Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
hablarnos de bioética?
l desarrollo y la aplicación de perplejo y se da cuenta de que las una convergencia de factores so-
E las ciencias de la vida y de la
salud plantea, como ya es sabido,
posibles respuestas no son ni evi-
dentes ni fáciles de encontrar y,
ciales, políticos, económicos, mé-
dicos ... que gozarán de un gran
una seri e de cuestiones éticas nue- además, no hay respuestas prefa- relieve en la sociedad estadouni-
vas, so rprendentes y complejas. bricadas. A fin de estudiar estas dense de aquel momento y, por
Frente a estas cuestiones y a sus cuestiones de una manera riguro- otra parte, en las novedades -y su
implicaciones individuales y so- sa y metódica e intentar dar res- correspondiente carga de ambi-
ciales, a menudo, uno se queda puestas teóricas y prácticas, fun- valencia- aportada.s por tres gran-
damentadas racionalmente, se ha des revoluciones, todavía hoy en
sumario creado este nuevo saber llamado pleno desarrollo: la revolución
"bioética". biológica (que da al hombre un
El impulso inicial que caracteri- dominio sobre la reproducción, la
¿De qué hablamos cuando zó la bioética respondía al deseo herencia y el sistema nervioso),la
hablamos de bioética? ..... 1 a 6 de poner en marcha un nuevo cipo revolución ecológica (que nos hace
de reflexión y una nueva práctica ver que el crecimiento económico
La ética del cuidar ......... 7 a 10 que fueran capaces de integrar tan- no necesariamente conlleva me-
to las aportaciones de las ciencias jor calidad de vida), y la revolu-
El consentimiento informado de la vida y de la salud como los ción médico-sanitaria (que crea
y la enfermería .... .-.... .-. 11 a 12 valores humanos. Este deseo hun- nuevas tecnologías, promueve la
de sus raíces en los años cincuenta autonomía del paciente y plantea
Más allá de la notícia: y sesenta, en los Estados Unidos, la necesidad de establecer políti-
La enfermería ¿qué y empieza a brotar con fuerza en cas sanitarias ante la escasez de
podría decir? .. .-.......... .-... 13 a 14 el año 1970, cuando un grupo de recursos)!.
científicos y humanistas estado- A l frente de todo este movimien-
La enfermería una profesión unidenses ponen un gran empeño to, y ya desde primera hora, esta-
de futuro .............................. 15 en sacar adelante todos juntos este rán dos personajes que reclaman
ambicioso proyecto de hacer dia- la patern idad de esta nueva disci-
Agenda ..............•.................. 16 logar las ciencias y las humanida- plina: Van Rensselaer Poner,
des y se sientan a deliberar para bioquímico y oncólogo, recono-
orientar y buscar respuestas nue- cido portodoscomo el creador de
vas a los problema éticos nuevos la palabra "bioética" y el primero
en el ámbito de las ciencias de la en usarla en un articulo publicado
vida y las ciencias de la salud. El en t 970 Yel Dr. André Hellegers,
esfuerzo de estos hombres encon- ginecólogo y profesor en la uni-
trará el estímulo por una parte en versidad de Georgetown (Was-
(Pasa a pág. 3)
¡"stitlll Borja de Bioi!Uca: Sal/la Rosa. 39·573 Q • 08950 Esplllglles (Barcelo"a) • lI'eb Ibb_bsj(lbcll_orR
2. 7 eu,.os
Bioética en la enfermería
reinta años después del nacimiento de la bioética, la enfermería no
T parece haber desplegado -ni mucho menos!- sus potencialidades en
este campo. Una de las muchas causas que puede haber contribuido a esta
TRIBUNA ABIERTA anomalía es el hecho que, con demasiada frecuencia y erróneamente, se ha
DEL INSTITUT BORjA tendido a pensar -y hasta a escribir- que la bioética era la formulación
DE BIOETICA moderna de la clásica ética médica, y por tanto, la bioécica era algo
reservado únicamente a los médicos. Pero ni la bioética se puede confundir
con la ética médica, ya que la primera es mucho más amplia que la segunda,
DIRECCIÓN ni la bioéuca es patrimonio de los médicos, porque este nuevo saber,
Núria Terribas ¡Sala nacido en Estados Unidos, necesita la aportación de las más diversas
-
REDACCIÓN y EDICIÓN
lrinaJurglis Talp
disciplinas: biología, medicina, enfermería, filosofía, derecho ... La exclusión
(o autoexclusión) de alguno de estos saberes solamente puede contribuir
al empobrecimiento del debate bioético.
Este número de Sioetica & Debat, dedicado a la enfermería, tiene por
objeüvo ayudar a tomar conciencia, una vez más, de que los profesionales
-
CONSEJO DE REDACCIÓN
de la enfermería tienen que intervenir, desde su especificidad, en el estudio
y resolución de las cuestiones éticas generadas por el desarrollo y aplicación
de las ciencias biológicas y biomédicas. La enfermería, pues se tiene que
implicar más en el debate bioético tanto para enriquecer la enfermería
como a la misma bioética.
Francesc Abel i Fabre La estructura de este número de Sioetica & Debat es la siguiente: En
Jordi Craven-Bartle primer lugar hemos intentado dar una visión panorámica sobre la bioética.
Miguel Martín Rodrigo Por eso en el artículo ¿De qué hablamos cuando hablamos de bioética? se
explica brevemente en que consiste esta joven disciplina, cuales han estado
Jaume Terribas Alamego
los factores que han intervenido en su génesis, que contenidos estudia, que
-
DISEÑO GRÁFICO
criterios y qué metodologías hace servir en la toma de decisiones, dónde
se hace bioética etc ... En segundo lugar encontraremos una reflexión sobre
La ética del cuidar, ya que hoy en día hay una corriente de pensamiento
que insiste en presentar el cuidar como una característica esencial de la
enfermería, y ve un filón importante de refle,uón sobre la identidad de la
Elisahet Valls ¡Remolí
-
COLABORADORES
profesión. Al mismo tiempo no debe olvidarse que la enfermería también
debe desarrollar otras tareas importantes como la investigación, la gestión,
la formación ... Finalmente, y en tercer lugar de este recorrido, en el
articulo El consentimiento informado y la enfermería se intenta describir
Ester Busquets i Alihés cual es la aportación que puede hacer el profesional de enfermería en el
Lydia Feito Grande proceso de consentimiento informado. Sin embargo, a pesarde la actualidad
de este tema, no se pueden olvidar otros temas importantes que conviene
Anna Iglesias i Sallés
que sean objeto de estudio por parte de este colectivo. La enfermería debe
Joan Mir i Tubau poder participar con competencia y eficacia en el debate bioético, haciendo
E. U.L Sant Joan de Déu
-
aportaciones significativas y al mismo tiempo, no debe tener miedo de
dejarse interpelar por las aportaciones de otras disciplinas que intervienen
en dicho debate.
Retomando el hilo del inicio se debe volver a insistir que hasta ahora y
en nuestra área geográfica la aportación de la enfermería a la bioética
IMPRESO EN:
creemos que ha sido pobre e insuficiente. Si esto es así, conviene que, en
Gráficas JIDER, S.A . adelante, la enfermería se esfuerce para conseguir un nivel de reflexión
- cuanto más riguroso mejor y se convenza que con este bagaje podrá
participar en el diálogo bioético en igualdad de condiciones con las otras
disciplinas. De esta manera, los profesionales de la enfermería se les
EDITADO POR:
reconocerá sin regateos el derecho de participar en la construcción de la
Institut Borja de Bioetica, bioética. He aquí un retO difícil, pero suficientemente a.tractivo para. que
Fundación Privada la enfermería se lo apropie.
-
bioética en el ámbito académico trando en tres ámbitos principa- les.
universitario y hacerla llegar a los les: la clínica (todo lo que hace
medios de comunicación social. referencia a la relación encre los El aspecto práctico recuerda
Ambos representan y promueven, enfennos y los profesionales sani- que la bioétlca es un
ya desde un principio, dos visio- tarios); la investigación con suje- procedimiemo de loma
nes diferences de la bioética1 . Se- tos humanos (las condiciones que de decisiones: un método que
gún Pouer, la supervivencia de la tendría que cumplir la investiga- conJugando hechos y valores,
humanidad y el equilibrio de nues- ción con seres humanos); y las ayuda lt tomar decisiones
tro ecosistema están en peligro. políticas de salud (la distribución racionales, razonables
Por eso hace falta adquirir una
nueva sabiduría que nos propor-
cione el conocimiento de cómo
equitativa de los recursos sanita-
rios a fin de prevenir, proteger y
restablecer la salud de los ciuda-
-
y prudentes.
-
de la conducta.
proponer los mínimos éticos para
regular la convivencia y promo-
ver el bien común, en una socie-
-
evitar el mal.
abril 2002
~I Institut 80fja de Bloétlca
ficencía y beneficencia), a la liber- en bioética comparten el mismo miento. Las metodologías son ins-
tad (autonomía) y a la igualdad objetivo: resolver problemas ylo trumentos, herramientas, para
Gusticia), es decir, recuerdan la dilemas éticos; pero se diferen- ayudar a los profesionales sanita-
exigencia ética fundamental de cian en los distintos pasos que rios a conseguir que en su práctica
hacer el bien y evitar el mal. A la deben hacerse; cada mecodología clínica la corrección técnica vaya
. .
hora de definir los cuatro princi- propone un cammo o un recorn- siempre acompañada de la correc-
pios no hay unanimidad. Accual- do propio. ción ética, esto es, que las decisio-
mente, su sentido todavía no está En el ámbico norteamericano hay nes que se tomen, repitámoslo una
bien precisado y es objeto de de- dos metodologías que sobresalen, vez más, sean decisiones raciona-
bate entre los expertos en bioética. son metodologías diferentes y les, razonables y prudentes.
Ofrecemos la interpretación más hasta opuestas, pero las dos son Otro instrumento importante al
común hasta ahora. El principio usadas ampliamente en biomedi- servicio de la bioética son los lla-
de no maleficencia designa la obli- cina. Se trata del método princi- mados comités de ética o bioética7•
gación de no hacer daño al otro, pialista (o principialismo) y de la En general, los podemos definir
tanto por acción como por omi- corriente casuista (o casuismo)5. como un grupo multidisciplinar,
sión. El principio de beneficencia Según el método principialista es es decir, un grupo de personas
quiere decir hacer el bien, pero posible aclarar, y algunas veces expertas en diversos saberes (me-
teniendo en cuenta que ese bien resolver, los problemas éticos de dicina, biología, filosofía, dere-
no es independiente de la autono- la biomedicina si estos problemas cho ... ) que, desde la diversidad
mía del individuo al cual se pre- se analizan a la luz de los cuatro profesional e ideológica, y a tra-
tende hacer el bien. El principio principios de la bioética. En el vés de un diálogo interdisciplinar,
de autonomía hace referencia a la polo opuesto al método princi- estudia las cuestiones éticas que
capacidad del sujeto humano de pialista surge, también en la plantea el desarrollo y la aplica-
tomar libremente y responsable- bioética norteamericana, la co- ción de las ciencias de la vida y de
mente sus decisiones. Finalmen- rriente llamada casuista. Se trata la salud, e intenta dar respuestas
-
te, el principio de justicia exige de un método que no parte de los fundamentadas racionalmente.
tratar a todos con la misma consi- principios éticos sino de los casos
-
deración y respeto 4 • clínicos concretos. Ante estos dos Los Comités de Étlca
métodos es recomendable no caer Asistencial son de carácter
Las metodologías son ni en la "tirania de los principios'" consultivo, y ayudan a anali-
instrumentos, herramientas, ni en ~eJ abuso de la casuística". zar los problemas éticos que
para ayudar a los En Europa las metodologías in- puedan surgir en el ámbito
profesionales sanitarios a tentarán compaginar la búsqueda hospitalario, teniendo por
conseguir que en su práctica de fundamentos -la preocupación objetivo último mejorar la
clín ica la corrección técnica
vaya siempre acompañada
propia de la tradición filosófica y
ética europea-, con el utilitarismo -
calidad asistencial.
-
de la corrección ética.
abrí! 2002
r"1 Institut BorjB de BioMca
miento desde el 1993. Por otra puede confundir la legalidad y la Notas Bibliográficas;
parte, están los comités que de- moralidad. No todo lo que es le- (1) Pua un comentario sobre la tra~
-
penden de una instancia local (por gal es moral, y al revés. cendencia de estas tres revoluciones cr.
ejemplo Comités Éticos de Inves- D. GRACIA, Fundamentación y ense-
tigación Clínica, que velan por la Este nuevo saber llamado ñanza de la bioétlca, Ed. El Buho, S¡¡nta
"blOética", podemos decir que Fe de Bogoü, 1998, p.12- J 7. También J.
corrección metodológica, ética y
BERNARD, La bioétiea, Deb¡¡te -
jurídica de cualquier proyecto de no se tra ta de una disciplina Dominos, Madrid, 1994, p.15ss.
investigación y los Comités de inventada para poner freno a
Ética Asistencial, que son de ca- la cienda y a la tecnología y (2) Ver el ajusudo y completo análisis
rácter consultivo, y ayudan a ana- así recortar la creatividad de que h¡¡ee de estn dos visione~ F. ABEL,
Bioética: ongenes,preseme y futuro, IBB-
lizar los problemas éticos que los científicos e investigadores, Fundación Mapfre Medicina, Madrid,
puedan surgir en el ámbito hospi- sino más bien debe ser consi- 2001, p.12, 15-16, 25-37.
talario, teniendo por objetivo úl- derada como una contribución
timo mejorar la calidad asistencial. a la evolución y madurez ética (3) Cf. G. DURAND. /mroduetion
Con demasiada frecuencia, ante
la complejidad de los problemas
éticos que la bioética intentaclari-
ficar y resolver, se ha recurrido
-
de las socieda des.
tcs. La bioética no debe someterse gadores, sino más bien debe ser (5) Además del cDnDcidD libro de D.
al derecho, o dicho de otra forma, considerada como una contribu- G RA C lA, Procedimientos de decúión en
no debe juridificarse 8, porque de ción a la evolución y madurez étIca e/iniea, Eudcma, Madrid, 1991, re-
esa forma corre el peligro de que- ética de las sociedades y una invi- sulu interesante consultar T.L. BEA U-
CHAMP i J.F. C HI LDRESS, p.20-36,
dar desdibujada, y hasta puede tación a intentar gestionar de una
67-94; G. D URAND, p.60-63; 96-98;
-
dejar de ser bioética.
-
moral, y al re'1Jés.
-
filosofía pueden citarse varios cucha, consuelo. Esca distinción entre curación y
ejemplos de autores, como M. cuidado difícilmente se sostiene.
Heidegger o P. Ricoeur, que han La tarea profesional de la La diferenciación ha servido para
insistido en la dimensión de soli- enfermería es una práctica justificar una organización insti-
citud y atención al otro, como moral en la que el cuidado tucional que es indefendible en el
clave de la ética. La aportación de
C. Gilligan al debate sobre el de-
sarrollo moral, sirvió como lla-
mada de atención, desde el punto
-
cobra su máxima 'Uigenda.
-
Roach, P. Benner o S. Fry. bor. Si la ética del cuidado ha ser- los sistemas democráticos del es-
vido para algo ha sido para acen- tado de derecho, pero olvida, o al
La ética del midado logra tuar cómo un énfasis excesivo en menos deja en segundo plano, di-
recuperar las emociones para las tareas técnicas puede perder de mensiones importantes de la ética
la vida moral, insistierldo en vista el elemento de relación y como las emociones, la voluntad,
que los problemas reales )' comunicación humana que sub- lo afectivo, etc. Estos son elemen-
vitales t'Xigen prudenCIa, yace y da sentido a las mismas. Y, toS que componen la vida moral
responsabilidad, )' accIOnes por otro lado, su insistencia en los de las personas, pero que no tie-
-
personalizadas.
-
nista y en la bioética, especial- los derechos y las reglas. cíprocamente sus demandas y
mente en la ética de la enfermería. objetivos.
Su obra más famosa, ¡na Dlfferent La compasión y el clndado El respeto a la individualidad
Voice. Psychological Theory and han de complementarse con exige que los sanitarios sean sen-
Women'sDevelopment,3 muestra los presupuestos sibles a las peculiares característi-
cómo el desarrollo moral de las universalizables de justicia, cas del paciente en cuanto perso-
mujeres sigue un "'patrón" dife- como un contrapunto na con unos valores y un proyecto
rente al de los varones. Intentan- necesano que marca vital. En la relación que con él o
do subsanar las deficiencias la madurez ella establezcan deberán ofrecer
percibidas en la teoría del desa-
rrollo moral de su maestro L.
Kohlberg, Gilligan plantea dile-
mas morales a varones y mujeres,
-
del desarrollo moral.
abrlJ2002
'J'. Institut Borja de Bloétlca
íjl-l-·III- _- [?JI 1- •• I-J-'¡ ..¡-
cionadas con la bioética. Así, no Mica rIa va dirigida a los políticos Esta cartano sólo va dirigida a los
es extraño encontrar en las pági- de eiU. No soy un número, sino políticos, sino también a todos los
nas de los periódicos muchas no- una catalana con derechos y con ciudadanos que creen que usar cé-
ticias y amplios reportajes sobre sueños. Estoy enfenna de fibrosis lulas madres para poder curar cm-
quística y trasplantada de pulmón, fennedades es amoral. Un científi-
temas relacionados con la eutana-
pero creo que ustedes no saben co que ha trabajado con células
sia, el aborto, la clonación huma- qué significa esto. Ustedes no se madres en ratas ya ha conseguido
na o terapéutica, los alimentos ahogan, ni se ahogan sus hijos, ni que estos animales generen insulina.
transgénicos, etc ... Este hecho tie- sufren la angustia por el rechazo Este avance significa un rayo de
ne de bueno que pone a la palestra de un órgano trasplantado, ni son esperanza para muchos diabéticos,
pública una serie de cuestiones diabéticos, nipadecen Alzheimer, como mi hijo y mi sobrina. Sin em-
ni cáncer... Pero han denegado el bargo, algunas personas no ven con
éticas que afectan de una manera
uso de las células madre por buenos ojos que se siga adelante con
directa a todos los ciudadanos y motivos moralistas. Prefieren dejar la investigación para aplicarla des-
que, por tanto, reclaman un deba- los embriones congelados, y que pués en humanos. ¿Saben lo que
te social serio y conjunto. Pero, vivan ,pero que mueran niños en esto significaría para los diabéticos?
demasiadas veces,las informacio- los hospitaLes sin hacer nada. Llega Pues que na tendrídn que pincharse
nes periodísticas a las que tene- un momento en que con rezar no cinco o seis veces al día para inyec-
se consigue seguir respirando. Si tarse la insulina que su páncreas no
mos aceso no son suficientemente
sus hijos estuviesen como yo, quizá crea, ni pmcharse para saber su ín-
rigurosas, yeso hace que la pobla- su moral caería, como Cae la fe de dice de glucosa. ¿Es amoral intentar
ción, en general poco familiarizada muchos de nosotros en ustedes. El mejorar la calidad de vida a las
con la bioética, tenga concepciones PSOE puede estar equivocado, personas que sufren algút¡ tipo de
nubladas e inexactas, y en conse- incluso no gustarme, pero si ellos enfennedad que podría curarse si
cuencia haga juicios precipitados aprueban el uso de céLulas madre, todos fuéramos más solidarios?
sobre estos temas. Eso se puede les votaré.
comprobar, fácilmente, leyendo, El Periódico, 26-Marzo-200l El Periódico, 1-Abril-lOOl
por ejemplo, las múltiples "cartas
al director", en las cuales se opina
sobre temas de máxima actuali-
dad en bioética. educación para la salud, sino tam- científicos en el campo de la salud.
bién en la educación bioética de la Pero para poder desarrollar esta
• sociedad. Y esta responsabilidad responsabilidad educativa, es ob-
Desde la enfermería deberían
aportarse elementos de juicio educativa toca muy cerca a la en- vio decir que la enfermería deberá
que ayudasen a reflexionar fermería. De razones hay muchas, integrar, en el conjunto de sus
sobre las cuestiones éticas que la más relevante la encontramos conocimientos, una sólida forma-
plantean los avances en el hecho de que la enfermería es ción bioética, y, al mismo tiempo,
científicos en el campo el colectivo más numeroso en el tendrá q uc actualizarla converuen-
de la salud. ámbito sanitario, y, en muchos temente.
• casos, también el colectivo más He aquí, dos cartas al director
Ante este hecho sería deseable próximo y accesible a las personas que ejemplifican el problema que
que los profesionales sanitarios, enfermas. Por eso desde la enfer- planteamos y que sugieren una
generalmente con mucho menos mería deberían aportarse elemen- pregunta de este cipo: ¿Qué po-
poder de influencia que los me- tos de juicio que ayudasen a re- dría responder una enfermera de-
dios de comunicación en este cam- flexionar sobre las cuestiones lance de opiniones como las que se
po, tomaran parte no sólo en la éticas que plantean los avances expresan en estas cartas que re-
-
respeto. nicamente es bueno hacerlo?, ¿Au- tadasobrc el uso de célu las madre,
torizar el uso de células madre es a partir de una base más sólida que
La enfermería debería hacerse un avance para la humanidad? ¿ La la que facilitan algunos medios de
eco de la pregunta que, regulación jurídica de esta prácti- comunicación. Este ejercicio que
tratándose de células madre, ca debe extenderse a todo el mun- hemos hecho, desde la enferme-
es fundamental: ¿ Qué do? ¿Cómo hacerlo? ría, alrededor de dos opiniones
estatuto ético y jurídico
- sobre las células madre nos tocará
-
cabe otorgar al embrión?
-
cosa o alguna persona.
./ 14th World Co ng ress o n Medi cal Law, ./ Internacional Conference "Between Technology
organizado por la .World Association for Medical andHumanity", organi zada por Caritas Vlaanderen
Lawlt para los días 11 a 15 de agosto en Maastricht (Bruselas), para los días 18 y 19deoctubreen Bruselas
(Holanda). Secretaría: Conference Agency Limburg (Bélgica). Secretaría: International Conference
P.O.Box 1402, 6201 BK Maastricht Tel: 31(0)43- Caritas Vlaanderen, Guimardstraat 1 1040 Brussels.
3619192; E-mail: cal.conferenceagency®WXs.nl Tel: 32-2-507.01.1 1; E- mail: post@caritas.be.