigurosa en algunas cosas,
sobre todo aprendí a escuchar
con mucho respeto y a respe-
tar la sabiduría ajena aunque
ésta provenga del lugar menos
esperado.
Tú hablaste en congresos, en
encuentros, tanto en Colom-
bia, Perú, México, Ecuador,
estuviste en la ONU... ¿Cómo
sentiste que recepcionaban
el discurso de una uruguaya,
representante del CONACHA,
en todas esas instancias?
Siempre me escucharon con
mucha atención, muchas veces
con curiosidad, una mujer que
se dice charrúa, de piel blanca,
de un país que dice no tener
indios. Como anécdota: un pe-
ruano le decía a un ecuatoriano
en un encuentro, “ella es cha-
rrúa, se parece a los guaraníes
y habla como los argentinos…”,
eso me dio pie, siempre, para
hablar mucho de los charrúas,
de los uruguayos, de nuestra
historia mal contada. Sentí la
responsabilidad de hablar sobre
los problemas de los indígenas
del continente por ejemplo en
el Congreso de la ONIC en
Ibagué, en Colombia, ante
más de dos mil personas. Eso
me obligó a estudiar mucho, a
tratar de comprender asuntos
como la posesión colectiva de
la tierra, la propiedad intelectual
sobre los diseños del tejido indí-
gena, la soberanía alimentaria
encerrada en la conservación
de las semillas originarias, el
celo por preservar el origen, la
vocalización y la no escritura
de las palabras en lenguas ori-
ginarias, el derecho al trabajo
digno y bien remunerado de
los indígenas, el reclamo de la
Del 2 al 15 de Julio de 2010
educación bilingüe (en español y
lengua originaria), la permanencia
de una epistemología con otros
paradigmas (universidades indíge-
nas), la autodeterminación de los
pueblos, por ejemplo los wajú que
viven en las fronteras de Ecuador,
Venezuela, Colombia y Brasil o los
guaraníes de Bolivia, Paraguay, Ar-
gentina y Brasil que pescan y cazan
en territorios de dos países, que tie-
nen dificultades para documentarse
en uno u otro y sin embargo tienen
su propia nacionalidad precolombi-
na; el reclamo de la “consulta previa
e informada” por la que mueren hoy
los quechuas peruanos cuando
tratan de impedir el avance de las
multinacionales que negocian con
el gobierno y los destierran de sus
territorios ancestrales y les quitan la
posesión de los recursos naturales,
en fin, la lucha por los derechos
humanos individuales y colectivos.
Otro ámbito en el que me tocó
participar en tres oportunidades fue
en la Cumbre de Presidentes Ibero-
americanos, en Montevideo (2006),
en Santiago de Chile (2007) y en El
Salvador (2009). En esas oportuni-
dades lo que se hace es presentar
la agenda indígena del continente
y participar muchas veces en las
reuniones laterales durante la se-
mana que dura la cumbre, lo demás
es anecdótico como lo de Chávez
y el rey de España (por qué no te
callas). También tengo mi anécdota
de la Cumbre de El Salvador en
2008, cuando llegaron los reyes de
España y todos se pusieron de pie
menos la susodicha, me quedé bien
sentada, la única, esperando que
pasaran, no me paraba nadie. Des-
pués llegaron Shakira, Alejandro
Sanz y Fer de Maná, para aplau-
dirlos a ellos si me paré, pidieron
a los presidentes por los niños con
hambre, presentaron la Fundación
que ellos presiden “ALAS”.
Con toda esta experiencia ad-
quirida ¿Cómo interpretas el
descreimiento de nuestro pasado
indígena por parte de un sector
importante de nuestra intelec-
tualidad y nuestra clase política?
Es increíble que personas como el
Dr. Julio María Sanguinetti, haya
escrito aquella editorial que salió
ACCIÓN INFORMATIVA 17
7
en diario El País, un domingo de
semana de turismo, hace un par
de años, titulado “El charruísmo”,
porque no hablamos de cualquier
persona, que nunca salió del país,
hablamos de un intelectual que
ha editado libros de historia, que
fue dos veces presidente de la
república y que da conferencias
internacionales. En esa editorial
no sólo defenestró a los charrúas,
sino a toda la cultura y civilización
indoamericana. Cómo es posible
tanta soberbia intelectual y tanta
ignorancia juntas. Eso nos hace
grandes, nos dice que vamos por
el camino correcto, hay que rees-
cribir la historia del Uruguay, hay
que encarar una investigación
profunda de los hechos, hay que
seguir avanzando en el estudio
arqueológico y antropológico,
hay que estrechar lazos entre el
Uruguay y los demás pueblos del
continente, tenemos que recons-
truir nuestra identidad. En cuanto
a la clase política, creo, lamenta-
blemente, que le interesan aque-
llos temas que le dan resultados
electorales, los movimientos
reivindicativos de lo indígena en
el Uruguay, no tienen la suficiente
fuerza y volumen que lo hagan
atractivo a la hora del voto. La
intelectualidad, los académicos,
a veces están muy estructura-
dos en su método científico y no
quieren ver las evidencias que
hay a su alrededor, o tal vez le
temen a las connotaciones que
éstas puedan tener. Por suerte
en Tacuarembó y otros puntos
del país se están realizando in-
vestigaciones que nos ayudaran
a revertir los viejos paradigmas
respecto a los pueblos originarios
de nuestro territorio, me refiero al
nomadismo, a que no tenían una
organización social, lenguaje,
vida sedentaria y práctica de la
agricultura. Creo de todas mane-
ras que ya se está hablando de
“lo indígena” con otra perspectiva
en las aulas universitarias. No nos
asombró la postura solidaria que
tomó por ejemplo, el antropólogo
José López Mazz, cuando el
debate de “La Catalina” por el
famoso cuplé de la civilización, en
el que había una referencia a lo
charrúa, eso quiere decir que hay
avances científicos que avalan
nuestro trabajo.
¿Vos no sentís que no se ha
valorado debidamente la opor-
tunidad que tuvo el CONACHA
de establecer tantos contactos,
a través de tí y de Enrique Au-
yanet?
Creo que son procesos, las
cosas no se pueden dar de un
día para el otro. El CONACHA,
Consejo de la Nación Charrúa,
es una organización incipiente,
que no logra consolidarse del
todo, pero que va paso a paso,
hay que darle tiempo. Tal vez a
nivel internacional se pudo haber
trabajado mejor cuando nos tocó
la presidencia del Fondo Indí-
gena, pero fue todo muy rápido.
Cuando empezamos nuestras
primeras armas en el seno del
Fondo Indígena, como delega-
da titular, de pronto nos vemos
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA
integrando el Consejo Directivo
del mismo, los compañeros nos
confían la 1era. vicepresidencia
indígena, y enseguida nos ve-
mos en la encrucijada de ocupar
la presidencia de un organismo
internacional de concertación
política a nivel de América Latina
y el Caribe, que por cierto ni so-
ñábamos cuando llegamos con
nuestra valija a Bolivia. Además
durante 2007 y 2008 el propio
Fondo Indígena va logrando su
madurez como organismo inter-
nacional y posicionándose como
concertador entre los Estados de
BELLEZA Y SALUD
El jugo de remolacha baja
la presión arterial
BBC Ciencia
Que la remolacha o betabel es
buena para la salud es algo que
nos dijeron desde pequeños. Aho-
ra los científicos han comprobado
que se trata del nitrato contenido
en el jugo de esta hortaliza el
que ayuda a bajar la presión
sanguínea.
Un estudio publicado en la revista
médica estadounidense Hyper-
tension mostró que la tensión
arterial se reducía en un período
de 24 horas tanto en pacientes
que habían tomado pastillas de
nitrato como en aquellos que
bebían jugo de remolacha.
A mayores niveles de presión
sanguínea, mayor será el impacto
de los nitratos.
Esta investigación sugiere que
podría existir un método más
natural y la vez económico para
reducir la hipertensión. Los ni-
tratos también se encuentran en
otros vegetales.
Un estudio previo realizado en
el Reino Unido había llegado a la
conclusión de que beber diaria-
mente medio litro de jugo de
remolacha, betabel o betarraga
ayuda a disminuir significati-
vamente la presión arterial en
personas con valores normales.
Amrita Ahluwalia, autora del tra-
bajo y profesora de farmacología
vascular del Hospital Barts y de la
Escuela de Medicina de Londres,
dijo que no tenían pruebas de por
qué esto ocurría. “Demostramos
que la remolacha y las cápsulas
de nitrato son igualmente eficaces
para reducir la tensión arterial,
lo que indica que existe un con-
tenido de nitrato en el jugo de
remolacha en el que subyace su
potencial reductor de las presión”,
afirmó la doctora Amrita.
La investigación demuestra que
el contenido de nitrato inorgánico
existente en la remolacha o beta-
bel se convierte en nitrito al ser in-
gerido y luego los jugos gástricos
lo transforman en óxido nítrico.
Este gas tiene un efecto dilatador
de los vasos sanguíneos, lo que
ayuda a mantener baja la presión.
Del 2 al 15 de Julio de 2010
América del Sur, América Central,
El Caribe y México y sus pueblos
indígenas, en un ámbito además
de cooperación internacional y de
concertación internacional en Na-
ciones Unidas, OEA y organismos
financieros internacionales.
¿Vos no crees que es un error
de este gobierno desconocer
el mundo indígena del resto del
continente y no hacer nada por
compartir sus vivencias, en-
tenderlo y no darle la espalda?
A veces es incomprensible, pa-
rece que el Uruguay fuera una
El punto máximo en la reducción
de la presión arterial tenía una
correlación con la aparición de
nitrito en el flujo sanguíneo.
Problema mundial
Se estima que más del 25% de
la población adulta mundial es
hipertensa y que esta cifra au-
mentará hasta un 30% para 2025.
Es sabido que ingerir una dieta
rica en vegetales y frutas es bue-
no para prevenir enfermedades
cardiovasculares.
Pero los científicos afirman que
los vegetales verdes y con hojas
como la lechuga y la remolacha
o betabel son más efectivos a
la hora de reducir el riesgo de
infartos y ataques cardíacos por
su alto contenido inorgánico, que
proviene de los nitratos del suelo.
“La esperanza es poder aconsejar
a la gente sobre la importancia de
ingerir una dieta rica en alimentos
con nitrato”, dijo la profesora
Ahluwalia. Victoria Taylor, de
la Fundación Británica para el
Corazón, aclaró que ahora se
necesitan más investigaciones
para confirmar estos hallazgos
y comprobar si otros vegetales
ricos en nitratos producen el
mismo efecto.
“Aunque se usó la remolacha
para este estudio, parece que lo
importante aquí son los nitratos”.
El estudio también mostró que los
hombres y las mujeres reaccio-
nan de manera diferente ante la
ingestión del jugo de remolacha.
El descenso en la presión san-
guínea después de tomar el jugo
fue mucho más pronunciado en
los varones. Los científicos dicen
que esto puede deberse a que el
cuerpo de las mujeres es mejor
a la hora de procesar el nitrato.
Chocolate: “bueno” para
la presión y el corazón
BBC Mundo
El chocolate podría reducir la
presión arterial y prevenir las
enfermedades cardíacas, pero
sólo si so le ingiere en pequeñas
cantidades.La conclusión la plan-
tea un estudio realizado a más de
19.000 personas, publicado en el
European Heart Journal.
La investigación descubrió que
aquellos que ingieren media barra
de chocolate a la semana regis-
traban una presión arterial más
baja. En los mismos individuos
también se comprobó un riesgo
39% menor de sufrir ataques
cardíacos y derrames cerebrales.
Quienes hacen campaña contra
el chocolate advierten que es da-
ñino debido a que posee muchas
calorías y grasas saturadas.
La metodología
El estudio evaluó durante ocho
años a hombres y mujeres de
isla en América. Pienso en las
dos asunciones de Evo Morales
como presidente y que ahí no lo
acompañaron los mandatarios
uruguayos, ni Tabaré en 2005,
ni Mujica en 2010. También me
acuerdo cuando vino Evo a la
Cumbre Iberoamericana en 2006
en Montevideo, hubo una peque-
ña recepción en uno de los salo-
nes de la Intendencia Municipal,
no estaba ahí Tabaré Vázquez,
ni el canciller de entonces Rey-
naldo Gargano, estuvo Viglietti
(por suerte) pero sin micrófono y
cuando Evo estaba haciendo el
mediana edad y comparó sus
niveles de consumo de chocolate.
El análisis comparó el estado de
salud de quienes comían más y
menos chocolate.
La diferencia en el consumo de
estos dos grupos era de apenas
seis gramos al día, equivalente a
un cuadradito de chocolate.
El director del estudio, el doctor
Brian Buijsse, del Instituto Alemán
de Nutrición Humana, dijo: “Nues-
tra hipótesis era que, debido a
que el chocolate parece tener un
pronunciado efecto positivo sobre
la presión arterial, el consumo de
chocolate reduciría el riesgo de
derrames cerebrales y ataques
cardíacos, con un mayor efecto
en lo relativo a los derrames
cerebrales”.
Esto es lo que encontró el es-
tudio: aquellos que comían más
chocolate redujeron el riesgo de
infartos en cerca de un cuarto y en
casi la mitad el peligro de derrame
cerebral, comparado con aquellos
que ingerían menos.
Razones del corazón
Sin embargo, el doctor Buijsse
advirtió que era importante que
la gente se asegurara de que
la ingestión de chocolate no re-
dujera el consumo de alimentos
saludables.
el crucigrama de la abuela
Horizontales: 1. Cada uno
de los dos extremos del eje mayor
de la órbita trazada por un astro /
En francés mi, mis; 2. En italiano,
“más” / Conjunto de burbujas que
se forman en la superficie de los
líquidos; 3. Que tiene o expre-
sa un mismo parecer, opinión,
sentimiento / En romanos, 4; 4.
Anagrama de “vado” / En ciru-
gía, instrumento que sirve para
mantener separados los tejidos
en una operación; 5. Comer de
noche / Signo de multiplicar; 6.
Símbolo del molibdeno / Negación
/ Abreviación de señor; 7. Isla de
Grecia, patria de Ulises / Símb.
del oxígeno / Nombre de varios
ríos europeos; 8. Río de Francia,
riega la mayor parte de la cuenca
de Paría / Diosa marina griega; 9.
solución del anterior
Nº 267
discurso, el maestro de ceremo- Latina está llena de indígenas
nias lo cortó, para que los niños con sus luchas actuales de lí-
de la escuela le entregaran algo, deres muertos, desplazados por
Evo sonrió, con su calma cortó las multinacionales, de niños
el discurso, saludó a los niños contaminados, de violación de
y después lo retomó. Es lo que derechos humanos, de mujeres
ya hablamos de la clase política, violadas por militares, de escla-
pero también tiene mucho que ver vos trabajando en las minas, de
con la educación que recibimos tráfico de personas, tratando de
en los centros educativos, nos sobrevivir y aportar, como Bolivia
acostumbraron a ver lo indígena desde su constitución, en la de-
como cosa del pasado, como los fensa de la tierra para todos, en
indios de las películas, siempre su filosofía del “Buen Vivir” como
malos secuestrando mujeres modelo de desarrollo alternativo
blancas y cortando cabelleras, al capitalismo, al consumismo y
mientras que nuestra América al cambio climático.
dación Británica del Corazón, co-
“Pequeñas cantidades de choco- mentó: “El nuevo estudio parece
late pueden ayudar a prevenir en- el sueño dorado del amante del
fermedades cardíacas, pero sólo chocolate, pero es importante que
si reemplazan a otros alimentos se lea con atención”.
de altas calorías para mantener “Las cantidades ingeridas, en
un peso estable”, explicó. promedio, por el mayor de los
Los investigadores creen que los
consumidores de chocolate era
flavonoides de la cocoa pueden
equivalente a un cuadrado al día,
ser la razón de que el chocolate
de modo que los beneficios es-
sea beneficioso para la presión
tán asociados con una pequeña
arterial y la salud del corazón.
cantidad.”
Y dado que hay más cocoa en
“Algunos se sentirán tentados
el chocolate amargo, éste puede
a comer más de un cuadrado.
tener un efecto saludable mayor.
Sin embargo, el chocolate tiene
Sólo un cuadrado al día
grandes cantidades de calorías y
Organizaciones dedicadas a la
grasas saturadas, las que están
salud cardíaca suelen afirmar
vinculadas al exceso de peso y
que el chocolate es dañino si se
a un alto nivel del colesterol, dos
lo come en exceso.
factores clave de la enfermedad
Victoria Taylor, dietista de la Fun-
cardíaca”.
Hecha la ley...hecha la trampa.
Sobre el arbitraje local de fútbol, le hago saber a la ciudadanía y principalmente
a los “degustadores” del deporte, que si hay, una salida para el tan escaso
número de árbitros, según pude saber son pocos los árbitros afiliados a OFI y
autorizados a realizar la tarea.
Pero “hecha la ley... hecha la trampa”, cualquier arbitro de Tacuarembó puede
realizar tareas de árbitro asistente incluyendo a un alumno de cualquier curso de
formación arbitral que tenga conocimiento de la regla 11 (posición fuera de juego)
que trata de la función característica del asistente (el popular línea), porque el
que “sí” debe estar debidamente autorizado es el arbitro central, que no quieran
usar esa herramienta y solo piensan comenzar otro curso de formación arbitral
que lleva sus buenos meses por la ganancia monetaria, es asunto a discutir.
Arbitro-Fernando Vega
(1.856.670-7)
Que tiene sabor parecido al del vinagre o el limón / Apócope de
zoológico; 10. Cansada, falta de fuerzas / Dirigirse a un lugar.
Verticales: 1. Preposición latina usada en las citas literarias,
significa “en la obra de” “en el libro de” / Libro de misa; 2. Galería
o museo de pintura; 3. Blando al tacto / Aguardiente dulce; 4.
En romanos, 1 / En francés, no / Como adj. tiene un sentido
distributivo individualizador y diferenciador; 5. Opus… / Madre
de la Virgen / Oeste; 6. Sumo cuidado y atención diligente en
hacer las cosas / Símb. del yodo /Símb. del uranio; 7. … se,
“por si mismo” / Suf. Aumentativo / En romanos, 500; 8. Voz de
la vaca / Invert. 3.1416 / El mago de…; 9. De mal agüero (fm)
/ Escuché; 10. Región del N.E. de España que constituye una
comunidad autónoma uniprovincial / Invert. “ro”.
Nº 267
Copa del Mundo Sudáfrica 2010
El sur también existe
Uruguay enfrenta a Ghana en
cuartos de final
Cuánto para analizar, para po-
lemizar, disfrutar, sufrir, y guardar
en el mejor de los recuerdos de un
Mundial que cada día que avanza
va echando por tierra prolonga-
das frustraciones, pesimismo, y
excusas de la más diversa índole;
batiendo récords propios y aje-
nos, y sobre todo permitiéndonos
reflotar un sentimiento de perte-
nencia e identidad, que no fue
otro que la marca registrada de
Uruguay desde tiempos remotos:
“La selección uruguaya de fútbol”.
Así lo vivimos y así sentimos
este deporte, capaz de generar
lágrimas de dolor y alegría dentro
de los mismos noventa minutos
que dura un partido de fútbol. Y
así se vive y se siente por esta
parte del orbe, matices por aquí
o por allá, pero básicamente el
fútbol no se aísla de la cotidia-
neidad, del sufrir y gozar, de los
buenos o malos momentos que
en suerte le tocan al ser humano,
aunque esto parece acrecentarse
en Sudamérica.
El fenómeno evidente es la Eli-
minatoria Sudamericana, donde
el país entero acumula tensiones
a la hora de recibir a otro país
para una justa deportiva, que
muchas veces se asemeja a una
guerra simbólica, e incluso en
casos específicos pueden llegar
a convertirse en verdaderas
batallas. Por ahí empezamos a
descubrir los porque de esta fase
final de Copa del Mundo, con
cuatro equipos de esta región
definiendo, y con grandes posi-
bilidades de seguir su marcha, y
no debemos olvidarnos que a la
aplicada selección chilena le tocó
bailar con la más fea, sino otro
hubiera sido el cantar.
Las propias condiciones en las
cuales se manejan los futbolistas
de estas latitudes, juegan un pa-
pel muy importante también en
CUARTOS DE FINAL
Viernes 2 julio
Match N.57: Port Elizabeth (11:00), Holanda - Brasil
Match N.58: Johanesburgo/Soccer City (15:30), Uruguay - Ghana
Sábado 3 julio
Match N.59: Ciudad Del Cabo (11:00), Argentina - Alemania
Match N.60: Johanesburgo/Ellis-Park (15:30), Paraguay - España
SEMIFINALES
Martes 6 julio
Match N.61: Ciudad Del Cabo (15:30), Vencedor N.58 - Vencedor
N.57
Miércoles 7 julio
Match N.62: Durbán (15:30), Vencedor N.59 - Vencedor N.60
TERCER PUESTO
Sábado 10 julio
Match N.63: Port Elizabeth (15:30), Perdedor N.61 - Perdedor N.62
FINAL
Domingo 11 julio
Match N.64: Johanesburgo/Soccer City (15:30), Vencedor N.61 -
Vencedor N.62
DEPORTES
“HISTÓRICO”
esto de la ambición, del hambre
de obtener cosas, a las cuales
muchas veces solo pueden ac-
ceder gracias al bendito fútbol,
y de las que en general se ven
postergados por desigualdades
sociales.
En esto debemos detenernos
y marcar un elemento que no
puede quedar fuera de este
análisis. Diego Forlán se coloca
como la excepción que confirma
una regla, y que a su vez habla
de lo democrático e igualitario de
este hermoso deporte, que aúna
ricos, pobres, negro, blancos,
postergados y no postergados.
Pero en los aspectos gene-
rales, lo dicho, sumado a esa
responsabilidad que generan las
viejas glorias del deporte Sud-
americano, se van trasladando de
generación en generación y siem-
pre se tienen en cuenta como una
mochila extra a la hora del com-
promiso. Sin duda tras las glorias
los triunfos, fracasos, etc, hay un
pueblo que se identifica como
nunca, y los diferencia quizás o
sin quizás de otras sociedades,
mejores o peores, pero sin dudas
diferentes.
Por Marcelo Varela
Claro que lo del fútbol es relati-
vo, y los número y estadísticas de
hoy varían mañana y fueron dife-
rentes de las anteriores, pero hay
conclusiones irrefutables, como
por ejemplo el caudal de futbo-
listas sudamericanos inundando
las diferentes ligas europeas, y ni
hablemos del fenómeno concreto
de Uruguay con tres millones
y algo de personas, y con una
cantidad enorme de jugadores en
el primer nivel.
Y si quiere más repase específi-
camente el plantel del Inter de Mi-
lán campeón de todo en Europa,
si encuentra algún italiano que no
sea Materazzi o Balotelli (suplen-
tes) me avisa. Y así sucedió con
el Barcelona (hoy menos y lo está
demostrando España), pero pasó
con el Madrid en su momento y
con muchos equipos.
Esto no garantiza el éxito ni
superioridad sobre europeos,
asiáticos o africanos, pero que-
ríamos analizar circunstancias
y variables con las cuales tener
otra óptica para explicarnos el
suceso que hoy por hoy tienen
los sudamericanos en Sudáfrica.
Fútbol departamental. Divisional B
Fiat-Lux se desafilió de la AFT
Por Marcelo Varela
Del “López” llegan noticias
A pesar de ya saberse en pri-
mera división, Central no afloja
y ratifica en la cancha que es
el mejor del Torneo de la B en
Tacuarembó, luego de quedarse
con el Torneo Apertura, arrancó
el Clausura goleando a Italiano
Soledad, y en esta segunda
fecha tuvo jornada libre, pero
pudiendo aprovecharse de los
sendos empates de Oriental y
La Sexta cuando equipare el
calendario.
Con lo expresado todo se cir-
cunscribe en esta últimas fechas
a lo que puedan realizar prefe-
rentemente La Sexta y Oriental
Del 2 al 15 de Julio de 2010
El gol fantasma (2da parte)
Uruguay se quedó sin
árbitros en el Mundial
Por Marcelo Varela
Cuarenta y cuatro años pasa-
ron, la tecnología ha alcanzado y
sobrepasado todos los límites, y
obviamente el deporte no ha sido
la excepción, aunque la incorpo-
ración directa de los aparatos
electrónicos para definir jugadas
de un partido siguió siendo recha-
zada, pero dentro de la imprevisi-
bilidad de este deporte estaba la
posibilidad de que sucediera algo
similar a lo ocurrido en Inglaterra
1966.
En el Mundial conocido como el
Mundial de la reina o de la coro-
na, Inglaterra sacó ventaja en la
final ante Alemania con un “gol
fantasma” de Hurst, cuando la
pelota claramente no ingreso en
la valla teutona. Hete aquí que el
domingo pasado la situación que
benefició a Inglaterra, lo terminó
perjudicando, ya que Mauricio
Espinoza asistente uruguayo, no
vio que el remate de Lampard lue-
go de pegar en el travesaño picó
medio metro adentro, Larrionda
lo convalidó, perdió Inglaterra, y
Torneo de selecciones de basquetbol del interior
La roja y blanca
no afloja
Por Marcelo Varela
La selección de Tacuarembó
dirigida por Julio Carro continúa a
paso firme en este Torneo de se-
lecciones, invicto, y demostrando
por momentos un buen basquet-
bol. Nuestro representativo ratifi-
có en Melo todo lo hecho hasta
el momento, ganando el pasado
viernes en Cerro Largo por 88 a
35, con treinta y siete puntos del
flamante fichaje de Bohemios
para la Liga, Jonhy Rodríguez, a
la selección local que contó con
la ficha de Liga Uruguaya Freddy
Navarrete, y que gracias a este
logró más tarde derrotar a Rivera
por 67 a 52.
Por último en el complemento
de la jornada llevada a cabo en
tierras arachanas, la roja y blan-
en procura o del Clausura, o de
quedar lo más arriba posible en
la Anual, mientras que Tambores
Fénix luchará por el Clausura,
teniendo en cuenta su pobre
Apertura y los pocos puntos en
la Anual.
Una triste despedida
Estamos absolutamente con-
vencidos de que la pérdida de
cualquier institución que integre
nuestra gloriosa Asociación de
Fútbol de Tacuarembó, siempre
será una mala noticia, más allá
de esto, si Fiat-Lux consideró
necesario apartarse para reor-
ganizarse, no será la primera ni
la última en hacerlo. El conjunto
celeste del Sandú argumentó
diferencias sustanciales con las
ACCIÓN INFORMATIVA 19
9
Larrionda y compañía ya están
en casa bajo una ola de críticas.
Como si fuera poco una terna
italiana encabezada por Roberto
Rosetti un par de horas más tarde
se comió un off-side gigante del
argentino Tévez ante México.
En resumidas cuentas mani-
festándonos por la esencia de
nuestro fútbol siempre, creemos
fervorosamente en la implemen-
tación de cámaras que en el
preciso instante comuniquen al
referee (y sólo a este, continuan-
do con la prohibición de repeti-
ción de imágenes) si entró o no
entró, cuestión que no pasará de
unos segundos y terminaría con
polémicas e injusticias eternas.
¡Ojo! Solo en esta jugada espe-
cífica, nada de otro árbitro que
aumentaría el margen lógico de
error humano, ni de cosas raras
que modificarían el mejor juego
del mundo, y con esto la FIFA
se ahorraría las disculpas a los
mexicanos, ingleses, y los que
vendrán de ocurrir algo similar.
ca se quedó con el clásico ante
Rivera por 74 a 69. En esta doble
jornada se prescindió de Luis
Barcelona por motivos laborales,
además de Álvaro Lesna quien
está lesionado y oficio de pre-
parador físico, sí estuvieron los
Moggia, Jhony, Zaballa, Federico
Rocha y Ferreira Bica.
La próxima actividad es en
Rivera, significando la parte final
de la fase de grupos en la Zona 3,
el viernes 9 y sábado 10 de julio.
Se medirán 1° y 4°, Tacuarembó
y Cerro Largo respectivamente,
y 3° y 2°, Artigas y Rivera, todo
esto el viernes. Mientras que se
define el sábado con la final y el
partido por el 3er y 4° puesto. El
campeón de la Zona accederá a
los play-offs que se disputarán en
Flores en el mes de agosto.
actuales autoridades de la AFT
lo que equivale a hacer algunas
puntualizaciones.
En primer lugar recordemos
antecedentes de situaciones
reglamentarias que cayeron
sobre la institución que dirige
el Dr Claudio Sotto, la reciente
Acción de Amparo solicitada y
desechada por un juez en torno
a los futbolistas involucrados en
los incidentes del cotejo Fiat-Lux
– Estudiantes del año 2009, y
además sumémosle las deudas
que acarrea con la AFT. En
cuanto a los futbolistas del club,
en principio quedarían libres de
enrolarse en equipos de primera
para esta temporada. Al club que
ha albergado a tantos amigos,
entre ellos a mi padre y a mi tío,
el deseo de pronto retorno
 José Saramago…. también un hombre
político y comprometido.
En el último número
de ACCIÓN Infor-
mativa se trató por
extenso y magnífica-
mente la personalidad
de José Saramago.
Por Carlos da Rosa No obstante en esta
columna de Opinión
internacional, también
queremos reflejar otra de sus facetas. Es
que ese 18 de junio se apagó la vida de
de un hombre total. De origen humilde y
autodidacta, llegó a la cumbre literaria pero
al mismo tiempo fue un hombre sencillo y
amigo de los pueblos, compenetrado de sus
necesidades y de sus sueños.
En Saramago es imposible dividir su parte
literaria de su componente humano, social y
político, que lo hizo autodefinirse como “un
comunista hormonal”.
Ambas facetas estaban fusionadas en su
vida. Hijo de campesinos pobres, nacido en
Azinhaga, una aldea pobre del Portugal de
1922, que se traslada a vivir con sus padres
a Lisboa y debe trabajar de chico para apor-
tar a la raída economía familiar.
Viniendo tan de abajo podía ser impensable
que algún día recibiera el galardón de la aca-
demia sueca, pero él lo hizo posible como
autodidacta, leyendo y cultivando sus cono-
cimientos en la biblioteca de su barrio. Eso
hasta sentir que en sus alas tenía suficiente
plumaje como para emprender su vuelo a la
primera novela, Tierra de Pecado, en 1947.
Fue en ese sentido precoz, porque tenía 25
años de edad. Pero pudo considerarse un
escritor tardío, pues demoró veinte años en
volver a publicar.
En el medio hizo de casi todo, porque se
ganó la vida como cerrajero y mecánico,
entre otras profesiones que no lucen como
compatibles con la producción literaria.
Ya con más elementos políticos y cultura-
les, que seguramente le devinieron de su
afiliación en 1969 al Partido Comunista
Portugués, abordó oficios afines, como el
de periodista.
En el país de las dictaduras (régimen militar
entre 1926 y 1933 y “Estado Nuevo” desde
entonces hasta 1974, con Antonio Oliveira
de Salazar), hubo 48 años con uno de los
regímenes más fascistas de Europa. Lógico,
al periodista Saramago terminaron echándo-
lo de la vicedirección del Diario de Noticias.
Como suele ocurrir en la historia, los retró-
grados lusitanos le hicieron un gran favor a
la literatura de su país y a las letras universa-
les. El cesanteado se concentró en escribir
libros. Y encima su alma se tonificó a partir
de la debacle de aquel sistema ignominioso
mediante la “revolución de los claveles”.
Como una carambola a dos bandas, al
irse a pique la dictadura en Lisboa se llevó
también el régimen colonialista en Angola y
Mozambique. El escritor publicó más libros,
a cual más exitoso, feliz de que las cadenas
de opresión se hubieran roto.
Cuando se supo de su fallecimiento, el 18
de junio, fue llorado en todas las latitudes,
pero sobre todo en su patria, Brasil, Angola y
otros países que lo sintieron como más suyo.
Quizás sus años más productivos fueron los
´80. En 1982 apareció Memorial del conven-
to, en 1984 El año de la muerte de Ricardo
Reis, en 1986 La balsa de piedra, en 1987 La
segunda vida de Francisco de Asís, en 1989
Historia del Cerco de Lisboa (1989) y dos
años más tarde El Evangelio según Jesucris-
to. Consolidó su prestigio con Ensayo sobre
la ceguera, Las intermitencias de la muerte y
a fines de 2009 con su última novela, Caín.
Un trabajador de la cultura. Saramago
no anduvo por la vida caminando en punta
de pie, buscando pasar desapercibido y
tratando de no molestar a los poderosos.
No. Pisó unos cuantos callos de éstos, con
estrépito y sin arrepentirse. Lo sublevaban
las injusticias en su país, Europa y el mundo.
Por eso trataba de aportar alguna luz en
las conciencias, con sus poemas y novelas,
pero también con sus gestos y solidaridades
a quienes luchaban por un planeta mejor.
No dio ni pidió treguas. Pudo equivocarse a
veces, pero ¿quién no?
Cuando Portugal se negó a auspiciar en
certámenes literarios El Evangelio según
Jesucristo, el escritor se fue a vivir a la isla
de Lanzarote, en Canarias, España, junto
a su segunda mujer y traductora, Pilar del
Río. Sólo en ciertas épocas volvía a su casa
de Lisboa.
En 2005 llegó en uno de sus varios viajes
a Cuba, para la edición cubana de aquel
libro polémico. Y declaró entonces que su
aspiración era que los lectores vieran que
su obra era “muy respetuosa del hombre
que fue Jesús” y al mismo tiempo “muy
crítica respecto al poder divino”. Reflexionó
que toda su vida (en ese entonces tenía 82
años) se había cuestionado que los seres
humanos hicieran guerras con pretextos
religiosos. “Matar en nombre de Dios es
convertir a Dios en un asesino”.
Pese a sus méritos, le insumió mucho más
tiempo del debido conseguir el Nóbel. Se
lo dieron recién cuando había cumplido
74 años y era prolífico y multipremiado: en
1995 había ganado el Premio Camoes, la
más alta distinción a escritores de lengua
portuguesa. Sin descansar, en ese mismo
momento comenzó su trilogía: “Ensayo
sobre la ceguera”, “Todos los nombres” y
“Ensayo sobre la lucidez”.
El no escribía con vistas a premios sino
porque era su vocación, lo sabía hacer y
tenía ganas de hacerlo. De lo contrario no
se explica que el año pasado, con 86 veli-
tas de cumpleaños ya sopladas, saliera de
imprenta Caín. Se supone que a esa edad
las personas están simplemente en calma.
Las comunes y corrientes, puede ser, pero
él no lo era.
Más aún, al lanzar esa última novela,
informó que estaba trabajando en un
volumen sobre el armamentismo, un
negocio multimillonario para la muerte,
tan propio del capitalismo. Ya se sabrá
si en estos meses pudo avanzar algo.
Un militante político. Se podrá coincidir o
no con sus ideas, pero no podrá decirse que
se encerró en una torre de Lanzarote para
dedicarse full time al arte en estado puro.
El “comunista hormonal” estuvo siempre del
lado de los débiles. Para poner un ejemplo,
en marzo de 1998, cuando aún no era Nóbel,
llegó con su esposa a México, para visitar
a los zapatistas de Chiapas, conmovido
por la matanza de Acteal que habían su-
frido los campesinos a manos del ejército
y paramilitares (“carne y uña”, los definió).
Después regresó dos veces, hasta que en
2001 pudo conversar personalmente con el
Sub Comandante Marcos.
Mientras le duró salud, el lusitano anduvo
por los Foros Sociales, dando ímpetus con
su presencia al reclamo de “Un Mundo Mejor
es Posible”.
Durante prácticamente todo el tiempo trans-
currido entre 1959 y 2010, fue un amigo de
Cuba. Tuvo sí un desencuentro político en
marzo de 2003, luego que el gobierno de
Fidel Castro hubiera fusilado a tres delin-
cuentes que habían tomado por la fuerza
un endeble barco y lo llevaran con toda la
tripulación a alta mar. Hubo infracción a la
ley cubana, con alto riesgo para muchas
personas y también la posibilidad de servir
de excusa para un incidente armado con
Estados Unidos, que ese mes y año había
invadido Irak.
En abril de 2003 el escritor publicó en el
madrileño El País su desafortunada decla-
ración: “Cuba no ha ganado ninguna heroica
batalla fusilando a esos tres hombres, pero
sí ha perdido mi confianza, ha dañado mis
esperanzas, ha defraudado mis ilusiones.
Hasta aquí he llegado”.
Sin embargo dos años más tarde, en 2005,
junto con su mujer, estaba de vuelta en
La Habana y reiteraba su amistad con
esa Revolución Socialista, impactado por
los logros de orden educativo, sanitario y
cultural. La pareja se emocionó hasta las
lágrimas al enterarse -por boca de estu-
diantes becados de la Escuela Latinoame-
ricana de Medicina- de la historia de un
abuelo y un nieto venezolanos que habían
llegado ciegos a la isla y retornaban como
videntes tras una operación gratuita. Se
podían ver por primera vez en sus vidas.
Reporteado por la periodista cubana Rosa
Miriam Elizalde, Saramago manifestaba: “yo
no he roto con Cuba. Sigo siendo amigo de
Cuba, pero me reservo el derecho de decir
lo que pienso, y decirlo cuando entienda que
debo decirlo”.
Esas declaraciones a favor de la Patria de
José Martí, su visita amistosa, su firma en
un petitorio de abril de 2005 junto a varios
Nóbel e intelectuales en defensa de Cuba,
etcétera, no fueron noticias para El País de
Madrid. El grupo Prisa, dio cuenta sólo del
desencuentro de 2003; de la amistad de
décadas, nada.
Se han publicado 25 libros suyos. Lecto-
res y colegas lo admiran, aunque algunos
derechistas no le perdonan su naturaleza
militante.
Por ejemplo, Santiago Kovadloff, pluma
de la oposición conservadora, publicó en
La Nación este comentario sionista: “creo
que (Saramago) cometió grandes errores
ideológicos, como por ejemplo confundir sus
discrepancias con algunas de las políticas
del Estado de Israel y con la necesidad de
liquidar al Estado propiamente dicho”.
Saramago estaba viviendo sus últimos días,
sino es posible que hubiera sido uno de los
700 solidarios internacionales embarcados
en la Flotilla de la Paz para Gaza.