LENGU Y LITERATURA

DIFERENCIAS ENTRE TEXTO LITERARIO Y NO LITERARIO

¿Qué es un texto literario?

Se caracterizan por contener un lenguaje que le aporta belleza y encanto al texto, privilegia las formas estéticas y poéticas, los
lectores nos sentimos atraídos no solo por lo que se dice, sino también por la forma en que se dice. En los textos literarios
predomina la connotación, es decir, los significados expresivos de las palabras.
Ejemplo de textos literarios: los cuentos, los poemas y las obras de teatro.
Los textos literarios tienen la finalidad de hacer reflexionar a los lectores, de cautivarlos a través de las palabras y también
pueden transmitir un mensaje de enseñanza, todo esto expresado y escrito con un lenguaje que logre embellecer la estética
del texto.

La poesía cruza la tierra sola,
apoya su voz en el dolor del mundo
y nada pide
ni siquiera palabras.
“La poesía” de Eugenio Montejo
Dios todavía no ha creado el mundo; solo está
imaginándolo, como entre sueños. Por eso el mundo
es perfecto, pero confuso.
“El mundo” de Augusto Monterroso (microcuento)

¿Qué es un texto no literario?

El texto no literario es un texto que se caracteriza por ser de carácter meramente informativo, expositivo o instructivo, en
donde se busca que el lector obtenga una información en particular, lo principal es lo que se dice, y no la forma en que se dice.
En los textos no literarios, predomina la denotación. Es decir, los significados que cada palabra tiene en el diccionario, el autor
no se preocupa por utilizar un lenguaje que aporte belleza a su texto, sino que procura ser lo más preciso posible para informar,
instruir o dirigir al lector.
Entre estos tipos de texto tenemos: una noticia, un artículo de opinión, las instrucciones, etc.

Mediante la presente y acorde a lo solicitado me dirijo
con el motivo de informar sobre la evaluación del
proceso que se me encomendó analizar. El mismo
funciona de forma regular con algunas fallas en las
plantas 1 y 2 que impiden la correcta salida de los
productos especificados como principales.
Ejemplo de Informe
Ejercicios
Paso 1: Rehogar las cebollas picadas previamente en un
sartén, agregar la espinaca. Retirar del fuego. Paso 2: En un
bol agregar la preparación anterior. Incorporar los quesos y
condimentar a gusto. Dejar separado. Paso 3: Batir los huevos,
incorporar la manteca de a poco. Luego agregar la leche.
Condimentar a gusto.
Ejemplo de receta

PALABRA SIGNIFICADO DENOTATIVO SIGNIFICADO CONNOTATIVO

SOL Astro brillante, alrededor de la cual gira la Tierra. Persona muy especial para alguien.
ORO
LLUVIA
ZORRO
TORTUGA
LUZ
FARO
AFILADO
CELESTE
PILAS
PURO
VIGILANTE
PAN
SED
HAMBRE

1
 SIGNIFICADO connotativo SIGNIFICADO DENOTATIVO
SU CUTIS ERA DE PORCELANA TENÍA UN ROSTRO MUY BIEN CUIDADO
SE LE ROMPIÓ EL CORAZÓN
MANOS SON DE SEDA
CORAZÓN ES DE ORO
LUZ DE ESPERANZA
JULIETA NO ES UNA PERSONA DE MUCHAS LUCES
DIOS DA PAN AL QUE NO TIENE DIENTE
ESE BARRIO ES UN NIDO DE LADRONES
EL DINERO PERMITE SER FELIZ
ESTE ES UN BUEN LIBRO
CURARSE ES CARO
VOLUNTAD NO SE INFLUENCIA POR RAZONES AJENAS O CONTRARIAS
LA MIRADA DE UNA PERSONA CAUSA UN CIERTO DAÑO
TIENES LAS MANOS MUY FRÍAS

IDENTIFICAR LOS TIPOS DE TEXTOS (LITERARIOS O NO LITERARIOS) A LOS CUALES PERTENECEN LOS SIGUIENTES EJEMPLOS:
1. El nombre de burro se puede considerar como sinónimo de asno. Es, además, una forma comúnmente empleada en muchos puntos de
la geografía española para referirse a este animal. Este mamífero perisodáctilo de la familia de los équidos, de menor talla y orejas más
largas que las del caballo… _____________________________________

2. Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache
de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro… ________________________

3. Desmayarse, atreverse, estar furioso,

áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo… _____________________________

4. El fantasma hizo su segunda aparición el domingo por la noche. Al poco tiempo de estar todos ellos acostados, les alarmó un enorme
estrépito que se oyó en el salón. Bajaron apresuradamente, y se encontraron con que una armadura completa se había desprendido de
su soporte y caído sobre las losas… _____________________________

5. Acabábamos de comer cuando empezamos a oír el ruido de aviones furiosos cada vez más cerca, mezclados con el sonido de las
primeras bombas y los gritos nerviosos de los que, todavía incrédulos… _______________________

6. Con el presente, le comunico las ventas de los últimos dos meses “Junio y Julio” en los que las ventas aumentaron considerablemente,
sobre todo en lo que atañe a refacciones de frenos y transmisión… ___________________________________

7. Querida mamá: Te escribo rápido porque voy saliendo. Gracias por la comida, estaba muy rica. Te mando la ropa sucia con mi amigo,
porfa mándame plata. Te quiero. Andrés…. _____________________________________

8. LONDRES.- El actor guatemalteco Óscar Isaac confirmó que el rodaje del episodio VII de “Star Wars” comenzará a finales de mayo en
Londres… ____________________________________

9. La heroica ciudad dormía la siesta. El viento Sur, caliente y perezoso, empujaba las nubes blanquecinas que se rasgaban al correr hacia el
Norte. En las calles no había más ruido que el rumor estridente de los remolinos de polvo, trapos… ________________

10. Las caras rojas, barnizadas por el sol, brillaban con el reflejo de las llamas del hogar: los cuerpos rezumaban el sudor de la penosa
jornada, saturando de grosera vitalidad la atmósfera ardiente de la cocina, y a través de la puerta de la masía, bajo un cielo de color violeta…
_______________________

11. Tal vez cada uno de los elementos de la novela considerado aisladamente pudiera parecer real; pero Dostoyevski no acentúa esta su
realidad…_________________