Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Jib Cranes
The complete range of pillar and wall jib cranes for
loads up to 6.3 tonnes.
Moving on up.
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 2
2
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 3
Moving on up. 3
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 4
Performing work in teams unites ABUS jib cranes can be individually machines, changing heavy tools or
the potentials of individuals to form tailored – from the type of mounting lifting workpieces onto tables for
a strong company. ABUS jib cranes or hoist to optional configurations processing – with ABUS jib cranes,
are efficient partners performing for particular requirements – all the lifting is easier, more efficient
their tasks reliably and easing the produced to ABUS’ high levels of and safer.
load on the people who use them. quality.
With its comprehensive product line With the touch of a button, they
of jib cranes, ABUS offers flexible can handle loads up to 6.3 tonnes
and cost efficient material handling precisely and effortlessly – whether
solutions for any job in the work- mounted on their own pillars or on
place. walls or columns. For loading
4
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 5
Moving on up. 5
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 6
Installa- Design Capacity Jib Slewing Crane type Hoist Movement Operation Mounting
tion length range (according to capacity/jib length)
position Trolley Slewing
travel
VS
Foundation block with anchor
via pendant rods
from hoist
to to Electric Push-pull
n x 360° alt. mobile Dowel plate with floor dowels
4t 10 m chain hoist or powered
pendant
control Intermediate plate with floor
anchors
VS
Foundation block with anchor
rods
Electric mobile
to to
n x 360° wire rope powered pendant Dowel plate with floor dowels
6.3 t 10 m
hoist control
Intermediate plate with floor
anchors
6
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 7
Standard Models
The basis for working safely
Building codes • version in accordance with DIN 15018 (Cranes; principles for steel structures)
and EN 60204-32 (Electrical equipment of machines)
• the jib cranes and hoists meet the requirements of EU machine directives as
well as the German “Equipment and Product Safety Law”
General design • welded ribs on pillar base for reliable transmission of forces and torque
• corrosion protection through rust removal by mechanical shot blasting to
DIN 55928
• single-layer painting of pillars and jib arms in RAL 1007, daffodil yellow
• direct control with 400 V / 50 Hz control voltage (for jib cranes with electric chain
hoist ABUCompact GM8 and electric wire rope hoist with 48 V control voltage
as standard)
• complete with electrical systems including lockable mains switch and power
supply to the hoist
• electrical equipment with class F insulation, protection type IP 55
• operated from floor level via the ABUCommander pendant controls
(protection type IP 65)
Hoists and trolleys ABUS electric chain hoist ABUCompact
• 2 lift speeds for quick lifting and precise setting down of loads in a ratio of 1:4
(1:6 for ABUCompact GM8)
• pole-changing rotary cylinder motor with electromagnetically releasable disc
brake
• adjustable slipping clutch with reliable safeguard against mechanical overloading
• easy-to-assemble, quick-fitting connectors for electrical power supply and
control cables
• class F insulation, protection type IP 55
• motor housing painted in RAL 5017, traffic blue
• high-strength, galvanised profile steel chain box
• push-pull trolley, which is rolled on the lower jib arm flange or in the profile of
the jib arm
• clamping buffers fitted as end stops for the trolley
ABUS electric wire rope hoist GM
• 2 lift speeds for quick lifting and precise setting down of loads in a ratio of 1:6
• 2 travel speeds in a ratio of 1:4
• pole-changing rotary cylinder motors with electromagnetically releasable disc
brakes
• contactor control 48 V
• electronic overload protection with hours in operation counter
(included as standard if EU machine directives are applicable)
• easy-to-assemble electrical connections with quick-fitting connectors
• class F insulation, protection type IP 55
• gear unit limit switches for highest and lowest hook position
• painted in RAL 5017, traffic blue
• galvanised lift cable specially constructed for increased service life
• convenient size due to compact construction
• practically maintenance-free due to direct drives and lifetime lubrication of the
gear units and roller bearings
Requirements for use • ABUS jib cranes and components are designed exclusively for use in completely
enclosed buildings under normal industrial operating conditions.
7
Moving on up.
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 8
Rated
slewing range
ABUS Pillar jib crane LS Capacity: to 1 t
Jib length: to 7 m
Making work easier
with electric chain hoist
to 270° • lightweight design
(DIN 15018 H2/B2)
• jib arm made of sturdy, hollow
steel sections
• safety anchoring with ribbed pillar
base
• trolley with easy roll plastic
rollers
• square crane pillars
Jib
length
3m 5m 6m 7m
Capacity
80 kg
125 kg
250 kg
500 kg
1000 kg
Rated
slewing range
ABUS Wall jib crane LW Capacity: to 1 t
Jib length: to 7 m
For ergonomic relief of strain
with electric chain hoist
to 180° • lightweight design
(DIN 15018 H2/B2)
• jib arm made of sturdy, hollow
steel sections
• standard wall bracket
• trolley with easy roll plastic
rollers
Jib
length
3m 5m 6m 7m
Capacity
80 kg
125 kg
250 kg
500 kg
1000 kg
8
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 9
Jib
length
4m 6m 7m
Capacity
125 kg
250 kg
500 kg
Jib
length
4m 6m 7m
Capacity
125 kg
250 kg
500 kg
Moving on up. 9
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:26 Uhr Seite 10
Rated
slewing range
ABUS Pillar jib crane VS Capacity: to 4 t
Jib length: to 10 m
An all-around performer
with electric chain hoist
infinite x 360° • light heavyweight design
(DIN 15018 H2/B3)
• sturdy, steel construction with
low-build profile section jib arm
for optimised hook height
• safety anchoring with heavy-duty
ribbed pillar base
• easy installation of hoist trolley
due to removable jib end plate
and adjustable clamping buffers
• electrical system incl. slip-rings
Jib
length
5m 7m 8m 9m 10 m
Capacity
125 kg
250 kg
500 kg
1000 kg
1600 kg
2000 kg Fig.:
VS with optional configu-
2500 kg
rations (electric slewing
3200 kg gear and mobile control
4000 kg unit)
Rated
slewing range
ABUS Wall jib crane VW Capacity: to 4 t
Jib length: to 10 m
Keeping the floor clear
with electric chain hoist
to 180° • light heavyweight design
(DIN 15018 H2/B3)
• sturdy, with low-build profile
section jib arm for optimised
hook height
• easy installation of hoist trolley
due to removable jib end plate
and adjustable clamping buffers
Jib
length
5m 7m 8m 9m 10 m
Capacity
125 kg
250 kg
500 kg
1000 kg
1600 kg
2000 kg
2500 kg
Fig.:
3200 kg VW with optional configu-
4000 kg rations (electric slewing
gear and mobile control
unit)
10
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 11
Capacity: to 5 t Rated
slewing range
Jib length: to 10 m
Moving on up. 11
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 12
1 3
2 4
12
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 13
Slip-rings
Power supply via slip-rings for
infinite 360° slewing.
Plug connectors
Equipped exclusively with plug
connectors designed for rapid,
trouble-free connection when instal-
ling and servicing. This saves time
and ensures greater safety.
3
Powered trolley
The electrically driven trolley moves
at the push of a button.
2 5
4
If you plan a jib crane with ABUS, Because the whole is simply worth
there are really no limits. Everything more than the sum of its parts,
you need to turn a single crane into it also pays to take a close look at 7
a convenient complete solution is the performance features and cost
Safety pillar base
available – from a single supplier. advantages of ABUS extras, com-
This makes planning easier and ponents and accessories. The specially designed pillar base
helps cut costs – not only when with precisely welded ribs and inter-
buying your crane but also in the nal support ring ensures safety and
years which follow. stability.
Moving on up. 13
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 14
Capacity: 100 kg
Jib length: 3m
Overall height: 3.5 m
Capacity: 250 kg
Jib length: 7m
Lift height: 3.1 m
14
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 15
Capacity: 500 kg
Jib length: 3.2 m
Overall height: 3.4 m
Capacity: 100 kg
Jib length: 3m
Lift height: 2.5 m
Moving on up. 15
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 16
Capacity: 2t
Jib length: 7m
Overall height: 6m
Capacity: 1t
Jib length: 5m
Lift height: 5.3 m
16
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 17
Capacity: 5t
Jib length: 7m
Overall height: 5m
Capacity: 3.2 t
Jib length: 5m
Lift height: 3m
Moving on up. 17
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 18
18
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 19
Moving on up. 19
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 20
Optional Configurations
Sound individual solutions
20
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 21
Slewing limit switch, VW (Fig. 7) Limit switch for trolley travel (Fig. 8)
Mobile pendant control unit (Fig. 11) Remote control (Fig. 12)
21
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 22
Jib crane with additional power socket and plug on hoist (Fig. 13) Safety load hooks (Fig. 14)
* Some combinations
Optional configuration supply overview* of optional compo-
Function/ nent configurations
Optional configuration LS LSX VS LW LWX VW Recommendation (R)/Note (N) Fig.
Functional unit may not be com-
Electric trolley, 2-speed, (R) loads of 500 kg or more and patible. Advice
– X X – X X 1
5/20 m/min jib lengths longer than 4 m freely available
Electric drives
(R) loads of 500 kg or more and upon request.
Electric slewing gear, 2-speed – – X – – X 2/3
jib lengths longer than 6 m
Slewing limit stop as bumper rod – X X – X X (N) on-site limit stop required 4
Mobile control unit runs length of jib – – X – – X (R) for electric trolleys and slewing 11
Moving on up. 22
crane systems
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 23
ABUS Hoists
Powerhouses for more than just jib cranes
ABUCompact GMC ABUCompact GM2 ABUCompact GM8
Capacity: to 200 kg Capacity: to 630 kg Capacity: to 4,000 kg
Lifting speeds: to 12 m/min Lifting speeds: to 20 m/min Lifting speeds: to 20 m/min
ABUS electric chain hoists The smaller GMC rounds out the work required due to especially
Among the powerhouses of the ABUCompact series. A continuous durable brake linings (in normal
ABUS jib cranes are the ABUS lift speed for 100 or 200 kg, and the cases, 1 million full load brakings
electric chain hoists ABUCompact. fact that it is delivered ready for until the first readjustment), lifetime
The hoists of the ABUS chain hoist connection to a 230 V socket, lubrication of precision gear units,
generation ABUCompact are distin- makes it the ideal chain hoist for adjustable slipping clutch, specially
guished by a fresh design and con- flexible application in lifting lighter hardened low-wearing chain, plug
vincing technical features. In con- loads. connectors for safe mounting or
nection with jib cranes, the chain The modular construction of motor inspection, and much more.
hoists GM2, GM4, GM6 and GM8 and gear units opens the stage for For more information, please refer
with 3 Ph/400 V offer reliable power a comprehensive range of products to our product brochure “ABUS
packs for load capacities to 4 t in a with lift speeds of up to 20 m/min Electric Chain Hoists”.
particularly low headroom design or FEM classifications to 4 m – at a
for optimum utilisation of space. persuasive price.
They also boast a precision lifting In addition, there are advantages
function for careful raising and that are especially appreciated in
lowering of sensitive goods. practice: minimal maintenance
ABUS Electric wire rope hoist And these units are compact.
design “E” All components feature endurance
monorail trolley – from motors to wire ropes, from
gear units to brakes, from power
systems to electronic circuitry.
ABUS electric wire rope hoists GM
For more information, please refer
The ABUS electric wire rope hoists
to our product brochure “ABUS
GM cover the essential load range
Wire Rope Hoists”.
from 1 to 120 tonnes. Five basic
models are available, all with main
and precision lifting speeds as
standard equipment.
23
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 24
Overhead cranes
Jib cranes
Light crane
systems
Lightweight mobile
gantries
ABUS has specialised in floor-free
lifting and conveying technology to
120 t – deliberately. Not only
because this load range represents
the the vast majority of applicati-
ons, but also in order to pass
Electric wire rope
onto you the economic benefits of hoists
rail hoists, electric wire rope hoists, it based on advice that focuses on
electric chain hoists and a wide practical use, with assured quality,
variety of components. The range with individual user support and
thus extends from solutions for comprehensive, fast and reliable
extraordinary applications to the service with 24-hour availability.
implementation of complete High-performance
material handling systems. components
24
Schwenkkran-2011.qxd 23.08.2011 8:27 Uhr Seite 25
Name Telephone
1 1
2
2
5 3 4 5 3 4
Moving on up. 25
crane systems
701802/???/25.8.11