LP ABB Parte 3 V3-Contatores

Lista de Preços 2016
Automação e controle
Capítulo 15 Capítulo 22
Contatores EPRs - Produtos eletrônicos e relés
Proteção para motores Produtos de segurança
Partida suave para motores Sistema de proteção contra arco
Capítulo 18 elétrico
Proteção inteligente UMC100 Capítulo 25
Capítulo 19 Bornes e marcadores
Acessórios inteligentes FieldBusPlug Capítulo 26
Capítulo 20 Produtos clássicos de Control,
Sinalização e comando spare parts e serviços
Capítulo 21
Chaves fim de curso
Lista de Preços 2016
Índice
Informações gerais - Condições de venda e logística 0

Material de instalação Interruptores e tomadas residenciais 1
Sistema de automação residencial e sensores de presença 2
KNX - Sistema inteligente para automação predial/residencial 3
Plugues e tomadas industriais 4
Produtos para instalação 5
Distribuição de energia Proteção elétrica e dispositivos modulares 6
Disjuntores em caixa moldada e aberta 7
Chaves seccionadoras, comutadoras e fusíveis 8
Medidores 9
Monitor de isolação 10
Capacitores e controladores de fator de potência 11
Quadros e painéis certificados 12
Produtos clássicos de disjuntores, spare parts e serviços 13
Painéis de distribuição Mnsr e centro de controle de motores Mns/Mns is 14
Automação e controle Contatores 15
Proteção para motores 16
Partida suave para motores 17
Proteção inteligente UMC100 18
Acessórios inteligentes FieldBusPlug 19
Sinalização e comando 20
Chaves fim de curso 21
EPRs - Produtos eletrônicos e relés 22
Produtos de segurança 23
Sistema de proteção contra arco elétrico 24
Bornes e marcadores 25
Produtos clássicos de Control, spare parts e serviços 26
Média Tensão Overview - Produtos de Média Tensão 27
Contatores
Índice
0
1
Introdução
Informações & Novidades.................................................................................................... 15/2 2
Linha Compacta
Minicontatores..................................................................................................................... 15/6 3
Minicontatores auxiliares...................................................................................................... 15/8
Acessórios para minicontatores........................................................................................... 15/9 4
Linha Eficiente 5
Contatores AX09...AX40 tripolares...................................................................................... 15/12
Contatores AX50...AX150 tripolares.................................................................................... 15/16 6
Contatores auxiliares NX...................................................................................................... 15/19
Linha Avançada
7
Contatores tripolares 8
Contatores AF09...AF38 tripolares....................................................................................... 15/22
Contatores AF40...AF96 tripolares....................................................................................... 15/26 9
Contatores AF116...AF370 tripolares................................................................................... 15/30
Contatores AF400...AF2650 tripolares................................................................................. 15/34 10
Contatores auxiliares
Contatores auxiliares NF...................................................................................................... 15/36 11
Contatores tetrapolares
Contatores AF09...AF80 tetrapolares (4NA)......................................................................... 15/40
12
Contatores AF09...AF80 tetrapolares (2NA+2NF)................................................................ 15/41
Contatores AF116...AF370 tetrapolares............................................................................... 15/45
13
Contatores EK tetrapolares................................................................................................. 15/48
Sob Consulta - Linha EK (EK110...EK370 apenas)............................................................... 15/49
14
Tabela para Aplicação em Corrente Contínua - AF 15
AF09…AF96 contatores - chaveamento circuitos CC.......................................................... 15/50
AF116…AF2050 contatores - chaveamento circuitos CC.................................................... 15/51 16
EK110…EK1000 contatores - chaveamento circuitos CC................................................... 15/52
Contatores para capacitores
17
UA16…UA110 contatores 3 polos para chaveamento de capacitores................................. 15/53
Contatores para chaveamento de capacitores.................................................................... 15/54
18
Lista Geral de Acessórios para Contatores 19
Acessórios AF09...AF96, NF............................................................................................... 15/55
Acessórios A..DA, A..D, A(F)50...AF2050............................................................................ 15/57 20
Acessórios EK110...EK1000............................................................................................... 15/60
Peças de reposição EK110...EK1000.................................................................................. 15/61 21
Tabela de Conversão - Linha antiga -> Linha Atual.............................................................. 15/62
22
Códigos de bobinas
Códigos das bobinas e tabela de intertravamentos............................................................. 15/64
23
Caixas de Partida Direta
Caixa Partida Direta - Contator + Relé................................................................................. 15/65 24
Caixa Partida Direta - Disjuntor-Motor................................................................................. 15/66
25
26
27
ABB Lista de Preços 2016 | 15/1

Contatores
Introdução
Informações & Novidades
Caixa de Partida Direta
A ABB apresenta sua solução prática e eficiente para partida direta de motores através das Caixas de
Partidas, utilizadas para o acionamento de motores trifásicos de 7,5cv (5,5 kw) em 220V.
Modelos já são pré-montados com os devidos componentes para fácil montagem e instalação,
totalmente protegida contra penetração de poeira e jatos de águas (IP65).
As caixas estarão disponíveis em duas versões diferentes:
>> Contator AX + Relé Térmico TA..DU
>> Disjuntor-motor MS116.
Contatores AF40 a AF370 tetrapolares
A ABB complementa agora a linha de contatores tetrapolares com bobinas eletrônicas modelo AF,
introduzindo os contatores AF40 a AF370, a última tecnologia em contatores com bobina eletrônica,
tendo um consumo reduzido e dimensionais ainda mais compactos.
Descontinuidade dos contatores tetrapolares A45, A50 e A75 / AF45, AF50 e AF75 / EK110, EK150,
EK175, EK210 e EK370
Descontinuidade dos contatores tetrapolares A45, A50 e A75 / AF45, AF50 e AF75 / EK110,
EK150, EK175, EK210 e EK370
A introdução da nova linha de contatores tetrapolares AF40 e AF370 com bobina eletrônica substituiu
os modelos abaixo.
>> A45, A50 e AF75
>> AF45, AF50 e AF75
>> EK110, EK150, EK175, EK210 e EK370
Proteção sobrecarga – Classe de trip

A norma para partidas de motores IEC 60947-4-1 define os tempo para atuação da proteção térmica,
ou de sobrecarga, para os equipamentos de proteção.
As classes são definidas como 10 A, 10, 20 e 30, correspondendo ao tempo máximo de atuação,
dada uma corrente passante de 7,2 vezes a corrente nominal, em estado frio, para partidas; e, 1,5
vezes a corrente nominal, para estado quente, em operação, além de ditar que não poderá atuar em
corrente de até 1,05 vezes a nominal.
Classe de Trip 10 A 10 20 30
Tempo máximo de trip em 1,5 vezes s 120 240 480 720
a corrente parametrizada (estado quente)
Tempo de atuação para 7,2 vezes s 2 – 10 4 – 10 6 – 20 9 – 30

a corrente parametrizada (estado frio)
1,05 vezes a corrente parametrizada Não há atuação
15/2 | ABB Lista de Preços 2016

Contatores
Introdução
Coordenação de Partidas
0
A norma para partidas de motores IEC 60947-4-1 estabelece:
TIPO 1 1
A coordenação Tipo 1 dita que em um evento de curto-circuito, o contator ou equipamento de partida 2
não coloque em perigo pessoas ou equipamentos, e não irá operar posteriormente sem que haja
reparo ou manutenção de partes. 3
TIPO 2
4
A coordenação Tipo 2 dita que em um evento de curto-circuito, o contator ou equipamento de partida
não coloque em perigo pessoas ou equipamentos, e deverá operar posteriormente. O leve colamento 5
de contatos é aceitável, assim como a troca de fusíveis, por exemplo.
6
Motores – Tabela com valores nominais de Corrente e Potência 7
Os valores de corrente dados abaixo são referentes a motores de gaiola trifásicos de 4 polos padrão
(1800 rpm em 60 Hz). Valores são apresentados como um guia, podendo variar conforme diferentes 8
modelos, fabricantes e número de polos.
9
IEC Corrente nominal do motor
Potência motor Valores normalizados em 230 V, 400 V, 500 V e 690 V
(conforme norma IEC 60947-4-1 Anexo G)
10
220 V 230 V 240 V 380 V 400 V 415 V 440 V 500 V 660 V 690 V
kW cv A A A A A A A A A A 11
0.06 0.08 0.37 0.35 0.34 0.21 0.2 0.19 0.18 0.16 0.13 0.12
0.09 0.12 0.54 0.52 0.5 0.32 0.3 0.29 0.26 0.24 0.18 0.17
0.12 0.16 0.73 0.7 0.67 0.46 0.44 0.42 0.39 0.32 0.24 0.23 12
0.18 0.24 1 1 1 0.63 0.6 0.58 0.53 0.48 0.37 0.35
0.25
0.37
0.34
0.50
1.6
2
1.5
1.9
1.4
1.8
0.9
1.2
0.85
1.1
0.82
1.1
0.74
1
0.68
0.88
0.51
0.67
0.49
0.64
13
0.55 0.75 2.7 2.6 2.5 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 0.91 0.87
0.75 1.02 3.5 3.3 3.2 2 1.9 1.8 1.7 1.5 1.15 1.1 14
1.1 1.5 4.9 4.7 4.5 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2 1.7 1.6
1.5
2.2
2.0
3.0
6.6
8.9
6.3
8.5
6
8.1
3.8
5.2
3.6
4.9
3.5
4.7
3.2
4.3
2.9
3.9
2.2
2.9
2.1
2.8
15
3 4 11.8 11.3 10.8 6.8 6.5 6.3 5.7 5.2 4 3.8
4 5 15.7 15 14.4 8.9 8.5 8.2 7.4 6.8 5.1 4.9 16
5.5 7.5 20.9 20 19.2 12.1 11.5 11.1 10.1 9.2 7 6.7
7.5 10.2 28.2 27 25.9 16.3 15.5 14.9 13.6 12.4 9.3 8.9
11 15 39.7 38 36.4 23.2 22 21.2 19.3 17.6 13.4 12.8 17
15 20 53.3 51 48.9 30.5 29 28 25.4 23 17.8 17
18.5
22
25.2
30
63.8
75.3
61
72
58.5
69
36.8
43.2
35
41
33.7
39.5
30.7
35.9
28
33
22
25.1
21
24
18
30 41 100 96 92 57.9 55 53 48.2 44 33.5 32
37 50 120 115 110 69 66 64 58 53 40.8 39 19
45 61 146 140 134 84 80 77 70 64 49.1 47
55
75
75
102
177
240
169
230
162
220
102
139
97
132
93
127
85
116
78
106
59.6
81
57
77
20
90 122 291 278 266 168 160 154 140 128 97 93
110 150 355 340 326 205 195 188 171 156 118 113 21
132 179 418 400 383 242 230 222 202 184 140 134
160 218 509 487 467 295 280 270 245 224 169 162
200 272 637 609 584 368 350 337 307 280 212 203 22
250 340 782 748 717 453 430 414 377 344 261 250
315
355
428
483
983
1109
940
1061
901
1017
568
642
540
610
520
588
473
535
432
488
327
370
313
354
23
400 544 1255 1200 1150 726 690 665 605 552 418 400
500 680 1545 1478 1416 895 850 819 745 680 515 493 24
560 761 1727 1652 1583 1000 950 916 832 760 576 551
630
710
857
965
1928
2164
1844
2070
1767
1984
1116
1253
1060
1190
1022
1147
929
1043
848
952
643
721
615
690
25
800 1088 2446 2340 2243 1417 1346 1297 1179 1076 815 780
900 1224 2760 2640 2530 1598 1518 1463 1330 1214 920 880 26
1000 1360 3042 2910 2789 1761 1673 1613 1466 1339 1014 970
27

Contatores
Linha Compacta
Minicontatores Terminais de parafuso
Tensão de comando CA
Contatores 3 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo B6 B7 - -

Contatores para reversão/ Consumo de bobina 3,5 W Tipo - - VB6 VB7
intertravados de 3 polos VB6A (2) VB7A (2)
Contatores 4 polos Consumo de bobina 3,5 W Modelo B6 B7 - -
Tensão de comando CC
Contatores 3 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo BC6 BC7 - -

B7D (1)
Contatores de interface de 3 polos Consumo de bobina 1,4…2,4 W Tipo BC6 BC7 - -
Contatores para reversão/ Consumo de bobina 3,5 W Tipo - - VBC6 VBC7
intertravados de 3 polos VBC6A (2) VBC7A (2)
Contatores 4 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo BC6 B7D - -
Modelos ampla faixa Tensão de bobina e Tipo - TBC7 - -
temperatura ampliados
Tipos PLC Consumo de bobina 1,7 W Tipo B6S (1) B7S (1) - -
IEC Potência operacional nominal AC-3 220-230-240 V kW 2,2 3 2,2 3
380-400 V kW 4 5,5 4 5,5
Corrente operacional nominal AC-1 400 V, ≤ 40 °C A 20 20 20 20
UL/ Potência motor trifásico 220-240 V CA hp 2 3 2 3
CSA 440-480 V CA hp 3 5 3 5
Classificação de uso geral hp 12 (300 V) 16 (600 V) 12 (300 V) 16 (600 V)
(1) Com supressor de surto integrado
(2) Com função de bloqueio de segurança
Principais acessórios
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CAF6
Montagem lateral CA6
Conjuntos de conexão Para contatores com BSM6-30
reversão/intertravados
Supressores de surtos Varistor (CA / CC) RV-BC6
Relés de sobrecarga
Relés de sobrecarga térmicos Classe 10 T16
Proteção contra falha térmica e de fase, uma única configuração é possível
Relés de sobrecarga eletrônicos Classes 10E, E16DU
Uma única configuração é possível 20E, 30E
Disjuntores-motor
Proteção térmica / magnética Classe 10 MS116, MS132
Apenas tipos magnéticos MO132
Conjuntos para conexão com disjuntores-motor BEA7/132
Minicontatores auxiliares Terminais de parafuso Pinos de soldagem Pinos planos
Tensão de comando CA
Relés de contatos de 4 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo K6 K6…P K6…F
Tensão de comando CC
Relés de contatos de 4 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo KC6 KC6…P KC6…F
Contatores auxiliares de interface Consumo de bobina 1,4…2,4 W Tipo KC6 KC6…P KC6…F
de 4 polos
Modelos ampla faixa Tensão de bobina e Tipo TKC6 - -
temperatura ampliados
IEC Corrente operacional nominal AC-15 220-230-240 V A 4 4 4
380-400 V A 3 3 3
Corrente operacional nominal DC-13 24 V A 2,5 2,5 2,5
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CAF6 - -
Montagem CA6-11K CA6-11K-P CA6-11K-F

0
1
Pinos de soldagem Pinos planos 2

3
B6…P B7…P - - B6…F B7…F
- - VB6…P
VB6A…P (2)
VB7…P
VB7A…P (2)
VB6…F
VB6A…F (2)
VB7…F
VB7A…F (2) 4
- -
5
BC6…P BC7…P - - BC6…F BC7…F - -
B7D…P (2) B7D…F (1) 6
BC6…P BC7…P - - BC6…F BC7…F - -
- - VBC6…P
VBC6A…P (2)
VBC7…P
VBC7A…P (2)
- - VBC6…F
VBC6A…F (2)
VBC7…F
VBC7A…F (2) 7
- - - - - - - -
8
2,2 3 2,2 3 2,2 3 2,2 3 9
4 5,5 4 5,5 4 5,5 4 5,5
12
2
12
3
12
2
12
3
20
2
20
3
20
2
20
3
10
3 5 3 5 3 5 3 5
12 (300 V) 16 (600 V) 12 (300 V) 16 (600 V) 12 (300 V) 16 (600 V) 12 (300 V) 16 (600 V) 11
12
- -
CA6-11K-P
-
CA6-11K-F
-
13
- - 14
- -
15
- -
16
MS116, MS132 MS116, MS132
MO132 MO132 17
- -
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Compacta
CB
Corrente nominal (A) Potência nominal (kW) Contatos Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-3 AC-1 AC-3 auxiliares comando (V) de % Unit. Entr.
380 Vca Ø < 40°C 220 Vca 380/440 Vca incorporados 40-450Hz estoque R$
Minicontatores
Os minicontatores ABB são perfeitos para ambientes com restrição de espaço, por serem os menores contatores disponíveis no
mercado.
Seu dimensional compacto engloba duas versões:
B(C)
>> tripolares com um contato auxiliar
>> tetrapolares
Modelos B6 e B7 possuem supressor de surto incorporado.
Minicontatores B6 e B7 tripolares e tetrapolares - Bobina comum (CA)

9 16 2,2 4 1NA 24 B6-30-10-01 GJL1211001R0101 5 154,80 1 A
110...127 B6-30-10-84 GJL1211001R8104 5 154,80 1 A
220...240 B6-30-10-80 GJL1211001R8100 5 154,80 1 A
9 16 2,2 4 1NF 24 B6-30-01-01 GJL1211001R0011 5 154,80 1 A
110...127 B6-30-01-84 GJL1211001R8014 5 154,80 1 A
220...240 B6-30-01-80 GJL1211001R8010 5 154,80 1 A
9 16 2,2 4 - 24 B6-40-00-01 GJL1211201R0001 5 154,74 1 D
110...127 B6-40-00-84 GJL1211201R8004 5 154,74 1 D
220...240 B6-40-00-80 GJL1211201R8000 5 154,80 1 A
12 20 3 5,5 1NA 24 B7-30-10-01 GJL1311001R0101 5 172,68 1 D
110...127 B7-30-10-84 GJL1311001R8104 5 172,68 1 D
220...240 B7-30-10-80 GJL1311001R8100 5 172,68 1 A
12 20 3 5,5 1NF 24 B7-30-01-01 GJL1311001R0011 5 172,68 1 D
110...127 B7-30-01-84 GJL1311001R8014 5 172,68 1 D
220...240 B7-30-01-80 GJL1311001R8010 5 172,68 1 A
12 20 3 5,5 - 24 B7-40-00-01 GJL1311201R0001 5 172,68 1 D
110...127 B7-40-00-84 GJL1311201R8004 5 172,68 1 D
220...240 B7-40-00-80 GJL1311201R8000 5 172,68 1 D
Minicontatores BC6 e BC7 tripolares e tetrapolares - Bobina comum (CC)

9 16 2,2 4 1NA 24 BC6-30-10-01 GJL1213001R0101 5 132,48 1 A
110...125 BC6-30-10-04 GJL1213001R0104 5 132,48 1 A
220...240 BC6-30-10-05 GJL1213001R0105 5 132,48 1 D
9 16 2,2 4 1NF 24 BC6-30-01-01 GJL1213001R0011 5 132,48 1 A
110...125 BC6-30-01-04 GJL1213001R0014 5 132,48 1 A
220...240 BC6-30-01-05 GJL1213001R0015 5 132,48 1 D
9 16 2,2 4 - 24 BC6-40-00-01 GJL1213201R0001 5 132,48 1 D
110...125 BC6-40-00-04 GJL1213201R0004 5 132,48 1 D
220...240 BC6-40-00-05 GJL1213201R0005 5 132,48 1 D
12 20 3 5,5 1NA 24 BC7-30-10-01 GJL1313001R0101 5 189,54 1 A
110...125 BC7-30-10-04 GJL1313001R0104 5 189,54 1 D
220...240 BC7-30-10-05 GJL1313001R0105 5 189,54 1 D
12 20 3 5,5 1NF 24 BC7-30-01-01 GJL1313001R0011 5 189,54 1 A
110...125 BC7-30-01-04 GJL1313001R0014 5 189,54 1 D
220...240 BC7-30-01-05 GJL1313001R0015 5 189,54 1 D
12 20 3 5,5 - 24 BC7-40-00-01 GJL1313201R0001 5 189,54 1 D
110...125 BC7-40-00-04 GJL1313201R0004 5 189,54 1 D
220...240 BC7-40-00-05 GJL1313201R0005 5 189,54 1 D
Outros modelos disponíveis
A ABB também disponibiliza minicontatores com terminais diferenciados:
Tipo Pino de Solda: para encaixe direto em placas de circuito impresso
Tipo Faston Macho: para encaixe de terminais tipo Faston Fêmea
E também minicontatores com bobinas diferenciadas:
Para conexão direta em PLCs (com ou sem circuito de proteção integrado)
Com faixa larga de tensão de acionamento em corrente contínua

Contatores
Linha Compacta
CB
Corrente nominal (A) Potência nominal (kW) Contatos Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
AC-3 AC-1 AC-3 auxiliares comando (V) de % Unit. Entr.
380 Vca Ø < 40°C 220 Vca 380/440 Vca incorporados 40-450Hz estoque R$
1
A ABB disponibiliza dois modelos de minicontatores intertravados:
>> Normal (VB e VBC): dois minicontatores intertravados de fábrica
2
>> Com bloqueio de segurança (VB..A e VBC..A): dois minicontatores intertravados de fábrica com sistema de segurança contra
acionamento simultâneo. Caso ambas as bobinas dos contatores sejam acionadas, o contator a ser energizado é bloqueado 3
mecanicamente. Para desbloquea-lo, é necessário desenergizar ambos os contatores.
VB(C)..(A)
Para partidas com reversão, é necessário uma pausa de 50ms durante a transição (tempo necessário para a extinção completa do
arco elétrico). 4
Modelos VB e VB..A possuem supressor de surto incorporado.
5
Minicontatores VB6, VB7, VB6A e VB7A tripolares intertravados - Bobina comum (CA)
9 16 2,2 4 1NA 24
110...127
VB6-30-10-01
VB6-30-10-84
GJL1211901R0101
GJL1211901R8104
5
5
303,00
303,00
1
1
D
D
6
220...240 VB6-30-10-80 GJL1211901R8100 5 303,00 1 D
9 16 2,2 4 1NF 24 VB6-30-01-01 GJL1211901R0011 5 303,00 1 D 7
110...127 VB6-30-01-84 GJL1211901R8014 5 303,00 1 D
220...240 VB6-30-01-80 GJL1211901R8010 5 303,00 1 A
9 16 2,2 4 1NA 24 VB6A-30-10-01 GJL1211911R0101 5 317,58 1 D 8
110...127 VB6A-30-10-84 GJL1211911R8104 5 317,58 1 D
9 16 2,2 4 1NF
220...240
24
VB6A-30-10-80
VB6A-30-01-01
GJL1211911R8100
GJL1211911R0011
5
5
317,58
317,58
1
1
D
D
9
110...127 VB6A-30-01-84 GJL1211911R8014 5 317,58 1 D
12 20 3 5,5 1NA
220...240
24
VB6A-30-01-80
VB7-30-10-01
GJL1211911R8010
GJL1311901R0101
5
5
317,58
303,78
1
1
A
D
10
110...127 VB7-30-10-84 GJL1311901R8104 5 303,78 1 D
220...240 VB7-30-10-80 GJL1311901R8100 5 303,78 1 D 11
12 20 3 5,5 1NF 24 VB7-30-01-01 GJL1311901R0011 5 303,78 1 D
110...127 VB7-30-01-84 GJL1311901R8014 5 303,78 1 D
220...240 VB7-30-01-80 GJL1311901R8010 5 303,78 1 D 12
12 20 3 5,5 1NA 24 VB7A-30-10-01 GJL1311911R0101 5 317,40 1 D
110...127
220...240
VB7A-30-10-84
VB7A-30-10-80
GJL1311911R8104
GJL1311911R8100
5
5
317,40
317,40
1
1
D
D
13
12 20 3 5,5 1NF 24 VB7A-30-01-01 GJL1311911R0011 5 317,40 1 D
110...127 VB7A-30-01-84 GJL1311911R8014 5 317,40 1 D 14
220...240 VB7A-30-01-80 GJL1311911R8010 5 317,40 1 D
Minicontatores VBC6, VCB7, VBC6A e VBC7A tripolares intertravados - Bobina comum (CC)
15
9 16 2,2 4 1NA 24 VBC6-30-10-01 GJL1213901R0101 5 335,40 1 D
110...125 VBC6-30-10-04 GJL1213901R0104 5 335,40 1 D 16
220...240 VBC6-30-10-05 GJL1213901R0105 5 335,40 1 D
9 16 2,2 4 1NF 24 VBC6-30-01-01 GJL1213901R0011 5 335,40 1 D
110...125 VBC6-30-01-04 GJL1213901R0014 5 335,40 1 D 17
220...240 VBC6-30-01-05 GJL1213901R0015 5 335,40 1 D
9 16 2,2 4 1NA 24
110...125
VBC6A-30-10-01
VBC6A-30-10-04
GJL1213911R0101
GJL1213911R0104
5
5
353,04
353,04
1
1
D
D
18
220...240 VBC6A-30-10-05 GJL1213911R0105 5 353,04 1 D
9 16 2,2 4 1NF 24 VBC6A-30-01-01 GJL1213911R0011 5 353,04 1 D 19
110...125 VBC6A-30-01-04 GJL1213911R0014 5 353,04 1 D
220...240 VBC6A-30-01-05 GJL1213911R0015 5 353,04 1 D
12 20 3 5,5 1NA 24 VBC7-30-10-01 GJL1313901R0101 5 336,72 1 D 20
110...125 VBC7-30-10-04 GJL1313901R0104 5 336,72 1 D
12 20 3 5,5 1NF
220...240
24
VBC7-30-10-05
VBC7-30-01-01
GJL1313901R0105
GJL1313901R0011
5
5
336,72
336,72
1
1
D
D
21
110...125 VBC7-30-01-04 GJL1313901R0014 5 336,72 1 D
12 20 3 5,5 1NA
220...240
24
VBC7-30-01-05
VBC7A-30-10-01
GJL1313901R0015
GJL1313911R0101
5
5
336,72
350,64
1
1
D
D
22
110...125 VBC7A-30-10-04 GJL1313911R0104 5 350,64 1 D
220...240 VBC7A-30-10-05 GJL1313911R0105 5 350,64 1 D 23
12 20 3 5,5 1NF 24 VBC7A-30-01-01 GJL1313911R0011 5 350,64 1 D
110...125 VBC7A-30-01-04 GJL1313911R0014 5 1 D
220...240 VBC7A-30-01-05 GJL1313911R0015 5
350,64
350,64 1 H 24
A ABB também disponibiliza minicontatores com terminais diferenciados: 25
- Tipo Pino de Solda: para encaixe direto em placas de circuito impresso
- Tipo Faston Macho: para encaixe de terminais tipo Faston Fêmea
E também minicontatores com bobinas diferenciadas: 26
- Para conexão direta em PLCs (com ou sem circuito de proteção integrado)
- Com faixa larga de tensão de acionamento em corrente contínua
27

Contatores
Linha Compacta
CB
Corrente nominal (A) Contatos Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-15 DC-13 auxiliares comando (V) de % Unit. Entr.
24...240 Vca 24 Vcc 110 Vcc 220 Vcc incorporados 40-450Hz estoque R$
Minicontatores auxiliares
K(C)6 Minicontatores auxiliares K6 - Bobina comum (CA)

4 1,5 0,5 0,4 2NA+2NF 24 K6-22Z-01 GJH1211001R0221 5 112,56 1 A
110...127 K6-22Z-84 GJH1211001R8224 5 112,56 1 A
220...240 K6-22Z-80 GJH1211001R8220 5 112,56 1 A
4 1,5 0,5 0,5 3NA+1NF 24 K6-31Z-01 GJH1211001R0311 5 112,56 1 A
110...127 K6-31Z-84 GJH1211001R8314 5 112,56 1 A
220...240 K6-31Z-80 GJH1211001R8310 5 112,56 1 A
4 1,5 0,5 0,5 4NA 24 K6-40E-01 GJH1211001R0401 5 112,56 1 A
110...127 K6-40E-84 GJH1211001R8404 5 112,56 1 A
220...240 K6-40E-80 GJH1211001R8400 5 112,56 1 A
Minicontatores auxiliares KC6 - Bobina comum (CC)

4 1,5 0,5 0,5 2NA+2NF 24 KC6-22Z-01 GJH1213001R0221 5 120,54 1 A
110...125 KC6-22Z-04 GJH1213001R0224 5 120,54 1 A
220...240 KC6-22Z-05 GJH1213001R0225 5 120,54 1 A
4 1,5 0,5 0,5 3NA+1NF 24 KC6-31Z-01 GJH1213001R0311 5 120,54 1 A
110...125 KC6-31Z-04 GJH1213001R0314 5 120,54 1 A
220...240 KC6-31Z-05 GJH1213001R0315 5 120,54 1 D
4 1,5 0,5 0,5 4NA 24 KC6-40E-01 GJH1213001R0401 5 120,54 1 A
110...125 KC6-40E-04 GJH1213001R0404 5 120,54 1 A
220...240 KC6-40E-05 GJH1213001R0405 5 120,54 1 D
A ABB também disponibiliza minicontatores com terminais diferenciados:
- Tipo Pino de Solda: para encaixe direto em placas de circuito impresso
- Tipo Faston Macho: para encaixe de terminais tipo Faston Fêmea
E também minicontatores com bobinas diferenciadas:
- Para conexão direta em PLCs (com ou sem circuito de proteção integrado)
- Com faixa larga de tensão de acionamento em corrente contínua
Caso esteja interessado, entre em contato com a ABB e obtenha as documentações técnicas, preços e prazos de entrega.

Contatores
Linha Compacta
CB
Modelo Para contatores Contatos Tipo Código de IPI Preço Pçs Prazo 0
auxiliares estoque % Unit. Entr.
R$
1
Acessórios para minicontatores
2
Os minicontatores contam com os diversos acessórios listados abaixo.
Observações: 3
>> Somente um bloco de contato auxiliar pode ser instalado;
CA6
>> Supressor de surto pode ser instalado sobre contato auxiliar frontal.
4
Contatos auxiliares para minicontatores
Lateral - 2 polos K6 e KC6 1NA+1NF CA6-11K GJL1201317R0001 15 32,10 1 A 5
B(C)..-40-00 CA6-11E GJL1201317R0002 15 32,10 1 D
B(C)..-30-10
B(C)..-30-01
CA6-11M
CA6-11N
GJL1201317R0003
GJL1201317R0004
15
15
32,10
32,10
1
1
A
A
6
Frontal - 2 polos K6 e KC6 1NA+1NF CAF6-11K GJL1201330R0001 15 39,54 1 A 7
2NA CAF6-20K GJL1201330R0005 15 39,54 1 A
CAF6 2NF CAF6-02K GJL1201330R0009 15 39,54 1 A
8
Frontal - 2 polos B(C)..-40-00, VB(C)..(A) 1NA+1NF CAF6-11E GJL1201330R0002 15 39,54 1 A
2NA
2NF
CAF6-20E
CAF6-02E
GJL1201330R0006 15
GJL1201330R0010 15
39,54
39,54
1
1
D
D
9
Frontal - 2 polos B(C)...-30-10, VB(C)..(A) 1NA+1NF CAF6-11M GJL1201330R0003 15 39,54 1 A 10
2NA CAF6-20M GJL1201330R0007 15 39,54 1 A
2NF CAF6-02M GJL1201330R0011 15 39,54 1 A
11
Frontal - 2 polos B(C)..-30-01, VB(C)..(A) 1NA+1NF CAF6-11N GJL1201330R0004 15 39,54 1 A
2NA
2NF
CAF6-20N
CAF6-02N
GJL1201330R0008 15
GJL1201330R0012 15
39,54
39,54
1
1
D
D
12
Contatores VB(C)..(A) só podem receber blocos de contatos auxiliares frontais
Minicontatores permitem apenas 1 bloco de contatos auxiliares 13
CB
14
Descrição Contatores Tensão de controle Tipo Código de IPI Preço Pçs Prazo
estoque % Unit. Entr. 15
R$
Supressores de surto
16
Varistor BC, VBC..(A), KC 24...60 Vcc RV-BC6/60 GHV2501902R0002 15 77,16 1 A
RV-BC6
50...250 Vcc RV-BC6/250 GHV2501903R0002 15 77,16 1 A 17
380 Vcc RV-BC6/380 GHV2501904R0002 15 77,16 1 E
Minicontatores B, K e VB..(A) já possuem supressor de surto incorporado 18
Barramentos para partidas
Para partida com reversão VB(C)..A . BSM6-30 GJL1201908R0001 15 73,14 1 D
19
Conexão entre disjuntores-motor e minicontatores 20
MS1xx e MO132 B(C) . BEA7/132 1SBN080906R1002 15 55,26 1 A
21
Códigos de bobinas para minicontatores
Para contatores Faixa de tensão (V) Código Para contatores Faixa de tensão (V) Código 22
40...450Hz CC
B, VB...(A), K 24
42
0..1
0..2
BC, VBC...(A), KC 12
24
0..7
0..1
23
48 8..0 42 0..2
110...127
220...240
8..4
8..0
48
60
1..6
0..3
24
380...415 8..5 110...125 0..4
Obs. 220...240 0..5 25
Bobinas faixa larga de tensão cc disponíveis sob consulta.
26
27

Contatores
Linha Eficiente
Linha Eficiente – Contatores AX 3 polos
IEC Potência operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5
Tensão de comando CA Tipo AX09 AX12 AX18 AX25 AX32 AX40
IEC Corrente operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V A 9 12 18 25 32 40

Corrente operacional nominal AC-1 ≤ 40 °C, 690 V A 22 25 27 32 35 60
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CA5X-10 (1 x NA)
CA5X-01 (1 x NA)
CA5X-4 (bloco complementar com quatro contatos NA ou combinação NF)
Montagem lateral CAL5X-11 (1 x NA + 1 x NF)
Temporizadores Eletrônicos TEF5-ON
TEF5-OFF
Unidades de intertravamento Mecânicos VM5-1
Mecânicos / Elétricos VE5-1
Supressores de surtos Varistor (CA / CC) RV5 (24…440 V)
Modelo RC (CA) RC5-1 (24…440 V)
Relés térmicos Classe 10 TA25DU-M (0,10…32 A) (1) TA42DU-M (18…42 A)
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E E16DU (0,10…18,9 A) E45DU (9…45 A)
(1) A corrente operacional CA-3 máx. é de 23 A para AX25 com TA25DU-25M.
Disjuntores-motor
Proteção térmica / magnética MS116 (0,10…32 A) MS165
Classe 10 Ics até 50 kA para classe 10A (16…65 A)
Ics até 100 kA
MS132 (0,10…32 A)
Ics até 100 kA
MS497
(22…100 A)
Ics até 100 kA
Modelos somente magnéticos MO132 (0,16…32 A)
Ics até 100 kA
MO496
(32…100 A)
Ics até 100 kA
MO165
(16...65 A)
Ics até 100kA
Acessórios Para montagem com contatores BEA16/116 BEA25/116 MS165
(2) (2)
BEA25/132
(3)
(2) AX.. com MS116-0,16…MS116-16 ou MS132-0,16…MS132-10.
(3) AX25 com MS116-20… MS116-32 ou MS132-12… MS132-32.

Contatores
Linha Eficiente
Linha Eficiente
0
AX contatores
Código da bobina CA
1
Contato auxiliar Contatores: AX
Tipo
NA NF
Código de estoque
50 Hz 60Hz
2
24 V 48 V
48 V
105 V
48 V
110…127 V 3
200 V 200…220 V
NA....NF
Contatos principais
400…415 V 415…440 V
4
AC-3 Classificação de tensão
5
Tipo de contator
Operação CA
6
7
Contatores e acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis) 8
VE5
9
Unidade de Contator AX
RV5, RC5
intertravamento
10
Supressor de surto
11
12
Contator AX TEF5
Temporizador
eletrônico 13
BX4-CA
Tampa de
proteção
14
CA5X
15
Bloco de contato
auxiliar 4 polos
16
CAL5X
Bloco de contato
auxiliar 2 polos CA5X
Bloco de contato
17
auxiliar 1 polo
TA
Relé de sobrecarga 18
térmico
19
Detalhes de conexão dos acessórios principais
Várias configurações de acessórios são possíveis dependendo da montagem ser frontal ou lateral.
20
Contator tipos Polos Contatos Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral
principais auxiliares
Integrados
Blocos de contatos
auxiliares
Temporizador
eletrônico
Blocos de contatos
auxiliares
Unidade de
intertravamento 21
22
CA5X 1 polo CA5X 4 polos TEF5 CALX 2 polos VM5 ou VE5
AX09...AX25 3 0 1 0
(1)
1 a 4 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) ou 1 x TEF5 + 1 a 2 x CALX5-11 ou 1 x VM5-1 ou VE5-1 + 23
3 0 0 1 1x CALX5-11
AX32, AX40 3
3
0
0
1
0
0
1 (1)
1 a 5 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos)
+ 1 x 1 polo CA5X
ou 1 x TEF5
1 x CA5X (1 polo)
+ 1 a 2 x CALX5-11 ou 1 x VM5-1 ou VE5-1 +
1x CALX5-11 24
AX50...AX80 3 0 1 1 1 a 6 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) ou 1 x TEF5 + 1 x CALX5-11 ou 1 x VE5-2
+ 2 x 1 polo CA5X 2 x CA5X (1 polo) 25
AX90...AX150 3 0 1 1 1 a 6 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) – + 1 x CALX18-11 ou 1 x VE5-2
+ 2 x 1 polo CA5X
(1) Máximo de 2 contatos auxiliares NF CA5X na posição de montagem 5. Para posição de montagem, consulte a página de dados técnicos. 26
27

Contatores
Linha Eficiente
CC
Corrente nominal Potência nominal Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
(A) (kW) auxiliares (V) de % Unit. Entr..
AC-3 AC-1 AC-3 incorporados estoque R$
380 Vca Ø < 40 °C 220 Vca 380/440 Vca 50 Hz 60 Hz
Contatores AX09...AX40 tripolares

AX09...AX25
Contatores AX tripolares - Bobina convencional (CA)
9 22 2,2 4 1NA 24 24 AX09-30-10-81 1SBL901074R8110 5 142,74 1 A
110 110...127 AX09-30-10-26 1SBL901074R2610 5 142,74 1 A
200 200...220 AX09-30-10-75 1SBL901074R7510 5 142,74 1 A
9 22 2,2 4 1NF 24 24 AX09-30-01-81 1SBL901074R8101 5 142,74 1 A
110 110...127 AX09-30-01-26 1SBL901074R2601 5 142,74 1 G
200 200...220 AX09-30-01-75 1SBL901074R7501 5 142,74 1 A
12 25 3 5,5 1NA 24 24 AX12-30-10-81 1SBL911074R8110 5 155,58 1 A
110 110...127 AX12-30-10-26 1SBL911074R2610 5 155,58 1 A
AX32, AX40 200 200...220 AX12-30-10-75 1SBL911074R7510 5 155,58 1 A
12 25 3 5,5 1NF 24 24 AX12-30-01-81 1SBL911074R8101 5 155,58 1 A
110 110...127 AX12-30-01-26 1SBL911074R2601 5 155,58 1 G
200 200...220 AX12-30-01-75 1SBL911074R7501 5 155,58 1 A
18 27 4 7,5 1NA 24 24 AX18-30-10-81 1SBL921074R8110 5 167,04 1 A
110 110...127 AX18-30-10-26 1SBL921074R2610 5 167,04 1 A
200 200...220 AX18-30-10-75 1SBL921074R7510 5 167,04 1 A
12 27 4 7,5 1NF 24 24 AX18-30-01-81 1SBL921074R8101 5 167,04 1 A
110 110...127 AX18-30-01-26 1SBL921074R2601 5 167,04 1 G
200 200...220 AX18-30-01-75 1SBL921074R7501 5 167,04 1 A
25 32 6,5 11 1NA 24 24 AX25-30-10-81 1SBL931074R8110 5 205,20 1 A
110 110...127 AX25-30-10-26 1SBL931074R2610 5 205,20 1 A
200 200...220 AX25-30-10-75 1SBL931074R7510 5 205,20 1 A
12 32 6,5 11 1NF 24 24 AX25-30-01-81 1SBL931074R8101 5 205,20 1 A
110 110...127 AX25-30-01-26 1SBL931074R2601 5 205,20 1 G
200 200...220 AX25-30-01-75 1SBL931074R7501 5 205,20 1 A
32 55 9 15 1NA 24 24 AX32-30-10-81 1SBL281074R8110 5 340,62 1 A

110 110...127 AX32-30-10-26 1SBL281074R2610 5 340,62 1 A
200 200...220 AX32-30-10-75 1SBL281074R7510 5 340,62 1 A
32 55 9 15 1NF 24 24 AX32-30-01-81 1SBL281074R8101 5 340,62 1 A
110 110...127 AX32-30-01-26 1SBL281074R2601 5 340,62 1 G
200 200...220 AX32-30-01-75 1SBL281074R7501 5 340,62 1 A
40 60 11 18,5 1NA 24 24 AX40-30-10-81 1SBL321074R8110 5 565,32 1 A
110 110...127 AX40-30-10-26 1SBL321074R2610 5 565,32 1 A
200 200...220 AX40-30-10-75 1SBL321074R7510 5 565,32 1 A
40 60 11 18,5 1NF 24 24 AX40-30-01-81 1SBL321074R8101 5 565,32 1 A
110 110...127 AX40-30-01-26 1SBL321074R2601 5 565,32 1 G
200 200...220 AX40-30-01-75 1SBL321074R7501 5 565,32 1 A
Outras tensões de comando (consulte prazo de entrega)

Para contatores Faixa de tensão (V) Código Como montar um código diferente:
50Hz 60Hz da bobina Escolha seu contator na tabela acima, em seguida a tensão de comando na
AX09...AX150 24 24 81 tabela ao lado. O código da bobina deve ser colocado no final do “Tipo” e
48 48 83 logo após a letra R no “Código de Estoque”.
110 110...120 84 Veja o exemplo:
220...230 230...240 80
380...400 400...415 85 AX09-30-10-80
400...415 415...440 86 1SBL901074R80 10
CC
Modelo Para contatores Contatos auxiliares Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
% Unit. R$ Entr.
Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AX

Frontal - 1 polo AX09...AX150 e NX 4 polos 1 NA CA5X-10 1SBN019010R1010 15 26,40 1 A
1 NF CA5X-01 1SBN019010R1001 15 26,40 1 A
Lateral - 2 polos AX09...AX80 e NX 4 polos 1 NA + 1 NF CAL5X-11 1SBN019020R1011 15 81,48 1 A
Consulte outros acessórios disponíveis na próxima página

Contatores
Linha Eficiente
CC
Modelo Para contatores Contatos auxiliares Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
de % Unit. Entr.
estoque R$
1
Acessórios AX09...AX40
Confira abaixo os acessórios disponíveis para os contatores AX.
2
Outros acessórios disponíveis na Lista Geral de Acessórios, no final desse capítulo.
CA5
Contatos auxiliares AX09..AX150 3
Frontal - 1 polo AX09...AX150 e 1 NA CA5X-10 1SBN019010R1010 15 26,40 1 A
Frontal - 4 polos
NX 4 polos
AX09...AX40-30-10
1 NF
2 NA + 2 NF
CA5X-01
CA5X-22M
1SBN019010R1001
1SBN019040R1122
15
15
26,40
102,96
1
1
A
A
4
3 NA + 1 NF CA5X-31M 1SBN019040R1131 15 102,96 1 A
1 NA + 3 NF CA5X-13M 1SBN019040R1113 15 102,96 1 G 5
4 NF CA5X-04M 1SBN019040R1104 15 102,96 1 G
Frontal - 4 polos AX09...AX40-30-01 2 NA + 2 NF CA5X-22U 1SBN019040R1322 15 102,96 1 A
3 NA + 1 NF CA5X-31U 1SBN019040R1331 15 102,96 1 G 6
CAL5
4 NA CA5X-40U 1SBN019040R1340 15 102,96 1 G
Lateral - 2 polos AX09...AX80 e NX 4 polos

4 NF
1 NA + 1 NF
CA5X-04U
CAL5X-11
1SBN019040R1304
1SBN019020R1011
15
15
102,96
81,48
1
1
G
A
7
CC 8
Modelo Para Contatos Comando (V) Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
contatores auxiliares
50/60Hz-CC
de estoque % Unit.
R$
Entr.
9
Contatos temporizados eletronicamente
Frontal - 0,1...100s com AX09...AX80 NX 1NA + 1NF 24...2401 TEF5-ON 1SBN020312R1000 15 374,28 1 A
10
retardo na energização 4 polos
Frontal - 0,1...100s com
retardo na desenergização
TEF5-OFF 1SBN020314R1000 15 374,28 1 A 11
TEF5 (1) Alimentação por conexão nos terminais da bobina do contator.
12
CC
Modelo Tensão de controle Contatores Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
13
R$
14
Varistor 24...50 Vca / Vcc AX09...AX150 RV5/50 1SBN050010R1000 15 121,14 1 H
110...250 Vca / Vcc RV5/250 1SBN050010R1002 15 121,14 1 H 15
RV5, RC5 Tipo RC 24...50 Vca AX09...AX40 RC5-1/50 1SBN050100R1000 15 121,14 1 H
110...250 Vca RC5-1/250 1SBN050100R1002 15 121,14 1 H
Outros supressores disponíveis. Consulte Lista Geral de Acessórios no final desse capítulo. 16
Contatores Disjuntores-motor Tipo Código IPI

CC
Preço Pçs Prazo
17
de estoque % Unit. Entr.
R$ 18
Conexão entre disjuntores-motor e contatores
AX09...AX18 MS116-0.16...MS116-16 ou MS132-0.16...MS132-10 BEA16/116 1SBN081406R1000 15 34,68 1 A 19
AX25 MS116-0.16...MS116-16 ou MS132-0.16...MS132-10 BEA25/116 1SBN089306T1000 15 42,48 1 A
BEA AX25 MS116-20...MS116-32 ou MS132-12...MS132-32 BEA25/132 1SBN089306T1001 15 46,80 1 A
20
CC
Modelo Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 21
de estoque % Unit. entr..
Esquerda Direita R$
22
Intertravamentos
Intertravamento mecânico horizontal
Intertravamento mecânico e elétrico horizontal
AX09...AX40 AX09...AX40 VM5-1
VE5-1
1SBN030100R1000 15
1SBN030110R1000 15
102,96
151,32
1
1
A
A
23
VE5
CC 24
Para contatores Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
50 Hz/CC 60 Hz
de estoque % Unit.
R$
entr..
25
Retentor mecânico
AX09...AX80 24 24...28 WB75-A FPTN372726R1001 15 483,60 1 A
26
220...230 220...255 FPTN372726R1006 15 483,60 1 H
WB75-A Acionamento por pulso de tensão de no máximo 20 segundos para Vca ou 8 segundos para Vcc. Outras tensões de comando disponíveis, sob consulta. 27

Contatores
Linha Eficiente
Linha Eficiente – Contatores AX 3 polos
IEC Potência operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V kW 22 30 37 45 55 75
Tensão de comando CA Tipo AX50 AX65 AX80 AX95 AX115 AX150
IEC Corrente operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V A 50 65 80 96 115 150

Corrente operacional nominal AC-1 ≤ 40 °C, 690 V A 100 115 125 145 160 190
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CA5X-10 (1 x NA)
CA5X-01 (1 x NA)
CA5X-4
Montagem lateral CAL5X-11 (1 x NA + 1 x NF) CAL18X-11 (1 x NA + 1 x NF)
TEF5-OFF
Mecânicos / Elétricos VE5-2
Supressores de surtos Varistor (CA / CC) RV5 (24…440 V)
Modelo RC (CA) RC5-2 (24…440 V)
Relés térmicos Classe 10 TA75DU-M (18…80 A) (2) TA80DU (29…80 A)
TA110DU (66…110 A)
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E E80DU (27…80 A) E140DU (50…140 A)
(1) A corrente operacional CA-3 máx. é de 23 A para AX25 com TA25DU-25.

(2) A corrente operacional CA-3 máx. é de 74 A para AX80 com TA75DU-80.
Disjuntores-motor Dispositivos de proteção

contra curto-circuito
Proteção térmica / magnética MS165 (16...65 A) MCCB e fusíveis de
Classe 10 Ics até 100kA comutação
MS495 (45…100 A)
Ics até 50 kA
MS497 (22…100 A)
Ics até 100 kA
Modelos somente magnéticos
MO496 (32…100 A)
Ics até 100 kA
MO165 (16...65 A) MO495 (63…100 A)
Ics até 100kA Ics até 50 kA
Acessórios Para montagem com contatores BEA110/495
Para o
MS495
BEA75/495
Para o MS495

Contatores
Linha Eficiente
Linha Eficiente
0
AX contatores
1
Contato auxiliar Contatores: AX
Tipo
NA NF
Código de estoque
50 Hz 60Hz
2
24 V 48 V
48 V
105 V
48 V
110…127 V 3
200 V 200…220 V
NA....NF
Contatos principais
400…415 V 415…440 V
4
AC-3 Classificação de tensão
5
Tipo de contator
Operação CA
6
7
VE5
9
Unidade de Contator AX
RV5, RC5
intertravamento
10
Supressor de surto
11
12
Contator AX TEF5
Temporizador
eletrônico 13
BX4-CA
Tampa de
proteção
14
CA5X
15
Bloco de contato
auxiliar 4 polos
16
CAL5X
Bloco de contato
auxiliar 2 polos CA5X
Bloco de contato
17
auxiliar 1 polo
TA
térmico
19
20
Contator tipos Polos Contatos Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral
Integrados
Blocos de contatos
auxiliares
Temporizador
eletrônico
Blocos de contatos
auxiliares
Unidade de
intertravamento 21
22
CA5X 1 polo CA5X 4 polos TEF5 CALX 2 polos VM5 ou VE5
AX09...AX25 3 0 1 0
(1)
1 a 4 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) ou 1 x TEF5 + 1 a 2 x CALX5-11 ou 1 x VM5-1 ou VE5-1 + 23
3 0 0 1 1x CALX5-11
AX32, AX40 3
3
0
0
1
0
0
1 (1)
1 a 5 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos)
+ 1 x 1 polo CA5X
ou 1 x TEF5
1 x CA5X (1 polo)
+ 1 a 2 x CALX5-11 ou 1 x VM5-1 ou VE5-1 +
1x CALX5-11 24
AX50...AX80 3 0 1 1 1 a 6 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) ou 1 x TEF5 + 1 x CALX5-11 ou 1 x VE5-2
+ 2 x 1 polo CA5X 2 x CA5X (1 polo) 25
AX90...AX150 3 0 1 1 1 a 6 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) – + 1 x CALX18-11 ou 1 x VE5-2
+ 2 x 1 polo CA5X
(1) Máximo de 2 contatos auxiliares NF CA5X na posição de montagem 5. Para posição de montagem, consulte a página de dados técnicos. 26
27

Contatores
Linha Eficiente
CC
Corrente nominal (A) Potência nominal (kW) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-3 AC-1 AC-3 auxiliares (V) de estoque % Unit. entr..
380 Vca Ø < 40 °C 220 Vca 380/440 Vca incorporados 50 Hz 60 Hz R$
Contatores AX50...AX150 tripolares

AX50...AX80
Contatores AX tripolares - Bobina convencional (CA)
50 100 15 22 1NA+1NF 24 24 AX50-30-11-81 1SBL351074R8111 5 666,84 1 A
110 110...127 AX50-30-11-26 1SBL351074R2611 5 666,84 1 A
200 200...220 AX50-30-11-75 1SBL351074R7511 5 666,84 1 A
65 115 18,5 30 1NA+1NF 24 24 AX65-30-11-81 1SBL371074R8111 5 1.020,36 1 A
110 110...127 AX65-30-11-26 1SBL371074R2611 5 1.020,36 1 A
200 200...220 AX65-30-11-75 1SBL371074R7511 5 1.020,36 1 A
80 125 22 37 1NA+1NF 24 24 AX80-30-11-81 1SBL411074R8111 5 1.123,74 1 A
110 110...127 AX80-30-11-26 1SBL411074R2611 5 1.123,74 1 A
AX95...AX150
200 200...220 AX80-30-11-75 1SBL411074R7511 5 1.123,74 1 A
95 145 25 45 1NA+1NF 24 24 AX95-30-11-81 1SFL431074R8111 5 1.236,18 1 A

110 110...127 AX95-30-11-26 1SFL431074R2611 5 1.236,18 1 A
200 200...220 AX95-30-11-75 1SFL431074R7511 5 1.236,18 1 A
115 160 30 55 1NA+1NF 24 24 AX115-30-11-81 1SFL981074R8111 5 1.512,54 1 A
110 110...127 AX115-30-11-26 1SFL981074R2611 5 1.512,54 1 A
200 200...220 AX115-30-11-75 1SFL981074R7511 5 1.512,54 1 A
150 190 45 75 1NA+1NF 24 24 AX150-30-11-81 1SFL991074R8111 5 2.021,52 1 G
110 110...127 AX150-30-11-26 1SFL991074R2611 5 2.021,52 1 G
200 200...220 AX150-30-11-75 1SFL991074R7511 5 2.021,52 1 A

50Hz 60Hz da bobina Escolha seu contator na tabela acima, em seguida a tensão de comando na
AX09...AX150 24 24 81 tabela ao lado. O código da bobina deve ser colocado no final do “Tipo” e
48 48 83 logo após a letra R no “Código de Estoque”.
110 110...120 84 Veja o exemplo:
220...230 230...240 80
380...400 400...415 85 AX09-30-10-80
400...415 415...440 86 1SBL901074R80 10
CC
Modelo Para Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
contatores auxiliares % Unit. entr..
R$
Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AX

1 NF CA5X-01 1SBN019010R1001 15 26,40 1 A
Lateral - 2 polos AX09...AX80 e NX 4 polos 1 NA + 1 NF CAL5X-11 1SBN019020R1011 15 81,48 1 A
Lateral - 2 polos AX95...AX150 CAL18X-11 1SFN019820R1011 15 124,62 1 A

Contatores
Linha Eficiente
CC
Modelo Para Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
contatores auxiliares de estoque % Unit. Entr.
R$
1
2
Confira abaixo os acessórios disponíveis para os contatores AX.
CA5 Outros acessórios disponíveis na Lista Geral de Acessórios, no final desse capítulo.
Contatos auxiliares AX09..AX150

3
1 NF CA5X-01 1SBN019010R1001 15 26,40 1 A 4
Frontal - 4 polos AX50...AX150 2 NA + 2 NF CA5X-22E 1SBN019040R1022 15 102,96 1 A
3 NA + 1 NF
4 NA
CA5X-31E
CA5X-40E
1SBN019040R1031
1SBN019040R1040
15
15
102,96
102,96
1
1
A
G 5
4 NF CA5X-04E 1SBN019040R1004 15 102,96 1 G
AX95...AX150
1 NA + 1 NF CAL5X-11
CAL18X-11
1SBN019020R1011
1SFN019820R1011
15
15
81,48
124,62
1
1
A
A
6
CAL5
CC 7
contatores auxiliares
50/60Hz-CC
de estoque % Unit.
R$
Entr.
8
Contatos temporizados eletronicamente 9
Frontal - 0,1...100s com AX09...AX80 NX 1 NA + 1 NF 24...2401 TEF5-ON 1SBN020312R1000 15 374,28 1 A
retardo na energização 4 polos
Frontal - 0,1...100s com
retardo na desenergização
TEF5-OFF 1SBN020314R1000 15 374,28 1 A 10
(1) Alimentação por conexão nos terminais da bobina do contator
TEF5 11
CC
Modelo Tensão de controle Contatores Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
12
R$
13
Varistor 24...50 Vca / Vcc AX09...AX150 RV5/50 1SBN050010R1000 15 121,14 1 H
110...250 Vca / Vcc RV5/250 1SBN050010R1002 15 121,14 1 H 14
RV5, RC5 Tipo RC 24...50 Vca AX09...AX40 RC5-1/50 1SBN050100R1000 15 121,14 1 H
110...250 Vca RC5-1/250 1SBN050100R1002 15 121,14 1 H
Outros supressores disponíveis. Consulte Lista Geral de Acessórios no final desse capítulo 15
CC
16
Contatores Disjuntores-motor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$ 17
AX50...AX80 MS49X, MO49X BEA75/495 1SBN084106R1000 15 228,90 1 A 18
AX95...AX150 MS49X, MO49X BEA110/495 1SBN084506R1000 15 389,16 1 H
BEA
CC
19
Modelo Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Esquerda Direita de estoque % Unit. Entr. 20
R$
Intertravamentos 21
Intertravamento mecânico horizontal AX09...AX40 AX09...AX40 VM5-1 1SBN030100R1000 15 102,96 1 A
Intertravamento mecânico
e elétrico horizontal
AX32…AX80
AX50…AX80
AX50…AX80
AX32…AX80
VE5-2 1SBN030210R1000 15 162,24 1 A
22
AX50…AX80 AX95…AX1502
AX95…AX150
AX95…AX150
AX50…AX802
AX95…AX150 23
VE5 2 O intertravamento AX50...AX80 com AX95...AX150 não poderá ser feita simetricamente no trilho (75mm, IEC/EN 60715).
CC
24
50 Hz/CC 60 Hz de estoque % Unit. Entr. 25
R$
Retentor mecânico 26
AX09...AX80 24 24...28 WB75-A FPTN372726R1001 15 483,60 1 A
220...230 220...255 FPTN372726R1006 15
Acionamento por pulso de tensão de no máximo 20 segundos para Vca ou 8 segundos para Vcc. Outras tensões de comando disponíveis sob consulta.
483,60 1 H
27
WB75-A

Contatores
Linha Eficiente
Linha Eficiente
NX contatores auxiliares
Contatores: NX
Tipo Código de estoque 50 Hz 60Hz

24 V 48 V
48 V 48 V
105 V 110…127 V
200 V 200…220 V
NA....NF 400…415 V 415…440 V
Contatos principais
Tipo de contator auxiliar

Operação CA
Contatores e acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis)
RV5, RC5
Supressor de surto
NX
Contatores
auxiliares
TEF5
Temporizador
eletrônico
BX4-CA
Tampa de
proteção
CAL5X
Bloco de contato CA5X
auxiliar 2 polos Bloco de contato
auxiliar 4 polos
CA5X
Bloco de contato
auxiliar 1 polo

Contator Polos Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral

tipos principais Blocos Temporizador Blocos
de contatos eletrônico de contatos
auxiliares auxiliares
CA5X 1 polo CA5X 4 polos TEF5 CAL5X-11 2 polos

NX 2 2 E (1) 1 a 4 x CA5X ou 1 CA5X (4 polos) ou 1 x TEF5 + 1 a 2 x CALX5-11
3 1 E (1)
4 0 E
(1) 2 contatos auxiliares NF, de montagem frontal no máximo na posição de montagem 5.

Contatores
Linha Eficiente
CC
Corrente nominal (A) Configuração Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
AC-15 DC-13 dos comando (V) de estoque % Unit. Entr.
contatos R$
220 Vca 400 Vca 24 Vcc 250 Vcc 60Hz 1
Contatores auxiliares NX 2
Modelos não normais de estoque: CONSULTE PRAZO DE ENTREGA!
NX
3
Contatores auxiliares NX - Bobina convencional (CA)
4 3 6 0,3 2NA+2NF 24
48
NX22E-81
NX22E-83
1SBH901074R8122
1SBH901074R8322
5
5
147,00
147,00
1
1
A
A
4
110…127 NX22E-26 1SBH901074R2622 5 147,00 1 A
200...220 NX22E-75 1SBH901074R7522 5 147,00 1 A 5
415…440 NX22E-86 1SBH901074R8622 5 147,00 1 G
4 3 6 6 3NA+1NF 24 NX31E-81 1SBH901074R8131 5 147,00 1 A
48 NX31E-83 1SBH901074R8331 5 147,00 1 G 6
110…127 NX31E-26 1SBH901074R2631 5 147,00 1 A
200...220
415…440
NX31E-75
NX31E-86
1SBH901074R7531
1SBH901074R8631
5
5
147,00
147,00
1
1
A
G 7
4 3 6 6 4NA 24 NX40E-81 1SBH901074R8140 5 147,00 1 A
48
110…127
NX40E-83
NX40E-26
1SBH901074R8340
1SBH901074R2640
5
5
147,00
147,00
1
1
G
G
8
200...220 NX40E-75 1SBH901074R7540 5 147,00 1 A
415…440 NX40E-86 1SBH901074R8640 5 147,00 1 G 9
CC 10
de
estoque
% Unit.
R$
Entr.
11
Contatores auxiliares NX - Bobina convencional (CA) 12

1 NF
1 NA + 1 NF
CA5X-01
CAL5X-11
1SBN019010R1001
1SBN019020R1011
5
5
26,40
81,48
1
1
A
A
13
Contatores NX22 e NX31 permitem no máximo 2 blocos de contatos NF quando instalados na posição 5 (deitado e virado para cima)
14
Modelo Para contatores Contatos auxiliares Tipo Código IPI

CC
Preço Pçs Prazo
15
R$ 16
Acessórios NX 17
Confira abaixo os acessórios disponíveis para os contatores AX. 18
CA5
19
Contatos auxiliares AX09..AX150
1 NF CA5X-01 1SBN019010R1001 15 26,40 1 A 20
Frontal - 4 polos NX 4 polos 2 NA + 2 NF CA5X-22N 1SBN019040R1222 15 102,96 1 A
3 NA + 1 NF
4 NA
CA5X-31N
CA5X-40N
1SBN019040R1231
1SBN019040R1204
15
15
102,96
102,96
1
1
G
G
21
4 NF CA5X-04N 1SBN019040R1240 15 102,96 1 A

1 NA + 3 NF
1 NA + 1 NF
CA5X-13N
CAL5X-11
1SBN019040R1213
1SBN019020R1011
15
15
102,96
81,48
1
1
G
A
22
CAL5
23
CC
contatores auxiliares 50/60Hz-CC de estoque % Unit. Entr. 24
R$
25
Frontal - 0,1...100s com retardo na
energização
AX09...AX80 1NA + 1NF
NX 4 polos
24...2401 TEF5-ON 1SBN020312R1000 15 374,28 1 A
26
Frontal - 0,1...100s com retardo na TEF5-OFF 1SBN020314R1000 15 374,28 1 A
desenergização
TEF5
(1) Alimentação por conexão nos terminais da bobina do contator 27

Contatores
Linha Avançada
Linha Avançada - AF bobina eletrônica
Contatores 3 polos
Tensão de comando CA / CC Tipo AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
IEC AC-3 Potência operacional nominal 220 - 230 - 240 V kW 2,2 3 4 6,5 9 11
≤ 60 °C para AF09…370 380 - 400 V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5
≤ 55 °C para AF400…AF2650 415 V kW 4 5,5 9 11 15 18,5
440 V kW 4 5,5 9 15 18,5 22
500 V kW 5,5 7,5 9 15 18,5 22
690 V kW 5,5 7,5 9 15 18,5 22
1000 V kW – – – – – –
Corrente operacional nominal 380 - 400 V A 9 12 18 26 32 38
AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 25 28 30 45 50 50
UL / CSA Potência motor monofásico 120 V hp 0,75 1 1,5 2 2 2

240 V hp 1,5 2 3 3 5 5
Potência motor trifásico 200 - 208 V hp 2 3 5 7,5 10 10
220 - 240 V hp 2 3 5 7,5 10 10
440 - 480 V hp 5 7,5 10 15 20 20
550 - 600 V hp 7,5 10 15 20 25 25
Classificação de uso geral 600 V A 25 28 30 45 50 50
NEMA Tamanho NEMA 00 0 – 1 – –
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CA4-10 (1 x NA)
CA4-01 (1 x NF)
Montagem lateral CAL4-11 (1 x NA + 1 x NF)
TEF4-OFF
Unidades de intertravamento Mecânicos VM4
Mecânicos / Elétricos VEM4
Conjuntos de conexão Para contatores com BER16-4 BER38-4
reversão / intertravados
Supressores de surtos Supressor de surto incorporado
Relés térmicos Classe 10 (Classe 10 A TF42 (0,10…38 A) TA42DU-M (18…42 A)
para TF140, TA200DU)
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E EF19 (0,10…18,9 A) EF19 (0,10…18,9 A)
EF45 (9…45 A)
Disjuntores-motor
Proteção térmica / magnética MS116 (0,10…32 A) MS165 (16...65 A)
Classe 10 Ics até 50 kA para classe 10A Ics até 100kA
MS132 (0,10…32 A)
Ics até 100 kA
MS497 (22…100 A)
Ics até 100 kA
Modelos somente magnéticos MO132 (0,16…32 A)
Ics até 100 kA
Acessórios Para montagem com BEA16-4 BEA38-4
contatores

Contatores
Linha Avançada
AF09…AF96 contatores 3 polos

0
AF09 ... AF65

Conjunto de bloqueio mecânico e elétrico VEM4 inclui: 2
– Unidade de intertravamento mecânico VM4 com 2 grampos
de fixação
Contator AF
(sem bloco terminal de
– Bloco de intertravamento elétrico VE4 com conexão A2-A2 3
bobina de montagem
AF09 ... AF96

superior)
4
Contator AF
Grampo de CAT4-11 5
fixação Contato auxiliar de 2 polos
e bloco terminal de bobina A1/A2
6
Contator AF
7
BX4-CA
Tampa de
TEF4 proteção
Temporizador A2
VM
eletrônico
8
9
BX4-CA
Tampa de A2 AF09 ... AF38
proteção
BX4-CA
CA4
Bloco de
Tampa de
proteção 10
contato auxiliar
CAL4-11 de 4 polos
Bloco de
contato auxiliar CA4, CC4 CA4, CC4 11
de 2 polos BX4 Bloco de contato Bloco de contato
Tampa de auxiliar de 1 polo auxiliar de 1 polo
proteção 12
TF
EF 13
Relé de sobrecarga
CAL4-11 VE4
14
Bloco de contato
auxiliar de 2 polos CA4, CC4
Bloco de contato 15
auxiliar de 1 polo
TF42 16
EF
Relé de sobrecarga
17
18
Tipos de Polos Contatos Acessórios com montagem frontal Acessórios com montagem lateral
contator principais auxiliares
Integrados
Blocos de contatos
auxiliares
Temporizador
eletrônico
Kit de intertravamento
elétrico e mecânico
Blocos de contatos
auxiliares 19
(entre 2 contatores)
CA4 de 1 polo CAT4-11 CA4 Lado esquerdo Lado direito
CC4 de 1 polo de 2 polos de 4 polos TEF4
VEM4
CAL4-11 de 2 polos 20
Máx. adição de contatos auxiliares NF embutidos: no máx. 4 NF nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 3 NF nas posições 1 ±30°, 5
AF09 ... AF16 3 0 0 1 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 – 21
AF09 ... AF16 3 0 1 0 2 máx. ou 1 – ou 1 – + 1 + 1
AF26 ... AF38 3 0 0 0 3 máx. – – – + 1 + 1 ou 1
22
AF40 ... AF65 3 0 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 + 1
AF80, AF96 3 0 0 0 4 máx. – ou 1 ou 1 – + 1 + 1 23
Relés de sobrecarga - detalhes de conexão (1)
Tipos de contator Relés térmicos de sobrecarga Relés eletrônicos de sobrecarga
24
AF09 ... AF38 TF42 (0.10...38 A) EF19 (0.10...19 A)
AF26 ... AF38 TF42 (0.10...38 A) EF45 (9...45 A) 25
AF40 ... AF65 TF65 (22...67 A) EF65 (25...70 A)
AF80, AF96 TF96 (40...96 A) EF96 (36...100 A)
A adição de um relé de sobrecarga nos contatores não impede a colocação de vários outros acessórios, conforme mostrado acima.
26
(1) Montagem direta, sem necessidade de acessórios.
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal Potência nominal Contatos Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
(A) (kW) auxiliares comando de % Unit. Entr.
AC-3 AC-1 AC-3 incorporados (V) estoque R$
380 Vca Ø < 40°C 220 Vca 380 Vca 440 Vca 50/60Hz CC
Contatores AF09...AF38 tripolares

São acionados por bobina eletrônica, com faixa larga de tensão de comando para corrente alternada ou contínua e
supressor de surto incorporado.
Também disponíveis na versão Baixo Consumo - AF..Z - para conexão direta em saída de Controladores Lógicos Programáveis
(CLP) com 24Vcc/500mA, sem a necessidade do uso de relés de interface.
AF09, AF12, AF16
Consulte a ABB para dados técnicos, preços e prazos de entrega.
Contatores AF09..AF38 tripolar - Bobina eletrônica (CA/CC)

9 25 2,2 4 4 1NA 24...60 20...60 AF09-30-10-11 1SBL137001R1110 5 190,26 1 A
48...130 48...130 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 5 190,26 1 A
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 5 190,26 1 A
250...500 250...500 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 5 190,26 1 A
1NF 24...60 20...60 AF09-30-01-11 1SBL137001R1101 5 190,26 1 A
48...130 48...130 AF09-30-01-12 1SBL137001R1201 5 190,26 1 D
AF26, AF30, AF38 100...250 100...250 AF09-30-01-13 1SBL137001R1301 5 190,26 1 A
250...500 250...500 AF09-30-01-14 1SBL137001R1401 5 190,26 1 D
12 28 3 5,5 5,5 1NA 24...60 20...60 AF12-30-10-11 1SBL157001R1110 5 207,36 1 A
48...130 48...130 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 5 207,36 1 D
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 5 207,36 1 A
250...500 250...500 AF12-30-10-14 1SBL157001R1410 5 207,36 1 D
1NF 24...60 20...60 AF12-30-01-11 1SBL157001R1101 5 207,36 1 A
48...130 48...130 AF12-30-01-12 1SBL157001R1201 5 207,36 1 D
100...250 100...250 AF12-30-01-13 1SBL157001R1301 5 207,36 1 A
250...500 250...500 AF12-30-01-14 1SBL157001R1401 5 207,36 1 D
18 30 4 7,5 9 1NA 24...60 20...60 AF16-30-10-11 1SBL177001R1110 5 222,84 1 A
48...130 48...130 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 5 222,84 1 D
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 5 222,84 1 A
250...500 250...500 AF16-30-10-14 1SBL177001R1410 5 222,84 1 A
1NF 24...60 20...60 AF16-30-01-11 1SBL177001R1101 5 222,84 1 A
48...130 48...130 AF16-30-01-12 1SBL177001R1201 5 222,84 1 D
100...250 100...250 AF16-30-01-13 1SBL177001R1301 5 222,84 1 A
250...500 250...500 AF16-30-01-14 1SBL177001R1401 5 222,84 1 D
26 45 6,5 11 15 1NA+1NF 24...60 20...60 AF26-30-11-11 1SBL237001R1111 5 294,30 1 A

48...130 48...130 AF26-30-11-12 1SBL237001R1211 5 294,30 1 D
100...250 100...250 AF26-30-11-13 1SBL237001R1311 5 294,30 1 A
250...500 250...500 AF26-30-11-14 1SBL237001R1411 5 294,30 1 D
32 50 9 15 18,5 1NA+1NF 24...60 20...60 AF30-30-11-11 1SBL277001R1111 5 454,08 1 A
48...130 48...130 AF30-30-11-12 1SBL277001R1211 5 454,08 1 D
100...250 100...250 AF30-30-11-13 1SBL277001R1311 5 454,08 1 A
250...500 250...500 AF30-30-11-14 1SBL277001R1411 5 454,08 1 D
38 50 11 18,5 22 1NA+1NF 24...60 20...60 AF38-30-11-11 1SBL297001R1111 5 575,40 1 A
48...130 48...130 AF38-30-11-12 1SBL297001R1211 5 575,16 1 D
100...250 100...250 AF38-30-11-13 1SBL297001R1311 5 575,16 1 A
250...500 250...500 AF38-30-11-14 1SBL297001R1411 5 575,16 1 D
CD
Modelo Para contatores Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
auxiliares de estoque % Unit. Entr.
R$
Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AF09...AF38

Frontal - 1 polo AF09...AF38 1NA CA4-10 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
Lateral - 2 polos 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A

Contatores
Linha Avançada
CD
Modelo Para contatores Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Contatos auxiliares AF09..96
CA4 - 1 polo
Frontal - 1 polo AF09...AF38 1NA CA4-10 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A 2
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
Frontal - 4 polos AF26...AF38-30-00 2NA+2NF
3NA+1NF
CA4-22E
CA4-31E
1SBN010140R1022
1SBN010140R1031
15
15
119,88
119,88
1
1
A
A
3
4NA CA4-40E 1SBN010140R1040 15 119,88 1 A
4NF CA4-04E 1SBN010140R1004 15 119,88 1 D 4
Frontal - 2 polos e terminais para bobina 1NA+1NF CAT4-11E 1SBN010151R1011 15 71,70 1 D
Frontal - 4 polos AF09...AF16-30-10 2NA+2NF CA4-22M 1SBN010140R1122 15 119,88 1 A
3NA+1NF CA4-31M 1SBN010140R1131 15 119,88 1 A 5
CA4 - 4 polos
1NA+3NF CA4-13M 1SBN010140R1113 15 119,88 1 D
Frontal - 2 polos e terminais para bobina

4NF
1NA+1NF
CA4-04M
CAT4-11M
1SBN010140R1104
1SBN010151R1111
15
15
119,88
71,70
1
1
D
D
6
Frontal - 4 polos AF09...AF16-30-01 2NA+2NF CA4-22U 1SBN010140R1322 15 119,88 1 D
3NA+1NF
4NA
CA4-31U
CA4-40U
1SBN010140R1331
1SBN010140R1340
15
15
119,88
119,88
1
1
D
D
7
Frontal - 2 polos e terminais para bobina 1NA+1NF CAT4-11U 1SBN010151R1311 15 71,70 1 D
Lateral - 2 polos AF09...AF38 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A 8
CAL4-11
CD
9
contatores auxiliares 50/60Hz-CC de estoque % Unit. Entr.
R$ 10
Frontal - 0,1...100s com retardo na AF09...AF96, 1 NA + 1 NF 24...240 (1) TEF4-ON 1SBN020112R1000 15 374,28 1 A 11
energização NF
desenergização
TEF4-OFF 1SBN020114R1000 15 374,28 1 A
12
(1) Alimentação direta da bobina do contator
TEF4
CD
13
contatores auxiliares de estoque % Unit. Entr. 14
R$
Intertravamento mecânico e elétrico 15

Intertravamento mecânico e elétrico AF09...AF16 2 NF intertravados VEM4 (1) 1SBN030111R1000 15 134,10 1 A
AF26...AF38
AF09...AF38 - VM4 (2) 1SBN030105T1000 15 62,52 1 A
16
Kit de fixação entre contatores - BB4 1SBN110120W1000 15 7,74 1 D
(1) VEM4 inclui um intertravamento mecânico VM4, kit de fixação BB4 e um bloco de intertravamento VE4, que deve ser usado em conjunto com o conector A2-A2 17
(incluso) para se respeitar o diagrama de conexão elétrica. Esse intertravamento só pode ser montado em contatores de mesmo tamanho físico.
VEM4 (2) VM4 inclui kit de fixação BB4.
18
CD
Modelo Contatores Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 19
R$

20
Para partida com reversão AF09...AF16 BER16-4 1SBN081311R1000 15 115,38 1 A
AF26...AF38 BER38-4 1SBN082311R1000 15 159,60 1 A 21
Para partida estrela-triângulo AF09...AF16 BEY16-4 1SBN081313R2000 15 150,72 1 A
AF26...AF38 BEY38-4 1SBN082713R2000 15 248,28 1 D
BER16, BER38
22
CD
Contatores Disjuntores-motor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 23
R$
24
BEA16, BEA26, BEA38
AF09...AF16
AF26...AF38
MS116-0,16...MS116-25, MS132-0,16...MS132-25
MS116-0,16...MS116-16, MS132-0,16...MS132-10
BEA16-4
BEA26-4
1SBN081306T1000 15
1SBN082306T1000 15
58,86
66,72
1
1
A
A
25
AF26...AF38 MS116-20...MS116-32, MS132-12...MS132-32 BEA38-4 1SBN082306T2000 15 69,18 1 A
26
Terminal adicional para bobina
LDC4 AF09...AF38 LDC4 1SBN070156T1000 15 15,36 1 A 27

Contatores
Linha Avançada
Contatores 3 polos
Tensão de comando CA / CC Tipo AF40 AF52 AF65 AF80 AF96
IEC AC-3 Potência operacional nominal 220 - 230 - 240 V kW 11 15 18,5 22 25

≤ 60 °C para AF09…370 380 - 400 V kW 18,5 18,5 30 37 45
≤ 55 °C para AF400…AF2650 415 V kW 22 30 37 45 55
440 V kW 22 30 37 45 55
500 V kW 22 30 37 45 55
690 V kW 22 30 37 45 55
1000 V kW – – – – –
Corrente operacional nominal 380 - 400 V A 40 53 65 80 96
AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 70 100 105 125 130
UL / CSA Potência motor monofásico 120 V hp 3 3 5 7,5 7,5

240 V hp 7,5 10 15 15 20
Potência motor trifásico 200 - 208 V hp 10 15 20 25 30
220 - 240 V hp 15 20 25 30 30
440 - 480 V hp 30 40 50 60 60
550 - 600 V hp 40 50 60 75 75
Classificação de uso geral 600 V A 60 80 90 105 115
NEMA Tamanho NEMA 2 – – 3 –
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CA4-10 (1 x NA)
CA4-01 (1 x NF)
TEF4-OFF
Mecânicos / Elétricos
Conjuntos de conexão Para contatores com BER65-4 BER96-4
Relés térmicos Classe 10 (Classe 10 A TF65 (22…67 A) TF96 (40…96 A)
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E EF65 (25…70 A) EF96 (36…100 A)
Disjuntores-motor
Proteção térmica / magnética MS165 (16...65 A)
Classe 10 Ics até 100kA
MS495 (45…100 A)
Ics até 50 kA
MS497 (22…100 A)
Ics até 100 kA
Modelos somente magnéticos MO496 (32…100 A)
Ics até 100 kA
MO165 (16...65 A) MO495 (63…100 A)
Ics até 100kA Ics até 50 kA
Acessórios Para montagem com
contatores

Contatores
Linha Avançada
AF09...AF96 contatores 3 polos

0
AF09 ... AF65
2
Conjunto de bloqueio mecânico e elétrico VEM4 inclui:
– U
nidade de intertravamento mecânico VM4 com 2 grampos
de fixação
Contator AF
(sem bloco terminal
de bobina para
– Bloco de intertravamento elétrico VE4 com conexão A2-A2
3
montagem superior)
AF09 ... AF96 4

Contator AF
Grampos
de fixação
CAT4-11 5
Contato auxiliar de 2 polos e
bloco terminal de bobina A1/A2
Contator AF
6
BX4-CA
Tampa de proteção
7
TEF4
8
VM Temporizador A2
eletrônico
BX4-CA
Tampa de
A2
9
proteção AF09 ... AF38
BX4-CA
CA4
Bloco de
Tampa de
proteção
10
contato auxiliar
CAL4-11
Bloco de
de 4 polos
CA4, CC4
11
CA4, CC4 Bloco de contato
contato auxiliar
Bloco de contato
de 2 polos BX4
Tampa de auxiliar de 1 polo
auxiliar de 1 polo
12
proteção
TF
EF
13
Relé de sobrecarga
VE4
14
CAL4-11
Bloco de contato
auxiliar de 2 polos
15
CA4, CC4
Bloco de contato
auxiliar de 1 polo
16
TF42
EF
Detalhes de conexão dos acessórios principais 18
Contator Polos Contatos Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral 19
tipos principais auxiliares Blocos de contatos auxiliares Temporizador eletrônicoKit de intertravamento Blocos de contatos auxiliares
integrados elétrico e mecânico
CA4 de 1 polo CAT4-11 CA4 (entre 2 contatores) lado esquerdo lado direito 20
CC4 de 1 polo de 2 polos de 4 polos TEF4 VEM4 CAL4-11 de 2 polos
Máx. adição de contatos auxiliares NF embutidos: no máx. 4 NF nas posições 1, 2, 3, 4 e 3 e no máx. 3 NF nas posições 1 ±30°, 5 21
AF09…AF16 3 0 0 1 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 –
AF09…AF16 3 0 1 0 2 máx. ou 1 – ou 1 – + 1 + 1
AF26…AF38 3 0 0 0 3 máx. – – – + 1 + 1 ou 1 22
AF40…AF65 3 0 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 + 1 23
AF80, AF96 3 0 0 0 4 máx. – ou 1 ou 1 – + 1 + 1
Relés de sobrecarga - detalhes de conexão (1) 24

Tipos de contator Relés térmicos de sobrecarga Relé eletrônico de sobrecarga
AF09…AF38
AF26 ... AF38
TF42 (0.10...38 A)
TF42 (0.10...38 A)
EF19 (0.10...19 A)
EF45 (9...45 A)
25
AF40 ... AF65 TF65 (22...67 A) EF65 (25...70 A)
AF80, AF96 TF96 (40...96 A) EF96 (36...100 A) 26
A adição de um relé de sobrecarga nos contatores não impede a colocação de vários outros acessórios, conforme mostrado acima.
(1) Montagem direta - sem necessidade de acessórios.
27

Contatores
Linha Avançada
CD

AF40, AF52, AF65
40 70 11 18,5 22 1NA+1NF 24...60 - AF40-30-11-41 1SBL347001R4111 5 833,52 1 D
24...60 20...60 AF40-30-11-11 1SBL347001R1111 5 1.000,26 1 A
48...130 48...130 AF40-30-11-12 1SBL347001R1211 5 1.000,26 1 D
100...250 100...250 AF40-30-11-13 1SBL347001R1311 5 833,52 1 A
250...500 250...500 AF40-30-11-14 1SBL347001R1411 5 833,52 1 D
52 100 15 22 30 1NA+1NF 24...60 - AF52-30-11-41 1SBL367001R4111 5 1.054,44 1 D
24...60 20...60 AF52-30-11-11 1SBL367001R1111 5 1.268,46 1 A
48...130 48...130 AF52-30-11-12 1SBL367001R1211 5 1.268,46 1 D
100...250 100...250 AF52-30-11-13 1SBL367001R1311 5 1.054,44 1 A
AF80, AF96
250...500 250...500 AF52-30-11-14 1SBL367001R1411 5 1.054,44 1 D
65 105 18,5 30 37 1NA+1NF 24...60 - AF65-30-11-41 1SBL387001R4111 5 1.275,66 1 D
24...60 20...60 AF65-30-11-11 1SBL387001R1111 5 1.522,14 1 A
48...130 48...130 AF65-30-11-12 1SBL387001R1211 5 1.522,14 1 D
100...250 100...250 AF65-30-11-13 1SBL387001R1311 5 1.275,66 1 A
250...500 250...500 AF65-30-11-14 1SBL387001R1411 5 1.275,66 1 D
80 125 22 37 45 1NA+1NF 24...60 - AF80-30-11-41 1SBL397001R4111 5 1.406,16 1 D

24...60 20...60 AF80-30-11-11 1SBL397001R1111 5 1.703,34 1 A
48...130 48...130 AF80-30-11-12 1SBL397001R1211 5 1.703,34 1 D
100...250 100...250 AF80-30-11-13 1SBL397001R1311 5 1.406,16 1 A
250...500 250...500 AF80-30-11-14 1SBL397001R1411 5 1.406,16 1 D
96 130 25 45 55 1NA+1NF 24...60 - AF96-30-11-41 1SBL407001R4111 5 1.545,30 1 D
24...60 20...60 AF96-30-11-11 1SBL407001R1111 5 1.848,30 1 A
48...130 48...130 AF96-30-11-12 1SBL407001R1211 5 1.848,30 1 D
100...250 100...250 AF96-30-11-13 1SBL407001R1311 5 1.545,30 1 A
250...500 250...500 AF96-30-11-14 1SBL407001R1411 5 1.545,30 1 D
CD
de estoque % Unit. R$ Entr.

Frontal - 1 polo AF09...AF96, NF 1NA CA4-10 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
Lateral - 2 polos AF09...AF96, NF 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A
Consulte os demais acessórios disponíveis na próxima página
CD
Esquerda Direita de estoque % Unit. R$ Entr.
Intertravamentos
Intertravamento mecânico AF40 ... AF96 AF40 ... AF96 VM96-4 1SBN033405T1000 15 73,20 1 A
AF116 ... AF370 AF116 ... AF370 VM19 1SFN030300R1000 15 207,30 1 A
AF116 ... AF146 AF190, AF205 VM140/190 1SFN034403R1000 15 207,30 1 D
AF190, AF205 AF265 ... AF370 VM205/265 1SFN035203R1000 15 207,30 1 D

Contatores
Linha Avançada
CD
Modelo Para contatores Contatos auxiliares Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Acessórios AF40...AF370
CA4 - 1 polo 2
Confira abaixo os principais acessórios disponíveis para os contatores AF40...AF370.
Outros acessórios disponíveis na Lista Gera de Acessórios, no final desse capítulo.
3
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
4
Frontal - 4 polos AF26...AF96-30-00 2NA+2NF CA4-22E 1SBN010140R1022 15 119,88 1 A
CA4 - 4 polos 3NA+1NF CA4-31E 1SBN010140R1031 15 119,88 1 A
4NA CA4-40E 1SBN010140R1040 15 119,88 1 A 5
4NF CA4-04E 1SBN010140R1004 15 119,88 1 D
Lateral - 2 polos AF09...AF96, NF 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A 6

Lateral - 2 polos
Montado por cima do CAL19-11
AF116...AF370 1 NA + 1 NF CAL19-11
CAL19-11B
1SFN010820R1011 15
1SFN010820R3311 15
124,62
124,62
1
1
A
A
7
CAL4-11
8
9
10
CAL19-11
11
CD
Modelo Para
contatores
Contatos
auxiliares
Comando
(V)
Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
12
50/60Hz-CC R$
13
energização
AF09...AF96, NF 1 NA + 1 NF 24...2401 TEF4-ON 1SBN020112R1000 15 374,28 1 A
14
Frontal - 0,1...100s com retardo na TEF4-OFF 1SBN020114R1000 15 374,28 1 A
TEF4
desenergização
15
16
Os contatores AF já possuem supressores de surto incorporado, não necessitando de acessório adicional.
17
18
CD 19
Esquerda Direita R$ 20
VM96-4
Intertravamentos 21
AF116 ... AF146 AF190, AF205 VM140/190 1SFN034403R1000 15 207,30 1 D 22
23
VM19
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Contatores 3 polos
Tensão de comando CA / CC Tipo AF116 AF140 AF146 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370
IEC AC-3 Potência operacional nominal 220 - 230 - 240 V kW 30 37 45 55 55 75 90 110

≤ 60 °C para AF09…370 380 - 400 V kW 55 75 75 90 110 132 160 200
≤ 55 °C para AF400…AF2650 415 V kW 55 75 75 90 110 132 160 200
440 V kW 75 90 90 110 132 160 160 200
500 V kW 75 90 90 110 132 160 200 250
690 V kW 55 75 90 132 160 200 250 315
1000 V kW – – 75 110 132 132 132 132
Corrente operacional nominal 380 - 400 V A 116 140 146 190 205 265 305 370
AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 160 200 225 275 350 400 500 600
UL / CSA Potência motor monofásico 120 V hp – – – – – – – –

240 V hp – – – – – – – –
Potência motor trifásico 200 - 208 V hp 30 40 40 50 60 75 100 125
220 - 240 V hp 40 50 50 60 75 100 125 150
440 - 480 V hp 75 100 100 125 150 200 250 300
550 - 600 V hp 100 125 125 150 200 250 300 350
Classificação de uso geral 600 V A 160 200 200 250 300 350 400 520
NEMA Tamanho NEMA – 4 – – – 5 – –
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal
Temporizadores Eletrônicos
Unidades de intertravamento Mecânicos VM19 (para contatores de mesmo tamanho)
Conjuntos de conexão Para contatores com BER140-4 BER205-4 BER370-4
Relés térmicos Classe 10 (Classe 10 A TF140DU (66…142 A) TF140DU (66…142 A)
para TF140, TA200DU) ≤ 55 °C ≤ 55 °C
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E EF146 (54…150 A) EF205 (63…210 A) EF370 (115…380 A)
Dispositivos de proteção contra curto-circuito

Tmax Disjuntores e acessórios

Contatores
Linha Avançada

com contatos auxiliares 1NA + 1NF 0
1
Acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis) 2
CAL19-11B
Blocos de contatos
auxiliares de 2 polos 3
4
LW
Terminal
expandido
VM
5
Intertravamento
6
mecânico
Contator AF com
8
conexões de barra
CAL19-11B
LT
Cobertura
9
Blocos de de terminal
contatos auxiliares
de 2 polos 10
Contator AF 11
Para conexão de cabos
prensados
12
13
TF/TA
Relés térmicos de sobrecarga
EF
14
Relés eletrônicos de sobrecarga
15
16
Tipos de contator Polos
principais
Contatos
auxiliares
Acessórios com montagem lateral 17
Blocos de contatos auxiliares
integrados
18
Unidade de intertravamento mecânico
CAL19-11 CAL19-11B (entre dois contatores) 19
AF116 ... AF370 3 0 1 1 1 x CAL19-11 + 2 x CAL19-11B – 20
21
AF116 ... AF370 3 0 1 1 – + 2 x CAL19-11B (1) + VM... (2)
22
Relés de sobrecarga - detalhes de conexão (1)

23
AF116 ... AF140 TF140DU (66...142 A) EF146 (54...150 A) 24
AF146 – EF146 (54...150 A)
AF190, AF205
AF265 ... AF370
TA200DU (66...200 A)
–
EF205 (63...210 A)
EF370 (115...380 A)
25
A adição de um relé de sobrecarga térmico ou eletrônico nos contatores não impede a colocação de vários outros acessórios, conforme mostrado na tabela “Detalhes de acessórios principais”.
(1) Montagem direta - sem necessidade de acessórios. 26
27

Contatores
Linha Avançada
CD

AF116, AF140 e AF146
116 160 30 55 75 1NA+1NF 24...60 20...60 AF116-30-11-11 1SFL427001R1111 5 2.283,18 1 A
48...130 48...130 AF116-30-11-12 1SFL427001R1211 5 2.283,18 1 D
100...250 100...250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 5 1.890,30 1 A
250...500 250...500 AF116-30-11-14 1SFL427001R1411 5 2.336,64 1 D
140 200 37 75 90 1NA+1NF 24...60 20...60 AF140-30-11-11 1SFL447001R1111 5 2.754,30 1 A
48...130 48...130 AF140-30-11-12 1SFL447001R1211 5 2.754,30 1 D
100...250 100...250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 5 2.294,88 1 A
250...500 250...500 AF140-30-11-14 1SFL447001R1411 5 2.607,54 1 D
AF190, AF205 146 225 45 75 90 1NA+1NF 24...60 20...60 AF146-30-11-11 1SFL467001R1111 5 3.309,12 1 A
48...130 48...130 AF146-30-11-12 1SFL467001R1211 5 3.309,12 1 D
100...250 100...250 AF146-30-11-13 1SFL467001R1311 5 2.503,92 1 A
250...500 250...500 AF146-30-11-14 1SFL467001R1411 5 2.868,18 1 D
190 275 55 90 110 1NA+1NF 24...60 20...60 AF190-30-11-11 1SFL487002R1111 5 3.372,96 1 A

48...130 48...130 AF190-30-11-12 1SFL487002R1211 5 3.372,96 1 D
100...250 100...250 AF190-30-11-13 1SFL487002R1311 5 2.800,14 1 A
250...500 250...500 AF190-30-11-14 1SFL487002R1411 5 3.985,80 1 D
205 350 55 110 132 1NA+1NF 24...60 20...60 AF205-30-11-11 1SFL527002R1111 5 5.127,84 1 D
AF265, AF305 e AF370 48...130 48...130 AF205-30-11-12 1SFL527002R1211 5 5.127,84 1 D
100...250 100...250 AF205-30-11-13 1SFL527002R1311 5 4.044,84 1 A
250...500 250...500 AF205-30-11-14 1SFL527002R1411 5 5.006,46 1 D
265 400 75 132 160 1NA+1NF 24...60 20...60 AF265-30-11-11 1SFL547002R1111 5 6.016,50 1 D
48...130 48...130 AF265-30-11-12 1SFL547002R1211 5 6.016,50 1 D
100...250 100...250 AF265-30-11-13 1SFL547002R1311 5 5.300,58 1 A
250...500 250...500 AF265-30-11-14 1SFL547002R1411 5 6.560,46 1 D
305 500 90 160 160 1NA+1NF 24...60 20...60 AF305-30-11-11 1SFL587002R1111 5 7.664,34 1 D
48...130 48...130 AF305-30-11-12 1SFL587002R1211 5 7.664,34 1 D
100...250 100...250 AF305-30-11-13 1SFL587002R1311 5 5.863,02 1 A
250...500 250...500 AF305-30-11-14 1SFL587002R1411 5 7.049,10 1 D
370 600 110 200 200 1NA+1NF 24...60 20...60 AF370-30-11-11 1SFL607002R1111 5 9.389,88 1 D
48...130 48...130 AF370-30-11-12 1SFL607002R1211 5 9.389,88 1 D
100...250 100...250 AF370-30-11-13 1SFL607002R1311 5 8.165,10 1 A
250...500 250...500 AF370-30-11-14 1SFL607002R1411 5 12.371,76 1 D
CD
R$
Contatos auxiliares AF116...AF370

Lateral - 2 polos AF116...AF370 1 NA + 1 NF CAL19-11 1SFN010820R1011 15 124,62 1 A
Consulte os demais acessórios disponíveis na próxima página
CD
Esquerda Direita R$
Intertravamentos

Contatores
Linha Avançada
CD
R$
1
2
CA4 - 1 polo Confira abaixo os principais acessórios disponíveis para os contatores AF40...AF370.
Outros acessórios disponíveis na Lista Gera de Acessórios, no final desse capítulo.
3
Frontal - 1 polo AF09...AF96, NF 1NA CA4-10 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A 4
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
CA4 - 4 polos
5
3NA+1NF CA4-31E 1SBN010140R1031 15 119,88 1 A
4NA CA4-40E 1SBN010140R1040 15 119,88 1 A 6
4NF CA4-04E 1SBN010140R1004 15 119,88 1 D
Lateral - 2 polos AF09...AF96, NF 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A 7

CAL4-11 Lateral - 2 polos
Montado por cima do CAL19-11
AF116...AF370 1 NA + 1 NF CAL19-11
CAL19-11B
1SFN010820R1011 15
1SFN010820R3311 15
124,62
124,62
1
1
A
A
8
9
10
CAL19-11
11
CD
Modelo Para Contatos Comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 12
contatores auxiliares (V) de estoque % Unit. Entr.
50/60Hz-CC R$
13
Frontal - 0,1...100s com retardo na AF09...AF96, 1 NA + 1 NF 24...2401 TEF4-ON 1SBN020112R1000 15 374,28 1 A
14
energização NF
TEF4
desenergização
TEF4-OFF 1SBN020114R1000 15 374,28 1 A
15
(1)Alimentação por conexão nos terminais da bobina do contator
16
17
18
CD
19
de estoque % Unit. Entr. 20
Esquerda Direita R$
Intertravamentos
21
VM96-4 Intertravamento mecânico AF40 ... AF96 AF40 ... AF96 VM96-4 1SBN033405T1000 15 73,20 1 A
AF116 ... AF370 AF116 ... AF370 VM19 1SFN030300R1000 15 207,30 1 A 22
23
24
VM19 25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Contatores 3 polos
Tensão de comando CA / CC Tipo AF400 AF460 AF580 AF750 AF1250 AF1350 AF1650 AF2050 AF2650
IEC AC-3 Potência operacional nominal 220 - 230 - 240 V kW 110 132 160 220 – 257 315
≤ 60 °C para AF09…370 380 - 400 V kW 200 250 315 400 – 475 560 – –
≤ 55 °C para AF400…AF2650 415 V kW 220 250 355 425 – 500 600
440 V kW 220 250 355 450 – 560 670
500 V kW 250 315 400 520 – 560 700
690 V kW 315 355 500 600 – 750 900
1000 V kW 220 280 355 400 – – –
Corrente operacional nominal 380 - 400 V A 400 460 580 750 – 860 1050 – –
AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 600 700 800 1050 1260 1350 1650 2050 2650
UL / CSA Potência motor monofásico 120 V hp – – – – – – – – –

240 V hp – – – – – – – – –
Potência motor trifásico 200 - 208 V hp 125 150 200 250 – – – – –
220 - 240 V hp 150 200 250 300 – 400 450 – –
440 - 480 V hp 350 400 500 600 – 800 900 – –
550 - 600 V hp 400 500 600 700 – 1000 1150 – –
Classificação de uso geral 600 V A 550 650 750 900 1210 1350 1650 2100 2700
NEMA Tamanho NEMA – 6 – 7 – – 8 – –
Unidades de intertravamento Mecânicos VM750H VM1650H
VM750V
Conjuntos de conexão Para contatores com BEM460-30 BEM750-30
Relés térmicos Classe 10 (Classe 10 A
Relés eletrônicos Classes 10E, 20E, 30E E500DU E800DU E1250DU (375…1250 A)
(150…500 A) (250…800 A)
Dispositivos de proteção contra curto-circuito

Tmax Disjuntores e acessórios

Contatores
Linha Avançada

com contatos auxliares 1 NA + 1 NF 0
1
Acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis) 2
LW
Terminal
expandido
3
4
LZ
5
Terminal de CAL18-11B
conector Bloco de contato 6
auxiliar de 2 polos
7
8
9
10
VM
Intertravamento
LT
Cobertura
11
mecânico de terminal
Contator AF 12
13
CAL18-11B
Bloco de contato
auxiliar de 2 polos
14
Tipos de contator Polos Contatos Acessórios com montagem lateral
integrados
Blocos de contatos auxiliares 16
Unidade de intertravamento mecânico 17
CAL18-11 CAL18-11B (3) (entre dois contatores)
Contatores + blocos de contatos auxiliares 18

AF400 ... AF2650 3 0 1 1 1 x CAL18-11 + 2 x CAL18-11B – 19
Contatores com intertravamento mecânico + blocos de contatos auxiliares 20
AF400 ... AF2650 3 0 1 1 2 x CAL18-11 (1) + 4 x CAL18-11B (1) + VM...H (2) 21
(1) Número total de blocos de contatos auxiliares para os dois contatores. (2) Tipo de intertravamento, de acordo com a classificação do contator (consulte Acessórios).
(3) O bloco de contato auxiliar CEL18 pode substituir CAL18-11 e CAL18-11B. Porém, nenhum bloco de contato auxiliar pode ser montado fora do CEL18-...
22
Relés de sobrecarga - detalhes de conexão 23
AF400, AF460
AF580, AF750
–
–
E500DU (150...500 A) (4)
E800DU (250...800 A) (4)
24
AF1350, AF1650 – E1250DU (375...1250 A) (4)
A adição de um relé de sobrecarga térmico ou eletrônico nos contatores não impede a colocação de vários outros acessórios, conforme mostrado na tabela “Detalhes de acessórios principais”. 25
(4) Acessório para montagem necessário (consulte “Proteção do motor”).
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD

AF400, AF460 400 600 110 200 220 1NA+1NF - 24...60 AF400-30-11-68 1SFL577001R6811 5 10.780,14 1 D
48...130 48...130 AF400-30-11-69 1SFL577001R6911 5 10.780,14 1 D
100...250 100...250 AF400-30-11-70 1SFL577001R7011 5 10.780,14 1 A
250...500 250...500 AF400-30-11-71 1SFL577001R7111 5 11.408,64 1 D
460 700 132 250 250 1NA+1NF - 24...60 AF460-30-11-68 1SFL597001R6811 5 13.334,46 1 D
48...130 48...130 AF460-30-11-69 1SFL597001R6911 5 13.334,46 1 D
100...250 100...250 AF460-30-11-70 1SFL597001R7011 5 13.334,46 1 A
250...500 250...500 AF460-30-11-71 1SFL597001R7111 5 13.904,16 1 D
580 800 160 315 355 1NA+1NF - 24...60 AF580-30-11-68 1SFL617001R6811 5 14.816,04 1 D
AF580, AF750, AF1250 48...130 48...130 AF580-30-11-69 1SFL617001R6911 5 14.816,04 1 D
100...250 100...250 AF580-30-11-70 1SFL617001R7011 5 14.816,04 1 A
250...500 250...500 AF580-30-11-71 1SFL617001R7111 5 15.386,40 1 D
750 1050 220 400 450 1NA+1NF - 24...60 AF750-30-11-68 1SFL637001R6811 5 21.426,36 1 F
48...130 48...130 AF750-30-11-69 1SFL637001R6911 5 21.426,36 1 D
100...250 100...250 AF750-30-11-70 1SFL637001R7011 5 21.426,36 1 A
250...500 250...500 AF750-30-11-71 1SFL637001R7111 5 21.996,06 1 D
- 1260 - - - 1NA+1NF - 24...60 AF1250-30-11-68 1SFL647001R6811 5 27.456,12 1 D
48...130 48...130 AF1250-30-11-69 1SFL647001R6911 5 27.456,12 1 D
100...250 100...250 AF1250-30-11-70 1SFL647001R7011 5 27.456,12 1 A
250...500 250...500 AF1250-30-11-71 1SFL647001R7111 5 27.456,12 1 D
AF1350, AF1650, AF2050
860 1350 257 475 560 1NA+1NF 100...250 100...250 AF1350-30-11-70 1SFL657001R7011 5 31.907,04 1 A
1060 1650 315 560 710 100...250 100...250 AF1650-30-11-70 1SFL677001R7011 5 38.744,28 1 A
1060 2050 - - 710 100...250 100...250 AF2050-30-11-70 1SFL707001R7011 5 48.430,44 1 D
- 2650 - - - 100...250 100...250 AF2650-30-11-70 1SFL667001R7011 5 94.452,48 1 D
CD
Modelo Para contatores Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$

Lateral - 2 polos AF400...AF2050 1 NA + 1 NF CAL18-11 1SFN010720R1011 15 124,62 1 A
CAL18-11B 1SFN010720R3311 15 124,62 1 A
CD
R$
Intertravamentos
Intertravamento mecânico horizontal AF400 ... AF1250 VM750H 1SFN035700R1000 15 362,52 1 A
AF1350 ... AF2650 VM1650H 1SFN036503R1000 15 1.346,94 1 A

Contatores
Linha Avançada
Contatores auxiliares
NF contatores auxiliares de 4 polos 0
1
Contatores auxiliares e acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis) 2
NF
3
Contator auxiliar
4
TEF4
Temporizador
eletrônico 5
BX4-CA
Tampa de 6
proteção
BX4-CA
7
Tampa de
CA4
Bloco de
proteção
8
contato auxiliar
CAL4-11 de 4 polos
Bloco de contato
CA4, CC4
9
auxiliar de 2 polos
BX4 Bloco de contato
Tampa de auxiliar de 1 polo
10
proteção
11
Tipos de Polos
principais
Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral 13
contatores Blocos de contatos Temporizador Blocos de contatos
auxiliares auxiliares eletrônico auxiliares
14
CA4 de 1 polo Lado esquerdo Lado direito
CC4 de 1 polo CA4 de 4 polos TEF4 CAL4-11 de 2 polos 15
Adição máx. de contatos auxiliares N.F.: no máx. 4 N.F. nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 2 N.F. nas posições 1 +/- 30º, 5.
NF 2 2 E 4 máx. ou 1 ou 1 + 1 – 16
3 1 E 2 máx. – ou 1 + 1 + 1
Adição máx. de contatos auxiliares N.F.: no máx. 4 N.F. nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 3 N.F. nas posições 1 +/- 30º, 5. 17
NF 4 0 E 4 máx. ou 1 ou 1 + 1 –
2 máx. – ou 1 + 1 + 1
18
Tabela de código de tensão 19
NF contatores auxiliares
20
Tipo Código de estoque 21
Código da Código da
bobina CA bobina CC 22
50/60 Hz
NA....NF 24…60 V -
Número de contatos 24…60 V
48…130 V
20…60 V
48…130 V
23
100…250 V 100…250 V
Tipo de contator 250…500 V 250…500 V 24
Operação CA / CC
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Configuração Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-15 DC-13 dos (V) de % Unit. Entr.
24...127 Vca 220...240 Vca 110 Vcc 220 Vcc contatos 50/60Hz CC estoque R$
Contatores auxiliares NF
Contatores auxiliares NF..E - Bobina eletrônica (CA/CC)

6 4 0,55 0,27 2NA+2NF 24...60 20...60 NF22E-11 1SBH137001R1122 5 196,02 1 A
NF 48...130 48...130 NF22E-12 1SBH137001R1222 5 196,02 1 D
100...250 100...250 NF22E-13 1SBH137001R1322 5 196,02 1 A
250...500 250...500 NF22E-14 1SBH137001R1422 5 196,02 1 D
6 4 0,55 0,27 3NA+1NF 24...60 20...60 NF31E-11 1SBH137001R1131 5 196,02 1 A
48...130 48...130 NF31E-12 1SBH137001R1231 5 196,02 1 D
100...250 100...250 NF31E-13 1SBH137001R1331 5 196,02 1 A
250...500 250...500 NF31E-14 1SBH137001R1431 5 196,02 1 D
6 4 0,55 0,27 4NA 24...60 20...60 NF40E-11 1SBH137001R1140 5 196,02 1 A
48...130 48...130 NF40E-12 1SBH137001R1240 5 196,02 1 D
100...250 100...250 NF40E-13 1SBH137001R1340 5 196,02 1 A
250...500 250...500 NF40E-14 1SBH137001R1440 5 196,02 1 D

Contatores
Linha Avançada
CD
R$
1
Acessórios NF..E
2
Confira abaixo os acessórios disponíveis para a nova linha de contatores NF..E.
Para ajudá-lo:
3
CA4 - 1 polo
>> Os contatores NF..E não possuem partes internas acessíveis, por isso não é possível a troca de bobina ou jogo de contatos
>> Todos os modelos de contatores AF e NF da ABB acompanham supressor de surto incorporado
4
Frontal - 1 polo NF..E 1NA
1NF
CA4-10
CA4-01
1SBN010110R1010
1SBN010110R1001
15
15
28,44
28,44
1
1
A
A
5
CA4 - 4 polos
Frontal - 4 polos NF..E 2NA+2NF CA4-22N 1SBN010140R1222 15 119,88 1 A
3NA+1NF CA4-31N 1SBN010140R1231 15 119,88 1 D 6
4NA CA4-40N 1SBN010140R1240 15 119,88 1 A
1NA+3NF CA4-13N 1SBN010140R1213 15 119,88 1 A
AF26...AF38-30-00 4NF CA4-04N 1SBN010140R1204 15 119,88 1 A 7
Lateral - 2 polos NF..E 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A
CAL4-11
8
9
CD 10
contatores auxiliares 50/60Hz-CC de estoque % Unit.
R$
Entr.
11
Frontal - 0,1...100s com retardo na AF09...AF96, 1 NA + 1 NF 24...2401 TEF4-ON 1SBN020112R1000 15 374,28 1 A
energização
NF
TEF4-OFF 1SBN020114R1000 15 374,28 1 A 13
desenergização
TEF4
(1) Alimentação direta da bobina do contator
14
15
16
CD
Modelo Para
contatores
Contatos
auxiliares
Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 17
R$
18
Intertravamento mecânico e elétrico
NF..E 2 NF intertravados
-
VEM4(1)
VM4(2)
1SBN030111R1000 15
1SBN030105T1000 15
134,10
62,52
1
1
A
A
19
VEM4
(1) VEM4 inclui um intertravamento mecânico VM4, kit de fixação BB4 e um bloco de intertravamento VE4, que deve ser usado em conjunto com o conector A2-A2
(incluso) para se respeitar o diagrama de conexão elétrica. Esse intertravamento só pode ser montado em contatores de mesmo tamanho físico.
20
(2) VM4 inclui kit de fixação BB4.
21
22
CD
Contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 23
R$
24
LDC4
AF09...AF38 LDC4 1SBN070156T1000 15 15,36 1 A 25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Contatores tetrapolares

IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 25 30 45 55 70 100 125
UL / CSA Classificação de uso geral 600 V A 25 30 45 55 – – –
Tensão de comando CA Tipo AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
Tensão de comando CC Tipo AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
Tensão de comando CA / CC Tipo AF09 AF16 AF26 AF38 AF40 AF52 AF80
IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C A 25 30 45 55 70 100 125

≤ 55 °C (1) A 25 30 40 45 60 80 105
≤ 70 °C A 22 26 32 37 50 70 90
Área de seção transversal do condutor mm2 4 6 10 16 35 35 50
Tensão nominal operacional Ue máx. V 690 690 690 690 690 690 690
UL / CSA Classificação de uso geral 600 V A 25 30 45 55 – – –
(1) ≤ 60 °C para contatores EK550, EK1000.
Blocos de contatos auxiliares Montagem frontal CA4-10 (1 x NA), CA4-01 (1 x NF)
TEF4-OFF
Unidades de intertravamento Mecânicos VM4 VM96-4
Mecânicos / Elétricos VEM4

Contatores
Linha Avançada

0
Contator e acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis)
1
2
Conjunto de intertravamento mecânico e elétrico VEM4 inclui:
– Unidade de intertravamento mecânico VM4 con 2 grampos
de fixação
3
Contator AF – Bloco de intertravamento elétrico VE4 com conexão A2-A2
(sem bloco terminal
de bobina de
montagem superior)
4
Grampos
Contator AF
5
de fixação CAT4-11
Contatos auxiliares de 2 polos e
bloco terminal de bobina A1-A2 6
Contator AF
BX4-CA
Tampa de proteção
7
TEF4
Temporizador
A2 8
eletrônico
VM4
A2 9
BX4-CA
Tampa de proteção
BX4-CA 10
CA4 Tampa de proteção
Bloco de
contato auxiliar
de 4 polos
11
CAL4-11
Bloco de contato
12
CA4, CC4
auxiliar de 2 polos CA4, CC4 Bloco de contato
Bloco de contato auxiliar de 1 polo
BX4
auxiliar de 1 polo
Tampa de proteção
13
CAL4-11
14
CA4, CC4
Bloco de contato Bloco de contato
auxiliar de 2 polos auxiliar de 1 polo
VE4 15
16
Várias configurações de acessórios são possíveis dependendo da montagem ser frontal ou lateral. 17
Tipos de Polos Contatos Acessórios com montagem frontal Acessórios com montagem lateral
embutidos
Blocos de contatos Temporizador Kit de intertravamento Blocos de contatos 18
auxiliares eletrônico elétrico e mecânico auxiliares
(entre 2 contatores)
CA4 de 1 polo Lado esquerdo 19
CC4 de 1 polo CAT4-11 de 2 polos CA4 de 4 polos TEF4 VEM4 CAL4-11 de 2 polos Lado direito
Adição máx. de contatos auxiliares NF: no máx. 4 NF máx. nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 3 NF máx. nas posições 1 ±30°, 5
AF09 ... AF16 4 0 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 – 20
2 máx. ou 1 – ou 1 – + 1 + 1
3 máx. – – – + 1 + 1 ou 1 21
Adição máx. de contatos auxiliares NF: no máx. 3 NF máx. nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 3 NF máx. nas posições 1 ±30°, 5
AF26 ... AF38 4 0 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 –
2 máx. ou 1 – ou 1 – + 1 + 1 22
3 máx. – – – + 1 + 1 ou 1
Adição máx. de contatos auxiliares NF: no máx. 6 NF máx. nas posições 1, 1 ±30°, 2, 3, 4, 5 23
AF40 ... AF52 4 0 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 + 1
AF80 4 0 0 0 4 máx. – ou 1 ou 1 – + 1 + 1
Adição máx. de contatos auxiliares NF: no máx. 3 NF máx. nas posições 1, 2, 3, 4 e no máx. 2 NF máx. nas posições 1 ±30°, 5 24
AF09 ... AF16 2 2 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 –
AF26 ... AF38 2 2 0 0 2 máx. ou 1 – ou 1 – + 1 + 1 25
Adição máx. de contatos auxiliares NF: no máx. 2 NF máx. nas posições 1, 1 ±30°, 2, 3, 4, 5
AF40 2 2 0 0 4 máx. ou 1 ou 1 ou 1 – + 1 –
2 2 0 0 4 máx. – ou 1 ou 1 – + 1 + 1 26
AF80 2 2 0 0 4 máx. – ou 1 ou 1 – + 1 + 1
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Potência (kW) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-1 AC-3 AC-3 auxiliares (V) de % Unit. Entr.
Ø < 40°C Ø < 60°C Ø < 70°C 380Vca 400Vca incorporados 50/60Hz CC estoque R$
Contatores AF09...AF80 tetrapolares (4NA)

AF09, AF16 São acionados por bobina eletrônica, com faixa larga de tensão de comando para corrente alternada ou contínua e supressor de
surto incorporado.
Consulte a ABB para dados técnicos, preços e prazos de entrega.
Contatores AF09..AF80 tretrapolar 4NA - Bobina eletrônica (CA/CC)

25 25 22 9 4 - 24...60 20...60 AF09-40-00-11 1SBL137201R1100 5 219,06 1 A
48...130 48...130 AF09-40-00-12 1SBL137201R1200 5 219,06 1 D
AF26, AF38
100...250 100...250 AF09-40-00-13 1SBL137201R1300 5 219,06 1 A
250...500 250...500 AF09-40-00-14 1SBL137201R1400 5 219,06 1 D
30 30 26 18 7,5 - 24...60 20...60 AF16-40-00-11 1SBL177201R1100 5 227,16 1 D
48...130 48...130 AF16-40-00-12 1SBL177201R1200 5 227,16 1 D
100...250 100...250 AF16-40-00-13 1SBL177201R1300 5 227,16 1 A
250...500 250...500 AF16-40-00-14 1SBL177201R1400 5 227,16 1 D
45 40 32 22 11 - 24...60 20...60 AF26-40-00-11 1SBL237201R1100 5 305,52 1 A

48...130 48...130 AF26-40-00-12 1SBL237201R1200 5 305,52 1 D
100...250 100...250 AF26-40-00-13 1SBL237201R1300 5 305,52 1 A
AF40, AF52, AF65 250...500 250...500 AF26-40-00-14 1SBL237201R1400 5 305,52 1 D
55 45 37 22 11 - 24...60 20...60 AF38-40-00-11 1SBL297201R1100 5 490,86 1 D
48...130 48...130 AF38-40-00-12 1SBL297201R1200 5 490,86 1 D
100...250 100...250 AF38-40-00-13 1SBL297201R1300 5 490,86 1 A
250...500 250...500 AF38-40-00-14 1SBL297201R1400 5 490,86 1 D
70 60 50 40 18,5 - 24...60 AF40-40-00-41 1SBL347201R4100 5 934,74 1 E

24...60 20...60 AF40-40-00-11 1SBL347201R1100 5 1.445,16 1 E
48...130 48...130 AF40-40-00-12 1SBL347201R1200 5 1.445,16 1 E
100...250 100...250 AF40-40-00-13 1SBL347201R1300 5 934,74 1 E
250...500 250...500 AF40-40-00-14 1SBL347201R1400 5 934,74 1 E
AF80 100 80 70 53 22 - 24...60 AF52-40-00-41 1SBL367201R4100 5 1.038,78 1 E
24...60 20...60 AF52-40-00-11 1SBL367201R1100 5 1.463,76 1 E
48...130 48...130 AF52-40-00-12 1SBL367201R1200 5 1.463,76 1 E
100...250 100...250 AF52-40-00-13 1SBL367201R1300 5 1.038,78 1 A
250...500 250...500 AF52-40-00-14 1SBL367201R1400 5 1.038,78 1 E
125 105 90 80 37 - 24...60 AF80-40-00-41 1SBL397201R4100 5 1.545,30 1 E

24...60 20...60 AF80-40-00-11 1SBL397201R1100 5 1.775,76 1 E
48...130 48...130 AF80-40-00-12 1SBL397201R1200 5 1.775,76 1 E
100...250 100...250 AF80-40-00-13 1SBL397201R1300 5 1.545,30 1 A
250...500 250...500 AF80-40-00-14 1SBL397201R1400 5 1.545,30 1 E
CD
R$
Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AF09...AF38

1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
Lateral - 2 polos 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Potência (kW) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
AC-1 AC-3 AC-3 auxiliares (V) de % Unit. Entr.
incorporados 50/60Hz estoque R$
Ø < 40°C Ø < 60°C Ø < 70°C 380 Vca 400Vca CC 1
Contatores AF09...AF80 tetrapolares (2NA+2NF) 2
AF09, AF16 São acionados por bobina eletrônica, com faixa larga de tensão de comando para corrente alternada ou contínua e supressor de
surto incorporado.
3
Consulte a ABB para dados técnicos, preços e prazos de entrega. 4
Contatores AF09..AF80 tretrapolar 2NA+2NF - Bobina eletrônica (CA/CC) 5
25 25 22 9 4 - 24...60 20...60 AF09-22-00-11 1SBL137501R1100 5 242,28 1 A
48...130 48...130 AF09-22-00-12 1SBL137501R1200 5 242,28 1 D
AF26, AF38
100...250 100...250 AF09-22-00-13 1SBL137501R1300 5 242,28 1 A 6
250...500 250...500 AF09-22-00-14 1SBL137501R1400 5 242,28 1 D
30 30 26 18 7,5 - 24...60
48...130
20...60
48...130
AF16-22-00-11
AF16-22-00-12
1SBL177501R1100
1SBL177501R1200
5
5
277,02
277,02
1
1
A
D
7
100...250 100...250 AF16-22-00-13 1SBL177501R1300 5 277,02 1 A
250...500 250...500 AF16-22-00-14 1SBL177501R1400 5 277,02 1 D 8
45 40 32 22 11 - 24...60 20...60 AF26-22-00-11 1SBL237501R1100 5 340,92 1 A
48...130 48...130 AF26-22-00-12 1SBL237501R1200 5 340,92 1 D 9
100...250 100...250 AF26-22-00-13 1SBL237501R1300 5 340,92 1 A
10
AF40, AF52, AF65 250...500 250...500 AF26-22-00-14 1SBL237501R1400 5 340,92 1 D
55 45 37 22 11 - 24...60 20...60 AF38-22-00-11 1SBL297501R1100 5 626,28 1 D
48...130 48...130 AF38-22-00-12 1SBL297501R1200 5 626,28 1 D
100...250
250...500
100...250
250...500
AF38-22-00-13
AF38-22-00-14
1SBL297501R1300
1SBL297501R1400
5
5
626,28
626,28
1
1
D
D
11
70 60 50 40 18,5 - 24...60 AF40-22-00-41 1SBL347501R4100 5 1.100,82 1 E 12
24...60 20...60 AF40-22-00-11 1SBL347501R1100 5 1.582,92 1 E
48...130 48...130 AF40-22-00-12 1SBL347501R1200 5 1 E
100...250 100...250 AF40-22-00-13 1SBL347501R1300 5
1.582,92
1.100,82 1 E 13
250...500 250...500 AF40-22-00-14 1SBL347501R1400 5 1.100,82 1 E
AF80
125 105 90 80 37 - 24...60 AF80-22-00-41 1SBL397501R4100 5 1.659,84 1 E
14
24...60 20...60 AF80-22-00-11 1SBL397501R1100 5 2.552,82 1 E
48...130 48...130 AF80-22-00-12 1SBL397501R1200 5 2.552,82 1 E 15
100...250 100...250 AF80-22-00-13 1SBL397501R1300 5 1.659,84 1 E
250...500 250...500 AF80-22-00-14 1SBL397501R1400 5 1.659,84 1 E
16
CD 17
de estoque % Unit.
R$
Entr.
18
Frontal - 1 polo AF09...AF38 1NA 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A
1NF 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A 19
Lateral - 2 polos 1NA+1NF 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Modelo Para contatores Contatos auxiliares Tipo Código IPI Preço Pçs Entr.
de estoque % Unit.
R$
Confira abaixo os acessórios disponíveis para a nova linha de contatores AF09...AF96.
Para ajudá-lo:
CA4 - 1 polo
>> Os contatores AF09...AF96 não possuem partes internas acessíveis, por isso não é possível a troca de bobina ou jogo de
contatos
>> Todos os modelos de contatores AF da ABB acompanham supressor de surto incorporado

1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
CA4 - 4 polos

3NA+1NF CA4-31E 1SBN010140R1031 15 119,88 1 A
4NA CA4-40E 1SBN010140R1040 15 119,88 1 A
4NF CA4-04E 1SBN010140R1004 15 119,88 1 D
Lateral - 2 polos AF09...AF38 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A

CAL4-11

Intertravamento mecânico e elétrico AF09...AF16 2 NF intertravados VEM4(1) 1SBN030111R1000 15 134,10 1 A
AF26...AF38
Intertravamento mecânico AF09...AF38 - VM4(2) 1SBN030105T1000 15 62,52 1 A
(incluso) para se respeitar o diagrama de conexão elétrica.
Esse intertravamento só pode ser montado em contatores de mesmo tamanho físico.
VEM4
CD
Contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Entr.
de estoque % Unit.
R$

LDC4
AF09...AF38 LDC4 1SBN070156T1000 15 15,36 1 A

Contatores
Linha Avançada

0
1
2
3
4
IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 160 200 275 350 400 500 525
UL / CSA Classificação de uso geral 600 V A – – – – – – –

5
Tensão de comando CA Tipo AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370 6
Tensão de comando CC Tipo AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370
7
8
Tensão de comando CA / CC Tipo AF116 AF140 AF190 AF205 AF265 AF305 AF370
IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C A 160 200 250 275 350 375 400
9
≤ 55 °C (1) A 145 175 225 250 300 325 350
≤ 70 °C A 130 160 185 200 240 260 290 10
Área de seção transversal do condutor mm2 70 95 150 240 240 300 2 x 185
UL / CSA
Tensão nominal operacional Ue máx.
Classificação de uso geral 600 V
V
A
1000
–
1000
–
1000
–
1000
–
1000
–
1000
–
1000
–
11
12
13
Temporizadores Eletrônicos 14
Unidades de intertravamento Mecânicos VM19
Supressores de surtos Supressor de surto incorporado 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Contator e acessórios principais (outros acessórios estão disponíveis)
CAL19-11B
Blocos de
contatos auxiliares
de 2 polos
VM
Unidade de
intertravamento
mecânico
CAL19-11
Contator AF com
Bloco de contato conexões de barra
auxiliar de 2 polos
LT
Cobertura
de terminal
CAL19-11B
Bloco de contato
auxiliar de 2 polos
Contator AF
com cabos prensados

Tipos de contator Polos Contatos Acessórios com montagem frontal
principais auxiliares Blocos de contatos auxiliares
Unidade de intertravamento mecânico

CAL19-11 CAL19-11B (entre dois contatores)
AF116 ... AF370 4 0 1 1 1 x CAL19-11 + 2 x CAL19-11B –
AF116 ... AF370 4 0 1 1 – + 2 x CAL19-11B (1) + VM... (2)
(1) Número total de blocos auxiliares entre os dois contatores intertravados.

(2) Ver tipo de intertravamento em função do tamanho do contator.

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Potência (kW) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
AC-1 AC-3 AC-3 auxiliares (V) de estoque % Unit. Entr.
incorporados 50/60Hz R$
Ø < 40°C Ø < 60°C Ø < 70°C 380 Vca 400Vca CC 1
Contatores AF116...AF370 tetrapolares 2
São acionados por bobina eletrônica, com faixa larga de tensão de comando para corrente alternada ou contínua e supressor de
surto incorporado., capazes de surpotar grandes variações e quedas de tensão.
Modelos AF116 a AF140 podem controlar cargas em tensões até 690V.
3
Modelos AF190 a AF370 podem controlar cargas em tensões até 1000V.
4
Contatores AF09..AF80 tretrapolar 4NA - Bobina eletrônica (CA/CC)
160 145 130 116 55 1NA+1NF 24...60 20...60 AF116-40-11-11 1SFL427101R1111 5 2.725,32 1 E 5
48...130 48...130 AF116-40-11-12 1SFL427101R1211 5 2.725,32 1 E
100...250
250...500
100...250
250...500
AF116-40-11-13
AF116-40-11-14
1SFL427101R1311
1SFL427101R1411
5
5
2.725,32
2.725,32
1
1
A
E 6
200 175 160 140 75 1NA+1NF 24...60 20...60 AF140-40-11-11 1SFL447101R1111 5 3.673,50 1 E
48...130
100...250
48...130
100...250
AF140-40-11-12
AF140-40-11-13
1SFL447101R1211
1SFL447101R1311
5
5
3.673,50
3.673,50
1
1
E
A
7
250...500 250...500 AF140-40-11-14 1SFL447101R1411 5 3.673,50 1 E
8
275 250 200 190 90 1NA+1NF 24...60 20...60 AF190-40-11-11 1SFL487102R1111 5 4.653,84 1 E
48...130 48...130 AF190-40-11-12 1SFL487102R1211 5 4.653,84 1 E
100...250 100...250 AF190-40-11-13 1SFL487102R1311 5 4.653,84 1 A 9
250...500 250...500 AF190-40-11-14 1SFL487102R1411 5 4.653,84 1 E
AF116…AF370 tetrapolares
350 300 240 205 110 1NA+1NF 24...60
48...130
20...60
48...130
AF205-40-11-11
AF205-40-11-12
1SFL527102R1111
1SFL527102R1211
5
5
7.716,84
7.716,84
1
1
E
E
10
100...250 100...250 AF205-40-11-13 1SFL527102R1311 5 7.716,84 1 A
250...500 250...500 AF205-40-11-14 1SFL527102R1411 5 7.716,84 1 E 11
400 350 290 265 132 1NA+1NF 24...60 20...60 AF265-40-11-11 1SFL547102R1111 5 9.742,98 1 E
48...130 48...130 AF265-40-11-12 1SFL547102R1211 5 9.742,98 1 E 12
100...250 100...250 AF265-40-11-13 1SFL547102R1311 5 9.742,98 1 A
500 400 325 305 160

250...500
1NA+1NF 24...60
250...500
20...60
AF265-40-11-14
AF305-40-11-11
1SFL547102R1411
1SFL587102R1111
5
5
9.742,98
12.194,16
1
1
E
E
13
48...130 48...130 AF305-40-11-12 1SFL587102R1211 5 12.194,16 1 E
48...130
100...250
48...130
100...250
AF305-40-11-12
AF305-40-11-13
1SFL587102R1211
1SFL587102R1311
5
5
12.194,16
12.194,16
1
1
E
A
14
525 425 350 370 200 1NA+1NF 24...60 20...60 AF370-40-11-11 1SFL607102R1111 5 12.838,74 1 E
48...130 48...130 AF370-40-11-12 1SFL607102R1211 5 12.838,74 1 E 15
100...250 100...250 AF370-40-11-13 1SFL607102R1311 5 12.838,74 1 A
250...500 250...500 AF370-40-11-14 1SFL607102R1411 5 12.838,74 1 E
16
CD 17
de estoque % Unit.
R$
Entr.
18
Contatores auxiliares AF09...AF370 19

Lateral - 2 polos AF09...AF96, NF

1NF
1NA+1NF
CA4-01
CAL4-11
1SBN010110R1001
1SBN010120R1011
15
15
28,44
75,24
1
1
A
A
20
AF116...AF370 1 NA + 1 NF CAL19-11 1SFN010820R1011 15 124,62 1 A
Consulte os demais acessórios disponíveis na próxima página 21
CD
22
Esquerda Direita R$
24
Intertravamentos
AF116 ... AF370 AF116 ... AF370 VM19 1SFN030300R1000 15 207,30 1 A 25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Linha Avançada – AF bobina eletrônica

EK550, EK1000 contatores 4 polos
IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C, 690 V A 800 1000
UL / CSA Classificação de uso geral 600 V A 540 –
Tensão de comando CA Tipo – –
Tensão de comando CC Tipo EK550 EK1000
Tensão de comando CA / CC Tipo EK550 EK1000
IEC AC-1 Corrente operacional nominal ≤ 40 °C A 800 1000

≤ 55 °C (1) A 650 800
≤ 70 °C A 575 720
Área de seção transversal do condutor mm2 2 x 240 2 x 300
Tensão nominal operacional Ue máx. V 1000 1000
UL / CSA Classificação de uso geral 600 V A 540 –
Unidades de intertravamento Mecânicos VH800
Supressores de surtos RC-EH800

Contatores
Linha Avançada
EK550, EK1000 contatores 4 polos

0
Posições de montagem dos blocos de contatos 1
2
Blocos de contatos e diagramas de conexão
3
4
5
Operação CA 50/60 Hz
Operação CC 6
7
EK 8
Tipos de Polos Contatos Acessórios laterais Montagem e posição
Blocos de contatos auxiliares
9
Contato auxiliar incorporado de fábrica
CAL16-11... de 2 polos Contato auxiliar adicional CAL16-11
10
Operação CA, 50/60 Hz
11
+ 1 x CAL 16-11 B
EK550 ... EK1000 4 0 1 1 + 1 x CAL 16-11 C CA BD
+ 1 x CAL 16-11 D 12
Operação CC 13
14
EK550 ... EK1000 4 0 2 1 + 1 x CAL 16-11 C
15
Reversão de contatores EK... 4 polos com unidade de intertravamento mecânico e elétrico VH800
16
Tipos de contatores Acessórios laterais Montagem e posição
17
Contator à esquerda Intertravamento Contator à direita Blocos de contatos auxiliares Contato auxiliar incorporado de fábrica
CAL16-11.. de 2 polos Contato auxiliar adicional CAL16-11
18
19
20
Operação CA, 50/60 Hz 21
EK550, EK1000 VH800 EK550, EK1000 +

1 x CAL 16-11 C 22
1 x CAL 16-11 D
23
Operação CC
24
EK550, EK1000 VH800 EK550, EK1000 –
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-3 AC-1 auxiliares (V) de % Unit. Entr.
380 V Ø < 40 °C incorporados 50Hz 60Hz estoque R$
Contatores EK tetrapolares
Contatores EK110..1000 tetrapolares (4NA) - Bobina comum (CA)
550 800 1NA+1NF 110 120 EK550-40-11-AF SK827041-AF 5 15.284,22 1 H
190 220 EK550-40-11-AH SK827041-AH 5 15.284,22 1 A
- 1000 1NA+1NF 110 120 EK1000-40-11-AF SK827044-AF 5 21.151,68 1 H
EK550 190 220 EK1000-40-11-AH SK827044-AH 5 21.151,68 1 H
CD
Corrente nominal (A) Contatos Tensão de comando (V) Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-3 AC-1 auxiliares de % Unit. Entr.
380 V Ø < 40 °C incorporados CC estoque R$
Contatores EK110..1000 tetrapolar (4NA) - Bobina comum (CC)

550 800 1NA+1NF 24 EK550-40-21-DB SK827041-DB 5 15.696,66 1 E
110 EK550-40-21-DE SK827041-DE 5 15.696,66 1 E
125 EK550-40-21-DU SK827041-DU 5 15.696,66 1 E
EK1000
220 EK550-40-21-DF SK827041-DF 5 15.696,66 1 A
- 1000 1NA+1NF 24 EK1000-40-21-DB SK827044-DB 5 21.763,44 1 E
110 EK1000-40-21-DE SK827044-DE 5 21.763,44 1 E
125 EK1000-40-21-DU SK827044-DU 5 21.763,44 1 E
220 EK1000-40-21-DF SK827044-DF 5 21.763,44 1 A
Outras tensões de comando (consulte prazo de entrega) Como montar um código diferente:
Para contatores Faixa de tensão (V) Código Escolha seu contator na tabela acima, em seguida, a tensão
50Hz 60Hz CC da bobina de comando na tabela ao lado. O código da bobina deve ser
EK - - 48 DD colocado no final do “Tipo” e logo após a letra R no “Código de
Estoque”.
220...230 240 - AN
- 380 - AN Veja o exemplo:
- 480 - AS EK550-40-11-AL
Caso não tenha encontrado a tensão de comando desejada nessa página, consulte a tabela SK827041-AL
geral de bobinas, no final desse capítulo. (Tensão de comando de 240V 60Hz)
CD
R$
Acessórios EK
Confira abaixo os principais acessórios disponíveis para os contatores EK.
Contatos auxiliares EK
Lateral - 2 polos EK 1NA+1NF CAL16-11.. SK829002-.. 15 101,52 1 H
CAL16
Substitua .. pela letra conforme figura ao lado.
CD
R$
Intertravamentos
Intertravamento mecânico e elétrico horizontal EK110...EK150 VH145 SK829071-A 15 338,82 1 D
EK175...EK210 VH300 SK829071-B 15 575,46 1 H
EK370...EK1000 VH800 SK829070-F 15 3.554,58 1 H
CD
Para contatores Para contatores Tensão de controle Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Supressor de surto
Resistor EK110...EK210 24...48 Vca RC-EH300-A SK829007-A 15 237,18 1 D
EK110...EK210 110...415 Vca RC-EH300-B SK829007-B 15 457,50 1 D
Varistor EK370...EK1000 48...110 Vca RC-EH800-C SK829007-C 15 389,58 1 D
EK110...EK1000 24...125 Vcc
RC-EH EK370...EK1000 220...600 Vca RC-EH800-D SK829007-D 15 457,50 1 D

Contatores
Linha Avançada
CD
Corrente nominal (A) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
incorporados estoque R$
380 V Ø < 40 °C 50Hz 60Hz 1
Sob Consulta - Linha EK (EK110...EK370 apenas) 2
Contatores EK110..1000 tetrapolares (4NA) - Bobina comum (CA)
120 200 1NA+1NF 110 120 EK110-40-11-AF SK824440-AF 5 sob consulta 1 H
3
EK175, EK 210
190 220 EK110-40-11-AH SK824440-AH 5 sob consulta 1 H
145 250 1NA+1NF 110 120 EK150-40-11-AF SK824441-AF 5 sob consulta 1 H 4
190 220 EK175-40-11-AH SK825440-AH 5 sob consulta 1 H 5
400 550 1NA+1NF

190
110
220
120
EK210-40-11-AH
EK370-40-11-AF
SK825441-AH
SK827040-AF
5
5
sob consulta
sob consulta
1
1
H
H
6
EK370, EK550 7
CD
8
Corrente nominal (A) Contatos Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
380 V Ø < 40 °C incorporados CC estoque R$ 9
Contatores EK110..1000 tetrapolares (4NA) - Bobina comum (CC) 10

120 200 1NA+1NF 24 EK110-40-21-DB SK824440-DB 5 sob consulta 1 H
EK1000
110
125
EK110-40-21-DE
EK110-40-21-DU
SK824440-DE
SK824440-DU
5
5
sob consulta
sob consulta
1
1
H
H
11
220 EK110-40-21-DF SK824440-DF 5 sob consulta 1 H
145 250 1NA+1NF 24 EK150-40-21-DB SK824441-DB 5 sob consulta 1 H 12
110 EK150-40-21-DE SK824441-DE 5 sob consulta 1 H
125 EK150-40-21-DU SK824441-DU 5 sob consulta 1 H
220 EK150-40-21-DF SK824441-DF 5 sob consulta 1 H 13
110
125
EK175-40-21-DE
EK175-40-21-DU
SK825440-DE
SK825440-DU
5
5
sob consulta
sob consulta
1
1
H
H
14
210 350 1NA+1NF 24 EK210-40-21-DB SK825441-DB 5 sob consulta 1 H 15
110 EK210-40-21-DE SK825441-DE 5 sob consulta 1 H
125 EK210-40-21-DU SK825441-DU 5 sob consulta 1 H
220 EK210-40-21-DF SK825441-DF 5 sob consulta 1 H 16
110
125
EK370-40-21-DE
EK370-40-21-DU
SK827040-DE
SK827040-DU
5
5
sob consulta
sob consulta
1
1
H
H 17
18
Para contatores Faixa de tensão (V) Código
da bobina
Como montar um código diferente:
Escolha seu contator na tabela acima, em seguida,
19
50Hz 60Hz CC
EK - - 48 DD a tensão de comando na tabela ao lado. O código da
220...230 240 - AN
bobina deve ser colocado no final do “Tipo” e logo
após a letra R no “Código de Estoque”.
20
- 380 - AN Veja o exemplo:
- 480 - AS
Caso não tenha encontrado a tensão de comando desejada nessa página, consulte a tabela geral de
EK550-40-11-AL
SK827041-AL 21
bobinas, no final desse capítulo. (Tensão de comando de 240V 60Hz)
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Tabela para Aplicação em Corrente Contínua

AF – AF09…AF96 contatores
Chaveamento Circuitos CC
Geral
>> Para selecionar um contator em aplicação CC é essencial determinar a corrente, a tensão e a constante de tempo da carga.
>> Para mais informações, valores típicos de constantes de tempo são citados a seguir: cargas não indutivas, tais como fornos de resistência (L/R ~ 1 ms); cargas
indutivas tais como motores shunt (L/R ~ 2 ms) ou motores em série (L/R ~ 7,5 ms).
>> A adição de uma resistência em paralelo com um enrolamento indutivo ajuda na eliminação dos arcos.
>> Todos os polos necessários para quebrar devem ser ligados em série entre a carga e a polaridade da fonte não ligada à terra (ou quadro).
Dados técnicos
>> As tabelas indicam para os contatores padrão o Ie máx. de operação, dependendo da: categoria de utilização (ou seja, L/R) DC-1, DC-3, DC-5, tal como definido na
publicação IEC 60947-4-1, tensão de operação Ue e detalhes do acoplamento de polo.
Valores em Ampères citados nas tabelas são v´ålidos para limites de -25…+70°C de temperatura perto dos contatores, desde que esses valores não ultrapassem os
valores em Ampères em AC-1 para a temperatura ambiente correspondente.
>> Máx. frequência de comutação: 300 ciclos/h.
Tabela de Seleção
Tipo de contatores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 AF40 AF52 AF65 AF80 AF96
3 ou 4 polos 3 polos 4 polos 3 polos 3 polos 4 polos 3 polos 3 polos 3 polos 3 polos 3 polos
Categoria de utilização DC-1, L/R ≤ 1 ms

≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 10 A 15 A 20 A - - - - - - - - - -
220 V - - - - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 10 A 15 A 20 A - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 25 A 27 A 30 A 45 A 45 A 50 A 50 A 55 A 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
≤ 72 V 25 A - 30 A - 45 A - - 55 A - - - - -
110 V 25 A - 30 A - 45 A - - 55 A - - - - -
220 V 25 A - 30 A - 45 A - - 55 A - - - - -
440 V 10 A - 20 A - - - - - - - - - -

≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 6A 7A 8A - - - - - - - - - -
220 V - - - - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 6A 7A 8A - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
≤ 72 V 25 A - 30 A - - - - - - - - - -
110 V 25 A - 30 A - - - - - - - - - -
220 V 25 A - 30 A - - - - - - - - - -
440 V 6A - 8A - - - - - - - - - -
Categoria de utilização DC-5, L/R ≤ 7,5 ms

≤ 72 V 9A 12 A 16 A 20 A - 25 A 25 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 4A 4A 4A - - - - - - - - - -
220 V - - - - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 10 A 15 A 20 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 4A 4A 4A - - - - - - - - - -
≤ 72 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
110 V 25 A 27 A 30 A 45 A - 50 A 50 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
220 V 9A 12 A 16 A 20 A - 25 A 25 A - 70 A 100 A 105 A 125 A 130 A
≤ 72 V 25 A - 30 A - - - - - - - - - -
110 V 25 A - 30 A - - - - - - - - - -
220 V 10 A - 20 A - - - - - - - - - -
440 V 4A - 4A - - - - - - - - - -

Contatores
Linha Avançada
AF116…AF2050 contatores
0
1
Tabela de Seleção
Tipo de contatores AF116 AF140 AF190
Contatores tripolares
AF205 AF265 AF305 AF370 AF400 AF460 AF580 AF750 AF1250 AF1350 AF1650 AF2050 2
Categoria de utilização DC-1, L/R ≤ 1 ms 3

≤ 72 V
110 V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
600 A
600 A
700 A
700 A
800 A
800 A
1050 A
1050 A
1250 A
1250 A
1350 A
1350 A
1650 A
1650 A
2050 A
2050 A
4
≤ 72 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A
110 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A 5
220 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
≤ 72 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A
110 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A 6
220 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A
440 V
600 V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
600 A
600 A
700 A
700 A
800 A
800 A
1050 A
1050 A
1250 A
1250 A
1350 A
1350 A
1650 A
1650 A
2050 A
2050 A
7
850 V - - - - - - - - - 800 A 1050 A 1250 A 1350 A 1650 A 2050 A
8
9
≤ 72 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
110 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - - 10
≤ 72 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
110 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
220 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - - 11
≤ 72 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
110 V
220 V
145 A
145 A
160 A
160 A
250 A
250 A
275 A
275 A
350 A
350 A
400 A
400 A
450 A
450 A
600 A
600 A
700 A
700 A
800 A
800 A
1050 A
1050 A
-
-
-
-
-
-
-
-
12
440 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
600 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - - 13
14
≤ 72 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -

15
110 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
≤ 72 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - - 16
110 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
220 V
≤ 72 V
-
145 A
-
160 A
-
250 A
-
275 A
-
350 A
-
400 A
-
450 A
600 A
600 A
700 A
700 A
800 A
800 A
1050 A
1050 A
-
-
-
-
-
-
-
-
17
110 V 145 A 160 A 250 A 275 A 350 A 400 A 450 A 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
220 V
440 V
145 A
-
160 A
-
250 A
-
275 A
-
350 A
-
400 A
-
450 A
-
600 A
600 A
700 A
700 A
800 A
800 A
1050 A
1050 A
-
-
-
-
-
-
-
-
18
600 V - - - - - - - 600 A 700 A 800 A 1050 A - - - -
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
EK110…EK1000 contatores
Tabela de Seleção
Tipo de contatores EK110 EK150 EK175 EK210 EK370 EK550 EK1000
≤ 72 V A 120 145 210 210 370 550 –

110 V A 120 145 210 210 370 550 –
≤ 72 V A 200 200 300 300 550 800 –
110 V A 200 200 300 300 550 800 –
220 V A 200 200 300 300 550 800 –
≤ 72 V A 200 200 300 300 550 800 –
110 V A 200 200 300 300 550 800 –
220 V A 200 200 300 300 550 800 –
440 V A – – 210 210 450 650 –
600 V A – – – – 450 650 –
≤ 72 V A 200 200 300 300 550 800 –
110 V A 200 200 300 300 550 800 –
220 V A 200 200 300 300 550 800 –
440 V A 200 200 260 260 450 650 –
600 V A – – 260 260 450 650 –
≤ 72 V A 120 145 210 210 370 550 –

≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
440 V A – – 210 210 450 650 –
600 V A – – – – 450 650 –
≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
440 V A 135 135 210 210 450 650 –
600 V A – – 170 210 450 650 –

≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
440 V A – – 210 210 450 650 –
600 V A – – – – 450 650 –
≤ 72 V A 135 145 210 210 450 650 –
110 V A 135 135 210 210 450 650 –
220 V A 135 135 210 210 450 650 –
440 V A 135 135 210 210 450 650 –
600 V A – – 170 210 450 650 –

Contatores
Linha Avançada
Contatores para capacitores

0
UA16…UA110 Contatores 3 polos para chaveamento de capacitores
1
Pico de corrente Î ≤ 100 vezes a corrente rms
Dados técnicos
2
Polos principais – Características de utilização conforme IEC
3
Modelo de contator UA16 UA26 UA30 UA50 UA63 UA75 UA95 UA110
Normas IEC 60947-1 / 60947-4-1 e EM 60947-1 / 60947-4-1 4

Tensão operacional nominal 690 V
Frequência nominal 50/60 Hz
AC-6b Categoria de utilização 5
Potência operacional
Temperatura próxima
Ø ≤ 40 °C 220 V
380 V
kVar
kVar
6,8
11,3
10,8
18
16
28
20
33
25
45
30
50
35
65
40
75
6
do contator 440 V kVar 12,3 19,8 30 36 50 55 65 75
500 - 550 V kVar 14 19,8 34 40 50 62 70 80 7
690 V kVar 19,4 27 45 55 70 75 80 90
Ø ≤ 55 °C 220 V kVar 6 9,9 16 20 25 30 35 40
380 V kVar 10,5 16,7 28 33 43 50 65 70 8
440 V kVar 11,7 18 30 36 48 53 65 75
Esquema do banco de
500 - 550 V
690 V
kVar
kVar
13,2
18
19,8
27
34
45
40
55
50
70
62
75
70
80
80
90
9
capacitores multi-estágios Ø ≤ 70 °C 220 V kVar 5,4 7,7 11 19 21 22 30 35
380 V kVar 9 13,1 19 32 37 39 55 65 10
440 V kVar 9,9 14,4 20 35 41 43 55 70
500 - 550 V kVar 11,3 17,6 24 40 45 48 60 75
690 V kVar 15,3 22,5 32 52 60 65 70 85 11
Corrente de pico máxima Î Ue ≤ 500 V kA 1,8 3 3,5 5 6,5 7,5 9,3 10,5
Proteção contra curtos-circuitos

Ue > 500 V kA 1,6 2,7 3,1 4,5 5,8 6,8 8 9
12
Fusível gG 1,5 a 1,8 x In do capacitor
Chaveamentos máximos 240 ciclos / hora 13
Durabilidade elétrica AC-6B Ue > 690 V 100.000 ciclos de operação
Se a corrente de pico for superior à permitida conforme tabelas acima, selecione um tamanho maior ou modelo de contator UA..RA.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Potência (kVAr) Corrente max. de Contatos Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
em 40 °C pico Ue < 500 V auxiliares comando (V) de % Unit. Entr.
incorporados estoque R$
220 Vca 380 Vca 440 Vca Î (kA) 50Hz 60Hz
Contatores para chaveamento de capacitores

Os contatores UA são projetados para chaveamento de bancos de capacitores de até 90kvar em 690Vca.
Disponíveis em duas versões:
UA16 >> Contatores UA: com capacidade para picos de corrente de até 100 vezes o valor nominal do banco
>> Contatores UA..RA: com resistores de amortecimento permitindo picos de corrente superiores a 100 vezes o valor nominal do
banco (sob consulta)
Os contatores UA compartilham os mesmos acessórios e peças de reposição da linha A(F) de mesmo tamanho elétrico (exemplo:
acessórios para UA50 = acessórios para A50).
Consulte a Lista Geral de Acessórios para saber quais estão disponíveis.
Contatores UA9..110 tripolar - Bobina comum (CA)

6,8 11,3 13,7 1,8 1NA 24 24 UA16-30-10-81 1SBL181022R8110 5 215,94 1 H
UA26, UA30 110 110...120 UA16-30-10-84 1SBL181022R8410 5 215,94 1 A
200 200...220 UA16-30-10-36 1SBL181022R3610 5 215,94 1 A
10,8 18 22 3 1NA 24 24 UA26-30-10-81 1SBL241022R8110 5 369,72 1 D

110 110...120 UA26-30-10-84 1SBL241022R8410 5 369,72 1 D
200 200...220 UA26-30-10-36 1SBL241022R3610 5 369,72 1 A
14,4 24,8 30 3,5 1NA 24 24 UA30-30-10-81 1SBL281022R8110 5 431,34 1 D
110 110...120 UA30-30-10-84 1SBL281022R8410 5 431,34 1 A
200 200...220 UA30-30-10-36 1SBL281022R3610 5 431,34 1 A
18 29,7 36 5 - 24 24 UA50-30-00-81 1SBL351022R8100 5 739,62 1 D

UA50, UA63, UA75
110 110...120 UA50-30-00-84 1SBL351022R8400 5 739,62 1 A
200 200...220 UA50-30-00-36 1SBL351022R3600 5 739,62 1 A
22,5 40,5 50 6,5 - 24 24 UA63-30-00-81 1SBL371022R8100 5 1.063,20 1 D
110 110...120 UA63-30-00-84 1SBL371022R8400 5 1.063,20 1 A
200 200...220 UA63-30-00-36 1SBL371022R3600 5 1.063,20 1 A
27 45 55 7,5 - 24 24 UA75-30-00-81 1SBL411022R8100 5 1.603,08 1 D
110 110...120 UA75-30-00-84 1SBL411022R8400 5 1.603,08 1 D
200 200...220 UA75-30-00-36 1SBL411022R3600 5 1.603,08 1 A
31,5 54 65 9,3 - 24 24 UA95-30-00-81 1SFL431022R8100 5 1.461,90 1 D

110 110...120 UA95-30-00-84 1SFL431022R2600 5 1.461,90 1 A
190 220 UA95-30-00-36 1SFL431022R3600 5 1.461,90 1 A
36 66,6 75 10,5 - 24 24 UA110-30-00-81 1SFL451022R8100 5 1.686,12 1 D
UA95, UA110 110 110...120 UA110-30-00-84 1SFL451022R2600 5 1.686,12 1 D
190 220 UA110-30-00-36 1SFL451022R3600 5 1.686,12 1 A

50Hz 60Hz da bobina Escolha seu contator na tabela acima, em seguida,
UA50...UA300 48 48 83 a tensão de comando na tabela ao lado.
220...230 230...240 80 O código da bobina deve ser colocado no final do
380...400 400...415 85 “Tipo” e logo após a letra R no “Código de Estoque”.
400...415 415...440 86 Veja o exemplo:

400...415 480 51 UA75-30-00-85
1SBL 411 022 R85 00
Caso não tenha encontrado a tensão de comando desejada nessa página, consulte a tabela
geral de bobinas, no final desse capítulo.
(Tensão de comando de 400...415V 60Hz)
CD
R$
Contatos auxiliares UA
Frontal - 1 polo UA16...UA110 1 NA CA5-10 1SBN010010R1010 15 26,40 1 H
1 NF CA5-01 1SBN010010R1001 15 26,40 1 H
Lateral - 2 polos UA16...UA75 1 NA + 1 NF CAL5-11 1SBN010020R1011 15 81,48 1 A
UA95...UA110 CAL18-11 1SFN010720R1011 15 124,62 1 A

Contatores
Linha Avançada
CD
R$
1
Lista Geral de Acessórios para Contatores
2
Acessórios AF09...AF96, NF
3
CA4 - 1 polo Contatos auxiliares AF09..96
Frontal - 1 polo AF(Z)09...AF(Z)96, NF(Z) 1NA CA4-10 1SBN010110R1010 15 28,44 1 A 4
1NF CA4-01 1SBN010110R1001 15 28,44 1 A
Frontal - 4 polos AF(Z)26...AF(Z)96 2NA+2NF CA4-22E 1SBN010140R1022 15 119,88 1 A 5

3NA+1NF CA4-31E 1SBN010140R1031 15 119,88 1 A
4NA
4NF
CA4-40E
CA4-04E
1SBN010140R1040
1SBN010140R1004
15
15
119,88
119,88
1
1
A
D
6
CA4 - 4 polos
Frontal - 4 polos AF(Z)09...AF(Z)16-30-10 2NA+2NF CA4-22M 1SBN010140R1122 15 119,88 1 A
7
3NA+1NF CA4-31M 1SBN010140R1131 15 119,88 1 A
1NA+3NF CA4-13M 1SBN010140R1113 15 119,88 1 D 8
4NF CA4-04M 1SBN010140R1104 15 119,88 1 D
Frontal - 2 polos e terminais para bobina 1NA+1NF CAT4-11M 1SBN010151R1111 15 71,70 1 D
9
Frontal - 4 polos AF(Z)09...AF(Z)16-30-01 2NA+2NF CA4-22U 1SBN010140R1322 15 119,88 1 D
CAL4-11
3NA+1NF
4NA
CA4-31U
CA4-40U
1SBN010140R1331
1SBN010140R1340
15
15
119,88
119,88
1
1
D
D
10
Frontal - 2 polos e terminais para bobina 1NA+1NF CAT4-11U 1SBN010151R1311 15 71,70 1 D
11
Frontal - 4 polos NF(Z)22E, NF(Z)31E, 2NA+2NF CA4-22N 1SBN010140R1222 15 119,88 1 A
NF(Z)40E 3NA+1NF CA4-31N 1SBN010140R1231 15 119,88 1 D
4NA CA4-40N 1SBN010140R1240 15 119,88 1 A 12
1NA+3NF CA4-13N 1SBN010140R1213 15 119,88 1 A
NF(Z)40E 4NF CA4-04N 1SBN010140R1204 15 119,88 1 A
13
Lateral - 2 polos AF(Z)09...AF(Z)96, NF(Z) 1NA+1NF CAL4-11 1SBN010120R1011 15 75,24 1 A
14
CD
15
Modelo Para Contatos Comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
contatores auxiliares (V) de estoque % Unit. Entr.
50/60Hz-CC R$ 16
Frontal - 0,1...100s AF09...AF96, 1 NA + 1 NF 24...2401 TEF4-ON 1SBN020112R1000 15 374,28 1 A
com retardo na energização NF
Frontal - 0,1...100s TEF4-OFF 1SBN020114R1000 15 374,28 1 A 18
com retardo na desenergização
TEF4 (1)Alimentação direta da bobina do contator
19
CD 20
R$ 21
Intertravamento mecânico e elétrico AF(Z)09...AF(Z)16, NF(Z)
AF(Z)26...AF(Z)38
2 NF
intertravados
VEM4(1) 1SBN030111R1000 15 134,10 1 A 22
Intertravamento mecânico AF(Z)09...AF(Z)38, NF(Z) - VM4(2) 1SBN030105T1000 15 62,52 1 A
Kit de fixação entre contatores - BB4 1SBN110120W1000 15 7,74 1 D 23
(incluso) para se respeitar o diagrama de conexão elétrica.
VEM4 Esse intertravamento só pode ser montado em contatores de mesmo tamanho físico.
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
Modelo Contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$

Para partida com reversão AF(Z)09...AF(Z)16 BER16-4 1SBN081311R1000 15 115,38 1 A
AF(Z)26...AF(Z)38 BER38-4 1SBN082311R1000 15 159,60 1 A
Para partida estrela-triângulo AF(Z)09...AF(Z)16 BEY16-4 1SBN081313R2000 15 150,72 1 A
BER16, BER38
AF(Z)26...AF(Z)38 BEY38-4 1SBN082713R2000 15 248,28 1 D
CD
R$

AF(Z)09...AF(Z)16 MS116-0,16...MS116-25, MS132-0,16...MS132-25 BEA16-4 1SBN081306T1000 15 58,86 1 A
BEA16, BEA26, BEA38 AF(Z)26...AF(Z)26 MS116-0,16...MS116-16, MS132-0,16...MS132-10 BEA26-4 1SBN082306T1000 15 66,72 1 A
AF(Z)26...AF(Z)38 MS116-20...MS116-32, MS132-12...MS132-32 BEA38-4 1SBN082306T2000 15 69,18 1 A
CD
Para contatores Tensão de comando Tipo Código IPI Preço Pçs Entr.
50Hz/CC 60Hz de estoque % Unit.
R$
Retentor mecânico
AF09...AF65, NF 24 24...28 WB75-A FPTN372726R1001 15 483,60 1 A
110 110...127 FPTN372726R1004 15 483,60 1 H
220...230 220...255 FPTN372726R1006 15 483,60 1 H
WB75-A Acionamento por pulso de tensão de no máximo 20 segundos para Vca ou 8 segundos para Vcc
Outras tensões de comando disponíveis sob consulta
CD
Contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$

LDC4 AF(Z)09...AF(Z)38, NF(Z) LDC4 1SBN070156T1000 15 15,36 1 A

Contatores
Linha Avançada
CD
R$
1
Acessórios A..DA, A..D, A(F)50...AF2050
2
3
Contatos auxiliares A9DA...A26DA, A32D...A85D, A(F)50...A(F)110,
UA, A(L)9...A(L)40, AE50...AE110, N
CA5
Frontal - 1 polo A9DA...A26DA, A32D...A85D, A(F)50...A(F)110, 1 NA CA5-10 1SBN010010R1010 15 26,40 1 H
4
UA, A(L)9...A(L)40, AE50...AE110, N(L) 1 NF CA5-01 1SBN010010R1001 15 26,40 1 H
Frontal - 4 polos A9DA...A26DA-30-01, A32D...A45D-30-01, 2 NA + 2 NF CA5-22U 1SBN010040R1322 15 102,96 1 H

5
A(L)9...A(L)40-30-01 3 NA + 1 NF CA5-31U 1SBN010040R1331 15 102,96 1 H
4 NA CA5-40U 1SBN010040R1340 15 102,96 1 H 6
4 NF CA5-04U 1SBN010040R1304 15 102,96 1 H
Frontal - 4 polos A9DA...A26DA-30-10, A32D...A45D-30-10, 2 NA + 2 NF CA5-22M 1SBN010040R1122 15 102,96 1 H 7

A(L)9...A(L)40-30-10 3 NA + 1 NF CA5-31M 1SBN010040R1131 15 102,96 1 H
1 NA + 3 NF
4 NF
CA5-13M
CA5-04M
1SBN010040R1113
1SBN010040R1104
15
15
102,96
102,96
1
1
H
H
8
Frontal - 4 polos A60D...A85D, A(F)50...A(F)110, UA16...
UA75, AE50...AE110, A(L)9...A(L)40-40-00,
2 NA + 2 NF CA5-22E 1SBN010040R1022 15 102,96 1 H 9
3 NA + 1 NF CA5-31E 1SBN010040R1031 15 102,96 1 H
A(L)9...A(L)40-22-00 4 NA CA5-40E 1SBN010040R1040 15 102,96 1 H
4 NF CA5-04E 1SBN010040R1004 15 102,96 1 H 10
CAL5
Frontal - 4 polos N(L) 2 NA + 2 NF
3 NA + 1 NF
CA5-22N
CA5-31N
1SBN010040R1222
1SBN010040R1231
15
15
102,96
102,96
1
1
H
H
11
1 NA + 3 NF CA5-13N 1SBN010040R1213 15 102,96 1 H
4 NA CA5-40N 1SBN010040R1240 15 102,96 1 H 12
4 NF CA5-04N 1SBN010040R1204 15 102,96 1 H
Lateral - 2 polos A9DA...A26DA, A32D...A85D, A(F)50...A(F)75, 1 NA + 1 NF CAL5-11 1SBN010020R1011 15 81,48 1 A 13

UA16..UA75, N(L), A(L)9...A(L)40, AE50...AE75 CAL5-11B 1SBN010420R3311 15 93,42 1 H
Lateral - 2 polos A95...A300, AF400...AF2050, AE95...AE110 1 NA + 1 NF CAL18-11 1SFN010720R1011 15 124,62 1 A 14

CAL18-11B 1SFN010720R3311 15 124,62 1 A
15
CD
16
Modelo Para contatores Contatos Comando Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
auxiliares (V) de estoque % Unit. Entr.
50/60Hz-CC R$ 17
Frontal - 0,1...100s com A9DA...A26DA, A32D... 1 NA + 1 NF 24...240(1) TEF5-ON 1SBN020312R1000 15 374,28 1 A
retardo na energização A85D, A(F)50...A(F)75,
Frontal - 0,1...100s com UA16..UA75, N(L),
A(L)9...A(L)40, AE50...AE75
TEF5-OFF 1SBN020314R1000 15 374,28 1 A 19
TEF5 retardo na desenergização
20
CD 21
Modelo Tensão Contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de controle de estoque % Unit. Entr.
R$ 22
Supressores de surto 23
Varistor 24...50 Vca / Vcc AX09 ... AX150, A9DA...A26DA, A32D...A85D, RV5/50 1SBN050010R1000 15 121,14 1 H
110...250 Vca / Vcc A50...A110, UA, A(L)9...A(L)40, AE50...AE110, N(L) RV5/250 1SBN050010R1002 15 121,14 1 H
Tipo RC 24...50 Vca AX09 ... AX40, A9DA...A26DA, RC5-1/50 1SBN050100R1000 15 121,14 1 H 24
RV5, RC5 50...133 Vca A32D...A45D, A9...A40, N RC5-1/133 1SBN050100R1001 15 121,14 1 H
110...250 Vca
250...440 Vca
RC5-1/250
RC5-1/440
1SBN050100R1002
1SBN050100R1003
15
15
121,14
121,14
1
1
H
H
25
24...50 Vca AX50 … AX150, A60D...A85D, RC5-2/50 1SBN050200R1000 15 121,14 1 H
50...133 Vca A50...A110, UA50...UA75 RC5-2/133 1SBN050200R1001 15 121,14 1 A 26
110...250 Vca RC5-2/250 1SBN050200R1002 15 121,14 1 H
250...440 Vca RC5-2/440 1SBN050200R1003 15 121,14 1 H
27

Contatores
Linha Avançada
CD
R$

AX09...AX18 MS116-0.16...MS116-16 ou BEA16/116 1SBN081406R1000 15 34,68 1 A
MS132-0.16...MS132-10
AX25 MS116-0.16...MS116-16 ou BEA25/116 1SBN089306T1000 15 42,48 1 A
MS132-0.16...MS132-10
BEA
CD
R$
Intertravamentos
Intertravamento mecânico horizontal Consulte tabela de intertravamentos, VM5-1 1SBN030100R1000 15 102,96 1 A
Intertravamento mecânico e elétrico no final desse capítulo VE5-1 1SBN030110R1000 15 151,32 1 A
VE5 horizontal VE5-2 1SBN030210R1000 15 162,24 1 A
Intertravamento mecânico horizontal VM300H 1SFN034700R1000 15 207,30 1 A
VM300/460H 1SFN035100R1000 15 362,52 1 D
VM750H 1SFN035700R1000 15 362,52 1 A
VM1650H 1SFN036503R1000 15 1.346,94 1 A
Intertravamento mecânico vertical Consulte tabela de intertravamentos, VM300V 1SFN034701R1000 15 310,92 1 D
no final desse capítulo VM300/460V 1SFN035101R1000 15 828,96 1 D
VM750V 1SFN035701R1000 15 828,96 1 D
VM300
CD
50Hz/CC 60Hz R$
Retentor mecânico
A9DA...A26DA, A32D...A85D, AF09...AF38, 24 24...28 WB75-A FPTN372726R1001 15 483,60 1 A
A(F)50...A(F)75, UA16...UA75 110 110...127 FPTN372726R1004 15 483,60 1 H
220...230 220...255 FPTN372726R1006 15 483,60 1 H
WB75-A Acionamento por pulso de tensão de no máximo 20 segundos para Vca ou 8 segundos para Vcc
Outras tensões de comando disponíveis sob consulta
CD
Para contatores Diâmetro do furo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
(mm2) de estoque % Unit. Entr.
R$
Extensores de terminais
A(F)145...A(F)185 8,5 LX 185 1SFN074710R1000 15 348,42 1 D
A(F)210...A(F)300 10,5 LX 300 1SFN075110R1000 15 559,20 1 D
AF400...AF460 10,5 LX 460 1SFN075710R1000 15 803,28 1 D
AF580...AF1250 13 LX 750 1SFN076110R1000 15 828,96 1 D
Alargadores de terminais
A(F)95...A(F)110, AE95...AE110 6,5 LW 110 1SFN074307R1000 15 113,94 1 D
A(F)145...A(F)185 10,5 LW 185 1SFN074707R1000 15 475,14 1 D
A(F)210...A(F)300 10,5 LW 300 1SFN075107R1000 15 522,42 1 D
AF400...AF460 10,5 LW 460 1SFN075707R1000 15 880,56 1 D
AF580...AF1250 13 LW 750 1SFN076107R1000 15 932,64 1 D

Contatores
Linha Avançada
CD
Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Bobinas eletrônicas (CA/CC)
AF50...AF75 ZAF75-.. 1SBN153570R..06 15 739,92 1 H 2
AF95...AF110 ZAF110-.. 1SFN154370R..06 15 1.667,88 1 H
AF145...AF185
AF210...AF300
ZAF185-..
ZAF300-..
1SFN154770R..06
1SFN155170R..06
15
15
1.605,84
2.305,62
1
1
H
H
3
AF400...AF460 ZAF460-.. 1SFN155770R..06 15 2.928,30 1 H
ZA AF580...AF1250 ZAF750-.. 1SFN156170R..06 15 3.367,50 1 H 4
AF1350...AF2050 ZAF1650-.. 1SFN156570R7026 15 465,96 1 H
AF1350...AF2050 ZP1650-.. (1) 1SFN166521R1070 15 3.418,68 1 H
Substitua .. pelo código da bobina. Consulte tabela de códigos de tensão. 5
1 Circuito eletrônico
6
Jogo de contatos tripolar
A(F)50, AE50 ZL 50 1SBN163503R1000 15 302,28 1 H
7
A(F)63, AE63 ZL 63 1SBN163703R1000 15 316,38 1 H
A(F)75, AE75 ZL 75 1SBN164103R1000 15 390,30 1 H 8
A(F)95, AE75 ZL 95 1SFN164303R1000 15 584,64 1 H
A(F)110, AE110 ZL 110 1SFN164503R1000 15 584,64 1 H
A(F)145 ZL 145 1SFN164703R1000 15 799,56 1 H 9
A(F)185 ZL 185 1SFN164903R1000 15 1.506,54 1 D
ZL
A(F)210
A(F)260
ZL 210
ZL 260
1SFN165103R1000
1SFN165303R1000
15
15
1.563,60
2.023,26
1
1
H
H
10
A(F)300 ZL 300 1SFN165503R1000 15 2.295,42 1 H
AF400
AF460
ZL 400
ZL 460
1SFN165703R1000
1SFN165903R1000
15
15
4.169,46
4.998,54
1
1
H
H
11
AF580 ZL 580 1SFN166103R1000 15 6.940,80 1 D
AF750 ZL 750 1SFN166303R1000 15 8.002,92 1 D 12
AF1250 ZL 1250 1SFN166403R1000 15 15.024,00 1 D
AF1350 ZL 1350 1SFN166503R1000 15 11.162,28 1 D
AF1650 ZL 1650 1SFN166703R1000 15 13.546,86 1 D 13
AF2050 ZL 2050 1SFN167003R1000 15 16.933,92 1 D
14
Câmaras de extinção de arco 15
A(F)145...A(F)185 ZW 185 1SFN164710R1000 15 324,00 1 D
A(F)210...A(F)300
AF400...AF460
ZW 300
ZW 460
1SFN165110R1000
1SFN165710R1000
15
15
401,58
543,72
1
1
D
D
16
AF580...AF1250 ZW 750 1SFN166110R1000 15 673,50 1 D
ZW
AF1350...AF2050 ZW 1650 1SFN166510R1000 15 984,42 1 D 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
CD
R$
Acessórios EK110...EK1000
CAL16 Contatos auxiliares EK
Lateral - 2 polos EK 1NA+1NF CAL16-11.. SK829002-.. 15 101,52 1 H
Substitua .. pela letra conforme figura ao lado.
CD
R$
Intertravamentos
Intertravamento mecânico e elétrico EK110...EK150 VH145 SK829071-A 15 338,82 1 D
horizontal EK175...EK210 VH300 SK829071-B 15 575,46 1 H
EK370...EK1000 VH800 SK829070-F 15 3.554,58 1 H
CD
Para contatores Tensão de controle Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Supressor de surto
Resistor EK110...EK210 24...48 Vca RC-EH300-A SK829007-A 15 237,18 1 D
EK110...EK210 110...415 Vca RC-EH300-B SK829007-B 15 457,50 1 D
Varistor EK370...EK1000 48...110 Vca RC-EH800-C SK829007-C 15 389,58 1 D
EK110...EK1000 24...125 Vcc
RC-EH
EK370...EK1000 220...600 Vca RC-EH800-D SK829007-D 15 457,50 1 D
CD
Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Capa de proteção de terminais

EK110, EK150 LT150-EK SK178001-HB 15 383,58 1 D
EK175, EK210 LT210-EK SK178001-KB 15 382,80 1 D
Capa de proteção LT EK370, EK550 LT550-EK SK178001-LB 15 541,74 1 D
EK1000 LT1000-EK SK178001-MB 15 1.208,52 1 D

Contatores
Linha Avançada
CD
Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Peças de reposição EK110...EK1000
2
Bobinas comum (CA ou CC)
EK110, EK150 KH210-.. SK825400-.. 15 882,30 1 H 3
EK175, EK210 KH300-.. SK826400-.. 15 942,18 1 H
EK370...EK1000
Substitua .. pelo código da bobina. Consulte tabela de códigos de tensão.
KH800-.. SK828100-.. 15 3.487,32 1 H
4
Bobina EK
Bobinas comum (CC com resistor econômico e contato de inserção) 5
EK110, EK150 KP210-.. SK825450-.. 15 1.476,72 1 H
EK175, EK210 KP300-.. SK826450-.. 15 1.043,28 1 H 6
EK370...EK1000 KP800-.. SK828150-.. 15 5.213,70 1 H
Substitua .. pelo código da bobina. Consulte tabela de códigos de tensão.
7
Código de tensão para bobinas EK 8
Para contatores Faixa de tensão (V) Código da bobina
50 Hz 60 Hz CC
EK100...EK1000 - 24 - AA 9
24 - - AB
-
110
110
120
-
-
AE
AF
10
- 220 - AH
- - 24 DB 11
- - 125 DU
- - 220 DF
Outras bobinas disponíveis sob consulta 12
CD 13
Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$ 14
Jogo de contatos tretrapolar 15
EK110 KZK110 SK824204-A 15 609,24 1 D
EK150
EK175
KZK150
KZK175
SK824204-B
SK825204-A
15 846,60
15 1.828,56
1
1
D
D
16
EK210 KZK210 SK825204-B 15 1.828,56 1 D
EK370
EK550
KZK370
KZK550
SK827204-A
SK827204-B
15 5.891,58
15 5.891,58
1
1
D
D
17
EK1000 KZK1000 SK827204-F 15 16.344,66 1 D
Jogo de contatos
18
Camaras de extinção de arco
EK110 KWK110 5223351-AH 15 1.054,08 1 D 19
EK175 KWK175 5223351-AL 15 1.189,68 1 D
EK210 KWK210 5223351-AM 15 1.189,68 1 D
EK370 KWK370 5223351-AN 15 2.679,72 1 D 20
EK550 KWK550 5223351-Y 15 2.336,10 1 D
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Linha Avançada
Tabela de Conversão - Linha antiga -> Linha Atual
Tabela de Conversão - Linha antiga ADA / AD -> Linha Atual AX

Modelo Antigo Corrente nominal (A) Cód. Estoque Modelo Novo Corrente nominal (A) Cód. Estoque
AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 Vca Ø < 40 °C 380 Vca Ø < 40 °C
A9DA 9 22 1SBL901072R.... AX09 9 22 1SBL911074R...
A12DA 12 25 1SBL911072R.... AX12 12 25 1SBL921074R...
A16DA 16 27 1SBL921072R.... AX18 18 27 1SBL931074R...
A26DA 22 30 1SBL931072R.... AX25 25 32 1SBL281074R...
AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 Vca Ø < 40 °C 380 Vca Ø < 40 °C
A32D 32 45 1SBL241073R.... AX32 32 55 1SBL321074R...
A38D 38 55 1SBL281073R.... AX40 40 60 1SBL351074R...
A45D 45 60 1SBL311073R.... AX50 50 100 1SBL371074R...
A60D 60 100 1SBL951073R.... AX65 65 115 1SBL371074R...
A65D 65 100 1SBL961073R....
A85D 85 125 1SBL971073R.... AX80 80 125 1SBL431074R...
AX95 95 145 1SBL981074R...
AX115 115 160 1SBL991074R...
AX150 150 190 1SBL991074R....
Tabela Conversão - Linha antiga AS -> Linha atual AX

AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 Vca Ø < 40 °C 380 Vca Ø < 40 °C
AS09 9 22 1SBL101001..... AX09 9 22 1SBL911074R...
AS12 12 24 1SBL111001..... AX12 12 25 1SBL921074R...
AS16 15,5 24 1SBL121001..... AX18 18 27 1SBL931074R...
Tabela Conversão - Linha antiga ASL -> Linha atual AF

AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 Vca Ø < 40 °C 380 Vca Ø < 40 °C
ASL09 9 22 1SBL103001R.... AF09 9 25 1SBL137001R....
ASL12 12 24 1SBL113001R.... AF12 12 28 1SBL157001R....
ASL16 15,5 24 1SBL123001R.... AF16 18 30 1SBL177001R....
Tabela Conversão - Linha antiga NS -> Linha atual NX

220 Vca 400 Vca 220 Vca 400 Vca
4 3 4 3
NS22E 4 3 1SBH101001M..22 NX22E 4 3 1SBH901074R..22
NS31E 4 3 1SBH101001M..31 NX31E 4 3 1SBH901074R..31
NS40E 4 3 1SBH101001M..40 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
NS44E 4 3 1SBH101001M..44 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
NS53E 4 3 1SBH101001M..53 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
NS62E 4 3 1SBH101001M..62 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
NS71E 4 3 1SBH101001M..71 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
NS80E 4 3 1SBH101001M..80 NX40E 4 3 1SBH901074R..40
Tabela Conversão - Linha antiga NSL -> Linha atual NF

220 Vca 400 Vca 220 Vca 400 Vca
4 3 4 3
NSL22E 4 3 1SBH103001M..22 NF22E 4 3 1SBH137001R..22

Contatores
Linha Avançada
Tabela Conversão - Linha antiga AF50...300 -> Linha atual AF40...370

Modelo Antigo Corrente nominal (A) Cód. Estoque Modelo Novo Corrente nominal (A) Cód. Estoque 0
AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
AF40 40 70
AF50 50 100 1SBL357001R.... AF52 52 100 1SBL367001R... 1
AF75 75 125 1SBL417001R.... AF80 80 125 1SBL397001R...
AF75
AF95
75
96
125
145
1SBL417001R....
1SFL437001R....
AF80
AF96
80
96
125
130
1SBL397001R...
1SBL407001R...
2
AF110 110 160 1SFL457001R.... AF116 116 160 1SFL427001R...
AF140 140 200 1SFL447001R... 3
AF145 145 250 1SFL477001R.... AF146 146 225 1SFL467001R...
AF185 185 275 1SFL497001R.... AF190 190 275 1SFL487002R...
AF210 210 350 1SFL517001R.... AF205 205 350 1SFL527002R... 4
AF260 260 400 1SFL537001R.... AF265 265 400 1SFL547002R...
AF300 305 500 1SFL557001R.... AF305
AF370
305
370
500
600
1SFL587002R...
1SFL607002R...
5
6
Tabela Conversão - Linha antiga A50...300 -> Linha atual AF40...370
AC-3 AC-1 AC-3 AC-1 7
380 Vca Ø < 40 °C 380 Vca Ø < 40 °C
A50
A63
50
65
100
115
1SBL351010R....
1SBL371010R....
AF52
AF65
52
65
100
105
1SBL367001R...
1SBL387001R... 8
A75 75 125 1SBL411001R.... AF80 80 125 1SBL397001R...
A95
A110
96
110
145
160
1SFL431001R....
1SFL451001R....
AF96
AF116
96
116
130
160
1SBL407001R...
1SFL427001R...
9
AF140 140 200 1SFL447001R...
A145 145 250 1SFL471001R.... AF146 146 225 1SFL467001R... 10
A185 185 275 1SFL491001R.... AF190 190 275 1SFL487002R...
A210 210 350 1SFL511001R.... AF205 205 350 1SFL527002R...
A260 260 400 1SFL531001R.... AF265 265 400 1SFL547002R... 11
A300 305 500 1SFL551001R.... AF305 305 500 1SFL587002R...
AF370 370 600 1SFL607002R...
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
Códigos de bobinas
Códigos das bobinas e tabela de intertravamentos
Codigos de tensão para bobinas

Bobinas eletrônicas Bobinas para corrente alternada
Para contatores Faixa de tensão Código Para contatores Faixa de tensão (Vca) Código
da bobina 50 Hz 60 Hz da bobina
AF09...AF38 24...60 Vca 50/60 Hz 11 A(F)50...A(F)300 24 24 81
NF 20...60 Vcc UA16...UA110 42 42 82
48...130 Vca 50/60 Hz - Vcc 12 A...D(A) 48 48 83
100...250 Vca 50/60 Hz - Vcc 13 105 110...127 26
250...500 Vca 50/60 Hz - Vcc 14 110 110...120 84
AF09Z...AF38Z 12 Vcc 20 A(F)50...A(F)75 220 200...220 75

NF...Z 24...60 Vca 50/60 Hz 21 UA16...UA75 220 230...240 80
20...60 Vcc A...D(A)
48...130 Vca 50/60 Hz - Vcc 22
100...250 Vca 50/60 Hz - Vcc 23 A(F)95...A(F)300 190 220 36
UA95...UA110 220 230...240 80
AF45...AF300 20...60 Vcc 72
48...130 Vca 50/60 Hz - Vcc 69 EK - 24 AA
100...250 Vca 50/60 Hz - Vcc 70 24 - AB
- 110 AE
AF400...AF1250 20...60 Vcc 72 110 120 AF
48...130 Vca 50/60 Hz - Vcc 69 - 220 AH
100...250 Vca 50/60 Hz - Vcc 70
250...500 Vca 50/60 Hz - Vcc 71 NS 24 24 20
110 110 23
AF1350...AF2050 100...250 Vca 50/60 Hz - Vcc 70 230 230 26
Bobina para corrente contínua AX 24 24 81

Para contatores Faixa de tensão Código da 48 48 83
ASL (Vcc) bobina 105 110...127 26
NSL 24 81 110 110...120 84
48 83 220 200...220 75
110 86 220 230...240 80
220 88
Tabela de intertravamentos
Contator a direita
AX09...AX40 AX50...AX150
Contator a AX09...AX40 VM5-1 ou VE5-1
esquerda AX50...AX150 VE5-2
Contator a direita
AF40...AF96 AF116...AF146 AF190, AF205 AF265...AF370 AF400...AF1250 AF1350...AF2050
Contator a AF40...AF96 VM96-4
esquerda AF116...AF146 VM19 VM140/190
AF190, AF205 VM140/190 VM19 VM205/265
AF265...AF370 VM205/265 VM19
AF400...AF1250 VM750H
AF1350...AF2050 VM1650H

Contatores
CV
Potência nom. Corrente máxima Relé de sobrecarga Fusível Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
AC-3 (220V) recomendado de estoque % Unit. Entr.
R$
kW CV A Modelo Modelo Faixa de
ajuste 1
Caixa Partida Direta - Contator + Relé 2

As Caixas de Partidas - Contator + Relé são utilizadas para o acionamento de motores trifásicos de até 7,5cv (5,5 kw) em 220V.
Modelos já são pré-montados com os devidos componentes para fácil montagem e instalação, totalmente protegida contra 3
penetração de poeira e jatos de águas:
Contator AX + Relé Térmico TA..DU
>> Caixa plástica IP65 compacta de tamanho único, com isolamento duplo
4
>> 1 botão verde de impulso “I” ON e 1 botão vermelho saliente de RESET/OFF “O”
>> Parafusos de fixação rápida 2 quartos de volta, e uma base com 6 entradas para cabos e tomadas 5
Caixa Partida Direta
>> 1 contator AX 3 pólos com bloco de contato para retenção/selo
>> 1 terminal de neutro e 1 terminal fase-terra
6
Caixa Partida Direta - Contator + Relé Sobrecarga
0,06 0,08 0,4 AX09-30-10-75 TA25DU-0,4 0,25-0,4 1.25A, fusível tipo F DRAX09-0,4A-220V 1SNS109036R7513 15 275,60 1 H
7
0,09 0,12 0,63 AX09-30-10-75 TA25DU-0,63 0,4-0,63 2A, fusível tipo gG / - DRAX09-0,63A-220V 1SNS109036R7517 15 275,60 1 A
0,12 0,16 1 AX09-30-10-75 TA25DU-1,0 0,63-1,0 4A, fusível tipo gG / 2A aM DRAX09-1,0A-220V 1SNS109036R7521 15 275,60 1 A 8
0,18 0,24 1,4 AX09-30-10-75 TA25DU-1,4 1,0-1,4 6A, fusível tipo gG / 2A aM DRAX09-1,4A-220V 1SNS109036R7523 15 275,60 1 A
0,37 0,5 2,4 AX09-30-10-75 TA25DU-2,4 1,7-2,4 6A, fusível tipo gG / 4A aM DRAX09-2,4A-220V 1SNS109036R7528 15 275,60 1 A 9
0,75
1,1
1,02
1,49
4
5
AX09-30-10-75
AX09-30-10-75
TA25DU-4,0
TA25DU-5,0
2,8-4,0
3,5-5,0
10A, fusível tipo gG / 6A aM
DRAX09-4,0A-220V
DRAX09-5,0A-220V
1SNS109036R7533
1SNS109036R7535
15
15
275,60
275,60
1
1
A
A 10
2,2
3
2,99
4,08
11
14
AX12-30-10-75
AX18-30-10-75
TA25DU-11
TA25DU-14
7,5-11,0
10,0-14,0
DRAX12-11A-220V
DRAX18-14A-220V
1SNS109036R7543
1SNS109036R7545
15
15
288,40
299,68
1
1
A
A
11
4 5,43 19 AX25-30-10-75 TA25DU-19 13,0-19,0 50A, fusível tipo gG / 35A aM DRAX25-19A-220V 1SNS109036R7547 15 346,84 1 A
5,5 7,47 21 AX25-30-10-75 TA25DU-25 18,0-25,0 63A, fusível tipo gG / 50A aM DRAX25-25A-220V 1SNS109036R7551 15 346,84 1 A 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Contatores
CV
Potência nominal Potência nominal Corrente Relé de Sobrecarga Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AC-3 (220V) AC-3 (380V) máxima de % Unit. Entr.
kW CV kW cv A Modelo Faixa de ajuste estoque R$
Caixa Partida Direta - Disjuntor-Motor

As Caixas de Partidas - Disjuntor-motor são utilizadas para o acionamento de motores trifásicos de até 10cv (7,5 kw) em 220V.
Modelos já são pré-montados com os devidos componentes para fácil montagem e instalação, totalmente protegida contra
penetração de poeira e jatos de águas:
Disjuntor-motor MS116
>> Caixa plástica IP65 compacta de tamanho único
>> Cor amarela para sinalização de segurança
>> Manopla vermelha rotativa, com trava na posição OFF
IB132-Y >> 1 disjuntor-motor modelo MS116
Caixa Partida Direta - Disjuntor-Motor

0,06 0,08 0,09 0,12 0,4 MS116-0,4 0,25 - 0,4 A IB116-Y-0,4 A 1SNS201911R1103 15 333,18 1 A
0,09 0,12 0,18 0,24 0,63 MS116-0,63 0,4 - 0,63 A IB116-Y-0,63 A 1SNS201911R1104 15 333,18 1 A
0,18 0,24 0,25 0,34 1 MS116-1,0 0,63 - 1,0 A IB116-Y-1,0 A 1SNS201911R1105 15 368,46 1 A
0,25 0,34 0,55 0,75 1,6 MS116-1,6 1,0 - 1,6 A IB116-Y-1,6 A 1SNS201911R1106 15 368,46 1 A
0,37 0,5 0,75 1,02 2,5 MS116-2,5 1,6 - 2,5 A IB116-Y-2,5 A 1SNS201911R1107 15 368,46 1 A
0,75 1 1,5 2,04 4 MS116-4,0 2,5 - 4,0 A IB116-Y-4 A 1SNS201911R1108 15 368,46 1 A
1,1 1,49 2,2 2,99 6,3 MS116-6,3 4,0 - 6,3 A IB116-Y-6,3 A 1SNS201911R1109 15 368,46 1 A
2,2 2,99 4 5,43 10 MS116-10 6,3 - 10 A IB116-Y-10 A 1SNS201911R1110 15 382,02 1 A
3 4,08 5 6,79 12 MS116-12 8 - 12 A IB116-Y-12 A 1SNS201911R1111 15 382,02 1 A
4 5,43 7 9,51 16 MS116-16 10 - 16 A IB116-Y-16 A 1SNS201911R1112 15 382,02 1 A
5 6,79 9 12,23 20 MS116-20 16 - 20 A IB116-Y-20 A 1SNS201911R1113 15 449,04 1 A
6,5 8,83 11 14,95 25 MS116-25 20 - 25 A IB116-Y-25 A 1SNS201911R1114 15 488,46 1 A
7,5 10,19 15 20,38 32 MS116-32 25 - 32 A IB116-Y-32 A 1SNS201911R1115 15 579,00 1 A
CV
Modelo Para disjuntores-motor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Caixa Partida Vazia

Caixa partida vazia AX + TA25DU DRAX 1SBN109036R1000 15 88,00 1 A

Proteção para motores
Índice
0
1
Introdução
Informações & Novidades.................................................................................................... 16/2 2
Proteção sobrecarga – Classe de trip.................................................................................. 16/3
Coordenação de Partidas.................................................................................................... 16/3 3
Relés de sobrecarga - Linha Eficiente
Relés térmicos T16 - Minicontatores................................................................................... 16/4 4
Relés térmicos TA..DU - Contatores AX............................................................................... 16/5
Relés térmicos TF - Contatores AF...................................................................................... 16/6
5
Relés de sobrecarga - Linha Avançada 6
Relés eletrônicos E..DU....................................................................................................... 16/7
Relés eletrônicos EF............................................................................................................ 16/8 7
Disjuntores-motor - Linha Eficiente
Disjuntores-motor MS116................................................................................................... 16/9
8
Disjuntores-motor - Linha Avançada 9
Disjuntores-motor MS132................................................................................................... 16/10
Disjuntores-motor MO132................................................................................................... 16/11 10
Disjuntores-motor MS165 e MO165.................................................................................... 16/12
Acessórios MS116, MS132, MO132, MS165 e MO165...................................................... 16/13 11
Disjuntores-motor MS450 e MO450.................................................................................... 16/16
Disjuntores-motor MS495 e MO495.................................................................................... 16/17 12
Acessórios MS450 e MO450, MS495 e MO495.................................................................. 16/18
13
Acessórios - Kit Manopla
Acessórios - Kit Manopla..................................................................................................... 16/19 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Introdução
Informações & Novidades
Alteração de códigos - TA..DU
Contatores modelo TA25DU, TA42DU e TA75DU tiveram seu código de estoque alterados.
>> Código antigo: 1SAZ...R1 ...
>> Código novo: 1SAZ...R2 ...
Relés Eletrônicos EF - Contatores AF40 a AF370
Adição complementar de relés eletrônicos EF para encaixe direto com a linha nova Star II de
contatores AF40 a AF370.
Disjuntor-Motor MS165
Contatores Os novos disjuntores-motores MS165 e MO165 complementam a linha de proteção para

motores em até 30kW em 400V / 65A, com uma largura compacta de apenas 55mm. Possuem
indicação de trip de curto-circuito e térmica, manopla com bloqueio e indicação de trip em 45º, assim
como a linha MS132. Compartilham os mesmos acessórios da linha MS116 e MS132.
Proteção sobrecarga – Classe de trip
A norma para partidas de motores IEC 60947-4-1 define os tempo para atuação da proteção térmica,
ou de sobrecarga, para os equipamentos de proteção.
As classes são definidas como 10 A, 10, 20 e 30, correspondendo ao tempo máximo de atuação,
dada uma corrente passante de 7,2 vezes a corrente nominal, em estado frio, para partidas; e, 1,5
vezes a corrente nominal, para estado quente, em operação, além de ditar que não poderá atuar em
corrente de até 1,05 vezes a nominal.
Classe de Trip 10 A 10 20 30
Tempo máximo de trip em 1,5 vezes segundos 120 240 480 720
a corrente parametrizada (estado quente)
Tempo de atuação para 7,2 vezes segundos 2 – 10 4 – 10 6 – 20 9 – 30

a corrente parametrizada (estado frio)
1,05 vezes a corrente parametrizada Não há atuação
Coordenação de Partidas
A norma para partidas de motores IEC 60947-4-1 estabelece:
TIPO 1

não coloque em perigo pessoas ou equipamentos, e não irá operar posteriormente sem que haja
reparo ou manutenção de partes.
TIPO 2

não coloque em perigo pessoas ou equipamentos, e deverá operar posteriormente. O leve colamento
de contatos é aceitável, assim como a troca de fusíveis, por exemplo.

PB
Faixa de ajuste Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
do térmico de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Relés térmicos T16 - Minicontatores
2
Relés de sobrecarga bimetálico para partidas de Classe 10 (conforme IEC 60947-4-1).
São sensíveis a desbalanceamento de fase e possuem sistema de compensação de temperatura.
Projetados para conexão direta com minicontatores B(C), VB(C).
3
Acompanham contatos auxiliares 1 NA + 1 NF incorporados, botão de reset e stop independentes.
4
Relés T16
T16
0,10 - 0,13 A B(C), VB(C) T16-0,13 1SAZ711201R1005 5 149,58 1 D 5
0,13 - 0,17 A T16-0,17 1SAZ711201R1008 5 149,58 1 D
0,17 - 0,23 A
0,23 - 0,31 A
T16-0,23
T16-0,31
1SAZ711201R1009
1SAZ711201R1013
5
5
149,58
149,58
1
1
D
D 6
0,31 - 0,41 A T16-0,41 1SAZ711201R1014 5 149,58 1 A
0,41 - 0,55 A
0,55 - 0,74 A
T16-0,55
T16-0,74
1SAZ711201R1017
1SAZ711201R1021
5
5
149,58
149,58
1
1
D
D
7
0,74 - 1,00 A T16-1,0 1SAZ711201R1023 5 149,58 1 A
1,00 - 1,30 A T16-1,3 1SAZ711201R1025 5 149,58 1 A 8
1,30 - 1,70 A T16-1,7 1SAZ711201R1028 5 149,58 1 A
1,70 - 2,30 A T16-2,3 1SAZ711201R1031 5 149,58 1 A
2,30 - 3,10 A T16-3,1 1SAZ711201R1033 5 149,58 1 A 9
3,10 - 4,20 A T16-4,2 1SAZ711201R1035 5 149,58 1 A
4,20 - 5,70 A
5,70 - 7,60 A
T16-5,7
T16-7,6
1SAZ711201R1038
1SAZ711201R1040
5
5
149,58
149,58
1
1
A
A
10
DB16
7,60 - 10,0 A T16-10 1SAZ711201R1043 5 149,58 1 A
10,0 - 13,0 A T16-13 1SAZ711201R1045 5 149,58 1 A 11
13,0 - 16,0 A T16-16 1SAZ711201R1047 5 153,30 1 A
12
PB
Modelo Para relés Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
13
R$ 14
Base para montagem
15
Os relés de sobrecarga T16 podem ser instalados separadamente, sem a necessidade de encaixe em um contator. Para isso,
a ABB disponibiliza o conector DB16, que adapta os terminais superiores em terminais tipo parafuso, para conexão através de
cabos, além de permitir o encaixe do relé em trilho DIN 35mm. 16
Base para montagem com cabos T16 DB16 1SAZ701901R0001 15 62,34 1 A
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

PB
Faixa de ajuste Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Relés térmicos TA..DU - Contatores AX

Projetados para conexão direta com contatores AX, conforme tabela abaixo.
TA25DU
Acompanham contatos auxiliares 1 NA + 1 NF incorporados e botão de reset com função stop selecionável (reset / reset + stop).
Relés TA..DU
0,1 - 0,16 A AX09...AX40 TA25DU-0,16 1SAZ211201R2005 5 156,72 1 F
0,16 - 0,25 A TA25DU-0,25 1SAZ211201R2009 5 156,72 1 F
0,25 - 0,4 A TA25DU-0,4 1SAZ211201R2013 5 156,72 1 F
TA42DU 0,4 - 0,63 A TA25DU-0,63 1SAZ211201R2017 5 156,72 1 A
0,63 - 1,0 A TA25DU-1,0 1SAZ211201R2021 5 156,72 1 A
1,0 - 1,4 A TA25DU-1,4 1SAZ211201R2023 5 156,72 1 A
1,3 - 1,8 A TA25DU-1,8 1SAZ211201R2025 5 156,72 1 A
1,7 - 2,4 A TA25DU-2,4 1SAZ211201R2028 5 156,72 1 A
2,2 - 3,1 A TA25DU-3,1 1SAZ211201R2031 5 156,72 1 A
2,8 - 4,0 A TA25DU-4,0 1SAZ211201R2033 5 156,72 1 A
3,5 - 5,0 A TA25DU-5,0 1SAZ211201R2035 5 156,72 1 A
TA75DU 4,5 - 6,5 A TA25DU-6,5 1SAZ211201R2038 5 156,72 1 A
6,0 - 8,5 A TA25DU-8,5 1SAZ211201R2040 5 156,72 1 A
7,5 - 11,0 A TA25DU-11 1SAZ211201R2043 5 156,72 1 A
10,0 - 14,0 A TA25DU-14 1SAZ211201R2045 5 168,72 1 A
13,0 - 19,0 A TA25DU-19 1SAZ211201R2047 5 168,72 1 A
18,0 - 25,0 A TA25DU-25 1SAZ211201R2051 5 168,72 1 A
24,0 - 32,0 A TA25DU-32 1SAZ211201R2053 5 244,92 1 A
18 - 25 A AX32 e AX40 TA42DU-25 1SAZ311201R2001 5 322,26 1 A
TA80DU 22 - 32 A TA42DU-32 1SAZ311201R2002 5 334,26 1 A
29 - 42 A TA42DU-42 1SAZ311201R2003 5 334,26 1 A
18 - 25 A AX50...AX80 TA75DU-25 1SAZ321201R2001 5 338,04 1 A
22 - 32 A TA75DU-32 1SAZ321201R2002 5 397,08 1 A
29 - 42 A TA75DU-42 1SAZ321201R2003 5 450,00 1 A
36 - 52 A TA75DU-52 1SAZ321201R2004 5 450,18 1 A
45 - 63 A TA75DU-63 1SAZ321201R2005 5 423,00 1 A
60 - 80 A TA75DU-80 1SAZ321201R2006 5 563,10 1 A
TA110DU 29 - 42 A AX95...AX150 TA80DU-42 1SAZ331201R1003 5 362,94 1 D
36 - 52 A TA80DU-52 1SAZ331201R1004 5 451,20 1 D
45 - 63 A TA80DU-63 1SAZ331201R1005 5 478,38 1 D
60 - 80 A TA80DU-80 1SAZ331201R1006 5 517,50 1 A
65 - 90 A AX95...AX150 TA110DU-90 1SAZ411201R1001 5 730,32 1 A
80 - 110 A TA110DU-110 1SAZ411201R1002 5 731,46 1 A
PB
R$
DB25 Base para montagem

Base para montagem com cabos TA25DU DB25/25A 1SAZ201108R0001 15 71,70 1 A
Base para montagem com cabos TA25DU32 DB25/32A 1SAZ201108R0002 15 96,06 1 A
Base para montagem com cabos TA42DU...TA85DU DB80 1SAZ301110R0001 15 152,22 1 A
Base para montagem com cabos TA110DU...TA200DU DB200 1SAZ401110R0001 15 195,72 1 A
DB80

PC
R$
1
Relés térmicos TF - Contatores AF
2
Projetados para conexão direta com contatores AF09...AF205, conforme tabela abaixo. 3
Acompanham contatos auxiliares 1 NA + 1 NF incorporados, botão de reset e stop independentes e capa de proteção lacrável,
TF42
impedindo acesso ao regulador de corrente e botão de teste. 4
Relés TF42
0,10 - 0,13 A AF09(Z)...AF38(Z) TF42-0,13 1SAZ721201R1005 5 202,92 1 D
5
0,13 - 0,17 A TF42-0,17 1SAZ721201R1008 5 202,92 1 D
0,17 - 0,23 A TF42-0,23 1SAZ721201R1009 5 202,92 1 D 6
0,23 - 0,31 A TF42-0,31 1SAZ721201R1013 5 202,92 1 D
0,31 - 0,41 A TF42-0,41 1SAZ721201R1014 5 202,92 1 D
0,41 - 0,55 A TF42-0,55 1SAZ721201R1017 5 202,92 1 D 7
0,55 - 0,74 A TF42-0,74 1SAZ721201R1021 5 202,92 1 D
TF65 0,74 - 1,00 A
1,00 - 1,30 A
TF42-1,0
TF42-1,3
1SAZ721201R1023
1SAZ721201R1025
5
5
202,92
202,92
1
1
A
A
8
1,30 - 1,70 A TF42-1,7 1SAZ721201R1028 5 202,92 1 A
1,70 - 2,30 A TF42-2,3 1SAZ721201R1031 5 202,92 1 A 9
2,30 - 3,10 A TF42-3,1 1SAZ721201R1033 5 202,92 1 A
3,10 - 4,20 A TF42-4,2 1SAZ721201R1035 5 202,92 1 A
4,20 - 5,70 A TF42-5,7 1SAZ721201R1038 5 202,92 1 A 10
5,70 - 7,60 A TF42-7,6 1SAZ721201R1040 5 202,92 1 A
7,60 - 10,0 A
10,0 - 13,0 A
TF42-10
TF42-13
1SAZ721201R1043
1SAZ721201R1045
5
5
202,92
224,76
1
1
A
A 11
TF96
13,0 - 16,0 A TF42-16 1SAZ721201R1047 5 224,76 1 A
16,0 - 20,0 A
20,0 - 24,0 A
TF42-20
TF42-24
1SAZ721201R1049
1SAZ721201R1051
5
5
224,76
286,14
1
1
A
A
12
24,0 - 29,0 A TF42-29 1SAZ721201R1052 5 328,02 1 A
29,0 - 35,0 A TF42-35 1SAZ721201R1053 5 337,32 1 A 13
35,0 - 38,0 A TF42-38 1SAZ721201R1055 5 337,32 1 A
22.0 - 28.0 A AF40, AF52, AF65 TF65-28 1SAZ811201R1001 5 328,62 1 D
25.0 - 33.0 A TF65-33 1SAZ811201R1002 5 351,48 1 A 14
30.0 - 40.0 A TF65-40 1SAZ811201R1003 5 378,66 1 A
TF140DU
36.0 - 47.0 A
44.0 - 53.0 A
TF65-47
TF65-53
1SAZ811201R1004
1SAZ811201R1005
5
5
387,84
442,74
1
1
A
A
15
50.0 - 60.0 A TF65-60 1SAZ811201R1006 5 456,42 1 A
57.0 - 67.0 A TF65-67 1SAZ811201R1007 5 465,60 1 A 16
40.0 - 51.0 A AF80, AF96 TF96-51 1SAZ911201R1001 5 442,74 1 A
48.0 - 60.0 A TF96-60 1SAZ911201R1002 5 479,04 1 A
57.0 - 68.0 A TF96-68 1SAZ911201R1003 5 501,90 1 A 17
65.0 - 78.0 A TF96-78 1SAZ911201R1004 5 588,54 1 A
TA200DU
75.0 - 87.0 A
84.0 - 96.0 A
TF96-87
TF96-96
1SAZ911201R1005
1SAZ911201R1006
5
5
638,88
684,36
1
1
A
A
18
66 - 90 A AF116, AF140 TF140DU-90 1SAZ431201R1001 5 744,66 1 D
80 - 110 A
100 - 135 A
TF140DU-110
TF140DU-135
1SAZ431201R1002
1SAZ431201R1003
5
5
803,04
851,82
1
1
D
A
19
110 - 142 A TF140DU-142 1SAZ431201R1004 5 900,36 1 D
66 - 90 A AF190 e AF205 TA200DU-90 1SAZ421201R1001 5 778,68 1 D 20
80 - 110 A TA200DU-110 1SAZ421201R1002 5 733,38 1 D
100 - 135 A TA200DU-135 1SAZ421201R1003 5 906,42 1 A
110 - 150 A TA200DU-150 1SAZ421201R1004 5 906,42 1 A 21
130 - 175 A TA200DU-175 1SAZ421201R1005 5 989,46 1 A
150 - 200 A TA200DU-200 1SAZ421201R1006 5 1.307,34 1 A
22
PC
23
R$ 24
DB42 montado sobre TF42 Base para montagem 25
Os relés de sobrecarga TF42 e TA200DU podem ser instalados separadamente, sem a necessidade de encaixe em um contator.
Para isso, a ABB disponibiliza os conectores DB42 e DB200 respectivamente, que adaptam os terminais superiores em terminais
tipo parafuso, para conexão através de cabos, além de permitir o encaixe do relé em trilho DIN 35mm. 26
Base para montagem com cabos TF42 DB42 1SAZ701902R0001 15 94,98 1 A
Base para montagem com cabos TA110DU...TA200DU DB200 1SAZ401110R0001 15 195,72 1 A 27

Relés de sobrecarga - Linha Avançada
PC
Faixa de ajuste Para contatores Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Relés eletrônicos E..DU

Relés de sobrecarga eletrônicos para partidas de Classe 10e, 20e ou 30e selecionáveis (conforme IEC 60947-4-1).
São sensíveis a desbalanceamento de fase e não são influenciados pela temperatura ambiente.
Projetados para conexão direta com contatores AX09...AX150.
Acompanham contatos auxiliares 1 NA + 1 NF incorporados.
E16DU
Relés E..DU
0.10 - 0.32A AX09...AX18 / B6, B7 E16DU-0.32 1SAX111001R1101 5 456,84 1 D
0.30 - 1.00A E16DU-1.0 1SAX111001R1102 5 456,84 1 D
0.80 - 2.70A E16DU-2.7 1SAX111001R1103 5 456,84 1 D
1.90 - 6.30A E16DU-6.3 1SAX111001R1104 5 506,94 1 D
5.70 - 18.9A E16DU-18.9 1SAX111001R1105 5 506,94 1 D
9 - 30 A AX25...Ax40 E45DU-30 1SAX211001R1101 5 798,66 1 D
E45DU 15 - 45 A E45DU-45 1SAX211001R1102 5 960,06 1 A
27 - 80 A AX50...AX80 E80DU-80 1SAX311001R1101 5 1.219,68 1 A
50 - 140 A AX95...AX150 E140DU-140 1SAX321001R1101 5 1.615,44 1 A
E80DU, E140DU
PC
R$
Base para montagem

DB16E
Os relés de sobrecarga E..DU podem ser instalados separadamente, sem a necessidade de encaixe em um contator. Para isso, a
ABB disponibiliza conectores, que adaptam os terminais superiores em terminais tipo parafuso, para conexão através de cabos.
DB45E
Base para montagem com cabos E16DU DB16E 1SAX101110R0001 15 132,36 1 A
E45DU DB45E 1SAX201110R1001 15 338,22 1 A
E80DU DB80E 1SAX301110R1001 15 415,86 1 A
E140DU DB140E 1SAX301110R1002 15 610,20 1 D
DB80E
DB140E

Relés de sobrecarga - Linha Avançada
PC
R$
1
Relés eletrônicos EF
2
Relés de sobrecarga eletrônico para partidas de Classe 10e, 20e ou 30e selecionáveis (conforme IEC 60947-4-1).
São sensíveis a desbalanceamento de fase e não são influenciados pela temperatura ambiente.
Projetados para conexão direta com contatores AF09(Z)...AF38(Z) a AF40 a AF1650, conforme tabela abaixo.
3
EF19 Acompanham contatos auxiliares 1 NA + 1 NF incorporados, botão de reset e stop independentes e capa de proteção lacrável,
impedindo acesso ao regulador de corrente e botão de teste. 4
EF45
Relés de Sobrecarga 5
0,10 - 0,13 A AF09...AF38 EF19-0,32 1SAX121001R1101 5 689,94 1 D
0,30 - 1,00 A EF19-1,0 1SAX121001R1102 5 689,94 1 D
0,80 - 2,70 A EF19-2,7 1SAX121001R1103 5 689,94 1 A 6
1,90 - 6,30 A EF19-6,3 1SAX121001R1104 5 767,34 1 A
EF65, EF96
5,70 - 18,9 A
9,00 - 30,0 A AF26...AF38
EF19-18,9
EF45-30
1SAX121001R1105
1SAX221001R1101
5
5
767,34
1.201,44
1
1
A
A
7
15,0 - 45,0 A EF45-45 1SAX221001R1102 5 1.451,28 1 A
EF146 25 - 70 A AF40, AF52, AF65 EF65-70 1SAX331001R1101 5 1.390,98 1 D 8
20 - 56 A AF40, AF52, AF65 EF65-56 1SAX331001R1102 5 1.390,98 1 D
36 - 100 A AF80 e AF96 EF96-100 1SAX341001R1101 5 1.505,70 1 D
54 - 150 A AF116, AF140, AF146 EF146-150 1SAX351001R1101 5 1.672,86 1 D 9
63 - 210 A AF190 e AF205 EF205-210 1SAX531001R1101 5 1.957,74 1 A
115 - 380 A
150 - 500 A
AF265, AF305, AF370
AF400, AF460
EF370-380
EF460-500
1SAX611001R1101
1SAX721001R1101
5
5
2.560,02
3.313,08
1
1
A
D
10
EF205, EF370 250 - 800 A AF580, AF750, AF1250 EF750-800 1SAX821001R1101 5 4.722,48 1 D
375 - 1250 A AF1350 e AF1650 E1250DU-1250 1SFA739001R1000 5 9.567,12 1 D 11
12
EF460
13
EF750
14
E1250DU 15
PC
Modelo Para relés Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 16
R$
17
Base para montagem
Os relés de sobrecarga EF podem ser instalados separadamente, sem a necessidade de encaixe em um contator. Para isso, a ABB 18
disponibiliza conectores, que adaptam os terminais superiores em terminais tipo parafuso, para conexão através de cabos.
DB19EF Base para montagem com cabos EF19 DB19EF 1SAX101910R1001 15 132,42 1 D
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Disjuntores-motor - Linha Eficiente
PB
Faixa de ajuste Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Disjuntores-motor MS116
A linha de disjuntores-motor MS116 protege equipamentos de 0,16 a 32 Ampères contra sobrecarga e curtos-circuitos.
Os modelos abaixo possuem largura fixa de 45mm e são projetados para partidas de Classe 10 A (conforme IEC 60947-4-1).
São sensíveis a desbalanceamento de fase e possuem compensação de temperatura ambiente oferecendo maior proteção e
confiabilidade.
Quando usados em conjunto com a linha de contatores AX ou AF formam soluções compactas para partidas direta,
reversas ou estrela-triângulo.
MS116
0,1 - 0,16 A MS116-0,16 1SAM250000R1001 10 198,60 1 A
0,16 - 0,25 A MS116-0,25 1SAM250000R1002 10 198,60 1 A
0,25 - 0,4 A MS116-0,4 1SAM250000R1003 10 198,60 1 A
0,4 - 0,63 A MS116-0,63 1SAM250000R1004 10 198,60 1 A
0,63 - 1,0 A MS116-1,0 1SAM250000R1005 10 235,50 1 A
1,0 - 1,6 A MS116-1,6 1SAM250000R1006 10 235,50 1 A
1,6 - 2,5 A MS116-2,5 1SAM250000R1007 10 235,50 1 A
2,5 - 4,0 A MS116-4,0 1SAM250000R1008 10 235,50 1 A
4,0 - 6,3 A MS116-6,3 1SAM250000R1009 10 235,50 1 A
6,3 - 10 A MS116-10 1SAM250000R1010 10 249,96 1 A
8 - 12 A MS116-12 1SAM250000R1012 10 249,96 1 A
10 - 16 A MS116-16 1SAM250000R1011 10 249,96 1 A
16 - 20 A MS116-20 1SAM250000R1013 10 317,52 1 A
20 - 25 A MS116-25 1SAM250000R1014 10 359,16 1 A
25 - 32 A MS116-32 1SAM250000R1015 10 455,16 1 A
Tabela de limites de curto-circuito - MS116

Tipo Nível de curto-circuíto
220...230Vca 400Vca 440Vca 500Vca 690Vca
Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Icu Icu
(kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA)
MS116-0,16 Curto-circuito Icc = 50kA. Curto-circuito Icc = 30kA.
MS116-0,25 Não necessita de fusível de back-up Não necessita de fusível de back-up
MS116-0,4
MS116-0,63
MS116-1,0
MS116-1,6
MS116-2,5 10 10 25 10 10,7 25 5 5
MS116-4,0 6 6 25 6 6,42 25 2 2
MS116-6,3 6 6 63 6 6,42 63 2 2
MS116-10 6 6 63 6 6,42 63 2 2
MS116-12 25 25 80 25 25 80 6 6 63 6 6,42 63 2 2
MS116-16 16 16 80 16 16 80 6 6 63 4 4,28 63 2 2
MS116-20 10 15 - 10 15 - 3 6 - 3 4,28 - 2 2
MS116-25 10 15 - 10 15 - 3 6 - 3 4,28 - 2 2
MS116-32 10 10 - 10 10 - 3 6 - 3 4,28 - 2 2
HK1
SK1
HK1
MS116
MO132
HK1
AA1 HKF1
UA1

Disjuntores-motor - Linha Avançada
PC
Faixa de ajuste Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
2
Disjuntores-motor MS132 protegem equipamentos de até 32 ampères contra curto-circuito e sobrecarga, para partidas Classe 10
(de acordo com a IEC 60947-4-1).
Suas manoplas, com bloqueio por cadeado, incorporam indicadores de disparo geral e magnético (exclusividade ABB). 3
Quando usados em conjunto com a linha de contatores AF09...AF38, formam soluções compactas para partidas diretas, reversas
ou estrela-triângulo. 4
Os disjuntores-motor MS132 compartilham seus acessórios com a linha MS116.
MS132
Para partidas coordenadas (tipo 1 e 2), consulte documentação técnica.
5
0,1 - 0,16 A MS132-0,16 1SAM350000R1001 10 255,78 1 A 6
0,16 - 0,25 A MS132-0,25 1SAM350000R1002 10 255,78 1 A
0,25 - 0,4 A
0,4 - 0,63 A
MS132-0,4
MS132-0,63
1SAM350000R1003
1SAM350000R1004
10
10
255,78
255,78
1
1
A
A
7
0,63 - 1,0 A MS132-1,0 1SAM350000R1005 10 294,42 1 A
1,0 - 1,6 A MS132-1,6 1SAM350000R1006 10 294,42 1 A 8
1,6 - 2,5 A MS132-2,5 1SAM350000R1007 10 294,42 1 A
2,5 - 4,0 A MS132-4,0 1SAM350000R1008 10 294,42 1 A
4,0 - 6,3 A MS132-6,3 1SAM350000R1009 10 294,42 1 A 9
6,3 - 10 A MS132-10 1SAM350000R1010 10 300,96 1 A
8 - 12 A
10 - 16 A
MS132-12
MS132-16
1SAM350000R1012
1SAM350000R1011
10
10
315,12
315,12
1
1
A
A
10
16 - 20 A MS132-20 1SAM350000R1013 10 319,44 1 A
20 - 25 A MS132-25 1SAM350000R1014 10 361,32 1 A 11
25 - 32 A MS132-32 1SAM350000R1015 10 455,16 1 A
Tabela de limites de curto-circuito - MS132 12

Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Icu Icu 13
MS132-0,16 Curto-circuito máximo de até Icc = 100kA.
MS132-0,25 Não necessita de fusível de back-up 14
MS132-0,4
MS132-0,63
MS132-1,0
15
MS132-1,6
MS132-2,5
MS132-4,0 20 20 35 20 21,4 35 3 3
16
MS132-6,3 20 20 63 20 21,4 63 3 3
MS132-10 20 20 100 20 21,4 100 3 3 17
MS132-12 20 20 100 20 21,4 100 3 3
MS132-16 20 20 125 20 21,4 125 3 3
MS132-20 20 20 125 20 21,4 125 3 3 18
MS132-25 50 50 125 50 50 125 20 20 125 10 10,7 125 3 3
MS132-32 25 50 125 25 50 125 20 20 125 10 10,7 125 3 3
19
20
HK1
SK1
HK1
21
HK1
SK1 22
HK1
23
MS132 CK1
24
CK1
AA1 25
HKF1-11 26
UA1
27

PC
Corrente de disparo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Disjuntores-motor MO132
Disjuntores-motor MO132 protegem equipamentos de até 32 ampères contra curto-circuito.
Suas manoplas, com bloqueio por cadeado, incorporam indicadores de disparo geral e magnético (exclusividade ABB).
Quando usados em conjunto com a linha de contatores AF09...AF38, formam soluções compactas para partidas diretas,
reversas ou estrela-triângulo.
Os disjuntores-motor MO132 compartilham seus acessórios com a linha MS116.
Para partidas coordenadas (tipo 1 e 2), consulte documentação técnica.
MO132
Disjuntores-motor MO132 somente magnético
2 MO132-0,16 1SAM360000R1001 10 229,64 1 D
3,1 MO132-0,25 1SAM360000R1002 10 229,64 1 D
5 MO132-0,4 1SAM360000R1003 10 229,64 1 D
7,9 MO132-0,63 1SAM360000R1004 10 229,64 1 D
12,5 MO132-1,0 1SAM360000R1005 10 262,74 1 A
20 MO132-1,6 1SAM360000R1006 10 262,74 1 A
31,3 MO132-2,5 1SAM360000R1007 10 262,74 1 A
50 MO132-4,0 1SAM360000R1008 10 262,74 1 A
78,8 MO132-6,3 1SAM360000R1009 10 262,74 1 A
125 MO132-10 1SAM360000R1010 10 309,18 1 A
150 MO132-12 1SAM360000R1012 10 309,18 1 A
200 MO132-16 1SAM360000R1011 10 309,18 1 A
250 MO132-20 1SAM360000R1013 10 338,04 1 A
313 MO132-25 1SAM360000R1014 10 379,98 1 A
400 MO132-32 1SAM360000R1015 10 485,94 1 A
Tabela de limites de curto-circuito - MO132

Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Icu Icu
MO132-0,16 Curto-circuito máximo de até Icc = 100kA.
MO132-0,25 Não necessita de fusível de back-up
MO132-0,4
MO132-0,63
MO132-1,0
MO132-1,6
MO132-2,5
MO132-4,0 20 20 35 20 21,4 35 3 3
MO132-6,3 20 20 63 20 21,4 63 3 3
MO132-10 20 20 100 20 21,4 100 3 3
MO132-12 20 20 100 20 21,4 100 3 3
MO132-16 20 20 125 20 21,4 125 3 3
MO132-20 20 20 125 20 21,4 125 3 3
MO132-25 50 50 125 50 50 125 20 20 125 10 10,7 125 3 3
MO132-32 25 50 125 25 50 125 20 20 125 10 10,7 125 3 3
HK1
SK1
HK1
SK1
HK1
CK1 HK1
MO132
CK1
AA1
HKF1-11
UA1

PC
R$
1
Disjuntores-motor MS165 e MO165
Disjuntores-motor MS165 protegem equipamentos de até 65 ampères contra curto-circuito e sobrecarga, para partidas Classe 10
2
(de acordo com a IEC 60947-4-1). Disjuntores-motor MO165 protegem equipamentos de até 65 ampères contra curto-circuito.
Suas manoplas possuem bloqueio por cadeado, incorporam indicadores de disparo geral e magnético e possuem tampa frontal
para bloqueio da corrente ajustada. Quando usados em conjunto com a linha de contatores AF, formam soluções compactas para
3
partidas diretas, reversas ou estrela-triângulo. Os disjuntores-motor MS165 e MO165 compartilham seus acessórios com a linha
MS116 e MS132.
Para partidas coordenadas (tipo 1 e 2), consulte a documentação técnica.
4
MS165 e MO165 Disjuntores-motor MS165 5
10 - 16 A MS165-16 1SAM451000R1011 10 906,72 1 H
14 - 20 A
18 - 25 A
MS165-20
MS165-25
1SAM451000R1012
1SAM451000R1013
10
10
906,72
1.007,46
1
1
H
H
6
23 - 32 A MS165-32 1SAM451000R1014 10 1.119,36 1 H
30 - 42 A MS165-42 1SAM451000R1015 10 1.307,22 1 H 7
40 - 54 A MS165-54 1SAM451000R1016 10 1.435,32 1 H
52 - 65 A MS165-65 1SAM451000R1017 10 1.539,66 1 H
8
PC
Corrente de disparo Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
9
R$
10
240
300
MO165-16
MO165-20
1SAM461000R1011
1SAM461000R1012
10
10
971,70
971,70
1
1
H
H 11
375 MO165-25 1SAM461000R1013 10 1.079,70 1 H
480
630
MO165-32
MO165-42
1SAM461000R1014
1SAM461000R1015
10
10
1.199,64
1.332,90
1
1
H
H
12
810 MO165-54 1SAM461000R1016 10 1.384,26 1 H
975 MO165-65 1SAM461000R1017 10 1.508,64 1 H 13
Capacidade de interrupção de curto-circuito e fusíveis de back-up
lCS Capacidade nominal de interrupção de curto-circuito em serviço
14
lCU Capacidade nominal de interrupção máxima de curto-circuito
- Não necessita de fusível de back-up, à prova de curto-circuito até 100 kA
Tipo 230 V CA 400 V CA 440 V CA 500 V CA 690 V CA 250 V CC **
15
ICS ICU gG ICS ICU gG ICS ICU gG ICS ICU gG ICS ICU gG ICS ICU gG
MS165-16
kA
100
kA
100
A
-
kA
100
kA
100
A
-
kA
75
kA
75
A
125*
kA
20
kA
20
A
125*
kA
8
kA
8
A
63*
kA
100
kA
100
A
-
16
MS165-20 100 100 - 100 100 - 75 75 125* 20 20 125* 8 8 63* 100 100 -
MS165-25
MS165-32
100
75
100
100
-
-
100
100
100
100
-
-
50
50
50
50
125*
125*
20
20
20
20
125*
125*
8
5
8
5
80*
100*
100
100
100
100
-
-
17
MS165-42 25 50 125* 50 50 125* 50 50 125* 20 20 125* 5 5 100* 100 100 -
MS165-54
MS165-65
25
25
50
50
125*
125*
30
30
50
50
125*
125*
30
30
45
45
125*
125*
20
20
20
20
125*
125*
5
5
5
5
100*
100*
100
100
100
100
-
- 18
*) Fusível de back-up para curto-circuito até 100 kA.
**) 3 polos em série
19
20
21
22
23
24
25
26
27

PC
disjuntores-motor auxiliares de estoque % Unit. Entr.
R$
HKF1
Acessórios MS116, MS132, MO132, MS165 e MO165
Confira os principais acessórios para os disjuntores-motor MS116, MS132 e MO132.
Barramentos e terminais de alimentação disponíveis na “Lista Geral de Acessórios Para Disjuntores-Motor”, no final desse capítulo.
Contatos auxiliares
Frontal - 2 polos MS116, MS132 e MO132, 1 NA + 1NF HKF1-11 1SAM201901R1001 15 43,80 1 A
MS165 e MO165 2 NA HKF1-20 1SAM201901R1002 15 43,80 1 D
Lateral - 2 polos 1 NA + 1NF HK1-11 1SAM201902R1001 15 45,54 1 A
2 NA HK1-20 1SAM201902R1002 15 45,54 1 A
HK1 2 NF HK1-02 1SAM201902R1003 15 45,54 1 A
SK1 Contatos de sinalização de disparo

Lateral - 2 polos MS116, MS132 e MO132, 1 NA + 1NF SK1-11 1SAM201903R1001 15 71,28 1 A
Trip geral MS165 e MO165 2 NA SK1-20 1SAM201903R1002 15 71,28 1 A
2 NF SK1-02 1SAM201903R1003 15 71,28 1 A
Lateral - 2 polos MS132 e MO132, MS165 1 NA + 1 NF CK1-11 1SAM301901R1001 15 74,58 1 D
Trip magnético e MO165 2 NA CK1-20 1SAM301901R1002 15 74,58 1 D
2 NF CK1-02 1SAM301901R1003 15 74,58 1 D
PC
Modelo Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr.
R$
Bobinas de abertura
24 Vca 50/60 Hz MS116, MS132 e MO132; AA1-24 1SAM201910R1001 15 196,86 1 D
110 Vca 50/60 Hz MS165 e MO165 AA1-110 1SAM201910R1002 15 196,86 1 A
200 ... 240 Vca 50/60 Hz AA1-230 1SAM201910R1003 15 196,86 1 A
AA1 350 ... 415 Vca 50/60 Hz AA1-400 1SAM201910R1004 15 196,86 1 D
UA1 Bobinas de mínima tensão

20 Vca 50 Hz - 24 Vca 60 Hz MS116, MS132 e MO132; UA1-24 1SAM201904R1010 15 196,86 1 D
110 Vca 50 Hz - 120 Vca 60 Hz MS165 e MO165 UA1-120 1SAM201904R1004 15 196,86 1 D
208 Vca 60 Hz UA1-208 1SAM201904R1008 15 196,86 1 D
230 Vca 50 Hz - 240 Vca 60 Hz UA1-230 1SAM201904R1005 15 196,86 1 D
415 Vca 50 Hz - 480 Vca 60 Hz UA1-415 1SAM201904R1007 15 196,86 1 D
Caixa para montagem - IP65

Caixa cinza - manopla preta MS116, MS132 e MO132; IB132-G 1SAM201911R1010 15 141,12 1 A
IB132 Caixa amarela - manopla vermelha MS165 e MO165 IB132-Y 1SAM201911R1011 15 151,32 1 A
Suporte para montagem em porta de painel - IP65

Placa cinza - manopla preta MS116, MS132 e MO132; DMS132-G 1SAM201912R1010 15 180,96 1 D
Placa amarela - manopla vermelha MS165 e MO165 DMS132-Y 1SAM201912R1011 15 192,90 1 D
PC
DMS132
R$
Kit para montagem de manopla externa para porta de painel

Adaptador para eixo Encaixe manopla MS116, MS132 e MO132, MSMN 1SAM101923R0002 15 21,84 1 A
Adaptador para eixo MMS MS450 e MO450, MS495 MSMNO 1SAM101923R0012 15 29,64 1 A
(sem restrição de posição) e MO495
Eixo de 85 mm Eixo prolongador OXS6X85 1SCA101647R1001 15 23,16 1 A
Eixo de 105 mm OXS6X105 1SCA108043R1001 15 26,82 1 A
Placa cinza - manopla preta Manopla externa MSHD-LB 1SAM201920R1001 15 84,12 1 A
Placa amarela - manopla vermelha MSHD-LY 1SAM201920R1002 15 84,12 1 D
Anel de alinhamento para o eixo Suporte para eixo MSH-AR 1SAM201920R1000 15 23,46 1 A
Suporte para o eixo MS116, MS132 e MO132 MSAH1 1SAM201909R1021 15 42,06 1 A
*Manoplas, eixos e adaptadores não válidos para a linha MS165*

PC
Número de Número de contatos auxiliares Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
disjuntores-motor por disjuntor-motor disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Barramentos até 63A, 690V
2 0 MS1xx e MO132 PS1-2-0-65 1SAM201906R1102 15 69,30 1 A 2
3 PS1-3-0-65 1SAM201906R1103 15 84,96 1 A
PS1 4
5
PS1-4-0-65
PS1-5-0-65
1SAM201906R1104
1SAM201906R1105
15
15
96,66
111,90
1
1
A
A
3
2 1 PS1-2-1-65 1SAM201906R1112 15 71,70 1 A
3 PS1-3-1-65 1SAM201906R1113 15 89,76 1 A 4
4 PS1-4-1-65 1SAM201906R1114 15 99,96 1 A
5 PS1-5-1-65 1SAM201906R1115 15 115,02 1 A
2 2 PS1-2-2-65 1SAM201906R1122 15 74,10 1 E 5
3 PS1-3-2-65 1SAM201906R1123 15 96,66 1 D
4
5
PS1-4-2-65
PS1-5-2-65
1SAM201906R1124
1SAM201906R1125
15
15
105,42
123,54
1
1
D
E
6
S1-M
Barramentos até 100A, 690V 7

3 0 MS1xx e MO132 PS1-3-0-100 1SAM201916R1103 15 105,42 1 D
SA1 4
5
PS1-4-0-100
PS1-5-0-100
1SAM201916R1104
1SAM201916R1105
15
15
125,28
144,06
1
1
D
D
8
3 1 PS1-3-1-100 1SAM201916R1113 15 116,52 1 D
4 PS1-4-1-100 1SAM201916R1114 15 135,48 1 D 9
5 PS1-5-1-100 1SAM201916R1115 15 155,88 1 D
3 2 PS1-3-2-100 1SAM201916R1123 15 138,54 1 E
10
PC
Corrente máxima Tipo de terminal Bitola máxima Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
11
R$
12
Terminal de alimentação para barramentos
65 A Plano 25 mm2 S1-M1-25 1SAM201907R1101 15 69,72 1 A
13
Alto S1-M2-25 1SAM201907R1102 15 78,84 1 A
100 A
-
- 35 mm2
S1-M3-25
S1-M3-35
1SAM201907R1103
1SAM201913R1103
15
15
88,20
134,64
1
1
A
D
14
15
PC
Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr. 16
R$
17
Adaptador para bloqueio por cadeado
MS116 SA1 GJF1101903R0001 15 ver. cap. 1 1 A
18
S1-M2-25
S1-M3-35 PS1-..-100 19
PS1-..-65
S1-M1-25
20
BS1-3 21
PS1-..-65
22
23
24
25
SA1
26
27

PC
Número de Número de contatos auxiliares Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
disjuntores-motor por disjuntor-motor disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr.
R$
PS2-2-0-125 Barramentos até 125A, 690V

2 0 MS165, MO165 PS2-2-0-125 1SAM401920R1002 15 sob consulta 1 H
3 0 PS2-3-0-125 1SAM401920R1003 15 sob consulta 1 H
PS2-3-0-125
PC
Tipo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
KA165
Acessórios para MS165 e MO165
Proteção terminal KA165 1SAM401922R1001 15 sob consulta 1 H
Proteção barramento BS2-3 1SAM401921R1001 15 sob consulta 1 H
Cadeado + 2 chaves SA2 GJF1101903R0002 15 sob consulta 1 H
BS2-3
SA2
PS2-4-0-125
PS2-2-0-125
PS2-4-0-125
BS2-3

PC
R$
1
2
Disjuntores-motor MS450 protegem equipamentos de até 50 ampères contra curto-circuito e sobrecarga, para partidas de Classe
10 (de acordo com a IEC 60947-4-1).
Disjuntores-motor MO450 protegem equipamentos de até 50 ampères contra curto-circuito. 3
Suas manoplas, com bloqueio por cadeado, incorporam indicador de disparo geral.
Quando usados em conjunto com a linha de contatores, formam soluções para partidas direta, reversas ou estrela-triângulo. 4
Os disjuntores-motor MS450 compartilham seus acessórios com a linha MS495.
Para partidas coordenadas (tipo 1 e 2), consulte documentação técnica. 5
MS450 Disponível também na versão MS451 para partidas de Classe 20.
6
28 - 40 A MS450-40 1SAM450000R1005 10 sob consulta 1 H
36 - 45 A MS450-45 1SAM450000R1006 10 sob consulta 1 H 7
40 - 50 A MS450-50 1SAM450000R1007 10 sob consulta 1 H
8
de estoque % Unit.
R$
Entr. 9
Disjuntores-motor MO450 somente magnético 10

40 A MO450-40 1SAM460000R1005 10 sob consulta 1 H
45 A MO450-45 1SAM460000R1006 10 sob consulta 1 H 11
50 A MO450-50 1SAM460000R1007 10 sob consulta 1 H
12
Tabela de limites de curto-circuito - MS450 (válido também para MO450)
Tipo Nível de curto-circuito
230Vca 400Vca 440Vca 500Vca 690Vca 13
Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM
(kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A)
MS450-40 Curto-circuito máximo de até 25 50 160 15 30 125 5 10,7 100 2 4 63 14
MS450-45 Icc = 100kA. Não necessita 25 50 160 15 30 125 5 10,7 100 2 4 63
de fusível de back-up
MS450-50 25 50 160 15 30 125 5 10,7 100 2 4 80
15
MS45x
UA4-HK 16
17
18
19
UA4-AA4
20
HKS4
MS49x
21
HK4
22
SK4
23
24
SK4
25
26
HKS4
27

PC
Faixa de ajuste Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$

Disjuntores-motor MS450 protegem equipamentos de até 100 ampères contra curto-circuito e sobrecarga, com classe térmica 10.
Sua manopla com bloqueio por cadeado incorpora indicador de disparo geral.
Quando usados em conjunto com a linha de contatores, formam soluções compactas para partidas direta, reversas ou
estrela-triângulo. Os disjuntores-motor MS495 compartilham seus acessórios com a linha MS450.
Para partidas coordenadas (tipo 1 e 2), consulte a documentação técnica.
Disponível também nas versões MS496 (classe térmica 20, Icc = 100 kA) e MS497 (classe térmica 10, Icc = 100 kA).
28 - 40 A MS495-40 1SAM550000R1005 10 1.647,42 1 A
36 - 50 A MS495-50 1SAM550000R1006 10 1.647,42 1 A
45 - 63 A MS495-63 1SAM550000R1007 10 1.647,42 1 A
MS495 57 - 75 A MS495-75 1SAM550000R1008 10 1.748,04 1 A
70 - 90 A MS495-90 1SAM550000R1009 10 1.867,02 1 A
80 - 100 A MS495-100 1SAM550000R1010 10 2.022,72 1 A
PC
R$

40 A MO495-40 1SAM560000R1005 10 1.614,24 1 D
50 A MO495-50 1SAM560000R1006 10 1.622,46 1 D
63 A MO495-63 1SAM560000R1007 10 1.622,46 1 D
75 A MO495-75 1SAM560000R1008 10 1.713,24 1 D
90 A MO495-90 1SAM560000R1009 10 1.829,64 1 D
100 A MO495-95 1SAM560000R1010 10 2.028,90 1 D
Tabela de limites de curto-circuito - MS495 (também válido para MO495)

Tipo Nível de curto-circuito
230Vca 400Vca 440Vca 500Vca 690Vca
Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM Ics Icu gG, aM
(kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A) (kA) (kA) (A)
MS495-40 Curto-circuito máximo de até 25 50 160 20 40 125 6 12,84 100 6 3 63
MS495-50 Icc = 100kA. Não necessita de 25 50 160 20 40 125 6 12,84 100 6 3 80
MS495-63 fusível de back-up 25 50 160 25 50 160 6 12,84 100 6 3 80
MS495-75 25 50 160 25 50 160 4 8,56 125 5 3 100
MS495-90 25 50 160 25 50 160 4 8,56 125 5 3 125
MS495-100 25 50 160 25 50 160 4 8,56 125 5 3 125
MS45x UA4-HK
UA4-AA4
HKS4
MS49x
HK4
SK4
SK4
HKS4

PC
disjuntores-motor auxiliares de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Acessórios MS450 e MO450, MS495 e MO495
2
Contatos auxiliares
HK4 Frontal - 2 polos
Lateral - 2 polos
MS4XX e MO4xx 1NA+1NF
1NA+1NF
HK4-11
HKS4-11
1SAM401901R1001
1SAM401902R1001
15
15
68,46
68,16
1
1
A
A
3
2NA HKS4-20 1SAM401902R1002 15 68,16 1 A
2NF HKS4-02 1SAM401902R1003 15 68,16 1 D 4
Contatos de sinalização de disparo
Lateral - 4 polos MS4XX e MO4xx 1NA+1NF para curto-circuito SK4-11 1SAM401904R1001 15 136,74 1 A 5
1NA+1NF para trip geral
PC
6
disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr. 7
R$
HK S4
Bobinas de abertura 8
20...70 Vca 50/60 Hz - Vcc MS4XX e MO4xx AA4-24 1SAM401907R1001 15 209,70 1 D
70...190 Vca 50/60 Hz - Vcc
190...330 Vca 50/60 Hz - Vcc
AA4-110
AA4-230
1SAM401907R1002
1SAM401907R1003
15
15
209,70
209,70
1
1
E
D
9
330...500 Vca 50/60 Hz - Vcc AA4-400 1SAM401907R1004 15 209,70 1 D
Bobinas de mínima tensão simples

10
110 Vca 50/60 Hz MS4XX e MO4xx UA4-110 1SAM401905R1001 15 209,70 1 E
230 Vca 50/60 Hz UA4 230 1SAM401905R1002 15 209,70 1 D 11
400 Vca 50/60 Hz UA4 400 1SAM401905R1003 15 209,70 1 E
24 Vca 50 Hz UA4-24 1SAM401905R1004 15 459,90 1 E
12
PC
SK4
Número de Número Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 13
disjuntores-motor de contatos disjuntores-motor de estoque % Unit. Entr.
R$
14
Barramentos até 100 A, 690 V
2
3
0 MS4XX e MO4xx PS4-2-0
PS4-3-0
1SAM401911R1001
1SAM401911R1002
15
15
124,62
172,68
1
1
D
D
15
4 PS4-4-0 1SAM401911R1003 15 211,68 1 D
2 2 PS4-2-2 1SAM401911R1004 15 132,42 1 D 16
3 PS4-3-2 1SAM401911R1005 15 185,82 1 D
4 PS4-4-2 1SAM401911R1006 15 231,06 1 D
17
PC
AA4
Corrente máxima Tipo Bitola máxima Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 18
de terminal de estoque % Unit. Entr.
R$
19
Terminal de alimentação para barramentos
108A Plano 35mm2 S4-M1 1SAM401911R1007 15 129,60 1 A
20
PC
PS4
Modelo Para Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 21
R$
22
Adaptador para eixo
Adaptador para eixo
Encaixe manopla
MMS
MS116, MS132 e MO132,
MS450 e MO450,
MSMN
MSMNO
1SAM101923R0002 15
1SAM101923R0012 15
21,84
29,64
1
1
A
A
23
(sem restrição de posição) MS495 e MO495
Eixo de 85 mm Eixo prolongador OXS6X85 1SCA101647R1001 15 23,16 1 A 24
Eixo de 180 mm OXS6X180 1SCA101659R1001 15 30,42 1 A 25
Placa amarela - manopla vermelha
Anel de alinhamento para o eixo Suporte para eixo
MSHD-LY
MSH-AR
1SAM201920R1002
1SAM201920R1000
15
15
84,12
23,46
1
1
D
A
26
*Acessórios de kit para manopla não válidos para MS165* 27

PC
R$

Adaptador para eixo Encaixe manopla MS116, MS132 e MO132, MSMN 1SAM101923R0002 15 21,84 1 A
Adaptador para eixo MMS MS450 e MO450, MS495 MSMNO 1SAM101923R0012 15 29,64 1 A
(sem restrição de posição) e MO495
Eixo de 85 mm Eixo prolongador OXS6X85 1SCA101647R1001 15 23,16 1 A
Placa amarela - manopla vermelha MSHD-LY 1SAM201920R1002 15 84,12 1 D
Anel de alinhamento para o eixo Suporte para eixo MSH-AR 1SAM201920R1000 15 23,46 1 A

Partida suave para motores
Índice
0
1
Softstarters - Introdução e informações básicas
Comparação Softstarters ABB............................................................................................ 17/2 2
PSR – A Linha Compacta.................................................................................................... 17/3
PSE – A Linha Eficiente....................................................................................................... 17/4 3
PSTX – A Linha Avançada................................................................................................... 17/5
Linha Compacta 4
Softstarter PSR................................................................................................................... 17/6
Acessórios Linha Compacta................................................................................................ 17/6
5
Linha Eficiente 6
Softstarter PSE.................................................................................................................... 17/8
Acessórios Linha Eficiente................................................................................................... 17/8 7
Linha Avançada
Softstarter PSTX In Line...................................................................................................... 17/10
8
Acessórios Linha Avançada PSTX....................................................................................... 17/11
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Comparação Softstarters ABB
PSR PSE PSTX

Características Linha Compacta Linha Eficiente Linha Avançada
Confiabilidade Partida suave s s s
do motor Proteção sobrecarga eletrônica – s s
assegurada
Proteção subcarga – s s
Proteção rotor bloqueado – s s
Limite de corrente – s s
Limite por rampa de corrente – – s
Limite duplo de corrente – – s
Proteção desbalanceamento de corrente – – s
Proteção reversão de fase – – s
Proteção definida por usuário (customizável) – – s
Proteção térmica para o motor PTC ou P100 – – s
Proteção sobretensão – – s
Proteção subtensão – – s
Proteção falha-terra – – s
Monitoramento do tempo e acionamento do motor – – s
Eficiência Bypass embutido s s s
otimizada da Conexão Inside Delta – – s
Instalação
Placa revestida – s s
Display gráfico e teclado – s s
IHM destacável – Opcional s
Pré-alarmes programáveis – – s
Diagnósticos – – s
Saídas analógicas – s s
Comunicação Fieldbus Opcional Opcional s
Registro de eventos – Opcional s
Produtividade Parada suave s s s
da aplicação Controle de torque – s s
aumentada
Modo flexível (Uimp Mode) – – s
Ciclo com baixa velocidade (Jog) – – s
Pré-aquecimento do motor – – s
Frenagem do motor – – s
Partidas sequenciais – – s
Partida direta – – s
Kick-start – s s
Frenagem pré-partida – – s
Limpeza de bombas manual – – s
s Disponível
– Não disponível

0
PSR — A Linha Compacta 1
A softstarter PSR é a mais compacta de todas as linhas de
softstarters. Uma softstarter compacta também permite 2
projetar equipamentos de partida compactos.
Uma PSR junto com um disjuntor-motor compõem uma 3
solução de partida muito mais compacta do que uma partida
estrela-triângulo, por exemplo.
4
Ao incluir um by-pass integrado, as perdas de energia dentro 5

da softstarter são reduzidas. E com apenas três
potenciômetros, a configuração da PSR não poderia ser mais 6
fácil. Também, as características de rampa otimizadas
asseguram partida e parada bastante suave em todas as
7
aplicações.
8
Confiabilidade do motor assegurada Dados Técnicos 9
Reduza os estresses causados pela corrente e >> Tensão operacional nominal ampla de 208-600 VCA
mantenha seu motor protegido com a utilização de 10
>> Ampla tensão de controle 100 - 250 V, 50/60 Hz
disjuntores‑motores
>> Corrente nominal de operação: 3 - 105 A 11
A PSR reduz a corrente de partida para o motor. A possibilida- >> Controle de duas fases
de de conexão com um disjuntor-motor tornará possível uma >> Conexão em Linha (Inside Delta não é possível) 12
solução compacta e completa para partida de motores com
Características da Partida
proteção térmica e magnética. 13
>> Partida Suave por Controle de Tensão
Eficiência otimizada da instalação >> Parada Suave por Controle de Tensão 14
Economize tempo e dinheiro com bypass incorporado e >> Bypass incorporado para fácil instalação e configuração
fácil configuração 15
IHM e Conectividade
O bypass já incorporado e configurado na PSR resulta em
>> Parametrização por 3 potenciômetros 16
economia de tempo para sua instalação e redução de espaço
no painel. >> Comunicação via Fieldbus através de acessórios
17
A configuração é extremamente fácil e rápida de ser feita >> Relés de monitoramento de PARTIDA e TOPO DE RAMPA
através de três potenciômetros. >> Kits de conexão para fácil instalação com 18
Disjuntor-motor ABB
Produtividade da aplicação aumentada
Proteção e diagnósticos 19
Reduza os estresses mecânicos causados no motor
>> Possibilidade de conexão com Disjuntor-motor ABB para 20
A Partida e Parada suavizada pela PSR reduzirá os desgastes proteção térmica e magnética.
mecânicos no motor, aumentando sua durabilidade. 21
22
Quando selecionar a PSR
>> Acionamento de motores pequenos 23
>> Aplicações onde é necessária apenas uma partida
e/ou parada suavizada 24
>> Quando for necessário um número de partidas
por hora elevado 25
* até 100 partidas/hora com ventiladores
(acessório opcional)
26
27

PSE — A Linha Eficiente

A softstarter PSE é a primeira softstarter compacta do mundo
com proteção eletrônica integrada de sobrecarga do motor e
controle de torque para um controle excelente de bombas.
Um projeto compacto repleto de funcionalidades torna a PSE
uma solução de partida bastante eficiente.
Uma tela neutra de idiomas, iluminada e teclado de quatro

botões facilitam o aproveitamento de todos os recursos
avançados da softstarter PSE. A tela fornece todas as
informações necessárias durante a rampa e durante a
operação contínua.
Confiabilidade do motor assegurada Dados Técnicos

Proteções básicas para o motor e limitação da corrente >> Tensão operacional nominal ampla de 208-600 VCA
>> Ampla tensão de controle 100 - 250 V, 50/60 Hz
A PSE oferece as proteções mais importantes para lidar com
diferentes situações que possam surgir com bombas e outras >> Corrente nominal de operação: 18 - 370 A
aplicações, como sobrecarga e subcarga. O limite de corrente >> Controle de duas fases
dá maior controle sobre a partida do motor, permitindo partidas >> Conexão em Linha (Inside Delta não é possível)
em redes mais fracas ou instáveis.
Características da Partida
Eficiência otimizada da instalação >> Partida e Parada Suave por Controle de Tensão ou de
Economize tempo e dinheiro com bypass incorporado e Torque
design compacto >> Limite de Corrente na Partida
O bypass já incorporado e configurado na PSE resulta em >> Kick-start

economia de tempo para sua instalação e redução de espaço >> Bypass incorporado para fácil instalação e configuração
no painel. O teclado intuitivo e iluminado para fácil >> Placas revestidas para proteger contra poeiras e umidade
parametrização em campo.
IHM e Conectividade
O design compacto permite rápida e fácil instalação.
>> Tela iluminada e intuitiva com configuração por símbolos
Produtividade da aplicação aumentada (linguagem universal)
>> IHM externa IP66 (Tipo 1, 4X, 12) como acessório opcional
Golpe de Aríete eliminado através do Controle de Torque
>> Comunicação via Fieldbus através de acessórios
O Controle de Torque é o método mais eficiente para se parar >> Saídas analógicas para medição do motor
uma bomba rodando em plena velocidade. A PSE possui uma
rampa de parada por torque especial, elaborada em conjunto Proteção e diagnósticos
com diversos fabricantes de bombas para se eliminar o golpe >> Proteção eletrônica contra sobrecarga
de aríete. >> Proteção subcarga
>> Proteção rotor bloqueado
Quando selecionar a PSR

>> Operação de bombas com limitação de espaço no painel
>> Acionamento de motores com as principais funções e
proteções com ótimo custo-benefício.

0
PSTX — A Linha Avançada 1
A PSTX combina anos e anos de pesquisa e desenvolvimento
de produtos a um amplo conhecimento dos requisitos e 2
necessidades específicos da aplicação.
3
Este é nosso mais recente avanço em proteção e controle de
motores e agrega novas funcionalidades e uma maior 4
confiabilidade.
5
O visor de qualidade e fácil de usar economiza tempo e
recursos para você durante a configuração e a operação. 6
O teclado removível é padrão em todas as softstarters PSTX.
7
Confiabilidade do motor assegurada Dados Técnicos 8

Proteções completas do motor e 3 tipos de limitação da >> Tensão operacional nominal ampla de 208-600 VCA e
corrente
9
208-690 VCA
A PSTX oferece proteção completa ao motor, sendo capaz de >> Ampla tensão de controle 100 - 250 V, 50/60 Hz 10
lidar com irregularidades de rede e da carga. Os três tipos de >> Corrente nominal de operação PSTX: 30 - 1250 A
limitação da corrente provêm total controle sobre a partida, (inside delta: 1800 A) 11
especialmente para redes mais fracas e instáveis. >> Conexão em Linha e Inside Delta possíveis
>> Controle de três fases 12
Eficiência otimizada da instalação
Economize tempo e dinheiro com bypass incorporado e
Características da Partida 13
IHM destacável >> Partida e Parada Suave por Controle de Tensão ou de
Torque e Partida Direta 14
O bypass já incorporado e configurado na PSTX resulta em
>> 3 tipos de Limite de Corrente na Partida (normal, duplo e
economia de tempo para sua instalação e redução de espaço
rampa) 15
no painel. IHM de alto brilho e intuitivo, com autoajuda, auxiliar
>> Bypass incorporado para fácil instalação e configuração
na configuração e parametrização. 16
>> Placas revestidas para proteger contra poeiras, umidade e
Produtividade da aplicação aumentada atmosferas corrosivas 17
Controle completo de bombas e Jog com baixa velocidade IHM e Conectividade
18
Otimize seus processos ao seu potencial máximo. A PSTX >> Tela gráfica com 15 idiomas e autoajuda para fácil
possui funções que permitirão lhe auxiliar e melhorar seu configuração e operação 19
processo, como exemplo, controle de torque. Acionamento em >> IHM destacável IP66 (Tipo 1, 4X, 12)
velocidades baixas e sem sentido reverso através do Jog, >> Modbus RTU incorporado para comunicação e 20
flexibilizam sua operação para aplicações como esteiras, gruas monitoramento
e guindastes.
>> Comunicação através de acessórios suportando os 21
principais protocolos
>> Saídas analógicas para medições do motor, como corrente, 22
Quando selecionar a PSTX
tensão, fator de potência…
>> Necessário controle e proteção completa do motor 23
>> Motores pesados, acima de 200 kW Proteção e diagnósticos
>> Quando o cliente pode se beneficiar das funções >> Proteção de sobrecargas, subcargas, rotor bloqueado e 24
específicas em algumas aplicações e processos, como PTC/PT100
bombas, esteiras, guindastes, ventiladores 25
>> Proteção contra sobretensão e subtensão
>> Conexões em Inside Delta ou rede 690 V >> Medição do consumo de energia
>> Redes fracas e instáveis, onde é necessário ter a menor
26
>> Pré-alarmes com cálculo do tempo para se acionar (Trip) e
corrente de partida possível resfriar. 27

Linha Compacta
CJ
230V 380V 440V Corrente Tensão de Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Pe Motor Pe Motor Pe Motor operacional controle (kg) de estoque % Unit. Entr.
(kW) (kW) (kW) nominal, Uc (V) R$
Ie (A)
Softstarter PSR
PSR3 ... PSR16 PSR 03...105 - para partidas normais de 208 até 600V
0,75 1,5 2,2 3,9 100-240 Vca 0,45 PSR3-600-70 1SFA896103R7000 15 1.414,14 1 A
1,5 3 4 6,8 100-240 Vca 0,45 PSR6-600-70 1SFA896104R7000 15 1.471,38 1 A
2,2 4 4 9 100-240 Vca 0,45 PSR9-600-70 1SFA896105R7000 15 1.640,22 1 A
3 5,5 5,5 12 100-240 Vca 0,45 PSR12-600-70 1SFA896106R7000 15 1.809,84 1 A
4 7,5 7,5 16 100-240 Vca 0,45 PSR16-600-70 1SFA896107R7000 15 2.035,26 1 A
5,5 11 15 25 100-240 Vca 0,65 PSR25-600-70 1SFA896108R7000 15 2.120,82 1 A
7,5 15 18,5 30 100-240 Vca 0,65 PSR30-600-70 1SFA896109R7000 15 2.432,46 1 A
7,5 18,5 22 37 100-240 Vca 1 PSR37-600-70 1SFA896110R7000 15 3.392,82 1 A
11 22 30 45 100-240 Vca 1 PSR45-600-70 1SFA896111R7000 15 3.561,78 1 A
15 30 37 60 100-240 Vca 2,2 PSR60-600-70 1SFA896112R7000 15 4.120,62 1 A
PSR25 ... PSR30 18,5 37 45 72 100-240 Vca 2,27 PSR72-600-70 1SFA896113R7000 15 4.332,96 1 A
22 45 55 85 100-240 Vca 2,27 PSR85-600-70 1SFA896114R7000 15 4.807,74 1 A
30 55 55 105 100-240 Vca 2,27 PSR105-600-70 1SFA896115R7000 15 5.310,78 1 A
0,75 1,5 2,2 3,9 24 Vca/Vcc 0,45 PSR3-600-11 1SFA896103R1100 15 1.414,14 1 A

1,5 3 4 6,8 24 Vca/Vcc 0,45 PSR6-600-11 1SFA896104R1100 15 1.471,38 1 G
2,2 4 4 9 24 Vca/Vcc 0,45 PSR9-600-11 1SFA896105R1100 15 1.640,22 1 G
3 5,5 5,5 12 24 Vca/Vcc 0,45 PSR12-600-11 1SFA896106R1100 15 1.809,84 1 G
4 7,5 7,5 16 24 Vca/Vcc 0,45 PSR16-600-11 1SFA896107R1100 15 2.035,26 1 G
5,5 11 15 25 24 Vca/Vcc 0,65 PSR25-600-11 1SFA896108R1100 15 2.120,82 1 G
7,5 15 18,5 30 24 Vca/Vcc 0,65 PSR30-600-11 1SFA896109R1100 15 2.432,46 1 A
7,5 18,5 22 37 24 Vca/Vcc 1 PSR37-600-11 1SFA896110R1100 15 3.392,82 1 G
11 22 30 45 24 Vca/Vcc 1 PSR45-600-11 1SFA896111R1100 15 3.561,78 1 A
PSR37 ... PSR45
15 30 37 60 24 Vca/Vcc 2,2 PSR60-600-11 1SFA896112R1100 15 4.120,62 1 G
18,5 37 45 72 24 Vca/Vcc 2,27 PSR72-600-11 1SFA896113R1100 15 4.332,96 1 G
22 45 55 85 24 Vca/Vcc 2,27 PSR85-600-11 1SFA896114R1100 15 4.807,74 1 G
30 55 55 105 24 Vca/Vcc 2,27 PSR105-600-11 1SFA896115R1100 15 5.310,78 1 G
CJ
PSR60 ... PSR105
Descrição Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
(kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
Acessórios Linha Compacta
Dispositivo para comunicação

Interface para comunicação entre a PSR ou PSE e Fieldbus Plugue 0,06 PS-FBPA 1SFA896312R1002 15 1.520,64 1 A
Observação:
Para plugues de comunicação e demais acessórios, favor verificar no capítulo 11 desta lista de preços.
PS-FBPA
Kit de Interconexão
Para disjuntor motor MS116 e a PSR3...PSR16 0,03 PSR16-MS116 1SFA896211R1001 15 65,94 1 A
Para disjuntor motor MS495 e a PSR60...PSR105 0,05 PSR105-MS495 1SAM501903R1001 15 192,08 1 A
PSR16-MS116
Acessório geral
230 V 380 V 440 V
Ventilador auxiliar para elevar a capacidade de partidas/hora 0,01 PSR-FAN3...45A 1SFA896311R1001 15 289,20 1 A
Softstarter PSR 3...45A
Ventilador auxiliar para elevar a capacidade de partidas/hora 0,013 PSR-FAN60...105A 1SFA896313R1001 15 393,54 1 A
Softstarter PSR 60...105A
PSR-FAN60-105A Prolongador de terminal para PSR 60...105 0,015 PSLW-72 1SFA899002R1072 15 332,70 1 D

Linha Compacta
PSR - A Linha Compacta

0
1
2
3
4
5
PSR3…PSR16 PSR25/PSR30 PSR37/PSR45 PSR60…PSR105
Tipo 6
PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105
(400 V) kW 1,5 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 7
IEC, máx. A 3,9 6,8 9 12 16 25 30 37 45 60 72 85 105
(440-480 V) cv 2 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75
8
Coordenação Disjuntor de caixa moldada (50 kA) 400 V, 40°C
Tipo 1
MS116/MS132 MS450 MS495 -
9
Coordenação
Tipo 2
Fusível gG (50 kA)
10
10 A 16 A 25 A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 200 A 250 A
11
Chave adequada Chave seccionadora com base fusível
para fusíveis acima OS32GD OS125GD OS250GD
12
Proteção usda Relé de sobrecarga térmico
13
para o motor TF42DU TA75DU TA110DU
14
Utilizado geralmente Contator de linha
para abrir o circuito AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 AF52 AF65 AF80 AF96 AF105 15
Bypass reduz Contator de bypass 16
perda de energia Integrado
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Linha Eficiente
CK
230V 380V 440V Corrente Tensão de Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Pe Motor Pe Motor Pe Motor operacional controle (kg) de estoque % Unit. Entr.
(kW) (kW) (kW) nominal, Uc (V) R$
Ie (A)
Softstarter PSE
PSE18 ... PSE105 PSE18... PSE370 - para partidas nomais de 208 até 600V
4 7,5 11 18 100-250 Vca 2,4 PSE18-600-70 1SFA897101R7000 15 4.489,50 1 A
5,5 11 15 25 100-250 Vca 2,4 PSE25-600-70 1SFA897102R7000 15 4.830,90 1 A
7,5 15 18,5 30 100-250 Vca 2,4 PSE30-600-70 1SFA897103R7000 15 5.077,32 1 A
9 18,5 22 37 100-250 Vca 2,4 PSE37-600-70 1SFA897104R7000 15 5.425,26 1 A
11 22 30 45 100-250 Vca 2,4 PSE45-600-70 1SFA897105R7000 15 5.816,64 1 A
15 30 37 60 100-250 Vca 2,4 PSE60-600-70 1SFA897106R7000 15 6.547,32 1 A
18,5 37 45 72 100-250 Vca 2,5 PSE72-600-70 1SFA897107R7000 15 7.134,36 1 A
22 45 55 85 100-250 Vca 2,5 PSE85-600-70 1SFA897108R7000 15 7.778,04 1 A
30 55 75 106 100-250 Vca 2,5 PSE105-600-70 1SFA897109R7000 15 8.755,80 1 A
PSE142 ... PSE170
40 75 90 143 100-250 Vca 4,2 PSE142-600-70 1SFA897110R7000 15 11.021,58 1 A
45 90 110 171 100-250 Vca 4,2 PSE170-600-70 1SFA897111R7000 15 12.739,38 1 A
59 110 132 210 100-250 Vca 12,4 PSE210-600-70 1SFA897112R7000 15 15.672,00 1 A
75 132 160 250 100-250 Vca 13,9 PSE250-600-70 1SFA897113R7000 15 18.104,52 1 A
90 160 200 300 100-250 Vca 13,9 PSE300-600-70 1SFA897114R7000 15 20.851,56 1 A
110 200 250 370 100-250 Vca 13,9 PSE370-600-70 1SFA897115R7000 15 26.671,80 1 A
PSE210 ... PSE370
CK
R$
Acessórios Linha Eficiente
Dispositivo para comunicação

Interface para comunicação entre a PSR ou PSE e Fieldbus Plugue 0,06 PS-FBPA 1SFA896312R1002 15 1.520,64 1 A
PS-FBPA
Observação:
Para plugues de comunicação e demais acessórios, favor verificar as páginas 11/1, 11/2 e 11/3 desta lista de preços.
IHM para porta de painel

230 V 380 V 440 V
IHM para porta de painel, incluindo cabo de 3 m PSE18...370 PSEEK 1SFA897100R1001 15 1.308,24 1 A
PSEEK

Linha Eficiente
PSE – A Linha Eficiente

0
1
2
3
4
5
PSE18…PSE105 PSE142/170 PSE210…PSE370
Tipo 6
PSE18 PSE25 PSE30 PSE37 PSE45 PSE60 PSE72 PSE85 PSE105 PSE142 PSE170 PSE210 PSE250 PSE300 PSE370
(400 V) kW 7,5 11 15 18,8 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 7
IEC, máx. A 18 25 30 37 45 60 72 85 106 143 171 210 250 300 370
(440-480 V) cv 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300
8
Disjuntor de caixa moldada (35 kA) 400 V, 40°C
Coordenação
Tipo 1
T2N160 T3S250 T4N320 T5N400 T5N630
9
Disjuntor de caixa moldada (50 kA) 400 V, 40°C
T2S160 T3S250 T4S320 T5S400 T5S630
10
Fusível gG (50 kA)
Coordenação
Tipo 2 170M1563 170M1564 170M1566 170M1567 170M1568 170M1569 170M1571 170M1572 170M3819 170M5809 170M5810 170M5812 170M5813 170M6812 170M6813
11
Chave seccionadora com base fusível

12
Chave adequada
para fusíveis acima OS32GD03P OS63GD03P OS125GD03P OS400D03P OS630D03P
13
Proteção usda
para o motor
Relé de sobrecarga eletrônico
14
Integrado
15
para abrir o circuito AF30 AF40 AF52 AF65 AF80 AF96 AF116 AF146 AF190 AF265 AF305 AF370 16
Bypass reduz Contator de bypass 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Linha Avançada PSTX
CM
230V 380V 440V 690V Corrente Tensão de Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Pe Motor Pe Motor Pe Motor Pe Motor operacional controle (kg) de estoque % Unit. Entr.
(kW) (kW) (kW) (kW) nominal, Uc (V) R$
Ie (A)
Softstarter PSTX - In Line
PSTX30...1250 – para partidas normais de 208V até 600V

PSTX30 ... PSTX105
7,5 15 15 - 30 100-250 Vca 6,1 PSTX30-600-70 1SFA898103R7000 15 6.872,76 1 A
9 18,5 18,5 - 37 100-250 Vca 6,1 PSTX37-600-70 1SFA898104R7000 15 7.097,46 1 A
13 22 22 - 45 100-250 Vca 6,1 PSTX45-600-70 1SFA898105R7000 15 7.546,80 1 A
5 30 30 - 60 100-250 Vca 6,1 PSTX60-600-70 1SFA898106R7000 15 8.083,14 1 A
18,5 37 37 - 72 100-250 Vca 6,1 PSTX72-600-70 1SFA898107R7000 15 8.739,18 1 A
22 45 45 - 85 100-250 Vca 6,1 PSTX85-600-70 1SFA898108R7000 15 10.333,02 1 A
30 55 55 - 106 100-250 Vca 6,1 PSTX105-600-70 1SFA898109R7000 15 12.220,38 1 A
37 75 75 - 143 100-250 Vca 9,6 PSTX142-600-70 1SFA898110R7000 15 15.408,18 1 A
45 90 90 - 171 100-250 Vca 9,6 PSTX170-600-70 1SFA898111R7000 15 16.815,78 1 A
59 110 110 - 210 100-250 Vca 12,7 PSTX210-600-70 1SFA898112R7000 15 18.515,46 1 A
75 132 132 - 250 100-250 Vca 12,7 PSTX250-600-70 1SFA898113R7000 15 21.268,32 1 A
90 160 160 - 300 100-250 Vca 12,7 PSTX300-600-70 1SFA898114R7000 15 23.757,36 1 A
PSTX142 ... PSTX170
110 200 200 - 370 100-250 Vca 12,7 PSTX370-600-70 1SFA898115R7000 15 27.935,22 1 A
132 250 315 - 470 100-250 Vca 25 PSTX470-600-70 1SFA898116R7000 15 50.791,04 1 A
160 315 400 - 570 100-250 Vca 25 PSTX570-600-70 1SFA898117R7000 15 57.365,51 1 A
200 400 500 - 720 100-250 Vca 46,2 PSTX720-600-70 1SFA898118R7000 15 60.250,15 1 A
250 450 560 - 840 100-250 Vca 46,2 PSTX840-600-70 1SFA898119R7000 15 63.221,37 1 D
315 560 730 - 1050 100-250 Vca 64,2 PSTX1050-600-70 1SFA898120R7000 15 77.177,16 1 D
400 710 880 - 1250 100-250 Vca 64,7 PSTX1250-600-70 1SFA898121R7000 15 92.751,67 1 D
PSTX30...1250 – para partidas normais de 400V até 690V

- 15 15 25 30 100-250 Vca 6,1 PSTX30-690-70 1SFA898203R7000 15 8.247,00 1 D
- 18.5 19 30 37 100-250 Vca 6,1 PSTX37-690-70 1SFA898204R7000 15 8.516,64 1 D
PSTX210 ... PSTX370
- 22 22 37 45 100-250 Vca 6,1 PSTX45-690-70 1SFA898205R7000 15 9.056,64 1 D
- 30 30 5 60 100-250 Vca 6,1 PSTX60-690-70 1SFA898206R7000 15 9.699,54 1 D
- 37 37 59 72 100-250 Vca 6,1 PSTX72-690-70 1SFA898207R7000 15 10.487,40 1 D
- 45 45 75 85 100-250 Vca 6,1 PSTX85-690-70 1SFA898208R7000 15 12.399,48 1 D
- 55 55 90 106 100-250 Vca 6,1 PSTX105-690-70 1SFA898209R7000 15 14.664,48 1 D
- 75 75 132 143 100-250 Vca 9,6 PSTX142-690-70 1SFA898210R7000 15 18.490,14 1 D
- 90 90 160 171 100-250 Vca 9,6 PSTX170-690-70 1SFA898211R7000 15 20.178,96 1 D
- 110 110 184 210 100-250 Vca 12,7 PSTX210-690-70 1SFA898212R7000 15 22.217,82 1 D
- 132 149 220 250 100-250 Vca 12,7 PSTX250-690-70 1SFA898213R7000 15 25.521,54 1 D
- 160 186 250 300 100-250 Vca 12,7 PSTX300-690-70 1SFA898214R7000 15 28.508,52 1 D
- 200 224 355 370 100-250 Vca 12,7 PSTX370-690-70 1SFA898215R7000 15 33.522,84 1 D
PSTX470...PSTX570
- 250 315 450 470 100-250 Vca 25 PSTX470-690-70 1SFA898216R7000 15 60.949,04 1 D
- 315 400 560 570 100-250 Vca 25 PSTX570-690-70 1SFA898217R7000 15 68.838,61 1 D
- 400 500 710 720 100-250 Vca 46,2 PSTX720-690-70 1SFA898218R7000 15 72.300,18 1 D
- 450 600 800 840 100-250 Vca 46,2 PSTX840-690-70 1SFA898219R7000 15 75.865,64 1 D
- 560 730 1000 1050 100-250 Vca 64,2 PSTX1050-690-70 1SFA898220R7000 15 92.612,59 1 D
- 710 880 1200 1250 100-250 Vca 64,7 PSTX1250-690-70 1SFA898221R7000 15 111.302,00 1 D
PSTX720...PSTX840
PSTX1050...PSTX1250

CM
Protocolo de Modelo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
comunicação de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Acessórios Linha Avançada
2
Dispositivos para Comunicação
Profibus AB-PROFIBUS-1 1SFA899300R1001 15 2.682,48 1 A 3
Profinet (2 portas) AB-PROFINET-IO-2 1SFA899300R1010 15 4.507,22 1 A
DeviceNet
Modbus-RTU
AB-DEVICENET-1
AB-MODBUS-RTU-1
1SFA899300R1002
1SFA899300R1003
15
15
2.682,48
2.682,48
1
1
A
A
4
Ethernet/IP (1 porta) AB-ETHERNET-IP-1 1SFA899300R1005 15 3.486,36 1 A
Ethernet/IP (2 portas) AB-ETHERNET-IP-2 1SFA899300R1006 15 3.756,00 1 A 5
Modbus/TCP (1 porta) AB-MODBUS-TCP-1 1SFA899300R1007 15 3.486,36 1 A
Modbus/TCP (2 portas) AB-MODBUS-TCP-2 1SFA899300R1008 15 3.756,00 1 A
6
7
8
9
10
11
12
Módulos Anybus
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

PSTX – A Linha Avançada
PSTX30…PSTX105 PSTX142/170
Tipo
PSTX30 PSTX37 PSTX45 PSTX60 PSTX72 PSTX85 PSTX105 PSTX142 PSTX170
(400 V) kW 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
IEC, máx. A 30 37 45 60 72 85 106 143 171
(440-480 V) cv 20 25 30 40 50 60 75 100 125
Coordenação Disjuntor de caixa moldada (50 kA) 400 V, 40°C

Tipo 1
T2S160 T3S250 T4S250
Coordenação Fusível gG (50 kA)

Tipo 2 170M1567ABB 170M1568ABB 170M1569ABB 170M1571ABB 170M1572ABB 170M3819ABB 170M5810ABB 170M5812ABB
Chave seccionadora com base fusível

Chave adequada para fusíveis acima
OS32GD12P OS63GD12P OS125GD12P OS250D03P OS400D03P
Proteção utilizada Relé de sobrecarga eletrônico

para o motor Integrado

para abrir o circuito AF30 AF38 AF52 AF65 AF80 AF96 AF116 AF140 AF190
Bypass reduz Contator de bypass


0
1
2
3
4
5
PSTX210…PSTX370 PSTX470…PSTX570 PSTX720…PSTX840 PSTX1050…PSTX1250
6
PSTX210 PSTX250 PSTX300 PSTX370 PSTX470 PSTX570 PSTX720 PSTX840 PSTX1050 PSTX1250
110 132 160 200 250 315 400 450 560 710
7
210 250 300 370 470 570 720 840 1050 1250
150 200 250 300 400 500 600 700 900 1000 8
T4S320 T5S400 T5S630 T7S800 T7S1250 E2.2N 2000

9
10
170M5812ABB 170M5813ABB 170M6812ABB 170M6813ABB 170M6814ABB 170M8554ABB 170M6018ABB 170M6020ABB 170M6021ABB
11
OS400D03P OS630D03P OS800D03P –

12
13
Integrado
14
15
AF205 AF265 AF305 AF370 AF460 AF580 AF750 AF1350 AF1650 –
16
Integrado
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Proteção inteligente UMC100
Índice
0
1
Relé Inteligente - UMC100
UMC100............................................................................................................................. 18/2 2
Acessórios
Acessórios para UMC......................................................................................................... 18/5 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

UMC100
Relé inteligente UMC100.3
UMC - Relé inteligente ABB para gerenciamento de motores trifásicos

Sistema inteligente de gestão de motores com Ie = 0,24A a 63A em um único dispositivo. Carcaça compacta com transformador
de corrente integrado para secções transversais de cabos de até 25mm2 (diâmetro máximo com isolação igual a 11mm).
Correntes maiores são possíveis mediante emprego de transformador de corrente adicional. Proteção contra sobrecarga térmica
segundo as normas EN/IEC 60947-4-1, classes de disparo selecionáveis 5E, 10E, 20E, 30E e 40E.
UMC100.3 Algumas funções requerem módulo de expansão adicional.
PD
Descrição Tensão de Corrente Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação Nominal (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
Relé inteligente UMC100.3

Relé Inteligente 24Vcc 0,24...63A1) 0,36 UMC100.3 DC 1SAJ530000R0100 5 4.900,00 1 A
Relé Inteligente 110-240Vca 0,24...63A1) 0,36 UMC100.3 AC 1SAJ530000R1100 5 4.900,00 1 A
Relé Inteligente FieldBusPlug UMC100-FBP.0

Relé Inteligente 24Vcc 0,24...63A1) 0,36 UMC100-FBP.0 1SAJ520000R0101 5 8.000,00 1 D
UMC100-FBP 1) Para correntes acima de 63A, é necessário utilizar um TC externo.
PD
Descrição Para uso Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
com: (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
IHM operacional UMC100-PAN e acessórios para o relé inteligente UMC100

Painel de parametrização, operação e diagnóstico para o relé inteligente UMC100.
Configuração dos parâmetros de rede e do motor. Tela com luz de fundo, gráfica e multilíngue.
Montagem diretamente sobre o UMC100 ou na porta do gabinete de controle através de
um cabo de extensão e kit de montagem da porta IP65 (frontal).
Conexão com computador (parametrização) através da interface USB disponível na IHM.
UMC100-PAN
IHM operacional UMC100-PAN
IHM para operação e parametrização UMC100 0,04 UMC100-PAN 1SAJ590000R0103 15 2.290,00 1 A
Cabos de extensão com kit de montagem na porta - IHM

Cabo de extensão de 0,7m com UMC100-PAN 0,07 UMCPAN-CAB.070 1SAJ510003R0002 15 550,00 1 D
kit para montagem em porta
Cabo de extensão de 1,5m com UMC100-PAN 0,088 UMCPAN-CAB.150 1SAJ510004R0002 15 700,00 1 A
Cabo de extensão de 3m com UMC100-PAN 0,176 UMCPAN-CAB.300 1SAJ510002R0002 15 800,00 1 D

0
1
2
3
4
5
6
7
Módulos de comunicação e expansão 8
9
PD
com: (kg) de estoque % Unit. Entr. 10
R$
11
Módulos de expansão e acessórios para o relé inteligente UMC100
>> 3 - DX111-FBP.0: Expansão de I/O, sendo 8 entradas digitais (24VCC), 1 saída analógica e 4 saídas a relé. 12
>> 3 - DX122-FBP.0: Expansão de I/O, sendo 8 entradas digitais (110 230VCA), 1 saída analógica e 4 saídas a relé.
>> 2 - VI150-FBP.0: Módulo para leitura de tensão em redes com aterramento (ex. TNC ou TNS de acordo com a IEC 60364).
>> 2 - VI155-FBP.0: Módulo para leitura de tensão em todos os tipos de rede (ex . TN ou IT de acordo com a IEC 60364)
13
DX111-FBP >> 4 - AI111-FBP.0: Módulo de Temperatura/Analógico, com 3 entradas configuráveis (ex. PT100, PT1000, 0-10 V, 0/4-20 mA).
14
Módulos de expansão
Módulo de expansão de I/O 24Vcc
Módulo de expansão de I/O 110...230Vca
UMC100
UMC100
0,22
0,22
DX111-FBP.0
DX122-FBP.0
1SAJ611000R0101 15
1SAJ622000R0101 15
3.400,00
3.900,00
1
1
A
D
15
DX122-FBP 16
Módulos de tensão
Para sistemas aterrados de 150 a 690Vca UMC100 0,113 VI150-FBP.0 1SAJ650000R0100 15 2.500,00 1 A
17
Para todos os tipos de sistemas de 150 a 690Vca UMC100 0,116 VI155-FBP.0 1SAJ655000R0100 15 3.000,00 1 D
18
Módulo de temperatura/analógico 19
Módulo de temperatura / analógico UMC100.3 0,115 AI111-FBP.0 1SAJ613000R0101 15 3.500,00 1 D
VI155-FBP 20
VI150-FBP
Cabos de conexão 21
Cabo de conexão entre UMC e Módulo com 0,3 m Módulo DX, VI ou AI 0,011 UMCIO-CAB.0302) 1SAJ691000R0001 15 140,00 1 A
Cabo de conexão entre Módulos com 0,3m Módulo DX, VI ou AI 0,008 IOIO-CAB.0302 1SAJ692000R0001 15 140,00 1 A
2) Utilizar um cabo (UMCIO-CAB.030) por módulo de expansão.
22
23
24
25
26
27

PD
R$
Módulos de comunicação
Módulos de comunicação, para montagem direta no UMC100.3 ou através de cabos em gaveta extraível. Conexões através de
borneiras ou conector DB9 (Profibus).
>> 1 - PDP32-FBP.0: Módulo de comunicação Profibus DP-V0 e DP-V1
>> 1 - MRP32-FBP.0: Módulo de comunicação Modbus-RTU
>> 1 - DNP32-FBP.0: Módulo de comunicação DeviceNet
PDP32.0 Módulos de comunicação

Módulo Profibus DP UMC100.3 0,001 PDP32.0 1SAJ242000R0001 15 2.900,00 1 A
Módulo DeviceNet UMC100.3 0,001 DNP31.0 1SAJ231000R0001 15 2.900,00 1 D
Módulo Modbus RTU UMC100.3 0,001 MRP31.0 1SAJ251000R0001 15 2.900,00 1 D
PD
R$
Solução para gaveta extraível

Kits para aplicação do relé inteligente UMC100.3 com módulos de comunicação em gavetas extraíveis.
Aplicável com todos os módulos de comunicação (PDP32, DNP31 e MRP31)
Base para conexão

Base para conexão remota do módulo de UMC100.3 e módulos 0,038 SMK3.0 1SAJ929600R0001 5 600,00 1 D
SMK3.0 comunicação de comunicação
Terminais
Terminais de alimentação X2 (2 polos), UMC100.3 e módulos 0,017 SMK3-X2.10 1SAJ929610R0001 5 700,00 1 D
para kit de montagem individual (SMK3.0) de comunicação
Terminais de comunicação X1 (5 polos), UMC100.3 e módulos 0,041 SMK3-X1.10 1SAJ929620R0001 5 1.200,00 1 D
para kit de montagem individual (SMK3.0) de comunicação
Cabos de conexão
Cabo de conexão entre SMK3-Gaveta extraível UMC100.3 e módulos 0,06 CDP24.150 1SAJ929240R0015 5 400,00 1 D
(Ponta livre) 3m de comunicação
Cabo de conexão entre Gaveta extraível UMC100.3 e módulos 0,06 CDP18-FBP.150 1SAJ929180R0015 5 515,66 1 D
(Ponta livre) e ETH-X1/X4 1,5m de comunicação

Acessórios
PD
Descrição Para faixa Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
de corrente (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Acessórios para UMC
2
Transformador de corrente
Transformador de secundário linear, para partidas de motor acima de 63A 3
Transformador de corrente trifásico 60 ... 185 A 1,6 CT4L185R/4 1SAJ929500R0185 10 3.500,00 1 A
CT4L
Transformador de corrente trifásico 180 ... 310 A 1,5 CT4L310R/4 1SAJ929500R0310 10 4.000,00 1 D 4
Transformador de corrente trifásico 300 ... 500 A 1,7 CT5L500R/4 1SAJ929501R0500 10 5.500,00 1 D
Transformador de corrente trifásico 500 ... 850 A 1,9 CT5L850R/4 1SAJ929501R0850 10 6.000,00 1 D
5
6
PD
Correntes de fuga selecionáveis Diâmetro do Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
através de potenciômetro (mA) toroide (kg) de estoque % Unit. Entr. 7
R$
8
Monitor de fuga terra
Para uso com o relé inteligente UMC100 9
80, 300, 550, 750, 1000, 1200, 1500, 1700 20 mm 0,13 CEM11-FBP.20 1SAJ929200R0020 10 2.300,00 1 D
100, 500, 1000, 1400, 2000, 2400, 3000, 3400 35 mm 0,2 CEM11-FBP.35 1SAJ929200R0035 10 2.400,00 1 D
120, 1000, 2000, 2800, 4000, 4800, 6000, 6800 60 mm 0,33 CEM11-FBP.60 1SAJ929200R0060 10 2.500,00 1 A 10
CEM11-FBP 300, 2000, 4000, 5600, 8000, 9600, 12000, 13600 120 mm 0,94 CEM11-FBP.120 1SAJ929200R0120 10 5.200,00 1 D
11
PD 12
Descrição Para uso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
com: de estoque % Unit.
R$
Entr.
13
UTF21-FBP Software e interfaces para parametrização 14

Software para parametrização, Device Type Manager UMC100 PBDTM-FBP 1SAJ924012R0006 5 3.000,00 1 D
PDP22/PDQ22 (DTM) incluindo aplicação de frame FDT
15
Cabo de programação
Cabo de programação USB para UMC100 (local) UMC100-FBP.0 UTF21-FBP 1SAJ929400R0002 5 6.000,00 1 D
16
UTP22-FBP Cabo de programação para redes Profibus UMC100-FBP.0 UTP22-FBP 1SAJ924013R0001 5 50.000,00 1 D
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Acessórios inteligentes FieldBusPlug
Índice
0
1
FieldBusPlug - Interfaces Ethernet
Interfaces Ethernet - Modbus TCP & Profinet IO.................................................................. 19/2 2
Acessórios para Interfaces Ethernet.................................................................................... 19/2
FieldBusPlug - Profibus DP 3
PDP22-FBP........................................................................................................................ 19/3
PDQ22-FBP........................................................................................................................ 19/3 4
Acessórios para PDQ22-FBP.............................................................................................. 19/3
Acessórios Profibus............................................................................................................. 19/4
5
FieldbusPlug - DeviceNet e Modbus-RTU 6
DNP21-FBP - DeviceNet..................................................................................................... 19/5
MRP21-FBP - Modbus-RTU............................................................................................... 19/5 7
Acessórios para DeviceNet e ModBus-RTU........................................................................ 19/5
Montagem em gaveta extraível

8
Acessórios.......................................................................................................................... 19/6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

FieldBusPlug - Interfaces Ethernet
CN
R$
Interfaces Ethernet - Modbus TCP & Profinet IO

O MTQ22 e o PNQ22 são membros da família de FieldBusPlug da ABB para comunicação. Eles permitem a conexão de até quatro
dispositivos Ethernet Modbus TCP (MTQ22) ou Ethernet Profinet IO (PNQ22). Isso permite uma ótima solução com custo benefício
para o usuário, para a integração de dispositivos próximos.
>> o MTQ22 e PNQ22 suportam: relés inteligentes UMC100, UMC22 e softstarters PSE/PST.
>> grau de proteção IP20.
>> LEDs separados indicam o status da comunicação e o status do dispositivo conectado.
MTQ22-FBP Interfaces Ethernet FieldBusPlug para até 4 dispositivos

Módulo p/ conexão de até 4 dispositivos em rede Modbus TCP Ethernet 0,17 MTQ22-FBP.0 1SAJ260000R0100 15 7.390,00 1 D
Módulo p/ conexão de até 4 dispositivos em rede Profinet IO Ethernet 0,17 PNQ22.0 1SAJ261000R0100 15 7.390,00 1 D
CN
Descrição Comprimento Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
do cabo (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
CDP11-FBP.0
Acessórios para Interfaces Ethernet
Acessório para fixação de cabo tipo CDP ao UMC - 0,01 CDP11-FBP.0 1SAJ929100R0001 5 70,00 1 G
Cabo de conexão passivo (fêmea / ETH-X1/X4) 1,5 m 0,1 CDP17-FBP.150 1SAJ929170R0015 5 667,67 1 G
Cabo de conexão passivo para gaveta extraível (interno) 1m 0,1 CDP19-FBP.100 1SAJ929190R0010 5 450,77 1 G
Cabo de conexão passivo para gaveta extraível (externo) 1,5 m 0,1 CDP18-FBP.150 1SAJ929180R0015 5 515,66 1 D
Terminais ETH-X1/X4 - 0,01 ETHTB-FBP.50 1SAJ929200R0002 5 154,08 1 D
CDP17-FBP.150
Solução Gaveta
Solução p/ Gaveta Extraível com interfaces Ethernet

FieldBusPlug - Profibus DP
CN
Descrição Comprimento Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
PDP22-FBP
2
Interface de fieldbus PROFIBUS DP pronta com diversos comprimentos de cabo. Suporta PROFIBUS DP V0 e V1.
Taxa de transferência de dados de até 12 Mbit/s.
>> dispositivo PROFIBUS certificado. 3
>> grau de proteção: IP65 diagnóstico LED.
>> plugue M12 A - codificado.
>> certificações: CE, cUL 4
PDP22-FBP
PROFIBUS DP FieldBusPlug 5
Plugue Profibus 0,25 m 0,09 PDP22-FBP.025 1SAJ240100R1003 15 5.611,45 1 F
Plugue Profibus 0,5 m 0,1 PDP22-FBP.050 1SAJ240100R1005 15 1 F
Plugue Profibus 1m 0,13 PDP22-FBP.100 1SAJ240100R1010 15
5.984,16
5.737,82 1 F 6
Plugue Profibus 2m 0,2 PDP22-FBP.200 1SAJ240100R1020 15 5.850,98 1 F
Plugue Profibus 5m 0,36 PDP22-FBP.500 1SAJ240100R1050 15 6.027,34 1 F
7
8
CN
PDQ22-FBP Descrição Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 9
R$
10
PDQ22-FBP
O PDQ22 é um membro da família de FieldBusPlug da ABB para comunicação. Ele permite a conexão de até quatro dispositivos
11
PROFIBUS DP usando apenas um endereço do ponto de interconexão do PROFIBUS. Isso permite uma ótima solução com custo
CDP11-FBP.0
benefício para o usuário, para a integração de dispositivos próximos.
>> o PDQ22 suporta: relés inteligentes UMC100, UMC22 e softstarters com comunicação.
12
>> grau de proteção: IP65.
>> LEDs separados indicam o status da comunicação e status do dispositivo conectado.
>> certificações: CE, cUL
13
PROFIBUS DP FieldBusPlug para 4 dispositivos

14
Módulo para conexão de até 4 dispositivos em rede Profibus DP-V0/V1 0,2 PDQ22-FBP 1SAJ240200R0050 15 11.016,53 1 D
PDX11-FBPxxx 15
CN
16
do cabo (kg) de estoque % Unit. Entr. 17
R$
18
Acessórios para PDQ22-FBP
CDP15-FBP.xxx Acessório para fixação de cabo - 0,01 CDP11-FBP.0 1SAJ929100R0001 5 70,00 1 G
tipo CDP ao UMC 19
Adaptador para fixação do PDQ22 - 0,11 CDA11-FBP.0 1SAJ929300R0001 5 1.154,56 1 G
em trilho DIN
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 0,5 m 0,04 PDX11-FBP.050 1SAJ924001R0005 5 771,32 1 G 20
(fêmea / macho)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus
(fêmea / macho)
1m 0,08 PDX11-FBP.100 1SAJ924001R0010 5 817,92 1 G
21
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 3m 0,2 PDX11-FBP.300 1SAJ924001R0030 5 1.070,53 1 G
CDP16-FBP.150
(fêmea / macho)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 5m 0,31 PDX11-FBP.500 1SAJ924001R0050 5 1.316,17 1 G 22
(fêmea / macho)
Cabo de conexão passivo c/ shield
(fêmea / macho) para PDQ22
0,3 m 0,1 CDP15-FBP.030 1SAJ929140R0003 5 609,74 1 G
23
Cabo de conexão passivo c/ shield 0,60 m 0,1 CDP15-FBP.060 1SAJ929140R0006 5 589,27 1 G
Cabo de conexão passivo c/ shield 1,5 m 0,1 CDP15-FBP.150 1SAJ929140R0015 5 609,74 1 G
24
Cabo de conexão passivo c/ shield
para gaveta extraível (externo) para PDQ22
1,5 m 0,1 CDP16-FBP.150 1SAJ929150R0015 5 381,53 1 G
25
26
27

FieldBusPlug - Profibus DP
CN
R$
Acessórios Profibus
Cabos para conexão de rede

PDF11-FBP.050 Cabo de rede pronto para uso com conector M12 e uma extremidade aberta do cabo.
Aplicável para conexões de rede, como acopladores PROFIBUS DP ou dispositivos com comunicação PROFIBUS DP integrada.
Todos os plugues M12 são A-codificados.
Cabo p conexão de rede Profibus 0,5 m 0,04 PDF11-FBP.050 1SAJ924002R0005 5 492,14 1 F
(fêmea / ponta aberta)
Cabo p/ conexão de rede Profibus 0,5 m 0,04 PDM11-FBP.050 1SAJ924003R0005 5 492,14 1 F
(macho / ponta aberta)
PDM11-FBP.050
CN
R$
Cabos para extensão de rede

Cabo PROFIBUS DP pronto para uso
>> cabo com conectores M12 fêmea e macho (PDX11-FBP.xxx).
>> cabo sem conectores em bobina (PDC11-FBP.999)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 0,5 m 0,04 PDX11-FBP.050 1SAJ924001R0005 5 771,32 1 F
PDX11-FBPxxx (fêmea / macho)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 1m 0,08 PDX11-FBP.100 1SAJ924001R0010 5 817,92 1 F
(fêmea / macho)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 3m 0,2 PDX11-FBP.300 1SAJ924001R0030 5 1.070,53 1 F
(fêmea / macho)
Cabo pronto p/ extensão de rede Profibus 5m 0,31 PDX11-FBP.500 1SAJ924001R0050 5 1.316,17 1 F
(fêmea / macho)
Bobina de cabo Profibus 100 m 5,6 PDC11-FBP.999 1SAJ924004R1000 5 15.266,15 1 F
(sem conectores)
CN
R$
Conectores para extensão de rede

PDM11-FBP.0 Conector macho para cabo Profibus 0,03 PDM11-FBP.0 1SAJ924005R0001 5 479,08 1 F
Conector fêmea para cabo Profibus 0,03 PDF11-FBP.0 1SAJ924006R0001 5 479,08 1 F
PDF11-FBP.0
CN
Descrição Comprimento Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Entr.
do cabo (kg) de estoque % Unit. R$
PDV11-FBP.0 /
PDV12-FBP.0
Outros conectores
Resistor de terminação 150 Ohms - 0,03 PDR11-FBP.150 1SAJ924007R0001 5 2.792,60 1 F
PDR11-FBP.150 para rede Profibus
Conector de alimentação 24 Vcc (B-A) - 0,04 PDV11-FBP.0 1SAJ924008R0001 5 2.300,46 1 F
para rede Profibus
Conector de alimentação 24 Vcc (A-A) - 0,04 PDV12-FBP.0 1SAJ924011R0001 5 2.300,46 1 F
para rede Profibus
Adaptador Dsub9-M12 para 0,50 m 0,04 PDA11-FBP.050 1SAJ924009R0005 5 2.613,17 1 F
PDA11-FBP.050 mestre da rede Profibus
Adaptador M12-Dsub9-M12 para 2 x 0,50 m 0,04 PDA12-FBP.050 1SAJ924010R0005 5 2.830,93 1 F
outro dispositivo Profibus
PDA12-FBP.050

FieldbusPlug - DeviceNet e Modbus-RTU
CN
Descrição Comprimento Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
DNP21-FBP - DeviceNet
2
Interface de fieldbus DeviceNet DP pronta com diversos comprimentos de cabo.
>> aplicável para todas as partidas de motores FBP e outros dispositivos terminais
>> taxa de transferência de dados de até 500 kbit/s 3
>> dispositivo DeviceNet certificado
>> grau de proteção: IP65
>> diagnóstico LED 4
5
DeviceNet FieldBusPlug
Plugue DeviceNet 0,25 m 0,09 DNP21-FBP.025 1SAJ230000R1003 15 4.287,78 1 G
Plugue DeviceNet 0,5 m 0,1 DNP21-FBP.050 1SAJ230000R1005 15 4.142,40 1 G 6
Plugue DeviceNet 1m 0,13 DNP21-FBP.100 1SAJ230000R1010 15 4.219,22 1 G
DNP21-FBP
MRP21-FBP Plugue DeviceNet 5m 0,36 DNP21-FBP.500 1SAJ230000R1050 15 4.538,88 1 G
7
CN
8
R$ 9
MRP21-FBP - Modbus-RTU 10
Interface de fieldbus Modbus-RTU pronta com diversos comprimentos de cabo.
>> aplicável para todas as partidas de motores FBP e outros dispositivos terminais
>> taxa de transferência de até 57,6 kbit/s
11
>> grau de proteção: IP65
>> diagnóstico LED
12
Modbus-RTU FieldBusPlug
13
Plugue Modbus-RTU 0,25 m 0,09 MRP21-FBP.025 1SAJ250000R0003 15 5.213,06 1 G
Plugue Modbus-RTU 0,5 m 0,1 MRP21-FBP.050 1SAJ250000R0005 15 5.478,95 1 G 14
Plugue Modbus-RTU 1m 0,13 MRP21-FBP.100 1SAJ250000R0010 15 5.366,98 1 G
Plugue Modbus-RTU 5m 0,36 MRP21-FBP.500 1SAJ250000R0050 15 5.687,82 1 G
15
CN
16
R$
17
Acessórios para DeviceNet e ModBus-RTU 18
DNF11-FBP.050
Cabos para conexões de rede
19
Cabo pronto para conexões de rede, uma extremidade do cabo aberta.
Cabo p/ conexão de rede (fêmea / ponta aberta) 0,5 m 0,04 DNF11-FBP.050 1SAJ923002R0005 5 499,12 1 G
Cabo p/ conexão de rede (macho / ponta aberta) 0,5 m 0,04 DNM11-FBP.050 1SAJ923003R0005 5 522,64 1 G 20
DNX11-FBP.xxx
Cabos para extensão de rede 21
Cabos de rede prontos para o uso.
>> cabo com conector M12 fêmea e macho (DNX11-FBP.xxx) 22
>> cabo sem conector em bobina (DNC11-FBP.999
Cabo pronto p/ extensão de rede (fêmea / macho) 1m 0,08 DNX11-FBP.100 1SAJ923001R0010 5 708,17 1 G
Cabo pronto p/ extensão de rede (fêmea / macho) 3m 0,2 DNX11-FBP.300 1SAJ923001R0030 5 1.166,34 1 G 23
Cabo pronto p/ extensão de rede (fêmea / macho) 5m 0,31 DNX11-FBP.500 1SAJ923001R0050 5 1.496,47 1 G
DNF11-FBP.0
Bobina de cabo (sem conectores) 100 m 5,6 DNC11-FBP.999 1SAJ923004R1000 5 16.114,56 1 G
24
Acessórios para extensão de rede
Conector macho para cabo cilíndrico 0,03 DNM11-FBP.0 1SAJ923005R0001 5 250,86 1 G 25
Conector fêmea para cabo cilíndrico 0,03 DNF11-FBP.0 1SAJ923006R0001 5 250,86 1 G
26
Resistor de terminação
DNR11-FBP.0 Resistor de terminação 120 Ohms 0,02 DNR11-FBP.120 1SAJ923007R0001 5 374,99 1 G
27

Montagem em gaveta extraível
CN
R$
Acessórios
Acessórios para instalação em gaveta extraível

Acessório para fixação de cabo tipo CDP ao UMC - 0,01 CDP11-FBP.0 1SAJ929100R0001 5 70,00 1 G
Cabo de conexão passivo c/ shield para 1m 0,1 CDP13-FBP.100 1SAJ929110R0001 5 1.208,09 1 G
gaveta extraível (interno) para Plugue ou PDQ22
Cabo de conexão passivo c/ shield para 1m 0,1 CDP19-FBP.100 1SAJ929190R0010 5 450,77 1 G
CDP11-FBP.0 gaveta extraível (interno) para MTQ22
Cabo de conexão passivo c/ shield para 1m 0,07 CDP12-FBP.100 1SAJ929120R0001 5 1.236,47 1 G
gaveta extraível (externo) para Plugue
Cabo de conexão passivo c/ shield para 1,5 m 0,07 CDP16-FBP.150 1SAJ929150R0015 5 381,53 1 G
gaveta extraível (externo) para PDQ22
Cabo de conexão passivo c/ shield para 1,5 m 0,07 CDP18-FBP.150 1SAJ929180R0015 5 515,66 1 D
gaveta extraível (externo) para MTQ22
CDP13-FBP.100
CDP12-FBP.100
Solução p/ Gaveta Extraível com CDP12
CDP16-FBP.150
CDP18-FBP
CDP19-FBP
Solução p/ Gaveta Extraível com PDQ22
Solução p/ Gaveta Extraível com MTQ22

Sinalização e comando
Índice
0
1
Introdução
Informações – L-Mark – Marcações customizadas............................................................... 20/2 2
Linha Eficiente - Furação de 22,5mm
3
Linha Compacta
Botões de comando............................................................................................................ 20/3 4
Botões de emergência e parada de máquinas..................................................................... 20/4
Comutadores e sinaleiros.................................................................................................... 20/5 5
Sinaleiros compactos CL2................................................................................................... 20/6
Acessórios para linha Compacta......................................................................................... 20/7 6
Dados técnicos da linha Compacta..................................................................................... 20/8
Linha Avançada - Furação de 22,5 mm

7
Panorama.............................................................................................................................. 20/9 8
Botões e Comutadores Modulares - Montados
Botões de comando não iluminados................................................................................... 20/11 9
Botões de comando iluminados.......................................................................................... 20/12
Botões de emergência (apenas aro preto)........................................................................... 20/13 10
Botões duplos..................................................................................................................... 20/14
Comutadores yale (com chave)........................................................................................... 20/14 11
Comutador knob curto duas posições não iluminado.......................................................... 20/15
Comutador knob curto três posições não iluminado............................................................ 20/15 12
Cabeçotes para Botões e Acessórios
Cabeçotes para botões de comando.................................................................................. 20/16
13
Cabeçotes para botão de emergência................................................................................. 20/17
Cabeçotes para interruptores e comutadoras...................................................................... 20/18
14
Cabeçotes para comutadoras duas posições..................................................................... 20/19
15
Cabeçotes para comutadoras três posições....................................................................... 20/20
Cabeçotes para sinaleiros, acessórios e buzinas................................................................. 20/21
16
Joystick, Botão aplicação pesada e Potenciômetros........................................................... 20/22
Acessórios.......................................................................................................................... 20/23 17
Caixas................................................................................................................................. 20/23
Prensa cabos...................................................................................................................... 20/23 18
Dados técnicos da linha Modular......................................................................................... 20/24
Torres de sinalização 19
Módulos
20
Módulos luminosos............................................................................................................. 20/25
Módulos sonoros................................................................................................................ 20/25
21
Acessórios para torre de sinalização.................................................................................... 20/26
Possibilidades de combinações.......................................................................................... 20/26 22
23
24
25
26
27

Introdução
Informações
L-Mark – Marcações customizadas e fáceis para o cliente

O novo sistema de customização das marcações para a linha de sinalização e comando já esta
disponível. Além das placas de identificação com gravação, agora podemos também gravar a laser
outros dispositivos da linha de comando e sinalização.
O cliente receberá um número de referência pelo site do L-MARK, onde também serão armazenados,
tornando simples o pedido, e garantindo o recebimento da peça com a gravação realizada.
A criação e customização de marcações específicas são realizadas por uma ferramenta através de
cinco etapas:
>> 1. Encontrar seu produto, digitando o modelo ou o código de estoque
>> 2. Escolher entre texto ou símbolo para marcação
>> 3. Escolher o Layout preferido de marcação
>> 4. Escreva a marcação ou escolha um de nossos 3000 símbolos, incluindo ISO7000.
>> 5. Código de estoque do pedido + código de referencia fornecido, segue exemplo:
Código de estoque: 1SFA61130L1101 (código de estoque sempre com L em vez de R)
Modelo: MPD1-11R-L Número de referência: MUE979
Regras de compra
>> Quantidade mínima de compra por gravação é de 10 peças

>> Prazo de 30/45 dias
>> Consulte-nos para preços da linha com L-mark
Botões e Comutadores Iluminados - Completos

Recomendamos a nova solução de bloco LED integrado MLBL – muito mais econômica.
MLBL + MLB Bloco led integrado - MLBL
Além de ser uma solução muito mais econômica, o bloco LED integrado possui um LED de alta
eficiência e um circuito integrado para evitar acendimento com baixa corrente.
Linha de Sinaleiros Compactos
Bloco Led Integrado

A linha de sinaleiros compactos CL foi atualizada para a linha CL2, consulte os novos ranges de
tensão.

Linha Eficiente - Furação de 22,5 mm
CF
Descrição Aro Contatos Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Linha Compacta
2
Botões de comando
3
Não Iluminados
Botão liso de impulso, Preto 1 NA Para definir CP1-10_-10 1SFA619100R101_ 15 32,76 1 A
CP1-10_-xx / CP2-10_-xx
não iluminado 2 NA as cores, utilizar CP1-10_-20 1SFA619100R102_ 15 49,02 1 A 4
1 NF letra para o tipo CP1-10_-01 1SFA619100R104_ 15 32,76 1 A
e número para
2 NF
1 NA + 1 NF
o código.
CP1-10_-02
CP1-10_-11
1SFA619100R105_
1SFA619100R107_
15
15
49,02
49,02
1
1
A
A
5
Sendo:
Botão liso com retenção, Preto 1 NA CP2-10_-10 1SFA619101R101_ 15 37,80 1 A
não iluminado 2 NA R (1) - vermelha
G (2) - verde
CP2-10_-20 1SFA619101R102_ 15 53,76 1 E 6
1 NF CP2-10_-01 1SFA619101R104_ 15 37,80 1 A
2 NF Y (3) - amarela CP2-10_-02 1SFA619101R105_ 15 53,76 1 E
1SFC151084F0001
1 NA + 1 NF L (4) - azul CP2-10_-11 1SFA619101R107_ 15 53,76 1 A 7

Botão saliente de impulso, Preto 1 NA W (5) - branca CP3-10_-10 1SFA619102R101_ 15 32,76 1 A
não iluminado
CP3-10_-xx / CP4-10_-xx 2 NA
1 NF
B (6) - preta
CP3-10_-20
CP3-10_-01
1SFA619102R102_
1SFA619102R104_
15
15
49,02
32,76
1
1
A
A
8
2 NF U (7) - cinza CP3-10_-02 1SFA619102R105_ 15 49,02 1 E
Botão saliente com retenção, Preto

1 NA + 1 NF
1 NA
CP3-10_-11
CP4-10_-10
1SFA619102R107_
1SFA619103R101_
15
15
49,02
37,80
1
1
E
A
9
não iluminado 2 NA CP4-10_-20 1SFA619103R102_ 15 53,76 1 E
1 NF CP4-10_-01 1SFA619103R104_ 15 37,80 1 E 10
2 NF CP4-10_-02 1SFA619103R105_ 15 53,76 1 E
1 NA + 1 NF CP4-10_-11 1SFA619103R107_ 15 53,76 1 A
11
CF 12
Descrição Cor Contatos Tensão Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
auxiliares de estoque % Unit.
R$
Entr.
13
Botões de comando 14
Iluminados
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Verde 1NA 24V CP1-11G-10 1SFA619100R1112 15 52,14 1 A
15
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA AC/DC CP1-11Y-10 1SFA619100R1113 15 52,14 1 A
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP1-11R-01 1SFA619100R1141 15 52,14 1 A 16
Botão saliente de impulso, iluminado c/ led integrado Verde 1NA CP3-11G-10 1SFA619102R1112 15 52,14 1 E
Botão saliente de impulso, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP3-11R-01 1SFA619102R1141 15 52,14 1 E
CP1-11_-xx / CP2-11_-xx Botão liso com retenção, iluminado c/ led integrado Verde 1NA CP2-11G-10 1SFA619101R1112 15 52,14 1 E 17
Botão liso com retenção, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA CP2-11Y-10 1SFA619101R1113 15 52,14 1 A
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado
Verde
Vermelho
1NA
1NF
CP4-11G-10
CP4-11R-01
1SFA619103R1112
1SFA619103R1141
15
15
52,14
52,14
1
1
E
E
18
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Verde 1NA 110-130V CP1-12G-10 1SFA619100R1212 15 52,14 1 A
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA AC/DC CP1-12Y-10 1SFA619100R1213 15 52,14 1 A 19
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP1-12R-01 1SFA619100R1241 15 52,14 1 A
Botão saliente de impulso, iluminado c/ led integrado Verde 1NA CP3-12G-10 1SFA619102R1212 15 52,14 1 E
20
1SFC151084F0001
Botão saliente de impulso, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA CP3-12Y-10 1SFA619102R1213 15 52,14 1 E
CP3-11_-xx / CP4-11_-xx
Botão liso com retenção, iluminado c/ led integrado
Verde
Amarelo
1NA
1NA
CP2-12G-10
CP2-12Y-10
1SFA619101R1212
1SFA619101R1213
15
15
52,14
52,14
1
1
E
E
21
Botão liso com retenção, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP2-12R-01 1SFA619101R1241 15 52,14 1 E
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Verde 1NA CP4-12G-10 1SFA619103R1212 15 52,14 1 E 22
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA CP4-12Y-10 1SFA619103R1213 15 52,14 1 E
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP4-12R-01 1SFA619103R1241 15 52,14 1 E
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Verde 1NA 220V CP1-13G-10 1SFA619100R1312 15 52,14 1 A 23
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA AC/DC CP1-13Y-10 1SFA619100R1313 15 52,14 1 A
Botão liso de impulso, iluminado c/ led integrado
Botão saliente de impulso, iluminado c/ led integrado
Vermelho
Verde
1NF
1NA
CP1-13R-01
CP3-13G-10
1SFA619100R1341
1SFA619102R1312
15
15
52,14
52,14
1
1
A
E 24
Verde
Amarelo
1NA
1NA
CP2-13G-10
CP2-13Y-10
1SFA619101R1312
1SFA619101R1313
15
15
52,14
52,14
1
1
E
E
25
Botão liso com retenção, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP2-13R-01 1SFA619101R1341 15 52,14 1 E
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Verde 1NA CP4-13G-10 1SFA619103R1312 15 52,14 1 E 26
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Amarelo 1NA CP4-13Y-10 1SFA619103R1313 15 52,14 1 E
Botão saliente com retenção, iluminado c/ led integrado Vermelho 1NF CP4-13R-01 1SFA619103R1341 15 52,14 1 E
27

CF
Descrição Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Botões de impulso tipo cogumelo

Botão cogumelo, 40mm Vermelho 1NA + 1NF CPM3-10R-11 1SFA619126R1071 15 68,46 1 A
Botão cogumelo, 40mm Verde CPM3-10G-11 1SFA619126R1072 15 68,46 1 E
Botão cogumelo, 40mm Amarelo CPM3-10Y-11 1SFA619126R1073 15 68,46 1 E
Botão cogumelo, 40 mm Azul CPM3-10L-11 1SFA619126R1074 15 68,46 1 E
CF
Descrição Contatos Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Botão para apllicação pesada

Botão para aplicações pesadas, com capa de silicone 2NA Vermelho CP6-10R-20 1SFA619105R1021 15 99,72 1 E
incorporada Verde CP6-10G-20 1SFA619105R1022 15 99,72 1 E
Preto CP6-10B-20 1SFA619105R1026 15 99,72 1 E
Botão para aplicações pesadas, com capa de silicone 2NF Vermelho CP6-10R-02 1SFA619105R1051 15 99,72 1 E
CPM3 incorporada Verde CP6-10G-02 1SFA619105R1052 15 99,72 1 E
Preto CP6-10B-02 1SFA619105R1056 15 99,72 1 E
Botão para aplicações pesadas, com capa de silicone 1NA+1NF Vermelho CP6-10R-11 1SFA619105R1071 15 99,72 1 E
incorporada Verde CP6-10G-11 1SFA619105R1072 15 99,72 1 E
Preto CP6-10B-11 1SFA619105R1076 15 99,72 1 E
CF
R$
Botões de emergência e parada de máquinas

Botões de emergência - não iluminado
CE3T
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 30 mm 1 NF CE3T-10R-01 1SFA619500R1041 15 59,76 1 A
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 30 mm 2 NA CE3T-10R-20 1SFA619500R1021 15 76,20 1 E
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 30 mm 1 NA + 1 NF CE3T-10R-11 1SFA619500R1071 15 76,20 1 A
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 30 mm 2 NF CE3P-10R-02 1SFA619501R1051 15 76,20 1 A
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 30 mm 1 NA + 1 NF CE3P-10R-11 1SFA619501R1071 15 76,20 1 E
Com retenção e chave, diâmetro de aperto 30 mm 2 NF CE3K1-10R-02 1SFA619502R1051 15 105,60 1 A
Com retenção e chave, diâmetro de aperto 30 mm 1 NA + 1 NF CE3K1-10R-11 1SFA619502R1071 15 105,60 1 A
CE3K Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 40 mm 1 NF CE4T-10R-01 1SFA619550R1041 15 59,76 1 A
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 40 mm 2 NA CE4T-10R-20 1SFA619550R1021 15 76,20 1 A
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 40 mm 1 NA + 1 NF CE4T-10R-11 1SFA619550R1071 15 76,20 1 A
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 40 mm 2 NF CE4P-10R-02 1SFA619551R1051 15 76,20 1 A
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 40 mm 1 NA + 1 NF CE4P-10R-11 1SFA619551R1071 15 76,20 1 A
Com retenção e chave, diâmetro de aperto 40 mm 2 NF CE4K1-10R-02 1SFA619552R1051 15 105,60 1 A
Com retenção e chave, diâmetro de aperto 40 mm 1 NA + 1 NF CE4K1-10R-11 1SFA619552R1071 15 105,60 1 A
CE4T
CF
R$
Botões para parada de máquinas - não iluminado

Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 30 mm 1 NA + 1 NF CE3T-10B-11 1SFA619500R1076 15 75,06 1 E
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 30 mm CE3P-10B-11 1SFA619501R1076 15 75,06 1 E
CE4P Com retenção e chave, diâmetro de aperto 30 mm CE3K1-10B-11 1SFA619502R1076 15 103,92 1 E
Com retenção, desarme rotativo, diâmetro de aperto 40 mm CE4T-10B-11 1SFA619550R1076 15 75,06 1 E
Com retenção, desarme empurrar-puxar, diâmetro de aperto 40 mm CE4P-10B-11 1SFA619551R1076 15 75,06 1 E
Com retenção e chave, diâmetro de aperto 40 mm CE4K1-10B-11 1SFA619552R1076 15 103,92 1 E

CF
Descrição Contatos Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Comutadores e sinaleiros
2
Comutador knob curto duas posições não iluminado
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º
1 NA
2 NA
Para definir
as cores, utilizar
C2SS1 - 10 _-10
C2SS1 - 10 _-20
1SFA619200R101_
1SFA619200R102_
15
15
51,18
67,80
1
1
A
A
3
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º 1 NF letra para o tipo C2SS1 - 10 _-01 1SFA619200R104_ 15 51,18 1 A
C2SS_
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º 2 NF
e número para o
código.
C2SS1 - 10 _-02 1SFA619200R105_ 15 67,80 1 A 4
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º 1 NA + 1 NF C2SS1 - 10 _-11 1SFA619200R107_ 15 67,80 1 A
Sendo:
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 1 NA C2SS2 - 10 _-10 1SFA619201R101_ 15 51,18 1 A
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 2 NA R (1) - vermelha C2SS2 - 10 _-20 1SFA619201R102_ 15 67,80 1 A 5
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 1 NF B (6) - preta C2SS2 - 10 _-01 1SFA619201R104_ 15 51,18 1 A
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 2 NF
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 1 NA + 1 NF
U (7) - cinza C2SS2 - 10 _-02
C2SS2 - 10 _-11
1SFA619201R105_
1SFA619201R107_
15
15
67,80
67,80
1
1
A
A
6
Aro preto, de impulso com retorno de C para B 45º 1 NA C2SS3 - 10 _-10 1SFA619202R101_ 15 51,18 1 A
Aro preto, de impulso com retorno de C para B 45º
Aro preto, de impulso com retorno de C para B 45º
2 NA
1 NF
C2SS3 - 10 _-20
C2SS3 - 10 _-01
1SFA619202R102_
1SFA619202R104_
15
15
67,80
51,18
1
1
E
E
7
Aro preto, de impulso com retorno de C para B 45º 2 NF C2SS3 - 10 _-02 1SFA619202R105_ 15 67,80 1 A
Aro preto, de impulso com retorno de C para B 45º 1 NA + 1 NF C2SS3 - 10 _-11 1SFA619202R107_ 15 67,80 1 E 8
9
CF
Descrição Contatos
auxiliares
Observação Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 10
R$
11
Comutador knob curto três posições não iluminado
Aro preto, com retenção em todas as posições
Aro preto, com retenção em todas as posições
2 NA
2 NF
Para definir
as cores, utilizar
C3SS1 - 10 _-20
C3SS1 - 10 _-02
1SFA619210R102_
1SFA619210R105_
15
15
70,32
70,32
1
1
A
A
12
Aro preto, com retenção em todas as posições 1 NA + 1 NF letra para o tipo C3SS1 - 10 _-11 1SFA619210R107_ 15 70,32 1 A
e número para o
Aro preto, de impulso com retorno de A e C para B
Aro preto, de impulso com retorno de A e C para B
2 NA
2 NF
código.
C3SS2 - 10 _-20
C3SS2 - 10 _-02
1SFA619211R102_
1SFA619211R105_
15
15
70,32
70,32
1
1
A
E
13
C3SS_
Sendo:
Aro preto, de impulso com retorno de A e C para B 1 NA + 1 NF C3SS2 - 10 _-11 1SFA619211R107_ 15 70,32 1 A
Aro preto, de impulso com retorno 2 NA R (1) - vermelha C3SS3 - 10 _-20 1SFA619212R102_ 15 70,32 1 E 14
de C para B e A fixo B (6) - preta
Aro preto, de impulso com retorno 2 NF C3SS3 - 10 _-02 1SFA619212R105_ 15 70,32 1 E
de C para B e A fixo
U (7) - cinza
15
Aro preto, de impulso com retorno 1 NA + 1 NF C3SS3 - 10 _-11 1SFA619212R107_ 15 70,32 1 E
de C para B e A fixo
Aro preto, de impulso com retorno 2 NA C3SS7 - 10 _-20 1SFA619216R102_ 15 70,32 1 E 16
de A para B e C fixo
Aro preto, de impulso com retorno 2 NF C3SS7 - 10 _-02 1SFA619216R105_ 15 70,32 1 E
de A para B e C fixo 17
Aro preto, de impulso com retorno 1 NA + 1 NF C3SS7 - 10 _-11 1SFA619216R107_ 15 70,32 1 E
de A para B e C fixo
18
CF 19
Descrição Cor Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit.
R$
Entr.
20
Sinaleiros compactos sem led integrado 21

Alimentação direta máxima 240 V / 3 W vermelha Para utilização CL - 100 R 1SFA619402R1001 15 26,64 1 A
Alimentação direta máxima 240 V / 3 W
Alimentação direta máxima 240 V / 3 W
verde
amarela
de led ou neon,
adicionar
CL - 100 G
CL - 100 Y
1SFA619402R1002
1SFA619402R1003
15
15
26,64
26,64
1
1
A
A
22
a lente de difusão
Alimentação direta máxima 240 V / 3 W azul CL - 100 L 1SFA619402R1004 15 26,64 1 E
CL-100_ Alimentação direta máxima 240 V / 3 W branca
de luz
CL - 100 W 1SFA619402R1005 15 26,64 1 A 23
Alimentação direta máxima 240 V / 3 W incolor CL - 100 C 1SFA619402R1008 15 26,64 1 E
24
25
26
27

CF
Descrição Corrente Tensão Compr. Iluminância Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mA anti-indutiva de onda LX de estoque % Unit. Entr.
(pico) nm R$
Sinaleiros compactos CL2

Tensão 6,3 VDC
Vermelho 16 2 625 70 CL2-506R 1SFA619403R5061 15 42,78 1 E
CL2-506R CL2-506G Verde 16 2 520 125 CL2-506G 1SFA619403R5062 15 42,78 1 E
Amarelo 16 2 590 75 CL2-506Y 1SFA619403R5063 15 42,78 1 E
Azul 16 2 470 10 CL2-506L 1SFA619403R5064 15 42,78 1 E
Branco 16 2 (X=0.31,Y=0.32) 290 CL2-506C 1SFA619403R5068 15 42,78 1 E
Tensão 12 VDC
Vermelho 16 2 625 110 CL2-501R 1SFA619403R5011 15 42,78 1 A
Verde 16 2.5 520 165 CL2-501G 1SFA619403R5012 15 42,78 1 A
Amarelo 16 2.5 590 85 CL2-501Y 1SFA619403R5013 15 42,78 1 E
CL2-506Y CL2-506L Azul 16 2.5 470 15 CL2-501L 1SFA619403R5014 15 42,78 1 E
Branco 16 2.5 (X=0.31,Y=0.32) 320 CL2-501C 1SFA619403R5018 15 42,78 1 E
Tensão 24 VAC/VDC
Verde 16 6 520 135 CL2-502G 1SFA619403R5022 15 42,78 1 A
Amarelo 16 6 590 55 CL2-502Y 1SFA619403R5023 15 42,78 1 A
Azul 16 6 470 10 CL2-502L 1SFA619403R5024 15 42,78 1 A
CL2-506C
Tensão 48 a 60 VAC/VDC
Vermelho 13-17 7 625 75 CL2-507R 1SFA619403R5071 15 42,78 1 E
Verde 13-17 7 520 140 CL2-507G 1SFA619403R5072 15 42,78 1 E
Amarelo 13-17 7 590 80 CL2-507Y 1SFA619403R5073 15 42,78 1 E
Azul 13-17 7 470 10 CL2-507L 1SFA619403R5074 15 42,78 1 E
Branco 13-17 7 (X=0.31,Y=0.32) 260 CL2-507C 1SFA619403R5078 15 42,78 1 E
Tensão 110-130 VAC
Vermelho 15-17 20 625 85 CL2-513R 1SFA619403R5131 15 42,78 1 A
Verde 15-17 20 520 90 CL2-513G 1SFA619403R5132 15 42,78 1 A
Amarelo 15-17 20 590 85 CL2-513Y 1SFA619403R5133 15 42,78 1 A
Azul 15-17 20 470 10 CL2-513L 1SFA619403R5134 15 42,78 1 A
Branco 15-17 20 (X=0.31,Y=0.32) 340 CL2-513C 1SFA619403R5138 15 42,78 1 A
Tensão 110-130 VDC
Vermelho 8-9 20 625 55 CL2-515R 1SFA619403R5151 15 42,78 1 A
Verde 8-9 20 520 125 CL2-515G 1SFA619403R5152 15 42,78 1 A
Amarelo 8-9 20 590 50 CL2-515Y 1SFA619403R5153 15 42,78 1 A
Azul 8-9 20 470 10 CL2-515L 1SFA619403R5154 15 42,78 1 E
Branco 8-9 20 (X=0.31,Y=0.32) 210 CL2-515C 1SFA619403R5158 15 42,78 1 A
Tensão 220 VDC
Verde 6 20 520 90 CL2-520G 1SFA619403R5202 15 42,78 1 A
Azul 6 20 470 5 CL2-520L 1SFA619403R5204 15 42,78 1 E
Branco 6 20 (X=0.31,Y=0.32) 120 CL2-520C 1SFA619403R5208 15 42,78 1 A
Tensão 230 VAC
Verde 17 35 520 155 CL2-523G 1SFA619403R5232 15 42,78 1 A
Azul 17 35 470 10 CL2-523L 1SFA619403R5234 15 42,78 1 A
Branco 17 35 (X=0.31,Y=0.32) 225 CL2-523C 1SFA619403R5238 15 42,78 1 A
Tensão 230 VAC com 60 V anti-indutivo
Vermelho 17 60 625 75 CL2-623R 1SFA619403R6231 15 42,78 1 E
Verde 17 80 520 70 CL2-623G 1SFA619403R6232 15 42,78 1 E
Amarelo 17 70 590 50 CL2-623Y 1SFA619403R6233 15 42,78 1 E
Azul 17 80 470 5 CL2-623L 1SFA619403R6234 15 42,78 1 E
Tensão 380 - 415 VCA
Vermelho 15-17 55 625 85 CL2-542R 1SFA619403R5421 15 42,78 1 E
Verde 15-17 65 520 130 CL2-542G 1SFA619403R5422 15 42,78 1 E
Amarelo 15-17 65 590 60 CL2-542Y 1SFA619403R5423 15 42,78 1 E
Azul 15-17 65 470 10 CL2-542L 1SFA619403R5424 15 42,78 1 E
Branco 15-17 65 (X=0.31,Y=0.32) 395 CL2-542C 1SFA619403R5428 15 42,78 1 E

CF
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Acessórios
2
Acessórios para linha compacta
Plaqueta de alumínio amarelo para botões de emergência
Texto: PARADA DE EMERGÊNCIA
Plaquetas de
identificação
SK615546-6 15 22,50 1 A
3
Plaqueta de alumínio amarelo para botão de emergência, Plaquetas de SK615546-8 15 39,96 1 A
sem texto
Porta plaqueta de plástico preto
identificação
KA1 - 8120 1SFA616920R8120 15 3,00 1 A
4
Plaqueta de alumínio escovado sem texto, para porta plaqueta de plástico preta 1) KA1 - 8121 1SFA616920R8121 15 2,10 1 A
Proteção contra toque acidental para botão de emergência 40 mm MA1 - 8053 1SFA616920R8053 15 33,00 1 A 5
Capa de borracha IP 67 para botão liso KA1 - 8052 1SFA616920R8052 15 15,24 1 A
Capa de borracha IP 67 para botão saliente KA1 - 8002 1SFA616920R8002 15 29,94 1 D
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro plástico preto KA1 - 8029 1SFA616920R8029 15 32,76 1 A 6
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro zamak KA1 - 8030 1SFA616920R8030 15 47,70 1 A
Aro plástico preto para botão
Aro plástico cromado para botão
KA1 - 8022
KA1 - 8020
1SFA616920R8022
1SFA616920R8020
15
15
5,16
15,00
1
1
D
D
7
Aro metálico zamak para botão KA1 - 8021 1SFA616920R8021 15 32,76 1 D
Aro plástico preto para comutador
Aro plástico cromado para comutador
CA1 - 8077
CA1 - 8078
1SFA616920R8077
1SFA616920R8078
15
15
5,16
15,00
1
1
E
H
8
Aro plástico preto quadrado - SK616016-2 15 9,66 1 H
Lente de difusão de luz - A lente é usada no lugar da capa de texto KA1 - 8005 1SFA616920R8005 15 7,50 1 A 9
Ferramenta de montagem MA1 - 8015 1SFA611920R8015 15 30,66 1 A
Extrator de lâmpada KA1 - 8072 1SFA616920R8072 15 20,34 1 E
1) Para gravação de plaquetas ou plaquetas com texto padrão, consultar a ABB. 10
Caixas para operação de parada de emergência

11
Caixa com 1 furo, cor cinza escuro, para botão de emergência compacto CEP1-0 1SFA619811R1000 15 81,54 1 E
Caixa com 1 furo, cor amarela, para botão de emergência compacto CEPY1-0 1SFA619821R1000 15 81,54 1 E 12
Proteção contra toque acidental, cor amarela CA1-8053 1SFA619920R8053 15 35,04 1 E
Proteção contra toque acidental, cor cinza escuro CA1-8054 1SFA619920R8054 15 35,04 1 E
Caixa com Botão de emergência de desarme rotativo CEPY1-1001 1SFA619821R1001 15 331,26 1 E 13
Caixa com Botão de emergência de desarme empurrar-puxar CEPY1-1002 1SFA619821R1002 15 326,22 1 E
Caixa com proteção e Botão de emergência de desarme rotativo
Caixa com proteção e Botão de emergência de desarme empurrar-puxar
CEPY1-2001
CEPY1-2002
1SFA619821R2001
1SFA619821R2002
15
15
374,76
374,76
1
1
E
E
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Dados técnicos da linha Compacta
Normas e aprovações Dados Elétricos

IEC / EN 60947-1 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando Especificações elétricas
Parte 1: Normas Gerais
Contatos
IEC / EN 60947-5-1 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando
Parte 5-1: Dispositivos de controle e elementos de Avaliação de acordo com a IEC60947-5-1
chaveamento – Dispositivos de controle eletrome- Tensão nominal de isolamento U i 300 V
cânico
Corrente nominal térmica I th 5A
IEC / EN 60947-5-5 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando
Parte 5-5: Dispositivos de controle e elementos de Corrente nominal de operação I e em: 240 V 1A
chaveamento – Dispositivo elétrico para parada de utilização categoria AC-15
emergência com função de travamento mecânico
Corrente nominal de operação, I e em: 24 V 0.3 A
IEC / EN 60073 Princípios básicos e de segurança para interface Utilização categoria DC-13, em: 125 V 0.2 A
homem-maquina marcação e identificação – Princípios
Avaliação de acordo com a C300 R300
de codificação para indicadores e atuadores
UL, CSA, NEMA c.a. c.c.
IEC / EN 60529 Graus de proteção providos pelas caixas (código IP)
Tensão nominal de isolamento 250 V 250 V
EN 50013 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando
Corrente nominal térmica 2.5 A 1A
para uso industrial – Marcação final e numero distin-
tivo para interruptores de controle especial Corrente nominal de operação em: 120 V 1.5 A
em: 125 V 0.22 A
DIN 40050-9 Veículos rodoviários; graus de proteção (IP-código);
em: 240 V 0.75 A
proteção contra objetos estranhos, água e contato,
em: 250 V 0.11 A
material elétrico
Proteção contra curto-circuito
UL 508 Equipamento de controle industrial
Max fusível em 1 kA gG 10 A
CSA C22.2 No 14 Equipamento de controle industrial
Abertura e fechamento dos contatos
Dados ambientes
Botão de emergência
Graus de proteção
NC -1 -2 NC -1 -2
Dispositivo IEC/EN DIN UL/CSA
Botão de comando IP66, IP67 e IP69K Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 NO -3 -4 NO -3 -4
Comutadora IP66, IP67 e IP69K Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13

= Closed contact = Closed contact
Sinaleiro IP66, IP67 e IP69K Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Botão de emergência IP66, IP67 e IP69K Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Leds (para ambas as linhas modular e compacta)
Terminais IP20
Temperatura Vida útil dos LEDs significa o número de horas em serviço até o brilho
ser reduzido em 50%. Vida útil 50000 h
Temperatura ambiente durante operação -25 a +70 °C
Leds Branco x=0.31 Y=3.2 significa a posição da
Temperatura estoque -40 a +85 °C cor no diagrama de cromaticidade ICI
Sobre tensão nos Leds 10% de sobre - corrente é aceitável
sem alterar a vida útil
Dados Técnicos
Tensão de pico nos Leds Picos de tensão até 1000 V e picos
Cabos de conexão de corrente até 500 mA durante
Operador Cabo terminal alguns msec
Botão de impulso Plus-minus Pozidriv No. 2 Baixa Luminosidade Todos os Leds integrados têm uma
Comutadora Área de conexão: função interna para cortar correntes
Botão de emergência mín. 1 x 0.5 mm 2/1 x AWG22 de fuga.
máx. 2 x 1.5 mm 2/2 x AWG14
Torque de aperto
Dados mecânicos
Operadores, M22 Mín. 2 Nm / Máx. 2.3 Nm
Vida útil mecânica
Botão de comando Terminais do cabo M3, 0.8 Nm
Botões de comando e comuta- 500 000 operações
e comutadora
doras
Sinaleiro Terminais do cabo M3.5, 0.9 Nm
Botões de emergência 50 000 operações
Botão de emergência Terminais do cabo M3, 0.8 Nm

Panorama
0
Linha Modular
Montagem 1
2
3
4
Bloco de contato 5
Contato de 1 polo Suporte
NA ou NF Disponível para 3 ou 5 blocos em uma 6
fileira. Fileiras adicionais permitidas no
suporte para 3 blocos 7
Plaqueta de identificação
Feitas de alumínio com entalhos 8
Rosca que guiam o cabeçote para
encaixe na posição correta 9
10
Cabeçote
Bloco para Lâmpada
11
Botões, lentes e manoplas em
Botões, comutadores e diversas cores. Iluminado ou 12
sinaleiros iluminados não Iluminado.
possuem um bloco para 13
lâmpada na posição central
do suporte. 14
15
Porta Plaqueta Acabamento 16

Feita de plástico preto Botões, comutadores e
interruptores em acabamento 17
com inserção de alumínio
escovado. plástico preto, plástico cromado
ou metal cromado disponíveis. 18
Fácil instalação
19
20
21
22
23
Inserção frontal do …e conectado por trás Blocos de contato são …e o suporte encaixado
cabeçote… com a rosca. encaixados no suporte… no cabeçote. 24
25
Pressione para baixo a aba
superior no suporte e
26
puxe-o do cabeçote.
27

Linha Modular
Combinações dos blocos de contatos
Botões de Comando Botão Cogumelo
Botão Duplo
Botões de Emergência
Comutadores Comutadores Yale (com chave)
Interruptores
Sinaleiros

CG
Contatos Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Botões e Comutadores Modulares - Montados
2
Botões de comando não iluminados
3
Botões de comando, não iluminado, de impulso, aro preto
1 NA Vermelho
Verde
MP1-40R-10
MP1-40G-10
1SFA611100R4011
1SFA611100R4012
15
15
44,64
44,64
1
1
A
A
4
Botão de comando liso Amarelo MP1-40Y-10 1SFA611100R4013 15 44,64 1 A
Azul
Branco
MP1-40L-10
MP1-40W-10
1SFA611100R4014
1SFA611100R4015
15
15
44,64
44,64
1
1
A
H
5
Preto MP1-40B-10 1SFA611100R4016 15 44,64 1 A
1 NF Vermelho MP1-40R-01 1SFA611100R4041 15 44,64 1 A 6
Verde MP1-40G-01 1SFA611100R4042 15 44,64 1 A
Amarelo MP1-40Y-01 1SFA611100R4043 15 44,64 1 A
Azul MP1-40L-01 1SFA611100R4044 15 44,64 1 A 7
Branco MP1-40W-01 1SFA611100R4045 15 44,64 1 H
2 NA
Preto
Vermelho
MP1-40B-01
MP1-40R-20
1SFA611100R4046
1SFA611100R4021
15
15
44,64
61,44
1
1
A
A
8
Verde MP1-40G-20 1SFA611100R4022 15 61,44 1 A
Amarelo MP1-40Y-20 1SFA611100R4023 15 61,44 1 A 9
Azul MP1-40L-20 1SFA611100R4024 15 61,44 1 A
Branco MP1-40W-20 1SFA611100R4025 15 61,44 1 A
Preto MP1-40B-20 1SFA611100R4026 15 61,44 1 A 10
2 NF Vermelho MP1-40R-02 1SFA611100R4051 15 61,44 1 A
Verde
Amarelo
MP1-40G-02
MP1-40Y-02
1SFA611100R4052
1SFA611100R4053
15
15
61,44
61,44
1
1
A
A
11
Azul MP1-40L-02 1SFA611100R4054 15 61,44 1 A
Bloco + Contatos Branco
Preto
MP1-40W-02
MP1-40B-02
1SFA611100R4055
1SFA611100R4056
15
15
61,44
61,44
1
1
H
A
12
1 NA + 1 NF Vermelho MP1-40R-11 1SFA611100R4071 15 61,44 1 A
Verde MP1-40G-11 1SFA611100R4072 15 61,44 1 A 13
Azul
Branco
MP1-40L-11
MP1-40W-11
1SFA611100R4074
1SFA611100R4075
15
15
61,44
61,44
1
1
A
H 14
Preto MP1-40B-11 1SFA611100R4076 15 61,44 1 A
15
Botões de comando, não iluminado, com retenção, aro preto
1 NA Vermelho
Verde
MP2-40R-10
MP2-40G-10
1SFA611101R4011
1SFA611101R4012
15
15
74,52
74,52
1
1
H
H
16
Amarelo MP2-40Y-10 1SFA611101R4013 15 74,52 1 H
Azul MP2-40L-10 1SFA611101R4014 15 74,52 1 H 17
Branco MP2-40W-10 1SFA611101R4015 15 74,52 1 H
Preto MP2-40B-10 1SFA611101R4016 15 74,52 1 H
1 NF Vermelho MP2-40R-01 1SFA611101R4041 15 74,52 1 H 18
Verde MP2-40G-01 1SFA611101R4042 15 74,52 1 H
Amarelo
Azul
MP2-40Y-01
MP2-40L-01
1SFA611101R4043
1SFA611101R4044
15
15
74,52
74,52
1
1
H
H 19
Branco MP2-40W-01 1SFA611101R4045 15 74,52 1 H
2 NA
Preto
Vermelho
MP2-40B-01
MP2-40R-20
1SFA611101R4046
1SFA611101R4021
15
15
74,52
91,38
1
1
H
H
20
Verde MP2-40G-20 1SFA611101R4022 15 91,38 1 H
Amarelo MP2-40Y-20 1SFA611101R4023 15 91,38 1 H 21
Azul MP2-40L-20 1SFA611101R4024 15 91,38 1 H
Branco MP2-40W-20 1SFA611101R4025 15 91,38 1 H
Preto MP2-40B-20 1SFA611101R4026 15 91,38 1 H 22
2 NF Vermelho MP2-40R-02 1SFA611101R4051 15 91,38 1 H
Verde
Amarelo
MP2-40G-02
MP2-40Y-02
1SFA611101R4052
1SFA611101R4053
15
15
91,38
91,38
1
1
H
H
23
Azul MP2-40L-02 1SFA611101R4054 15 91,38 1 H
Branco MP2-40W-02 1SFA611101R4055 15 91,38 1 H 24
Preto MP2-40B-02 1SFA611101R4056 15 91,38 1 H
1 NA + 1 NF Vermelho MP2-40R-11 1SFA611101R4071 15 91,38 1 H
Verde MP2-40G-11 1SFA611101R4072 15 91,38 1 A 25
Azul
Branco
MP2-40L-11
MP2-40W-11
1SFA611101R4074
1SFA611101R4075
15
15
91,38
91,38
1
1
H
H 26
Preto MP2-40B-11 1SFA611101R4076 15 91,38 1 A
27

CG
Contatos Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Botões de comando iluminados
Botões de comando, iluminados, de impulso, aro preto

1 NA Vermelho MP1-42R-10 1SFA611100R4211 15 68,46 1 A
Verde MP1-42G-10 1SFA611100R4212 15 68,46 1 A
Botão de comando liso Azul MP1-42L-10 1SFA611100R4214 15 68,46 1 H
Branco MP1-42W-10 1SFA611100R4215 15 68,46 1 H
Verde MP1-42G-01 1SFA611100R4242 15 68,46 1 A
Azul MP1-42L-01 1SFA611100R4244 15 68,46 1 H
Branco MP1-42W-01 1SFA611100R4245 15 68,46 1 H
2 NA Vermelho MP1-42R-20 1SFA611100R4221 15 85,26 1 A
Verde MP1-42G-20 1SFA611100R4222 15 85,26 1 A
Azul MP1-42L-20 1SFA611100R4224 15 85,26 1 H
Branco MP1-42W-20 1SFA611100R4225 15 85,26 1 A
Verde MP1-42G-02 1SFA611100R4252 15 85,26 1 A
Azul MP1-42L-02 1SFA611100R4254 15 85,26 1 H
Branco MP1-42W-02 1SFA611100R4255 15 85,26 1 H
1 NA + 1 NF Vermelho MP1-42R-11 1SFA611100R4271 15 85,26 1 A
Verde MP1-42G-11 1SFA611100R4272 15 85,26 1 A
Bloco + Contatos Azul MP1-42L-11 1SFA611100R4274 15 85,26 1 H
Branco MP1-42W-11 1SFA611100R4275 15 85,26 1 A
Botões de comando, iluminados, com retenção, aro preto

1 NA Vermelho MP2-42R-10 1SFA611101R4211 15 99,30 1 H
Verde MP2-42G-10 1SFA611101R4212 15 99,30 1 H
Azul MP2-42L-10 1SFA611101R4214 15 99,30 1 H
Branco MP2-42W-10 1SFA611101R4215 15 99,30 1 H
Verde MP2-42G-01 1SFA611101R4242 15 99,30 1 H
Azul MP2-42L-01 1SFA611101R4244 15 99,30 1 H
Branco MP2-42W-01 1SFA611101R4245 15 99,30 1 H
2 NA Vermelho MP2-42R-20 1SFA611101R4221 15 116,16 1 H
Verde MP2-42G-20 1SFA611101R4222 15 116,16 1 H
Azul MP2-42L-20 1SFA611101R4224 15 116,16 1 H
Branco MP2-42W-20 1SFA611101R4225 15 116,16 1 H
Verde MP2-42G-02 1SFA611101R4252 15 116,16 1 H
Azul MP2-42L-02 1SFA611101R4254 15 116,16 1 H
Branco MP2-42W-02 1SFA611101R4255 15 116,16 1 H
1 NA + 1 NF Vermelho MP2-42R-11 1SFA611101R4271 15 116,16 1 H
Verde MP2-42G-11 1SFA611101R4272 15 116,16 1 H
Azul MP2-42L-11 1SFA611101R4274 15 116,16 1 H
Branco MP2-42W-11 1SFA611101R4275 15 116,16 1 H
Linha iluminada não acompanha bloco lâmpada. Escolher o bloco LED na página de acessórios.

CG
Descrição Contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Botões de emergência (apenas aro preto)
Botão cogumelo de impulso 40mm 2
Botões de emergência (apenas aro preto) - Não Iluminado
Botão de emergência 30mm, vermelho não iluminado,
rotativo
1 NA MPET3-20R-10 1SFA611520R2010 15 100,50 1 A 3
1 NF MPET3-20R-01 1SFA611520R2001 15 100,50 1 A
2 NA MPET3-20R-20 1SFA611520R2020 15 117,30 1 A
2 NF MPET3-20R-02 1SFA611520R2002 15 117,30 1 A 4
1 NA + 1 NF MPET3-20R-11 1SFA611520R2011 15 117,30 1 A
empurrar-puxar
1 NA
1 NF
MPEP3-20R-10
MPEP3-20R-01
1SFA611521R2010
1SFA611521R2001
15
15
100,50
100,50
1
1
A
A
5
Bloco + Contatos
2 NA MPEP3-20R-20 1SFA611521R2020 15 117,30 1 A
2 NF MPEP3-20R-02 1SFA611521R2002 15 117,30 1 A 6
1 NA + 1 NF MPEP3-20R-11 1SFA611521R2011 15 117,30 1 A
Botão de emergência 30mm, vermelho não iluminado, 1 NA MPEK3-20R-10 1SFA611522R2010 15 178,26 1 A
desarme por chave 1 NF MPEK3-20R-01 1SFA611522R2001 15 178,26 1 A 7
2 NA MPEK3-20R-20 1SFA611522R2020 15 195,00 1 A
Botão de emergência empurrar-puxar

2 NF
1 NA + 1 NF
MPEK3-20R-02
MPEK3-20R-11
1SFA611522R2002
1SFA611522R2011
15
15
195,00
195,00
1
1
A
A 8
Botão de emergência 40mm, vermelho não iluminado, 1 NA MPET4-20R-10 1SFA611523R2010 15 100,50 1 A
rotativo 1 NF
2 NA
MPET4-20R-01
MPET4-20R-20
1SFA611523R2001
1SFA611523R2020
15
15
100,50
117,30
1
1
A
A
9
2 NF MPET4-20R-02 1SFA611523R2002 15 117,30 1 A
1 NA + 1 NF MPET4-20R-11 1SFA611523R2011 15 117,30 1 A 10
Botão de emergência 40mm, vermelho não iluminado, 1 NA MPEP4-20R-10 1SFA611524R2010 15 100,50 1 A
empurrar-puxar 1 NF MPEP4-20R-01 1SFA611524R2001 15 100,50 1 A
2 NA MPEP4-20R-20 1SFA611524R2020 15 117,30 1 A 11
2 NF MPEP4-20R-02 1SFA611524R2002 15 117,30 1 A
Bloco + Contatos
1 NA + 1 NF
1 NA
MPEP4-20R-11
MPEK4-20R-10
1SFA611524R2011
1SFA611525R2010
15
15
117,30
178,26
1
1
A
A
12
desarme por chave 1 NF MPEK4-20R-01 1SFA611525R2001 15 178,26 1 A
2 NA MPEK4-20R-20 1SFA611525R2020 15 195,00 1 A 13
2 NF MPEK4-20R-02 1SFA611525R2002 15 195,00 1 A
1 NA + 1 NF MPEK4-20R-11 1SFA611525R2011 15 195,00 1 A
14
Botão de emergência rotativo
Botão de emergência (apenas aro preto) - Iluminado
Botão de emergência rotativo, iluminado, 1 NA MPMT3-22R-101 1SFA611510R2211 15 99,30 1 H 15
aro preto - 40 mm 1 NF MPMT3-22R-011 1SFA611510R2241 15 99,30 1 H
2 NA MPMT3-22R-201 1SFA611510R2221 15 116,16 1 H
2 NF MPMT3-22R-021 1SFA611510R2251 15 116,16 1 H 16
1 NA + 1 NF MPMT3-22R-111 1SFA611510R2271 15 116,16 1 A
Botão de emergência empurrar-puxar,
iluminado, aro preto - 40 mm
1 NA
1 NF
MPMP3-22R-101
MPMP3-22R-011
1SFA611511R2211
1SFA611511R2241
15
15
99,30
99,30
1
1
H
H
17
2 NA MPMP3-22R-201 1SFA611511R2221 15 116,16 1 H
Bloco + Contatos 2 NF MPMP3-22R-021 1SFA611511R2251 15 116,16 1 H 18
1 NA + 1 NF MPMP3-22R-111 1SFA611511R2271 15 116,16 1 H
Botão de emergência rotativo, iluminado, 1 NA MPMT4-22R-101 1SFA611513R2211 15 99,30 1 H
aro preto - 60 mm 1 NF MPMT4-22R-011 1SFA611513R2241 15 99,30 1 H 19
2 NA MPMT4-22R-201 1SFA611513R2221 15 116,16 1 H
2 NF
1 NA + 1 NF
MPMT4-22R-021
MPMT4-22R-111
1SFA611513R2251
1SFA611513R2271
15
15
116,16
116,16
1
1
H
H 20
Botão de emergência empurrar-puxar, 1 NA MPMP4-22R-101 1SFA611514R2211 15 99,30 1 H
21
Botão de emergência empurrar-puxar iluminado, aro preto - 60 mm 1 NF MPMP4-22R-011 1SFA611514R2241 15 99,30 1 H
2 NA MPMP4-22R-201 1SFA611514R2221 15 116,16 1 H
2 NF MPMP4-22R-021 1SFA611514R2251 15 116,16 1 H
1 NA + 1 NF MPMP4-22R-111 1SFA611514R2271 15 116,16 1 H 22
23
Bloco + Contatos
24
25
26
27

CG
R$
Botões duplos
Botões duplos
Botão duplo não iluminado verde/vermelho lente preta 1) 1 NA + 1 NF MPD1-21B-11 1SFA611130R2176 15 107,70 1 A
Botão duplo iluminado verde/vermelho lente vermelha 1) MPD1-22R-11 1SFA611130R2271 15 107,70 1 A
Botão duplo iluminado verde/vermelho lente verde 1) MPD1-22G-11 1SFA611130R2272 15 107,70 1 A
Botão duplo Botão duplo iluminado verde/vermelho lente amarela 1) MPD1-22Y-11 1SFA611130R2273 15 107,70 1 A
Botão duplo iluminado verde/vermelho lente incolor 1) MPD1-22C-11 1SFA611130R2278 15 107,70 1 A
CG
R$
Comutadores yale (com chave)
Comutadores yale (com chave)

Comutador yale duas posições, com retenção 1 NA M2SSK1-401-10 1SFA611280R4011 15 156,60 1 A
em ambas posições, aro preto 1 NF M2SSK1-401-01 1SFA611280R4041 15 156,60 1 H
2 NA M2SSK1-401-20 1SFA611280R4021 15 173,22 1 A
2 NF M2SSK1-401-02 1SFA611280R4051 15 173,22 1 H
1 NA + 1 NF M2SSK1-401-11 1SFA611280R4071 15 173,22 1 A
Comutador yale duas posições, de impulso, aro preto, 1 NA M2SSK3-401-10 1SFA611282R4011 15 181,26 1 A
Comutador yale
com retorno de C para B, chave removida em B 1 NF M2SSK3-401-01 1SFA611282R4041 15 181,26 1 H
2 NA M2SSK3-401-20 1SFA611282R4021 15 197,88 1 A
2 NF M2SSK3-401-02 1SFA611282R4051 15 197,88 1 H
1 NA + 1 NF M2SSK3-401-11 1SFA611282R4071 15 197,88 1 H
Comutador yale três posições, com retenção 2 NA M3SSK1-401-20 1SFA611283R4021 15 175,38 1 A
nas 3 posições, aro preto 2 NF M3SSK1-401-02 1SFA611283R4051 15 175,38 1 H
1 NA + 1 NF M3SSK1-401-11 1SFA611283R4071 15 175,38 1 H
Comutador yale três posições, de impulso, com retorno 2 NA M3SSK3-401-20 1SFA611285R4021 15 197,88 1 H
de A para B e de C para B, chave removida em B 2 NF M3SSK3-401-02 1SFA611285R4051 15 197,88 1 H
1 NA + 1 NF M3SSK3-401-11 1SFA611285R4071 15 197,88 1 H
Bloco + Contatos Comutador yale três posições, de impulso com retorno 2 NA M3SSK4-401-20 1SFA611286R4021 15 197,88 1 H
de C para B, chave removida em A, aro preto 2 NF M3SSK4-401-02 1SFA611286R4051 15 197,88 1 H
1 NA + 1 NF M3SSK4-401-11 1SFA611286R4071 15 197,88 1 H
Comutador yale três posições, de impulso, com retorno 2 NA M3SSK5-401-20 1SFA611287R4021 15 197,88 1 H
de C para B, chave removida em todas posições 2 NF M3SSK5-401-02 1SFA611287R4051 15 197,88 1 H
1 NA + 1 NF M3SSK5-401-11 1SFA611287R4071 15 197,88 1 H

CG
Descrição Contatos Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Comutador knob curto duas posições não iluminado
2
Comutador knob curto, duas posições, não iluminado
Aro preto, com retenção em ambas as posições 45º 1 NA Vermelho M2SS1-40R-10 1SFA611200R4011 15 74,28 1 H 3
Preto M2SS1-40B-10 1SFA611200R4016 15 74,28 1 A
Cinza M2SS1-40U-10 1SFA611200R4017 15 74,28 1 H
Comutador knob curto 1 NF Vermelho M2SS1-40R-01 1SFA611200R4041 15 74,28 1 H 4
Preto M2SS1-40B-01 1SFA611200R4046 15 74,28 1 H
2 NA
Cinza
Vermelho
M2SS1-40U-01
M2SS1-40R-20
1SFA611200R4047
1SFA611200R4021
15
15
74,28
91,08
1
1
H
H
5
Preto M2SS1-40B-20 1SFA611200R4026 15 91,08 1 H
Cinza M2SS1-40U-20 1SFA611200R4027 15 91,08 1 H 6
2 NF Vermelho M2SS1-40R-02 1SFA611200R4051 15 91,08 1 H
Preto M2SS1-40B-02 1SFA611200R4056 15 91,08 1 H
Cinza M2SS1-40U-02 1SFA611200R4057 15 91,08 1 H 7
1 NA + 1 NF Vermelho M2SS1-40R-11 1SFA611200R4071 15 91,08 1 H
Bloco + Contatos
Preto
Cinza
M2SS1-40B-11
M2SS1-40U-11
1SFA611200R4076
1SFA611200R4077
15
15
91,08
91,08
1
1
A
H 8
NA-NF
Aro preto, com retenção em ambas as posições 90º 1 NA Vermelho M2SS2-40R-10 1SFA611201R4011 15 74,28 1 H
Preto
Cinza
M2SS2-40B-10
M2SS2-40U-10
1SFA611201R4016
1SFA611201R4017
15
15
74,28
74,28
1
1
A
H
9
1 NF Vermelho M2SS2-40R-01 1SFA611201R4041 15 74,28 1 H
Preto M2SS2-40B-01 1SFA611201R4046 15 74,28 1 H 10
Cinza M2SS2-40U-01 1SFA611201R4047 15 74,28 1 H
2 NA Vermelho M2SS2-40R-20 1SFA611201R4021 15 91,08 1 H
Preto M2SS2-40B-20 1SFA611201R4026 15 91,08 1 A 11
Cinza M2SS2-40U-20 1SFA611201R4027 15 91,08 1 H
2 NF Vermelho
Preto
M2SS2-40R-02
M2SS2-40B-02
1SFA611201R4051
1SFA611201R4056
15
15
91,08
91,08
1
1
H
H
12
Cinza M2SS2-40U-02 1SFA611201R4057 15 91,08 1 H
1 NA + 1 NF Vermelho M2SS2-40R-11 1SFA611201R4071 15 91,08 1 H 13
Preto M2SS2-40B-11 1SFA611201R4076 15 91,08 1 A
Cinza M2SS2-40U-11 1SFA611201R4077 15 91,08 1 H
14
Comutador knob curto três posições não iluminado
15
Comutador knob curto, três posições, não iluminado
Aro preto com retenção nas 3 posições 2 NA Vermelho
Preto
M3SS1-40R-20
M3SS1-40B-20
1SFA611210R4021
1SFA611210R4026
15
15
91,08
91,08
1
1
H
A
16
Cinza M3SS1-40U-20 1SFA611210R4027 15 91,08 1 H
2 NF Vermelho M3SS1-40R-02 1SFA611210R4051 15 91,08 1 H 17
Preto M3SS1-40B-02 1SFA611210R4056 15 91,08 1 H
Cinza M3SS1-40U-02 1SFA611210R4057 15 91,08 1 H
Comutador knob curto
1 NA + 1 NF Vermelho M3SS1-40R-11 1SFA611210R4071 15 91,08 1 H 18
Preto M3SS1-40B-11 1SFA611210R4076 15 91,08 1 A
Aro preto de impulso com retorno de A e C para B 2 NA

Cinza
Vermelho
M3SS1-40U-11
M3SS2-40R-20
1SFA611210R4077
1SFA611211R4021
15
15
91,08
91,08
1
1
H
H
19
Preto M3SS2-40B-20 1SFA611211R4026 15 91,08 1 A
2 NF
Cinza
Vermelho
M3SS2-40U-20
M3SS2-40R-02
1SFA611211R4027
1SFA611211R4051
15
15
91,08
91,08
1
1
H
H
20
Preto M3SS2-40B-02 1SFA611211R4056 15 91,08 1 H
Cinza M3SS2-40U-02 1SFA611211R4057 15 91,08 1 H 21
1 NA + 1 NF Vermelho M3SS2-40R-11 1SFA611211R4071 15 91,08 1 H
Preto M3SS2-40B-11 1SFA611211R4076 15 91,08 1 H
Bloco + Contatos Cinza M3SS2-40U-11 1SFA611211R4077 15 91,08 1 H 22
23
24
25
26
27

CG
Descrição Aro Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Cabeçotes para Botões e Acessórios
Cabeçotes para botões de comando

Cabeçote para botão de impulso, preto Para definir as cores, MP1 - 10 _ 1SFA611100R100_ 15 21,48 1 A
Botão de comando liso não iluminado cromado utilizar letra para o tipo MP1 - 20 _ 1SFA611100R200_ 15 23,82 1 A
zamak e número para o código. MP1 - 30 _ 1SFA611100R300_ 15 44,40 1 A
Sendo:
Cabeçote para botão com retenção, preto MP2 - 10 _ 1SFA611101R100_ 15 51,36 1 A
R (1) - vermelha
não iluminado cromado MP2 - 20 _ 1SFA611101R200_ 15 55,80 1 H
G (2) - verde
zamak Y (3) - amarela MP2 - 30 _ 1SFA611101R300_ 15 69,12 1 H
Cabeçote para botão saliente preto L (4) - azul MP3 - 10 _ 1SFA611102R100_ 15 33,90 1 A
de impulso, não iluminado cromado W (5) - branca MP3 - 20 _ 1SFA611102R200_ 15 37,80 1 A
B (6) - preta
zamak MP3 - 30 _ 1SFA611102R300_ 15 50,70 1 H
C (8) - incolor
Cabeçote para botão saliente preto MP4 - 10 _ 1SFA611103R100_ 15 64,98 1 A
com retenção, não iluminado cromado MP4 - 20 _ 1SFA611103R200_ 15 69,36 1 H
zamak MP4 - 30 _ 1SFA611103R300_ 15 82,68 1 H
Botão saliente Cabeçote para botão de impulso, preto Para definir as cores, MP1 - 11 _ 1SFA611100R110_ 15 45,30 1 A
iluminado 2) cromado utilizar letra para o tipo MP1 - 21_ 1SFA611100R210_ 15 49,32 1 A
zamak e número para o código. MP1 - 31_ 1SFA611100R310_ 15 62,58 1 A
Sendo:
Cabeçote para botão com retenção, preto MP2 - 11 _ 1SFA611101R110_ 15 76,20 1 A
R (1) - vermelha
iluminado 2) cromado MP2 - 21 _ 1SFA611101R210_ 15 80,40 1 A
G (2) - verde
zamak Y (3) - amarela MP2 - 31 _ 1SFA611101R310_ 15 93,42 1 A
Cabeçote para botão saliente preto L (4) - azul MP3 - 11 _ 1SFA611102R110_ 15 45,30 1 A
de impulso, iluminado 2) cromado W (5) - branca MP3 - 21 _ 1SFA611102R210_ 15 49,32 1 H
C (8) - incolor
zamak MP3 - 31 _ 1SFA611102R310_ 15 62,58 1 A
Cabeçote para botão saliente preto MP4 - 11 _ 1SFA611103R110_ 15 76,20 1 A
com retenção, iluminado 2) cromado MP4 - 21 _ 1SFA611103R210_ 15 80,40 1 H
zamak MP4 - 31 _ 1SFA611103R310_ 15 93,42 1 H
CG
Descrição Cor da Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
lente de estoque % Unit. Entr.
R$
Cabeçotes para botões duplos

Cabeçote para botão duplo, não iluminado, preta Botões sem texto. MPD1 - 11B 1SFA611130R1106 15 67,80 1 A
verde/vermelho Botões com texto,
Cabeçote para botão duplo, vermelha sob consulta. MPD1 - 11R 1SFA611130R1101 15 67,80 1 A
iluminado, verde/vermelho 2) verde MPD1 - 11G 1SFA611130R1102 15 67,80 1 A
amarela MPD1 - 11Y 1SFA611130R1103 15 67,80 1 A
Botão duplo incolor MPD1 - 11C 1SFA611130R1108 15 67,80 1 A
CG
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Acessórios - suporte, blocos de contatos auxiliares e blocos de lâmpadas

Contato auxiliar 1 NA MCB - 10 1SFA611610R1001 15 16,62 1 A
Contato auxiliar 1 NF MCB - 01 1SFA611610R1010 15 16,62 1 A
Suporte para contatos auxiliares MCBH - 00 1SFA611605R1100 15 6,78 1 A
Bloco + Contatos
CG
Descrição Tensão Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Acessórios - Bloco LED integrado

Bloco lampada com LED integrado 24V, AC/DC Vermelho R(1) MLBL-01_ 1SFA611621R101_ 15 45,30 1 A
Bloco lampada com LED integrado 110-130V, AC Verde G(2) MLBL-04_ 1SFA611621R104_ 15 45,30 1 A
Bloco lampada com LED integrado 110-130V, DC Amarelo Y(3) MLBL-05_ 1SFA611621R105_ 15 45,30 1 A
Bloco lampada com LED integrado 220V, DC Azul L(4) MLBL-06_ 1SFA611621R106_ 15 45,30 1 A
Bloco Led Integrado
Bloco lampada com LED integrado 230V, AC Incolor W(5) MLBL-07_ 1SFA611621R107_ 15 45,30 1 A

CG
Descrição Aro Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Cabeçotes para botões cogumelo de impulso
Cabeçote para botão de impulso, preto Cores para 40mm MPM1 - 10 _ 1SFA611124R100_ 15 63,06 1 A 2
não iluminado 40 mm cromado R (1) - vermelha MPM1 - 20 _ 1SFA611124R200_ 15 65,40 1 H
G (2) - verde
Cabeçote para botão de impulso,
zamak
preto
Y (3) - amarela
MPM1 - 30 _
MPM2 - 10 _
1SFA611124R300_
1SFA611125R100_
15
15
90,12
65,70
1
1
H
A
3
Botao cogumelo de impulso 40mm B (6) - preta 1
não iluminado 60 mm cromado MPM2 - 20 _ 1SFA611125R200_ 15 68,16 1 H
Cores para 60mm
zamak R (1) - vermelha MPM2 - 30 _ 1SFA611125R300_ 15 93,00 1 H 4
Cabeçote para botão de impulso, preto Y (3) - amarela MPM1 - 11 _ 1SFA611124R110_ 15 61,26 1 A
iluminado 40 mm1) cromado B (6) - preta 1 MPM1 - 21 _ 1SFA611124R210_ 15 63,36 1 H
zamak MPM1 - 31 _ 1SFA611124R310_ 15 88,08 1 H 5
Cabeçote para botão de impulso, preto MPM2 - 11 _ 1SFA611125R110_ 15 63,54 1 H
iluminado 60 mm1) cromado
zamak
MPM2 - 21 _
MPM2 - 31 _
1SFA611125R210_
1SFA611125R310_
15
15
65,88
91,08
1
1
H
H
6
1) Cor Preta indisponível para cabeçotes iluminados
Botao cogumelo de impulso 60mm
7
CG 8
de estoque % Unit.
R$
Entr. 9
Cabeçotes para Botão de emergência 10

Cabeçotes para botões de emergência com retenção 11
Botão de emergência 30mm, vermelho não iluminado, rotativo MPET3-10R 1SFA611520R1001 15 77,34 1 A
Botão de emergência 30mm, vermelho não iluminado, empurrar-puxar
Botão de emergência 30mm, vermelho não iluminado, desarme por chave
MPEP3-10R
MPEK3-11R
1SFA611521R1001
1SFA611522R1101
15
15
77,34
155,10
1
1
A
A 12
Botão de emergência empurrar-puxar Botão de emergência 40mm, vermelho não iluminado, rotativo MPET4-10R 1SFA611523R1001 15 77,34 1 A
Botão de emergência 40mm, vermelho não iluminado, empurrar-puxar
Botão de emergência 40mm, vermelho não iluminado, desarme por chave
MPEP4-10R
MPEK4-11R
1SFA611524R1001
1SFA611525R1101
15
15
77,34
155,10
1
1
A
A
13
Botão de emergência 40mm, vermelho iluminado, rotativo MPMT3-11R 1SFA611510R1101 15 76,20 1 A
Botão de emergência 40mm, vermelho iluminado, empurrar-puxar MPMP3-11R 1SFA611511R1101 15 76,20 1 A 14
Botão de emergência 60mm, vermelho iluminado, rotativo MPMT4-11R 1SFA611513R1101 15 76,20 1 A
Botão de emergência 60mm, vermelho iluminado, empurrar-puxar MPMP4-11R 1SFA611514R1101 15 76,20 1 E
15
Cabeçotes para Botões de parada de máquinas - Preto
Botão de comando 30mm, preto não iluminado, rotativo MPET3-10B 1SFA611520R1006 15 77,34 1 E 16
Botão de comando 30mm, preto não iluminado, empurrar-puxar MPEP3-10B 1SFA611521R1006 15 77,34 1 E
Botão de comando 30mm, preto não iluminado, desarme por chave MPEK3-10B 1SFA611522R1106 15 155,10 1 E
17
Contato auxiliar 1 NA MCB - 10 1SFA611610R1001 15 16,62 1 A 18
19
Bloco + Contatos
20
CG
Descrição Tensão Cor Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
21
R$
22
Bloco lampada com LED integrado 24V, AC/DC Vermelho R(1) MLBL-01_ 1SFA611621R101_ 15 45,30 1 A 23
Bloco Led Integrado Bloco lampada com LED integrado 220V, DC Azul L(4) MLBL-06_ 1SFA611621R106_ 15 45,30 1 A 24
Bloco lampada com LED integrado 230V, AC Incolor W(5) MLBL-07_ 1SFA611621R107_ 15 45,30 1 A
25
26
27

CG
R$
Cabeçotes para interruptores e comutadoras
Botões reset liso

Aro preto, fundo branco com texto “R” em preto, sem eixo KPR1 - 101W 1SFA616160R1015 15 26,46 1 D
Botao reset liso Aro preto, fundo preto com texto “RESET” em branco, sem eixo KPR1 - 104B 1SFA616160R1046 15 26,46 1 D
Aro preto, fundo branco com texto “R” em preto, com eixo L = 200 mm KPR3 - 101W 1SFA616162R1015 15 35,04 1 D
Aro preto, fundo preto com texto “R” em branco, com eixo L = 200 mm KPR3 - 104B 1SFA616162R1046 15 35,04 1 D
Cabeçotes para interruptores

Duas posições com retenção, aro preto MTS1 - 10B 1SFA611300R1006 15 64,98 1 A
Eixo 200mm para botao de reset liso Duas posições com retenção, aro cromado MTS1 - 20B 1SFA611300R2006 15 70,32 1 D
Duas posições com retenção, aro zamak MTS1 - 30B 1SFA611300R3006 15 86,40 1 D
Três posições de impulso de A para B e C para B, aro preto MTS2 - 10B 1SFA611301R1006 15 64,98 1 D
Três posições de impulso de A para B e C para B, aro cromado MTS2 - 20B 1SFA611301R2006 15 70,32 1 D
Três posições de impulso de A para B e C para B, aro zamak MTS2 - 30B 1SFA611301R3006 15 86,40 1 D
Três posições com retenção, aro preto MTS3 - 10B 1SFA611302R1006 15 64,98 1 D
Três posições com retenção, aro cromado MTS3 - 20B 1SFA611302R2006 15 70,32 1 D
interruptor Três posições com retenção, aro zamak MTS3 - 30B 1SFA611302R3006 15 86,40 1 D
Cabeçotes para comutadores yale

Duas posições, aro preto, com retenção em ambas posições, M2SSK1 - 101 1SFA611280R1001 15 132,96 1 A
chave removida em ambas posições
Duas posições, aro preto, com retenção, chave removida apenas em B M2SSK2 - 101 1SFA611281R1001 15 132,96 1 A
Duas posições, aro preto, de impulso, chave removida apenas em B M2SSK3 - 101 1SFA611282R1001 15 157,98 1 A
Três posições, aro preto, com retenção nas 3 posições, M3SSK1 - 101 1SFA611283R1001 15 135,48 1 A
chave removida em todas posições
Três posições, aro preto, com retenção nas 3 posições, M3SSK2 - 101 1SFA611284R1001 15 135,48 1 D
Comutador yale
chave removida apenas em B
Três posições, aro preto, de impulso, chave removida no centro M3SSK3 - 101 1SFA611285R1001 15 157,98 1 A
Três posições, aro preto, de impulso, chave removida apenas em A M3SSK4 - 101 1SFA611286R1001 15 157,98 1 D
Três posições, aro preto, de impulso, chave removida em todas as posições M3SSK5 - 101 1SFA611287R1001 15 157,98 1 D
Acessórios - suporte, blocos de contatos auxiliares

Bloco + Contatos

CG
Descrição Aro Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Cabeçotes para comutadoras duas posições
2
Cabeçotes para comutador knob curto duas posições não iluminado
com retenção em ambas
as posições 45º
preto Para definir as cores,
utilizar letra para o tipo
M2SS1 - 10_ 1SFA611200R100_ 15 51,18 1 A 3
cromado M2SS1 - 20_ 1SFA611200R200_ 15 57,24 1 A
zamak e número para o código. M2SS1 - 30_ 1SFA611200R300_ 15 73,38 1 H
com retenção em ambas preto
Sendo:
R (1) - vermelha
M2SS2 - 10_ 1SFA611201R100_ 15 51,18 1 A 4
as posições 90º cromado M2SS2 - 20_ 1SFA611201R200_ 15 57,24 1 A
B (6) - preta
de impulso com retorno

zamak
preto
U (7) - cinza M2SS2 - 30_
M2SS3 - 10_
1SFA611201R300_
1SFA611202R100_
15
15
73,38
63,54
1
1
H
A
5
de C para B 45º cromado M2SS3 - 20_ 1SFA611202R200_ 15 69,12 1 H
zamak M2SS3 - 30_ 1SFA611202R300_ 15 85,26 1 H 6
Cabeçotes para comutador knob longo duas posições não iluminado
com retenção em ambas preto Para definir as cores, M2SS4 - 10_ 1SFA611203R100_ 15 62,40 1 A 7
as posições 45º cromado utilizar letra para o tipo M2SS4 - 20_ 1SFA611203R200_ 15 67,80 1 H
com retenção em ambas preto
Sendo:
R (1) - vermelha
M2SS5 - 10_ 1SFA611204R100_ 15 62,40 1 A 8
as posições 90º cromado M2SS5 - 20_ 1SFA611204R200_ 15 67,80 1 A
Comutador knob longo B (6) - preta

zamak
preto
U (7) - cinza M2SS5 - 30_
M2SS6 - 10_
1SFA611204R300_
1SFA611205R100_
15
15
84,12
74,70
1
1
H
A
9
zamak M2SS6 - 30_ 1SFA611205R300_ 15 96,24 1 H 10
Cabeçotes para comutador knob curto duas posições iluminado
as posições 45º cromado utilizar letra para o tipo M2SS1 - 21_ 1SFA611200R210_ 15 89,46 1 A
e número para o código.
zamak
preto
Sendo:
R (1) - vermelha
M2SS1 - 31_
M2SS2 - 11_
1SFA611200R310_
1SFA611201R110_
15
15
105,60
84,12
1
1
H
A 12
as posições 90º cromado M2SS2 - 21_ 1SFA611201R210_ 15 89,46 1 H
G (2) - verde

zamak
preto
Y (3) - amarela
L (4) - azul
M2SS2 - 31_
M2SS3 - 11_
1SFA611201R310_
1SFA611202R110_
15
15
105,60
97,62
1
1
H
H
13
zamak M2SS3 - 31_ 1SFA611202R310_ 15 119,58 1 H 14
Cabeçotes para comutador knob longo duas posições iluminado
as posições 45º cromado utilizar letra para o tipo M2SS4 - 21_ 1SFA611203R210_ 15 100,20 1 H
e número para o código.
zamak
preto
Sendo:
M2SS4 - 31_
M2SS5 - 11_
1SFA611203R310_
1SFA611204R110_
15
15
116,52
95,10
1
1
H
H
16
R (1) - vermelha
as posições 90º cromado M2SS5 - 21_ 1SFA611204R210_ 15 100,20 1 H
G (2) - verde
Comutador knob longo
zamak
preto
Y (3) - amarela M2SS5 - 31_
M2SS6 - 11_
1SFA611204R310_
1SFA611205R110_
15
15
116,52
105,60
1
1
H
H
17
zamak M2SS6 - 31_ 1SFA611205R310_ 15 130,14 1 H 18
CG 19
R$ 20
Acessórios - suporte, blocos de contatos auxiliares e blocos de lâmpadas 21
Contato auxiliar 1 NF
Suporte para contatos auxiliares
MCB - 01
MCBH - 00
1SFA611610R1010
1SFA611605R1100
15
15
16,62
6,78
1
1
A
A 22
Bloco + Contatos
CG 23
de estoque % Unit.
R$
Entr. 24
Acessórios - Bloco LED integrado 25

Bloco Led Integrado
Bloco lampada com LED integrado 110-130V, AC Verde G(2) MLBL-04_ 1SFA611621R104_ 15 45,30 1 A 26
Bloco lampada com LED integrado 230V, AC Incolor W(5) MLBL-07_ 1SFA611621R107_ 15 45,30 1 A 27

CG
Descrição Aro Observação Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Cabeçotes para comutadoras três posições
Cabeçotes para comutador knob curto três posições não iluminado

com retenção nas 3 posições preto Para definir as cores, M3SS1 - 10_ 1SFA611210R100_ 15 51,18 1 A
cromado utilizar letra M3SS1 - 20_ 1SFA611210R200_ 15 57,24 1 H
zamak para o tipo M3SS1 - 30_ 1SFA611210R300_ 15 73,38 1 H
Comutador knob curto e número
de impulso com retorno preto M3SS2 - 10_ 1SFA611211R100_ 15 51,18 1 A
para o código.
de A e C para B cromado M3SS2 - 20_ 1SFA611211R200_ 15 57,24 1 A
Sendo:
zamak R (1) - vermelha M3SS2 - 30_ 1SFA611211R300_ 15 73,38 1 H
de impulso com A fixo e preto B (6) - preta M3SS3 - 10_ 1SFA611212R100_ 15 63,54 1 A
retorno de C para B cromado U (7) - cinza M3SS3 - 20_ 1SFA611212R200_ 15 69,12 1 H
zamak M3SS3 - 30_ 1SFA611212R300_ 15 85,26 1 H
de impulso com C fixo e preto M3SS7 - 10_ 1SFA611216R100_ 15 63,54 1 A
retorno de A para B cromado M3SS7 - 20_ 1SFA611216R200_ 15 69,12 1 H
zamak M3SS7 - 30_ 1SFA611216R300_ 15 85,26 1 H
Cabeçotes para comutador knob longo três posições não iluminado

cromado utilizar letra M3SS4 - 20_ 1SFA611213R200_ 15 67,80 1 H
zamak para o tipo M3SS4 - 30_ 1SFA611213R300_ 15 84,12 1 H
e número
para o código.
Comutador knob longo de A e C para B cromado M3SS5 - 20_ 1SFA611214R200_ 15 67,80 1 H
Sendo:
zamak R (1) - vermelha M3SS5 - 30_ 1SFA611214R300_ 15 84,12 1 H
de impulso com A fixo e preto B (6) - preta M3SS6 - 10_ 1SFA611215R100_ 15 74,70 1 H
retorno de C para B cromado U (7) - cinza M3SS6 - 20_ 1SFA611215R200_ 15 79,86 1 H
zamak M3SS6 - 30_ 1SFA611215R300_ 15 96,24 1 H
zamak M3SS8 - 30_ 1SFA611217R300_ 15 96,24 1 H
Cabeçotes para comutador knob curto três posições iluminado

cromado utilizar letra para o tipo M3SS1 - 21_ 1SFA611210R210_ 15 89,46 1 H
Comutador knob curto Sendo:
R (1) - vermelha
de A e C para B cromado M3SS2 - 21_ 1SFA611211R210_ 15 89,46 1 H
G (2) - verde
zamak Y (3) - amarela M3SS2 - 31_ 1SFA611211R310_ 15 105,60 1 H
de impulso com A fixo e preto L (4) - azul M3SS3 - 11_ 1SFA611212R110_ 15 97,62 1 H
retorno de C para B cromado C (8) - incolor M3SS3 - 21_ 1SFA611212R210_ 15 103,26 1 H
zamak M3SS3 - 31_ 1SFA611212R310_ 15 119,58 1 H
de impulso com C fixo e preto M3SS7 - 11_ 1SFA611216R110_ 15 97,62 1 H
zamak M3SS7 - 31_ 1SFA611216R310_ 15 119,58 1 H
Cabeçotes para comutador knob longo três posições iluminado

cromado utilizar letra para o tipo M3SS4 - 21_ 1SFA611213R210_ 15 103,26 1 H
Sendo:
R (1) - vermelha
Comutador knob longo de A e C para B cromado M3SS5 - 21_ 1SFA611214R210_ 15 100,20 1 H
G (2) - verde
zamak Y (3) - amarela M3SS5 - 31_ 1SFA611214R310_ 15 116,52 1 H
de impulso com A fixo e preto L (4) - azul M3SS6 - 11_ 1SFA611215R110_ 15 105,60 1 H
retorno de C para B cromado C (8) - incolor M3SS6 - 21_ 1SFA611215R210_ 15 111,18 1 H
zamak M3SS6 - 31_ 1SFA611215R310_ 15 127,50 1 H
zamak M3SS8 - 31_ 1SFA611217R310_ 15 127,50 1 H

CG
R$
1
Contato auxiliar 1 NA MCB - 10 1SFA611610R1001 15 16,62 1 A 2
3
4
Bloco + Contatos
CG 5
de estoque % Unit.
R$
Entr. 6
Acessórios - Bloco LED integrado 7

Bloco lampada com LED integrado 110-130V, AC Verde G(2) MLBL-04_ 1SFA611621R104_ 15 45,30 1 A 8
Bloco Led Integrado Bloco lampada com LED integrado 110-130V, DC Amarelo Y(3) MLBL-05_ 1SFA611621R105_ 15 45,30 1 A
Bloco lampada com LED integrado 230V, AC Incolor W(5) MLBL-07_ 1SFA611621R107_ 15 45,30 1 A 9
10
CG
R$
12
Cabeçotes para sinaleiros, acessórios e buzinas
13
Cabeçote para sinaleiro Cabeçotes para sinaleiros
Cor vermelha ML1 - 100R 1SFA611400R1001 15 20,58 1 A 14
Cor verde ML1 - 100G 1SFA611400R1002 15 20,58 1 A
Cor amarela ML1 - 100Y 1SFA611400R1003 15 20,58 1 A
Cor azul ML1 - 100L 1SFA611400R1004 15 20,58 1 A 15
Cor branca ML1 - 100W 1SFA611400R1005 15 20,58 1 A
Incolor ML1 - 100C 1SFA611400R1008 15 20,58 1 A
16
Lente de difusão de luz - Acessório para sinaleiros
A lente é usada no lugar da capa de texto KA1 - 8005 1SFA616920R8005 15 7,50 1 A
17
18
CG
Lente de difusao de luz Tensão Cor Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
19
R$
20
Bloco lampada com LED integrado 24V, AC/DC Vermelho R(1) MLBL-01_ 1SFA611621R101_ 15 45,30 1 A 21
Bloco lampada com LED integrado 220V, DC Azul L(4) MLBL-06_ 1SFA611621R106_ 15 45,30 1 A 22
Bloco Led Integrado Bloco lampada com LED integrado 230V, AC Incolor W(5) MLBL-07_ 1SFA611621R107_ 15 45,30 1 A
23
24
25
26
27

CG
Alarme Luz e Corrente Iluminância Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
sonoridade (mA) de estoque % Unit. Entr.
R$
Buzinas – Iluminadas
Tensão 24 V, AC/DC
Verde Contínuo 48 126 CB1-600G 1SFA619600R6002 15 253,74 1 E
Vermelho Pulso 53 60 CB1-610R 1SFA619600R6101 15 253,74 1 E
Amarelo Pulso 53 60 CB1-610Y 1SFA619600R6103 15 253,74 1 E
Tensão 110-130 V, AC
Verde Contínuo 55 126 CB1-601G 1SFA619600R6012 15 253,74 1 E
Vermelho Pulso 70 60 CB1-611R 1SFA619600R6111 15 253,74 1 E
Tensão 110-130 V, DC
Vermelho Contínuo 15 126 CB1-602G 1SFA619600R6022 15 253,74 1 E
Verde Pulso 15 60 CB1-612R 1SFA619600R6121 15 253,74 1 E
Tensão 230 V, AC
Vermelho Contínuo 55 126 CB1-603G 1SFA619600R6032 15 253,74 1 E
Verde Pulso 70 60 CB1-613R 1SFA619600R6131 15 253,74 1 A
Buzinas – Não Iluminadas

Tensão 24 V, AC/DC
Preta Contínuo 40 - CB1-620B 1SFA619600R6206 15 253,74 1 E
Preta Pulso 48 - CB1-630B 1SFA619600R6306 15 253,74 1 E
Tensão 110-130 V, AC
Tensão 110-130 V, DC
Tensão 230 V, AC
Buzina Preta Contínuo 40 - CB1-623B 1SFA619600R6236 15 253,74 1 E
CG
R$
Joystick, Botão aplicação pesada e Potenciômetros
Joystick
Joystick com retenção, 2 posições MJS1-60B 1SFA611701R6006 15 397,92 1 A
Joystick de pulso, 2 posições MJS2-60B 1SFA611702R6006 15 397,92 1 A
Joystick com retenção e trava de proteção, 2 posições MJS7-60B 1SFA611707R6006 15 442,14 1 E
Joystick de pulso e com trava de proteção, 2 posições MJS8-60B 1SFA611708R6006 15 442,14 1 E
Joystick
Joystick com retenção, 4 posições MJS5-60B 1SFA611705R6006 15 442,14 1 A
Joystick de pulso, 4 posições MJS6-60B 1SFA611706R6006 15 442,14 1 A
Joystick com retenção e trava de proteção, 4 posições MJS11-60B 1SFA611711R6006 15 508,08 1 E
Joystick de pulso e com trava de proteção, 4 posições MJS12-60B 1SFA611712R6006 15 508,08 1 E
Botão de aplicação pesada - 30mm

Botão para montagem em furação de 30mm, vermelho KP6-40R 1SFA616105R4001 15 84,12 1 D
Botão para montagem em furação de 30mm, verde KP6-40G 1SFA616105R4002 15 84,12 1 D
Botão para montagem em furação de 30mm, preto KP6-40B 1SFA616105R4006 15 84,12 1 D
Botão aplicação pesada
Potenciômetros
Potenciometro de 5k ohm, Preto Plastico MT-105B 1SFA611410R1056 10 504,48 1 A
Potenciometro de 5k ohm, Cromado Plastico MT-205B 1SFA611410R2056 10 504,48 1 E
Potenciometro de 5k ohm, Cromado Metal MT-305B 1SFA611410R3056 10 504,48 1 E
Potenciometro de 10k ohm, Preto Plastico MT-110B 1SFA611410R1106 10 501,60 1 E
Potenciometro de 10k ohm, Cromado Plastico MT-210B 1SFA611410R2106 10 501,60 1 E
Potenciômetro Potenciometro de 10k ohm, Cromado Metal MT-310B 1SFA611410R3106 10 501,60 1 E

CG
R$
1
Acessórios
Extrator de lâmpada Extrator de lâmpada KA1 - 8072 1SFA616920R8072 15 20,34 1 E 2
Plaqueta de alumínio amarelo p/botões de emergência. Texto: Parada de Emergência Plaquetas de SK615546-6 15 22,50 1 A
Plaqueta de alumínio amarelo para botão de emergência, sem texto identificação SK615546-8 15 1 A
Porta plaqueta de plástico preto KA1 - 8120 1SFA616920R8120 15
39,96
3,00 1 A 3
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico preta1) KA1 - 8121 1SFA616920R8121 15 2,10 1 A
Plaqueta para botão

Porta plaqueta de plástico cinza para caixa plástica
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico cinza1)
MA6 - 1060
MA6 - 1061
1SFA611930R1060
1SFA611930R1061
15
15
3,00
2,10
1
1
D
D
4
de emergência
Proteção contra toque acidental para botão de emergência 40 mm KA1 - 8053 1SFA616920R8053 15 33,00 1 A
Capa de borracha IP67 para botão liso KA1 - 8052 1SFA616920R8052 15 15,24 1 A 5
Plaqueta Capa de borracha IP67 para botão saliente KA1 - 8002 1SFA616920R8002 15 29,94 1 D
Capa de borracha IP67 para botão duplo MA1 - 8126 1SFA611920R8126 15 13,86 1 A
Adaptador 30 mm para botões de emergência - aro plástico preto KA1 - 8027 1SFA616920R8027 15 32,76 1 D 6
Adaptador 30 mm para botões de emergência - aro zamak KA1 - 8028 1SFA616920R8028 15 47,70 1 D
Porta plaqueta
de plástica
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro plástico preto
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro zamak
KA1 - 8029
KA1 - 8030
1SFA616920R8029
1SFA616920R8030
15
15
32,76
47,70
1
1
A
A
7
Aro plástico preto para botão KA1 - 8022 1SFA616920R8022 15 5,16 1 D
Aro plástico cromado para botão KA1 - 8020 1SFA616920R8020 15 15,00 1 D 8
Moldura quadrada Aro metálico zamak para botão KA1 - 8021 1SFA616920R8021 15 32,76 1 D
(MAI-8124) Ferramenta de montagem MA1 - 8015 1SFA611920R8015 15 30,66 1 A
Extrator de lâmpada KA1 - 8072 1SFA616920R8072 15 20,34 1 E 9
Suporte para até 3 contatos e bloco lampada MCBH-00 1SFA611605R1100 15 6,78 1 A
Proteçao contra
toque acidental
Suporte de identificação - Joystick 4 posições
Suporte de identificação - Joystick 2 posições
MA1-8137
MA1-8138
1SFA611920R8137
1SFA611920R8138
15
15
22,92
20,34
1
1
E
E 10
Suporte de identificação - Botão duplo 2 posições MA1-8039 1SFA611920R8139 15 10,26 1 E
Suporte de identificação - Preto
Legenda sem texto
KA1-8120
KA1-8121
1SFA616920R8120
1SFA616920R8121
15
15
3,00
2,10
1
1
A
A
11
Adaptador 30mm Placa de legenda para suporte de plástico MA6-1060 1SFA611930R1060 15 3,00 1 D
aro plástico Legenda sem texto para suporte plástico MA6-1061 1SFA611930R1061 15 2,10 1 D 12
Porca de travamento MA1-8019 1SFA611920R8019 15 8,22 1 D
Lente de difusão de luz KA1-8005 1SFA611920R8005 15 7,50 1 A
Adaptador 30mm
aro metálico Proteção KA1-8010 1SFA611920R8010 15 28,26 1 H 13
Espaçador para botão de emergência KA1-8045 1SFA616920R8045 15 27,12 1 D
Adaptador DIN MA1-8131 1SFA611920R8131 15 63,54 1 A
14
Ferramenta de
montagem CG
15
Descrição Cor Furos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$ 16
Caixas
Caixa plástica amarela com fundo cinza claro 1 MEPY - 0 1SFA611821R1000 15 60,72 1 A
17
IP66 cinza escura com 1 MEP1 - 0 1SFA611811R1000 15 82,50 1 A
Caixa plástica
fundo cinza claro 2 MEP2 - 0 1SFA611812R1000 15 136,44 1 A 18
3 MEP3 - 0 1SFA611813R1000 15 145,68 1 A
4 MEP4 - 0 1SFA611814R1000 15 168,12 1 A
6 MEP6 - 0 1SFA611816R1000 15 203,64 1 A 19
Caixa metálica cinza 1 KEM1 - 0 SK616701-AA 15 213,06 1 A
IP67 2
3
KEM2 - 0
KEM3 - 0
SK616702-AA
SK616703-AA
15
15
333,42
373,26
1
1
A
A
20
Caixa metálica
cinza, não inclui tampa 4 KEM4 - 0 SK616704-AA 15 633,48 1 A
nem flange 6 KEM6 - 0 SK616706-AA 15 639,30 1 A 21
Acessórios para caixas 22
Tampão para furo reserva - plástico cinza MA1 - 8129 1SFA611920R8129 15 27,12 1 A
Tampão para furo reserva - plástico preto MA1 - 8130 1SFA611920R8130 15 27,12 1 A
Tampão
Flange/Tampa CX MET 2 furos TAMPA CX MET. 2 SK172105-AD 15 58,68 1 H 23
para furo reserva Flange/Tampa CX MET 3 furos TAMPA CX MET. 3 SK172105-AE 15 161,76 1 H
plástico preto Flange/Tampa CX MET 4 furos
Flange/Tampa CX MET sem furos
TAMPA CX MET. 4
TAMPA CX MET.
SK172105-AF
SK172105-AA
15
15
347,88
11,10
1
1
H
H
24
Tampão Flange FL13 SK1704536 15 15,72 1 H
para furo reserva
plástico cinza 25
Prensa cabos
Prensa-cabo
PG 13,5
M25
M20
MA5-3001
MA5-3002
1SFA611925R3001
1SFA611925R3002
5
5
63,22
63,22
1
1
H
H
26
PG 13.5 MA5-3006 1SFA611925R3006 5 48,76 1 H
PG 16 MA5-3007 1SFA611925R3007 5 52,16 1 H 27

Dados técnicos da linha Modular
Normas e aprovações Dados elétricos

IEC / EN 60947-1 Baixa Tensão – Comutadores e botões de Padrão de bloco de contatos
comando. Parte 1: Normas Gerais
Resistência mecânica 10 milhões de operação
IEC / EN 60947-5-1 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando.
Parte 5-1: Dispositivos de controle e elementos de cha- Autolimpeza dos contatos de prata, NF com abertura positiva. Em tensões e
veamento – Dispositivos de controle eletromecânico correntes abaixo de 24 V e 5,6 mA, recomendamos o nosso microbloco de
contatos ou como uma alternativa, os contatos banhados a ouro
IEC / EN 60947-5-5 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando.
Parte 5-5: Dispositivos de controle e elementos de Avaliação de acordo com a IEC60947-5-1
chaveamento – Dispositivo elétrico para parada de Tensão nominal de isolamento U i 690 V
emergência com função de travamento mecânico.
Corrente nominal térmica I th 10 A
IEC / EN 60073 Princípios básicos e de segurança para interface
homem-maquina marcação e identificação – Princí- Corrente nominal de operação I e em: 120 V 8A
pios de codificação para indicadores e atuadores utilização categoria AC 15, em: 230 V 6A
em: 400 V 4A
IEC / EN 60529 Graus de proteção providos pelas caixas (código IP) em: 690 V 2A
EN 50013 Baixa Tensão – Comutadores e botões de comando Corrente nominal de operação I e em: 24 V 5 A
para uso industrial – Marcação final e número Utilização categoria DC 13, em:125 V 1.1 A
distintivo para interruptores de controle especial em: 250 V 0.55 A
UL 508 Equipamento de controle industrial Avaliação de acordo com a A600 Q600
CSA C22.2 No 14 Equipamento de controle industrial UL, CSA, NEMA c.a. c.c.
Tensão nominal de isolamento 600 V 600 V
Dados ambientes Corrente nominal térmica 10 A 2.5 A
Graus de proteção Corrente nominal de operação em: 120 V 6A at: 125 V 0.55 A
em: 240 V 3A at: 250 V 0.27 A
Operadores IEC/EN UL/CSA em: 480 V 1.5 A at: 480 V 0.10 A
Botão de comando IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 em: 600 V 1.2 A at: 600 V 0.10 A
Botão duplo IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Resistência do contato
Botão de impulso IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Teste de função obrigatória at: 5V, 16 mA
Botão de emergência IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Micro bloco de contatos / Avaliação de acordo com a IEC60947-5-1
Comutadora IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Tensão nominal de isolamento U i 125 V
Comutadora com chave IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12 Corrente nominal térmica I th 3A

Interruptor IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Corrente nominal de operação I e at: 125 V 0.5 A
utilização categoria AC 14
Botão de operação - Tipo 1, 3R, 4, 4X
pesada Corrente nominal de operação I e at: 24 V 0.3 A
utilização categoria DC 13
Botão reset IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Corrente nominal de operação I e at: 24 V 0.1 A
Joystick IP 66, 67, 69K Tipo 1, 4X (indoor), 12, 13 utilização categoria DC 12
Sinaleiros IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Capacidade mínima de comutação 3 V DC 1 mA
Buzinas IP 65 Tipo 4X Avaliação de acordo com UL 508
Potenciômetros IP 66 Tipo 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 125 Vc.a. 3A
Bloco de contatos e IP 20 - 60 Vc.c. 0.2 A
bloco transformador
48 Vc.c. 0.1 A
Caixas Plásticas IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Proteção curto-circuito
Caixas Metálicas IP 66, 67, 69K -
Máx. fusível até 1 kA gG 16A
Temperatura
Nota: Leds conta nos dados técnicos da linha compacta
Temperatura ambiente durante operação -25 a +70°C
Temperatura estoque -40 a +85°C
Dados mecânicos
Vida útil mecânica
Dados Técnicos
Botão de comando, botões de impulso cogumelo 2 milhões de operações
Terminais
Comutadora. Padrão atual (sem operação do 500 000 operações
Plus-minus Pozidriv No.2 com parafuso com arruela - DIN contato central)
Área de conexão mín. 1 x 0.5 mm AWG 20
2
Com operação do contato central 250 000 operações
máx. 2 x 2.5 mm 2/2 x AWG 14
150 000 operações
Torque de aperto
Botão com retenção cogumelo, botão de co- 500 000 operações
Operadores, M22 mín. 2 Nm / máx. 2.3 Nm mando, comutadora com chave e botão duplo
Cabo terminais 0.9 Nm Botão de emergência 100 000 operações
Número máximo recomendado de blocos: 6 Interruptor 1 milhão de operações

CG
Descrição Tensão Cor Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Torres de sinalização
2
Módulos
3
Módulos luminosos
Luz permanente, soquete BA15d,
lâmpada não inclusa
12-240 Vca/Vcc Vermelha
Verde
0,09 KL70 - 401R
KL70 - 401G
1SFA616070R4011
1SFA616070R4012
15
15
248,58
248,58
1
1
A
A
4
Amarela KL70 - 401Y 1SFA616070R4013 15 248,58 1 A
Azul KL70 - 401L 1SFA616070R4014 15 248,58 1 A 5
Incolor KL70 - 401C 1SFA616070R4018 15 248,58 1 E
Luz piscante, com Led integrado 24 Vca/Vcc Vermelha 0,1 KL70 - 306R 1SFA616070R3061 15 761,82 1 E
Verde KL70 - 306G 1SFA616070R3062 15 761,82 1 E 6
Amarela KL70 - 306Y 1SFA616070R3063 15 761,82 1 E
Módulos luminosos Azul
Incolor
KL70 - 306L
KL70 - 306C
1SFA616070R3064
1SFA616070R3068
15
15
761,82
761,82
1
1
E
E 7
115 Vca/Vcc Vermelha 0,1 KL70 - 342R 1SFA616070R3421 15 761,82 1 E
Verde
Amarela
KL70 - 342G
KL70 - 342Y
1SFA616070R3422
1SFA616070R3423
15
15
761,82
761,82
1
1
E
E
8
Azul KL70 - 342L 1SFA616070R3424 15 761,82 1 E
Incolor KL70 - 342C 1SFA616070R3428 15 761,82 1 E 9
230 Vca/Vcc Vermelha 0,1 KL70 - 352R 1SFA616070R3521 15 761,82 1 E
Verde KL70 - 352G 1SFA616070R3522 15 761,82 1 E
Amarela KL70 - 352Y 1SFA616070R3523 15 761,82 1 E 10
Azul KL70 - 352L 1SFA616070R3524 15 761,82 1 E
Luz flash, lâmpada xenon, 24 Vcc

Incolor
Vermelha 0,12
KL70 - 352C
KL70 - 203R
1SFA616070R3528
1SFA616070R2031
15
15
761,82
1.039,38
1
1
E
E
11
não substituível Verde KL70 - 203G 1SFA616070R2032 15 1.021,32 1 E
Amarela KL70 - 203Y 1SFA616070R2033 15 1.039,38 1 E 12
Azul KL70 - 203L 1SFA616070R2034 15 1.021,32 1 E
Incolor KL70 - 203C 1SFA616070R2038 15 1.021,32 1 E
115 Vca Vermelha 0,11 KL70 - 113R 1SFA616070R1131 15 827,76 1 E 13
Verde KL70 - 113G 1SFA616070R1132 15 827,76 1 E
Amarela
Azul
KL70 - 113Y
KL70 - 113L
1SFA616070R1133
1SFA616070R1134
15
15
827,76
827,76
1
1
E
E
14
230 Vca Vermelha
Verde
0,11 KL70 - 123R
KL70 - 123G
1SFA616070R1231
1SFA616070R1232
15
15
805,26
805,26
1
1
E
E
15
Amarela KL70 - 123Y 1SFA616070R1233 15 805,26 1 E
Azul KL70 - 123L 1SFA616070R1234 15 805,26 1 E 16
17
CG
Descrição Tensão Volume Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 18
R$
19
Módulos sonoros
Buzina, tom contínuo ou pulsante, ajustável 24 Vca/Vcc 85 dB 0,11 KB70 - 3001 1SFA616071R3001 15 479,82 1 A
20
Buzina, tom contínuo ou pulsante, ajustável 115 Vca/Vcc 85 dB 0,11 KB70 - 3101 1SFA616071R3101 15 529,14 1 D
Buzina, tom contínuo ou pulsante, ajustável 230 Vca 85 dB 0,12 KB70 - 1201 1SFA616071R1201 15 492,84 1 A 21
Sirene, 8 tons ajustáveis, volume ajustável 24 Vca/Vcc 100 dB 0,12 KS70 - 3004 1SFA616073R3004 15 733,50 1 A
Módulo sonoro Sirene, 8 tons ajustáveis, volume ajustável 115 Vca 100 dB 0,13 KS70 - 1104 1SFA616073R1104 15 774,84 1 D
Sirene, 8 tons ajustáveis, volume ajustável 230 Vca 100 dB 0,12 KS70 - 1204 1SFA616073R1204 15 774,84 1 A 22
23
24
25
26
27

CG
R$
KA70-1001
Acessórios para torre de sinalização
Acessórios
Base para alimentação e acessório para montagem do tubo, inclui tampa 0,15 KT70 - 1001 1SFA616075R1001 15 321,06 1 A
Base para alimentação e acessório para montagem do suporte lateral - KT70 - 1002 1SFA616075R1002 15 321,06 1 D
KA70-1002 ou da base, inclui tampa
Saída de cabo lateral 0,07 KA70 - 1001 1SFA616077R1001 15 132,42 1 A
Base magnética 0,31 KA70 - 1002 1SFA616077R1002 15 375,42 1 D
Base com tubo (diâmetro 25 mm e largura 110 mm) 0,06 KA70 - 1011 1SFA616077R1011 15 197,16 1 A
Base plástica (diâmetro 25 mm) 0,03 KA70 - 1012 1SFA616077R1012 15 110,76 1 A
Base metálica (diâmetro 25 mm) 0,32 KA70 - 1013 1SFA616077R1013 15 235,56 1 D
Tubo de alumínio anodizado (diâmetro 25 mm e largura 250 mm) 0,08 KA70 - 1021 1SFA616077R1021 15 158,76 1 D
Tubo de alumínio anodizado (diâmetro 25 mm e largura 400 mm) 0,12 KA70 - 1022 1SFA616077R1022 15 184,86 1 D
Suporte para montagem lateral (montagem para cima) 0,07 KA70 - 1031 1SFA616077R1031 15 115,20 1 D
Suporte para montagem lateral (montagem para cima e para baixo) - KA70 - 1032 1SFA616077R1032 15 115,20 1 D
Suporte para montagem lateral com tubo - KA70 - 1033 1SFA616077R1033 15 134,10 1 A
Suporte para montagem lateral contato com a base - KA70 - 1034 1SFA616077R1034 15 134,10 1 D
KA70-1011
Lâmpada incandescente Ba 15d, 42 mm, 24 Vc.a/c.c., 5 W 0.009 KA4 - 1028 1SFA616923R1028 15 22,08 1 A
Lâmpada incandescente Ba 15d, 42 mm, 115 Vc.a/c.c., 5 W - KA4 - 1118 1SFA616923R1118 15 22,08 1 A
Lâmpada incandescente Ba 15d, 42 mm, 230 Vc.a/c.c., 5 W - KA4 - 1148 1SFA616923R1148 15 24,24 1 A
Possibilidades de combinações
KA70-1012
KA70-1013
KA70-1021
KA70-1032
KA70-1033
Possibilidades de combinações

Chaves fim de curso
Índice
0
1
Como codificar as chaves fim de curso ABB......................................................................... 21/2
Chave fim de curso - Linha LS 2

Chaves fim de curso - caixa plástica - largura 30 mm......................................................... 21/3
Chaves fim de curso - caixa metálica - largura 30 mm........................................................ 21/4 3
Chaves fim de curso - caixa metálica - largura 40 mm........................................................ 21/6 4
Chaves fim de curso - caixa metálica - largura 60 mm........................................................ 21/8
5
Microchaves fim de curso - caixa metálica e plástica - cabo 1 m (P01)................................ 21/9
6
Chaves fim de curso de segurança
Chaves fim de curso de segurança com chave................................................................... 21/10 7
Chaves fim de curso de segurança com eixo ou alavanca................................................... 21/10
Chaves fim de curso de segurança para tração................................................................... 21/11 8
Pedaleiras - Linhas IPM e IPS
9
Linhas IPM e IPS................................................................................................................. 21/12
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Chaves fim de curso
Chave fim de curso - Linha LS
Como codificar as chaves fim de curso ABB:
Tipo Exemplo: L S 3 1 P 4 1 B 1 1
L S
Limit Switch (Fim de curso).................................................LS

Tipo de contato:
Micro fim de curso (largura 30 mm).........................................................2 20...........contatos 2 NA
Saída do cabo pela esquerda / direita...........................................................0 02...........contatos 2 NF
Saída do cabo por baixo...............................................................................1 11...........contatos 1 NA + 1 NF
Micro fim de curso (largura 35 mm).........................................................2

Saída do cabo pela esquerda / direita...........................................................5 Ação do contato:
Saída do cabo por baixo...............................................................................6 B:............................ Ação instantânea
L............................. Ação lenta (contato dependente)
Fim de curso (largura 30 mm).................................................................3 D............................ Ação lenta, sem sobreposição de contatos,
Prensa-cabo tipo Pg 13,5.............................................................................0 fechamento atrasado
Prensa-cabo tipo Pg 11................................................................................1 C............................ Ação lenta, com sobreposição de contatos,
Prensa-cabo tipo M16 x 1,5..........................................................................2 fechamento adiantado
Prensa-cabo tipo M20 x 1,5 .........................................................................3
Adaptador plástico NPT 1/2" .......................................................................5
XX......................................................... Cabeçotes de operação: códigos 10 a 98
Fim de curso (largura 40 mm).................................................................4
Prensa-cabo tipo Pg 13.5.............................................................................0
Prensa-cabo tipo M20 x 1,5 .........................................................................3
Adaptador plástico NPT 1/2”........................................................................5 Tipo de encapsulamento
P...................................................................................................................................... Plástico
M .................................................................................................................................... Metálico
Fim de curso (largura 60 mm).................................................................7
Prensa-cabo tipo Pg 13.5.............................................................................0
Prensa-cabo tipo Pg 11................................................................................1
Prensa-cabo tipo M16 x 1,5..........................................................................2
Prensa-cabo tipo M20 x 1,5..........................................................................3
Adaptador plástico NPT 1/2”........................................................................5
Observação:
Contatos auxiliares com atuação instantânea, para outros tipos de contatos auxiliares, consultar a ABB.

Chaves fim de curso
CH
Tipo de Acionamento Contatos Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
auxiliares (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Chaves fim de curso - Linha LS
2
Chaves fim de curso - caixa plástica - largura 30 mm
Grau de proteção IP 65.
3
1 entrada para cabos (saída de cabos tipo Pg 11)
Pistão termoplástico 1 NA + 1 NF
2 NF
0,065 LS31P10B11
LS31P10B02
1SBV010110R1211
1SBV010110R1202
15
15
152,94
171,78
1
10
A
E
4
Pistão em aço 1 NA + 1 NF 0,07 LS31P11B11 1SBV010111R1211 15 157,32 1 A
LS31P11 2 NF LS31P11B02 1SBV010111R1202 15 176,10 10 E 5
Pistão com roldana em plástico 1 NA + 1 NF 0,07 LS31P13B11 1SBV010113R1211 15 181,92 1 A
Chave com ângulo à direita

2 NF
1 NA + 1 NF 0,085
LS31P13B02
LS31P15B11
1SBV010113R1202
1SBV010115R1211
15
15
204,42
281,94
10
10
E
E 6
2 NF LS31P15B02 1SBV010115R1202 15 315,30 10 E
Chave reta 1 NA + 1 NF
2 NF
0,085 LS31P16B11
LS31P16B02
1SBV010116R1211
1SBV010116R1202
15
15
274,74
308,82
10
10
E
E
7
LS31P31
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,065 LS31P30B11 1SBV010130R1211 15 178,26 1 A
sobre pistão em plástico, 1 sentido e movimento 2 NF LS31P30B02 1SBV010130R1202 15 200,04 1 A 8
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,07 LS31P31B11 1SBV010131R1211 15 182,64 1 A
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horiz. 2 NF LS31P31B02 1SBV010131R1202 15 206,58 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,075 LS31P32B11 1SBV010132R1211 15 178,26 10 E 9
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento vert. 2 NF LS31P32B02 1SBV010132R1202 15 200,04 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm,
sobre pistão em plástico, 1 sentido e movimento
1 NA + 1 NF
2 NF
0,07 LS31P34B11
LS31P34B02
1SBV010134R1211
1SBV010134R1202
15
15
182,64
206,58
10
10
E
E
10
Alavanca com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,09 LS31P41B11 1SBV010141R1211 15 196,44 1 A
diâmetro 18 mm 2 NF LS31P41B02 1SBV010141R1202 15 221,04 10 E 11
Alavanca com roldana em borracha, 1 NA + 1 NF 0,12 LS31P42B11 1SBV010142R1211 15 213,06 1 A
LS31P41 diâmetro 45 mm 2 NF LS31P42B02 1SBV010142R1202 15 237,00 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, com roldana 1 NA + 1 NF 0,1 LS31P51B11 1SBV010151R1211 15 207,30 1 A 12
em plástico, diâmetro 18 mm 2 NF LS31P51B02 1SBV010151R1202 15 230,46 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, com roldana
em borracha diâmetro 45 mm
1 NA + 1 NF
2 NF
0,13 LS31P52B11
LS31P52B02
1SBV010152R1211
1SBV010152R1202
15
15
221,04
247,20
1
10
A
E 13
Alavanca com haste redonda de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,1 LS31P71B11 1SBV010171R1211 15 207,30 1 A
LS31P51 diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 170 mm
Alavanca com haste redonda de fibra de vidro,
2 NF
1 NA + 1 NF 0,1
LS31P71B02
LS31P72B11
1SBV010171R1202
1SBV010172R1211
15
15
230,46
207,30
10
10
E
E
14
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 170 mm 2 NF LS31P72B02 1SBV010172R1202 15 230,46 10 E
Haste flexível multi-direcional com mola 1 NA + 1 NF 0,08 LS31P91B11 1SBV010191R1211 15 189,90 1 A 15
2 NF LS31P91B02 1SBV010191R1202 15 214,56 10 E
Haste flexível multi-direcional com mola, 1 NA + 1 NF 0,08 LS31P92B11 1SBV010192R1211 15 189,90 1 A
e terminação isolada 2 NF LS31P92B02 1SBV010192R1202 15 214,56 10 E 16
>> Preços unitários
>> Itens não marcados como normais de estoque devem ser comprados nas quantidades multiplas respectivas 17
LS31P71 18
19
LS31P91
20
21
22
23
24
25
26
27

Chaves fim de curso
CH
Tipo de Acionamento Contatos Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Chaves fim de curso - caixa metálica - largura 30 mm

1 entrada para cabos (saída de cabos tipo Pg 11)
Pistão em aço inoxidável 1 NA + 1 NF 0,18 LS31M11B11 1SBV011711R1211 15 223,20 10 E
2 NF 0,18 LS31M11B02 1SBV011711R1202 15 258,78 10 E
Pistão com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,185 LS31M12B11 1SBV011712R1211 15 250,74 10 A
LS31M13B11 diâmetro 11 mm 2 NF 0,185 LS31M12B02 1SBV011712R1202 15 289,20 10 E
Pistão com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,185 LS31M13B11 1SBV011713R1211 15 243,54 10 E
diâmetro 11 mm 2 NF 0,185 LS31M13B02 1SBV011713R1202 15 280,50 10 E
Pistão em aço, com proteção de 1 NA + 1 NF 0,18 LS31M14B11 1SBV011714R1211 15 258,00 10 E
borracha contra poeira 2 NF 0,18 LS31M14B02 1SBV011714R1202 15 297,90 10 E
LS31M31B11
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,175 LS31M31B11 1SBV011731R1211 15 249,36 10 E
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horizontal 2 NF 0,175 LS31M31B02 1SBV011731R1202 15 287,76 10 A
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,175 LS31M32B11 1SBV011732R1211 15 257,34 10 E
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento vertical 2 NF 0,175 LS31M32B02 1SBV011732R1202 15 296,46 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 22 mm, 1 NA + 1 NF 0,18 LS31M38B11 1SBV011738R1211 15 270,36 10 E
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horiz. 2 NF 0,18 LS31M38B02 1SBV011738R1202 15 310,20 10 E
Alavanca com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,23 LS31M41B11 1SBV011741R1211 15 253,74 1 A
LS31M41B11
Alavanca com roldana em borracha, 1 NA + 1 NF 0,255 LS31M42B11 1SBV011742R1211 15 305,16 10 E
Alavanca com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,235 LS31M43B11 1SBV011743R1211 15 274,74 10 A
Alavanca curva com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,245 LS31M45B11 1SBV011745R1211 15 253,74 10 E
Alavanca curva com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,25 LS31M46B11 1SBV011746R1211 15 308,82 10 E
LS31M42B11
Alavanca de comprimento ajustável, com roldana 1 NA + 1 NF 0,24 LS31M51B11 1SBV011751R1211 15 278,28 10 E
em plástico, diâmetro 18 mm 2 NF 0,24 LS31M51B02 1SBV011751R1202 15 328,32 10 E
em borracha, diâmetro 50 mm 2 NF 0,265 LS31M52B02 1SBV011752R1202 15 368,94 10 E
em aço inoxidável, diâmetro 18 mm 2 NF 0,245 LS31M53B02 1SBV011753R1202 15 349,38 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, com regulagem 1 NA + 1 NF 0,27 LS31M55B11 1SBV011755R1211 15 334,86 10 E
horizontal, ou vertical, com roldana em borracha 2 NF 0,27 LS31M55B02 1SBV011755R1202 15 382,68 10 E
LS31M45B11 Alavanca com haste redonda de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,245 LS31M71B11 1SBV011771R1211 15 287,04 10 E
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 2 NF 0,245 LS31M71B02 1SBV011771R1202 15 357,36 10 E
Alavanca com haste redonda de fibra de vidro, 1 NA + 1 NF 0,235 LS31M72B11 1SBV011772R1211 15 287,04 10 E
Alavanca com haste redonda de plástico, 1 NA + 1 NF 0,255 LS31M73B11 1SBV011773R1211 15 274,02 10 E
LS31M51B11
Alavanca com haste quadrada de aço, 3 mm 1 NA + 1 NF 0,24 LS31M78B11 1SBV011778R1211 15 274,02 10 E
de espessura e comprimento ajustável 2 NF 0,24 LS31M78B02 1SBV011778R1202 15 358,02 10 E
Haste flexível multi-direcional com mola, 1 NA + 1 NF 0,18 LS31M91B11 1SBV011791R1211 15 257,34 10 E
2 NF 0,18 LS31M91B02 1SBV011791R1202 15 296,46 10 E
Haste flexível multi-direcional com mola, 1 NA + 1 NF 0,185 LS31M92B11 1SBV011792R1211 15 288,48 10 E
e terminação isolada 2 NF 0,185 LS31M92B02 1SBV011792R1202 15 302,94 10 E
Observação:
LS31M71B11
>> Itens não marcados como normais de estoque devem ser comprados nas quantidades múltiplas respectivas

Chaves fim de curso
CH
R$
1
Grau de Proteção IP 65.
2
1 entrada para cabos (saída de cabos tipo Pg 13.5)
Pistão em aço 1 NA + 1 NF 0,14 LS40P11B11 1SBV010511R1211 15 275,40 10 E
3
LS40P13 2 NF LS40P11B02 1SBV010511R1202 15 308,82 10 E
Pistão com esfera em aço 1 NA + 1 NF 0,14 LS40P12B11 1SBV010512R1211 15 295,02 10 E 4
2 NF LS40P12B02 1SBV010512R1202 15 330,48 10 E
Pistão com roldana em aço 1 NA + 1 NF 0,145 LS40P13B11 1SBV010513R1211 15 343,56 10 E
2 NF LS40P13B02 1SBV010513R1202 15 384,18 10 E 5
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 22 mm, 1 NA + 1 NF 0,175 LS40P31B11 1SBV010531R1211 15 311,70 1 A
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horizo
Alavanca com roldana em aço, diâmetro 22 mm,
2 NF
1 NA + 1 NF 0,185
LS40P31B02
LS40P32B11
1SBV010531R1202
1SBV010532R1211
15
15
349,38
366,78
10
10
E
E
6
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horizontal 2 NF LS40P32B02 1SBV010532R1202 15 411,72 10 E
LS40P31
Alavanca com roldana em plástico,
diâmetro 22 mm
1 NA + 1 NF 0,185 LS40P41B11 1SBV010541R1211 15 366,78 10 E 7
2 NF LS40P41B02 1SBV010541R1202 15 411,72 10 E
Alavanca com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,195 LS40P42B11 1SBV010542R1211 15 449,40 10 E
Alavanca com roldana “roller” em aço, 1 NA + 1 NF 0,195 LS40P43B11 1SBV010543R1211 15 404,46 10 E
diâmetro 22 mm
Alavanca com roldana em borracha,
2 NF
1 NA + 1 NF 0,205
LS40P43B02
LS40P44B11
1SBV010543R1202
1SBV010544R1211
15
15
451,56
386,34
10
10
E
E 9
diâmetro 45 mm 2 NF LS40P44B02 1SBV010544R1202 15 433,44 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, com roldana
em plástico, diâmetro 22 mm
1 NA + 1 NF
2 NF
0,19 LS40P51B11
LS40P51B02
1SBV010551R1211
1SBV010551R1202
15
15
371,10
414,60
10
10
E
E
10
LS40P44
Alavanca de comprimento ajustável, com 1 NA + 1 NF 0,2 LS40P52B11 1SBV010552R1211 15 454,50 10 E
roldana em aço inoxidável, diâmetro 22 mm 2 NF LS40P52B02 1SBV010552R1202 15 508,86 10 E 11
Alavanca de comprimento ajustável, com 1 NA + 1 NF 0,2 LS40P53B11 1SBV010553R1211 15 407,34 10 E
roldana “roller”, diâmetro 22 mm 2 NF LS40P53B02 1SBV010553R1202 15 455,88 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, com 1 NA + 1 NF 0,2 LS40P54B11 1SBV010554R1211 15 391,44 10 E 12
roldana em borracha, diâmetro 45 mm 2 NF LS40P54B02 1SBV010554R1202 15 437,10 10 E
Alavanca flexível com terminação isolada 1 NA + 1 NF
2 NF
0,19 LS40P61B11
LS40P61B02
1SBV010561R1211
1SBV010561R1202
15
15
392,16
439,26
10
10
E
E
13
Alavanca de mola flexível 1 NA + 1 NF 0,19 LS40P62B11 1SBV010562R1211 15 387,06 10 E
LS40P51 2 NF LS40P62B02 1SBV010562R1202 15 433,44 10 E 14
Alavanca com haste redonda de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,185 LS40P71B11 1SBV010571R1211 15 363,90 10 E
Alavanca com haste redonda de plástico, 1 NA + 1 NF 0,185 LS40P72B11 1SBV010572R1211 15 358,02 10 E 15
Haste flexível multidirecional com mola 1 NA + 1 NF
2 NF
0,135 LS40P91B11
LS40P91B02
1SBV010591R1211
1SBV010591R1202
15
15
292,80
328,32
10
10
E
E
16
Haste flexível multidirecional com mola, 1 NA + 1 NF 0,14 LS40P92B11 1SBV010592R1211 15 324,00 10 E
LS40P54
e terminação isolada
Haste de mola flexível multidirecional
2 NF
1 NA + 1 NF 0,145
LS40P92B02
LS40P93B11
1SBV010592R1202
1SBV010593R1211
15
15
363,12
306,60
10
10
E
E
17
2 NF LS40P93B02 1SBV010593R1202 15 343,56 10 E
18
Observação:
19
>> Itens não marcados como normais de estoque devem ser comprados nas quantidades multiplas respectivas
LS40P61
20
21
22
23
24
25
26
27

Chaves fim de curso
CH
R$

1 entrada para cabos (saída de cabos tipo Pg 13.5)
Pistão em aço inoxidável 1 NA + 1 NF 0,24 LS40M11B11 1SBV011111R1211 15 363,12 10 E
2 NF LS40M11B02 1SBV011111R1202 15 405,90 10 E
Pistão com esfera em aço inoxidável 1 NA + 1 NF 0,24 LS40M12B11 1SBV011112R1211 15 387,78 10 E
2 NF LS40M12B02 1SBV011112R1202 15 434,16 10 E
Pistão com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,24 LS40M13B11 1SBV011113R1211 15 426,96 10 A
diâmetro 12 mm 2 NF LS40M13B02 1SBV011113R1202 15 476,94 10 E
LS40M11
Pistão em aço inoxidável na lateral 1 NA + 1 NF 0,26 LS40M21B11 1SBV011121R1211 15 387,78 10 E
2 NF LS40M21B02 1SBV011121R1202 15 434,16 10 E
Pistão com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,265 LS40M22B11 1SBV011122R1211 15 434,16 10 E
diâmetro 12 mm na lateral e movimento vertical 2 NF LS40M22B02 1SBV011122R1202 15 486,36 10 E
Pistão com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,265 LS40M23B11 1SBV011123R1211 15 434,16 10 A
diâmetro 12 mm na lateral e movimento horizontal 2 NF LS40M23B02 1SBV011123R1202 15 486,36 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 22 mm 1 NA + 1 NF 0,275 LS40M31B11 1SBV011131R1211 15 410,94 10 E
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horizontal 2 NF LS40M31B02 1SBV011131R1202 15 458,04 10 E
Alavanca com roldana em aço inoxidável, diâmetro 1 NA + 1 NF 0,28 LS40M32B11 1SBV011132R1211 15 483,42 10 E
22 mm sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horiz. 2 NF LS40M32B02 1SBV011132R1202 15 540,72 10 E
LS40M22 Alavanca com roldana “roller” em aço, diâmetro 1 NA + 1 NF 0,28 LS40M33B11 1SBV011133R1211 15 438,48 10 E
22 mm sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento 2 NF LS40M33B02 1SBV011133R1202 15 490,68 10 E
Alavanca com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,28 LS40M42B11 1SBV011142R1211 15 560,28 10 E
Alavanca com roldana “roller” em aço, 1 NA + 1 NF 0,28 LS40M43B11 1SBV011143R1211 15 516,84 10 E
LS40M31 diâmetro 45 mm 2 NF LS40M44B02 1SBV011144R1202 15 558,12 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, 1 NA + 1 NF 0,29 LS40M51B11 1SBV011151R1211 15 502,32 10 A
com roldana em plástico, diâmetro 22 mm 2 NF LS40M51B02 1SBV011151R1202 15 562,44 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, 1 NA + 1 NF 0,3 LS40M52B11 1SBV011152R1211 15 580,56 10 E
com roldana em aço inoxidável, diâmetro 22 mm 2 NF LS40M52B02 1SBV011152R1202 15 650,16 10 E
com roldana “roller”, diâmetro 22 mm 2 NF LS40M53B02 1SBV011153R1202 15 600,84 10 E
com roldana em borracha, diâmetro 45 mm 2 NF LS40M54B02 1SBV011154R1202 15 577,68 10 E
Alavanca flexível com terminação isolada 1 NA + 1 NF 0,29 LS40M61B11 1SBV011161R1211 15 486,36 10 E
2 NF LS40M61B02 1SBV011161R1202 15 544,38 10 E
Alavanca de mola flexível 1 NA + 1 NF 0,295 LS40M62B11 1SBV011162R1211 15 483,42 10 E
2 NF LS40M62B02 1SBV011162R1202 15 540,72 10 E
LS40M41
Alavanca com haste redonda de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,285 LS40M71B11 1SBV011171R1211 15 460,26 10 E
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 195 mm 2 NF LS40M71B02 1SBV011171R1202 15 514,62 10 E
Alavanca com haste redonda de plástico 195 mm, 1 NA + 1 NF 0,285 LS40M72B11 1SBV011172R1211 15 455,16 10 E
diâmetro 6 mm e comprimento ajustável 2 NF LS40M72B02 1SBV011172R1202 15 510,24 10 E
Haste flexível multidirecional com mola 1 NA + 1 NF 0,235 LS40M91B11 1SBV011191R1211 15 385,56 10 E
2 NF LS40M91B02 1SBV011191R1202 15 430,50 10 E
Haste flexível multidirecional com mola 1 NA + 1 NF 0,235 LS40M92B11 1SBV011192R1211 15 408,06 10 E
e terminação isolada 2 NF LS40M92B02 1SBV011192R1202 15 455,88 10 E
Haste de mola flexível multidirecional 1 NA + 1 NF 0,235 LS40M93B11 1SBV011193R1211 15 403,74 10 E
LS40M91 2 NF LS40M93B02 1SBV011193R1202 15 450,84 10 E
Observação:

Chaves fim de curso
CH
R$
1
2
3 entradas para cabos (saída de cabos tipo Pg 13.5)
LS72P11B11 Chaves fim de curso - caixa plástica - largura 60 mm
Pistão em plástico 1 NA + 1 NF 0,095 LS70P10B11 1SBV010910R1211 15 214,56 10 E
3
2 NF LS70P10B02 1SBV010910R1202 15 249,36 10 E
Pistão em aço 1 NA + 1 NF 0,1 LS70P11B11 1SBV010911R1211 15 216,72 10 E 4
2 NF LS70P11B02 1SBV010911R1202 15 252,96 10 E
Pistão com esfera em aço, 1 NA + 1 NF 0,105 LS70P12B11 1SBV010912R1211 15 244,98 10 E
Pistão com esfera em plástico, 1 NA + 1 NF 0,1 LS70P13B11 1SBV010913R1211 15 237,72 10 E
LS72P11B11 diâmetro 11 mm
2 NF
1 NA + 1 NF 0,1
LS70P13B02
LS70P30B11
1SBV010913R1202
1SBV010930R1211
15
15
275,40
242,82
10
10
E
E
6
sobre pistão em plástico, 1 sentido e movimento 2 NF LS70P30B02 1SBV010930R1202 15 279,06 10 E
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento horiz.
1 NA + 1 NF 0,105 LS70P31B11 1SBV010931R1211 15 246,48 10 E 7
2 NF LS70P31B02 1SBV010931R1202 15 284,88 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,105 LS70P35B11 1SBV010935R1211 15 284,88 10 E
sobre pistão em aço, com capa protetora contra 2 NF LS70P35B02 1SBV010935R1202 15 326,88 10 E 8
LS72P31B11 Alavanca com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,11 LS70P38B11 1SBV010938R1211 15 266,76 10 E
diâmetro 22 mm sobre pistão em aço
Alavanca com roldana em plástico,
2 NF
1 NA + 1 NF 0,125
LS70P38B02
LS70P41B11
1SBV010938R1202
1SBV010941R1211
15
15
306,60
255,84
10
10
E
A 9
Alavanca com roldana em borracha,
diâmetro 50 mm
1 NA + 1 NF
2 NF
0,145 LS70P42B11
LS70P42B02
1SBV010942R1211
1SBV010942R1202
15
15
292,80
335,58
10
10
E
E
10
Alavanca com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,13 LS70P43B11 1SBV010943R1211 15 244,26 10 E
LS72P41B11 Alavanca curva com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,125 LS70P45B11 1SBV010945R1211 15 268,14 1 A
Alavanca curva com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,13 LS70P46B11 1SBV010946R1211 15 288,48 10 E 12
Alavanca de comprimento ajustável,
com roldana em plástico, diâmetro 18 mm
1 NA + 1 NF
2 NF
0,135 LS70P51B11
LS70P51B02
1SBV010951R1211
1SBV010951R1202
15
15
249,36
305,16
10
10
E
E
13
LS72P91B11
Alavanca de comprimento ajustável, 1 NA + 1 NF 0,155 LS70P52B11 1SBV010952R1211 15 302,94 10 A
com roldana em borracha, diâmetro 50 mm 2 NF LS70P52B02 1SBV010952R1202 15 346,50 10 E 14
Alavanca de comprimento ajustável, 1 NA + 1 NF 0,14 LS70P53B11 1SBV010953R1211 15 284,88 10 E
com roldana em aço, diâmetro 18 mm 2 NF LS70P53B02 1SBV010953R1202 15 326,88 10 E
Alavanca com haste redonda, de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,13 LS70P71B11 1SBV010971R1211 15 274,02 1 A 15
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 2 NF LS70P71B02 1SBV010971R1202 15 325,44 10 E
Alavanca com haste redonda de fibra de vidro,
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável
1 NA + 1 NF
2 NF
0,12 LS70P72B11
LS70P72B02
1SBV010972R1211
1SBV010972R1202
15
15
274,02
325,44
10
10
E
E
16
Alavanca com haste redonda de plástico, 1 NA + 1 NF 0,145 LS70P73B11 1SBV010973R1211 15 263,10 10 E
LS72P41B11
diâmetro 6 mm e comprimento ajustável
Alavanca com haste redonda de fibra plástica,
2 NF
1 NA + 1 NF 0,145
LS70P73B02
LS70P74B11
1SBV010973R1202
1SBV010974R1211
15
15
323,22
294,30
10
10
E
E
17
diâmetro 6 mm e comprimento ajustável 2 NF LS70P74B02 1SBV010974R1202 15 337,08 10 E
Alavanca com haste quadrada de aço, 1 NA + 1 NF 0,125 LS70P78B11 1SBV010978R1211 15 263,10 10 E 18
3 mm de espessura e comprimento ajustável 2 NF LS70P78B02 1SBV010978R1202 15 326,88 10 E
Haste flexível multidirecional com mola 1 NA + 1 NF 0,11 LS70P91B11 1SBV010991R1211 15 255,12 10 E
2 NF LS70P91B02 1SBV010991R1202 15 294,30 10 E 19
Haste flexível multidirecional com mola, 1 NA + 1 NF 0,115 LS70P92B11 1SBV010992R1211 15 260,22 10 E
Sistema à impulsão com anel
2 NF
1 NA + 1 NF 0,145
LS70P92B02
LS70P98B11-A
1SBV010992R1202
1SBV010998R1211
15
15
299,34
346,50
10
10
E
E
20
Observação: 21
LS72P91B11
>> Itens não marcados como normais de estoque devem ser comprados nas quantidades multiplas respectivas 22
23
LS72P98B11–A 24
25
26
27

Chaves fim de curso
CH
R$

Grau de Proteção IP 66.
3 entradas para cabos (saída de cabos tipo Pg 13.5)
LS70M12B11
Pistão em aço 1 NA + 1 NF 0,27 LS70M11B11 1SBV014211R1211 15 263,10 10 E
2 NF LS70M11B02 1SBV014211R1202 15 302,94 10 E
Pistão com esfera em aço, 1 NA + 1 NF 0,28 LS70M12B11 1SBV014212R1211 15 290,64 10 E
Pistão com esfera em plástico, 1 NA + 1 NF 0,275 LS70M13B11 1SBV014213R1211 15 283,38 10 E
Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,265 LS70M31B11 1SBV014231R1211 15 288,48 1 A
sobre pistão em aço, 1 sentido e movimento hori 2 NF LS70M31B02 1SBV014231R1202 15 330,48 10 E
LS70M35B11 Alavanca com roldana em plástico, diâmetro 12,5 mm, 1 NA + 1 NF 0,265 LS70M35B11 1SBV014235R1211 15 326,88 10 E
sobre pistão em aço, com capa protetora contra 2 NF LS70M35B02 1SBV014235R1202 15 371,82 10 E
Alavanca com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,27 LS70M38B11 1SBV014238R1211 15 308,82 10 E
diâmetro 22 mm sobre pistão em aço 2 NF LS70M38B02 1SBV014238R1202 15 352,26 10 E
Alavanca com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,325 LS70M43B11 1SBV014243R1211 15 334,86 10 E
LS70M43B11 Alavanca curva com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,335 LS70M45B11 1SBV014245R1211 15 328,32 10 E
Alavanca curva com roldana em aço, 1 NA + 1 NF 0,34 LS70M46B11 1SBV014246R1211 15 345,00 10 E
Alavanca de comprimento ajustável, 1 NA + 1 NF 0,335 LS70M51B11 1SBV014251R1211 15 325,44 1 A
com roldana em plástico, diâmetro 18 mm 2 NF LS70M51B02 1SBV014251R1202 15 371,10 10 E
com roldana em borracha, diâmetro 50 mm 2 NF LS70M52B02 1SBV014252R1202 15 411,72 10 E
com roldana diâmetro 18 mm 2 NF LS70M53B02 1SBV014253R1202 15 392,16 10 E
Alavanca com haste flexível multidirecional 1 NA + 1 NF 0,375 LS70M61B11 1SBV014261R1211 15 377,64 10 E
LS70M51B11 com mola, e terminação isolada 2 NF LS70M61B02 1SBV014261R1202 15 428,34 10 E
Alavanca com haste de mola flexível 1 NA + 1 NF 0,38 LS70M62B11 1SBV014262R1211 15 384,90 10 E
multidirecional 2 NF LS70M62B02 1SBV014262R1202 15 435,60 10 E
Alavanca com haste redonda de aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,38 LS70M71B11 1SBV014271R1211 15 351,54 1 A
Alavanca com haste redonda de plástico, 1 NA + 1 NF 0,39 LS70M73B11 1SBV014273R1211 15 349,38 10 E
Alavanca com haste redonda de fibra plástica, 1 NA + 1 NF 0,39 LS70M74B11 1SBV014274R1211 15 360,96 10 E
LS70M53B11 diâmetro 6 mm e comprimento ajustável 2 NF LS70M74B02 1SBV014274R1202 15 411,72 10 E
Alavanca com haste quadrada de aço, 1 NA + 1 NF 0,375 LS70M78B11 1SBV014278R1211 15 352,26 10 E
3 mm de espessura e comprimento ajustável 2 NF LS70M78B02 1SBV014278R1202 15 401,58 10 E
Haste flexível multidirecional com mola, 1 NA + 1 NF 0,315 LS70M91B11 1SBV014291R1211 15 296,46 10 A
2 NF LS70M91B02 1SBV014291R1202 15 339,96 10 E
Haste flexível multidirecional com mola, 1 NA + 1 NF 0,32 LS70M92B11 1SBV014292R1211 15 302,28 10 E
e terminação isolada 2 NF LS70M92B02 1SBV014292R1202 15 345,00 10 E
Sistema à impulsão com anel 1 NA + 1 NF 0,35 LS70M98B11-A 1SBV014298R1211 15 387,78 10 E
Observação:
LS70M71B11

Chaves fim de curso
CH
R$
1
Micro chaves fim de curso - caixa metálica e plástica - cabo 1 m (P01)
2
Micro chaves fim de curso - caixa metálica - cabo 1 m (P01)
Pistão em aço 1 NA + 1 NF 0,125 LS20P11B11 1SBV015911R3201 15 310,20 10 E 3
LS20P21B11 Pistão com esfera em aço 1 NA + 1 NF 0,13 LS20P12B11 1SBV015912R3201 15 355,86 1 A
Chave reta
Pistão em aço inoxidável lateral
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
0,125
0,14
LS20P16B11
LS20P21B11
1SBV015916R3201
1SBV015916R3201
15
15
350,10
350,10
10
10
E
E
4
Pistão com roldana em aço inoxidável, 1 NA + 1 NF 0,145 LS20P22B11 1SBV015922R3201 15 373,26 10 E
diâmetro 12 mm lateral e movimento vertical
Alavanca com roldana em plástico diâmetro de 22 mm, 1 NA + 1 NF 0,175 LS20P41B11 1SBV015941R3201 15 318,96 10 E
5
Alavanca com roldana em aço diâmetro de 22 mm
Alavanca com roldana em plástico diâmetro de 22 mm,
Alavanca com roldana em aço diâmetro de 22 mm
1 NA + 1 NF 0,175 LS20P42B11 1SBV015942R3201 15 325,44 10 E 6
Alavanca curva com roldana em plástico, 1 NA + 1 NF 0,18 LS20P45B11 1SBV015945R3201 15 331,26 10 E
diâmetro de 18mm
Alavanca com comprimento ajustável, com roldana, 1 NA + 1 NF 0,19 LS20P51B11 1SBV015951R3201 15 329,10 10 E
7
LS20P22B11
em plástico, diâmetro de 18mm
Alavanca com comprimento ajustável, com roldana,
em borracha, diâmetro de 18 mm
1 NA + 1 NF 0,19 LS20P54B11 1SBV015954R3201 15 358,02 10 E 8
Alavanca com haste redonda de aço, 1 NA + 1 NF 0,185 LS20P71B11 1SBV015971R3201 15 346,50 10 E
diâmetro 3 mm e comprimento ajustável 195 mm 9
Alavanca com haste redonda de plástico, 1 NA + 1 NF 0,185 LS20P72B11 1SBV015972R3201 15 346,50 10 E
diâmetro 6 mm e comprimento ajustável 195 mm
Alavanca com haste quadrada de aço, 1 NA + 1 NF 0,185 LS20P78B11 1SBV015978R3201 15 347,22 10 E 10
3 mm de espessura, e comprimento ajustável
Haste flexível multi-direcional com mola, 1 NA + 1 NF 0,19 LS20P91B11 1SBV015991R3201 15 350,10 10 E
Haste flexível multi-direcional com mola, 1 NA + 1 NF 0,195 LS20P92B11 1SBV015992R3201 15 355,14 10 E 11
LS20P41B11 Haste de mola flexível multi-direcional 1 NA + 1 NF 0,2 LS20P93B11 1SBV015993R3201 15 359,52 10 E
12
Micro chaves fim de curso - caixa plástica - cabo 1 m (P01)
Pistão em aço 1NA+1NF 0,175 LS20M11B11 1SBV015511R2001 15 336,36 10 E
13
Pistão com esfera em aço 1NA+1NF 0,18 LS20M12B11 1SBV015512R2001 15 382,68 10 E
Chave reta 1NA+1NF 0,175 LS20M16B11 1SBV015516R2001 15 376,20 10 E 14
Pistão em aço inoxidável lateral 1NA+1NF 0,19 LS20M21B11 1SBV015516R2001 15 376,20 10 E
Pistão com roldana em aço inoxidável 1NA+1NF 0,195 LS20M22B11 1SBV015522R2001 15 399,36 10 E
diâmetro 12 mm lateral e movimento vertical 15
Alavanca com roldana em plástico, 1NA+1NF 0,195 LS20M41B11 1SBV015541R2001 15 345,00 10 E
diâmetro de 22 mm
LS20P51B11
Alavanca com roldana em aço, 1NA+1NF 0,225 LS20M42B11 1SBV015542R2001 15 350,76 10 E 16
diâmetro de 22 mm
Alavanca curva com roldana em plástico,
diâmetro de 18 mm
1NA+1NF 0,23 LS20M45B11 1SBV015545R2001 15 357,36 10 E
17
Alavanca com comprimento ajustável 1NA+1NF 0,24 LS20M51B11 1SBV015551R2001 15 355,14 10 E
com roldana em plástico, diâmetro de 18 mm
Alavanca com comprimento ajustável 1NA+1NF 0,24 LS20M54B11 1SBV015554R2001 15 384,90 10 E
18
com roldana em borracha, diâmetro de 18 mm
Alavanca com haste redonda de aço,
diâmetro 3 mm, e comprimento ajustável 195 mm
1NA+1NF 0,235 LS20M71B11 1SBV015571R2001 15 371,10 10 E
19
Alavanca com haste redonda de plástico, 1NA+1NF 0,235 LS20M72B11 1SBV015572R2001 15 371,10 10 E
LS20P91B11
diâmetro 6 mm, e comprimento ajustável 195 mm
Alavanca com haste quadrada de aço, 1NA+1NF 0,235 LS20M78B11 1SBV015578R2001 15 372,54 10 E
20
3 mm de espessura, e comprimento ajustável
Haste flexível multi-direcional com mola
Haste flexível multi-direcional com mola,
1NA+1NF
1NA+1NF
0,23
0,245
LS20M91B11
LS20M92B11
1SBV015591R2001 15
1SBV015592R2001 15
376,20 10 E
379,80 10 E
21
Haste de mola flexível multi-direcional 1NA+1NF 0,25 LS20M93B11 1SBV015593R2001 15 386,34 10 E 22
Observação:
Para cabos de outros tamanhos consulte a ABB. 23
24
25
26
27

Chaves fim de curso
CH
Tipo de Acionamento Tamanho Material Contatos Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
(mm) auxiliares (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$

Chaves fim de curso de segurança com chave
Chaves fim de curso - caixa plástica e metálica - 30 e 40 mm

Plástico, cabeça ajustável a cada 90 30 Plástico 1 NA + 1 NF 0,08 LS31P80D11-S 1SBV030180R1411 15 307,32 10 A
LS30P80 Plástico, cabeça ajustável a cada 90 30 Plástico 2 NF 0,08 LS31P80L02-S 1SBV030180R1302 15 311,70 10 A
Metal, cabeça ajustável a cada 90 30 Metálico 1 NA + 1 NF 0,18 LS31M80D11-S 1SBV031780R1411 15 397,20 5 E
Metal, cabeça ajustável a cada 90 30 Metálico 2 NF 0,08 LS31M80L02-S 1SBV031780R1302 15 397,20 5 E
Plástico, cabeça ajustável a cada 90 40 Plástico 1 NA + 2 NF 0,155 LS40P80D12-S 1SBV030580R1412 15 597,24 5 E
Plástico, cabeça ajustável a cada 90 40 Plástico 3 NF 0,155 LS40P80L03-S 1SBV030580R1303 15 605,22 5 E
Metal, cabeça ajustável a cada 90 40 Metálico 1 NA + 2 NF 0,21 LS40M80D12-S 1SBV031180R1412 15 662,46 5 E
Metal, cabeça ajustável a cada 90 40 Metálico 3 NF 0,21 LS40M80L03-S 1SBV031180R1303 15 670,44 5 E
CH
R$
Acessórios
Chave de ângulo direito 0,011 LSA30P05 1SBV048605R1000 15 32,04 5 A
Chave direta 0,011 LSA30P06 1SBV048606R1000 15 22,50 5 A
Chave de ângulo direito com amortecedor 0,014 LSA30P07 1SBV048607R1000 15 72,42 5 E
Chave direta com amortecedor 0,014 LSA30P08 1SBV048608R1000 15 63,84 5 E
Chave de ângulo ajustavel 0,022 LSA30P09 1SBV048609R1000 15 90,60 5 E
Chave de ângulo direito 0,014 LSA40X05 1SBV048805R1000 15 59,76 5 E
Chave direta 0,014 LSA40X06 1SBV048806R1000 15 54,66 5 E
Chave de ângulo direito com amortecedor 0,017 LSA40X07 1SBV048807R1000 15 109,50 5 E
Chave direta com amortecedor 0,017 LSA40X08 1SBV048808R1000 15 104,46 5 E
Chave de ângulo ajustavel 0,025 LSA40X09 1SBV048809R1000 15 152,94 5 E

CH
LS30P75 Tipo de Acionamento Tamanho Material Contatos Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Chaves fim de curso de segurança com eixo ou alavanca
LS32M76
Chaves fim de curso - caixa plástica e metálica - 30 e 40mm
Plástico, eixo rotativo (zinco) 30 Plástico 1 NA + 1 NF 0,09 LS31P75D11-S 1SBV030175R1411 15 369,66 10 E
Plástico, eixo rotativo (zinco) 30 Plástico 2 NF 0,09 LS31P75L02-S 1SBV030175R1302 15 374,04 5 E
Plástico, eixo rotativo (aço inoxidável) 30 Plástico 1 NA + 1 NF 0,09 LS31P76D11-S 1SBV030176R1411 15 401,58 10 E
Plástico, eixo rotativo (aço inoxidável) 30 Plástico 2 NF 0,09 LS31P76L02-S 1SBV030176R1302 15 421,08 5 E
Metal, eixo rotativo (zinco) 30 Metálico 1 NA + 1 NF 0,19 LS31M75D11-S 1SBV031775R1411 15 462,42 5 E
Metal, eixo rotativo (zinco) 30 Metálico 2 NF 0,19 LS31M75L02-S 1SBV031775R1302 15 462,42 5 E
Metal, eixo rotativo (aço inoxidável) 30 Metálico 1 NA + 1 NF 0,19 LS31M76D11-S 1SBV031776R1411 15 537,78 5 E
Metal, eixo rotativo (aço inoxidável) 30 Metálico 2 NF 0,19 LS31M76L02-S 1SBV031776R1302 15 537,78 5 E
Plástica, com alavanca 30 Plástico 1 NA + 1 NF 0,11 LS31P77D11-S 1SBV030177R1411 15 363,90 10 E
Plástica, com alavanca 30 Plástico 2 NF 0,11 LS31P77L02-S 1SBV030177R1302 15 369,66 5 E
LS30P77
Metal, com alavanca 30 Metálico 1 NA + 1 NF 0,21 LS31M77D11-S 1SBV031777R1411 15 376,92 5 E
Metal, com alavanca 30 Metálico 2 NF 0,21 LS31M77L02-S 1SBV031777R1302 15 376,92 5 E


Chaves fim de curso
CH
Tipo de Acionamento Tamanho Material Contatos Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Chaves fim de curso de segurança para tração
2
Chaves fim de curso - caixa plástica e metálica - 30, 40 e 60 mm
Metal, cabo de tração para parada 30 Metálico 1 NA + 1 NF 0,27 LS31M98D11-SCR 1SBV031798R1411 15 842,22 5 E 3
de emergência com travamento
e reset manual
LS32M98
Metal, cabo de tração para parada 30 Metálico 2 NF 0,27 LS31M98L02-SCR 1SBV031798R1302 15 842,22 5 E 4
e reset manual
LS40M98 Metal, cabo de tração para parada 40 Metálico 1 NA + 2 NF 0,27 LS40M98D12-SCR 1SBV031198R1412 15 1.014,72 5 E 5
e reset manual
Metal, cabo de tração para parada 40 Metálico 3 NF 0,27 LS40M98L03-SCR 1SBV031198R1303 15 1.028,52 5 E 6
e reset manual
Metal, cabo de tração para parada 60 Metálico 1 NA + 2 NF 0,3 LS60M98D12-SCR 1SBV031398R1412 15 1.051,02 5 E 7
e reset manual
Metal, cabo de tração para parada 60 Metálico 3 NF 0,3 LS60M98L03-SCR 1SBV031398R1303 15 1.064,04 5 E 8
e reset manual
LS60M98
9
10
CH
11
(kg) de estoque % Unit. Entr. 12
R$
LSR5242 13
Acessórios
Cabo D5 0,06 LSR5242 1SBV047800R5242 15 11,94 10 E
Cable e protetor D5 0,005 LSR5343 1SBV047800R5343 15 11,40 10 E 14
Suporte para cabo M8 x 59 0,08 LSR5444 1SBV047800R5444 15 24,78 10 E
LSR5444
Tensor M6
Mola final (LS3...P, LS3...M)
0,08
0,05
LSR5141
LSR5845
1SBV047800R5141
1SBV047800R5845
15
15
96,24 2 E
411,72 2 E
15
Mola final (LS4...M, LS6...M) 0,05 LSR5846 1SBV047800R5846 15 519,00 2 E
LSR5343
Cabo vermelho D5 10,5 metros 0,58 LSR5547 1SBV047800R5547 15 179,04 1 E 16
Cabo vermelho D5 15,5 metros 0,86 LSR5548 1SBV047800R5548 15 264,54 1 E
Cabo vermelho D5 25,5 metros 1,41 LSR5549 1SBV047800R5549 15 434,16 1 E
Cabo vermelho D5 51,0 metros 2,79 LSR5550 1SBV047800R5550 15 859,62 1 E 17
Cabo vermelho D5 102,0 metros 5,6 LSR5551 1SBV047800R5551 15 1.710,54 1 E
>> Preços unitários 18

LSR5551
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Chaves fim de curso
Pedaleiras - Linhas IPM e IPS
CH
Contato Cor Base Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Pedaleiras – Linhas IPM e IPS
Pedaleiras - linha IPM

reversível Amarela Preta IPM1Y 1SBV001101R1823 15 255,12 5 E
reversível Cinza Preta IPM1G 1SBV001102R1823 15 255,12 5 E
IPSY 1B11 reversível Amarela Cinza IPM2Y 1SBV001105R1823 15 255,12 5 E
reversível Cinza Cinza IPM2G 1SBV001106R1823 15 255,12 5 E
Pedaleiras com proteção - linha IPS

1NA + 1NF Y - amarela - (5) Movimento livre IPS_1B11 1SBV00210_R1211 15 771,96 1 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)
1NA + 1NF Y - amarela - (5) Movimento livre IPS_1D11 1SBV00210_R1411 15 771,96 2 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)
IPM1Y 1NA + 1NF Y - amarela - (5) Trava na posição neutra IPS_2B11 1SBV00220_R1211 15 825,54 2 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)
1NA + 1NF Y - amarela - (5) Trava na posição neutra IPS_2D11 1SBV00220_R1411 15 825,54 2 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)
1NA + 1NF Y - amarela - (5) Trava na posição inferior IPS_2B11 1SBV00230_R1211 15 825,54 2 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)
1NA + 1NF Y - amarela - (5) Trava na posição inferior IPS_2D11 1SBV00230_R1411 15 825,54 2 E
G - cinza - (6)
R - vermelha - (8)


EPRs - Produtos eletrônicos e relés
Índice
0
1
Relés de Tempo
Linha CT - Temporizadores 2
ON-Delay / Retardo na Energização / Atraso na Energização / Ao Trabalho........................ 22/2
OFF-Delay / Retardo na Desenergização / Atraso na Desenergização / Ao Repouso.......... 22/3 3
Star - Delta / Estrela - Triângulo........................................................................................... 22/4
Flasher / Cíclico................................................................................................................... 22/5 4
Impulse-ON / Pulso............................................................................................................. 22/6
Multifuncional...................................................................................................................... 22/7 5
Relés de Monitoramento
Linha CM - Monitoramento 6
Linha CM-S - Corrente........................................................................................................ 22/8
Linha CM-E - Tensão........................................................................................................... 22/8 7
Linha CM-P - Trifásico......................................................................................................... 22/9
Linha CM-I - Isolação.......................................................................................................... 22/10 8
Linha CM-L - Carga de Motor............................................................................................. 22/10
Linha CM-EN - Nível............................................................................................................ 22/11 9
Linha CM-MSS - Temperatura Termistor (PTC).................................................................... 22/11
Linha CM-TCS - Temperatura Analógico (PT100)................................................................ 22/12 10
Linha C512 / C513 - Temperatura Digital............................................................................. 22/12
11
Relés de Interface
Linha CR - Relés de Interface Plugáveis 12
Linha CR-S - Fino - 5mm.................................................................................................... 22/13
Linha CR-P - Compacto - 15,5 mm.................................................................................... 22/14 13
Linha CR-M - Miniatura - 27 mm......................................................................................... 22/15
Acessórios Plugáveis para Linhas CR-P e CR-M................................................................. 22/17 14
Linha CR-U - Universal - 38mm........................................................................................... 22/18
Acessórios Plugáveis para Linha CR-U................................................................................ 22/19 15
Linha R - Borne-Relés
Borne-Relés........................................................................................................................ 22/20 16
Optoacopladores................................................................................................................ 22/21
Acessórios para Borne-relés e Optoacopladores................................................................. 22/21 17
Relés Lógicos
Linha CL - Relés Lógicos 18
Aplicações.......................................................................................................................... 22/22
Linha LSR - Stand alone com saída a relé........................................................................... 22/22 19
Linha LST - Stand alone com saída a transistor................................................................... 22/22
Linha LMR - Expansível com saída a relé............................................................................. 22/23 20
Linha LMT - Expansível com saída a transistor.................................................................... 22/23
Acessórios.......................................................................................................................... 22/24 21
Linha LDC - IHM compacta................................................................................................... 22/25
Acessórios para linha LDC.................................................................................................. 22/25
22
Conversores Analógicos e de Interface 23
Conversor Analógico de Corrente/Tensão............................................................................... 22/26
Conversor Analógico de Medição de Corrente/Tensão com sinalização a relé......................... 22/26 24
Conversor Analógico para Sensor PT100................................................................................ 22/27
Conversor Analógico para Sensor Termopar........................................................................... 22/27 25
Linha ILPH - Conversores de Interface.................................................................................... 22/28
Fontes de Alimentação Chaveadas 26
Linha CP - Fontes e Acessórios.............................................................................................. 22/31
Linha CP-B - Buffers para fontes 24Vcc.................................................................................. 22/33
27

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa Tipo de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação de tempo conexão dos contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
contatos R$
Linha CT - Temporizadores
ON-Delay / Retardo na Energização / Atraso na Energização / Ao Trabalho
Linha Eficiente
24 Vca/cc / 0,1 - 10s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550107R1100 5 127,02 1 A
220-240 Vca 0,3 - 30s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550107R4100 5 127,02 1 A
3 - 300s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550107R2100 5 127,02 1 A
0,3 - 30min parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550107R5100 5 127,02 1 A
110-130 Vca 0,1 - 10s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550100R1100 5 127,02 1 E
0,3 - 30s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550100R4100 5 127,02 1 E
3 - 300s parafuso 1NAF 22,5 CT-ERE 1SVR550100R2100 5 127,02 1 E
0,3 - 30min parafuso - 22,5 CT-ERE 1SVR550100R5100 5 127,02 1 E
CT-ERE 24-240 Vca/cc 0,1 - 10s parafuso - 22,5 CT-EKE* 1SVR550509R1000 5 350,00 1 D
0,3 - 30s parafuso - 22,5 CT-EKE* 1SVR550509R4000 5 350,00 1 D
3 - 300s parafuso - 22,5 CT-EKE* 1SVR550509R2000 5 350,00 1 D
*Relé de estado sólido com saída a tiristor. Estes relés são conectados diretamente em série com a bobina de controle de contatores ou relés.
Linha Modular
24-48 Vcc / 0,05s - 100h parafuso 1NAF 17,5 CT-ERD.12 1SVR500100R0000 5 350,00 1 D
24-240 Vca 0,05s - 100h parafuso 1NAF 17,5 CT-ERD.22 1SVR500100R0100 5 385,00 1 A
CT-ERD
Linha Avançada
24-48 Vcc / 0,05s - 300h parafuso 1NAF 22,5 CT-ERS.12S 1SVR730100R3100 5 320,00 1 D
24-240 Vca 0,05s - 300h parafuso 2NAF 22,5 CT-ERS.22S 1SVR730100R3300 5 462,00 1 D
0,05s - 300h push-in 1NAF 22,5 CT-ERS.12P 1SVR740100R3100 5 345,60 1 D
0,05s - 300h push-in 2NAF 22,5 CT-ERS.22P 1SVR740100R3300 5 498,96 1 D
24-240 Vca/cc 0,05s - 300h parafuso 2NAF 22,5 CT-ERS.21S 1SVR730100R0300 5 420,00 1 A
0,05s - 300h push-in 2NAF 22,5 CT-ERS.21P 1SVR740100R0300 5 453,60 1 A
Modo de Operação
CT-ERS Com a energização do relé, inicia-se a contagem do tempo (t) ajustado. Após este período, ocorrerá a comutação dos contatos de
saída, os quais permanecem neste estado até que a alimentação seja interrompida.
ON-Delay
1 NAF 2 NAF
Conexão Parafuso, final S Conexão Push-in, final P

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa de Contato Tipo de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação tempo de conexão dos contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
comando contatos R$
1
OFF-Delay / Retardo na Desenergização / Atraso na Desenergização / Ao Repouso
2
Linha Eficiente
24 Vac/cc 0,1 - 10s sim parafuso 1NAF 22,5 CT-AHE 1SVR550118R1100 5 167,27 1 E 3
0,3 - 30s sim parafuso 1NAF 22,5 CT-AHE 1SVR550118R4100 5 167,27 1 E
110-130 Vca
3 - 300s
0,1 - 10s
sim
sim
parafuso
parafuso
1NAF
1NAF
22,5
22,5
CT-AHE
CT-AHE
1SVR550118R2100
1SVR550110R1100
5
5
167,27
167,27
1
1
E
E
4
3 - 300s sim parafuso 1NAF 22,5 CT-AHE 1SVR550110R2100 5 167,27 1 E 5
CT-AHE 0,1 - 10s não parafuso 1NAF 22,5 CT-ARE 1SVR550120R1100 5 187,03 1 E
0,3 - 30s não parafuso 1NAF 22,5 CT-ARE 1SVR550120R4100 5 187,03 1 A
220-240 Vca 0,1 - 10s sim parafuso 1NAF 22,5 CT-AHE 1SVR550111R1100 5 167,27 1 E 6
24 Vca/cc /
3 - 300s
0,1 - 10s
sim
não
parafuso
parafuso
1NAF
1NAF
22,5
22,5
CT-AHE
CT-ARE
1SVR550111R2100
1SVR550127R1100
5
5
167,27
187,03
1
1
A
A 7
220-240 Vca 0,3 - 30s não parafuso 1NAF 22,5 CT-ARE 1SVR550127R4100 5 187,03 1 A
24-240 Vca/cc 0,1 - 10s
0,3 - 30s
não
não
parafuso
parafuso
-
-
22,5
22,5
CT-AKE*
CT-AKE*
1SVR550519R1000
1SVR550519R4000
5
5
450,00
450,00
1
1
E
E
8
3 - 300s não parafuso - 22,5 CT-AKE* 1SVR550519R2000 5 450,00 1 D
*Relé de estado sólido com saída a tiristor. Estes relés são conectados diretamente em série com a bobina de controle de contatores ou relés. 9
10
Linha Modular
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 100h sim parafuso 1NAF 17,5 CT-AHD.12 1SVR500110R0000 5 350,00 1 A
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 100h sim parafuso 2NAF 17,5 CT-AHD.22 1SVR500110R0100 5 385,00 1 A 11
12
CT-AHD
Linha Avançada
24-48 Vcc / 0,05s - 300h sim parafuso 1NAF 22,5 CT-APS.12S 1SVR730180R3100 5 400,00 1 D 13
24-240 Vca 0,05s - 300h sim parafuso 2NAF 22,5 CT-APS.22S 1SVR730180R3300 5 528,00 1 D
0,05s - 300h
0,05s - 300h
sim
sim
parafuso
push-in
2NAF
1NAF
22,5
22,5
CT-AHS.22S
CT-APS.12P
1SVR730110R3300
1SVR740180R3100
5
5
432,00
432,00
1
1
D
D
14
0,05s - 300h sim push-in 2NAF 22,5 CT-APS.22P 1SVR740180R3300 5 570,24 1 E
0,05s - 300h sim push-in 2NAF 22,5 CT-AHS.22P 1SVR740110R3300 5 466,56 1 E 15
24-240 Vca/cc 0,05s - 300h sim parafuso 2NAF 22,5 CT-APS.21S 1SVR730180R0300 5 480,00 1 A
0,05s - 10min não parafuso 1NAF 22,5 CT-ARS.11S 1SVR730120R3100 5 550,00 1 A
0,05s - 10min não parafuso 2NAF 22,5 CT-ARS.21S 1SVR730120R3300 5 605,00 1 A 16
0,05s - 300h sim push-in 2NAF 22,5 CT-APS.21P 1SVR740180R0300 5 518,40 1 E
CT-APS 0,05s - 10min
0,05s - 10min
não
não
push-in
push-in
1NAF
2NAF
22,5
22,5
CT-ARS.11P
CT-ARS.21P
1SVR740120R3100
1SVR740120R3300
5
5
653,40
653,40
1
1
E
D 17
Modo de Operação
Com contato de comando - com o relé energizado, a partir da energização do contato de comando os contatos de saída comutam ins-
18
tantaneamente. Ao se desenergizar o comando, os contatos de saída retornam à condição inicial após a contagem do tempo (t) ajustado.
Sem contato de comando - com a energização do relé, os contatos de saída são comutados instantaneamente. Ao se retirar a ali- 19
mentação do relé inicia-se a contagem do tempo (t) ajustado. Após este período os contatos de saída retornam à sua condição inicial.
OFF-Delay com contato de comando OFF-Delay sem contato de comando

20
21
22
1 NAF 1 NAF 23
24
25
26
2 NAF 2 NAF
27

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa de Tempo de Tipo de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação tempo transição conexão contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
dos contatos R$
Star - Delta / Estrela - Triângulo
Linha Eficiente
24 Vca/cc / 0,1 - 10s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550207R1100 5 128,97 1 E
220-240 Vca 0,3 - 30s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550207R4100 5 128,97 1 A
3 - 300s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550207R2100 5 128,97 1 E
CT-YDE
110-130 Vca 0,1 - 10s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550200R1100 5 128,97 1 E
0,3 - 30s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550200R4100 5 128,97 1 A
3 - 300s fixo em 50ms parafuso 1NAF 22,5 CT-YDE 1SVR550200R2100 5 128,97 1 E
Linha Modular
24-48 Vcc / 0,05s - 10min fixo em 50ms parafuso 2NA 17,5 CT-SDD.22 1SVR500211R0100 5 370,00 1 A
24-240 Vca 0,05s - 10min ajustável parafuso 2NA 17,5 CT-SAD.22 1SVR500210R0100 5 370,00 1 D
CT-SDD
Linha Avançada
24-48 Vcc / 0,05s - 10min fixo em 50ms parafuso 2NA 22,5 CT-SDS.22S 1SVR730210R3300 5 357,76 1 D
24-240 Vca 0,05s - 10min fixo em 50ms push-in 2NA 22,5 CT-SDS.22P 1SVR740210R3300 5 386,38 1 D
380-440 Vca 0,05s - 10min fixo em 50ms parafuso 2NA 22,5 CT-SDS.23S 1SVR730211R2300 5 412,52 1 D
0,05s - 10min fixo em 50ms push-in 2NA 22,5 CT-SDS.23P 1SVR740211R2300 5 445,52 1 E
Modo de Operação
Com a energização do relé, o contator “Estrela” é acionado instantaneamente, permanecendo assim durante o tempo t1 ajustado.
Após o tempo t2 de transição (fixo em 50ms ou ajustável) o contator “Triângulo” é então acionado.
CT-SDS
Star-Delta
1 NAF 2 NA

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa de Ton/Toff Tipo de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação tempo ajustável conexão dos contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
contatos R$
1
Flasher / Cíclico
2
Linha Eficiente
24 Vca/cc / 220-240 Vca 0,1 - 10s não parafuso 1NAF 22,5 CT-EBE 1SVR550167R1100 5 128,97 1 E 3
110-130 Vca 0,1 - 10s não parafuso 1NAF 22,5 CT-EBE 1SVR550160R1100 5 128,97 1 E
4
CT-EBE
5
Linha Modular
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 100h sim parafuso 1NAF 17,5 CT-TGD.12 1SVR500160R0000 5 361,87 1 A 6
0,05s - 100h sim parafuso 2NAF 17,5 CT-TGD.22 1SVR500160R0100 5 427,66 1 D
CT-TGD
8
Linha Avançada
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 300h não parafuso 2NAF 22,5 CT-WBS.22S 1SVR730040R3300 5 386,54 1 D 9
0,05s - 300h não push-in 2NAF 22,5 CT-WBS.22P 1SVR740040R3300 5 396,82 1 E
Obs.: os relés CT-WBS possuem 7 funções diferentes dentre cíclicas e de pulso.
10
Modo de Operação
Ton = Toff - com a energização do relé, os contatos de saída são comutados ciclicamente de acordo com o tempo (t) ajustado.
Ton e Toff ajustáveis - com a energização do relé, inicia-se a contagem do tempo t1 ajustado. Decorrido este período os contatos
11
de saída são comutados e inicia-se a contagem do tempo t2 ajustado. Neste caso há um contato de comando onde é possível
CT-WBS
inverter a ordem da sequência (t2 primeiro e depois t1). Segue-se a sequência ajustada ciclicamente. 12
Flasher – Ton = Toff Flasher – Ton + Toff ajustáveis
13
14
1 NAF 15
1 ou 2 NAF
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa de Tipo de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação tempo conexão dos contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
contatos R$
Impulse-ON / Pulso na Energização
Linha Eficiente
24 Vca/cc / 0,1 - 10s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550137R1100 5 180,55 1 E
220-240 Vca 0,3 - 30s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550137R4100 5 180,55 1 E
CT-AWE 3 - 300s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550137R2100 5 180,55 1 E
110-130 Vca 0,1 - 10s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550130R1100 5 180,55 1 E
0,3 - 30s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550130R4100 5 180,55 1 E
3 - 300s parafuso 1NAF 22,5 CT-VWE 1SVR550130R2100 5 180,55 1 E
Linha Modular
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 100h parafuso 1NAF 17,5 CT-VWD.12 1SVR500130R0000 5 320,75 1 D
CT-VWD Linha Avançada

24-48 Vcc / 0,05s - 300h parafuso 2NAF 22,5 CT-WBS.22S 1SVR730040R3300 5 386,54 1 D
24-240 Vca 0,05s - 300h push-in 2NAF 22,5 CT-WBS.22P 1SVR740040R3300 5 396,82 1 E
Obs.: os relés CT-WBS possuem 7 funções diferentes dentre cíclicas e de pulso.
CP
Tensão de Faixa de Contato de Nº de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação tempo comando contatos (mm) de estoque % Unit. Entr.
R$
CT-WBS
Impulse-OFF / Pulso na Desenergização
24 Vca/cc 0,05 - 1s não 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550158R3100 5 180,55 1 E
110-130 Vca 0,05 - 1s não 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550150R3100 5 180,55 1 E
220-240 Vca 0,05 - 1s não 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550151R3100 5 180,55 1 E
24 Vca/cc 0,1 - 10s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550148R1100 5 180,55 1 E
0,3 - 30s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550148R4100 5 180,55 1 E
3 - 300s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550148R2100 5 180,55 1 E
110-130 Vca 0,1 - 10s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550140R1100 5 180,55 1 G
0,3 - 30s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550140R4100 5 280,00 1 D
3 - 300s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550140R2100 5 180,55 1 F
CT-VWE 220-240 Vca 0,1 - 10s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550141R1100 5 180,55 1 E
0,3 - 30s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550141R4100 5 180,55 1 E
3 - 300s sim 1NAF 22,5 CT-AWE 1SVR550141R2100 5 180,55 1 E
Obs.: todos os relés CT-AWE possuem conexão do tipo parafuso.
Modo de Operação
Impulse-ON - com a energização do relé, os contatos de saída são comutados instantaneamente e permanecem acionados
durante o pulso (t) ajustado.
Impulse-OFF s/ contato de comando - com o relé energizado, ao desenergizarmos o relé, o contato de saída é comutado
instantaneamente e permanece acionado durante o pulso (t) ajustado.
Impulse-OFF c/ contato de comando - com o relé energizado e o contato de comando energizado, ao desenergizarmos o contato
de comando, o contato de saída é comutado instantaneamente e permanece acionado durante o pulso (t) ajustado.
Pulso fixo c/ atraso (CT-WBS) - com a energização do relé, é iniciada a contagem do tempo de atraso (t1) ajustado. Na sequência
os contatos de saída são comutados e permanecem acionados durante o pulso fixo de 500ms.
Impulse-ON Impulse-OFF s/contato de comando
1 ou 2 NAF 1 NAF
Pulso fixo com atraso ajustável Impulse-OFF c/contato de comando
2 NAF (CT-WBS) 1 NAF

Relés de Tempo
CP
Tensão de Faixa de Tipo de Nº de Passo Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação tempo conexão dos funções (mm) contatos de estoque % Unit. Entr.
contatos R$
1
Multifuncional
2
Linha Eficiente
24-240 Vca/cc 0,05s - 100h parafuso 4 22,5 1NAF CT-MFE 1SVR550029R8100 5 187,03 1 A 3
0,1 - 10s / 3 - 300s parafuso 4 22,5 - CT-MKE* 1SVR550019R0000 5 380,00 1 D
*Relé de estado sólido com saída a tiristor. Estes relés são conectados diretamente em série com a bobina de controle de contatores ou relés.
4
CT-MFE
5
Linha Modular
24-48 Vcc / 0,05s - 100h parafuso 7 17,5 1NAF CT-MFD.12 1SVR500020R0000 5 422,24 1 D
6
24-240 Vca
12-240 Vca/cc 0,05s - 100h parafuso 7 17,5 2NAF CT-MFD.21 1SVR500020R1100 5 493,46 1 A 7
CT-MFD 8
Linha Avançada 9
24-48 Vcc / 24-240 Vca 0,05s - 300h parafuso 10 22,5 1NAF CT-MVS.12S 1SVR730020R3100 5 464,86 1 A
24-240 Vca/cc
0,05s - 300h
0,05s - 300h
push-in
parafuso
10
10
22,5
22,5
1NAF
2NAF
CT-MVS.12P
CT-MFS.21S
1SVR740020R3100
1SVR730010R0200
5
5
477,94
600,56
1
1
E
A 10
0,05s - 300h push-in 10 22,5 2NAF CT-MFS.21P 1SVR740010R0200 5 616,26 1 D
11
Funções dos Relés
CT-MVS MFE - Atraso na energização, atraso na desenergização com comando auxiliar, Pulso na energização, Pulso único. 12
MKE - Atraso na energização (AC/DC) e na desenergização (AC apenas), Cíclico Ton=Toff começando com ON (AC apenas),
Cíclico Ton= Toff começando com OFF (AC apenas).
MFD - Atraso na energização, atraso na desenergização com comando auxiliar, Pulso na energização, Pulso na desenergização
13
com comando auxiliar, Cíclico Ton=Toff começando com ON, Cíclico Ton=Toff começando com OFF.
MVS - Atraso na energização, atraso na desenergização com comando auxiliar, Pulso na energização, Pulso na desenergização 14
com comando auxiliar, Atraso simétrico na energização/desenergização, Cíclico Ton=Toff começando com ON ou OFF, Pulso único,
Atraso na energização cumulativo, Função ON/OFF.
MFS - Atraso na energização, Atraso na desenergização, Pulso na energização, Pulso na desenergização, Cíclico Ton=Toff 15
CT-MFS começando com ON, Cíclico Ton=Toff começando com OFF, Estrela-triângulo, Pulso único, Função ON/OFF.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

CP
Tensão de Função de Faixa de Tipo de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitoramento monitoramento conexão con- de estoque % Unit. Entr.
dos tatos R$
contatos
Linha CM - Monitoramento
Linha CM-S - Corrente

Relés de monitoramento de corrente CA/CC monofásicos
CM-SRS 24-240 Vca/cc Máximo 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 1NAF CM-SRS.11S 1SVR730840R0200 5 659,26 1 E
110-130 Vca/cc Mínimo 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 1NAF CM-SRS.11S 1SVR730841R0200 5 596,26 1 D
220-240 Vca/cc Histerese ajustável 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 1NAF CM-SRS.11S 1SVR730841R1200 5 596,26 1 D
de 3-30%
24-240 Vca/cc 3-30mA/10-100mA/0,1-1A push-in 1NAF CM-SRS.11P 1SVR740840R0200 5 737,94 1 E
24-240 Vca/cc 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 1NAF CM-SRS.12S 1SVR730840R0300 5 659,26 1 E
110-130 Vca/cc 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 1NAF CM-SRS.12S 1SVR730841R0300 5 596,26 1 D
220-240 Vca/cc 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 1NAF CM-SRS.12S 1SVR730841R1300 5 596,26 1 A
24-240 Vca/cc Máximo 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 2NAF CM-SRS.21S 1SVR730840R0400 5 715,42 1 E
110-130 Vca/cc Mínimo 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 2NAF CM-SRS.21S 1SVR730841R0400 5 661,49 1 E
220-240 Vca/cc Atraso ajustável 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 2NAF CM-SRS.21S 1SVR730841R1400 5 661,49 1 D
de 0-30s
Histerese
110-130 Vca/cc ajustável de 3-30% 3-30mA/10-100mA/0,1-1A push-in 2NAF CM-SRS.21P 1SVR740841R0400 5 690,84 1 E
24-240 Vca/cc 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 2NAF CM-SRS.22S 1SVR730840R0500 5 715,42 1 A
24-240 Vca/cc Máximo; Mínimo 3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 2NAF CM-SRS.M1S 1SVR730840R0600 5 782,13 1 E
Atraso ajustável de 0-30s 3-30mA/10-100mA/0,1-1A push-in 2NAF CM-SRS.M1P 1SVR740840R0600 5 739,83 1 G
Histerese ajustável 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 2NAF CM-SRS.M2S 1SVR730840R0700 5 782,13 1 E
de 3-30%
3-30mA/10-100mA/0,1-1A parafuso 2NAF CM-SFS.21S 1SVR730760R0400 5 845,98 1 D
Memória de falha
Lógica circuito aberto 3-30mA/10-100mA/0,1-1A push-in 2NAF CM-SFS.21P 1SVR740760R0400 5 874,20 1 E
ou fechado 0,3-1,5A/1-5A/3-15A parafuso 2NAF CM-SFS.22S 1SVR730760R0500 5 845,98 1 D
Obs.: os relés podem ser utilizados com TCs quando a corrente de monitoramento for superior ao range do equipamento.
Verificar o capítulo 17 para informações sobre os TCs ABB.
Linha CM-E - Tensão

Relés de monitoramento de tensão CA/CC monofásicos
24-240 Vca/cc Máximo 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 1NAF CM-ESS.1S 1SVR730830R0300 5 608,55 1 A
110-130 Vca Mínimo 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 1NAF CM-ESS.1S 1SVR730831R0300 5 596,26 1 D
220-240 Vca Histerese ajustável 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 1NAF CM-ESS.1S 1SVR730831R1300 5 596,26 1 D
CM-ESS de 3-30%
24-240 Vca/cc 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 1NAF CM-ESS.1P 1SVR740830R0300 5 737,94 1 D
110-130 Vca 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 1NAF CM-ESS.1P 1SVR740831R0300 5 620,37 1 E
24-240 Vca/cc Máximo 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 2NAF CM-ESS.2S 1SVR730830R0400 5 660,39 1 A
110-130 Vca Mínimo 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 2NAF CM-ESS.2S 1SVR730831R0400 5 611,57 1 E
220-240 Vca Atraso ajustável 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 2NAF CM-ESS.2S 1SVR730831R1400 5 661,49 1 A
de 0-30s
24-240 Vca/cc 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 2NAF CM-ESS.2P 1SVR740830R0400 5 803,73 1 D
Histerese ajustável
110-130 Vca de 3-30% 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 2NAF CM-ESS.2P 1SVR740831R0400 5 690,84 1 E
24-240 Vca/cc Máximo e Mínimo c/ 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 2NAF CM-ESS.MS 1SVR730830R0500 5 782,13 1 E
memória de falha; 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 2NAF CM-ESS.MP 1SVR740830R0500 5 874,20 1 E
Atraso ajustável de 3-30V/6-60V/30-300V/60-600V parafuso 2NAF CM-EFS.2S 1SVR730750R0400 5 845,98 1 D
CM-EFS 0-30s; Histerese fixa
3-30V/6-60V/30-300V/60-600V push-in 2NAF CM-EFS.2P 1SVR740750R0400 5 874,20 1 D
de 5%; Lógica circuito
aberto ou fechado

CP
Tensão de Função de Monitora- Tipo de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação monitoramento mento de conexão contatos de estoque % Unit. Entr.
= Faixa de neutro dos R$
monitoramento contatos 1
Linha CM-P - Trifásico 2
Linha Eficiente 3
380-440 Vca Falta de fase sim parafuso 1NA CM-PBE 1SVR550881R9400 5 183,72 1 A
320-460 Vca Falta de fase, Subtensão (320V)

não
sim
parafuso
parafuso
1NA
1NA
CM-PBE
CM-PVE
1SVR550882R9500
1SVR550870R9400
5
5
183,72
198,84
1
1
A
A 4
e Sobretensão (460V) fixos não parafuso 1NA CM-PVE 1SVR550871R9500 5 198,84 1 E
CM-PxE 208-440 Vca Falta de fase
Sequência de fase
não parafuso 1NAF CM-PFE 1SVR550824R9100 5 198,84 1 A 5
Linha Avançada 6
200-500 Vca Falta de fase não parafuso 2NAF CM-PFS.S 1SVR730824R9300 5 343,12 1 A
380 Vca
Sequência de fase
Falta de fase
não
não
push-in
parafuso
2NAF
2NAF
CM-PFS.P
CM-PSS.31S
1SVR740824R9300
1SVR730784R2300
5
5
415,14
540,56
1
1
D
D
7
Sequência de fase não push-in 2NAF CM-PSS.31P 1SVR740784R2300 5 556,26 1 E
400 Vca Subtensão (10%)
Sobretensão (10%)
não parafuso 2NAF CM-PSS.41S 1SVR740784R3300 5 556,26 1 E 8
não push-in 2NAF CM-PSS.41P 1SVR730784R3300 5 540,56 1 D
Temporização de 0.1 - 30s
CM-PxS
160-300 Vca Falta e Sequência de fase
Subtensão (160-230V)
não
não
parafuso
push-in
2NAF
2NAF
CM-PVS.31S
CM-PVS.31P
1SVR730794R1300
1SVR740794R1300
5
5
626,43
697,19
1
1
A
E
9
Sobretensão (220-300V)
300-500 Vca
Falta e Sequência de fase não parafuso 2NAF CM-PVS.41S 1SVR730794R3300 5 626,43 1 A
10
Subtensão (300-380V) não push-in 2NAF CM-PVS.41P 1SVR740794R3300 5 697,19 1 D
Temporização de 0.1 - 30s 11
200-400 Vca Falta e Sequência de fase não parafuso 2NAF CM-PVS.81S 1SVR730794R2300 5 626,43 1 E
300-500 Vca Subtensão (210-300V)
não push-in 2NAF CM-PVS.81P 1SVR740794R2300 5 697,19 1 E
12
160-300 Vca Falta e Sequência de fase
Assimetria (2-25%) entre fases
não
não
parafuso
push-in
2NAF
2NAF
CM-PAS.31S
CM-PAS.31P
1SVR730774R1300
1SVR740774R1300
5
5
642,43
662,05
1
1
D
D 13
300-500 Vca Temporização de 0.1 - 30s não parafuso 2NAF CM-PAS.41S 1SVR730774R3300 5 642,43 1 A
não push-in 2NAF CM-PAS.41P 1SVR740774R3300 5 662,05 1 D
14
Linha Multifunção
160-300 Vca Falta e Sequência de fase, sim parafuso 2NAF CM-MPS.11S 1SVR730885R1300 5 817,66 1 A
15
Assimetria entre fases, sim push-in 2NAF CM-MPS.11P 1SVR740885R1300 5 992,33 1 E
CM-MPS
300-500 Vca Subtensão,
Sobretensão
sim parafuso 2NAF CM-MPS.21S 1SVR730885R3300 5 817,66 1 E 16
sim push-in 2NAF CM-MPS.21P 1SVR740885R3300 5 992,33 1 D
e Temporização
160-300 Vca não parafuso 2NAF CM-MPS.31S 1SVR730884R1300 5 777,96 1 A
não push-in 2NAF CM-MPS.31P 1SVR740884R1300 5 945,23 1 E 17
300-500 Vca não parafuso 2NAF CM-MPS.41S 1SVR730884R3300 5 777,96 1 A
350-580 Vca
não
não
push-in
parafuso
2NAF
2NAF
CM-MPS.41P
CM-MPN.52S
1SVR740884R3300
1SVR750487R8300
5
5
945,23
1.056,36
1
1
D
A 18
não push-in 2NAF CM-MPN.52P 1SVR760487R8300 5 1.284,66 1 D
450-720 Vca não
não
parafuso
push-in
2NAF
2NAF
CM-MPN.62S
CM-MPN.62P
1SVR750488R8300
1SVR760488R8300
5
5
1.056,36
1.284,66
1
1
E
E
19
530-820 Vca não parafuso 2NAF CM-MPN.72S 1SVR750489R8300 5 1.056,36 1 A
CM-MPN não push-in 2NAF CM-MPN.72P 1SVR760489R8300 5 1.284,66 1 E 20
21
22
23
24
25
26
27

CP
Tensão de Faixa de mo- Capacitância Tipo de Ajuste de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação nitoramento de fuga máx. conexão sensibilidade contatos de estoque % Unit. Entr.
do sistema dos R$
contatos
Linha CM-I - Isolação

Relés de monitoramento de isolação para sistemas IT
24-240 Vca/cc Para sistemas 10 mF parafuso 1 - 100 kohm 1NAF CM-IWS.1S 1SVR730660R0100 5 1.528,40 1 D
IT até 250 Vca 10 mF push-in 1 - 100 kohm 1NAF CM-IWS.1P 1SVR740660R0100 5 1.575,88 1 D
CM-IWS
ou 300 Vcc
Para sistemas 10 mF parafuso 1 - 100 kohm 1NAF CM-IWS.2S 1SVR730670R0200 5 1.190,27 1 D
IT até 400 Vca 10 mF push-in 1 - 100 kohm 1NAF CM-IWS.2P 1SVR740670R0200 5 1.224,10 1 E
Para sistemas 20 mF parafuso 1 - 100 kohm 2NAF CM-IWN.1S 1SVR750660R0200 5 3.368,01 1 D
IT até 400 Vca push-in 2 - 200 kohm 2NAF CM-IWN.1P 1SVR760660R0200 5 3.476,24 1 D
ou 600 Vcc 500 mF parafuso 1 - 100 kohm 2NAF CM-IWN.4S 1SVR750660R0300 5 5.376,59 1 D
push-in 2 - 200 kohm 2NAF CM-IWN.4P 1SVR760660R0300 5 5.539,02 1 D
1000 mF parafuso 1 - 100 kohm 2NAF CM-IWN.5S 1SVR750660R0400 5 6.066,50 1 D
push-in 2 - 200 kohm 2NAF CM-IWN.5P 1SVR760660R0400 5 6.249,11 1 E
2000 mF parafuso 1 - 100 kohm 2NAF CM-IWN.6S 1SVR760660R0500 5 8.183,30 1 E
push-in 2 - 200 kohm 2NAF CM-IWN.6P 1SVR760660R0500 5 8.183,30 1 E
CM-IWN
CP
Tensão de Faixa de Tipo de conexão dos contatos Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitoramento de estoque % Unit. Entr.
R$
Unidade para ampliação da faixa de monitoramento do CM-IWN.1

- Para sistemas IT até parafuso CM-IVN.S 1SVR750669R9400 5 1.792,14 1 D
690 Vca ou 1000 Vcc push-in CM-IVN.P 1SVR760669R9400 5 1.853,07 1 D
CM-IVN
CP
Tensão de Faixa de correnteFunção de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitoramento contatos de estoque % Unit. Entr.
R$
Linha CM-L - Carga de Motor

Relés de monitoramento de carga de motor monofásico/trifásico
24-240 Vca/cc 0.5 - 5 A Sobrecarga (cosfi max)* 2x1NAF CM-LWN 1SVR450335R0000 5 1.264,67 1 D
110-130 Vca Subcarga (cosfi min) * 2x1NAF CM-LWN 1SVR450330R0000 5 1.088,78 1 D
220-240 Vca Atraso de 0.3-30s 2x1NAF CM-LWN 1SVR450331R0000 5 1.088,78 1 D
CM-LWN 380-440 Vca 2x1NAF CM-LWN 1SVR450332R0000 5 1.088,78 1 D
480-500 Vca 2x1NAF CM-LWN 1SVR450334R0000 5 1.088,78 1 E
24-240 Vca/cc 2 - 20 A 2x1NAF CM-LWN 1SVR450335R0100 5 1.339,06 1 D
220-240 Vca 2x1NAF CM-LWN 1SVR450331R0100 5 1.176,82 1 D
380-440 Vca 2x1NAF CM-LWN 1SVR450332R0100 5 1.176,82 1 D

CP
Tensão de Função de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação monitoramento contatos de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Linha CM-EN - Nível
2
Relés de monitoramento de nível
CM-ENE
24 Vca
110-130 Vca
2 eletrodos (referência e mínimo),
lógica circuito-aberto
1NA
1NA
CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
1SVR550855R9500
1SVR550850R9500
5
5
178,21
178,21
1
1
A
E
3
220-240 Vca 1NA CM-ENE MIN 1SVR550851R9500 5 178,21 1 A
24 Vca 2 eletrodos (referência e máximo),
lógica circuito-fechado
1NA CM-ENE MAX 1SVR550850R9400 5 178,21 1 E 4
110-130 Vca 1NA CM-ENE MAX 1SVR550855R9400 5 178,21 1 E
220-240 Vca 1NA CM-ENE MAX 1SVR550851R9400 5 178,21 1 E
24 Vca 3 eletrodos (referência, mínimo e máximo), 1NAF CM-ENS 1SVR430851R9100 5 550,00 1 D 5
110-130 Vca ajuste de sensibilidade, 1NAF CM-ENS 1SVR430851R0100 5 550,00 1 D
lógica circuito-aberto
220-240 Vca
24 Vca 3 eletrodos (referência, mínimo e máximo),
1NAF
1NAF
CM-ENS
CM-ENS UP/DOWN
1SVR430851R1100
1SVR430851R9200
5
5
550,00
548,41
1
1
A
A
6
110-130 Vca ajuste de sensibilidade, função encher ou 1NAF CM-ENS UP/DOWN 1SVR430851R0200 5 548,41 1 D
220-240 Vca
24-240 Vca/cc
esvaziar, lógica circuito-aberto ou fechado
2 ou 3 eletrodos (referência, mínimo
1NAF
2NAF
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENN
1SVR430851R1200
1SVR450055R0000
5
5
548,41
914,01
1
1
D
D
7
CM-ENS
24 Vca e/ou máximo), ajuste de sensibilidade, 2NAF CM-ENN 1SVR450059R0000 5 750,84 1 D
110-130 Vca atraso de 0-10 s, lógica circuito-aberto 2NAF CM-ENN 1SVR450050R0000 5 750,84 1 E 8
220-240 Vca 2NAF CM-ENN 1SVR450051R0000 5 750,84 1 A
24 Vca 5 eletrodos (referência, alarme1, mínimo, 1NAF + 2NF CM-ENN UP/DOWN 1SVR450059R0100 5 979,25 1 D
110-130 Vca máximo, alarme2), 3 contatos de saída 1NAF + 2NF CM-ENN UP/DOWN 1SVR450050R0100 5 979,25 1 E 9
220-240 Vca (encher, controle, esvaziar), ajuste de 1NAF + 2NF CM-ENN UP/DOWN 1SVR450051R0100 5 979,25 1 D
sensibilidade de 5-100 kohms, função
encher/esvaziar e lógica circuito-aberto ou 10
fechado configuráveis
11
CM-ENN
CP 12
Tensão de Função de Tipo de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitoramento conexão dos contatos de estoque % Unit. Entr.
contatos R$ 13
Linha CM-MSS - Temperatura Termistor (PTC) 14
Temperatura termistor (PTC)
24-240 Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 1NA + 1NF CM-MSS.11S 1SVR730720R1400 5 624,99 1 D 15
Vca/cc detecção de fio rompido, reset Push-in CM-MSS.11P 1SVR740720R1400 5 651,31 1 D
CM-MSS
24 Vca/cc
automático
Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 1NAF CM-MSS.12S 1SVR730700R0100 5 406,68 1 D 16
reset automático Push-in CM-MSS.12P 1SVR740700R0100 5 429,18 1 D
110-130/
220-240 Vca
Parafuso
Push-in
CM-MSS.13S
CM-MSS.13P
1SVR730700R2100
1SVR740700R2100
5
5
406,68
429,18
1
1
D
D
17
24-240 Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 1NA + 1NF CM-MSS.21S 1SVR730722R1400 5 643,87 1 D
Vca/cc detecção de fio rompido e
curto‑circuito, reset automático
Push-in CM-MSS.21P 1SVR740722R1400 5 673,81 1 D 18
24 Vca/cc Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 2NAF CM-MSS.22S 1SVR730700R0200 5 440,44 1 D
reset manual/remoto/automático
configurável
Push-in CM-MSS.22P 1SVR740700R0200 5 470,56 1 D 19
110-130/ Parafuso CM-MSS.23S 1SVR730700R2200 5 440,44 1 A
220-240 Vca Push-in CM-MSS.23P 1SVR740700R2200 5 470,56 1 D
24-240 Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 1NA + 1NF CM-MSS.31S 1SVR730712R1400 5 805,74 1 D 20
Vca/cc detecção de fio rompido e Push-in CM-MSS.31P 1SVR740712R1400 5 835,86 1 D
curto‑circuito,
24 Vca/cc
reset manual/remoto/aut
Parafuso
Push-in
2NAF CM-MSS.32S
CM-MSS.32P
1SVR730712R0200
1SVR740712R0200
5
5
481,81
512,12
1
1
D
D
21
110-130/ Parafuso CM-MSS.33S 1SVR730712R2200 5 481,81 1 D
220-240 Vca Push-in CM-MSS.33P 1SVR740712R2200 5 512,12 1 D 22
24-240 Conexão de 1 circuito de sensores, Parafuso 2NAF CM-MSS.41S 1SVR730712R1200 5 828,24 1 D
Vca/cc detecção de fio rompido, Push-in CM-MSS.41P 1SVR740712R1200 5 858,37 1 D
curto‑circuito configurável,
reset manual
23
24-240 Conexão de 2 circuitos de sensores, Parafuso Configurável CM-MSS.51S 1SVR730712R1300 5 1.039,11 1 D
Vca/cc detecção de fio rompido, curto‑circuito Push-in
configurável, reset manual
2x1NAF /
1x2NAF
CM-MSS.51P 1SVR740712R1300 5 1.069,24 1 D 24
25
26
27

CP
Tensão de Descrição Faixa de Tipo de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitora- conexão dos contatos de estoque % Unit. Entr.
mento contatos R$
Linha CM-TCS - Temperatura Analógico (PT100)

Relés de Monitoramento de Temperatura Analógicos para sensores PT100
24-240 Ajuste via escala absoluta de um 0 a +100ºC parafuso 1x2NAF ou CM-TCS.12S 1SVR730740R0200 5 1.227,28 1 D
Vca/cc ou dois limiares (mín. e máx. ou 2x1NAF
alarme e final), monitoramento de push-in 1x2NAF ou CM-TCS.12P 1SVR740740R0200 5 1.259,99 1 E
CM-TCS sobretemperatura, subtemperatura 2x1NAF
ou ambos, histerese ajustável de
2-20% e lógica circuito aberto ou
fechado configurável
Ajuste via escala absoluta de um 0 a parafuso 1x2NAF ou CM-TCS.13S 1SVR730740R0300 5 1.227,28 1 A
ou dois limiares (mín. e máx. ou +200ºC 2x1NAF
alarme e final), monitoramento de push-in 1x2NAF ou CM-TCS.13P 1SVR740740R0300 5 1.259,99 1 D
sobretemperatura, subtemperatura 2x1NAF
ou ambos, histerese ajustável de
2-20% e lógica circuito aberto ou
fechado configurável
CP
Tensão de Descrição Faixa de Nº de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação monitora- contatos de estoque % Unit. Entr.
mento R$
Linha C512 / C513 - Temperatura Digital

C512
Monitoramento de Sobretemperatura e Subtemperatura
24 Vca/cc Para sensores PT100, PT1000, KTY83, -50 a 1NA + 2NAF C512-24 1SAR700100R0005 5 2.572,88 1 D
KTY84 ou NTC-B57227-K333-A1, +500ºC
sobretemperatura, subtempertaura ou ambos,
histerese de 1-99K, atraso de 0-999 s
24-240 Para sensores PT100, PT1000, KTY83, -50 a 1NA + 2NAF C512-W 1SAR700100R0010 5 2.751,38 1 D
Vca/cc KTY84 ou NTC-B57227-K333-A1, +500ºC
histerese de 1-99K, atraso de 0-999 s
Até 3 sensores PT100, PT1000, KTY83, -50 a 1NA + 2NAF C513-W 1SAR700110R0010 5 4.000,16 1 D
KTY84 ou NTC-B57227-K333-A1, +500ºC
C513 histerese de 1-99K, atraso de 0-999 s

Relés de Interface
Linha CR - Relés de Interface Plugáveis

0
Linha CR-S - Fino - 5mm
>> 1 contato NAF
1
Contatos
>> Passo de 5 mm Base
Suporte do marcador
Marcador 2
Relé de interface
LED verde: Tensão de alimentação
Tensão de alimentação
3
4
5
6
Relé CR-S com acessórios 7
CQ
Tensão nominal Tensão máxima Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 8
de comando a 55 ºC de estoque % Unit. Entr.
R$
9
Relés de interface 1 contato NAF - 250V, 6A
5 Vcc
12 Vcc
7.5 Vcc
18 Vcc
1NAF (250V, 6A)
1NAF (250V, 6A)
CR-S005VDC1R
CR-S012VDC1R
1SVR405501R1010
1SVR405501R2010
5
5
20,11
20,11
11
11
D
D
10
24 Vcc 36 Vcc 1NAF (250V, 6A) CR-S024VDC1R 1SVR405501R3010 5 20,11 11 A
48 Vcc 72 Vcc 1NAF (250V, 6A) CR-S048VDC1R 1SVR405501R4010 5 25,85 11 D 11
60 Vcc 90 Vcc 1NAF (250V, 6A) CR-S060VDC1R 1SVR405501R5010 5 32,75 11 A
CQ
12
Tensão nominal Saída Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de comando de estoque % Unit. Entr. 13
R$
Optoacopladores 14
24 Vcc Transistor, 100 mA - 48 V DC CR-S024VDC1TRA 1SVR405510R3050 5 68,00 1 D
24 Vcc
24 Vcc
MOS-FET, 2 A - 24 V DC
Triac, 2 A - 240 V AC
CR-S024VDC1MOS
CR-S024VDC1TRI
1SVR405510R3060
1SVR405510R3070
5
5
110,00
110,00
1
1
D
D
15
CQ 16
Tensão nominal Associação com Tipo de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de comando conexão de estoque % Unit.
R$
Entr. 17
Bases para relé de interface 18
6-24 Vcc Relé 5 Vcc, 12 Vcc, 24 Vcc Parafuso CR-S006/024VDC1SS 1SVR405521R1100 15 35,91 11 D
Opto 24 Vcc Mola CR-S006/024VDC1SZ 1SVR405521R1200 15 39,64 11 D
12-24 Vca/cc Relé 12 Vcc, 24 Vcc Parafuso CR-S012/024VADC1SS 1SVR405521R3100 15 35,91 11 A 19
Mola CR-S012/024VADC1SZ 1SVR405521R3200 15 40,22 11 D
48-60 Vca/cc Relé 48 Vcc, 60 Vcc Parafuso
Mola
CR-S048/060VADC1SS
CR-S048/060VADC1SZ
1SVR405521R5100
1SVR405521R5200
15
15
37,34
40,22
11
11
D
D
20
110-125 Vca/cc Relé 60 Vcc Parafuso CR-S110/125VADC1SS 1SVR405521R6100 15 42,51 11 A
Mola CR-S110/125VADC1SZ 1SVR405521R6200 15 48,55 11 D 21
220-240 Vca/cc Relé 60 Vcc Parafuso CR-S220/240VADC1SS 1SVR405521R7100 15 42,51 11 A
Mola CR-S220/240VADC1SZ 1SVR405521R7200 15 48,55 11 D
CR-S produto
22
CQ
R$
24
Acessórios CR-S
Barra Jumper 20 polos, azul
Barra Jumper 20 polos, vermelho
CR-SJB20-BLUE
CR-SJB20-RED
1SVR405598R0700
1SVR405598R0800
15
15
32,10
32,10
11
11
D
D
25
Barra Jumper 20 polos, preto CR-SJB20-BLACK 1SVR405598R0900 15 32,10 11 D
Marcador CR-SM 1SNB041391R0610 15 70,00 11 D 26
Separador de circuito CR-SSEP 1SVR405599R0000 15 13,38 11 G
>> Itens não marcados como normais de estoque devem ser comprados nas quantidades multiplas respectivas.
27

Relés de Interface
Linha CR-P - Compacto - 15,5 mm

>> 1 ou 2 contatos NAF
>> Passo de 15,5 mm
Base
Acessório
Relé
Clip
Marcador
Relé CR-P com acessórios
CQ
Tensão nominal Tensão máxima Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
1 contato NAF - 250 V, 16 A

12 Vcc 30,6 Vcc 1NAF (250V, 16A) CR-P012DC1 1SVR405600R4000 5 19,27 11 D
24 Vcc 61,2 Vcc 1NAF (250V, 16A) CR-P024DC1 1SVR405600R1000 5 19,27 11 A
110 Vcc 280 Vcc 1NAF (250V, 16A) CR-P110DC1 1SVR405600R8000 5 26,64 11 D
24 Vca 28,8 Vca 1NAF (250V, 16A) CR-P024AC1 1SVR405600R0000 5 22,69 11 A
48 Vca 57,6 Vca 1NAF (250V, 16A) CR-P048AC1 1SVR405600R5000 5 23,23 11 D
110 Vca 132 Vca 1NAF (250V, 16A) CR-P110AC1 1SVR405600R7000 5 28,22 11 A
120 Vca 144 Vca 1NAF (250V, 16A) CR-P120AC1 1SVR405600R2000 5 28,22 11 D
2 contatos NAF - 250 V, 8 A

24 Vcc 61,2 Vcc 2NAF (250V, 8A) CR-P024DC2 1SVR405601R1000 5 22,69 11 A
110 Vcc 280 Vcc 2NAF (250V, 8A) CR-P110DC2 1SVR405601R8000 5 29,89 11 A
CR-P 24 Vca 28,8 Vca 2NAF (250V, 8A) CR-P024AC2 1SVR405601R0000 5 26,93 11 A
48 Vca 57,6 Vca 2NAF (250V, 8A) CR-P048AC2 1SVR405601R5000 5 27,64 11 D

CR-PLS
CQ
R$
Acessórios CR-P
CR-PH Base para relés com 1 ou 2 contatos CR-PLS 1SVR405650R0000 15 30,47 11 A
Clip de Extração/Segurança CR-PH 1SVR405659R0000 15 2,46 11 A
Barra jumper para 10 pólos CR-PJ 1SVR405658R5000 15 22,44 11 A
Marcador CR-PM 1SVR405658R0000 15 0,91 11 A

CR-PJ

Relés de Interface
Linha CR-M - Miniatura - 27 mm

1 Base
0
>> 2, 3 ou 4 contatos NAF
>>
>>
Com ou sem LED
Botão de teste integrado
2 Acessório 1
>> Passo de 27 mm
3 Relé 2
3
4 Clip
Relé CR-M com acessórios

4
CQ
Tensão nominal Tensão máxima Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 5
R$
6
2 contatos NAF - 250 V, 12 A - sem LED
12 Vcc 13.2 Vcc 2NAF (250V, 12A) CR-M012DC2 1SVR405611R4000 5 35,88 11 D 7
24 Vcc 26,4 Vcc 2NAF (250V, 12A) CR-M024DC2 1SVR405611R1000 5 35,88 11 A
48 Vcc
60 Vcc
52,8 Vcc
66,0 Vcc
2NAF (250V, 12A)
2NAF (250V, 12A)
CR-M048DC2
CR-M060DC2
1SVR405611R6000
1SVR405611R4200
5
5
36,48
36,48
11
11
D
H
8
110 Vcc 121 Vcc 2NAF (250V, 12A) CR-M110DC2 1SVR405611R8000 5 40,94 11 D
125 Vcc 137,5 Vcc 2NAF (250V, 12A) CR-M125DC2 1SVR405611R8200 5 40,94 11 A 9
24 Vca 26,4 Vca 2NAF (250V, 12A) CR-M024AC2 1SVR405611R0000 5 37,58 11 D
CR-M 48 Vca 52,8 Vca 2NAF (250V, 12A) CR-M048AC2 1SVR405611R5000 5 38,18 11 D 10
110 Vca 121 Vca 2NAF (250V, 12A) CR-M110AC2 1SVR405611R7000 5 39,03 11 D
120 Vca
230 Vca
132 Vca
253 Vca
2NAF (250V, 12A)
2NAF (250V, 12A)
CR-M120AC2
CR-M230AC2
1SVR405611R2000
1SVR405611R3000
5
5
39,03
42,14
11
11
A
A
11
2 contatos NAF - 250 V, 12 A - com LED
12 Vcc 13.2 V DC 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M012DC2L 1SVR405611R4100 5 42,99 11 D
12
24 Vcc 26,4 Vcc 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M024DC2L 1SVR405611R1100 5 42,99 11 A
48 Vcc
60 Vcc
52,8 Vcc
66,0 Vcc
2NAF c/ LED (250V, 12A)
2NAF c/ LED (250V, 12A)
CR-M048DC2L
CR-M060DC2L
1SVR405611R6100
1SVR405611R4300
5
5
43,48
43,48
11
11
D
H
13
110 Vcc 121 Vcc 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M110DC2L 1SVR405611R8100 5 47,69 11 D
125 Vcc 137,5 Vcc 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M125DC2L 1SVR405611R8300 5 47,70 11 A 14
24 Vca 26,4 Vca 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M024AC2L 1SVR405611R0100 5 44,90 11 D
48 Vca 52,8 Vca 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M048AC2L 1SVR405611R5100 5 45,50 11 H 15
110 Vca 121 Vca 2NAF c/ LED (250V, 12A) CR-M110AC2L 1SVR405611R7100 5 46,00 11 D
120 Vca
230 Vca
132 Vca
253 Vca
2NAF c/ LED (250V, 12A)
2NAF c/ LED (250V, 12A)
CR-M120AC2L
CR-M230AC2L
1SVR405611R2100
1SVR405611R3100
5
5
46,00
49,15
11
11
D
A
16
12 Vcc 3.2 Vcc 3NAF (250V, 10A) CR-M012DC3 1SVR405612R4000 5 36,97 11 D
17
24 Vcc 26,4 Vcc 3NAF (250V, 10A) CR-M024DC3 1SVR405612R1000 5 36,97 11 D
48 Vcc 52,8 Vcc 3NAF (250V, 10A) CR-M048DC3 1SVR405612R6000 5 37,58 11 D 18
125 Vcc 137,5 Vcc 3NAF (250V, 10A) CR-M125DC3 1SVR405612R8200 5 42,14 11 D 19
24 Vca
48 Vca
26,4 Vca
52,8 Vca
3NAF (250V, 10A)
3NAF (250V, 10A)
CR-M024AC3
CR-M048AC3
1SVR405612R0000
1SVR405612R5000
5
5
39,03
39,88
11
11
D
D 20
110 Vca 121 Vca 3NAF (250V, 10A) CR-M110AC3 1SVR405612R7000 5 40,34 11 D
120 Vca
230 Vca
132 Vca
253 Vca
3NAF (250V, 10A)
3NAF (250V, 10A)
CR-M120AC3
CR-M230AC3
1SVR405612R2000
1SVR405612R3000
5
5
40,34
43,24
11
11
D
D
21
12 Vcc 13.2 Vcc 3NAF c/ LED (250V, 10A) CR-M012DC3L 1SVR405612R4100 5 44,09 11 D
22
24 Vcc 26,4 Vcc 3NAF c/ LED (250V, 10A) CR-M024DC3L 1SVR405612R1100 5 44,09 11 D
48 Vcc 52,8 Vcc 3NAF c/ LED (250V, 10A) CR-M048DC3L 1SVR405612R6100 5 44,90 11 D 23
60 Vcc 66,0 Vcc 3NAF c/ LED (250V, 10A) CR-M060DC3L 1SVR405612R4300 5 44,90 11 H
125 Vcc 137,5 Vcc 3NAF c/ LED (250V, 10A) CR-M125DC3L 1SVR405612R8300 5 49,15 11 D 24
24 Vca
48 Vca
26,4 Vca
52,8 Vca
3NAF c/ LED (250V, 10A)
3NAF c/ LED (250V, 10A)
CR-M024AC3L
CR-M048AC3L
1SVR405612R0100
1SVR405612R5100
5
5
46,00
46,60
11
11
D
D
25
120 Vca
230 Vca
132 Vca
253 Vca
3NAF c/ LED (250V, 10A)
3NAF c/ LED (250V, 10A)
CR-M120AC3L
CR-M230AC3L
1SVR405612R2100
1SVR405612R3100
5
5
47,20
50,56
11
11
D
D
26
27

Relés de Interface
CQ
Tensão nominal de Tensão máxima Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
comando a 55 ºC de estoque % Unit. Entr.
R$
Linha CR-M - Miniatura - 27 mm (cont.)

12 Vcc 13.2 Vcc 4NAF (250V, 6A) CR-M012DC4 1SVR405613R4000 5 38,18 11 D
CR-M 48 Vcc 52,8 Vcc 4NAF (250V, 6A) CR-M048DC4 1SVR405613R6000 5 39,03 11 D
220 Vcc 242 Vcc 4NAF (250V, 6A) CR-M220DC4 1SVR405613R9000 5 50,98 11 A
110 Vca 121 Vca 4NAF (250V, 6A) CR-M110AC4 1SVR405613R7000 5 41,54 11 A

12 Vcc 13.2 Vcc 4NAF c/ LED (250V, 6A) CR-M012DC4L 1SVR405613R4100 5 45,50 11 D
60 Vcc 66,0 Vcc 4NAF c/ LED (250V, 6A) CR-M060DC4L 1SVR405613R4300 5 46,00 11 H
120 Vca 132 Vca 4NAF c/ LED (250V, 6A) CR-M120AC4L 1SVR405613R2100 5 48,54 11 A
230 Vca 253 Vca 4NAF c/ LED (250V, 6A) CR-M230AC4L 1SVR405613R3100 5 51,66 11 A

CQ
R$
Acessórios CR-M
Base para relés com 2 contatos CR-M2LS 1SVR405651R1100 15 24,80 11 A
CR-MxLS
Clip de Extração/Segurança CR-MH 1SVR405659R1000 15 3,33 11 A
Barra jumper para 10 pólos CR-MJ 1SVR405658R6000 15 25,08 11 D
Marcador CR-MM 1SVR405658R1000 15 0,67 11 A

CR-MH
CR-M

Relés de Interface
CQ
Tensão de trabalho Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Acessórios Plugáveis para Linhas CR-P e CR-M
2
Diodo - Proteção contra polarização reversa / diodo de roda livre
6 - 230 Vcc A1+, A2- CR-P/M22 1SVR405651R0000 15 16,50 11 A 3
CR-P/M Diodo e LED - Proteção contra polarização reversa / diodo de roda livre 4
6 - 24 Vcc LED vermelho, A1+, A2- CR-P/M42 1SVR405652R0000 15 28,50 11 A
6 - 24 Vcc
24 - 60 Vcc
LED verde, A1+, A2-
LED vermelho, A1+, A2-
CR-P/M42V
CR-P/M42B
1SVR405652R1000
1SVR405652R4000
15
15
28,50
28,50
11
11
A
G 5
24 - 60 Vcc LED verde, A1+, A2- CR-P/M42BV 1SVR405652R4100 15 28,50 11 D
110 - 230 Vcc
110 - 230 Vcc
LED vermelho, A1+, A2-
LED verde, A1+, A2-
CR-P/M42C
CR-P/M42CV
1SVR405652R9000
1SVR405652R9100
15
15
28,50
28,50
11
11
D
A
6
Componente RC - Extinção de arco para sistemas CA 7

6 - 24 Vca - CR-P/M52B 1SVR405653R0000 15 31,08 11 D
24 - 60 Vca - CR-P/M52D 1SVR405653R4000 15 31,08 11 H 8
110 - 230 Vca - CR-P/M52C 1SVR405653R1000 15 31,08 11 A
Diodo e LED
9
6 - 24 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-P/M62 1SVR405654R0000 15 32,27 11 A
6 - 24 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-P/M62V 1SVR405654R1000 15 32,27 11 A 10
24 - 60 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-P/M62E 1SVR405654R4000 15 32,27 11 D
24 - 60 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-P/M62EV 1SVR405654R4100 15 32,27 11 H
110 - 230 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-P/M92 1SVR405654R0100 15 32,27 11 A 11
1 Base 110 - 230 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-P/M92V 1SVR405654R1100 15 32,27 11 A
2 Módulo de funções plugáveis
3 Relé de interface
12
Varistor e LED - Proteção contra sobretensão
4 Clip de retenção
5 Etiqueta
6 - 24 Vca / Vcc
6 - 24 Vca / Vcc
LED vermelho, p/ DC A1+, A2-
LED verde, p/ DC A1+, A2-
CR-P/M62C
CR-P/M62CV
1SVR405655R0000
1SVR405655R1000
15
15
45,08
49,59
11
11
D
A 13
24 - 60 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-P/M62D 1SVR405655R4000 15 45,08 11 D
24 - 60 Vca / Vcc
110 - 230 Vca / Vcc
CR-P/M62DV
CR-P/M92C
1SVR405655R4100
1SVR405655R0100
15
15
49,61
45,08
11
11
A
A
14
110 - 230 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-P/M92CV 1SVR405655R1100 15 49,61 11 A
15
Varistor - Proteção contra sobretensão
24 Vca - CR-P/M72 1SVR405656R0000 15 32,26 11 D 16
115 Vca - CR-P/M72A 1SVR405656R1000 15 32,26 11 D
230 Vca - CR-P/M82 1SVR405656R2000 15 32,26 11 D
17
1 Base 18
2 Módulo de funções
plugáveis
3 Relé de interface 19
4 Clip de retenção CR-P/M 22 CR-P/M 42, CR-P/M 42B, CR-P/M 52BV, CR-P/M 52C
CR-P/M 42C, CR-P/M 42V, CR-P/M 52D, 20
CR-P/M 42BV, CR-P/M 42CV
21
22
23
CR-P/M 62, CR-P/M 62E, CR-P/M 62C, CR-P/M 62D, CR-P/M 72, CR-P/M 82
CR-P/M 92, CR-P/M 62V, CR-P/M 92C, CR-P/M 62CV, CR-P/M 72A
CR-P/M 62EV, CR-P/M 92V CR-P/M 62DV, CR-P/M 92CV 24
Diagramas de conexão
25
26
27

Relés de Interface
Linha CR-U - Universal - 38 mm

1 Base
>> 2 e 3 contatos NAF
>> Com ou sem LED
>> Botão de teste integrado 2 Acessório
>> Passo de 38mm
3 Relé
4 Clip
Conjunto CR-U
CQ
Tensão nominal Tensão máxima Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
2 contatos NAF - 250V, 10A - sem LED

12 Vcc 13,2 Vcc 2NAF (250V, 10A) CR-U012DC2 1SVR405621R4000 5 53,32 11 D
110 Vcc 121,0 Vcc 2NAF (250V, 10A) CR-U110DC2 1SVR405621R8000 5 56,99 11 H
CR-U
24 Vca 26,4 Vca 2NAF (250V, 10A) CR-U024AC2 1SVR405621R0000 5 53,92 11 D
2 contatos NAF - 250V, 10A - com LED

12 Vcc 13,2 Vcc 2NAF c/ LED (250V, 10A) CR-U012DC2L 1SVR405621R4100 5 60,32 11 D
48 Vcc 52,8 Vcc 2NAF c/ LED (250V, 10A) CR-U048DC2L 1SVR405621R6100 5 60,80 11 H
24 Vca 26,4 Vca 2NAF c/ LED (250V, 10A) CR-U024AC2L 1SVR405621R0100 5 60,80 11 D
48 Vca 52,8 Vca 2NAF c/ LED (250V, 10A) CR-U048AC2L 1SVR405621R5100 5 61,40 11 H
3 contatos NAF - 250V, 10A - sem LED

120 Vca 132,0 Vca 3NAF (250V, 10A) CR-U120AC3 1SVR405622R2000 5 56,99 11 H
CR-U 230 Vca 253,0 Vca 3NAF (250V, 10A) CR-U230AC3 1SVR405622R3000 5 58,67 11 D
3 contatos NAF - 250V, 10A - com LED

CR-U2S >> Preços unitários


Relés de Interface
CQ
R$
1
Acessórios CR-U
Base para relés com 2 contatos CR-U2S 1SVR405670R0000 15 26,54 11 D 2
Base para relés com 3 contatos CR-U3S 1SVR405660R0000 15 27,13 11 D
Clip de Extração/Segurança CR-UH 1SVR405669R0000 15 8,95 11 D
3
4
CQ
5
Tensão Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de trabalho de estoque % Unit. Entr.
R$ 6
Acessórios Plugáveis para Linha CR-U 7
Diodo - Proteção contra polarização reversa / diodo de roda livre 8
6 - 230 Vcc A1+, A2- CR-U21 1SVR405661R0000 15 9,40 11 D
CR-U 41
Diodo e LED - Proteção contra polarização reversa / diodo de roda livre
9
6 - 24 Vcc LED vermelho, A1+, A2- CR-U41 1SVR405662R0000 15 16,19 11 D
6 - 24 Vcc LED verde, A1+, A2- CR-U41V 1SVR405662R1000 15 16,19 11 D 10
24 - 60 Vcc LED vermelho, A1+, A2- CR-U41B 1SVR405662R4000 15 16,19 11 G
24 - 60 Vcc LED verde, A1+, A2- CR-U41BV 1SVR405662R4100 15 16,19 11 G
110 - 230 Vcc LED vermelho, A1+, A2- CR-U41C 1SVR405662R9000 15 16,19 11 D 11
110 - 230 Vcc LED verde, A1+, A2- CR-U41CV 1SVR405662R9100 15 16,19 11 D
12
Componente RC - Extinção de arco para sistemas CA
6 - 24 Vca
24 - 60 Vca
-
-
CR-U51B
CR-U51D
1SVR405663R0000
1SVR405663R4000
15
15
18,46 11 G
18,46 11 G 13
110 - 230 Vca - CR-U51C 1SVR405663R1000 15 18,46 11 G
14
Diodo e LED
6 - 24 Vca / Vcc
6 - 24 Vca / Vcc
CR-U61
CR-U61V
1SVR405664R0000
1SVR405664R1000
15
15
27,97
27,97
11
11
D
D
15
24 - 60 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-U61E 1SVR405664R4000 15 27,97 11 D
24 - 60 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-U61EV 1SVR405664R4100 15 27,97 11 D 16
110 - 230 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-U91 1SVR405664R0100 15 27,97 11 D
110 - 230 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-U91V 1SVR405664R1100 15 27,97 11 D
17
Varistor e LED - Proteção contra sobretensão
6 - 24 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-U61C 1SVR405665R0000 15 27,97 11 G 18
6 - 24 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-U61CV 1SVR405665R1000 15 27,97 11 D
24 - 60 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-U61D 1SVR405665R4000 15 27,97 11 D
24 - 60 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-U61DV 1SVR405665R4100 15 27,97 11 D 19
110 - 230 Vca / Vcc LED vermelho, p/ DC A1+, A2- CR-U91C 1SVR405665R0100 15 27,97 11 D
110 - 230 Vca / Vcc LED verde, p/ DC A1+, A2- CR-U91CV 1SVR405665R1100 15 27,97 11 D
20
Varistor - Proteção contra sobretensão
24 Vca - CR-U71 1SVR405666R0000 15 22,03 11 D 21
115 Vca - CR-U71A 1SVR405666R1000 15 22,03 11 D
230 Vca - CR-U81 1SVR405666R2000 15 22,03 11 D
22
Módulo de tempo - Multifuncional
24 - 240 Vca / Vcc 8 funções de tempo ajustáveis de 0,05s a 240h CR-UT 1SVR405667R0000 15 300,20 11 D
23
24
25
26
27

Relés de Interface
CQ
Tensão Corrente nos Número de Tipo de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
nominal contatos contatos conexão (mm) de estoque % Unit. Entr.
de comando R$
Linha R - Borne-Relés
Borne-Relés
Linha R600 - Borne-Relés

5 Vcc 10mA-6A 1 NAF parafuso 6 RB 121 1SNA645034R2300 5 268,80 11 D
24 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF parafuso 6 RB 121 A 1SNA645001R0300 5 149,10 11 A
48-60 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF parafuso 6 RB 121 A 1SNA645002R0400 5 170,10 11 D
110-115 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF parafuso 6 RB 121 A 1SNA645003R0500 5 202,65 11 A
R600 c/ 1NAF 230 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF parafuso 6 RB 121 A 1SNA645004R0400 5 219,45 11 A
5 Vcc 10mA-6A 1 NAF mola 6 RBR 121 1SNA645534R2500 5 282,45 11 D
24 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF mola 6 RBR 121 A 1SNA645501R0500 5 225,75 11 D
48-60 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF mola 6 RBR 121 A 1SNA645502R0600 5 244,65 11 D
110-115 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF mola 6 RBR 121 A 1SNA645503R0700 5 270,90 11 D
230 Vca/cc 10mA-6A 1 NAF mola 6 RBR 121 A 1SNA645504R0000 5 282,45 11 D
24 Vca/cc 1mA-8A 2 NAF mola 12 RBR 122 A 1SNA645512R2700 5 320,25 1 A
48-60 Vca/cc 1mA-8A 2 NAF mola 12 RBR 122 A 1SNA645540R1700 5 357,00 1 H
110-115 Vca/cc 1mA-8A 2 NAF mola 12 RBR 122 A 1SNA645541R0400 5 451,50 1 H
230 Vca/cc 1mA-8A 2 NAF mola 12 RBR 122 A 1SNA645513R2000 5 451,50 1 H
R600 c/ 2NAF

Relés de Interface
CQ
Tensão Tensão Corrente Tipo de Passo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
nominal máxima na máxima na conexão (mm) de estoque % Unit. Entr.
de comando saída saída R$
1
Optoacopladores
2
Linha R600 - Optoacopladores
5-12 Vcc 58 Vcc 100 mA parafuso 6 OBIC 0100-5-12VDC 1SNA645047R0000 5 319,20 11 D 3
24 Vcc 58 Vcc 100 mA parafuso 6 OBIC 0100-24VDC 1SNA645021R2600 5 288,75 11 D
48-60 Vca/cc
115-230 Vca/cc
58 Vcc
58 Vcc
100 mA
100 mA
parafuso
parafuso
6
6
OBIC 0100-48-60VAC
OBIC 0100-115-230VAC
1SNA645049R1200
1SNA645022R2700
5
5
319,20
348,60
11
11
D
H
4
5-12 Vcc 58 Vcc 100 mA mola 6 OBRIC 0100-5-12VDC 1SNA645547R0200 5 334,95 11 H
24 Vcc 58 Vcc 100 mA mola 6 OBRIC 0100-24VDC 1SNA645521R2000 5 302,40 11 D 5
48-60 Vca/cc 58 Vcc 100 mA mola 6 OBRIC 0100-48-60VAC 1SNA645549R1400 5 334,95 11 E
Optoacoplador de 6mm
115-230 Vca/cc 58 Vcc 100 mA mola 6 OBRIC 0100-115-230VAC 1SNA645522R2100 5 365,40 11 H
5-12 Vcc 58 Vcc 2A parafuso 6 OBOC 1000-5-12VDC 1SNA645050R1700 5 447,30 11 D 6
24 Vcc 58 Vcc 2A parafuso 6 OBOC 1000-24VDC 1SNA645051R0400 5 420,00 11 D
24 Vca
48-60 Vca/cc
58 Vcc
58 Vcc
2A
2A
parafuso
parafuso
6
6
OBOC 1500-24VAC
OBOC 1000-48-60VAC
1SNA645025R2200
1SNA645053R0600
5
5
420,00
447,30
11
11
D
D 7
115 Vca/cc 58 Vcc 2A parafuso 6 OBOC 1000-115VAC 1SNA645054R0700 5 452,55 11 D
230 Vca/cc
5-12 Vcc
58 Vcc
58 Vcc
2A
2A
parafuso
mola
6
6
OBOC 1000-230VAC
OBROC 1000-5-12VDC
1SNA645026R2300
1SNA645550R1100
5
5
462,00
469,35
11
11
H
D
8
24 Vcc 58 Vcc 2A mola 6 OBROC 1000-24VDC 1SNA645551R0600 5 441,00 11 D
24 Vca 58 Vcc 2A mola 6 OBROC 1500-24VAC 1SNA645525R2400 5 441,00 11 H 9
48-60 Vca/cc 58 Vcc 2A mola 6 OBROC 1000-48-60VAC 1SNA645553R0000 5 469,35 11 E
115 Vca/cc 58 Vcc 2A mola 6 OBROC 1000-115VAC 1SNA645554R0100 5 475,65 11 H
230 Vca/cc 58 Vcc 2A mola 6 OBROC 1000-230VAC 1SNA645526R2500 5 485,10 11 D 10
Optoacoplador de 12mm 24 Vcc 58 Vcc 5A parafuso 6 OBOC 5000-24VDC 1SNA645024R2100 5 536,55 11 D
115 Vca/cc
230 Vca/cc
58 Vcc
58 Vcc
5A
5A
parafuso
parafuso
6
6
OBOC 5000-115VAC
OBOC 5000-230VAC
1SNA645058R1300
1SNA645059R1400
5
5
625,80
635,25
11
11
D
D
11
24 Vcc 58 Vcc 5A mola 6 OBROC 5000-24VDC 1SNA645524R2300 5 563,85 11 D
115 Vca/cc 58 Vcc 5A mola 6 OBROC 5000-115VAC 1SNA645558R1500 5 657,30 11 E 12
230 Vca/cc 58 Vcc 5A mola 6 OBROC 5000-230VAC 1SNA645559R1600 5 666,75 11 E
24 Vcc 400 Vca 1A parafuso 6 OBOA 1000-24VDC 1SNA645027R2400 5 420,00 11 D
48-60 Vca/cc 400 Vca 1A parafuso 6 OBOA 1000-48-60VAC 1SNA645061R0600 5 451,50 11 H 13
115 Vca/cc 400 Vca 1A parafuso 6 OBOA 1000-115VAC 1SNA645062R0700 5 452,55 11 H
230 Vca/cc
24 Vcc
400 Vca
400 Vca
1A
2A
parafuso
parafuso
6
12
OBOA 1000-230VAC
OBOA 2000-24VDC
1SNA645028R0500
1SNA645029R0600
5
5
462,00
536,55
11
1
D
D
14
24 Vcc 400 Vca 1A mola 6 OBROA 1000-24VDC 1SNA645527R2600 5 441,00 11 D
48-60 Vca/cc
115 Vca/cc
400 Vca
400 Vca
1A
1A
mola
mola
6
6
OBROA 1000-48-60VAC
OBROA 1000-115VAC
1SNA645561R0000
1SNA645562R0100
5
5
473,55
475,65
11
11
D
H
15
230 Vca/cc 400 Vca 1A mola 6 OBROA 1000-230VAC 1SNA645528R0700 5 485,10 11 D
24 Vcc 400 Vca 2A mola 12 OBROA 2000-24VDC 1SNA645529R0000 5 563,85 1 H 16
Obs.: todos os optoacopladores da Linha R600 possuem LED.

17
18
19
CQ
R$
21
Acessórios para Borne-relés e Optoacopladores
22
Acessórios para Linha R600
Separador de Seção
Separador de seção SC 612 1SNA290474R0200 15 17,85 11 A 23
Barra jumper para 10 pólos BJ 612-10 1SNA290488R0100 15 35,71 11 A
Barra jumper para 70 pólos BJ 612-70 1SNA290489R0200 15 163,01 11 D
24
25
26
Barra Jumper
27

Relés Lógicos
Linha CL - Relés Lógicos

Aplicações
>> Substituição de relés e contatores
>> Temporizadores multifuncionais
>> Controle de iluminação e ar-condicionado
>> Processamento de entradas analógicas
>> Programador horário (RTC)
>> Contadores
CR
Tensão de Display e Relógio de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação teclado tempo real de estoque % Unit. Entr.
R$
Linha LSR - Stand alone com saída a relé

>> 8 entradas digitais
>> 2 entradas podem ser analógicas de 0 a 10V (exceto versões AC)
>> 4 saídas a relé
>> 128 linhas de programação
24 Vca Sim Sim CL-LSR.C12AC1 1SVR440712R0300 5 2.142,02 1 F
24 Vca Não Sim CL-LSR.CX12AC1 1SVR440712R0200 5 1.744,22 1 D
100-240 Vca Sim Não CL-LSR.12AC2 1SVR440713R0100 5 1.989,00 1 D
100-240 Vca Sim Sim CL-LSR.C12AC2 1SVR440713R0300 5 2.142,02 1 D
CL-LSx c/ display e teclado
100-240 Vca Não Sim CL-LSR.CX12AC2 1SVR440713R0200 5 1.784,30 1 D
12 Vcc Sim Sim CL-LSR.C12DC1 1SVR440710R0300 5 2.105,09 1 F
12 Vcc Não Sim CL-LSR.CX12DC1 1SVR440710R0200 5 1.764,73 1 F
24 Vcc Sim Não CL-LSR.12DC2 1SVR440711R0100 5 1.989,00 1 D
24 Vcc Sim Sim CL-LSR.C12DC2 1SVR440711R0300 5 2.142,02 1 A
24 Vcc Não Sim CL-LSR.CX12DC2 1SVR440711R0200 5 1.754,43 1 D
Linha LST - Stand alone com saída a transistor

>> 2 entradas podem ser analógicas de 0 a 10V
>> 4 saídas a transistor
24 Vcc Sim Sim CL-LST.C12DC2 1SVR440711R1300 5 2.142,02 1 D
24 Vcc Não Sim CL-LST.CX12DC2 1SVR440711R1200 5 1.774,82 1 F
CL-LSx s/ display e teclado

Relés Lógicos
CR
Tensão de Display e Relógio de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
alimentação teclado tempo real de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Linha LMR - Expansível com saída a relé
2
>> 4 entradas podem ser analógicas de 0 a 10V (exceto versões AC)
>> 6 saídas a relé 3
24 Vca
24 Vca
Sim
Não
Sim
Sim
CL-LMR.C18AC1
CL-LMR.CX18AC1
1SVR440722R0300
1SVR440722R0200
5
5
2.672,52
2.245,54
1
1
D
D
4
100-240 Vca Sim Sim CL-LMR.C18AC2 1SVR440723R0300 5 2.692,92 1 A
5
CL-LMx c/ display e teclado
100-240 Vca Não Sim CL-LMR.CX18AC2 1SVR440723R0200 5 2.315,42 1 D
12 Vcc Sim Sim CL-LMR.C18DC1 1SVR440720R0300 5 2.672,52 1 D
12 Vcc Não Sim CL-LMR.CX18DC1 1SVR440720R0200 5 2.245,54 1 D
24 Vcc Sim Sim CL-LMR.C18DC2 1SVR440721R0300 5 2.692,92 1 D 6
24 Vcc Não Sim CL-LMR.CX18DC2 1SVR440721R0200 5 2.315,42 1 D
7
Linha LMT - Expansível com saída a transistor 8
>> 4 entradas podem ser analógicas de 0 a 10V 9
>> 8 saídas a transistor
24 Vcc Sim Sim CL-LMT.C20DC2 1SVR440721R1300 5 2.692,92 1 D 10
24 Vcc Não Sim CL-LMT.CX20DC2 1SVR440721R1200 5 2.315,42 1 D
CL-LMx s/ display e teclado
11
12
13
14
15
16
17
18
Esquema de ligação para conexão de um sensor 0 (4) a 20 mA na entrada analógica do relé lógico 19
20
21
22
23
24
25
26
27

Relés Lógicos
CR
Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação de estoque % Unit. Entr.
R$
Acessórios
Módulo de expansão com 2 saídas a relé p/ a linha Expansível

CL-LER20 - CL-LER.2O 1SVR440709R5000 5 627,40 1 D
Módulo de expansão com 12 entradas e 6 saídas a relé p/ a linha Expansível

100-240 Vca CL-LER.18AC2 1SVR440723R0000 5 2.111,54 1 D
24 Vcc CL-LER.18DC2 1SVR440721R0000 5 2.111,54 1 D
CL-LER
Módulo de expansão com 12 entradas e 8 saídas a transistor p/ a linha Expansível

24 Vcc CL-LET.20DC2 1SVR440721R1000 5 2.111,54 1 D
Módulo display de 132 x 64 pixels*

CL-LDD.XK - CL-LDD.XK 1SVR440839R4500 5 1.348,93 1 D
*Necessário o módulo de conexão remoto CL-LDC
Módulo display 132 x 64 pixels com teclado*

- CL-LDD.K 1SVR440839R4400 5 1.438,31 1 D
*Necessário o módulo de conexão remoto CL-LDC
CL-LDD.K
Módulo de conexão remoto para display CL-LDD, cabo incluso de 5m

24 Vcc CL-LDC.SDC2 1SVR440841R0000 5 1.591,32 1 D
100-240 Vca CL-LDC.SAC2 1SVR440843R0000 5 1.713,65 1 D
CL-LDC.S..
Outros acessórios
Cabo de programação serial para conexão entre relé lógico e PC CL-LAS.TK001 1SVR440799R6000 15 775,17 1 D
(comprimento 2m)
Cabo de programação USB para conexão entre relé lógico e PC CL-LAS.TK002 1SVR440799R6100 15 1.356,55 1 A
(comprimento 2m)
CL-LAS.TK001 Módulo de memória para linha Stand alone e CL-LAS.MD003 1SVR440799R7000 15 300,99 1 A
Expansível (32 kB)
Suportes de fixação para montagem com parafuso do relé lógico, CL-LAS.FD001 1SVR440799R5000 15 19,79 1 D
expansão ou IHM compacta (9 unidades)
Plugue sobressalente para conexão do relé lógico CL-LAS.TK011 1SVR440799R5100 15 62,18 1 D
com a expansão (CL-LINK)
Fonte de alimentação com entrada 100-240 Vca CP-D 24/0.42 1SVR427041R0000 15 288,05 1 D
e saída 24 Vcc / 0,42 A
Fonte de alimentação com entrada 100-240 Vca CP-D 24/1.3 1SVR427043R0100 15 339,74 1 D
e saída 24 Vcc / 1,3 A
CP-D 24/1.3

Relés Lógicos
CR
Tensão de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Linha LDC - IHM compacta
2
Módulos base para display
CL-LDD.XK
>> Fixação na frente ou fundo de painel 3
>> Entrada para módulo de display CL-LDD 4
Módulo display 132 x 64 pixels
- CL-LDD.XK 1SVR440839R4500 5 1.348,93 1 D
5
Módulo display 132 x 64 pixels com teclado 6

- CL-LDD.K 1SVR440839R4400 5 1.438,31 1 D
CL-LDD.K
7
CPU
24 Vcc
100-240 Vca
CL-LDC.LDC2
CL-LDC.LAC2
1SVR440821R0000
1SVR440823R0000
5
5
3.233,51
3.418,41
1
1
D
F
8
CPU com CL-NET (permite comunicação com outras CPUs c/ CL-NET) 9

24 Vcc CL-LDC.LNDC2 1SVR440821R1000 5 3.906,74 1 F
100-240 Vca CL-LDC.LNAC2 1SVR440823R1000 5 4.151,61 1 F 10
CL-LDC.L... CR 11
Tensão de Entradas / Saídas Entradas Saída Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação analógicas analógica de estoque % Unit. Entr.
(0 a 10V) (0 a 10V) R$ 12
Módulos de entrada/saída (I/O) para CPU 13
100-240 Vca 12 / 4 a Relé - - CL-LDR.16AC2 1SVR440853R0000 5 1.356,55 1 F
24 Vcc
24 Vcc
12 / 4 a Relé
12 / 4 a Relé
2
2
-
1
CL-LDR.16DC2
CL-LDR.17DC2
1SVR440851R0000
1SVR440851R2000
5
5
1.356,55
1.723,56
1
1
F
D
14
24 Vcc 12 / 4 a Transistor 2 - CL-LDT.16DC2 1SVR440851R1000 5 1.356,55 1 F
CL-LDR
24 Vcc 12 / 4 a Transistor 2 1 CL-LDT.17DC2 1SVR440851R3000 5 1.754,34 1 F 15
CR
16
CL-LAD.TK002 R$
18
Acessórios para linha LDC
Cabo de programação serial para conexão CL-LAD.TK001 1SVR440899R6000 15 958,87 1 F
entre IHM compacta e PC (compr. 2m) 19
Cabo de programação USB para conexão CL-LAD.TK011 1SVR440899R6700 15 1.356,55 1 D
entre IHM compacta e PC (compr. 2m)
Módulo de memória para IHM compacta CL-LAD.MD004 1SVR440899R7000 15 450,77 1 F 20
(256 kB)
Cabo de rede (CL-NET) para conxão entre duas CL-LAD.TK002 1SVR440899R6100 15 1 F
CPUs c/ CL-NET (compr. 0,3 m)
95,28
21
CL-LAD-TK009
Cabo de rede (CL-NET) para conxão entre duas CL-LAD.TK003 1SVR440899R6200 15 162,10 1 F
Cabo de rede (CL-NET) para conxão entre duas CL-LAD.TK004 1SVR440899R6300 15 240,83 1 F 22
Cabo de conexão entre Display remoto
e a IHM compacta, compr. 5 m
CL-LAD.TK005 1SVR440899R6400 15 601,77 1 F
23
Resistor de terminação para CPU c/ CL-NET CL-LAD.TK009 1SVR440899R6900 15 155,03 1 F
(2 unidades)
Capa protetora transparente para ambientes agressivos e CL-LAD.FD001 1SVR440899R1000 15 327,43 1 F
24
aplicações na indústria de alimentos
Capa protetora transparente
e selável
CL-LAD.FD011 1SVR440899R2000 15 327,43 1 F
25
26
27

Conversores Analógicos e de Interface
CR
Tensão de Sinal de Sinal de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação entrada saída de estoque % Unit. Entr.
R$
Conversor Analógico de Corrente/Tensão

24 Vcc 0-5V / 0-10V / 0-5V / 0-10V / CC-E/STD 1SVR011700R0000 15 2.255,00 1 D
CC-E/STD 0-20mA / 4-20mA 0-20mA / 4-20mA
24 Vcc 0-10 V 0-10 V CC-E V/V 1SVR011710R2100 15 2.129,00 1 D
24 Vcc 0-10 V 0-20 mA CC-E V/I 1SVR011711R1600 15 2.129,00 1 E
24 Vcc 0-10 V 4-20 mA CC-E V/I 1SVR011712R1700 15 2.129,00 1 D
24 Vcc 0-20 mA 0-10 V CC-E I/V 1SVR011713R1000 15 2.129,00 1 E
24 Vcc 0-20 mA 0-20 mA CC-E I/I 1SVR011714R1100 15 2.129,00 1 D
24 Vcc 0-20 mA 4-20 mA CC-E I/I 1SVR011715R1200 15 2.129,00 1 E
24 Vcc 4-20 mA 0-10 V CC-E I/V 1SVR011716R1300 15 2.129,00 1 D
24 Vcc 4-20 mA 0-20 mA CC-E I/I 1SVR011717R1400 15 2.129,00 1 E
24 Vcc 4-20 mA 4-20 mA CC-E I/I 1SVR011718R2500 15 2.056,00 1 D
24 Vcc -10...+10 V -10...+10 V CC-E V/V 1SVR011719R2600 15 2.129,00 1 D
110 - 240 Vca 0-5V / 0-10V / 0-5V / 0-10V / CC-E/STD 1SVR011705R2100 15 2.718,00 1 D
0-20mA / 4-20mA 0-20mA / 4-20mA
CC-U/STD 110 - 240 Vca 0-10 V 0-10 V CC-E V/V 1SVR011720R2300 15 2.129,00 1 D
110 - 240 Vca 0-10 V 0-20 mA CC-E V/I 1SVR011721R1000 15 2.129,00 1 D
110 - 240 Vca 0-10 V 4-20 mA CC-E V/I 1SVR011722R1100 15 2.056,00 1 D
110 - 240 Vca 0-20 mA 0-10 V CC-E V/V 1SVR011723R1200 15 2.129,00 1 E
110 - 240 Vca 0-20 mA 0-20 mA CC-E V/I 1SVR011724R1300 15 2.129,00 1 E
110 - 240 Vca 4-20 mA 0-10 V CC-E V/V 1SVR011726R1500 15 2.056,00 1 D
110 - 240 Vca 4-20 mA 4-20 mA CC-E V/I 1SVR011728R2700 15 2.129,00 1 D
auto alimentado -10...+10 V -10...+10 V CC-E V/V 1SVR011729R2000 15 2.129,00 1 E
auto alimentado 0-20 mA / 4-20 mA 0-20 mA / 4-20 mA CC-E I/I-1 1SVR010200R1600 15 2.025,00 1 D
auto alimentado 0-20 mA / 4-20 mA 0-20 mA / 4-20 mA CC-E I/I-2 1SVR010201R0300 15 3.496,00 1 D
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 1 ver tabela 1 CC-U/STD 1SVR040000R1700 15 4.228,00 1 D
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 1 ver tabela 1 CC-U/STD 1SVR040001R0400 15 4.303,00 1 D
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 2 ver tabela 2 CC-U/STDR* 1SVR040010R0000 15 3.232,00 1 D
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 2 ver tabela 2 CC-U/STDR* 1SVR040011R2500 15 3.289,00 1 D
*Estes conversores possuem saídas a relé.
CR
Tensão de Sinal de Sinal de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Conversor Analógico de Medição de Corrente/Tensão com sinalização a relé

24 Vcc 0-5A / 0-20A CA/CC 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/I 1SVR011703R2700 15 3.081,00 1 D
24 Vcc 0-5A / 0-20A CA 0-10 V CC-E Ica/V 1SVR011770R0500 15 2.337,00 1 D
24 Vcc 0-5A / 0-20A CA 0-20 mA CC-E Ica/I 1SVR011771R2200 15 2.337,00 1 E
24 Vcc 0-5A / 0-20A CA 4-20 mA CC-E Ica/I 1SVR011772R2300 15 2.337,00 1 D
CC-E/I 24 Vcc 0-5A / 0-20A CC 0-10 V CC-E Icc/V 1SVR011773R2400 15 2.337,00 1 E
24 Vcc 0-5A / 0-20A CC 0-20 mA CC-E Icc/I 1SVR011774R2500 15 2.337,00 1 E
24 Vcc 0-5A / 0-20A CC 4-20 mA CC-E Icc/I 1SVR011775R2600 15 2.337,00 1 E
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CA/CC 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/I 1SVR011708R0400 15 3.028,00 1 D
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CA 0-10 V CC-E Ica/V 1SVR011780R1100 15 2.337,00 1 E
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CA 0-20 mA CC-E Ica/I 1SVR011781R0600 15 2.337,00 1 E
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CA 4-20 mA CC-E Ica/I 1SVR011782R0700 15 2.337,00 1 D
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CC 0-10 V CC-E Icc/V 1SVR011783R0000 15 2.337,00 1 E
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CC 0-20 mA CC-E Icc/I 1SVR011784R0100 15 2.337,00 1 D
110 - 240 Vca 0-5A / 0-20A CC 4-20 mA CC-E Icc/I 1SVR011785R1100 15 2.337,00 1 E
250 Vca 0-1A / 0-5A CA 4-20 mA CC-E Ica/ILPO 1SVR010203R0500 15 3.462,00 1 D
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 8 ver tabela 8 CC-U/I* 1SVR040006R0100 15 4.240,00 1 D
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 8 ver tabela 8 CC-U/I* 1SVR040007R0200 15 4.240,00 1 D
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 9 ver tabela 9 CC-U/V* 1SVR040008R1300 15 4.167,00 1 D
CC-U/V
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 9 ver tabela 9 CC-U/V* 1SVR040009R1400 15 4.240,00 1 D
*Estes conversores não possuem saídas a relé.

CR
Tensão de Sinal de Sinal de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Conversor Analógico para Sensor PT100
24 Vcc ver tabela 3 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/RTD 1SVR011701R2500 15 3.168,00 1 D 2
24 Vcc PT100 0...100 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011730R2500 15 2.441,00 1 D
24 Vcc
24 Vcc
PT100 0...100 °C
PT100 0...100 °C
0-20 mA
4-20 mA
CC-E RTD/I
CC-E RTD/I
1SVR011731R1200
1SVR011732R1300
15
15
2.441,00
2.441,00
1
1
E
D
3
CC-E/RTD 24 Vcc PT100 -50...+50 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011733R1400 15 2.441,00 1 E
24 Vcc PT100 -50...+50 °C 0-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011734R1500 15 2.441,00 1 D 4
24 Vcc PT100 -50...+50 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011735R1600 15 2.441,00 1 E
24 Vcc PT100 0...300 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011736R1700 15 2.399,00 1 D
24 Vcc PT100 0...300 °C 0-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011737R1000 15 2.441,00 1 E 5
24 Vcc PT100 0...300 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011738R2100 15 2.441,00 1 D
24 Vcc
24 Vcc
PT100 -50...+250 °C
PT100 -50...+250 °C
0-10 V
0-20 mA
CC-E RTD/V
CC-E RTD/I
1SVR011739R2200
1SVR011740R0700
15
15
2.441,00
2.441,00
1
1
E
E
6
24 Vcc PT100 -50...+250 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011741R2400 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca ver tabela 3 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/RTD 1SVR011706R2200 15 3.168,00 1 D 7
110 - 240 Vca PT100 0...100 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011788R2400 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca PT100 0...100 °C 0-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011789R2500 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca PT100 0...100 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011790R2200 15 2.441,00 1 E 8
110 - 240 Vca PT100 -50...+50 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011791R1700 15 2.441,00 1 D
9
CC-U/RTD 110 - 240 Vca PT100 -50...+50 °C 0-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011792R1000 15 2.441,00 1 D
110 - 240 Vca PT100 -50...+50 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011793R1100 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca PT100 0...300 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011794R1200 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca
110 - 240 Vca
PT100 0...300 °C
PT100 0...300 °C
0-20 mA
4-20 mA
CC-E RTD/I
CC-E RTD/I
1SVR011795R1300
1SVR011796R1400
15
15
2.441,00
2.441,00
1
1
D
E
10
110 - 240 Vca PT100 -50...+250 °C 0-10 V CC-E RTD/V 1SVR011797R1500 15 2.441,00 1 E
110 - 240 Vca PT100 -50...+250 °C 0-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011798R2600 15 2.441,00 1 D 11
110 - 240 Vca PT100 -50...+250 °C 4-20 mA CC-E RTD/I 1SVR011799R2700 15 2.441,00 1 E
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 4 ver tabela 4 CC-U/RTD 1SVR040002R0500 15 4.552,00 1 D
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 4 ver tabela 4 CC-U/RTD 1SVR040003R0600 15 4.474,00 1 E 12
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 5 ver tabela 5 CC-U/RTDR* 1SVR040012R2600 15 3.444,00 1 D
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 5
ver tabela 5 CC-U/RTDR* 1SVR040013R2700 15 3.444,00 1 D
13
14
CR
Tensão de
alimentação
Sinal de
entrada
Sinal de
saída
Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
15
R$
16
Conversor Analógico para Sensor Termopar
24 Vcc termopar tipo J e K 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/TC 1SVR011702R2600 15 3.081,00 1 D 17
24 Vcc termopar tipo J 0...600°C 0-10 V CC-E TC/V 1SVR011750R0100 15 2.337,00 1 E
24 Vcc termopar tipo J 0...600°C 0-20 mA CC-E TC/I 1SVR011751R2600 15 2.337,00 1 E
CC-E/TC 24 Vcc termopar tipo J 0...600°C 4-20 mA CC-E TC/I 1SVR011752R2700 15 2.337,00 1 E 18
24 Vcc termopar tipo K 0...1000°C 0-10 V CC-E TC/V 1SVR011753R2000 15 2.337,00 1 D
24 Vcc
24 Vcc
termopar tipo K 0...1000°C
termopar tipo K 0...1000°C
0-20 mA
4-20 mA
CC-E TC/I
CC-E TC/I
1SVR011754R2100
1SVR011755R2200
15
15
2.337,00
2.337,00
1
1
E
E
19
110 - 240 Vca termopar tipo J e K 0-10V / 0-20mA / 4-20mA CC-E/TC 1SVR011707R2300 15 3.081,00 1 E
110 - 240 Vca
110 - 240 Vca
termopar tipo J 0...600°C
termopar tipo J 0...600°C
0-10 V
0-20 mA
CC-E TC/V
CC-E TC/I
1SVR011760R0300
1SVR011761R2000
15
15
2.337,00
2.337,00
1
1
D
D
20
110 - 240 Vca termopar tipo J 0...600°C 4-20 mA CC-E TC/I 1SVR011762R2100 15 2.337,00 1 E
110 - 240 Vca termopar tipo K 0...1000°C 0-10 V CC-E TC/V 1SVR011763R2200 15 2.337,00 1 E 21
110 - 240 Vca termopar tipo K 0...1000°C 0-20 mA CC-E TC/I 1SVR011764R2300 15 2.337,00 1 D
110 - 240 Vca termopar tipo K 0...1000°C 4-20 mA CC-E TC/I 1SVR011765R2400 15 2.337,00 1 E
24-48 Vcc / 24 Vca ver tabela 6 ver tabela 6 CC-U/TC 1SVR040004R0700 15 4.846,00 1 D 22
110-240 Vca / 100-300 Vcc ver tabela 6 ver tabela 6 CC-U/TC 1SVR040005R0000 15 4.846,00 1 D
CC-U/TC
24-48 Vcc / 24 Vca
110-240 Vca / 100-300 Vcc
ver tabela 7
ver tabela 7
ver tabela 7
ver tabela 7
CC-U/TCR*
CC-U/TCR*
1SVR040014R2000
1SVR040015R2100
15
15
3.444,00
3.444,00
1
1
E
E
23
24
25
26
27

CR
Entrada Saída Tensão de Tipo de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de dados de dados alimentação isolação de estoque % Unit. Entr.
R$
Linha ILPH - Conversores de Interface

RS 232 - 485 Ethernet 10-34 Vcc / Galvânica tripla* RS 232 - 485 / Ethernet 1SNA684252R0200 15 7.489,00 1 D
10-24 Vca
Linha ILPH
RS 232 RS 422 - 485 24 Vcc Sem isolação RS 232 / RS 422 - 485 1SNA684231R2500 15 3.015,00 1 H
RS 232 RS 422 - 485 24 Vcc Galvânica RS 232 / RS 422 - 485 1SNA684233R2700 15 5.025,00 1 D
RS 232 RS 422 - 485 24-48 Vcc Galvânica tripla* RS 232 / RS 422 - 485 1SNA684333R2300 15 5.025,00 1 H
RS 232 RS 422 - 485 115-230 Vca Galvânica tripla* RS 232 / RS 422 - 485 1SNA684334R2400 15 5.025,00 1 D
RS 232 RS 232 24-48 Vcc Galvânica tripla* RS 232 / RS 232 1SNA684234R2000 15 4.270,00 1 H
ILPH RS 232 - 485 / Ethernet
RS 232 RS 232 115-230 Vca Galvânica tripla* RS 232 / RS 232 1SNA684244R0200 15 4.270,00 1 H
RS 422 - 485 RS 422 - 485 24 Vcc Galvânica RS 422 - 485 / RS 422 - 485 1SNA684212R2200 15 6.030,00 1 D
0-20mA (ativo) / RS 422 - 485 24 Vcc Galvânica CL / RS 422 - 485 1SNA684232R2600 15 4.690,00 1 H
4-20mA (passivo)
RS 232 0-20mA (ativo) / 24 Vcc Galvânica RS 232 / CL 1SNA684202R0100 15 4.690,00 1 D
4-20mA (passivo)
*Isolado galvanicamente na alimentação, na entrada e na saída de dados
ILPH RS 232 / FO

Tabela 1 Tabela 2
0
Entrada Switch 1 Coarse Saída Switch 2
Ganho Type
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6
1
Potenciômetro A...D C 0...5 V
0...50 mV A...D C 0...10 V
0...100 mV 4...5 5 1...5 V
0...250 mV 0...1 1 2...10 V
0...500 mV 7...9 8 -10...+10 V
0...1 V
0...2.5 V
0...5 V
3...4
0
5...7
3
0
6
-5...+5 V
-10...0 V
-5...0 V
2
0...10 V 2 2 0...6.66 V
1...5 V 7...9 8 -10...+3.33 V
2... 10 V
-10...+10 V
0...125 mV
2...4
0
3...4
3
0
3
-5...+1.66 V
0...8 V
0...4 V
3
0...8 V 3...4 3 -10...-2 V
-22.5...+22.5 mV B...F D -5...-1 V
-11...+11 V
2.5...7.5 V
0
5...7
0
6
1.25...6.25 V
-7.5...+2.5 V 4
3.33...9.99 V
10...0 V
3...4
2
4
2
-3.75...+1.25 V
1.66...8.33 V
Tabela 3
5
100...0 mV 4...5 5 -6.66...+6.66 V
0...1 mA A...D B -3.33...+3.33 V Switch 1
0...20 mA 2...4 3 -8...0 V Entrada Saída 1 2 3 4 5 6
4...20 mA 4...5 4 -4...0 V
0...10 V
10...50 mA 0...1 1 0...1 mA
0-20 mA
6
20...4 mA 4...5 4 0...20 mA 0...100 °C
20...0 mA 4...2 3 4...20 mA 4-20 mA
-0.45...+0.45 mA B...F D 0...10 mA 0-10 V
-55...+55 mA 4...6 5 Legenda 0...0.5 mA 0...300 °C 0-20 mA
High fail safe *) - - ON 0...13.33 mA
4-20 mA
Low faile safe *)
No fail safe *)
-
-
-
-
OFF
sem efeito
0...666 µA
0...16 mA
0...800 µA 0...500 °C
0-10 V
0-20 mA
7
*)
Detecção de interrupções do sinal de entrada: 0...8 mA 4-20 mA
0...400 µA 0-10 V
Se o circuito de entrada for interrompido, a saída
muda para o mínimo valor ajustado (low fail safe)
2.5...12.5 mA
125...625 µA
3.33...16.66 mA
-50...+50 °C 0-20 mA
4-20 mA
8
ou para valor máximo (high fail safe). Se for con- 166...833 µA 0-10 V
figurado “No fail safe”, as interrupções do sinal de 0.2...1 mA -50...+250 °C 0-20 mA
entrada não serão detectadas. 2...10 mA
100...500 µA
4-20 mA
0-10 V
9
-50...+450 °C 0-20 mA
4-20 mA
High fail safe
Low fail safe 10
11
Tabela 4 Tabela 5
Entrada Switch 1 Switch 2 Ganho Saída

Switch 3 12
Tipo Faixa 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
0...500 °C F 0...5 V
0...550 °C
0...600 °C
E
D
0...10 V
1...5 V 13
0...650 °C C 2...10 V
PT10 -10...+10 V
0...700 °C B
0...750 °C
0...800 °C
A
9
-5...+5 V
-10...0 V 14
0...850 °C 8 -5...0 V
0...50 °C F 0...6.66 V
0...60 °C
0...70 °C
E
B
-10...+3.33 V
-5...+1.66 V 15
0...80 °C A 0...8 V
0...90 °C 9 0...4 V
PT100 0...100 °C
0...200 °C
8
3
-10...-2 V
-5...-1 V
1.25...6.25 V
16
0...300 °C 2
0...400 °C 1 -7.5...+2.5 V
0...500 °C
0...10 °C
0
8
-3.75...+1.25 V
1.66...8.33 V
-6.66...+6.66 V
17
0...20 °C 3
0...30 °C 2 -3.33...+3.33 V
PT1000 0...40 °C
0...50 °C
1
0
-8...0 V
-4...0 V
0...1 mA
18
0...60 °C 0
Low fail safe *) - 0...20 mA
19
High fail safe *) - 4...20 mA
0...10 mA
0...0.5 mA
*) Detecção de interrupções do sinal de 0...13.33 mA
entrada: Se o circuito de entrada for
20
0...666 µA
interrompido, a saída muda para o mínimo 0...16 mA
0...800 µA
valor ajustado (low fail safe) ou para o valor 0...8 mA
máximo (high fail safe).
21
0...400 µA
2.5...12.5 mA
125...625 µA
3.33...16.66 mA
22
166...833 µA
Legenda 0.2...1 mA
ON 2...10 mA
OFF 100...500 µA
23
24
25
26
27

Tabela 6 Tabela 7
Entrada Switch 1 Switch 2 Salida Switch 2
Tipo Faixa 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
0-100...900 °C 0...5 V
K 0-250...1350 °C 0...10 V
J 0-100...750 °C 1...5 V
0-100...400 °C 2...10 V
T -150-0...400 °C -10...+10 V
S 0-250...1550 °C -5...+5 V
0-100...700 °C -10...0 V
E 0-200...1000 °C -5...0 V
0-100...650 °C 0...6.66 V
N 0-200...1300 °C -10...+3.33 V
0-250...1350 °C -5...+1.66 V
R
0-450...1700 °C 0...8 V
B 0-700...1750 °C 0...4 V
0-2...10 mV -10...-2 V
mV 0-10...50 mV -5...-1 V Entrada Switch 1
Low fail safe *) 1.25...6.25 V Tipo Faixa 1 2 3 4 5 6
High fail safe *) -7.5...+2.5 V 0...240 °C
-3.75...+1.25 V J 0...480 °C
1.66...8.33 V 0...1200 °C
0...250 °C
*) Detecção de interrupções do sinal de -6.66...+6.66 V
K 0...500 °C
-3.33...+3.33 V
entrada: -8...0 V 0...1350 °C
Se o circuito de entrada for -4...0 V -150...+120 °C
T 0...220 °C
interrompido, a saída muda para o 0...1 mA
0...400 °C
0...20 mA
mínimo valor ajustado (low fail safe) ou 4...20 mA 0...210 °C
para o valor máximo (high fail safe). 0...10 mA S
0...380 °C
0...0.5 mA 0...860 °C
0...13.33 mA 0...1550 °C
0...666 µA Legenda
Saída
0...16 mA ON
0...800 µA Closed-circuit principle OFF
0...8 mA Open-circuit principle sem efeito
0...400 µA
2.5...12.5 mA
125...625 µA
3.33...16.66 mA
166...833 µA
0.2...1 mA
2...10 mA
100...500 µA
Tabela 8 Tabela 9
Switch 1 Selecting input range by Switch Switch 1
Saída front-face rotary switch position
Saída
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
0...5 V 0…100 V 1 0...5 V
0...10 V 0…150 V 2 0...10 V
0…250 V 3
1...5 V 1...5 V
0…300 V 4
2...10 V 2...10 V
0…400 V 5
-10...+10 V -10...+10 V
0…450 V 6
-5...+5 V -5...+5 V
0…550 V 7
-10...0 V -10...0 V
0…600 V 8
-5...0 V -5...0 V
0...6.66 V 0...6.66 V
-10...+3.33 V -10...+3.33 V
-5...+1.66 V -5...+1.66 V
0...8 V 0...8 V
0...4 V 0...4 V
-10...-2 V -10...-2 V
-5...-1 V -5...-1 V
1.25...6.25 V 1.25...6.25 V
-7.5...+2.5 V -7.5...+2.5 V
-3.75...+1.25 V -3.75...+1.25 V
1.66...8.33 V 1.66...8.33 V
-6.66...+6.66 V -6.66...+6.66 V
-3.33...+3.33 V -3.33...+3.33 V
-8...0 V -8...0 V
-4...0 V -4...0 V
0...1 mA 0...1 mA
0...20 mA 0...20 mA
4...20 mA 4...20 mA
0...10 mA 0...10 mA
0...0.5 mA 0...0.5 mA
0...13.33 mA 0...13.33 mA
0...666 µA 0...666 µA
0...16 mA 0...16 mA
0...800 µA 0...800 µA
0...8 mA 0...8 mA
0...400 µA 0...400 µA
2.5...12.5 mA 2.5...12.5 mA
125...625 µA 125...625 µA
3.33...16.66 mA 3.33...16.66 mA
166...833 µA Legenda 166...833 µA
0.2...1 mA ON 0.2...1 mA
2...10 mA OFF 2...10 mA
100...500 µA sem efeito 100...500 µA

Fontes de Alimentação Chaveadas
Linha CP - Fontes e Acessórios

0
1
2
3
4
5
6
7
8
CS
9
Tensão de Tensão Corrente Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação de saída de saída de estoque % Unit. Entr.
R$ 10
CP-E - Linha Eficiente 11
85-264 Vca / 90-375 Vcc 12 Vcc 2.5A CP-E 12/2.5 1SVR427032R1000 5 380,18 1 A
90-132,186-264 Vca / 210-370 Vcc 12 Vcc 10A CP-E 12/10.0 1SVR427035R1000 5 679,18 1 A
90-265 Vca / 120-370 Vcc 24 Vcc 0.75A CP-E 24/0.75 1SVR427030R0000 5 303,71 1 A 12
85-264 Vca / 90-375 Vcc 24 Vcc 1.25A CP-E 24/1.25 1SVR427031R0000 5 329,96 1 A
85-264 Vca / 90-375 Vcc
90-132,186-264 Vca / 210-370 Vcc
24 Vcc
24 Vcc
2.5A
5A
CP-E 24/2.5
CP-E 24/5.0
1SVR427032R0000
1SVR427034R0000
5
5
416,13
612,28
1
1
A
A 13
90-132,186-264 Vca / 210-370 Vcc 24 Vcc 10A CP-E 24/10.0 1SVR427035R0000 5 860,93 1 A
CP-E 24/2.5
90-264 Vca / 120-370 Vcc
93-132,186-264 Vca / 210-370 Vcc
24 Vcc
48 Vcc
20A
5A
CP-E 24/20.0
CP-E 48/5.0
1SVR427036R0000
1SVR427034R2000
5
5
1.176,62
1.033,11
1
1
A
D
14
90-264 Vca / 120-370 Vcc 48 Vcc 10A CP-E 48/10.0 1SVR427035R2000 5 1.411,01 1 A
Obs.: Todas as fontes possuem tensão de saída ajustável. Consulte o catálogo de fontes de alimentação chaveadas ABB. 15
16
CP-D - Linha Modular
90-264 Vca / 120-370 Vcc
90-264 Vca / 120-370 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
0.83A
2.1A
CP-D 12/0.83
CP-D 12/2.1
1SVR427041R1000
1SVR427043R1200
5
5
391,25
431,25
1
1
G
D
17
90-264 Vca / 120-370 Vcc 24 Vcc 0.42A CP-D 24/0.42 1SVR427041R0000 5 288,05 1 D
90-264 Vca / 120-370 Vcc 24 Vcc 1.3A CP-D 24/1.3 1SVR427043R0100 5 339,74 1 D 18
90-264 Vca / 120-370 Vcc 24 Vcc 2.5A CP-D 24/2.5 1SVR427044R0200 5 428,46 1 A
90-264 Vca / 120-370 Vcc 24 Vcc 4.2A CP-D 24/4.2 1SVR427045R0400 5 576,19 1 A
CP-D 12/2.1
CP-D 24/1.3
20
CP-C.1 - Linha Avançada com saída ajustável
85-264 Vca / 100-350 Vcc
85-264 Vca / 100-350 Vcc
24 Vcc
24 Vcc
5A
10A
CP-C.1 24/5.0
CP-C.1 24/10.0
1SVR360563R1001
1SVR360663R1001
5
5
2.300,00
2.500,00
1
1
A
A
21
85-264 Vca / 100-350 Vcc 24 Vcc 20A CP-C.1 24/20.0 1SVR360763R1001 5 4.000,00 1 A
CP-C.1 24/5.0
23
24
25
26
27

CS
Tensão de Tensão Corrente Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação de saída de saída de estoque % Unit. Entr.
R$
CP-T - Linha Trifásica

3x 340-575 Vca / 480-820 Vcc 24 Vcc 5A CP-T 24/5.0 1SVR427054R0000 5 1.028,24 1 A
3x 340-575 Vca / 480-820 Vcc 48 Vcc 5A CP-T 48/5.0 1SVR427054R2000 5 2.125,00 1 D
CP-T 24/5A 3x 340-575 Vca / 480-820 Vcc 48 Vcc 10A CP-T 48/10.0 1SVR427055R2000 5 2.750,00 1 D
Obs.: Todas as fontes possuem tensão de saída ajustável. Consulte o catálogo de fontes de alimentação chaveadas ABB.
CS
Linha Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Módulo de redundância R$
CP-RUD
Acessórios
CP-E Módulo de Redundância até 35V / 5A CP-RUD 1SVR423418R9000 15 540,00 1 D
CP-D Módulo de Redundância até 35V / 10A CP-D RU 1SVR427049R0000 15 540,00 1 D
CP-E / CP-D / CP-S/C / CP-T Módulo de Redundância até 40V / 40A CP-A RU 1SVR427071R0000 15 1.294,00 1 D
CP-C Módulo de Sinalização CP-C MM 1SVR427081R0000 15 895,00 1 D
CP-S / CP-C Módulo de Sinalização para unidade CP-A RU CP-A CM 1SVR427075R0000 15 647,00 1 D
Módulo de redundância
CP-D RU
Módulo de redundância
CP-A RU + CP-A CM
CP-A RU - Redundância com desacoplamento entre as fontes
Módulo de redundância CP-A RU com módulo de sinalização plugável CP-A CM

Linha CP-B - Buffers para fontes 24Vcc

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Linha CP-B
10
CS
11
Tensão de Corrente Autonomia em Tempo de Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
trabalho nominal corrente nominal recarga de estoque % Unit. Entr. 12
R$
13
Linha CP-B - Ultracapacitores de energia para as fontes CP
24 Vcc 3A 14 s 65 s CP-B 24/3.0 1SVR427060R0300 15 4.744,00 1 D
CP-B 24/10.0 24 Vcc 10A 40 s 120 s CP-B 24/10.0 1SVR427060R1000 15 13.476,00 1 D 14
24 Vcc 20A 15 s 68 s CP-B 24/20.0 1SVR427060R2000 15 13.476,00 1 D
15
16
17
CP-B 24/10.0
18
19
20
21
CP-B 24/10.0
22
23
24
Exemplo de aplicação com o módulo buffer
25
26
27

Produtos de segurança
Índice
0
1
Relés de Segurança
Relés de segurança parada de emergência......................................................................... 23/2 2
Relés de segurança bi-manual............................................................................................ 23/3
VITAL - Módulo de Segurança com sinais dinâmicos........................................................... 23/4 3
Sensores de Segurança
EDEN - Sensores de segurança.......................................................................................... 23/5 4
SENSE7 - Chave magnética de segurança.......................................................................... 23/5
Chaves de segurança com atuador..................................................................................... 23/5 5
Atuadores........................................................................................................................... 23/6
6
Cortinas de Luz
Orion1 Base........................................................................................................................ 23/7
7
Orion1 Extended................................................................................................................. 23/7
Grades de Luz 8
Orion2 Base - Grades de luz............................................................................................... 23/8
Orion3 Base - Grades de luz com espelho.......................................................................... 23/8 9
Acessórios - ORION............................................................................................................ 23/8
Acessórios VITAL, ORION e EDEN
10
Cabos e conectores para linha VITAL, ORION e EDEN........................................................ 23/9
11
CLPs de Segurança
PLUTO - CLPs de segurança.............................................................................................. 23/10 12
Chaves de Segurança
Chaves de segurança.......................................................................................................... 23/11 13
Dispositivos de acionamento
14
SAFEBALL - Acionamento bi-manual ou comum................................................................ 23/13
SMILE - Botoeira de segurança........................................................................................... 23/13
15
ESTRONG - Botão de emergência linha pesada................................................................. 23/13
FOX - Pedaleira de segurança............................................................................................. 23/14 16
DALTON - Bloqueio de segurança....................................................................................... 23/14
JSHD4 - Dispositivo de 3 posições..................................................................................... 23/14 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

CT
Descrição Tensão de Entradas Saídas Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Relés de segurança parada de emergência
Relés de segurança – Parada de emergência, supervisão de portas, tapetes de segurança, cortina de luz,
pedal e chave de 3 posições – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Relé de segurança 24Vcc 2 Canais 2NA RT9 24DC 2TLA010029R0000 5 910,46 1 A
RT9
pedal e chave de 3 posições – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Relé de segurança 24Vcc 2 Canais 3NA + 1NF RT6 24DC 2TLA010026R0000 5 1.310,14 1 A
24 VDC 24Vca 2 Canais 3NA + 1NF RT6 24AC 2TLA010026R0200 5 1.310,14 1 H
48Vca 2 Canais 3NA + 1NF RT6 48AC 2TLA010026R0300 5 1.500,00 1 H
115Vca 2 Canais 3NA + 1NF RT6 115AC 2TLA010026R0400 5 1.700,00 1 A
230Vca 2 Canais 3NA + 1NF RT6 230AC 2TLA010026R0500 5 1.310,14 1 A
CT
Descrição Tensão Entradas Saídas Temporização Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
RT6
de alimen- de estoque % Unit. Entr.
tação R$
Relés de segurança – Parada de emergência, supervisão de portas, tapetes de segurança e cortina de luz,
com saídas temporizadas – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Relé de 24Vcc 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 3s RT7B 24DC 2TLA010028R1000 5 3.000,00 1 A
segurança 24Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 3s RT7B 24AC 2TLJ010028R1200 5 3.000,00 1 A
48Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 3s RT7B 48AC 2TLJ010028R1300 5 3.000,00 1 G
115Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 3s RT7B 115AC 2TLA010028R1400 5 3.000,00 1 G
230Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 3s RT7B 230AC 2TLA010028R1500 5 3.000,00 1 G
24Vcc 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 1,5s RT7A 24DC 2TLA010028R2000 5 3.000,00 1 G
24Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 1,5s RT7A 24AC 2TLJ010028R2200 5 3.000,00 1 G
48Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 1,5s RT7A 48AC 2TLJ010028R2300 5 3.000,00 1 H
RT7
115Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 1,5s RT7A 115AC 2TLA010028R2400 5 3.000,00 1 G
230Vca 2 canais 4NA+ 1NF 2NA configurável em 1,5s RT7A 230AC 2TLA010028R2500 5 3.000,00 1 G
Relés de segurança – Parada de emergência e expansão de clp pluto

Categoria 2/3/4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Relé de 24Vcc 1 canal 3NA + 1NF - BT50 24DC 2TLA010033R0000 5 910,46 1 A
segurança 24Vcc 1 canal 3NA + 1NF 1,5s BT50T 24DC 2TLA010033R1000 5 1.500,00 1 H
24Vcc 1 canal 4NA - BT51 24DC 2TLA010033R2000 5 910,46 1 A
24Vcc 1 canal 4NA 1,5s BT51T 24DC 2TLA010033R3000 5 1.500,00 1 H
BT50 CT
Descrição Tensão de Tempo- Saídas Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação rização de estoque % Unit. Entr.
R$
Relés de expansão – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1

Relé de 24Vcc - 4NA E1T 0s 24DC 2TLA010030R0000 5 1.200,00 1 H
expansão 24Vcc 0,5s 4NA E1T 0,5s 24DC 2TLA010030R1000 5 1.200,00 1 H
24Vcc 1s 4NA E1T 1 s 24DC 2TLA010030R2000 5 1.200,00 1 H
24Vcc 1,5s 4NA E1T 1,5s 24DC 2TLA010030R3000 5 1.200,00 1 H
24Vcc 2s 4NA E1T 2s 24DC 2TLA010030R4000 5 1.200,00 1 H
24Vcc 3s 4NA E1T 3s 24DC 2TLA010030R5000 5 1.200,00 1 H
E1T
Relés de expansão – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1

Relé de 24Vcc - 4NA JSR1T 0 24 DC 2TLA010015R0000 5 1.600,00 1 G
expansão 24Vcc 0,5s 4NA JSR1T 0,5 24 D 2TLA010015R1000 5 1.600,00 1 G
24Vcc 1s 4NA JSR1T 1 24 DC 2TLA010015R3000 5 1.600,00 1 G
24Vcc 1,5s 4NA JSR1T 1,5 24DC 2TLA010015R0500 5 1.600,00 1 G
24Vcc 5s 4NA JSR1T 5 24DC 2TLA010015R6000 5 1.600,00 1 G
24Vcc 10s 4NA JSR1T 10 24DC 2TLA010015R2000 5 1.600,00 1 G
JSR1T

CT
Descrição Tensão de Entradas Saídas Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
pedal e chave de 3 posições – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1 2
Relé de segurança 24Vcc 2 Canais 7NA + 2NF JSBRT11 24DC 2TLA010025R0000 5 3.100,00 1 G
JSBRT11 115Vca
230Vca
2 Canais
2 Canais
7NA + 2NF
7NA + 2NF
JSBRT11 115AC
JSBRT11 230AC
2TLA010025R0400
2TLA010025R0500
5
5
3.100,00
3.100,00
1
1
G
G
3
Relés de segurança – Parada de emergência e fechadura de segurança 4

Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Relé de segurança 24Vca/cc 1 canal 3NA + 1NF JSBT5 24AC/DC 2TLA010005R0100 5 2.658,27 1 A 5
6
7
JSBT5
CT
Descrição Tensão de
alimentação
Tempo-
rização
Saídas Referência Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
8
R$
9
Temporizadores de segurança – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Temporizador de segurança
para time reset e
24Vcc / 24-230Vca 5-20s 2NA + 1NF JSHT1A 24DC 2TLA010011R0000 5 1.700,00 1 G 10
24Vcc / 24-230Vca 5-20s 2NA + 1NF JSHT1B 24DC 2TLA010011R1000 5 1.700,00 1 G
time bypassing 24Vcc / 24-230Vca 0.2-1s 2NA + 1NF JSHT2A 24DC 2TLA010012R0000 5 1.700,00 1 G
24Vcc / 24-230Vca 5-20s 2NA + 1NF JSHT2B 24DC 2TLA010012R1000 5 1.700,00 1 G 11
24Vcc / 24-230Vca 5-40s 2NA + 1NF JSHT2C 24DC 2TLA010012R2000 5 1.700,00 1 G
JSHT1A
12
CT 13
Descrição Tensão de Entradas Saídas Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
alimentação de estoque % Unit.
R$
Entr.
14
Relés de segurança bi-manual 15
Relés de segurança bi-manual – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1 16

Relé para comando 24Vcc 2 Canais 3NA + 1NF JSBR4 24DC 2TLA010002R0000 5 1.654,92 1 A
bi-manual 24Vca
48Vca
2 Canais
2 Canais
3NA + 1NF
3NA + 1NF
JSBR4 24AC
JSBR4 48AC
2TLA010002R0200
2TLA010002R0300
5
5
2.000,00
2.000,00
1
1
H
H
17
115Vca 2 Canais 3NA + 1NF JSBR4 115AC 2TLA010002R0400 5 2.000,00 1 H
230Vca 2 Canais 3NA + 1NF JSBR4 230AC 2TLA010002R0500 5 2.000,00 1 H 18
JSBR4
19
20
21
22
23
24
25
26
27

CT
Descrição Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
VITAL – Módulo de segurança com sinais dinâmicos

Sistema VITAL
Vital é um novo conceito para segurança industrial que permite de maneira fácil instalar vários componentes de segurança
diferentes no mesmo circuito de segurança, interligados em série, e ainda atingir a categoria de segurança 4.
Com o sistema VITAL é possível interligarmos a um mesmo módulo até 30 equipamentos garantindo o mais alto nível de segurança
reduzindo assim custos, tempo de montagem e comissionamento dos sistemas de segurança.
Vital 1 Vital – Módulo de segurança com sinais dinâmicos – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Módulo de controle do sistema Vital, para até 30 equipamentos, VITAL 1 2TLA020052R1000 5 2.500,00 1 A
com 2 saídas redundantes a relé NA
Tina – Conversor de sinais mecânicos para sinais dinâmicos – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Conector cego para ser utilizado em conexões M12 Tina 1A 2TLA020054R0000 15 450,00 1 D
não utilizadas nos blocos de conexão Tina 4A ou Tina 8A
Conversor de sinais estáticos para Tina 2A 2TLA020054R0100 15 550,00 1 D
sinais dinâmicos com conexão M20
Tina
Conversor de sinais estáticos para Tina 2B 2TLA020054R1100 15 450,00 1 D
sinais dinâmicos
Conversor de sinais estáticos para Tina 3A 2TLA020054R0200 15 550,00 1 A
sinais dinâmicos com conexão M20 e M12
Conversor de sinais estáticos para sinais dinâmicos com conexão Tina 3Aps 2TLA020054R1400 15 700,00 1 A
M20 e M12, com conexão 24Vcc para alimentação do sensor
Conversor de sinais de saídas OSSD Tina 10A 2TLA020054R1200 15 950,00 1 D
para sinais dinâmicos
Conversor de sinais de saídas OSSD para sinais dinâmicos Tina 10B 2TLA020054R1300 15 1.100,00 1 D
com conexão M12 extra para botão reset ou lâmpada
Conversor de sinais de saídas OSSD para sinais dinâmicos Tina 10C 2TLA020054R1600 15 1.100,00 1 D
com conexão M12 extra para cortina luminosa
Bloco de conexão para circuitos de sinais dinâmicos Tina 11A 2TLA020054R1700 15 800,00 1 D
com 2 conectores M12 - 5 pinos
Bloco de conexão para circuitos de sinais dinâmicos Tina 12A 2TLA020054R1800 15 850,00 1 D
com 2 conectores M12 - 8 pinos

CT
Tipo de sinal Função Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
EDEN - Sensores de segurança
2
Sensores de segurança – Categoria 4, IP69K – EDEN
OSSD e Dinâmico - Eva Código geral 2TLA020046R0800 15 186,58 1 A 3
- Eva Código único 2TLA020046R0900 15 356,93 1 D
EDEN OSSD Reset
Informação
Adam OSSD-RESET M12-8 pinos
Adam OSSD-INFO M12-8 pinos
2TLA020051R5900
2TLA020051R5700
15
15
912,60
689,52
1
1
D
D
4
Reset Adam OSSD-RESET M12-5 pinos 2TLA020051R5600 15 811,20 1 D
Informação Adam OSSD-INFO M12-5 pinos 2TLA020051R5400 15 608,40 1 A 5
Dinâmico Reset Adam DYN-Reset 5 M12-5 pinos 2TLA020051R5300 15 811,20 1 D
Informação Adam DYN-Info 5 M12-5 pinos 2TLA020051R5100 15 608,40 1 A
6
CT 7
Descrição Cabo Material Contato Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit.
R$
Entr.
8
SENSE7 - Chave magnética de segurança 9

SENSE7 Sensores magnéticos de segurança com atuador – Distância sensora de 14 mm – Categoria 4/PL e 10
EN954-1/EN ISO 13849-1
Sensor magnético de
segurança
0,25 metros Plástico
Metálico
2NF + 1NA
2NF + 1NA
Sense7 M12
Sense7Z SS M12
2TLA050056R2100
2TLA050056R2120
15
15
1.155,00
1.818,63
1
1
F
F
11
2 metros Plástico 2NF + 1NA Sense7 2M 2TLA050056R4100 15 860,15 1 A
Metálico 2NF + 1NA Sense7Z SS 2M 2TLA050056R4120 15 1.523,66 1 F 12
5 metros Plástico 2NF + 1NA Sense7 5M 2TLA050056R5100 15 958,47 1 A
Metálico 2NF + 1NA Sense7Z SS 5M 2TLA050056R5120 15 1.646,50 1 F
10 metros Plástico 2NF + 1NA Sense7 10M 2TLA050056R6100 15 1.093,55 1 F 13
SENSE7Z Metálico 2NF + 1NA Sense7Z SS 10M 2TLA050056R6120 15 1.769,40 1 F
14
CT 15
Contato Conector Material Força de Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
retenção de estoque % Unit.
R$
Entr. 16
Chave de segurança com atuador padrão incluso 17

2NF + 1NA M20 Plástico 12N Mkey5 12N 2TLA050003R0100 15 468,00 1 A
40N Mkey5 40N 2TLA050003R0101 15 516,88 1 F 18
Cabeça metálica/ 12N Mkey5 12N SSH 2TLA050003R0110 15 660,40 1 F
Corpo Plástico 40N Mkey5 40N SSH 2TLA050003R0111 15 732,16 1 F
Metálico 12N Mkey5 12N SS 2TLA050003R0120 15 2.241,20 1 F 19
MKEY5 40N Mkey5 40N SS 2TLA050003R0121 15 2.370,16 1 F
Cabo 3m Metálico - ATEX 40N Mkey5ZX 2TLA050003R0125 15 8.012,16 1 F
20
Descrição Contato Material Travamento Referência Código IPI

CT
Preço Pçs Prazo
21
R$ 22
Chaves de segurança IP67 com solenoide 24 Vcc e força de retenção de 2000N
Atuador incluso com possibilidade para 8 posições – Categoria 4
23
Chave de segurança 2NA+2NF Cabeça metálica/ Mola Mkey9 24VDC 2TLA050007R0112 15 2.232,88 1 A
MKEY9 com travamento Corpo Plástico Energização Mkey9M 24VDC 2TLA050009R0112 15 2.376,40 1 F 24
25
26
27

CT
Descrição Contato Material Travamento Alimen- Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
tação de estoque % Unit. Entr.
R$
Chaves de segurança IP67 com solenoide metálica e força de retenção 2000N

Atuador incluso com possibilidade para 8 posições - CA
Chave de 2NA+2NF Metálico Mola 24Vcc Mkey8 24VDC 2TLA050011R0132 15 3.072,16 1 F
segurança com 230Vca Mkey8 230VAC 2TLA050011R0134 15 4.351,36 1 F
travamento Energização 24Vcc Mkey8M 24VDC 2TLA050013R0132 15 3.312,40 1 F
230Vca Mkey8M 230VAC 2TLA050013R0134 15 4.675,84 1 F
Mola com botão 24Vcc Mkey8ER 24VDC 2TLA050015R0132 15 5.162,56 1 F
MKEY8 de emergência 230Vca Mkey8ER 230VAC 2TLA050015R0134 15 5.325,84 1 F
Aço Energização 24Vcc Mkey8Z 24VDC 2TLA050011R0122 15 4.872,40 1 F
Inoxidável 230Vca Mkey8Z 230VAC 2TLA050011R0124 15 6.753,76 1 F
CT
R$
Atuadores
Atuadores para chaves de segurança linha Mkey - opcionais (modelo padrão fornecido com a chave)
Atuador plástico padrão para linha MKey5. Figura (1) MKey ST PP 2TLA050040R0201 15 101,92 1 F
Atuador metálico padrão para linha MKey 5,8,9 Figura (2) MKey ST Z 2TLA050040R0202 15 101,92 1 F
Atuador metálico chato para linha MKey 5,8,9. Figura (3) MKey FL Z 2TLA050040R0220 15 101,92 1 F
Atuador metálico flexível para linha MKey 5,8,9. Figura (4) MKey FX Z 2TLA050040R0203 15 300,56 1 F
Atuador metálico flexível de aço inoxidável para linha MKey 5,8,9. Figura (5) MKey FX SS 2TLA050040R0204 15 552,24 1 F
1 3 4
2 5
Atuadores MKEY

Cortinas de Luz
CT
Descrição Resolução Área de Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
proteção de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Orion1 Base
2
Orion 1 Base – Cortinas de luz – Categoria 4, resolução 14mm (dedo), alcance de 6m
Cortina de luz, tipo 4 14mm 150mm Orion1-4-14-015-B 2TLA022300R0000 15 8.250,00 1 D
300mm Orion1-4-14-030-B 2TLA022300R0100 15 11.000,00 1 D 3
450mm Orion1-4-14-045-B 2TLA022300R0200 15 13.750,00 1 D
600mm
750mm
Orion1-4-14-060-B
Orion1-4-14-075-B
2TLA022300R0300
2TLA022300R0400
15
15
16.500,00
19.250,00
1
1
D
D
4
900mm Orion1-4-14-090-B 2TLA022300R0500 15 22.000,00 1 D
1050mm
1200mm
Orion1-4-14-105-B
Orion1-4-14-120-B
2TLA022300R0600
2TLA022300R0700
15
15
24.750,00
27.500,00
1
1
D
D
5
1350mm Orion1-4-14-135-B 2TLA022300R0800 15 30.250,00 1 D
1500mm Orion1-4-14-150-B 2TLA022300R0900 15 33.000,00 1 D 6
1650mm Orion1-4-14-165-B 2TLA022300R1000 15 35.750,00 1 D
1800mm Orion1-4-14-180-B 2TLA022300R1100 15 1 D
38.500,00
7
Orion 1 Base – Cortinas de luz – Categoria 4, resolução 30mm (mão), alcance de 19m
Cortina de luz, tipo 4 30mm 150mm Orion1-4-30-015-B 2TLA022302R0000 15 7.150,00 1 D
Orion1B
300mm Orion1-4-30-030-B 2TLA022302R0100 15 8.525,00 1 D 8
450mm Orion1-4-30-045-B 2TLA022302R0200 15 9.900,00 1 D
600mm
750mm
Orion1-4-30-060-B
Orion1-4-30-075-B
2TLA022302R0300
2TLA022302R0400
15
15
11.275,00
12.787,50
1
1
D
D
9
900mm Orion1-4-30-090-B 2TLA022302R0500 15 14.162,50 1 D
1050mm Orion1-4-30-105-B 2TLA022302R0600 15 15.537,50 1 D 10
1200mm Orion1-4-30-120-B 2TLA022302R0700 15 16.912,50 1 D
1350mm Orion1-4-30-135-B 2TLA022302R0800 15 18.287,50 1 D
1500mm Orion1-4-30-150-B 2TLA022302R0900 15 19.662,50 1 D 11
1650mm Orion1-4-30-165-B 2TLA022302R1000 15 21.037,50 1 D
1800mm Orion1-4-30-180-B 2TLA022302R1100 15 22.412,50 1 D
12
Orion1 Extended
13
Orion 1 Extended – Cortinas de luz – Categoria 4, resolução 14mm (dedo), alcance de 7m
Cortina de luz tipo 4, 14mm 300mm Orion1-4-14-030-E 2TLA022301R0100 15 14.437,50 1 D
entradas para muting 450mm Orion1-4-14-045-E 2TLA022301R0200 15 17.875,00 1 D 14
600mm Orion1-4-14-060-E 2TLA022301R0300 15 21.312,50 1 D
750mm
900mm
Orion1-4-14-075-E
Orion1-4-14-090-E
2TLA022301R0400
2TLA022301R0500
15
15
24.750,00
28.187,50
1
1
D
D
15
1050mm Orion1-4-14-105-E 2TLA022301R0600 15 31.625,00 1 D
1200mm Orion1-4-14-120-E 2TLA022301R0700 15 35.062,50 1 D 16
1350mm Orion1-4-14-135-E 2TLA022301R0800 15 38.500,00 1 D
1500mm Orion1-4-14-150-E 2TLA022301R0900 15 41.937,50 1 D
1650mm Orion1-4-14-165-E 2TLA022301R1000 15 45.375,00 1 D 17
1800mm Orion1-4-14-180-E 2TLA022301R1100 15 48.812,50 1 D
Orion 1 Extended – Cortinas de luz – Categoria 4, resolução 30mm (mão), alcance de 20m 18
Cortina de luz tipo 4, 30mm 300mm Orion1-4-30-030-E 2TLA022303R0100 15 11.687,50 1 D
entradas para muting 450mm Orion1-4-30-045-E 2TLA022303R0200 15 13.750,00 1 D
600mm Orion1-4-30-060-E 2TLA022303R0300 15 15.812,50 1 D 19
750mm Orion1-4-30-075-E 2TLA022303R0400 15 17.875,00 1 D
Orion1E 900mm
1050mm
Orion1-4-30-090-E
Orion1-4-30-105-E
2TLA022303R0500
2TLA022303R0600
15
15
19.937,50
22.000,00
1
1
D
D
20
1200mm Orion1-4-30-120-E 2TLA022303R0700 15 24.062,50 1 D
1350mm Orion1-4-30-135-E 2TLA022303R0800 15 26.125,00 1 D 21
1500mm Orion1-4-30-150-E 2TLA022303R0900 15 28.187,50 1 D
1650mm Orion1-4-30-165-E 2TLA022303R1000 15 30.250,00 1 D
1800mm Orion1-4-30-180-E 2TLA022303R1100 15 32.312,50 1 D 22
CT
Descrição Comprimento Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
23
de cabo de estoque % Unit. Entr.
R$ 24
Cabos para continas de luz Orion1 Extended
Cabo de transmissão M12-C02PT2T 2TLA022315R0100 15 343,75 1 D
25
Cabo receptor sem uso do muting M12-C02PT6RB 2TLA022315R0200 15 453,75 1 D
Cabo receptor com uso do muting M12-C02PT62RM 2TLA022315R0300 15 618,75 1 D 26
Cabo cascata 1m PT-C1PT 2TLA022315R1000 15 412,50 1 D
Cabo cascata 0,5m PT-C05PT 2TLA022315R1100 15 412,50 1 D
Cabo cascata 0,05m PT-C005PT 2TLA022315R1200 15 412,50 1 D 27

Grades de Luz
CT
Descrição Tamanho Nº de Distância Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
feixes entre de estoque % Unit. Entr.
de luz feixes R$
Orion2 Base – Grades de luz
Orion2 Base – Grades de luz 4 feixes – Categoria 4 - Alcance de 50m

Grade de luz tipo 4 900mm 4 300mm Orion2-4-K4-090-B 2TLA022304R0200 15 13.125,00 1 D
1200mm 4 400mm Orion2-4-K4-120-B 2TLA022304R0300 15 14.375,00 1 D

Grade de luz, tipo 4 800mm 3 400mm Orion2-4-K3-080-B 2TLA022304R0100 15 11.250,00 1 D

Grade de luz, tipo 4 500mm 2 500mm Orion2-4-K2-050-B 2TLA022304R0000 15 9.375,00 1 D
Orion2B
CT
Descrição Tipo de Tamanho Nº de Distância Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
unidade feixes entre de estoque % Unit. Entr.
de luz feixes R$
Orion3 Base - Grades de luz com espelho
Orion3 Base – Grades de luz 4 feixes – Categoria 4 - Alcance de 8m - Unidade ativa e passiva separa
Grade de luz Ativa 900mm 4 300mm Orion3-4-K2C-090-B 2TLA022306R0200 15 8.750,00 1 D
tipo 4 Passiva (espelho) 900mm - - Orion3-4-M2C-090 2TLA022306R1300 15 3.750,00 1 D
Ativa 1200mm 4 400mm Orion3-4-K2C-120-B 2TLA022306R0300 15 9.375,00 1 D
Passiva (espelho) 1200mm - - Orion3-4-M2C-120 2TLA022306R1400 15 4.375,00 1 D
Orion3B
Grade de luz, tipo 4 Ativa 800mm 3 400mm Orion3-4-K2C-080-B 2TLA022306R0100 15 7.500,00 1 D
Grade de luz, tipo 4 Ativa 500mm 2 500mm Orion3-4-K1C-050-B 2TLA022306R0000 15 5.625,00 1 D
CT
R$
Acessórios - ORION
Acessórios para cortina de luz Orion1 Extended
Peça de teste para cortina com resolução de 14 mm Orion TP-14 2TLA022310R5200 15 375,00 1 D
Peça de teste para cortina com resolução de 30 mm Orion TP-30 2TLA022310R5300 15 375,00 1 D
Laser pointer para Orion Orion Laser 2TLA022310R5000 15 5.000,00 1 D
4 suportes rotativos para Orion1 Base JSM Orion03 2TLA022310R0100 15 875,00 1 D
4 suportes padrão para Orion1 & Orion2 JSM Orion01 2TLA022310R0000 15 437,50 1 D
Kit de montagem da Orion1 & Orion2 no suporte (4 peças) JSM Orion06 2TLA022310R0400 15 562,50 1 D
Kit de montagem da Orion1 & Orion2 no suporte (6 peças) JSM Orion07 2TLA022310R0500 15 812,50 1 D
Kit de montagem da Orion1 espelho no suporte JSM Orion11 2TLA022310R0900 15 750,00 1 D
Kit com placa para ajuste de posição e suporte de proteção Orion Stand Plate 2TLA022312R5000 15 1.500,00 1 D

Acessórios VITAL, ORION e EDEN
CT
Vias Comprimento Conector Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
(0,34mm) de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Cabos e conectores para linha VITAL, ORION e EDEN
2
Cabos para sensores, cortinas, barreiras e vital
5 vias 6 metros M12 fêmea / M12 fêmea M12-C61 2TLA020056R0000 15 210,00 1 D 3
10 metros M12 fêmea / M12 fêmea M12-C101 2TLA020056R1000 15 246,75 1 D
20 metros M12 fêmea / M12 fêmea M12-C201 2TLA020056R1400 15 469,25 1 D
Cabos para sistema VITAL,
FOCUS e EDEN 6 metros M12 fêmea em ângulo M12-C61V 2TLA020056R0100 15 220,20 1 D 4
10 metros M12 fêmea em ângulo M12-C101V 2TLA020056R1100 15 296,84 1 D
6 metros
10 metros
M12 macho / M12 fêmea
M12 macho / M12 fêmea
M12-C62
M12-C102
2TLA020056R0200
2TLA020056R1200
15
15
201,03
277,85
1
1
D
D
5
1 metro M12 fêmea / macho M12-C112 2TLA020056R2000 15 215,68 1 D
3 metros M12 fêmea / macho M12-C312 2TLA020056R2100 15 248,97 1 A 6
6 metros M12 fêmea / macho M12-C612 2TLA020056R2200 15 306,37 1 A
10 metros M12 fêmea / macho M12-C1012 2TLA020056R2300 15 378,24 1 D
20 metros M12 fêmea / macho M12-C2012 2TLA020056R2400 15 574,69 1 D 7
8 vias 6 metros M12 fêmea M12-C63 2TLA020056R3000 15 319,37 1 D
10 metros
20 metros
M12 fêmea
M12 fêmea
M12-C103
M12-C203
2TLA020056R4000
2TLA020056R4100
15
15
411,25
648,38
1
1
D
D
8
1 metro M12 fêmea / macho M12-C134 2TLA020056R5000 15 282,61 1 D
3 metros M12 fêmea / macho M12-C334 2TLA020056R5100 15 402,24 1 D 9
10
CT
Descrição Vias Conector Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 11
(0,34mm) de estoque % Unit. Entr.
R$
12
Conector avulso para montagem com cabos, tipo parafuso
Conector para cabo
tipo parafuso
5 vias
5 vias
M12 fêmea
M12 fêmea
M12-C01
M12-C02
2TLA020055R1000
2TLA020055R1100
15
15
133,00
131,63
1
1
D
D 13
8 vias M12 fêmea M12-C03 2TLA020055R1600 15 276,12 1 D
Conectores
8 vias M12 fêmea M12-C04 2TLA020055R1700 15 237,93 1 D
14
15
CT
Descrição Referência Código IPI Preço Pçs Entr. 16
de estoque % Unit. R$
Conectores para sensores, cortinas, barreiras e vital 17

Conector em “Y” para conexão em série de todos os equipamentos de segurança M12-3A 2TLA020055R0000 15 217,73 1 D
Conector em “Y” para conexão de cortinas/barreiras de luz (trasmissor e receptor),
ou conexão paralela de 2 sistemas EDEN em um Tina4/8
M12-3B 2TLA020055R0100 15 217,73 1 D
18
Conector em “Y” para conexão de 2 sensores dinâmicos com retorno de sinais M12-3D 2TLA020055R0300 15 217,73 1 D
separados porém no mesmo cabo. Conexão em entrada IQ Pluto
Conector em “Y” para conexão de cortinas/barreiras de luz (trasmissor e receptor) M12-3E 2TLA020055R0200 15 217,73 1 D 19
Conector em “Y” para conexão em série do Adam OSSD M12-8 com M12-8 M12-3G 2TLA020055R0700 15 283,05 1 D
Conector em “Y” para conexão em série do Adam OSSD M12-8 com M12-5 M12-3H 2TLA020055R0800 15 283,05 1 D
20
21
22
23
24
M12-3x 25
26
27

CLPs de Segurança
CT
Nº de Nº de IOs Nº de Comuni- Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
entradas configu- saídas cação de estoque % Unit. Entr.
seguras ráveis* seguras R$
PLUTO - CLPs de segurança
Categoria 4, 24 Vcc, com saídas configuráveis, controle de sinais dinâmicos e rede segura
8 (1 analógica conf./ 2 para 8 2NA a relé / rede Pluto A20 v2 2TLA020070R4500 15 8.500,00 1 F
monitoramento de corrente) 2 a transitor segura
8 (1analógica conf.) 8 2NA a relé / - Pluto S20 v2 2TLA020070R4700 15 7.000,00 1 A
2 a transitor
rede Pluto B20 v2 2TLA020070R4600 15 8.000,00 1 A
segura
14 (1 analógica conf.) 8 - rede Pluto B22 2TLA020070R4800 15 7.000,00 1 F
segura
Pluto
24 (3 analógicas conf.) 16 4NA a relé / rede Pluto B46-6 v2 2TLA020070R1700 15 11.500,00 1 A
2 a transitor segura
- Pluto S46-6 v2 2TLA020070R1800 15 10.000,00 1 A
2 para monitoramento 2 2NA a relé rede Pluto O2 2TLA020070R8500 15 7.000,00 1 F

segura
8 (4 analógicas conf.) 8 2NA a relé / rede Pluto D20 2TLA020070R6400 15 11.500,00 1 F
2 a transitor segura
24 (4 de 14kHz / 15 4NA a relé / rede Pluto D45 2TLA020070R6600 15 13.500,00 1 F
8 analógicas conf.) 2 a transitor segura
*Todos IOs são configuráveis como saídas não seguras ou entradas seguras.
CT
R$
Acessórios para clp de segurança – Categoria 4

Resistor de fim de rede para Pluto Databus, necessário 1 no ínicio e outro R120 2TLA020070R2200 15 131,43 1 F
no final da rede
Cabo de programação USB para Pluto Pluto USB 2TLA020070R5800 15 500,00 1 A
Módulo de comunicação PROFIBUS-DP para CLP Pluto GATE-P2 2TLA020071R8000 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação CANOPEN para CLP Pluto GATE-C2 2TLA020071R8100 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação DeviceNet para CLP Pluto GATE-D2 2TLA020071R8200 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação Ethernet IP para CLP Pluto Gate-EIP 2TLA020071R9000 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação Ethernet Modbus TCP/IP para CLP Pluto Gate-MT 2TLA020071R9400 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação Profinet para CLP Pluto Gate-PN 2TLA020071R9300 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação EtherCAT para CLP Pluto Gate-EC 2TLA020071R9100 15 6.000,00 1 F
Módulo de comunicação Sercos III IP para CLP Pluto Gate-S3 2TLA020071R9200 15 6.000,00 1 F
Idenficador de rede para Pluto Databus IDFIX-R 2TLA020070R2000 15 200,00 1 A
Idenficador de rede programávelpara Pluto Databus IDFIX-RW 2TLA020070R2100 15 300,00 1 A
Cartão de memória para backup de programa PLUTO IDFIX-PROG 2k5 2TLA020070R2400 15 450,00 1 A
Encoder absoluto
Encoder Absoluto uma volta RSA 597 2TLA020070R3600 15 7.000,00 1 E
Encoder Absoluto multi voltas RSA 698 2TLA020070R3700 15 9.000,00 1 E
Conector para encoder absoluto Conector RSA 597 2TLA020070R3900 15 600,00 1 E
Cabo para encoder absoluto Cabo LiYCY 12x0,25 2TLJ020070R3800 15 70,00 1 H
Encoder

CT
Descrição Referência Código Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
de estoque de estoque % Unit. Entr.
R$
1
2
Fechadura de segurança com duplo sistema de travamento KNOX – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Abertura Abertura
3
lado Esquerdo lado Direito
Fechadura de segurança com
abertura para fora
Knox 1A-L v2 2TLA020105R5100 Knox 1A-R v2 2TLA020105R5000 15 3.757,05 1 H 4
Knox Fechadura de segurança com abertura Knox 1AX-L v2 2TLA020105R5900 Knox 1AX-R v2 2TLA020105R5800 15 3.911,01 1 H
para fora, com desbloqueio manual 5
Fechadura de segurança com abertura Knox 1B-L v2 2TLA020105R5300 Knox 1B-R v2 2TLA020105R5200 15 4.291,46 1 H
para dentro
Fechadura de segurança com abertura Knox 1BX-L v2 2TLA020105R6300 Knox 1BX-R v2 2TLA020105R6200 15 5.875,53 1 H 6
para dentro, com desbloqueio manual
Fechadura de segurança para Knox 1F-L v2 2TLA020105R6100 Knox 1F-R v2 2TLA020105R6000 15 5.875,53 1 H
porta de correr 7
Fechadura de segurança para porta de Knox 1FX-L v2 2TLA020105R6500 Knox 1FX-R v2 2TLA020105R6400 15 6.756,86 1 H
correr, com desbloqueio manual
8
Acessório para KNOX
Estrutura de acoplamento da trava para fixação no batente/perfil Knox 2A v2 2TLA020105R2200 15 4.380,30 1 H 9
10
CT
Descrição Compri-
mento
Material Contatos Referência Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 11
R$
12
LINESTRONG1 Chave de emergência com atuação por cabo até 100 metros – Categoria 4/PL e - EN954-1/EN ISO 13849-1
Chave de emergência atuação
por cabo - IP67 - com botão de reset
50 metros Metálica 2NA + 2NF LineStrong1 2TLA050200R0030 15 1.632,80 1 A
13
Chave de emergência atuação 80 metros Metálica 2NA + 2NF LineStrong2 2TLA050202R0322 15 5.195,84 1 F
por cabo IP67 - com botão de reset
e botão de emergência 14
Chave de emergência atuação 100 metros Aço 2NA + 2NF LineStrong2Z 2TLA050202R0332 15 2.328,56 1 F
por cabo IP69K - com botão de reset
e botão de emergência
Inoxidável
15
LINESTRONG2 Chave de emergência atuação 100 metros Aço 2NF LineStrong2ZX 2TLA050202R7125 15 9.416,16 1 F
por cabo IP69K - com botão de reset
e botão de emergência - EX ATEX
Inoxidável
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

CT
Descrição Compri- Material Contatos Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
mento de estoque % Unit. Entr.
R$
Chave de emergência com atuação por cabo até 250 metros com led de indicação – Categoria 4/PL e - E
Chave de emergência atuação por 100 metros Metálica 2NA + 4NF LineStrong3L 2TLA050206R0332 15 2.712,32 1 F
LINESTRONG3D cabo IP67 - com botão de reset e
botão de emergência - Instalação
Chave de emergência atuação por 100 metros Aço 2NA + 4NF LineStrong3LZ 2TLA050206R0322 15 6.072,56 1 F
cabo IP69K - com botão de reset e Inoxidável
Chave de emergência atuação por 100 metros Aço 2NA + 2NF LineStrong3LZX 2TLA050204R7125 15 14.286,48 1 F
Chave de emergência atuação por 100 metros Metálica 2NA + 4NF LineStrong3R 2TLA050208R0332 15 2.712,32 1 F
cabo IP67 - com botão de reset e
LINESTRONG3R
Chave de emergência atuação por 100 metros Aço 2NA + 4NF LineStrong3RZ 2TLA050208R0322 15 6.072,56 1 F
Chave de emergência atuação por 100 metros Aço 2NA + 2NF LineStrong3RZX 2TLA050206R7125 15 14.286,48 1 F
Chave de emergência atuação por dupla 250 Aço 2NA + 4NF LineStrong3D 2TLA050204R0332 15 4.128,80 1 F
cabo IP67 - com botão de reset e metros Inoxidável
botão de emergência
Chave de emergência atuação por dupla 250 Metálica 2NA + 4NF LineStrong3DZ 2TLA050204R0322 15 7.630,48 1 F
cabo IP69K - com botão de reset e metros
botão de emergência
Chave de emergência atuação por dupla 250 Aço 2NA + 2NF LineStrong3DZX 2TLA050208R7125 15 16.558,88 1 F
cabo IP69K - com botão de reset e metros Inoxidável
botão de emergência - EX ATEX
CT
Descrição Compri- Material Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
mento de estoque % Unit. Entr.
R$
Acessórios para chave de emergência atuação por cabo – LINESTRONG Kit

Kit de montagem com cabo, olhais, 10 metros Galvanizado LineStrong Kit 10M 2TLA050210R0130 15 983,84 1 F
tensionadores e chave 20 metros Galvanizado LineStrong Kit 20M 2TLA050210R0330 15 1.224,08 1 F
80 metros Galvanizado LineStrong Kit 80M 2TLA050210R0630 15 2.016,56 1 F
100 metros Galvanizado LineStrong Kit 100M 2TLA050210R0730 15 2.256,80 1 F
50 metros Aço inoxidável LineStrong Kit 50M SS 2TLA050210R0520 15 2.890,16 1 F
100 metros Aço inoxidável LineStrong Kit 100M SS 2TLA050210R0720 15 3.993,60 1 F
CT
LINESTRONG KIT R$
Acessórios para chave de emergência atuação por cabo – LINESTRONG

Cabo de 10 metros p/ chave de emergência de atuação por cabo Linestrong LineStrong Cabo 10M 2TLA050210R2120 15 406,64 1 F
Cabo de 80 metros p/ chave de emergência de atuação por cabo Linestrong LineStrong Cabo 80M 2TLA050210R2520 15 1.754,48 1 F
Cabo de 100 metros p/ chave de emergência de atuação por cabo Linestrong LineStrong Cabo 100M 2TLA050210R2620 15 1.948,96 1 F
Cabo para chave de emergência de atuação por cabo Linestrong p/metro LineStrong Cabo Metro 2TLA020034R0500 15 45,76 1 F
Tensionador de cabo em aço inoxidável LineStrong Tensionador SS 2TLA050210R4020 15 795,60 1 F
Tensionador de cabo galvanizado LineStrong Tensionador G 2TLA050210R4030 15 408,72 1 F
Roldana para utilização em cantos em aço inoxidável Linestrong Roldana SS 2TLA050210R6020 15 520,00 1 F
Roldana para utilização em cantos galvanizada Linestrong Roldana G 2TLA050210R6030 15 252,72 1 F
Olhal para cabo M8x1.25 em aço inoxidável Linestrong Olhal SS 2TLA050210R8020 15 584,48 1 F
Olhal para cabo M8x1.25 galvanizado Linestrong Olhal G 2TLA050210R8030 15 216,32 1 F
LED para chave LineStrong Verde/Vermelho 24 VDC Linestrong LED 24VDC 2TLA050211R0001 15 529,36 1 F
LED para chave LineStrong Verde/Vermelho 230 VAC Linestrong LED 230VAC 2TLA050211R0003 15 605,28 1 F
Mola para cabo linha LineStrong 220mm em aço inoxidável Linestrong Mola 2TLA050211R0004 15 228,80 1 F
Botão de emergência para chave linha LineStrong LineStrong E-Stop 2TLA050211R0005 15 290,16 1 F
Chave de fenda para linha LineStrong Linestrong Chave Fenda 2TLA050211R0006 15 38,48 1 F

CT
Descrição Referência Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
SAFEBALL - Acionamento bi-manual ou comum
2
Dispositivos de controle comum e bi-manual, SAFEBALL
Botão de comando Safeball formato esférico c/ 1NA + 1NF e cabo de 2m incorporado
Botão de comando Safebal formato esférico c/ 1NA + 1NF e cabo de 0,2m incorporado
JSTD1-A
JSTD1-B
2TLA020007R3000
2TLA020007R3100
15
15
1.157,52
940,16
1
1
A
G
3
JST
Botão de comando Safebal formato esférico c/ 1NA + 1NF e cabo de 10m incorporado JSTD1-C 2TLA020007R3200 15 1.410,24 1 G
Botão de comando Safebal formato esférico c/ 1NA + 1NA e cabo de 0,2m incorporado JSTD1-E 2TLA020007R3400 15 919,36 1 G 4
Articulação esférica para instalação da Safeball em superfície plana ou placa metálica JSM C5 2TLA020007R0900 15 416,00 1 D
Conjunto bi-manual c/ 2 botões de comando tipo cogumelo, sem botão de emergência JSTD20A 2TLA020007R2000 15 5.471,44 1 D
Conjunto bi-manual c/ 2 botões de comando tipo cogumelo e 1 botão de emergência JSTD20B 2TLA020007R2100 15 6.374,16 1 D 5
Caixa metálica para montagem de conjunto bi-manual. Sem botões JSTD20C 2TLA020007R2200 15 3.804,32 1 D
Conjunto bi-manual com 2 Safeballs, sem botão de emergência
Conjunto bi-manual com 2 Safeballs e botão de emergência
JSTD25A
JSTD25B
2TLJ020007R5000
2TLJ020007R5100
15
15
5.830,24
6.751,68
1
1
D
D
6
Conjunto bi-manual sem botões JSTD25C 2TLJ020007R5200 15 3.398,72 1 D
Conjunto bi-manual com 2 Safeballs articuladas c/ JSM C5, sem botão de emergência JSTD25D 2TLJ020007R5300 15 7.432,88 1 D 7
Conjunto bi-manual com 2 Safeballs articuladas c/ JSM C5 e botão de emergência JSTD25E 2TLJ020007R5400 15 8.354,32 1 D
Conjunto bi-manual com 2 Safeballs e Sensor EVA JSTD25P-1 2TLA020007R6500 15 6.700,00 1 D
Cabo espiral de 4 metros para conjunto JSTD25P-1 JSTK40S 2TLA020007R6700 15 1.164,80 1 H 8
Cabo espiral de 8 metros para conjunto JSTD25P-1 JSTK80S 2TLA020007R6800 15 1.423,76 1 H
9
CT
Descrição Conector Saída Referência Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
10
R$
11
SMILE - Botoeira de segurança
Botoeiras de segurança linha SMILE
12
Botão de emergência M12 macho 5 polos Sinal dinâmico Smile 11 EA Tina 2TLA030050R0000 15 830,96 1 G
iluminado verde e
vermelho
M12 fêmea 5 polos e M12 macho 5 polos Smile 12 EA Tina 2TLA030050R0200 15 905,84 1 G 13
Com cabo de 1 metro Smile 10 EA Tina 2TLA030050R0400 15 865,28 1 G
M12 macho 5 polos
M12 fêmea 5 polos e M12 macho 5 polos
2NF Smile 11 EA
Smile 12 EA
2TLA030051R0000
2TLA030051R0200
15
15
735,28
803,92
1
1
G
G 14
Com cabo de 1 metro Smile 10 EA 2TLA030051R0400 15 763,36 1 G
Smile
Botão Reset
iluminado
M12 macho 5 polos
M12 macho 5 polos
1NA Smile 11 RA
Smile 11 RB
2TLA030053R0000
2TLA030053R0100
15
15
730,08
730,08
1
1
G
G
15
M12 5 polos Sinal dinâmico Smile 12 RF 2TLA030053R2600 15 811,20 1 G
M12 8 polos Smile 12 RG 2TLA030053R2700 15 811,20 1 G 16
Botão de parada de emergência linha INCA
Botão de emergência Borne Sinal dinâmico INCA 1 Tina 2TLA030054R0000 15 885,04 1 E 17
iluminado Borne 2NF INCA 1 2TLA030054R0100 15 790,40 1 E
INCA
18
CT
Descrição Referência Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
19
R$
20
Plaqueta identificação - linha SMILE - INCA
Plaqueta de identiicação de emergência para linha Smile - INCA Front ring for Inca 2TLA030054R0400 15 53,04 1 E 21
22
ESTRONG - Botão de emergência linha pesada 23
Botão de emergência para aplicações pesadas – ESTRONGZ
Botão de emergência para ambientes agressivos com conector EstrongZ 2TLA050220R0020 15 1.992,64 1 F
24
ESTRONG M20 - 2NF + 2NA - IP67 - Aço Inoxidável
Botão de emergência para ambientes agressivos com conector
M20 e LED incorporado - 2NF + 2NA - IP67
EstrongZ LED 2TLA050220R0222 15 2.232,88 1 F
25
Botão de emergência para ambientes agressivos - 2NF - IP69K EstrongZX 2TLA050220R0025 15 7.143,76 1 F
Aço Inoxidável - EX ATEX
26
EX ATEX
27

CT
Descrição Posições Contatos Referência Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
FOX - Pedaleira de segurança

Pedaleira metálica com capa ip65, ruptura positiva dos contatos
Pedaleira metálica com capa 2 2NA + 2NF Fox 221 2TLA020160R4100 15 1.577,68 1 D
Fox Pedaleira metálica com capa, dupla 2 2NA + 2NF Fox 222 2TLA020160R4200 15 3.541,20 1 D
Pedaleira metálica com capa com botão de reset 3 2NA + 2NF FOX 231 2TLA020160R3100 15 1.935,44 1 D
Pedaleira metálica com capa, dupla, com botão de reset 3 2NA + 2NF FOX 232 2TLA020160R3200 15 4.375,28 1 D
CT
R$
DALTON - Bloqueio de segurança

Dalton
Trava de segurança – Categoria 4 EN954-1/EN ISO 13849-1
Trava de segurança IP67, com LED Dalton M11 2TLA020038R3100 15 1.673,36 1 G
de indicação
Trava de segurança IP67, com LED Dalton M31 2TLA020038R3300 15 1.648,40 1 G
de indicação, com sinal dinâmico para sistema Vital
JSHD4 - Dispositivo de 3 posições

Dispositivo de segurança de 3 posições (homem-morto) – JSHD4
Dispositivo de 3 posições IP65, JSHD4-1-AA 2TLA019995R0000 15 2.309,84 1 E
com prensa cabo
Dispositivo de 3 posições IP65, JSHD4-1-AC 2TLA019995R0100 15 2.582,32 1 E
com conector M12 de 5 polos
Dispositivo de 3 posições IP65, com LEDs de indicação JSHD4-2-AB 2TLA019995R0200 15 3.220,88 1 E
e botões auxiliares frente e topo, conector padrão
Dispositivo de 3 posições IP65, com LEDs de indicação JSHD4-2-AD 2TLA019995R0400 15 3.430,96 1 E
e botões auxiliares frente e topo, conector M12 de 8 polos
Dispositivo de 3 posições IP65, JSHD4-3-AB 2TLA019995R1200 15 3.408,08 1 E
JSHD4 com LEDs de indicação, conector padrão
Dispositivo de 3 posições IP65, JSHD4-3-AD 2TLA019995R1400 15 3.105,44 1 E
com LEDs de indicação, conector M12 de 8 polos
Dispositivo de 3 posições IP65, com LEDs de indicação, JSHD4-3-AE 2TLA019995R1600 15 4.112,16 1 E
conector M12 de 8 polos e botão de emergência
e botão auxiliar frontal, conector padrão
e botão auxiliar frontal, conector M12 de 8 polos
e botão auxiliar no topo, conector padrão
e botão auxiliar no topo, conector M12 de 8 polos
Acessórios para dispositivo de segurança de 3 posições (homem-morto) – JSHD4

Cabo para conector padrão de chave JSHD4, com 5 metros HK5 2TLA020003R4700 15 1.023,86 1 E
ACESSÓRIOS JSHD4
Cabo espiral para conector padrão de chave JSHD4, com 1,6 metros HK16S4 2TLA020003R5000 15 1.609,54 1 E
Cabo espiral para conector padrão de chave JSHD4, com 2 metros HK20S4 2TLA020003R5100 15 1.792,26 1 E
Cabo espiral para conector padrão de chave JSHD4, com 3,2 metros HK32S4 2TLA020003R5200 15 2.351,26 1 E
Cabo espiral para conector padrão de chave JSHD4, com 8 metros HK80S4 2TLA020003R5300 15 4.570,91 1 E
Suporte para dispositivo de 3 posições JSHD4 JSM55 2TLA040005R0500 15 207,33 1 H
ACESSÓRIOS JSHD4 Capa protetora para dispositivo de 3 posições JSHD4 JSHD4 Capa 2TLA020200R4600 15 229,26 1 G

Sistema de proteção contra arco elétrico
Índice
0
1
Monitor de Arco elétrico TVOC - 2
Descrição do sistema.......................................................................................................... 24/2 2
Funcionalidade.................................................................................................................... 24/3
Aplicações.......................................................................................................................... 24/4 3
Configuração....................................................................................................................... 24/5
Diagramas de circuitos........................................................................................................ 24/7 4
Unidade de monitoramento................................................................................................. 24/8
Acessórios.......................................................................................................................... 24/8 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Descrição do sistema
Monitor de Arco™
O Monitor de Arco™ detecta rapidamente falhas de arco e desarma os disjuntores de entrada. Usando a luz como o critério principal
de desarme, o Monitor de Arco™ desarma instantaneamente. Devido a esta importante vantagem funcional, o sistema se sobrepõe
a todas as outras proteções e impedimentos, o que é crucial quando o tempo de reação precisa ser medido em milissegundos.
Como funciona
O sistema opera em três fases:
1 2 3 1 2 3 1 2 3
>> A luz passa por um >> O monitor de arco determina a >> O monitor de arco envia um sinal
sensor óptico (detecção) intensidade da luz (reconhecimento) para desarme dos disjuntores (ação)
Falhas de arco
Falhas de curto-circuito em painéis de comando
de baixa e média tensão frequentemente são
acompanhadas pela abertura de arcos elétricos.
Uma falha de arco sempre traz danos conside-
ráveis ao equipamento e ferimentos aos
funcionários, a menos que seja detectada muito
rapidamente. Para evitar danos graves e dar às
pessoas envolvidas chances de sair dos
acidentes sem ferimentos graves, a falha deve
ser interrompida o mais rápido possível, em
geral, em menos de 30-50 ms.
Tempo total de interrupção = Sistema ArcGuard™ da ABB + Disjuntor

Funcionalidade
0
Monitor de arco Interface Homem-Máquina (IHM)
De conceito modular, o monitor de arco foi projetado para se adequar >> Permite ajustes via teclado e visor de texto completo 1
a todos os tipos e tamanhos de painéis de comando para baixa e >> Mantém o histórico de erros e informações de desarme mesmo após queda
média tensão.
de energia
>> Os históricos de erros e desarmes contém marcação de data e hora obtida de
2
um relógio de tempo real
Projetado de acordo com o conceito de segurança funcional, o equipa- >> O TVOC-2 pode ser operado por duas IHMs separadas (na porta do painel e 3
mento é certificado como SIL-2 e cumpre as normas IEC 61508 e IEC no próprio dispositivo)
62061, que têm a confiabilidade como foco. A certificação corresponde >> Cabo de três metros incluso
4
ao nível de desempenho “d” da norma EN ISO 13849-1. As funções de Sensor e módulos de sensores
segurança são exercidas exclusivamente por meios físicos. Além disso, >> Sensores de fibra óptica, imunes a ruídos elétricos 5
o sistema, todos registros de desarme e a interface do usuário são >> Sensores pré-calibrados, dispensando configuração manual
monitorados por microprocessadores. >> Até 30 detectores podem ser conectados 6
O sistema pode ser configurado para desarmar disjuntores seleciona- Unidade sensora de corrente (opcional)
dos, dependendo de qual sensor detecta a luz. As chaves DIP, usadas A Unidade Sensora de Corrente (CSU) é um acessório necessário
7
para configurar esta função, também servem para outros ajustes, tais apenas para aquelas poucas aplicações específicas, em que se
como rearme automático e Unidades de Sensor de Corrente.
8
espera a ocorrência regular de luzes fortes.
As CSUs são conectadas por fibra óptica, usando a luz como sinal de
A energia é armazenada na unidade para operação por até 0,2 s em 9
caso de queda do sistema elétrico. Esse tempo é suficiente para fechar corrente normal. Caso a luz seja suprimida acidentalmente, o sistema
o circuito de desarme mesmo em caso de falhas de curto circuito com considerará a situação como um sinal de sobrecorrente e, por motivos 10
queda de tensão. de confiabilidade, desarmará quando detectar um lampejo de arco.
Nota: o disjuntor ainda requer uma fonte de alimentação de reserva para seu
A adoção de uma CSU resultará em um tempo operacional maior 11
circuito de desarme. dependendo da intensidade da sobrecorrente e da quantidade de
Conexões fases medidas. Em condições normais, o tempo a contar da ocorrên- 12
cia da sobrecorrente até a atuação da saída óptica varia de 2 a 8
Todas as conexões podem ser acessadas pela parte frontal do monitor
de arco. Borneiras possibilitam a instalação do cabeamento elétrico an-
milissegundos. 13
tes do acoplamento do TVOC-2 ao gabinete. Os contatos de desarme
são de estado sólido do tipo IGBT, garantindo a rapidez e a confiabili-
14
dade do desarme.
15
Conexões do monitor de arco 16

>> 3 contatos de desarme em estado sólido IGBT 17
>> 2 relés de sinal de desarme de comutação
>> 1 relé de alarme (IRF) de autossupervisão de 18
comutação
>> 2 entradas de unidades sensoras de corrente 19
>> 1 saída de unidade sensora de corrente
20
Alternativas de instalação
>> Trilho DIN 21
>> Instalação em parede
22
Entradas de detector óptico
>> 1-10 unidade(s) principal(is) X1 23
>> 1-10 módulo(s) de extensão X2
>> 1-10 módulo(s) de extensão X3
24
IHM
>> Pode ser acoplada à porta 25
>> IP 54
26
>> Possibilidade de adicionar outra IHM
>> Menu inicial simples de usar 27

Aplicações
Dicas básicas de instalação

Monitor de arco (TVOC-2)
O monitor de arco pode ser acoplado a qualquer parte do painel de
comando, por exemplo, no cubículo dos disjuntores ou em um painel
de controle independente. O desarme é feito por um circuito de desar-
me separado. A função do monitor de arco é fechar o circuito muito
rapidamente. Pode-se conectar até três disjuntores dessa forma e,
quando for preciso, desarmar diferentes disjuntores dependendo de
onde ocorrer o arco.
Unidade sensora de corrente (CSU)
A CSU é um acessório utilizado quando não se pode evitar a
incidência de luz solar ou de outra fonte de luz intensa sobre o sensor
com certa frequência. Quando for preciso instalar duas ou mais CSUs,
é possível instalá-las em série.
Conexão de transformadores de corrente (para CSUs)
A CSU pode monitorar 1, 2 ou 3 fases. No entanto, por razões de
segurança e confiabilidade, é preferível medir as três. Para isso, são
usados transformadores de corrente com uma corrente secundária de
1, 2 ou 5 A.
Nota: É preferível usar transformadores de corrente para proteção de relés,
uma vez que não saturam tão rapidamente quanto os transformadores de
corrente padrão. Os transformadores de corrente não podem saturar abaixo
de pelo menos duas vezes o nível definido de sobrecorrente.
Detectores
Cabos para detectores estão disponíveis em comprimentos padrão
(veja os detalhes para pedidos). Eles não podem ser cortados ou emen-
dados. Durante a instalação do cabo, evite raios de curvatura reduzidos
e dobras/pinçamentos.
A fibra de plástico é feita de polimetilmetacrilato (PMMA) com revesti-

mento de PVC. Cada detector consiste de um cabo óptico e uma lente
que são calibrados em conjunto para que se tenha a mesma sensibili-
dade, independentemente do comprimento do cabo. O detector tem
um conector do tipo plug-in que se ajusta ao monitor de arco. A lente
capta a luz proveniente de todas as direções, com exceção de uma
pequena área de sombra atrás do detector (veja o diagrama polar).
Experimentos práticos mostraram que a luz de arco refletida entre su-
perfícies metálicas normalmente é suficiente para induzir o desarme.
Posicionamento do detector
A estratégia básica para posicionar os sensores é assegurar a cobertu-
ra de todas as partes sujeitas à ocorrência de um arco. Em geral, isso
envolve o sistema de barramentos horizontal e vertical e o cubículo dos
disjuntores. Quando possível, é normalmente preferível supervisionar
cada cubículo. Evite posicionar o detector em um local em que ele cap-
te a luz normal dos disjuntores. Um sensor pode detectar arcos a uma
distância de 3 metros (ver ilustração). Para aumentar ainda mais o nível
de segurança, a distância entre os sensores pode ser de 1,5 metros,
criando assim uma redundância entre eles.

Configuração
0
Configuração da condição de desarme — configuração de rearme automático/manual
1
Configuração do sistema usando chave DIP
As chaves DIP são usadas para configurar o sistema com relação à condição de uso da corrente (entradas CSU ativadas), designando detectores 2
às saídas de desarme de disjuntores (a chamada seletividade). Estas estão localizadas na parte frontal (inferior esquerda) do monitor de arco.
Chaves DIP Saída de desarme Entradas de

3
Ch1 Condição de corrente dos terminais de entrada X1:21-22 Ch5 Não usada de disjuntor detectores
Ch2 Condição de corrente do terminal Ch6 Rearme automático de K2 e K3 Relé de saída K4 Terminais X1:1-10 4
de saída X1:23 (relés de sinal) Relé de saída K5 Terminais X2:1-10
Ch3 Designação de saída de desarme
Ch4 Designação de saída de desarme
Ch7 Não usada
Ch8 Não usada
Relé de saída K5 Terminais X3:1-10
5
Configuração da condição de desarme 6

O TVOC-2 pode ser configurado para desarmar determinados disjuntores, dependendo de qual detector está sinalizando a ocorrência de um
7
arco. Um equipamento deste tipo pode ser usado para desarmar seções de um painel de comando ou para monitorar vários painéis de comando
de pequeno porte. Também há a opção de adicionar uma condição de corrente, conforme mostrado na página seguinte.
8
9
Relés de desarme configuráveis
Descrição do símbolo 10
Arco detectado
Arco não detectado

11
Configuração padrão, desarma todos os disjuntores Detectores de função 12

Qualquer detecção
Configuração 1 desarma todos os
disjuntores K4, K5, K6
13
14
Configuração 2
Desarma outro disjuntor dependendo do módulo de extensão Detectores X1 operam K4
Detectores X2 operam K5
15
Detectores X3 operam K6
16
17
Desarma outro disjuntor dependendo do detector (1–3, 4–6, 7–) Detectores X1:1-3 operam K4
Configuração 3
Detectores X1:4-6 operam K5
Detectores X1:7-10, X2 e X3
18
operam K6
19
20
Configuração de rearme manual/automático 21
Os relés de sinal K2 e K3 podem ser configurados para reagir como contatos de desarme (rearme automático) ou para serem desenergizados por
rearme manual na IHM. Veja na explicação abaixo: 22
Detector 23
Detector
Contatos de 24
desarme
Relés de sinal Contatos de

desarme
25
Desarme manual
Relés de sinal Desarme 26
automático
Desarma outro disjuntor dependendo do detector (1–3, 4–6, 7–)

27

Configuração
Configuração da condição de corrente

Configuração normal de desarme com condição adicional de corrente
Uma condição de corrente é uma opção que pode ser usada para evitar o risco de desarme desnecessário devido à incidência forte de luz
proveniente de outras fontes que não sejam os arcos. Os principais riscos são a luz proveniente das calhas dos arcos e a incidência direta de luz
solar, situações que, em geral, podem ser evitadas. Portanto, a configuração padrão não prevê o uso de Unidades Sensoras de Corrente (CSU).
Todas as configurações de desarme da página 12 podem ser combinadas com uma condição adicional de corrente. É possível conectar até duas
CSUs diretamente ao monitor de arco (AM) (entradas 21 e 22). Se necessário, também é possível conectar mais unidades sensoras de corrente
em série. Para dividir a condição de corrente entre diferentes monitores de arco, conecte a saída 23 do primeiro monitor de arco à entrada padrão
da CSU padrão do segundo monitor de arco. Assim, o monitor de arco bloqueará a condição de desarme até captar uma sobrecorrente.
Sem unidade sensora Função condição

de corrente de corrente
Não usada
Uma unidade sensora

de corrente Entrada CSU21
usada
Duas unidades sensoras

de corrente Ambas as entradas
usadas
Monitor de arco
Configuração especial de desarme dependendo da sobrecorrente

O monitor de arco tem uma configuração especial de corrente que determina os desarmes dependendo de onde é captada a sobrecorrente. Essa
configuração desarmará diferentes disjuntores dependendo de qual fonte está apresentando sobrecorrente.
Relés de desarme configuráveis

Descrição do símbolo
Arco detectado
Arco não detectado
Configuração 4 Qualquer detector + condição de

corrente CSU21 opera K4 + K6
Qualquer detector + condição de

corrente CSU22 opera K5 + K6
Consulte o manual para obter mais detalhes.

Diagramas de circuitos
0
Monitor de arco
1
Terminais
X1 1-10 Entrada de detectores
I>
X2 1-10 Entrada de unidade adicional
2
X1.
Desarme 63
23 de detectores (opcional)
3
IGBT K6 64
B
Desarme 53 A
22
X3 1-10 Entrada de unidade adicional
21
IGBT K5 54 de detectores (opcional)
10
A1, A2 Fonte de alimentação
4
Desarme 43 Desarme
&
IGBT K4 44 9
Indicação de 31 8 PE Fonte de alimentação
desarme do 34
7
relé K3 32 43, 44 Contatos de estado sólido
Indicação de 21
desarme do 24
IRF
6
5 1-10 53, 54 Contatos de estado sólido 5
relé K2 22
U>0 4
11 63, 64 Contatos de estado sólido
6
Relé de 3
14
alarme K1
12 2 11, 12, 14 Contatos de indicadores
1
21, 22, 24 Contatos de indicadores
X2.
7
74
10
73
9
31, 32, 34 Contatos de indicadores
8
8
7
6
5 1-10
4
3
2
9
1
10 X3. 10
9
8
7
6
11
5 1-10
4
3 12
2
13
1
PE A1 A2
N L1
14
Unidade sensora de corrente Terminais
1 ... 6 Terminais do transformador de corrente 15
7e8 Saída de sinal de corrente a outra unidade
sensora de corrente ou monitor de arco
9 Entrada de sinal de corrente de outra 16
unidade sensora de corrente
Terminais da fonte de alimentação
10 e 12 24 V CC 17
11 e 12 60 V CC
11 e 12 48 V CC, interconexão 11–13 18
13 e 12 110 V–125 V CA/CC
14 e 12 220 V CC, 230 V CA
A) Teste das instalações:
19
R29 Simulação de corrente de teste
S1 1 = Posição de teste 20
2 = Posição de operação
V22 Vermelho Aceso = S1 na posição de teste
Apagado = S1 na posição de teste 21
B) Ajuste das instalações:
R21
S2
Ajuste de sobrecorrente
1 = A entrada 9 não está em uso
22
2 = A entrada 9 está em uso
V27 Amarelo Aceso = Corrente de carga abaixo de
70% do nível definido de sobrecorrente
23
Apagado = Corrente de carga acima
V29 Verde
de 70% do nível de sobrecorrente
Aceso = Corrente de carga abaixo
24
do nível definido de sobrecorrente
Apagado = Corrente de carga acima
do nível definido de sobrecorrente 25
X) Conexões em ponte para as faixas de corrente
1A: 24–17, 25–20, 26–23 26
2A: 24–16, 25–19, 26–22
5A: 24–15, 25–18, 26–21 27

PF
R$
Unidade de monitoramento
Monitor de arco elétrico
Monitor de arco TVOC-2 O monitor detecta rapidamente uma falha de arco elétrico e dispara o disjuntor de entrada. Usando a luz como a principal
condição, seu disparo é instantâneo. Graças a esta vantagem funcional, ele não depende de outras proteções com seus
respectivos atrasos, o que é crucial quando o tempo de reação precisa ser medido em milisegundos.
Monitor de arco elétrico incluindo: IHM e acessórios para montagem em porta 0,95 TVOC-2-240 1SFA664001R1001 5 17.557,79 1 A
Módulo de expansão de 10 entradas óticas 0,15 TVOC-2-E1 1SFA664002R1001 5 5.178,31 1 A
Módulo de expansão de 10 entradas óticas para detector de 60m 0,15 TVOC-2-E3 1SFA664002R3001 5 5.178,31 1 G
Módulo de expansão IHM (Interface homem-máquina) Adicional 0,15 TVOC-2-H1 1SFA664002R1005 5 1.879,96 1 G
IHM - Adicional
PF
Descrição Tama- Para uso com: Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
nho (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
Acessórios
Detectores de fibra óptica

Detector de fibra ótica 1m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,02 TVOC-2-DP1 1SFA664003R1010 15 876,31 1 A
Detector de fibra ótica 2m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,02 TVOC-2-DP2 1SFA664003R1020 15 981,98 1 A
Detector de fibra ótica 4m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,04 TVOC-2-DP4 1SFA664003R1040 15 1.038,16 1 A
Cabo detector Detector de fibra ótica 10 m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,10 TVOC-2-DP10 1SFA664003R1100 15 1.378,58 1 D
Detector de fibra ótica 15 m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,15 TVOC-2-DP15 1SFA664003R1150 15 1.683,23 1 D
Detector de fibra ótica - 1-) 60 m TVOC-2-240, TVOC-2-E1, TVOC-2-E2 0,60 TVOC-2-DP60 1SFA664003R3600 15 3.308,53 1 D
PF
R$
Unidade sensora de corrente

CSU - Unidade sensora de corrente Unidade sensora de corrente 1,50 CSU 1SFA663002-A 15 10.082,09 1 A

PF
Descrição Tama- Para uso com: Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
nho (kg) de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Cabo óptico entre monitor de arco TVOC-2 e Unidade sensora de corrente
Cabo de fibra ótica 0,5 m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,01 TVOC-1TO2-OP05 1SFA664004R2005 15 549,55 1 D 2
sensora de corrente CSU
Cabo de fibra ótica 1m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade
0,01 TVOC-1TO2-OP1 1SFA664004R2010 15 619,42 1 D
3
Cabo de fibra ótica 2m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,02 TVOC-1TO2-OP2 1SFA664004R2020 15 703,42 1 D
Cabo óptico TVOC-2 - CSU
Cabo de fibra ótica 4m
Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,04 TVOC-1TO2-OP4 1SFA664004R2040 15 798,50 1 D 4
Cabo de fibra ótica 6m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade
0,06 TVOC-1TO2-OP6 1SFA664004R2060 15 882,10 1 D
5
Cabo de fibra ótica 8m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,08 TVOC-1TO2-OP8 1SFA664004R2080 15 1.008,07 1 D
Cabo de fibra ótica 10 m

Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,01 TVOC-1TO2-OP10 1SFA664004R2100 15 1.134,09 1 D
6
Cabo de fibra ótica 15 m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade
0,15 TVOC-1TO2-OP15 1SFA664004R2150 15 1.428,13 1 D
7
Cabo de fibra ótica 20 m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,20 TVOC-1TO2-OP20 1SFA664004R2200 15 1.596,13 1 D
Cabo de fibra ótica 25 m

Monitor de arco TVOC-2 e Unidade 0,25 TVOC-1TO2-OP25 1SFA664004R2250 15 1.848,12 1 D
8
Cabo de fibra ótica 30 m Monitor de arco TVOC-2 e Unidade
0,30 TVOC-1TO2-OP30 1SFA664004R2300 15 2.184,18 1 D 9
Cabo óptico entre dois monitores de arco TVOC-2 10

Cabo óptico TVOC-2 – TVOC-2
Cabo de fibra ótica 0,5 m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,01 TVOC-2-OP05 1SFA664004R1005 15 634,02 1 E
Cabo de fibra ótica
1m
2m
Entre dois monitores de arco - TVOC-2
0,01
0,02
TVOC-2-OP1
TVOC-2-OP2
1SFA664004R1010
1SFA664004R1020
15
15
689,29
756,49
1
1
D
E
11
Cabo de fibra ótica 4m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,04 TVOC-2-OP4 1SFA664004R1040 15 873,24 1 D
Cabo de fibra ótica 6m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,06 TVOC-2-OP6 1SFA664004R1060 15 948,82 1 D 12
Cabo de fibra ótica 8m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,08 TVOC-2-OP8 1SFA664004R1080 15 1.103,16 1 D
Cabo de fibra ótica 10 m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,10 TVOC-2-OP10 1SFA664004R1100 15 1.241,07 1 D
Cabo de fibra ótica 15 m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,15 TVOC-2-OP15 1SFA664004R1150 15 1.562,53 1 D 13
Cabo de fibra ótica 20 m Entre dois monitores de arco - TVOC-2 0,20 TVOC-2-OP20 1SFA664004R1200 15 1.746,48 1 D
25 m
30 m
0,25
0,30
TVOC-2-OP25
TVOC-2-OP30
1SFA664004R1250
1SFA664004R1300
15
15
2.022,33
2.389,76
1
1
D
D
14
15
16
Etiqueta de Aviso
PF 17
Descrição Detalhes Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
Tira de fixação
(kg) de estoque % Unit.
R$
Entr. 18
Acessórios de fixação e montagem 19

Tira de fixação 1 conj. incl. 50 pcs 0,10 TVOC-2-MK1 1SFA664006R1001 15 383,79 1 D
Kit de montagem
Kit de montagem 600 mm 0,35 - 1SFA663006R1001 15 72,36 1 E 20
Kit de montagem 800/1000 mm 0,60 - 1SFA663006R1002 15 93,29 1 E
Etiqueta 1 conj. incl.10 pcs 0,02 - 1SFA663005R1001 15 32,24 1 D
Suporte + Tiras de fixação 1 conj. incl. 5 suportes e 10 tiras de fixação 0,25 - 1SFA663006R1010 15 19,43 1 E 21
22
Suporte + Tiras de fixação
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Índice
0
1
Linha SNK
Linha SNK - Parafuso............................................................................................................. 25/2 2
Teste e Medição...................................................................................................................... 25/13
Linha SNK Tecnologia PI-Spring.............................................................................................. 25/22 3
Linha SNK Tecnologia Plugável............................................................................................... 25/27
Sistemas de marcação – Linha SNK....................................................................................... 25/32 4
Linha SNAC
Linha SNAC - Parafuso........................................................................................................... 25/34 5
Teste e Medição...................................................................................................................... 25/37
6
Linha SNA
Linha SNA - Borne conexão parafuso..................................................................................... 25/39 7
Linha SNA - Borne conexão mola........................................................................................... 25/48
Linha SNK e Linha Solution 8
Série Solution RGW - Bornes para terminal olhal..................................................................... 25/58
Série Solution SNA - Bornes para terminal olhal...................................................................... 25/59 9
Série Solution - Mini Borne conexão mola............................................................................... 25/60
Série Solution - Bornes conexão ADO.................................................................................... 25/61 10
Blocos de Distribuição – Linha DBL........................................................................................ 25/71
Blocos de Distribuição – Linha BRU........................................................................................ 25/72 11
Blocos de Teste Essailec®
12
Corrente................................................................................................................................. 25/78
Tensão.................................................................................................................................... 25/80
13
Sistema Interfast
Interfast 3 - Mangueiras de pré-fiação..................................................................................... 25/86 14
Interfast MS – Interface de conexão........................................................................................ 25/89
Interfast MS e PCB – Interface de desacoplamento................................................................ 25/92 15
Interfast MS – Interface universal............................................................................................. 25/94
Marcadores e Impressoras
16
Plotter AMS............................................................................................................................ 25/95
Marcadores de borne.............................................................................................................. 25/101
17
Marcadores de poste.............................................................................................................. 25/109
Marcadores de cabo e de fio.................................................................................................. 25/117
18
Marcadores de componentes e equipamentos....................................................................... 25/121
Impressora de transferência térmica HTP500.......................................................................... 25/130
19
Marcadores de cabo e de fio HTP500..................................................................................... 25/137
20
Impressora de transferência térmica MG3............................................................................... 25/149
Marcadores de cabo e de fio MG-TDM................................................................................... 25/163
21
Marcadores de componentes e equipamentos MG................................................................. 25/171
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNK - Parafuso
NB NB
Bornes IPI Preço Pçs Prazo Marcador Jumpers IPI Preço Pçs Prazo
Referência Função Seção Passo Cor- Cor Código % Unit. Entr. Modelo / Polos Código % Unit. Entr.
[mm²] [mm] rente de estoque R$ Impressora de estoque R$

Passagem e Terra JB…
ZS4 Passagem 4 5,2 32 A Cinza 1SNK505010R0000 15 5,01 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZS4-BL Neutro 4 5,2 32 A Azul 1SNK505020R0000 15 6,29 50 A AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZS4-PE Terra 4 5,2 480 A Verde- 1SNK505150R0000 15 19,90 20 A MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
ZS4… 41790 / MG3
/ 1s Amarelo 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZS6 Passagem 6 6 41 A Cinza 1SNK506010R0000 15 5,91 50 A MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
ZS6-BL Neutro 6 6 41 A Azul 1SNK506020R0000 15 8,99 50 A AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS6-PE Terra 6 6 720 A Verde- 1SNK506150R0000 15 22,28 20 A MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
ZS6… 41791 / MG3
/ 1s Amarelo 5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
ZS10… ZS10-BL Neutro 10 8 57 A Azul 1SNK508020R0000 15 11,36 50 A AMS 3 1SNK908303R0000 15 10,82 50 A
ZS10-PE Terra 10 8 1200 A Verde- 1SNK508150R0000 15 24,14 20 A MG-CPM-13 4 1SNK908304R0000 15 14,43 50 E
/ 1s Amarelo 41791 / MG3
5 1SNK908305R0000 15 18,04 40 E
10 1SNK908310R0000 15 36,08 20 A
ZS16… ZS16-BL Neutro 16 10 76 A Azul 1SNK510020R0000 15 14,00 25 A AMS 3 1SNK910303R0000 15 16,03 50 A
ZS16-PE Terra 16 10 1920 A Verde- 1SNK510150R0000 15 32,42 20 A MG-CPM-13 4 1SNK910304R0000 15 20,42 40 A
5 1SNK910305R0000 15 25,49 30 A
10 1SNK910310R0000 15 50,84 20 A
ZS25-BL Neutro 25 12 101 A Azul 1SNK512020R0000 15 16,18 25 D AMS 3 1SNK912303R0000 15 17,40 50 A
ZS25… MG-CPM-13
ZS25-PE Terra 25 12 1920 A Verde- 1SNK512150R0000 15 45,07 20 D 5 1SNK912305R0000 15 29,02 20 A
ES4 / 1s Amarelo 41791 / MG3
ES4 Tampa 2,2 Cinza Escuro 1SNK505910R0000 15 3,21 20 A
Passagem e Terra - Fechados JB…

ZS35-BL Neutro 35 16 125 A Azul 1SNK516020R0000 15 30,11 20 A AMS 3 1SNK916303R0000 15 27,53 10 A
ZS35… 5 1SNK916305R0000 15 45,87 10 E
10 1SNK916310R0000 15 91,75 10 A
ZS50 Passagem 50 16 150 A Cinza 1SNK516011R0000 15 33,95 20 D MC812PA / 2 1SNK916302R0000 15 18,35 10 A
ZS50-BL Neutro 50 16 150 A Azul 1SNK516021R0000 15 34,62 20 D AMS 3 1SNK916303R0000 15 27,53 10 A
ZS50-PE Terra 50 16 6000 A Verde- 1SNK516151R0000 15 71,19 20 D MG-CPM-13 4 1SNK916304R0000 15 36,70 10 E
ZS50… / 1s Amarelo 41791 / MG3
5 1SNK916305R0000 15 45,87 10 E
10 1SNK916310R0000 15 91,75 10 A
ZS70 Passagem 70 22 192 A Cinza 1SNK522010R0000 15 95,66 10 A MC812PA / 2 1SNK922302R0000 15 43,65 5 E
ZS70-BL Neutro 70 22 192 A Azul 1SNK522020R0000 15 95,66 10 A AMS 3 1SNK922303R0000 15 65,47 5 E
ZS70…
10 1SNK922310R0000 15 218,23 5 E
ZS95-BL Neutro 95 26 232 A Azul 1SNK526020R0000 15 143,49 10 D AMS 3 1SNK926303R0000 15 98,21 5 E
ZS95… ZS95-PE Terra 95 26 11400 Verde- 1SNK526150R0000 15 246,59 10 A MG-CPM-13 5 1SNK926305R0000 15 163,68 5 E
A / 1s Amarelo 41791 / MG3
10 1SNK926310R0000 15 327,35 5 E
Fechado / Sem Tampa

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes IPI Preço Pçs Prazo Marcador Jumpers IPI Preço Pçs Prazo 0
R$ R$
[mm²] [mm] rente de estoque Impressora de estoque 1
Passagem e Terra - 3 conexões
ZS6-3S Passagem 6 6 32 A Cinza 1SNK506011R0000 15 14,38 50 D MC612PA / 2
JB…
1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
2
ZS6-3S-BL Neutro 6 6 32 A Azul 1SNK506021R0000 15 14,70 50 D AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS6-3S-PE Terra 6 6 480 A Verde- 1SNK506151R0000 15
/ 1s Amarelo
40,19 25 D MG-CPM-13
41791 / MG3
4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A 3
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
ZS6-3S
10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A 4
ES6-3S Tampa 2,2 Cinza Escuro 1SNK505912R0000 15 3,79 20 D
5
Passagem e Terra - 4 conexões JB…
ZS6-4S Passagem 6 6 32 A Cinza 1SNK506012R0000 15 16,82 50 D MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
ZS6-4S-BL Neutro 6 6 32 A Azul 1SNK506022R0000 15 17,14 50 D AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A 6
ZS6-4S-PE Terra 6 6 480 A Verde- 1SNK506152R0000 15 46,80 25 D MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
41791 / MG3
ZS6-4S / 1s Amarelo 5
10
1SNK906305R0000
1SNK906310R0000
15
15
14,92
25,49
50
20
E
A
7
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
ES6-4S Tampa 2,2 Cinza Escuro 1SNK505911R0000 15 3,96 20 A 8
9
Dois Andares JB…
ZS4-D2 Passagem 4 5,2 29 A Cinza 1SNK505210R0000 15 17,33 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZS4-D2-BL Neutro 4 5,2 29 A Azul 1SNK505220R0000 15 18,17 50 E AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A 10
MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
41790 / MG3
ZS4-D2…
ZS4-D1 Passagem 4 5,2 29 A Cinza 1SNK505211R0000 15 31,71 50 D 5
10
1SNK905305R0000
1SNK905310R0000
15
15
12,77
26,72
50
30
A
A
11
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZS6-D2 Passagem 6 6 40 A Cinza 1SNK506210R0000 15 20,22 50 A MC612PA /
AMS
2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A 12
ZS6-D1 ZS6-D2-BL Neutro 6 6 40 A Azul 1SNK506220R0000 15 21,29 50 E 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS6-D1 Passagem 6 6 40 A Cinza 1SNK506211R0000 15 34,67 50 D MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
41791 / MG3
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E 13
ZS6-D2… ZS6-D2-PE Passagem/ 6 6 40 A Cinza 1SNK506212R0000 15 51,36 50 E 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
Terra
ZS6-D1-PE Passagem/ 6 6 720 A Verde- 1SNK506250R0000 15 83,52 20 D 50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A 14
Terra / 1s Amarelo
ZS4-D2-S Passagem/
Seccionável
4 5,2 25 / Cinza 1SNK505315R0000 15
29 A
44,62 50 D MC512PA /
AMS
2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
15
ZS6-D1… ZS4-D2-S-T2 Passagem/ 4 5,2 25 / Cinza 1SNK505316R0000 15 47,89 50 D MG-CPM-13 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
41790 / MG3
ZS6-D1-PE
Seccionável 29 A
4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
16
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10
50
1SNK905310R0000
1SNK905350R0000
15
15
26,72
126,92
30
10
A
A
17
ES4-D2 Tampa 2,55 Cinza Escuro 1SNK505960R0000 15 3,85 20 A
ZS4-D2-S
18
19
ES4-D2
Modelos D1:
Dois Andares Interconectados 20
Modelos D2:
Dois Andares Separados
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB NB
Dois Andares c/ Fusível 5x20 mm JB…

ZS4-D2-SF1 Passagem/ 4 8 6,3 / Cinza Escuro 1SNK508425R0000 15 44,04 50 D MC812PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
Fusível 32 A /Cinza AMS
ZS4-D2-SF1… ZS4-D2-SF1-R1 Passagem/ 4 8 6,3 / Cinza Escuro 1SNK508423R0000 15 92,70 50 D MG-CPM-13 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
(24-110 Fusível 32 A /Cinza 41791 / MG3
Vca/Vcc) LED
ZS4-D2-SF1-R3 Passagem/ 4 8 6,3 / Cinza Escuro 1SNK508424R0000 15 92,70 50 D 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
(1151-250 Fusível 32 A /Cinza 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
Vca/Vcc) LED 10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZS4-D2-SF1-R… ES4-D2-SF1 Tampa 2,5 Cinza Escuro 1SNK508911R0000 15 6,87 20 D
Dois Andares c/ Diodo JB…

ZS4-D-CH-UD Catodo p/ 4 5,2 29 A Cinza 1SNK505214R0000 15 55,36 25 D MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
baixo AMS
ZS4-D-CH-DU Catodo p/ 4 5,2 29 A Cinza 1SNK505215R0000 15 55,36 25 D MG-CPM-13 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ES4-D2-SF1
cima 41790 / MG3
4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
ZS4-D-CH 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
Três Andares JB…

ZS4-T3 Passagem 4 5,2 32 A Cinza 1SNK505212R0000 15 28,95 25 D MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZS4-T3… MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
41790 / MG3
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ES4-T3 Tampa 0,8 Cinza Escuro 1SNK505961R0000 15 6,87 20 D
ES4-T3 ZS4-T3-R1 Passagem 4 6 32 A Cinza 1SNK506213R0000 15 38,71 50 D MC512PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A

AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS4-T3-R1 MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
41790 / MG3
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
Fechado
Seccionável JB…
ZS4-S Seccionável 4 5,2 25 A Cinza 1SNK505310R0000 15 21,29 50 E MC512PA / - - - - - -
ZS4-S-BL Seccionável 4 5,2 25 A Azul 1SNK505320R0000 15 21,29 50 E AMS - - - - - -
ZS4-S-T2 Seccionável/ 4 5,2 25 A Cinza 1SNK505311R0000 15 25,36 50 D MG-CPM-13 - - - - - -
Teste 41790 / MG3
ZS4-S…
ZS4-S-T2-BL Seccionável/ 4 5,2 25 A Azul 1SNK505321R0000 15 26,63 50 E - - - - - -
ZS4-S-T… Teste
ZS6-S Seccionável 6 6 30 A Cinza 1SNK506315R0000 15 23,46 50 E MC612PA / - - - - - -
ZS6-S-BL Seccionável 6 6 30 A Azul 1SNK506322R0000 15 24,33 50 E AMS - - - - - -
MG-CPM-13
41791 / MG3
ZS6-S… ZS10-S Seccionável 10 10 42 A Cinza 1SNK508315R0000 15 34,76 50 E MC812PA / - - - - - -
ZS10-S-BL Seccionável 10 10 42 A Azul 1SNK508320R0000 15 36,15 50 E AMS - - - - - -
ZS10-S… MG-CPM-13
41791 / MG3
ES4
ZS4-S-R1 Seccionável 4 6 26 A Cinza 1SNK506310R0000 15 31,93 50 E MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
ZS4-S-R1-BL Seccionável 4 6 26 A Azul 1SNK506320R0000 15 31,93 50 E AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS4-S-T2-R1 Seccionável/ 4 6 26 A Cinza 1SNK506311R0000 15 35,50 50 D MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
Teste 41791 / MG3
ZS4-S-T2-R1-BL Seccionável/ 4 6 26 A Azul 1SNK506321R0000 15 37,28 50 E 5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
Teste 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
ZS4-S-R1…
ZS4-S-T2-R1… Fechado

Bornes e Marcadores
NB NB
Referência Seção Passo Cor- Código % Unit. Entr. Modelo / Código % Unit. Entr.
R$ R$
Função [mm²] [mm] rente Cor de estoque Impressora Polos de estoque
1
ZS6-S-4S-T2
Seccionável - 4 conexões JB…
ZS6-S-4S-T2 Seccionável/ 6 6 27 A Cinza 1SNK506316R0000 15 36,66 50 D MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
2
Teste AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ES6-4S
MG-CPM-13
41791 / MG3
4
5
1SNK906304R0000
1SNK906305R0000
15
15
11,94
14,92
50
50
A
E
3
10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
ES6-4S Tampa 2,2 Cinza Escuro 1SNK505911R0000 15 3,96 20 A 4
JB… 5
ZS4-SP
Seccionável Plugues
ZS4-SP Seccionável
Plugue
4 5,2 18 A
/ 2,5
Cinza 1SNK505313R0000 15 19,95 50 E MC512PA /
AMS
- - - - - - 6
mm² MG-CPM-13
ZS4-SP-T2 Seccionável 4
Plugue /
5,2 18 A
/ 2,5
Cinza 1SNK505314R0000 15 24,08 50 D 41790 / MG3 - - - - - - 7
ZS10-SP Teste mm²
ZS10-SP Seccionável 10
Plugue
8 18 A
/ 2,5
Cinza 1SNK508316R0000 15 31,01 50 D MC812PA / AMS
MG-CPM-13
- - - - - - 8
mm² 41791 / MG3
9
ES4
ZS4-SP-T2 10
NB
Referência Função Passo Cor Código IPI Preço Pçs Prazo 11
[mm] de estoque % Unit. Entr.
R$
12
Acessórios - Seccionável Plugue
PG5 Plugue porta componente, inserção direta plug-in, em série no circuito 5,2 Cinza Escuro 1SNK900401R0000 15 14,00 20 D 13
Componentes 8.8 x 3,2 mm (resistores, diodos...), potência máx. dissipada 1 W
PG5-R1 Plugue de passagem, permite a desconexão do circuito quando utilizado 5,2 Cinza Escuro 1SNK900201R0000 15 33,06 10 D
PG5
nos bornes seccionáveis plugues 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNK - Bornes
SNK séries - Bornes

Proteção Fusível
Otimize sua proteção para
circuitos de controle
A linha de bornes fusíveis SNK oferece uma completa gama
de funções e características especiais para proteção do
circuito de controle com eficiência e confiabilidade.
Todos os bornes estão em conformidade com a última
versão da norma internacional IEC 60947-7-3 (“Equipamento
auxiliar - Regras de segurança para os blocos de terminais
de fusíveis”) que determina limites precisos de temperatura
para proteções contra sobrecargas e curtos-circuitos
(informação nas páginas do catálogo relacionadas aos produtos).
Qualificada para mercados e aplicações mundiais

Eco-projetada conforme as normas ambientais
internacionais de desenvolvimento sustentável.
RoHS
Porta-fusível adequado para a correta aplicação
1 Aplicações padrões
Os porta-fusíveis padrões apresentam dimensões compactas,
oferecendo compatibilidade com fusíveis 5 x 20 e 5 x 25 mm.
Bornes dois andares permitem a redução eficiente do espaço
para painéis com restrições de espaço.
2 Distribuição de circuitos conveniente e especial

Os modelos porta-fusível especiais são equipados com dois
canais de jumpers, convenientes para distribuição em comum
e perfil alinhado com bornes de passagem e seccionáveis. 1 2
Fácil alternação da distribuição do potencial reduzindo o Fusíveis 5x20 e 5x25 mm Fusíveis 5x20 e 6,3x32 mm
cabeamento. Compacto e alta densidade Distribuiçã de potencial facilitada
Recursos adicionais para manutenção e teste

Indicador de fusível queimado
Baixa corrente de fuga (<0,5 mA) permite a proteção de circuitos
com baixa corrente, como entradas de CLPs, sem qualquer risco
de perturbações no sistema.
Ampla faixa de tensão (24/110 e 110/250 VCA/CC) reduz o
número de variantes e permite a aplicação em todo o mundo
(24/110 V cobre necessidades do mercado norte-americano).
Fácil medição e teste

Alguns bornes são equipados com soquetes de teste embutidos Baixa fuga de corrente para fusível Medição conveniente através de
queimado. parafusos de testes embutidos
Ø 2 mm para medição de circuito, com proteção ao toque IP20. Ampla faixa de tensão (24/110 V e
110/250 V CA e CC)

Bornes e Marcadores
Linha SNK - Bornes
SNK séries - Bornes

Perfil alinhado e padronizado
0
A escolha inteligente para
1
processos de automação
2
Grandes aplicações de automação de processos requerem
tipicamente a utilização de um grande número de sinais e 3
sensores digitais ou analógicos. Os quadros de comando
asseguram uma função de cabeamento importante, uma vez 4
que os sinais de entrada do campo e a quantidade de canais
I/Os do controlador (DCS, grandes CLPs) são sempre diferentes. 5
Eles facilitam as operações de manutenção, como também as
modificações no sistema. 6
Solução SNK de perfil alinhado:
SNK agora apresenta um conjunto completo de bornes
7
alinhados para as configurações típicas de painéis de
comando. Bornes Fusível, seccionável, de passagem e terra 8
com perfil idêntico, fornecendo uma solução compacta e
conveniente. Com apenas espaçamento de 6 mm, dois canais 9
de jumpers sem parafusos e alinhados, grande área para
marcação central, assim como entradas para condutores 10
alinhadas, tornam-se adaptados para a distribuição de
potencial e de fácil conexão. 11
12
Configuração típica alinhada
13
Sinais digitais Analógico
Distribuição de potencial comum
via canais duplos.
Funções de desconexão equipadas com pontos
de teste permitem o isolamento total de circuitos e
Distribuição de potencial para sinais analógicos.
Bornes terra permite a conexão confiável de
14
facilitam o teste de circuito durante as operações cabos blindados no terra, poupando o uso
de start-up e manutenção. de barras blindadas externas. 15
- +
16
- + - +
17
18
5 19
1 3 20
21
Load
2
Load Load Load Load Load
4 22
Load Load Load
23
24
25
1 ZS4-R2 2 ZS4-SF 3 ZS4-S-R1 ou ZS4-S-R2 4 ZS4-PE-R2 5 JB6-... 26
27

Bornes e Marcadores
NB NB
ZS4-SF1… Fusível 5x20 mm e 5x25 mm

ZS4-SF1 Fusível 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508410R0000 15 25,83 50 A MC812PA / - - - - - -
ZS4-SF1-T2 Fusível/ 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508411R0000 15 29,66 50 A AMS - - - - - -
Teste MG-CPM-13
ZS4-SF1-T 41791 / MG3
ZS4-SF1-R1 Fusível 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508412R0000 15 76,61 50 E - - - - - -
(24-110 LED
VCA/VCC)
ZS4-SF1-R3 Fusível 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508414R0000 15 76,61 50 E - - - - - -
(115-250 LED
VCA/VCC)
ZS4-SF1-R ZS4-SF1-R2 Fusível 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508413R0000 15 77,87 50 A - - - - - -
(24-110 LED/Teste
VCA/VCC)
ZS4-SF1-R4 Fusível 4 8 6,3 A Cinza Escuro 1SNK508415R0000 15 77,87 50 A - - - - - -
(115-250 LED/Teste
VCA/VCC)
ES4-SF ES4-SF Tampa 1,5 Cinza Escuro 1SNK508960R0000 15 2,63 20 A
Aplicação Padronizada - Passagem / Seccionável / Fusível 5x20 mm e 5x25 mm (Fechados)

>> Simplifique e organize a distribuição com os Bornes de passagem, seccionável e fusíveis de mesmo perfil
>> Bornes fechados e com canais de jumpers alinhados
JB…
ZS4-R2 Passagem 4 6 32 A Cinza 1SNK506013R0000 15 23,19 50 E MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
ZS4-SF Fusível 4 6 6,3 A Cinza Escuro 1SNK506410R0000 15 35,45 50 A AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZS4-SF-R1 Fusível 4 6 6,3 A Cinza Escuro 1SNK506412R0000 15 75,70 50 A MG-CPM-13
(24-110 LED 41791 / MG3
ZS4-R2 Vca/Vcc)
ZS4-SF-R3 Fusível 4 6 6,3 A Cinza Escuro 1SNK506415R0000 15 75,70 50 E 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
(115-250 LED
Vca/Vcc)
ZS4-SF-R2 Fusível 4 6 6,3 A Cinza Escuro 1SNK506413R0000 15 86,99 50 D 5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
(24-110 LED/Teste
Vca/Vcc)
ZS4-S-R2
ZS4-SF-R4 Fusível 4 6 6,3 A Cinza Escuro 1SNK506416R0000 15 86,99 50 D 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
(115-250 LED/Teste
Vca/Vcc)
ZS4-SP-R1 Seccionável 4 6 18 A Cinza 1SNK506313R0000 15 30,60 50 A

ZS4-SP-R1 Plugue / 1,5
mm²
ZS4-SP-T2-R1 Seccionável 4 6 18 A Cinza 1SNK506314R0000 15 34,15 50 D
Plugue / / 1,5
Teste mm²
ZS4-PE-R2 Terra 4 6 480 A Verde- 1SNK506153R0000 15 67,62 25 E
ZS4-PE-R2 / 1s Amarelo
ES6-4S ES6-4S Tampa 2,2 Cinza Escuro 1SNK505911R0000 15 3,96 20 A
Fusível 6,3x32 mm JB…

ZS10-SF Fusível 10 8 10 A Cinza Escuro 1SNK508418R0000 15 41,41 50 D MC812PA / 2 1SNK908302R0000 15 7,21 50 A
ZS10-SF-R1 Fusível 10 8 10 A Cinza Escuro 1SNK508421R0000 15 103,36 50 D AMS 3 1SNK908303R0000 15 10,82 50 A
(24-110 LED MG-CPM-13
Vca/Vcc) 41791 / MG3
ZS10-SF-R3 Fusível 10 8 10 A Cinza Escuro 1SNK508422R0000 15 103,36 50 D 4 1SNK908304R0000 15 14,43 50 E
(115-250 LED 5 1SNK908305R0000 15 18,04 40 E
ZS10-SF
Vca/Vcc) 10 1SNK908310R0000 15 36,08 20 A
ZS10-SF-R Fechado

Bornes e Marcadores
Linha SNK
Série SNK - Bornes 0

Tecnologia Parafuso
Teste & Medição 1
Segurança nas 2
operações de medição
A linha de bornes ZS10-ST para testes e
3
medições se beneficia do vasto conhecimento
4
da ABB provindo da área de energia e conces-
sionárias, proporcionando: alta-performance,
5
ergonomia, acessórios em comum e marcação
inteligente. 6
Alta performance
7
>> 10 mm² 6 AGW
>> 6 mm² 10 AWG com terminal 8
>> 50 A (IEC) 53 A (UL)
>> Certificações globais 9
10
11
Confiabilidade com design inteligente 12
Pontes de fechamento isoladas: 13
SC-JB8
14
Soquetes de testes isolados:
AJS9 15
6 cores compatível com
plugues de teste Ø 4 mm 16
(IEC 60010-031)
17
Separadores de circuito: CS
Para organização visual e 18
separação de circuitos TC e TP
19
Tampas de proteção: KCO 20
21
Borne Terra: 22
ZS10-PE-R1
23
Jumper lateral: PC8 24
Para TCs e TPs em comum
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNK
Acesso restrito somente aos

operadores autorizados
>> Tampa pode ser lacrada por selos ou braçadeiras
>> Guia de perfuração para selo ou braçadeira
Montagem com tampa de proteção Guia de perfuração >> Tampa é especialmente concebida para facilitar
a sua montagem ou remoção:
- Gancho em cada lado para remoção com chave de fenda
Lacre com braçadeira Remoção com chave de fenda
Lado TC Lado TP
Status da ligação deslizante: Fechado
Ligação deslizante:
Símbolos Aberto e Fechado auxiliam na
visualização do status da posição
Status da ligação deslizante: Aberto
Lado do equipamento de medição
Curto-circuite TCs com segurança e

operações de medição
1 Totalmente operado por chave de fenda (Ø 3,5 mm)
2 Posição em curto-circuito garantida graças ao aperto

dos soquetes de teste AJS 9
3 Gancho mantém a ponte no borne na posição não ligada

Bornes e Marcadores
Linha SNK
Série SNK - Bornes 0

Teste & Medição – Esquema de ligação
1
Ponto comum nos transformadores
CTs PTs 2
L1
P1 P2
3
P1 P2 S1 S2
L2
P1 P2 S1 S2
4
L3
P P P
S1 S2 5
6
7
S S S
8
9
1 2 3 N
10
11
12
N
13
Entradas de Entradas de
corrente tensão 14
Dispositivo de medição
(ex.: medidores, relés de proteção…)
15
16
Lista de materiais Lista de materiais com customização
otimizada (soquetes de testes, bornes de passagem…) 17
CTs PTs CTs PTs 18
7 19
3 5 20
6
21
1 2 1 2 4 3 2 22
Descrição Tipo Código de Qte. necessária Descrição Tipo Código de Qte. necessária 23
estoque TCs TPs estoque TCs TPs
1 Bornes ZS10-ST-T4 1SNK508311R0000 6 4 1 Bornes ZS10-ST-T4 1SNK508311R0000 3 0
2 Tampa final ES10-ST 1SNK508910R0000 1 1 2 Bornes ZS10-R1 1SNK508011R0000 3 1 24
3 Pontes curto-circuito SC-JB8-2 1SNK900652R0000 3 0 3 Bornes ZS10-ST-1 1SNK508312R0000 0 3
4
5
Tampa final
Pontes curto-circuito
ES10-ST
SC-JB8-2
1SNK508910R0000
1SNK900652R0000
1
3
1
0
25
6 Soquetes teste AL4-M3 1SNA206721R0100 0 1
7 Soquete isolado AJS9 1SNA179726R0200 3 0 26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNK
Série SNK - Bornes

Teste & Medição – Esquema de ligação
Ponto comum nos bornes
CTs PTs
P1 P2
L1
P1 P2 S1 S2
L2
P1 P2 S1 S2
L3
P P P
S1 S2
S S S
1 2 3 N
corrente tensão
Lista de materiais Lista de materiais com customização

otimizada (soquetes de testes, bornes de passagem…)
4 CTs PTs 9 CTs PTs
5 6
7
1 2 3 1 2 4 5 3 2
Descrição Tipo Código de Qte. necessária Descrição Tipo Código de Qte. necessária
estoque TCs TPs estoque TCs TPs
1 Bornes ZS10-ST-T4 1SNK508311R0000 6 4 1 Bornes ZS10-ST-T4 1SNK508311R0000 3 0
2 Bornes ZS10-PE-R1 1SNK508151R0000 1 0 2 Bornes ZS10-R1 1SNK508011R0000 3 1
3 Tampa final ES10-ST 1SNK508910R0000 1 1 3 Bornes ZS10-ST-1 1SNK508312R0000 0 3
4 Jumpers lateriais PC8-R1 1SNA400711R0600 1 0 4 Bornes ZS10-PE-R1 1SNK508151R0000 1 0
5 Pontes curto-circuito SC-JB8-2 1SNK900652R0000 3 0 5 Tampa final ES10-ST 1SNK508910R0000 1 1
6 Pontes curto-circuito SC-JB8-2 1SNK900652R0000 3 0
7 Soquetes teste AL4-M3 1SNA206721R0100 0 1
8 Soquete isolado AJS9 1SNA179726R0200 3 0
9 Jumpers lateriais PC8-R1 1SNA400711R0600 1 0

Bornes e Marcadores
Linha SNK
NB NB
R$ R$
ZS10-PE-R1 Teste e Medição
MC812PA / 2
JB…
1SNK908902R0000 15 6,93 10 D
2
ZS10-R1 Passagem 10 8 57 A Cinza 1SNK508011R0000 15 30,56 25 D AMS 3 1SNK908903R0000 15 10,34 10 D
ZS10-R1
ZS10-PE-R1 Terra 10 8 1200 A Verde- 1SNK508151R0000 15
/ 1s Amarelo
64,01 25 D MG-CPM-13
41791 / MG3
4 1SNK908904R0000 15 13,80 10 D 3
5 1SNK908905R0000 15 17,21 10 D
ZS10-ST Seccionável 10 8 50 A Cinza 1SNK508310R0000 15 33,63 25 D 10 1SNK908910R0000 15 34,35 10 D
ZS10-ST Desliz. 4
ZS10-ST-1 Seccionável 10 8 50 A Cinza 1SNK508312R0000 15 32,81 25 D - - - - - -
Desliz.
ZS10-ST-1
ZS10-ST-T4 Seccionável 10 8 50 A Cinza 1SNK508311R0000 15 47,19 25 D - - - - - - 5
Desliz.
ES10-ST Tampa 2 Cinza escuro 1SNK508910R0000 15 4,04 20 D
6
ZS10-ST-T4
NB
ES10-ST
Referência Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo
7
de estoque % Unit. R$ Entr.
8
Réguas de Bornes de Teste e Aferição
1 TC
2 TCs
sem neutro
sem neutro
1SNK33868206
1SNK33846201
15
15
122,05
241,84
1
1
A
A
9
3 TCs sem neutro, esquema C 1SNK33868307 15 364,85 1 A
2 TCs + N com neutro 1SNK99049025 15 279,46 1 A 10
3 TCs +N com neutro, esquema C 1SNK33846403 15 399,84 1 A
3 TCs + 3 TPs sem neutro esquema C 1SNK99039226 15 468,79 1 A
2 TCs + 3 TPs+N com neutro esquema C 1SNK99049213 15 383,40 1 A 11
3 TCs + 3 TPs+N com neutro esquema C 1SNK99049112 15 503,33 1 A
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série SNK Bornes Tecnologia PI-Spring
Série SNK e bornes PI-Spring

Série SNK e bornes PI-Spring
Propostas de valor
Propostas de valor
Conexão Logística
Inteligente Inteligente
2 em 1
Os benefícios de 2 tecnologias A seleção é simplificada. O valor de

em 1 conexão estoque é reduzido significativamente
Reduzir pela me- Reduzir o esforço e 50% de redução do Reduzir seu espaço
tade seu tempo o tempo de preparo espaço de estoque de estoque de
de conexão com o do condutor com o torna o PI-Spring acessórios em até
modo Push-In modo Spring atraente para todos 50%
Nossa tecnologia Nossa conexão os mercados em As linhas SNK
de conexão permite requer um esforço todo o mundo PI-Spring
a inserção em um mínimo para inserir Estoque apenas uma e Parafuso
passo de condutores os fios com a chave linha, obtenha dois compartilham
flexíveis preparados de fenda. modos de conexão os mesmos
e rígidos. O preparo dos (Push-In e Spring). acessórios.
condutores flexíveis O usuário opta por Todas as placas
não é necessário. uma linha certificada de fechamento
mundialmente com e separadores
acesso a mercados de circuitos
e aplicações em comportam tipos e
todo o mundo. tamanhos diversos
de bornes.

0
1
2
3
Design
Inteligente PI-Spring 4
5
+ 6
7
A instalação é otimizada e segura 8

9
Evitar os erros Economizar até Acelerar seus
de montagem e 15% de espaço projetos 10
fiação em seu painel
11
O design Nosso design Pré-marcação 12
assimétrico compacto à mão ou com
permite uma economiza um etiqueta possível na
verificação visual espaço valioso nossa superfície de
13
em caso de borne entre as canaletas. marcação plana e
invertido. início imediato da 14
O ângulo de 30° fiação, antes da
A identificação da entrada do montagem dos 15
do circuito é condutor permite marcadores finais.
aperfeiçoada uma redução de 16
graças à extensão
de 20% da área
até 15% na altura,
e ao mesmo
Evite a reimpressão
dos marcadores Verdadeiramente 17
de marcação. tempo um raio mesmo em caso
18
inteligente!
de curvatura de modificações.
generoso.
19
20

21

22

23

24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série SNK e Bornes PI-Spring

Visão geral da linha
De 2,5 a 16 mm2
2 PI-Spring 2e 3 PI-Spring
Placa de fechamento comum Placa de fechamento comum
para funções e tamanhos mistos
2.5 mm² 4 mm² 6 mm² 2.5 a 4 mm²
Teste de tensão
O ponto de entrada da chave Canais centrais duplos
de fenda aceita sondas de que permitem multiconfigurações
Categoria II (jumpeamento, teste e medição)

0
1
2
3
3 PI-Spring 4 PI-Spring 2 PI-Spring 2 x2 PI-Spring

4
5
Placa de fechamento comum Placa de fechamento comum Placa de fechamento
comum
6
6 mm² 2.5 mm² 4 mm² 10 mm² 16 mm² 2.5 mm²

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Dois separadores A placa de fechamento
de circuito pode ser usada como separadora de circuito 22
para a linha inteira
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série SNK e Bornes

Características comuns PI-Spring e Parafuso
Acessórios
Comuns
Placas de fechamento Jumpers de Jumpers de

compactas e parafuso conexão isolados espaçamento
diferenciado
Bornes de tecnologias
s
Design
Inteligente
comum
Redução das variantes
com placas de fechamento
comuns
Entrada do condutor projetada

para a facilidade de fiação
Design assimétrico
para evitar os erros de montagem

0
1
2
3
4
5
6
7
Dispositivos Plugues componentes Marcadores pré-marcados
8
de teste sem parafuso e em branco
9
10
11
12
PI-Spring e Parafuso 13
14
15
16
17
18
19
Identificação clara do borne 20

Espaço de marcação ampliado. Pré-marcação 21
à mão antes da instalação do marcador final.
22
Sistema de jumpeamento prático
para até 50 polos, divisível 23
Bornes desconectados 24
operados à mão ou com chave de fenda
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série SNK e Bornes

Aplicações
Adaptados para os mercados e aplicações

mundiais e ambientes severos: vibrações,
choques, corrosão...
RoHS
hazloc DNV

Indústria e comércio Energia Solar 0
1
2
3
4
5
Os bornes da série SNK podem ser usados em todo o mundo, em todos os tipos Graças à sua classificação de 1000 V
de aplicações industriais e comerciais. Todos os nossos produtos possuem certifica- conforme a norma IEC 60947-7-1, os 6
dos de terceiros, UL e CSA atribuídos por laboratórios independentes. bornes SNK são ideais para os
Os produtos da série SNK são desenvolvidos e qualificados de acordo com as equipamentos solares. 7
seguintes normas internacionais: IEC 60947-1, IEC 60947-7-1, IEC 60947-7-2, IEC
60947-7-3, UL 1059, CSA C22.2 n°158-10. 8
Ferrovias Locais perigosos Marinha 9
10
11
12
13
14
Todos os produtos da série SNK A série SNK é certificada IEC Ex de Os produtos SNK provaram seu 15
podem ser empregados em equipa- acordo com as normas internacionais desempenho ao passar com sucesso
mentos fixos. Para o ambiente mais mundiais IEC 60079-0 e IEC 60079-7 pelos testes exigidos para as condi- 16
exigente das aplicações do material (segurança “Exe” elevada) para ções mais extremas (por ex.: névoa
rodante, a PI-Spring foi testada e produtos usados em atmosferas salina, ambientes frios e com calor 17
aprovada com sucesso em conformi- explosivas. seco ou úmido), em conformidade
dade com as exigências IEC 61373 Para atender às exigências dos com a norma IEC 60068... 18
para resistir a grandes vibrações e mercados locais específicos, alguns A fim de atender às exigências dos
condições de choque (ondas mul- produtos SNK possuem certificações mercados da marinha no mundo
19
tiaxiais, acelerações...). locais adicionais, tais como: ATEX, UL inteiro, os produtos SNK possuem as
O material plástico usado é compatível Locais perigosos ou BR-Ex… seguintes certificações da marinha:
20
com as severas exigências de inflama- BV Marine, DNV, RINA, RMRS.
bilidade, toxicidade e opacidade da
Os produtos SNK passaram com 21
sucesso pelos testes mais difíceis,
fumaça do segmento de tração e pode como o de resistência térmica: 2 22
ser classificado I2F2 para as normas semanas em um ambiente quente
NF F 16-101 e NF F 16-102; HL3 para (95°C + 90% HR), seguidas de 2 23
a norma EN 45 545 e V0 para a norma semanas (125°C) e de um dia de teste
UL94. Está de acordo com a NFPA 130 em ambiente frio (-65°C). 24
para os testes das normas ASTM E 162
Isto prova os altos desempenhos
e ASTM E 662 e com as normas
mecânicos dos produtos SNK. 25
FR238.103 e BSS 7239. O certificado
IRIS garante o cumprimento das 26
exigências da indústria ferroviária
internacional. 27

Bornes e Marcadores
NB NB
Linha SNK - PI-Spring (Pressão e Mola)

Passagem e Terra JB…
ZK2.5 Passagem 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK705010R0000 15 4,17 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZK2.5-BL Neutro 2,5 5,2 24 A Azul 1SNK705020R0000 15 5,71 50 A AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZK2.5-PE Terra 2,5 5,2 300 A Verde- 1SNK705150R0000 15 19,00 20 A MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
ZK2.5… / 1s Amarelo 41790 / MG3
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZK4 Passagem 4 6 32 A Cinza 1SNK706010R0000 15 6,68 50 A MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
KZ4… ZK4-BL Neutro 4 6 32 A Azul 1SNK706020R0000 15 7,00 50 A AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
ZK4-PE Terra 4 6 480 A Verde- 1SNK706150R0000 15 20,67 20 A MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
KZ6… ZK6 Passagem 6 8 41 A Cinza 1SNK708010R0000 15 6,68 50 A MC812PA / 2 1SNK908302R0000 15 7,21 50 A
ZK6-BL Neutro 6 8 41 A Azul 1SNK706020R0000 15 7,00 50 A AMS 3 1SNK908303R0000 15 10,82 50 A
ZK6-PE Terra 6 8 720 A Verde- 1SNK706150R0000 15 20,67 20 A MG-CPM-13 4 1SNK908304R0000 15 14,43 50 E
5 1SNK908305R0000 15 18,04 40 E
EK2.5
10 1SNK908310R0000 15 36,08 20 A
EK2.5 Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705910R0000 15 3,21 20 A
ZK10 Passagem 10 10 57 A Cinza 1SNK710010R0000 15 14,57 20 A MC812PA / 2 1SNK910302R0000 15 10,69 50 A

ZK10… ZK0-BL Neutro 10 10 57 A Azul 1SNK710020R0000 15 15,15 20 D AMS 3 1SNK910303R0000 15 16,03 50 A
ZK10-PE Terra 10 10 1200 A Verde- 1SNK710150R0000 15 35,50 20 A MG-CPM-13 4 1SNK910304R0000 15 20,42 40 A
5 1SNK910305R0000 15 25,49 30 A
10 1SNK910310R0000 15 50,84 20 A
ZK16… ZK16 Passagem 16 12 76 A Cinza 1SNK712010R0000 15 17,21 20 A 2 1SNK912302R0000 15 11,62 50 A
ZK16-BL Neutro 16 12 76 A Azul 1SNK712020R0000 15 17,85 20 D 3 1SNK912303R0000 15 17,40 50 A
ZK16-PE Terra 16 12 1960 A Verde- 1SNK712150R0000 15 42,89 20 A 5 1SNK912305R0000 15 29,02 20 A
EK10
/ 1s Amarelo
EK10 Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK710910R0000 15 4,04 20 A

Bornes e Marcadores
NB NB
R$ R$
Passagem e Terra - 3 conexões
ZK2.5-3P Passagem 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK705011R0000 15 6,74 50 A MC512PA / 2
JB…
1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
2
ZK2.5-BL-3P Neutro 2,5 5,2 24 A Azul 1SNK705021R0000 15 7,06 50 D AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZK2.5-3P… ZK2.5-PE-3P Terra 2,5 5,2 300 A Verde- 1SNK705151R0000 15
/ 1s Amarelo
22,79 20 D MG-CPM-13
41790 / MG3
4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A 3
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A 4
ZK4-3P Passagem 4 6 32 A Cinza 1SNK706011R0000 15 8,86 50 D MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
AMS
ZK4-3P… ZK4-BL-3P
ZK4-PE-3P
Neutro
Terra
4
4
6
6
32 A Azul 1SNK706021R0000 15
480 A Verde- 1SNK706151R0000 15
9,24 50 D
26,51 20 D MG-CPM-13
3
4
1SNK906303R0000
1SNK906304R0000
15
15
8,95
11,94
50
50
A
A
5
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
10
50
1SNK906310R0000
1SNK906350R0000
15
15
25,49
149,20
20
10
A
A
6
EK2.5-3P…
EK2.5-3P Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705911R0000 15 3,79 20 A
7
ZK6-3P Passagem 6 8 41 A Cinza 1SNK708011R0000 15 14,38 50 D MC812PA / 2 1SNK908302R0000 15 7,21 50 A
ZK6-BL-3P Neutro 6 8 41 A Azul 1SNK708021R0000 15 14,96 50 D AMS 3 1SNK908303R0000 15 50 A
ZK6-PE-3P Terra 6 8 720 A Verde- 1SNK708151R0000 15 35,57 20 D MG-CPM-13 4 1SNK908304R0000 15
10,82
14,43 50 E 8
5 1SNK908305R0000 15 18,04 40 E
ZK6-3P…
EK6-3P Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK708911R0000 15 4,04 20 D

10 1SNK908310R0000 15 36,08 20 A
9
EK6-3P…
ZK10-3P Passagem 10 10 57 A Cinza 1SNK710011R0000 15 31,65 50 D MC812PA /

AMS
2 1SNK910302R0000 15 10,69 50 A 10
ZK0-BL-3P Neutro 10 10 57 A Azul 1SNK710021R0000 15 32,85 50 D 3 1SNK910303R0000 15 16,03 50 A
ZK10-PE-3P Terra 10 10 1200 A Verde- 1SNK710151R0000 15 58,83 20 D MG-CPM-13 4 1SNK910304R0000 15 20,42 40 A
ZK10-3P… / 1s Amarelo 41791 / MG3
5 1SNK910305R0000 15 25,49 30 A 11
10 1SNK910310R0000 15 50,84 20 A
ZK16-3P
ZK16-BL-3P
Passagem
Neutro
16
16
12 76 A Cinza 1SNK712011R0000
12 76 A Azul 1SNK712021R0000
15
15
38,20 50 D
39,84 50 D
2
3
1SNK912302R0000
1SNK912303R0000
15
15
11,62
17,40
50
50
A
A
12
ZK16-3P… ZK16-PE-3P Terra 16 12 1960 A Verde- 1SNK712151R0000 15 76,07 20 D 5 1SNK912305R0000 15 29,02 20 A
EK10-3P Tampa 2
/ 1s Amarelo
Cinza Escuro 1SNK710911R0000 15 2,04 20 A
13
EK10-3P
Passagem e Terra - 4 conexões JB… 14
ZK2.5-4P Passagem 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK705012R0000 15 8,67 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZK2.5-BL-4P Neutro 2,5 5,2 24 A Azul 1SNK705022R0000 15 8,92 50 D AMS
MG-CPM-13
3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A 15
ZK2.5-PE-4P Terra 2,5 5,2 300 A Verde- 1SNK705152R0000 15 29,15 20 A 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
ZK2.5-4P…
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A 16
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZK4-4P
ZK4-BL-4P
Passagem
Neutro
4
4
6
6
32 A Cinza 1SNK706012R0000 15
32 A Azul 1SNK706022R0000 15
11,36 50 D
11,88 50 D
MC612PA /
AMS
2
3
1SNK906302R0000
1SNK906303R0000
15
15
5,97
8,95
50
50
A
A 17
ZK4-PE-4P Terra 4 6 480 A Verde- 1SNK706152R0000 15 35,31 20 D MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
ZK4-4P… 41791 / MG3
/ 1s Amarelo 5
10
1SNK906305R0000
1SNK906310R0000
15
15
14,92
25,49
50
20
E
A
18
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
EK2.5-4P
EK2.5-4P Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705912R0000 15 3,79 20 A 19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB NB
Dois Andares JB…

ZK2.5-D2 Passagem 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK705210R0000 15 13,61 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZK2.5-D2-BL Neutro 2,5 5,2 24 A Azul 1SNK705220R0000 15 14,19 50 D AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZK2.5-D1 Passagem 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK705211R0000 15 32,87 50 D MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
Interligado 41790 / MG3
ZK2.5-D2…
ZK2.5-D2-PE Passagem/ 2,5 5,2 24/300 Cinza/ 1SNK705212R0000 15 48,09 20 D 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
Terra A / 1s Verde-
ZK2.5-D1
Amarelo
ZK2.5-D1-PE Terra 2,5 5,2 300 A Verde- 1SNK705250R0000 15 67,28 20 D 10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
/ 1s Amarelo 50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
EK2.5-D2 Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705960R0000 15 6,87 20 A
ZK2.5-D1-PE
EK2.5-D2 Seccionável - 2 e 4 conexões JB…

ZK2.5-S Passagem 2,5 5,2 20 A Cinza 1SNK705310R0000 15 19,20 50 A MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZK2.5-S-BL Neutro 2,5 5,2 20 A Azul 1SNK705320R0000 15 19,44 50 E AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZK2.5-S-4P* Passagem 2,5 5,2 20 A Cinza 1SNK705312R0000 15 30,03 50 D MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
41790 / MG3
ZK2.5-S-4P-BL* Neutro 2,5 5,2 20 A Azul 1SNK705321R0000 15 30,63 50 D 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZK2.5-S…
EK2.5-S-4P* Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705913R0000 15 4,59 20 D
ZK2.5-SP-4P*
EK2.5-3P
Seccionável Plugável - 2 e 4 conexões JB…

ZK2.5-SP** Passagem 2,5 5,2 20 A Cinza 1SNK705311R0000 15 17,21 50 D MC512PA / 2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
ZK2.5-SP-4P* Passagem 2,5 5,2 20 A Cinza 1SNK705313R0000 15 27,03 50 D AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
MG-CPM-13 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
ZK2.5-SP
41790 / MG3
5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
ZK2.5-S-4P
10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
EK2.5-3P** Tampa ZK2.5-SP** 2 Cinza Escuro 1SNK705911R0000 15 3,79 20 A
EK2.5-S-4P* Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705913R0000 15 4,59 20 D
EK2.5-3P ZK2.5-SP-4P*
EK2.5-S-4P
Fusível - 5 x 20 mm JB…
ZK2.5-SF Fusível 2,5 6 6.3 A Cinza Escuro 1SNK706410R0000 15 27,41 50 A MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
ZK2.5-SF-R1 Fusível 2,5 6 6.3 A Cinza Escuro 1SNK706411R0000 15 74,09 50 D AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
(24-110 LED MG-CPM-13
Vca/Vcc) 41791 / MG3
ZK2.5-SF-R3 Fusível 2,5 6 6.3 A Cinza Escuro 1SNK706412R0000 15 74,09 50 D 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
ZK2.5-SF (115-250 LED 5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
Vca/Vcc) 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
ZK2.5-SF-R…
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
EK2.5-3P
Seccionável alinhado com ZK2.5-SF e ZK4-3P JB…

ZK2.5-S-R1 Seccionável 2,5 6 20 A Cinza Escuro 1SNK706310R0000 15 45,61 50 A MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
AMS 3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
MG-CPM-13 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
41791 / MG3
5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E
ZK2.5-S-R1 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
EK2.5-3P EK2.5-3P Tampa 2 Cinza Escuro 1SNK705911R0000 15 3,79 20 A

Bornes e Marcadores
Série SNK Bornes Tecnologia Plugável
Série
Série SNK
SNK Bornes - Bornes 0
Tecnologia plugável
Plugável 1
2
3
4
5
6
7
8
PI-Spring/Plugável Parafuso/Plugável 9
10
Ligações Inteligentes
Confiabilidade em condições severas 11
Combine os benefícios das nossas ligações inteligentes
com a flexibilidade da tecnologia plugável.
12
Qualificação para mercado mundial, como aplicações

13
marítimas ou ferroviárias, com aprovação nos testes
mais rigorosos de vibração e choque. 14
15
Logística Inteligente 16
Soluções econômicas
17
Crie os seus próprios conjuntos sem qualquer ferramenta
– Encaixe facilmente múltiplos plugues.
– Elimine inventários de plugues pré-configurados.
18
19
Reduza o inventário de plugues individuais.
– Necessário apenas 2 versões de plugues.
Necessárias apenas duas versões de plugues para compor 20
as blindagens de até 15 polos.
21
Design Inteligente
Segurança e proteção 22
Elimine erros de ligação com pinos de codificação: 23
– Basta inserir os pinos para criar uma sequência
de codificação. 24
Proteja sua fiação contra "puxões" acidentais.
– Função de bloqueio automático
– Bloqueie em segurança de 2 a 8 plugues apenas
25
com um único dispositivo de bloqueio. Pinos de codificação convenientes. Dispositivos de bloqueio disponíveis
assim como equipados com grampo
de cabo.
26
27

Bornes e Marcadores
Tecnologia plugável
Permite aumentar a produtividade
Tecnologia plugável permite aumentar a produtividade e a
e a segurança da instalação
segurança da instalação.
Chicotes de plugues serializados

TED
TES
Fios combinados em um chicote de plugues único.
A produção e os testes dos chicotes podem
ser serializados ou terceirizados.
Subconjuntos
Subconjuntos
Subconjuntos
Tempo de
montagem reduzido em 90%
Tempo de montagem e teste reduzido conectando
subconjuntos com bornes e chicotes plugáveis.
Fácil implantação na fábrica.
Painel de
controle
Desconexão para transporte

Desconexão fácil e conveniente para
transportação de equipamentos grandes
Reconexão rápida e segura no local

Garanta de instalação correta no local em poucas etapas graças ao sistema de
codificação à prova de erros. Implantação fnal facilitada.
Painéis de distribuição Elevadores

Ferroviário
Indústria HVAC Marítima

Bornes e Marcadores
NB NB
R$ R$
Plugável - 4 Conexões Parafuso
ZDS4-22 Plugável 4 5,2 29 A Cinza 1SNK805013R0000 15 13,96 50 E MC512PA / 2
JB…
1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
2
CDS4 Plugue 4 5,2 29 A Cinza 1SNK805714R0000 15 5,27 50 E AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZDS4-22
CDS4-E
Fêmea
Plugue 4 5,2 29 A Cinza 1SNK805715R0000 15 6,32 50 E
MG-CPM-13
41790 / MG3 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
3
Fêmea 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
Fechado 10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A 4
50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
EDS4-22 Tampa 0,8 Cinza Escuro 1SNK805911R0000 15 3,96 20 A
EDS4-22 CDS4-E 5
ZDS4-22-R1 Plugável 4 6 29 A Cinza 1SNK806013R0000 15 16,06 40 A MC612PA / 2 1SNK906302R0000 15 5,97 50 A
CDS4-R1 Plugue
Fêmea
4 6 29 A Cinza 1SNK806714R0000 15 6,70 50 E AMS
MG-CPM-13
3 1SNK906303R0000 15 8,95 50 A
6
CDS4-E Plugue 4 6 29 A Cinza 1SNK805715R0000 15 6,32 50 E 41791 / MG3 4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
ZDS4-22-R1 CDS4
Fêmea
Fechado
5
10
1SNK906305R0000
1SNK906310R0000
15
15
14,92
25,49
50
20
E
A
7
50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A
Fechado 8
9
Acessórios - Plugável Parafuso
COP-ZD Pino de codificação para evitar posicionamento incorreto do plugue 1SNK900636R0000 15 2,05 10 E 10
COP-ZD VR-ZD - Trava do plugue ao borne, fornecendo ótima resistência mecânica 1SNK900637R0000 15 2,67 50 E
- Travamento de até 2 plugues CDS nos bornes plugáveis ZDS
VR-ZD
VR-ZD-R1 - Apenas um VR necessário para travamento de até 8 plugues CDS 1SNK900638R0000 15 3,30 50 E 11
- Organize e prenda os cabos com a trava VR-ZD-R1
VR-ZD-R1
12
NB NB
14
Plugável - 4 Conexões PI-Spring
ZDK2.5-22 Plugável 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK805010R0000 15 9,54 50 E MC512PA / 2
JB…
1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
15
CDK4 Plugue 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK805712R0000 15 4,79 50 E AMS 3 1SNK905303R0000 15 7,70 50 A
ZDK2.5-22
Fêmea MG-CPM-13
41790 / MG3
16
CDK4-E Plugue 2,5 5,2 24 A Cinza 1SNK805713R0000 15 5,75 50 E 4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A
Fêmea 5 1SNK905305R0000 15 12,77 50 A
Fechado 10 1SNK905310R0000 15 26,72 30 A 17
CDK4 50 1SNK905350R0000 15 126,92 10 A
ZDK4-22
CDK4-R1
Plugável
Plugue
4
4
6
6
30 A
30 A
Cinza 1SNK806010R0000 15
Cinza 1SNK806712R0000 15
12,54 50 E
6,70 50 E
MC612PA /
AMS
2
3
1SNK906302R0000
1SNK906303R0000
15
15
5,97
8,95
50
50
A
A
18
Fêmea MG-CPM-13
41791 / MG3
CDK4-E Plugue
Fêmea
4 6 30 A Cinza 1SNK806713R0000 15 9,48 50 E 4
5
1SNK906304R0000
1SNK906305R0000
15
15
11,94
14,92
50
50
A
E
19
Fechado 10 1SNK906310R0000 15 25,49 20 A
EDK2.5-22 CDK4-E 50 1SNK906350R0000 15 149,20 10 A 20

EDK2.5-22 Tampa 2,2 Cinza 1SNK805910R0000 15 3,96 20 A
Escuro
21
Acessórios - Plugável PI-Spring 22

COP-ZD Pino de codificação para evitar posicionamento incorreto do plugue 1SNK900636R0000 15 2,05 10 E
COP-ZD VR-ZD - Trava do plugue ao borne, fornecendo ótima resistência mecânica
- Travamento de até 2 plugues CDK nos bornes plugáveis ZDK
1SNK900637R0000 15 2,67 50 E 23
VR-ZD-R1 - Apenas um VR necessário para travamento de até 8 plugues CDK 1SNK900638R0000 15 3,30 50 E
VR-ZD
VR-ZD-R1
- Organize e prenda os cabos com a trava VR-ZD-R1 24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Acessórios SNK
NB
Material Dimensão Múltiplo Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
[mm] [m] de estoque % Unit. Entr.
R$
Acessórios
Trilhos
PR30 DIN3 aço bi cromatizado, perfurado 35 x 7,5 2 PR30 17322005 15 24,33 2 A
DIN3 aço bi cromatizado, liso 35 x 7,5 2 PR3.Z2 17430017 15 22,02 2 A
DIN2 aço bi cromatizado, perfurado 15 x 5 2 PR2 16460012 15 17,27 2 A
DIN3 aço bi cromatizado, liso 35 x 15 2 PR5 16870022 15 32,93 2 A
DIN1 aço bi cromatizado 32 x 15 2 PR1.Z2 16305004 15 34,79 2 A
DIN1 alumínio 32 x 15 2 PR1. A2 16712023 15 127,82 2 A
DIN3 alumínio, liso 35 x 7,5 2 PR3.A2 204270000098 15 36,28 2 A
Suporte para trilho 45 graus 10 EM45 1SNA008521R2600 15 14,45 10 A

PR1.Z2 PR3.Z2
NB
R$
Ferramentas
Chave de fenda 3.5 x 50 mm 0.138 x 1.97 in TO3.5-50 1SNK900640R0000 15 64,20 12 D
Chave de fenda 4 x 100 mm 0.157 x 3.94 in TO4-100 1SNK900641R0000 15 133,54 1 D
Chaves
Chave de fenda isolada 3.5 x 100 mm 0.138 x 3.94 in TO3.5-100-INS 1SNK900644R0000 15 167,37 1 D
Crimpador compr. 180 mm 7.09 in, para cabo 0.08 até 10 mm2 28 AWG até 7 AWG PS-3 1SNK900650R0000 15 6.507,18 1 D
NB
Crimpador
Corrente Código IPI Preço Pçs Prazo
(A) de estoque % Unit. Entr.
R$
Fusíveis
Fusível 5x20 mm
0,5 1SNA008288R1500 15 5,14 10 A
1 1SNA008290R1300 15 5,14 10 A
2 1SNA008291R0000 15 5,14 10 A
3,15 1SNA008289R1600 15 5,14 10 D
5 1SNA008292R0100 15 5,14 10 D
Fusível 5x25 mm
5 1SNA167546R2200 15 49,69 10 E
1,6 1SNA167547R2300 15 49,69 10 D
2 1SNA167548R0400 15 49,69 10 E
2,5 1SNA167549R0500 15 49,69 10 D
Fusíveis 4 1SNA167550R0200 15 49,69 10 D
6,3 1SNA179371R1600 15 4,17 10 D

Bornes e Marcadores
Acessórios SNK
NB
Descrição Passo Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
[mm] de estoque % Unit. Entr..
R$
1
Acessórios
2
Postes e Suportes
BAM4
Poste final (parafuso)
Poste final (pressão)
10
5,2
Cinza Escuro
Cinza Escuro
BAM4
BAZ1
1SNK900001R0000
1SNK900002R0000
15
15
4,49
5,46
50
50
A
A
3
Poste final alto (parafuso) 10 Cinza Escuro BAZH1 1SNK900102R0000 15 14,00 20 A
Suporte Identificador para postes, altura regulável, marcador 10 mm Cinza Escuro LH 1SNK900605R0000 15 2,89 50 A 4
Suporte Identificador para postes, altura regulável, marcador 19,5 mm Cinza Escuro LH-R1 1SNK900607R0000 15 4,49 50 A
Identificação para Suporte LH de 10 mm Cinza Escuro MCLH 1SNK900630R0000 15 99,00 25 A
BAZ1 Identificação para Suporte LH de 19,5 mm Cinza Escuro MCLH-R1 1SNK900631R0000 15 147,72 25 A 5
Jumpers (Encaixe, sem parafusar) 6
>> Facilite e proteja sua montagem com jumpers por encaixe e isolados, IP20
>> Possibilidade de corte entre jumpers conforme sua necessidade 7
Jumpers p/ bornes passo 5,2mm - 2 polos - 32 A 5,2 mm Laranja JB5-2 1SNK905302R0000 15 5,20 50 A
Jumpers p/ bornes passo 5,2mm - 4 polos - 32 A 5,2 mm Laranja JB5-4 1SNK905304R0000 15 10,27 50 A 8
Jumpers p/ bornes passo 5,2mm - 10 polos - 32 A
Jumpers p/ bornes passo 5,2mm - 50 polos - 32 A
5,2 mm
5,2 mm
Laranja
Laranja
JB5-10
JB5-50
1SNK905310R0000
1SNK905350R0000
15
15
26,72
126,92
30
10
A
A
9
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 2 polos - 41 A
6 mm
6 mm
Laranja
Laranja
JB6-2
JB6-3
1SNK906302R0000
1SNK906303R0000
15
15
5,97
8,95
50
50
A
A
10
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 4 polos - 41 A 6 mm Laranja JB6-4 1SNK906304R0000 15 11,94 50 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 5 polos - 41 A 6 mm Laranja JB6-5 1SNK906305R0000 15 14,92 50 E 11
12
8 mm
8 mm
Laranja
Laranja
JB8-3
JB8-4
1SNK908303R0000
1SNK908304R0000
15
15
10,82
14,43
50
50
A
E
13
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 5 polos - 57 A 8 mm Laranja JB8-5 1SNK908305R0000 15 18,04 40 E
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 10 polos - 57 A 8 mm Laranja JB8-10 1SNK908310R0000 15 36,08 20 A 14
10 mm
10 mm
Laranja
Laranja
JB10-5
JB10-10
1SNK910305R0000
1SNK910310R0000
15
15
25,49
50,84
30
20
A
A
16
18
Jumpers Parafusados
>> Jumpers isolados com encaixe por parafuso - IP20 19
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 2 polos - 50 A 8 mm Laranja JB8-2-R1 1SNK908902R0000 15 6,93 10 D
8 mm
8 mm
Laranja
Laranja
JB8-3-R1
JB8-4-R1
1SNK908903R0000
1SNK908904R0000
15
15
10,34
13,80
10
10
D
D
20
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 5 polos - 50 A 8 mm Laranja JB8-5-R1 1SNK908905R0000 15 17,21 10 D
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 10 polos - 50 A 8 mm Laranja JB8-10-R1 1SNK908910R0000 15 34,35 10 D 21
16 mm
16 mm
Laranja
Laranja
JB16-5
JB16-10
1SNK916305R0000
1SNK916310R0000
15
15
45,87
91,75
10
10
E
A
23
Jumpers p/ bornes passo 26mm - 10 polos - 232 A 26 mm Laranja JB26-10 1SNK926310R0000 15 327,35 5 E 25
26
27

Bornes e Marcadores
Acessórios SNK
NB
Descrição Passo Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Jumpers Laterais
>> Jumpers para inserção direta lateralmente, junto aos condutores
>> Disponíveis pré-cortadas para combinação aos Blocos de aferição
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 2 polos 8 Preto PC8-2 1SNA116538R1700 15 18,30 10 D
Jumpers p/ bornes passo 8mm - 10 polos 8 Preto PC8-10 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 4/6 polos - |_._|_._|_| 8 Laranja PC8-R1 1SNK910302R0000 15 10,69 50 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 4/8 polos - |_._._|_._._|_| 8 Laranja PC8-R2 1SNK910303R0000 15 16,03 50 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 4/10 polos - |_._._|_._._|_._._| 8 Laranja PC8-R3 1SNK910304R0000 15 20,42 40 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 3/4 polos - |_._|_| 8 Laranja PC8-R4 1SNK910305R0000 15 25,49 30 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 4/7 polos - |_._|_._|_._| 8 Laranja PC8-R5 1SNK910310R0000 15 50,84 20 A
Jumpers p/ bornes passo 6mm - 2/3 polos - |_._| 8 Laranja PC8-R6 1SNK910310R0000 15 50,84 20 A
Separador de Circuito
CS >> Separador de circuito para evitar contato elétrico entre jumpers cortados
>> Montado sobre os Bornes, não há perda de espaço
Separador de circuito compatível com ES10-ST, JB10, JB16, JB5, 0 Cinza Escuro CS 1SNK900101R0000 15 1,99 20 A
JB6, JB8, ZS4..., ZS6..., ZS10..., ZS16..., ZS25...
CS-R1
>> Separador de circuito para organização e diferenciação de circuitos
>> Montado sobre trilhos DIN3-TH35
Separador de circuito compatível com ZS4..., ZS6..., ZS10..., 3 Cinza Escuro CS-R1 1SNK900103R0000 15 6,42 20 A
ZS16..., ZS25..., ZS35...
Separador de circuito compatível com ZK2.5..., ZK4..., ZK6.... 3 Cinza Escuro CS-R2 1SNK900106R0000 15 6,42 20 D
CS-R2
Separador de circuito compatível com ZK2.5..., ZK4..., ZK6..., 3 Cinza Escuro CS-R3 1SNK900107R0000 15 6,42 20 D
ZS10-PE-R1, ZS10-R1, ZS10-ST, ZS10-ST-1, ZS10-ST-T4,
ZDK2.5-22, ZDK4-22, ZDS4-22..., ZK10..., ZK16...
CD-R3
Adaptador de Teste
>> Adaptador de Teste isolado que permite o controle de tensão individual
>> Conexão direta nos canais de Jumpers
>> Suporta mais de 1.000 operações
Soquete de teste com isolação, para plugues Ø2 ou 2.3mm, de encaixe direto 10 Cinza Escuro TP2 1SNK900001R0000 15 4,49 50 A
nos trilhos de jumpers dos bornes
Soquete de teste com isolação, para plugues Ø4, de encaixe direto nos trilhos 5,2 Cinza Escuro TP4 1SNK900002R0000 15 5,46 50 A
de jumpers dos bornes
Conector de Teste
>> Facilite os testes de conexão com montagens modulares conforme os diferentes passos
>> Conexão direta nos canais de Jumpers
>> Suporta mais de 1.000 operações
Conector de Teste para Bornes passo 5,2 mm

Conector de Teste para Bornes passo 5,2 mm, corrente 16 A / cabos 1,5 5,2 Cinza Escuro TC5 1SNK900200R0000 15 33,06 10 D
mm² - 1000 V
Módulo final, 5,2 mm 5,2 Cinza Escuro TC5-R1 1SNK900201R0000 15 33,06 10 D
Conector de Teste para Bornes passo 6 mm

Espaçador 0,8 mm 0,8 Cinza Escuro ES-TC6 1SNK900105R0000 15 2,67 10 E
Conector de Teste para Bornes passo 8 mm

Conector de Teste para Bornes passo 5,2 mm, corrente 16 A / cabos 1,5 5,2 Cinza Escuro TC5 1SNK900200R0000 15 33,06 10 D
mm² - 1000 V
Espaçador 2,8 mm 2,8 Cinza Escuro ES-TC6 1SNK900105R0000 15 2,67 10 E
Acessórios Conector de Teste

Braçadeira para cabos, encaixe direto no conector TC5 Cinza Escuro PT-3 1SNK900105R0000 15 2,67 10 E

Bornes e Marcadores
Acessórios SNK
NB
Descrição Passo Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Tampas (Bornes Parafuso)
Tampa para Bornes ZS4, ZS4-PE, ZS4-S, ZS4-SP, ZS4-SP-T2, 2,2 Cinza Escuro ES4 1SNK505910R0000 15 3,21 20 A 2
ZS4-S-T, ZS6, ZS6-PE, ZS6-S, ZS10, ZS10-PE, ZS10-S, ZS10-SP,
ZS16, ZS16-PE, ZS25 e ZS25-PE
Tampa para Bornes ZS6-3S e ZS6-3S-PE 2,2 Cinza Escuro ES6-3S 1SNK505912R0000 15 3,79 20 D 3
Tampa para Bornes ZS4-PE-R2, ZS6-4S, ZS6-4S-PE e ZS6-S-4S-T 2,2 Cinza Escuro ES6-4S 1SNK505911R0000 15 3,96 20 A
Tampa para Bornes ZS4-D1, ZS4-D2, ZS4-D2-S, ZS4-D2-S-T,
ZS4-D-CH, ZS6-D1, ZS6-D1-PE, ZS6-D2 e ZS6-D2-PE
2,55 Cinza Escuro ES4-D2 1SNK505960R0000 15 3,85 20 A
4
Tampa para Bornes ZS4-T3 0,8 Cinza Escuro ES4-T3 1SNK505961R0000 15 6,87 20 D
Tampa para Bornes ZS4-R1, ZS4-SF1, ZS4-SF1-R, ZS4-SF1-T
e ZS4-S-R3
1,5 Cinza Escuro ES4-SF 1SNK508960R0000 15 2,63 20 A 5
Tampa para Bornes ZS4-D2-SF1 e ZS4-D2-SF1-R 2,5 Cinza Escuro ES4-D2-SF1 1SNK508911R0000 15 6,87 20 D
Tampa para Bornes ZS10-ST, ZS10-ST-1, ZS10-ST-4, ZS10-R1
e ZS10-PE-R1
2 Cinza Escuro ES10-ST 1SNK508910R0000 15 4,04 20 D 6
Tampas (Bornes PI-Spring) 7

Tampa para Bornes ZK2.5, ZK2.5-PE, ZK4, ZK4-PE, ZK6 e ZK6-PE 2 Cinza Escuro EK2.5 1SNK705910R0000 15 3,21 20 A
Tampa para Bornes ZK2.5-3P, ZK2.5-PE-3P, ZK2.5-S, ZK2.5-SF,
ZK2.5-SF-R, ZK2.5-SP, ZK2.5-S-R1, ZK4-3P e ZK4-PE-3P
2 Cinza Escuro EK2.5-3P 1SNK705911R0000 15 3,79 20 A 8
Tampa para Bornes ZK2.5-4P, ZK2.5-PE-4P, ZK4-4P e ZK4-PE-4P 2 Cinza Escuro EK2.5-4P 1SNK705912R0000 15 3,79 20 A
Tampa para Bornes ZK2.5-D1, ZK2.5-D1-PE, ZK2.5-D2, 2 Cinza Escuro EK2.5-D2 1SNK705960R0000 15 6,87 20 A 9
ZK2.5-D2-PE e ZK2.5-D-CH
Tampa para Bornes ZK6-3P e ZK6-PE-3P 2 Cinza Escuro EK6-3P 1SNK708911R0000 15 4,04 20 D
Tampa para Bornes ZK10, ZK10-PE, ZK16 e ZK16-PE 2 Cinza Escuro EK10 1SNK710910R0000 15 4,04 20 A 10
Tampa para Bornes ZK10-3P, ZK10-PE-3P, ZK16-3P e ZK16-PE-3P 2 Cinza Escuro EK10-3P 1SNK710911R0000 15 2,04 20 A
11
Tampas (Plugáveis)
Tampa para Bornes ZDS4-22 0,8 Cinza Escuro EDS4-22 1SNK805911R0000 15 3,96 20 A
Tampa para Bornes ZDK2.5-22 e ZDK4-22 2 Cinza Escuro EDK4-22 1SNK805910R0000 15 3,96 20 A 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Sistemas de marcação – Linha SNK
Guia de escolha
Sistema de marcação AMS 500 AMS 250 HTP500-V2 MG3

Tecnologia Tinta Térmica Térmica
Modo de impressão Manual Manual / Auto (até 64 cartelas) Manual
Velocidade de impressão Baixa Alta Média
Qualidade da impressão 300 x 300 dpi 300 x 600 dpi 300 x 600 dpi
Capacidade de 1 fita/ 230.000 marcadores 60.000 marcadores 160.000 marcadores
cartucho de tinta (3 caracteres) RC510 (5x10mm) MG-CPM (5x10mm)
Cores de tintas disponíveis Preto Preto / Vermelho Preto / Vermelho /
Azul / Verde / Branco
Material do marcador Poliamida Policarbonato Policarbonato
Marcador SNK MP...PA MC MG-CPM
Marcação de cabos e fios 1 modelo 2 modelos 4 modelos
Marcação de componentes 9 modelos 4 modelos 9 modelos
e equipamentos
NB
Passo dos bornes Dimensões Quantidade Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
5,2mm 6mm 8mm > 8mm mm Marcador Cartelas Total de de estoque % Unit. Entr..
p/ cartela p/ caixa marcadores R$
Marcadores da Impressora AMS250/AMS500

O 12 x 5 50 20 2000 MC512PA 1SNK149999R0000 15 25,10 20 A
O 12 x 5,6 50 20 2000 MC612PA 1SNK159999R0000 15 28,89 20 A
O C 12 x 7,6 50 20 2000 MC812PA 1SNK169999R0000 15 37,62 20 A
O = Recomendado C = Compatível, marcador < área de marcação do borne, marcadores precisam ser montados individualmente
Marcadores da Impressora HTP500

O 12 x 5 22,5 22 990 MC512 1SNK140000R0000 15 21,83 22 A
O 12 x 5,6 19,5 22 858 MC612 1SNK150000R0000 15 21,83 22 A
O C 12 x 7,6 15 22 660 MC812 1SNK160000R0000 15 21,83 22 A
Marcadores da Impressora MG3

O 12 x 5 28 35 1960 MG-CPM-13 41790 1SNB041790R0512 15 0,77 1960 D
O C C 12 x 6 24 35 1680 MG-CPM-13 41791 1SNB041791R0612 15 0,77 1680 D

Bornes e Marcadores
Linha SNAC - Parafuso
Série SNAC - Bornes 0

Parafuso
1
Compacto, porém imponente! 2

Linha SNAC se beneficia de mais de 50 anos 3
de experiência da ABB, com perfomance
elevada e design compacto. 4
5
6
7
8
conditions 9
Confiável em condições severas
Protegemos sua aplicação 10
– Previna curtos-circuitos e montagens incorretas graças 11

à forma assimétrica.
– Design robusto e de qualidade que suporta condições 12
mais severas (vibrações, corrosão, flamabilidade...).
– Sem re-aperto: Exclusivo sistema antissoltura evita 13
o reaperto constante dos parafusos.
14
Mais controle em ambientes menores 15

Economize espaço no painel 16
– Performance elevadas garantidas com redução de espaço
e custos com materiais no painel de controle ou junções
17
– 1000 VCA/VCC em um borne compacto torna-o ideal
para aplicações Solares 18
– Redução da altura de 17% comparado às linhas padrões
proporcionam uma economia no tamanho das caixas e painéis 19
Tamanho reduzido das caixas de junções 20

com SNACompact
21
Solução de ótimo custo-benefício
Aumente sua produtividade 22
Economize tempo e dinheiro em instalações e manutenções 23
– Bornes terra com encaixe rápido, sem necessidade
de parafusar no trilho 24
– Solução inteligente e rápida para marcação
com tiras múltiplas de 10
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB NB

Passagem e Terra BJC…
C2.5/6 Passagem 2,5 6 24 A Cinza 1SNL506011R0000 15 4,56 100 A RC610 / 2 1SNL906302R0000 15 7,32 10 A
C2.5/6.N Neutro 2,5 6 24 A Azul 1SNL506021R0000 15 6,42 100 A AMS 3 1SNL906303R0000 15 10,98 10 G
C2.5/6.P Terra 2,5 6 300 A Verde- 1SNL506151R0000 15 18,81 100 A MG-CPM-04 4 1SNL906304R0000 15 14,64 10 G
C4/6 Passagem 4 6 32 A Cinza 1SNL506010R0000 15 5,33 100 A 5 1SNL906305R0000 15 18,30 10 G
C4/6.N Neutro 4 6 32 A Azul 1SNL506020R0000 15 6,55 100 A 10 1SNL906310R0000 15 35,18 10 G
C4/6.P Terra 4 6 480 A Verde- 1SNL506150R0000 15 19,71 100 A
/ 1s Amarelo
EP5-6 Tampa 2,2 Cinza 1SNL900100R0000 15 2,33 20 A
BJM…
C6/8 Passagem 6 8 41 A Cinza 1SNL508010R0000 15 6,93 50 A RC610 / 2 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A
C6/8.N Neutro 6 8 41 A Azul 1SNL508020R0000 15 8,86 50 A AMS 3 1SNA168521R2200 15 15,02 10 D
C6/8.P Terra 6 8 720 A Verde- 1SNL508150R0000 15 20,67 50 A MG-CPM-04 4 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
5 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D
10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
C10/10 Passagem 10 8 57 A Cinza 1SNL510010R0000 15 10,08 50 A RC610 / 2 1SNA173611R2100 15 12,84 10 D
C10/10.N Neutro 10 8 57 A Azul 1SNL510020R0000 15 11,04 50 A AMS 3 1SNA173612R2200 15 19,32 10 D
C10/10.P Terra 10 8 1200 A Verde- 1SNL510150R0000 15 22,53 50 A MG-CPM-04 4 1SNA173613R2300 15 25,68 10 D
5 1SNA173614R2400 15 32,10 10 H
10 1SNA173615R2500 15 61,63 10 D
C16/12 Passagem 16 10 76 A Cinza 1SNL512010R0000 15 14,89 50 A RC610 / 2 1SNA179618R1600 15 10,91 10 D
C16/12.N Neutro 16 10 76 A Azul 1SNL512020R0000 15 17,14 50 A AMS 3 1SNA179619R1700 15 17,53 10 A
M16/12.P Terra 16 10 1920 A Verde- 1SNA165130R2300 15 36,40 20 A MG-CPM-04 4 1SNA179620R1400 15 27,86 10 H
5 1SNA179621R0100 15 26,96 10 H
10 1SNA179622R0200 15 67,22 10 D
FEM6 Tampa 2,8 Cinza 1SNA118368R1600 15 2,25 20 A
M35/16 Passagem 35 12 125 A Cinza 1SNA115124R0700 15 14,89 25 A RC610 / 2 1SNA179613R0100 15 22,73 10 D
M35/16.N Neutro 35 12 125 A Azul 1SNA125124R0100 15 17,14 25 A AMS 3 1SNA179614R0200 15 31,91 10 D
M35/16.P Terra 35 12 4200 A Verde- 1SNA165111R1400 15 36,40 20 A MG-CPM-04 4 1SNA179615R0300 15 41,15 10 H
5 1SNA179616R0400 15 50,53 10 E
10 1SNA179617R0500 15 98,48 10 D
Seccionável e Fusível
C4/6.S Seccionável 4 6 24 A Cinza 1SNL506310R0000 15 34,24 100 A RC610 / - - - - - -
/ 2,5 AMS
mm² MG-CPM-04
C4/6.SF Fusível 4 6 6,3 Cinza/ 1SNL506410R0000 15 40,59 50 A 41390 / MG3 - - - - - -
A/4 Preto
mm ²
C4/6.SFD24 Fusível 4 6 6,3 Cinza/ 1SNL506411R0000 15 61,01 50 G - - - - - -
LED A/4 Preto
mm ²
C4/6.SFD250 Fusível 4 6 6,3 Cinza/ 1SNL506412R0000 15 61,01 50 G - - - - - -
LED A/4 Preto
mm ² - - - - -
- - - - -
EP5-6 Tampa 2,2 Cinza 1SNL900100R0000 15 2,33 20 A
LJB6-25E Jumper Lateral, barra Cinza 1SNL906751R0000 15 264,56 20 G
25 polos, 24 A
LJB6-50 Jumper Lateral, Cinza 1SNL906750R0000 15 249,00 20 G
barra 50 polos, 24 A
LJB6-25E Jumper Lateral, Cinza 1SNA113546R1400 15 13,61 10 D
barra 2 polos, 35 A
LJB6-50 Jumper Lateral, Cinza 1SNA113548R2600 15 19,65 10 D
barra 10 polos, 35 A

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Bornes
Série SNAC - Bornes

Série SNAC
Teste & Medição
- Bornes 0
Teste e Medição 1
2
3
Medições Seguras 4
Os novos bornes C6/8.ST... para testes e
medições são resultado do vasto conhecimento
5
ABB no campo de energia e suas aplicações:
Alta performance, Compacto e acessórios 6
racionalizados: Linha SNACompacta.
7
8
9
Segurança e Conveniência Curto-circuito dos TCs com segurança 10
– Desconexão deslizante por chave de fenda e praticidade
– Símbolos "Aberto" e "Fechado" para fácil Adicione as pontes de curto-circuito
(SCB-ST) para aplicação com TC's.
11
visualização do estado.
– Operação por chave-de-fenda
– Dois plugues de testes DIA 4mm.
– Posição Curto garantida por parafuso
12
– Isolada eletricamente
13
14
15
16
17
18
Medição segura com Plugues de Teste isolados Acesso apenas de pessoas autorizadas 19
Adicione os plugues de teste isolados (STI4-Y) Compatível com as tampas da linha SNK
para uma medição segura. (KCO e CO) para prevenção de operação.
– Compatível com plugues de teste IP20 Ø 4mm – Tampa pode ser travada por braçadeira de
20
(IEC 60010-031). cabos ou lacre.
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Bornes
Série SNAC - Bornes

Diagrama típico para dispositivos de medição
TCs TPs
P1 P2
L1
P1 P2 S1 S2
L2
P1 P2 S1 S2
L3
P P P
S1 S2
S S S
1 2 3 N
corrente tensão
Desde configuração básica com bornes de Até configuração conveniente com proteção IP20
desconexão, pontes de curto-circuito e tampas. adicionando plugues de testes isolados e tampa de
proteção.
TCs TPs TCs TPs
2
5 7
3 6 4
1 C6/8.ST1 2 SCB-ST 3 EP8-ST 4 C6/8.STI1.IP20 5 SCB-ST-2P 6 KCO 7 CO

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Bornes
NB NB
R$ R$
Teste e Medição
C6/8.ST1 Seccionável 6 8 (*) Cinza 1SNL508310R0000 15 36,11 20 G RC810 /
JB-ST-10P
10 1SNL908310R0000 15 29,26 20 G
2
Desliz. AMS
C6/8.ST1.IP20 Seccionável
Desliz. /
6 8 (*) Cinza 1SNL508311R0000 15 77,81 20 G 3
C plugue de
EP8-ST
teste
Tampa 2,2 Cinza 1SNL900102R0000 15 9,96 20 G
4
PC8-10 Jumper Lateral, barra 10 polos, 50 A Preto 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
PC8-R1 Jumper Lateral, polos 1-3-5-6 Preto 1SNA400711R0600 15 69,66 10 E 5
PC8-R2 Jumper Lateral, polos 1-4-7-8 Preto 1SNA400712R0700 15 69,66 10 H
PC8-R3 Jumper Lateral, polos 1-4-7-10 Preto 1SNA400713R0000 15 69,66 10 H
PC8-R4 Jumper Lateral, polos 1-3-4 Preto 1SNA400724R0300 15 69,66 10 H 6
STI4-Y Soquete de teste p/ plugues Ø4mm Amarelo 1SNL900201R0000 15 23,03 20 G
FC4
FC4-1
Plugue de Teste, 4 mm
Plugue de Teste, 4 mm
Branco 1SNA167860R0100 15
Vermelho 1SNA167927R1000 15
28,44
56,88
10
10
D
A
7
SCB-KIT Ponte de curto-circuito, 2 polos Amarelo 1SNL900902R0000 15 28,01 20 G
SCB-ST-2P
(*) Consultar
Ponte de curto-circuito, 2 polos Branco 1SNL900602R0000 15 25,52 20 G 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Bornes
Esquema de aferição

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Borne conexão parafuso
NB
Referência Função Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Réguas de Bornes de Teste e Aferição
1 TC sem neutro 1SNA33868206 15 123,59 1 A 2
2 TCs sem neutro 1SNA33846201 15 246,98 1 A
3 TCs
3 TCs
sem neutro, esquema C
sem neutro, esquema D
1SNA33868307
1SNA99096900
15
15
367,22
334,87
1
1
A
A
3
3 TCs com neutro, esquema C 1SNA33846403 15 410,69 1 A
2 TCs + 2 TPs sem neutro 1SNA99048920 15 343,66 1 A 4
3 TCs + 3 TPs sem neutro esquema C 1SNA99039226 15 500,18 1 A
3 TCs + 3 TPs com neutro esquema C 1SNA99049112 15 573,76 1 A
5
NB
Passo dos bornes Quantidade Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
6
5 mm 6 mm 8 mm 10 mm > 10 mm Marcador Cartelas Total de de estoque % Unit. Entr.
p/ cartela p/ caixa marcadores R$
7
Marcação Linha SNA 8
Marcadores da Impressora AMS250/AMS500
O C C C C 50 10 1000 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A 9
O C C C C 50 10 1000 RC610 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
O C
O
C
C
C
C
50
40
10
10
1000
800
RC810
RC1010
1SNA234000R0200
1SNA238000R1600
15
15
14,00
23,88
10
10
A
A
10
O = Recomendado C = Compatível, marcador < área de marcação do borne
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Borne de passagem Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
Descrição de estoque % Unit. Entr. tampas e Tipo Nº de Ident. de estoque % Unit. Entr.
R$ separadores Jumper polos Tipo R$
Borne conexão parafuso linha SNA

Borne de passagem até 35 mm2
Bitola MA2,5/5 - Passo 2,5 mm2 / 5 mm - Corrente 24A BJM5 2 RC510 1SNA176273R0100 15 7,45 10 A
cinza 1SNA115486R0300 15 5,01 50 A tampa BJM5 3 1SNA176274R0200 15 11,11 10 D
azul 1SNA125486R0500 15 7,13 50 A FEM6 BJM5 4 1SNA176275R0300 15 14,83 10 D
separador BJM5 5 1SNA176276R0400 15 18,49 10 D
SCF6
BJM5 10 1SNA176277R0500 15 36,98 10 A
MA2,5/5 Bitola M4/6 - Passo 4 mm2 / 6 mm - Corrente 32A BJM6 2 RC610 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
SCF6
BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A
Bitola M6/8 - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 41A BJM8 2 RC810 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A
SCF6
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
Bitola M10/10 - Passo 10 mm2 / 10 mm - Corrente 57A BJM10 2 RC1010 1SNA173611R2100 15 12,84 10 D
separador BJM10 5 1SNA173614R2400 15 32,10 10 H
SCF6
BJM10 10 1SNA173615R2500 15 61,63 10 D
cinza 1SNA115129R1400 15 16,56 20 A tampa BJM12 3 1SNA179619R1700 15 17,53 10 A
azul 1SNA125129R1600 15 19,00 20 A FEM12 BJM12 4 1SNA179620R1400 15 27,86 10 H
separador BJM12 5 1SNA179621R0100 15 26,96 10 H
SCF12
BJM12 10 1SNA179622R0200 15 67,22 10 D
cinza 1SNA115124R0700 15 27,48 20 A borne BJM16 3 1SNA179614R0200 15 31,91 10 D
azul 1SNA125124R0100 15 26,64 20 A fechado BJM16 4 1SNA179615R0300 15 41,15 10 H
BJM16 5 1SNA179616R0400 15 50,53 10 E
BJM16 10 1SNA179617R0500 15 98,48 10 D
Borne de potência até 240 mm2

Bitola D 150/311 - Passo 150 mm2 / 31 mm - Corrente 309A BJMI31.2 2 RC810 1SNA206053R0700 15 288,45 1 D
cinza 1SNA399715R0400 15 235,42 5 D borne fechado BJMI31.3 3 1SNA206054R0000 15 432,58 1 D
Bitola D 240/361 - Passo 240 mm2 / 36 mm - Corrente 415A BJMI36.2 2 1SNA206126R2500 15 347,71 1 D
cinza 1SNA399704R1200 15 283,96 5 D borne fechado BJMI36.3 3 1SNA206223R0600 15 521,56 1 D
D150/31
NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identif. Nº Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit. Entr. Tipo Tags de estoque % Unit. Entr.
R$ R$
Acessórios
Placa de fechamento e separadora
tampa final cinza FEM6 1SNA118368R1600 15 2,25 20 A AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
tampa final azul 1SNA128368R1000 15 2,38 20 A HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
separador cinza SCF6 1SNA118707R0300 15 3,85 20 A AMS (tinta) RC610 100 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
tampa final cinza FEM12 1SNA118618R0100 15 4,37 20 A HTP (térmica) RC610TT 39 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
tampa final azul 1SNA128618R0300 15 5,20 20 D AMS (tinta) RC810 100 1SNA234000R0200 15 14,00 10 A
separador cinza SCF12 1SNA113102R1000 15 7,96 20 D HTP (térmica) RC810TT 30 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D
AMS (tinta) RC1010 80 1SNA238000R1600 15 23,88 10 A
Borne para cabo 70 e 95mm2 utilizar linha SNK
Montagem em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) ou assimétricos (DIN 1 - 32mm)
1 Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20
Outras cores e acessórios favor consultar

Bornes e Marcadores
NB
Borne duplo Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$ separadores R$
Jumper polos Tipo
1
Borne duplo - 2 andares
Bitola MA 2,5/5.D2 - Passo 2,5 mm2 / 5 mm - Corrente 24A BJM5D 2 RC510 1SNA176226R2200 15 12,65 10 D
2
cinza 1SNA115490R1300 15 14,38 50 A FEM6D BJM5D 3 1SNA176227R2300 15 26,86 10 E
BJM5D 4 1SNA176228R0400 15 19,58 10 H 3
BJM5D 5 1SNA176229R0500 15 23,56 10 H
BJM5D 10 1SNA176230R0200 15 45,20 10 A
Bitola M 4/6.D2 - Passo 4 mm2 / 6 mm - Corrente 24A BJM6D 2 RC610 1SNA173515R1100 15 11,04 10 D 4
MA2,5/5.D2 cinza 1SNA115271R2200 15 15,60 50 A FEM6D BJM6D 3 1SNA173516R1200 15 14,57 10 D
BJM6D
BJM6D
4
5
1SNA173517R1300
1SNA173519R2500
15
15
19,26
24,40
10
10
D
D
5
BJM6D 10 1SNA173520R2200 15 50,91 10 A
Bitola M 6/8.D2 - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 41A BJM8D 2 RC810 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A 6
cinza 1SNA115501R1200 15 23,75 50 D FEM8D1 BJM8D 3 1SNA168521R2200 15 15,02 10 D
BJM8D 4 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
BJM8D 5 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D 7
BJM8D 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
8
NB
Borne Acessórios Ident. Código IPI Preço Pçs Prazo 9
Descrição tampas tipo Tipo de estoque % Unit. Entr.
R$
10
Borne terra
Bitola MA 2,5/5.P - Passo 2,5 mm2 / 5 mm - Corrente 300A/1s 11
verde e amarelo FEM6 RC510 1SNA165488R2700 15 20,93 50 A
Bitola M 4/6.P - Passo 4 mm2 / 6 mm - Corrente 480A/1s
verde e amarelo FEM6 RC610 1SNA165113R1600 15 21,89 50 A
12
Bitola M 6/8.P - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 720a/1s
M2,5/5.P
verde e amarelo FEM6 RC810 1SNA165114R1700 15 22,92 50 A 13
Bitola M 10/10.P - Passo 10 mm2 / 10 mm - Corrente 1200A / 1s
verde e amarelo
Bitola M 16/12.P - Passo 16 mm2 / 12 mm - Corrente 1920A/1s
borne fechado RC1010 1SNA165115R1000 15 25,04 50 A
14
verde e amarelo borne fechado RC1010 1SNA165130R2300 15 36,40 20 A
Bitola M 35/16.P - Passo 35 mm2 / 16 mm - Corrente 4200A/1s 15
verde e amarelo borne fechado RC1010 1SNA165111R1400 15 49,37 20 A
16
M35/16.P NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identif. Nº Código IPI Preço Pçs Prazo 17
R$ R$
18
Acessórios
19
tampa final amarela FEM6 1SNA103062R2100 15 2,50 20 A AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E 20
tampa final cinza FEM6D 1SNA118499R2300 15 3,60 20 A AMS (tinta) RC610 100 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
HTP (térmica) RC610TT 39 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
AMS (tinta) RC810 100 1SNA234000R0200 15 14,00 10 A 21
HTP (térmica) RC810TT 30 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D

22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Borne seccionável Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
R$ separadores Jumper polos Tipo R$
Borne Seccionável
Seccionável tipo faca
Bitola MA 2,5/5.SNB - Passo 2,5 mm2 / 5 mm - Corrente 10A
cinza 1SNA115699R2000 15 20,42 50 D FEM6 PC5 10 RC510 1SNA113544R1200 15 19,32 10 D
Seccionável tipo faca com alvéolo de teste 0,2 mm

Bitola MA 2,5/5.SNBT - Passo 2,5 mm2 / 5 mm - Corrente 10A
MA2,5/5.SNB cinza 1SNA115700R0500 15 28,89 50 A FEM6 PC5 10 RC510 1SNA113544R1200 15 19,32 10 D
Seccionável tipo faca

Bitola M 4/6.SNB - Passo 4 mm2 / 6 mm - Corrente 10A
cinza 1SNA115986R0000 15 20,87 50 D FEM62 PC61 10 RC610 1SNA163311R2200 15 19,65 10 D
Seccionável tipo faca com alvéolo de teste 0,2mm

Bitola M 4/6.SNBT - Passo 4 mm2/6 mm - Corrente 10A
cinza 1SNA115987R0100 15 27,93 50 A FEM62 PC61 10 RC610 1SNA163311R2200 15 19,65 10 D
Seccionável tipo faca longa

M6/8.STP Bitola M 6/8.SNB - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 15A
cinza 1SNA115688R2500 15 24,59 50 A FEM8 PC8 2 RC810 1SNA116538R1700 15 18,30 10 D
PC8 3 1SNA116539R1000 15 27,41 10 D
PC8 4 1SNA116540R2500 15 32,93 10 D
PC8 10 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
Seccionável tipo 1/4 de volta

Bitola M 6/8.STP2 - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 15A
cinza 1SNA115499R1000 15 29,53 25 H FEMT1 PC8 2 RC810 1SNA116538R1700 15 18,30 10 D
PC8 3 1SNA116539R1000 15 27,41 10 D
M6/8.ST1.V2.IP20 PC8 4 1SNA116540R2500 15 32,93 10 D
PC8 10 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
Seccionável tipo 1/4 de volta c/ alvéolos de teste 4 mm

Bitola M 6/8.STP1 - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 15A
cinza 1SNA115529R1500 15 34,67 25 D FEMT1 PC8 2 RC810 1SNA116538R1700 15 18,30 10 D
PC8 3 1SNA116539R1000 15 27,41 10 D
PC8 4 1SNA116540R2500 15 32,93 10 D
PC8 10 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
Seccionável tipo deslizante c/ alvéolos de teste 4 mm

Bitola M 6/8.STA - Passo 6 mm2 / 8 mm - Corrente 30A
cinza 1SNA115359R0200 15 30,75 25 D FEMSTA PC8 2 RC810 1SNA116538R1700 15 18,30 10 D
PC8 3 1SNA116539R1000 15 27,41 10 D
PC8 4 1SNA116540R2500 15 32,93 10 D
PC8 10 1SNA163313R2400 15 26,58 10 A
Seccionável tipo deslizante c/ alvéolos de teste 4mm

Bitola M 6/8ST1 .V2.IP20 - Passo 6mm2 / 8 mm - Corrente 30A
cinza 1SNA115971R1000 15 43,98 25 A FEMT2 PCS2 2 RC810 1SNK900652R0000 15 14,51 25 A
PCS3 3 1SNK900653R0000 15 23,69 25 D
PCS3/5 5 1SNK900655R0000 15 29,08 25 A
PCS4 4 1SNK900654R0000 15 25,55 25 D
NB NB
R$ R$
Acessórios
Tampa final cinza FEM6 1SNA118368R1600 15 2,25 20 A AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
Tampa final cinza FEM6 1SNA118368R1600 15 2,25 20 A HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
Tampa final cinza FEM62 1SNA114994R0700 15 3,53 20 A AMS (tinta) RC610 100 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
Tampa final cinza FEM8 1SNA113373R2600 15 3,53 20 A HTP (térmica) RC610TT 39 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
Tampa final cinza FEMT1 1SNA113137R0200 15 3,85 50 D AMS (tinta) RC810 100 1SNA234000R0200 15 14,00 10 A
Tampa final cinza FEMSTA 1SNA116979R2100 15 5,97 10 D HTP (térmica) RC810TT 30 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D
Tampa final cinza FEMT2 1SNA113629R2700 15 5,91 10 A AMS (tinta) RC1010 80 1SNA238000R1600 15 23,88 10 A
Obs 1 Montagem em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) ou assimétricos (DIN 1 - 32mm)

Bornes e Marcadores
NB NB
Borne seccionável Código IPI Preço Pçs Prazo Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo 0
porta fusível de estoque % Unit. Entr. Tipo Jumper Nº de de estoque % Unit. Entr.
Descrição R$ R$
polos
1
Borne Porta fusível
2
Seccionável fusível tipo faca
Bitola M 4/8.SF1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
cinza 1SNA115657R2500 15 29,15 50 A FEM8S PC81 1SNA173523R1100 15 36,21 10 A
3
MA2,5/5.SNB
Seccionável fusível tipo faca com alvéolo de teste 2mm 4
Bitola M 4/8.SF1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
cinza 1SNA115662R2200 15 36,21 50 D FEM8S PC81 1SNA173523R1100 15 36,21 10 A
5
Seccionável fusível tipo faca com lâmpada neon 110-230V
Bitola M 4/8.SFL1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A 6
Seccionável fusível tipo faca com led vermelho 24V 7

Bitola M 4/8.SFD1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
8
MA2,5/5.SNB Seccionável tipo faca igual porta fusível na cor azul
Bitola M 4/8.SN - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A 9
Seccionável tipo faca igual porta fusível na cor azul com alvéolo de teste 10
Bitola M 4/8.SNT - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
11
Seccionável fusível tipo faca
Bitola ML 10/13.SF2 - Passo 10 mm2 / 13mm - Corrente 16A 12
cinza 1SNA199095R1300 15 55,47 20 D FEM13U PC13 1SNA173510R2000 15 71,20 10 D
Seccionável fusível tipo faca com lâmpada neon 110-230V 13

Bitola ML 10/13.SFL2 - Passo 10 mm2 / 13mm - Corrente 16A
preta 1SNA199168R0000 15 97,01 20 D FEM13U PC13 1SNA173510R2000 15 71,20 10 D 14
Seccionável fusível tipo faca com LED vermelho 24V
Bitola ML 10/13.SFD2 - Passo 10 mm2 / 13mm - Corrente 16A 15
preta 1SNA199166R2600 15 123,33 20 D FEM13U PC13 1SNA173510R2000 15 71,20 10 D
Borne duplo com seccionável fusível tipo faca no andar superior 16

Bitola M 4/8.D2.SF1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
cinza 1SNA115604R2100 15 29,34 50 A FEM8D2S PC81 1SNA173523R1100 15 36,21 10 A 17
Borne duplo com seccionável fusível tipo faca no andar superior com LED vermelho 24V
Bitola M 4/8.D2.SFD1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A 18
cinza 1SNA115647R2300 15 117,74 50 D FEM8D2S PC81 1SNA173523R1100 15 36,21 10 A
Borne duplo com seccionável fusível tipo faca no andar superior com lâmpada neon 110V
19
Bitola M 4/8.D2.SFL1 - Passo 4 mm2 / 8mm - Corrente 6,3A
cinza 1SNA115646R2200 15 91,42 50 D FEM8D2S PC81 1SNA173523R1100 15 36,21 10 A 20
NB NB 21
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identificador Nº Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit.
R$
Entr. Tipo Tags de estoque % Unit.
R$
Entr.
22
Acessórios 23
para uso nas alavancas 24
Tampa final cinza FEM8S 1SNA116951R1500 15 2,95 20 A AMS (tinta)
RC610 100 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
Tampa final preta FEM13U 1SNA199635R2400 15 6,03 10 D

HTP (térmica)
RC610TT 39 1SNA233600R1700
para uso nos bornes
15 23,30 22 A
25
Tampa final cinza FEM8D2S 1SNA116913R0700 15
obs 1
8,60 20 A HTP (térmica) RC810TT 30 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D 26
1 Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20

27

Bornes e Marcadores
NB
Borne triplo Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
3 andares de estoque % Unit. Entr. tampas e Tipo Nº de Ident. de estoque % Unit. Entr.
Descrição R$ separadores Jumper polos Tipo R$
Borne triplo - 3 andares

Borne para sensor e atuador com 3 níveis de passagem
Bitola D 2,5/6 DA - Passo 2,5mm2) - (6mm) - (22A
cinza 1SNA115541R1100 15 24,85 25 A FED3E Jumper para bornes modelo D2,5/6.DA... Ou D2,5/6.DL...
BJD6 2 1SNA178024R2500 15 10,53 10 D
MA2,5/5.SNB BJD6 3 RC65 1SNA178025R2600 15 12,58 10 D
BJD6 4 1SNA178026R2700 15 14,57 10 D
BJD6 5 1SNA178027R2000 15 17,78 10 D
BJD6 10 1SNA178032R2500 15 32,93 10 A
Borne para sensor e atuador com 3 níveis (1 passagem)

Bitola D 2,5/6.D - Passo 2,5 mm2 / 6mm - Corrente 22A
cinza 1SNA115542R1200 15 15,92 25 D FED3E RC65
Borne para sensor e atuador PNP, 3 níveis (1 passagem e Led)

MA2,5/5.SNB Bitola D 2,5/6.DL - Passo 2,5 mm2 / 6mm - Corrente 22A
Borne para sensor e atuador, 3 níveis (2 passagem e terra)

Bitola D 2,5/6.DPA1 - Passo 2,5 mm2 / 6mm - Corrente 22A - 300A/s
Borne para sensor e atuador, 3 níveis (2 passagem, 1 terra e Led)

Bitola D 2,5/6.DPAL1 - Passo 2,5 mm2 / 6mm - Corrente 22A - 300A/s
cinza 1SNA115642R2600 15 64,97 25 H FED3E RC65
Borne triplo (3 passagem)

Bitola D 4/6.T3 - Passo 4 mm2 / 6mm - Corrente 32A
cinza 1SNA299683R0100 15 34,67 25 A Jumper para borne modelo D4/6.T3....
borne fechado BJM62 2 1SNA173217R2600 15 10,98 10 D
BJM62 3 RC65 1SNA173218R0700 15 15,41 10 D
BJM62 4 1SNA173219R0000 15 19,77 10 D
BJM62 5 1SNA173221R2200 15 24,59 10 E
borne fechado BJM62 10 1SNA173226R2700 15 40,32 10 D
Borne triplo (3 passagem + 1 terra)

Bitola D 4/6.T3.P - Passo 4 mm2 / 6mm - Corrente 32A - 480A/s
cinza 1SNA299684R0200 15 50,08 25 D RC65
NB NB
R$ R$
Acessórios
Tampa final cinza FED3E 1SNA116771R2000 15 4,82 20 A AMS (tinta) RC65 100 1SNA232000R0000 15 9,63 10 A
obs 1
Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo 0
Cor de estoque % Unit. Entr. Tampa e Tipo de Nº de de estoque % Unit. Entr.
R$ R$
separador Jumper Polos 1
Mini Borne 2
Borne passagem para base de montagem 2
50PLTVV 3
Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 24 A Identificador tipo RC55
50PLTVV
cinza 1SNA050000R1100 15 20,74 50 D ACPS-5 sob consulta 4
Borne de passagem para trilho DIN15
DR1,5/5
5
BJMI 1,5/5 DR 2 1SNA176704R0200 15 13,48 10 E
cinza 1SNA115510R1600 15 8,92 100 D FEDR5 BJMI 1,5/5 DR 3 1SNA176705R0300 15 18,10 10 H 6
BJMI 1,5/5 DR 4 1SNA176706R0400 15 22,47 10 H
BJMI 1,5/5 DR 5 1SNA176707R0500 15 28,89 10 H
BJMI 1,5/5 DR 10 1SNA176708R1600 15 58,10 10 H 7
DR4/6
DR1,5/5 Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 30 A Identificador tipo RC65 8
cinza 1SNA110251R0500 15 8,92 50 D FEDR61 BJM 62 2 1SNA173217R2600 15 10,98 10 D
BJM 62
BJM 62
3
4
1SNA173218R0700
1SNA173219R0000
15
15
15,41
19,77
10
10
D
D
9
BJM 62 5 1SNA173221R2200 15 24,59 10 E
BJM 62 10 1SNA173226R2700 15 40,32 10 D 10
Borne terra para trilho DIN15
DR4/6.P
11
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 30 A Identificador tipo RC65
verde - amarelo 1SNA160496R2600 15 28,06 50 D FEDR63 não usa jumper 12
NB NB 13
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impres- Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit. R$ Entr. sora Nº de tags Tipo de estoque % Unit. R$ Entr.
14
Acessórios
15
tampa final c/abertura para ACPS-5 1SNA117263R2400 15 5,97 10 D AMS (tinta) 100 RC65 1SNA232000R0000 15 9,63 10 A
fixação, cinza 16
tampa final, cinza FEDR5 1SNA117318R2300 15 3,15 25 A AMS (tinta) 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
tampa final, cinza FEDR61 1SNA117600R0300 15 3,02 25 A
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
R$ separador Jumper Polos R$
Outros bornes
Borne passagem para 3 conexões
M 4/6.3A
cinza 1SNA115468R2000 15 17,66 50 D FEM3A BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
BJM6 3 1SNA168517R2600 15 11,36 10 D
M4/6.4A BJM6 4 1SNA168518R0700 15 15,09 10 D
BJM6 5 1SNA168519R0000 15 18,87 10 D
BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A
Borne terra para 3 conexões
M 4/6.3A.P
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 32A - 480A/s Identificador tipo RC610
verde - amarelo 1SNA195637R1200 15 35,25 50 D FEM3A não usa jumper
Borne passagem para 4 conexões
M 4/6.4A
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 32A Identificador tipo RC610
cinza 1SNA115479R2300 15 20,67 50 A FEM4A BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
BJM6 3 1SNA168517R2600 15 11,36 10 D
BJM6 4 1SNA168518R0700 15 15,09 10 D
BJM6 5 1SNA168519R0000 15 18,87 10 D
M4/6.D2.SNBT BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A
Borne seccionável para 4 conexões
M 4/6.SNBT.4A
cinza 1SNA105143R2100 15 34,35 50 A FEM4A não usa jumper
Borne terra para 4 conexões
M 4/6.4A.P
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 32A - 480A/s Identificador tipo RC610
verde - amarelo 1SNA195638R2300 15 39,80 50 D FEM4A não usa jumper
Borne 2 andares com porta fusível
M 4/8.D2.SF
Bitola 4 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3A Identificador tipo RC810
cinza 1SNA115604R2100 15 29,34 50 A FEM8D2S BJM8 2 1SNA168521R2200 15 15,02 10 D
BJM8 3 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
BJM8 4 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D
BJM8 5 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 80,04 10 A
Borne 2 andares com o superior seccionável
M 4/6.D2.SNBT
cinza 1SNA115561R1500 15 55,79 50 D FEMS6D BJM61 2 1SNA173515R1100 15 11,04 10 D
BJM61 3 1SNA173516R1200 15 14,57 10 D
BJM61 4 1SNA173517R1300 15 19,26 10 D
BJM61 5 1SNA173519R2500 15 24,40 10 D
BJM61 10 1SNA173520R2200 15 50,91 10 A
Borne 2 andares com seccionável nos dois andares independentes
M 4/6.D2.2S2
cinza 1SNA199444R2500 15 66,77 25 D borne PC6 2 1SNA113546R1400 15 13,61 10 D
fechado PC6 3 1SNA116536R0500 15 22,79 10 D
PC6 4 1SNA116537R0600 15 30,43 10 E
PC6 10 1SNA113548R2600 15 19,65 10 D
NB NB
Acessórios – Placa de fechamento e separadora

Tampa final, cinza FEM3A 1SNA116576R1500 15 3,21 20 D AMS (tinta) 100 RC610 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
Tampa final, amarela 1SNA199879R0100 15 3,27 20 D HTP (térmica) 39 RC610TT 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
Tampa final, cinza FEM4A 1SNA116629R2200 15 4,43 20 D AMS (tinta) 100 RC810 1SNA234000R0200 15 14,00 10 A
Tampa final, amarela 1SNA199876R2600 15 3,27 20 D HTP (térmica) 30 RC810TT 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D
Tampa final, cinza FEM8D2S 1SNA116913R0700 15 8,60 20 A
Tampa final, cinza FEMS6D 1SNA116591R0500 15 6,61 20 D
Obs 1: Montagem em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) ou assimétricos (DIN 1 - 32mm). Outras cores e acessórios, favor consultar.

Bornes e Marcadores
NB NB
R$ R$
Outros bornes 2
Borne para conexão de termopar
MTC6 3
Condutor rígido de diâmetro 0,9 - Passo 1,5mm - (6mm) Identificador tipo RC610
cinza 1SNA115206R2200 15 73,25 50 D FEM6 não usa jumper
Borne duplo com diodo (catodo no inferior)

4
MTC6 M4/6.DD
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 20A Identificador tipo RC610 5
cinza 1SNA115168R2300 15 26,51 50 D FEM6D BJM6D 2 1SNA173515R1100 15 11,04 10 D
BJM6D
BJM6D
3
4
1SNA173516R1200
1SNA173517R1300
15
15
14,57
19,26
10
10
D
D
6
BJM6D 5 1SNA173519R2500 15 24,40 10 D
BJM6D 10 1SNA173520R2200 15 50,91 10 A 7
Borne duplo com diodo (catodo no superior)
M4/6.DD1 8
cinza 1SNA115184R0400 15 41,28 50 D FEM6D BJM6D 2 1SNA173515R1100 15 11,04 10 D
BJM6D 3 1SNA173516R1200 15 14,57 10 D 9
M4/6.DD1
BJM6D 4 1SNA173517R1300 15 19,26 10 D
BJM6D
BJM6D
5
10
1SNA173519R2500
1SNA173520R2200
15
15
24,40
50,91
10
10
D
A
10
Borne duplo com diodo (1 saída negativa)
M4/6.DD1
11
cinza 1SNA115371R2600 15 85,90 50 D FEM6D BJM6D 2 1SNA173515R1100 15 11,04 10 D 12
BJM6D 3 1SNA173516R1200 15 14,57 10 D
BJM6D 4 1SNA173517R1300 15 19,26 10 D
BJM6D 5 1SNA173519R2500 15 24,40 10 D 13
BJM6D 10 1SNA173520R2200 15 50,91 10 A
14
NB NB
Descrição Tipo Código
de estoque
IPI Preço Pçs Prazo Impres-
% Unit. R$ Entr. sora
Identificador Código
de estoque
IPI Preço Pçs Prazo
% Unit. R$ Entr.
15
D4/6.DE1.D Nº de tags Tipo
Acessórios 16
tampa final, cinza FEM6 1SNA118368R1600 15 2,25 20 A AMS (tinta) 100 RC610 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A 17
tampa final, cinza FEM6D 1SNA118499R2300 15 3,60 20 A HTP (térmica) 39 RC610TT 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
Obs: Montagem em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) ou assimétricos (DIN 1 - 32mm). Outras cores e acessórios favor consultar.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Linha SNA - Borne conexão mola
NB NB
Borne
Borne de passagem
D 1,5/4.2L
cinza 1SNA290371R1200 15 7,70 50 D tampa FED5.2L BJDL4.2 2 1SNA291642R0600 15 5,97 50 D
azul 1SNA290373R1400 15 8,03 50 H
D2,5/5.2L
separador SCD5.2L
D 1,5/4.4L
cinza 1SNA290381R0500 15 8,09 50 D tampa FED5.4L BJDL4.2 2 1SNA291642R0600 15 5,97 50 D
azul 1SNA290382R0600 15 11,49 50 H
separador SCD5.4L
D 2,5/5.2L
cinza 1SNA290021R2700 15 5,01 50 A tampa FED5.2L BJDL5.2 2 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
D6/8.3L azul 1SNA290023R2100 15 5,20 50 A BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
separador SCD5.2L BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
D 2,5/5.3L
azul 1SNA290033R2300 15 6,16 50 D BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
D2,5/5.4L D 2,5/5.4L
azul 1SNA290013R2700 15 7,51 50 D BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
D 4/6.2L
azul 1SNA290063R0100 15 6,16 50 A BJDL6.3 3 1SNA291129R2500 15 13,61 50 D
separador SCD5.2L BJDL6.4 4 1SNA291194R1700 15 18,17 50 D
BJDL6.5 5 1SNA291195R1000 15 22,66 20 A
D 4/6.3L
cinza 1SNA290405R0600 15 8,35 50 D tampa FED6.3L BJDL6.2 2 1SNA291128R2400 15 15,19 50 A
azul 1SNA290407R0000 15 8,73 50 D BJDL6.3 3 1SNA291129R2500 15 22,68 50 D
BJDL6.4 4 1SNA291194R1700 15 30,28 50 D
BJDL6.5 5 1SNA291195R1000 15 22,66 20 A
D 4/6.4L
azul 1SNA290412R2400 15 10,46 50 D BJDL6.3 3 1SNA291129R2500 15 13,61 50 D
BJDL6.4 4 1SNA291194R1700 15 18,17 50 D
BJDL6.5 5 1SNA291195R1000 15 22,66 20 A
D 6/8.2L
cinza 1SNA290081R2400 15 8,22 50 A tampa FED8.2L BJDL8.2 2 1SNA291122R1600 15 12,26 50 D
azul 1SNA290083R2600 15 9,82 50 A BJDL8.3 3 1SNA291123R1700 15 18,36 50 D
BJDL8.4 4 1SNA291144R2400 15 24,46 50 D
BJDL8.5 5 1SNA291145R2500 15 30,56 20 A
D 10/10.2L
cinza 1SNA290291R0300 15 11,43 25 A tampa FED10.2L BJDL1.10.2 2 1SNA291472R2500 15 17,98 50 D
azul 1SNA290293R0500 15 12,58 25 D BJDL1.10.3 3 1SNA291474R2700 15 26,96 50 D
BJDL1.10.4 4 1SNA291476R2100 15 35,89 50 D
BJDL1.10.5 5 1SNA291478R0300 15 44,88 50 D
D 16/12.2L
cinza 1SNA399581R2700 15 16,56 25 A tampa FED12.2L BJDL12.2 2 1SNA399563R0400 15 23,82 25 D
azul 1SNA399582R2000 15 19,00 25 D
D 35/16.2L
cinza 1SNA399617R0200 15 35,82 10 A borne fechado BJDL12.2 2 1SNA399621R0600 15 46,61 25 A
azul 1SNA399618R1300 15 37,30 10 D
obs 1: Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20. Outras cores e acessórios, favor consultar.

Bornes e Marcadores
NB
Bornes – Descrição Acessórios Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo 0
Cor Tampa e Tipo de estoque % Unit. Entr.
R$
separador
1
Borne terra
D 2,5/5.P.2L
2
Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 300A/s
verde / amarelo FED5.2L RC510 1SNA290029R0700 15 20,93 50 A 3
D 2,5/5.P.3L
D2,5/5.P.2L Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 300A/s
4
verde / amarelo FED5.3L RC510 1SNA290039R0100 15 24,33 50 D
D 2,5/5.P.4
5
verde / amarelo FED5.4L RC510 1SNA290019R0500 15 29,08 50 D 6
D 4/6.P.2L
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 480A/s 7
D2,5/5.P.3L verde / amarelo FED5.2L RC610 1SNA290069R1700 15 21,89 50 A
D 4/6.P.3L 8
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 480A/s
verde / amarelo FED5.3L RC610 1SNA290409R1200 15 31,65 50 D 9
D 4/6.P.4L
Bitola 4 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 480A/s 10
D2,5/5.P.4L
D 6/8.P.2L 11
verde / amarelo FED8.2L RC810 1SNA290089R0400 15 24,97 50 A
12
D 10/10.P.2L
13
D 16/12.P.2L
14
D 35/16.P.2L
15
verde / amarelo borne fechado RC1010 1SNA399620R1100 15 73,38 10 A 16
Descrição Tipo Código

NB
IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identificador Código
NB
17
de estoque % Unit. R$ Entr. Nº de tags Tipo de estoque % Unit. R$ Entr.
18
Acessórios
Placa de fechamento e separadora 19
cinza FED5.2L 1SNA291061R2400 15 3,60 20 A AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
laranja 1SNA291062R2500 15 4,17 20 D HTP (térmica) 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
laranja SCD5.2L 1SNA291352R0400 15 4,43 20 A AMS (tinta) 100 RC610 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A 20
cinza FED5.3L 1SNA291051R2200 15 4,04 20 D HTP (térmica) 39 RC610TT 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
laranja
cinza
1SNA291052R2300 15
SCD5.3L 1SNA291361R0500 15
4,69 20 E
3,02 20 E
AMS (tinta)
HTP (térmica)
100
30
RC810
RC810TT
1SNA234000R0200
1SNA234600R1000
15
15
14,00
23,30
10
22
A
D
21
laranja 1SNA291362R0600 15 5,01 20 D AMS (tinta) 80 RC1010 1SNA238000R1600 15 23,88 10 A
cinza
laranja
FED5.4L 1SNA291041R2000 15
1SNA291042R2100 15
4,11 20 A
4,75 10 D
22
cinza SCD5.4L 1SNA291371R0700 15 3,08 20 H
laranja 1SNA291372R0000 15 5,14 20 D 23
cinza FED6.3L 1SNA291694R2400 15 4,11 20 D
laranja 1SNA291695R2500 15 4,75 20 H
cinza FED6.4L 1SNA291696R2600 15 4,17 20 D 24
laranja 1SNA291697R2700 15 4,88 20 H
cinza
laranja
FED8.2L 1SNA291161R2500 15
1SNA291162R2600 15
4,24 20 A
4,94 20 E
25
cinza FED10.2L 1SNA291461R2200 15 6,74 20 A
laranja 1SNA291461R2200 15 6,74 20 A 26
cinza FED12.2L 1SNA399571R0400 15 6,36 10 A
laranja 1SNA400152R0600 15 7,38 10 H
Obs.: Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20. Outras cores e acessórios, favor consultar. 27

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
Cor de estoque % Unit. Entr. Tampa e Tipo de Nº de Tipo de estoque % Unit. Entr.
Borne duplo 2 andares

Borne duplo - 2 andares
D 2,5/5.D2.L
Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 20A
D2,5/5.D2.L cinza 1SNA290161R0000 15 20,42 50 A FED5.D.L BJDL5.2 2 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
lateral
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
RC55
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 central 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 RC510 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
NB NB
Acessórios
tampa final, cinza FED5.D.L 1SNA291441R2600 15 7,13 20 A AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
tampa final, cinza FED5.2L 1SNA291061R2400 15 3,60 20 A HTP (térmica) 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
separador, laranja SCD5.2L 1SNA291352R0400 15 4,43 20 A AMS (tinta) 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
tampa final, cinza FED5.4L 1SNA291041R2000 15 4,11 20 A
separador, laranja SCD5.4L 1SNA291372R0000 15 5,14 20 D
Obs.: Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20. Outras cores e acessórios, favor consultar.
NB NB
Bornes – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
Borne seccionável tipo faca

Borne seccionável tipo faca
D 2,5/5.SNBT.2L
cinza 1SNA290041R0300 15 20,42 50 D FED5.2L BJDL5.2 2 lateral 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
D2,5/5.SNBT.2L BJDL5.3 3 RC55 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
central
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
RC510
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
D 2,5/5.SNBT.4L
cinza 1SNA290131R2200 15 29,40 50 D FED5.4L BJDL5.2 2 lateral 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 RC55 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
central
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
D 2,5/5.SNBT.4L RC510
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impres-sora Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
Acessórios
tampa final, cinza FED5.D.L 1SNA291441R2600 15 7,13 20 A AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
tampa final, cinza FED5.2L 1SNA291061R2400 15 3,60 20 A HTP (térmica) 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
separador, laranja SCD5.2L 1SNA291352R0400 15 4,43 20 A AMS (tinta) 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
tampa final, cinza FED5.4L 1SNA291041R2000 15 4,11 20 A
separador, laranja SCD5.4L 1SNA291372R0000 15 5,14 20 D
Obs.: Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20. Outras cores e acessórios, favor consultar.

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes – Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo 0
Descrição de estoque % Unit. Entr. Tampa e Tipo de Nº de Tipo de estoque % Unit. Entr.
R$ R$
Cor separador Jumper Polos 1
Borne seccionável porta fusível 2
Borne seccionável fusível tipo faca
D 2,5/8.SFT.2L 3
Bitola 2,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3A
D2,5/8.SFT.2L
cinza 1SNA290091R2600 15 29,15 50 A FED8SF.2L BJDL8.2
BJDL8.3
2
3
lateral
RC55
1SNA291122R1600
1SNA291123R1700
15
15
12,26
18,36
50
50
D
D
4
BJDL8.4 4 central 1SNA291144R2400 15 24,46 50 D
BJDL8.5 5 RC510 1SNA291145R2500 15 30,56 20 A 5
Borne seccionável fusível tipo faca com lâmpada neon 110-230V
D 2,5/8.SFLT.2L 6
cinza 1SNA290093R2000 15 70,68 50 D FED8SF.2L BJDL8.2 2 lateral RC55 1SNA291122R1600 15 12,26 50 D 7
BJDL8.3 3 central RC510 1SNA291123R1700 15 18,36 50 D
Borne seccionável fusível tipo faca com Led 24V 8

D 2,5/8.SFDT.2L
Bitola 2,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3A 9
cinza 1SNA290094R2100 15 97,01 50 D FED8SF.2L BJDL8.4 4 lateral RC55 1SNA291144R2400 15 24,46 50 D
BJDL8.5 5 central RC510 1SNA291145R2500 15 30,56 20 A
10
Borne seccionável tipo faca sem fusível
D 2,5/8.SNT.2L 11
cinza 1SNA290097R2400 15 35,05 50 D FED8SF.2L BJDL8.2
BJDL8.3
2
3
lateral
RC55
1SNA291122R1600
1SNA291123R1700
15
15
12,26
18,36
50
50
D
D
12
BJDL8.4 4 central 1SNA291144R2400 15 24,46 50 D
BJDL8.5 5 RC510 1SNA291145R2500 15 30,56 20 A 13
NB NB
14
de estoque % Unit. R$ Entr. Nº de tags Tipo de estoque % Unit. R$ Entr. 15
Acessórios 16
tampa final, cinza FED8SF.2L 1SNA291131R1700 15 5,14 20 A AMS (tinta)
HTP (térmica)
100
48
RC510
RC510TT
1SNA231000R0700 15
1SNA231600R1500 15
12,01 10 A
23,30 22 E
17
AMS (tinta) 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Borne conexão mola linha SNA
NB NB
Bornes – Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
Descrição de estoque % Unit. Entr. Tampa e Tipo de Nº de Polos Tipo de estoque % Unit. Entr.
Cor R$ separador Jumper R$
Borne triplo para sensor - 3 andares

Borne triplo para sensor 3 entradas 1 saída
D 2,5/5.C3.L
cinza 1SNA290350R2100 15 30,30 50 A FED5.C3L BJDL5.2 2 RC55 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
D2,5/5.C3.L BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
Borne sensor 3 entradas 1 saída com Led verde

D 2,5/5.C3.L.L
cinza 1SNA290352R1700 15 50,27 50 D FED5.C3L BJDL5.2 2 RC55 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
Borne sensor 4 entradas 1 saída

D 2,5/5 C4.L
Pente de distribuição 34
Polos
cinza 1SNA290354R1100 15 33,06 50 E FED5.C4L PC5.34 azul RC55 1SNA290365R1400 15 37,81 10 D
Borne sensor 4 entradas 1 saída com Led verde

D 2,5/5 C4.L.L
D 2,5/5 C4.L Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 17,5A
cinza 1SNA290356R1300 15 52,97 50 H FED5.C4L PC5.34 verm. RC55 1SNA290366R1500 15 37,81 10 D
PC5.34 verde/ 1SNA290367R1600 15 37,81 10 E
amarela
Borne triplo 3 andares

D2,5/5.T3.L
1SNA290456R0000 15 34,67 25 A FED5.T3.L BJDL5.2 2 lateral 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 RC55 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.5 5 RC510 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
Borne triplo - 3 andares + terra

D2,5/5.T3.P.L
Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 20A - 300A/s
cinza 1SNA290458R1200 15 50,14 25 D FED5.T3.P.L BJDL5.2 2 lateral 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 RC55 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.5 5 RC510 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
NB NB
Acessórios
Direita + esquerda, cinza FED5.C3L 1SNA290358R2500 15 4,62 20 D AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
Direita + esquerda, cinza FED5.C4L 1SNA290360R2300 15 6,36 20 H HTP (térmica) 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
tampa final, cinza FED5.T3.L 1SNA291817R1700 15 9,12 20 D AMS (tinta) 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
tampa final, cinza FED5.T3.P.L 1SNA291818R2000 15 9,76 20 D
Obs.: Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm) e grau de proteção IP20. Outras cores e acessórios, favor consulta.

Bornes e Marcadores
Borne conexão mola linha SNA
NB NB
Borne – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$ R$
Borne com inclinação 2
Borne passagem inclinado 45 graus
D 2,5/5.I.3L 3
D2,5/5.I.3L
cinza
azul
1SNA399068R1700 15
1SNA399067R0600 15
8,60 50 D
8,92 50 D
FED5.I.3L BJDL5.2
BJDL5.3 3
2 RC510 1SNA291102R2300
1SNA291103R2400
15
15
8,03
12,01
50
50
A
A
4
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A 5
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
D 2,5/5.I.4L
6
cinza 1SNA399071R0200 15 10,34 50 D FED5.I.3L não possui jumper RC510
azul 1SNA399070R1500 15 10,79 50 D 7
Borne terra
D 2,5/5.I.3L
8
D2,5/5.I.P.3L
verde / amarelo 1SNA399072R0300 15 31,01 50 D FED5.I.3L não possui jumper RC510 9
D 2,5/5.I.P.4L
Bitola 2,5 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 300A/s 10
verde / amarelo 1SNA399073R0400 15 37,24 50 D FED5.I.3L não possui jumper RC510
11
NB NB
12
13
Acessórios
tampa final, cinza FED5.I.3L 1SNA290311R0600 15 4,04 20 D AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
HTP (térmica) 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série Solution RGW - Bornes para terminal olhal
Série Solution
Tecnologia de parafuso RGW para terminal olhal
Cabeamento rápido e seguro

para terminais olhais
Os bornes RGW oferecem uma combinação
de fiações rápidas e seguras. Graças ao seu
design excepcional, as porcas ficam cativas em
uma asa giratória e oferecem um cabeamento
prático.
RoHS
Speed up your
Acelere seus processos

processes
Conexão rápida
– 45% mais rápido que os bornes de estilo aberto, graças às
porcas com retenção e prontas para o aperto
– Não há necessidade de remover as porcas para a primeira
utilização
– Três etapas fáceis de cabeamento
Safety and protection
Segurança e proteção
Cabeamento seguro
– Conexão 100% cativa: combinação ideal de parafuso, asas
de segurança, porca com retenção e olhal
– Asas de autotravamento para impedir a abertura repentina
– Projeto à prova de toque
Improve installation
Melhore a eficiência da
instalação
efficiency
%
-15
Instalação prática
– 15% mais compacto: economize espaço no trilho DIN em

comparação com bornes de estilo aberto
– Pé de montagem universal sobre trilhos DIN simétricos e
assimétricos
1SNC168020S1601
2 | ABB Série Solution - Linha RGW bornes para terminal olhal

Bornes e Marcadores
0
Série Solution
1
Tecnologia de parafuso RGW para terminal olhal
2
Características 3
4
1 3
5
Asa de segurança
com porca com
6
retenção
7
Sistema de
autotravamento 8
9
2
10
Conexão
à prova de
vibrações 11
12
Pé de montagem
universal
13
14
Três etapas fáceis de cabeamento:
1 Abrir a asa de segurança - 2 Prender o fio no parafuso e fechar a asa - 3 Apertar as porcas 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1SNC168021S1601
26
27
ABB Série Solution - Linha RGW bornes para terminal olhal | 3
Bornes e Marcadores
Série Solution
Tecnologia de parafuso
RGW para terminal olhal
Visão geral da linha de 2,5 a 25 mm2 - 14 a 4 AWG
2,5 mm2 14 AWG 6 mm2 10 AWG

Passagem Passagem
Passagem com Passagem com soquetes
soquetes de teste de teste
Terra Terra
Separador de
circuito prático
Barras de jumper separador de tensão
de 2 a 10 polos e circuito
4 | ABB Série Solution - Linha RGW bornes para terminal olhal

Bornes e Marcadores
0
1
2
3
4
5
25 mm2 4 AWG 6 mm 2 10 AWG
Passagem Passagem com soquetes de teste 6
Ligação deslizante de desconexão
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Curto-circuitos de TC Testes práticos
fáceis soquetes de teste 25
com plugue de curto- compatíveis com plugue de
1SNC168022S1601
circuito teste DIA 4 mm 26

27
ABB Série Solution - Linha RGW bornes para terminal olhal | 5
Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes IPI Preço Pçs Prazo Marcador Jumpers Laterais IPI Preço Pçs Prazo
Linha RGW - Terminal Olhal Fechado
Passagem e Terra PC-RG...

RGW2.5-V0 Passagem 2,5 9 24 A Cinza 1SNA510003R0000 15 30,61 45 A M-W610PC / 2 1SNA519103R0200 15 4,85 25 E
RGW2.5-T-V0 Passagem 2,5 9 24 A Cinza 1SNA510103R0000 15 32,22 45 D AMS 3 1SNA519103R0300 15 7,03 20 E
c/ Teste MG-CPM-01
RGW2.5-PE-V0 Terra 2,5 9 300 A Verde- 1SNA511003R0500 15 68,88 45 E 41090 / MG3 4 1SNA519103R0400 15 9,37 15 E
/ 1s Amarelo 10 1SNA519103R1000 15 13,12 5 E
E-RGW2.5 Tampa 1,2 Cinza 1SNA519003R0000 15 5,34 25 A
RGW6-V0 Passagem 6 11 41 A Cinza 1SNA510024R0000 15 32,69 40 A M-W810PC / 2 1SNA519104R0200 15 5,52 25 A

RGW6-T-V0 Passagem 6 11 41 A Cinza 1SNA510124R0000 15 36,30 40 E AMS 3 1SNA519104R0300 15 8,03 20 D
c/ Teste MG-CPM-01
RGW6-PE-V0 Terra 6 11 720 A Verde- 1SNA511024R0500 15 78,64 40 D 41096 / MG3 4 1SNA519104R0400 15 10,66 15 D
/ 1s Amarelo 7 1SNA519104R0700 15 18,68 5 D
10 1SNA519104R1000 15 29,96 5 E
E-RGW6 Tampa 1,4 Cinza 1SNA519004R0000 15 5,34 25 A
RGW25-M5-V0 Passagem 6 11 101 A Cinza 1SNA510005R0000 15 71,06 10 A M-W1010PC 2 1SNA519106R0200 15 12,59 25 A

RGW25-M6-V0 Passagem 6 11 101 A Cinza 1SNA510006R0000 15 71,06 10 E MG-CPM-01
c/ Teste 41096 / MG3
E-RGW25 Tampa 1,4 Cinza 1SNA519005R0000 15 7,56 25 A
Teste e Medição PC-RG...

RGW6-ST-1-V0 Passagem 6 11 41 A Cinza 1SNA512124R0000 15 69,52 25 D M-W810PC / 2 1SNA519104R0200 15 5,52 25 A
RGW6-R1-V0 Passagem 6 11 41 A Cinza 1SNA510224R0000 15 64,71 25 D AMS 3 1SNA519104R0300 15 8,03 20 D
c/ Teste MG-CPM-01 4 1SNA519104R0400 15 10,66 15 D
41096 / MG3
7 1SNA519104R0700 15 18,68 5 D
10 1SNA519104R1000 15 29,96 5 E
E-RGW6-ST Tampa 1,4 Cinza 1SNA519004R0100 15 4,43 25 A
FC4-1 Soquetes de teste Ø 4mm IP20 Vermelho 1SNA167927R1000 15 56,88 10 A
SCP12-2 Soquetes de curto-circuito Preto 1SNA519300R0200 15 88,64 10 D
Acessórios
CS-RGW-S Separador 1,5 Cinza 1SNA519200R0000 15 5,04 25 E
RGW2.5... e
RGW6...
CS-RGW-L Separador 2 Cinza 1SNA519201R0000 15 9,84 25 D
RGW25... E
RGW6-R1,
RGW6-ST-1

Bornes e Marcadores
Série Solution - Bornes para terminal olhal
NB NB
Bornes IPI Preço Pçs Prazo Marcador Jumpers Laterais IPI Preço Pçs Prazo 0
R$ R$
Linha SNA - Terminal Olhal Aberto 2
Passagem e Terra BJS...
M6/9.EE Passagem 6 9,5 41 A Cinza 1SNA115201R2500 15 10,66 50 H RC65 2 1SNA173815R1600 15 9,50 10 E 3
3 1SNA173816R1700 15 7,15 10 E
4
5
1SNA173817R1000
1SNA173818R2100
15
15
13,39
17,16
10
10
E
E
4
10 1SNA173819R2200 15 18,56 10 A
FEM9 Tampa 3 Cinza 011306717R 15 2,63 1 A 5
SCF9 Tampa 1 Cinza 1SNA103672R0100 15 8,69 20 A
M6/13.FF Passagem 6 13 41 A Cinza 1SNA115626R1600 15 15,86 25 H RC1010 10 1SNA167224R2700 15 45,24 10 E 6

FEM13F Tampa 1 Cinza 1SNA116977R1700 15 4,11 25 H
CPE43 Capa protetora Cinza 1SNA280092R2500 15 118,88 2 A
7
131 ET-TM4-TM4* Passagem 6 13 47 A Cinza 1SNA111028R1600 15 57,27 25 H RC65 10 1SNA167224R2700 15 45,24 10 E
DIN1
FEET60 Tampa 1,5 Cinza 1SNA117755R2100 15 7,77 10 H
8
0165 LT TM5-TM5 Passagem 16 16 76 A Cinza 1SNA216110R2200 15 39,80 25 H RC65 - - - - - - 9
0165 ET TM5-TM5 Seccionável 16 16 76 A Cinza 1SNA216112R1000 15 83,07 25 H - - - - - -
FEET80 Tampa 2 Cinza 1SNA216114R1200 15 9,12 10 H
CPE80 Capa protetora Cinza 1SNA280093R2600 15 163,55 1 A 10
D35/27.FF Passagem 35 27 125 A Cinza 1SNA190001R2000 15
Claro
65,93 10 A RC810 /
AMS
2
3
1SNA205772R1300 15
1SNA205773R1400 15
69,40 5
86,73 5
D
D 11
CPUF35 Capa protetora Cinza 1SNA190016R1600 15 15,41 2 A
D70/32.FF Passagem 70 32 192 A Cinza 1SNA190002R2100 15 85,77 3 A RC810 / 2 1SNA205774R1500 15 159,47 5 D

12
Claro AMS 3 1SNA205775R1600 15 199,34 5 D
CPUF70 Capa protetora Cinza 1SNA190017R1700 15 17,53 2 A 13
D120/42.FF Passagem 120 42 269 A Cinza 1SNA190003R2200 15 118,71 1 D RC810 / 2 1SNA205776R1700 15 180,27 5 D
Claro AMS 3 1SNA205777R1000 15 225,41 5 D 14
CPUF120 Capa protetora Cinza 1SNA190018R2000 15 22,21 2 D
D185/55.FF Passagem 185 55 353 A Cinza 1SNA190004R2300 15 158,25 1 A RC810 / 2 1SNA205778R2100 15 201,07 5 D
15
Claro AMS 3 1SNA205779R2200 15 251,41 5 D
CPUF185 Capa protetora Cinza 1SNA190017R1700 15 17,53 2 A 16
D300/55.FF Passagem 300 520 A Cinza 1SNA190005R2400 15 193,82 1 D RC810 / 2 1SNA205778R2100 15 201,07 5 D
Claro AMS 3 1SNA205779R2200 15 251,41 5 D 17
CPUF185 Capa protetora Cinza 1SNA190017R1700 15 17,53 2 A
18
Borne Terminal Olhal Aberto - DIODO SKN
165 LTTM5TM5 com SKN 26/16 16 16 76 A Cinza 99999925 15 100,26 1 H
165 LTTM5TM5 com SKN 26/12 Cinza 99999926 15 100,26 1 H 19
0165 LT TM5-TM5 Cinza 1SNA99999920 15 84,50 20 H
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série Solution - Mini Borne conexão mola
NB NB
Mini Borne
Para base de montagem
DB2,5/5.2L
cinza 1SNA290241R1000 15 7,45 100 D FEDB.L BJDL5.2 2 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
DB2,5/5.2L BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
DB2,5/10.4L
cinza 1SNA290251R1200 15 10,46 100 D FEDB.L sem
Para base de montagem com pino

DH2,5/5.2L
cinza 1SNA290241R1000 15 7,45 100 D FED1.L BJDL5.2 2 1SNA291102R2300 15 8,03 50 A
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
DH2,5/10.4L
cinza 1SNA290251R1200 15 10,46 100 D FED1.L sem
Para trilho DIN2

DR2,5/5.2L
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
DR2,5/10.4L
Para trilho DIN3

DS2,5/5.2L
BJDL5.3 3 1SNA291103R2400 15 12,01 50 A
BJDL5.4 4 1SNA291104R2500 15 15,99 50 A
BJDL5.5 5 1SNA291105R2600 15 19,97 20 A
BJDL5.10 10 1SNA291110R2600 15 39,87 20 A
DS2,5/10.4L
NB NB
Acessórios
tampa final direita + esquerda, FEDB.L 1SNA290281R0100 15 6,42 20 D AMS 100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
cinza (tinta)
tampa final, cinza FED1.L 1SNA291301R0200 15 3,85 20 D

Bornes e Marcadores
Série Solution - Bornes conexão ADO
NB NB
R$ R$
Borne ADO-Parafuso de passagem 2
D 2,5/5.ADO
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 13,5 A Identificador tipo RC510 3
cinza 1SNA199554R2300 15 6,48 50 D FEADA1 BJM5 2 1SNA176273R0100 15 7,45 10 A
azul 1SNA199556R2500 15 9,18 50 D BJM5
BJM5
3
4
1SNA176274R0200
1SNA176275R0300
15
15
11,11
14,83
10
10
D
D
4
D2,5/5.ADO
BJM5 5 1SNA176276R0400 15 18,49 10 D
BJM5 10 1SNA176277R0500 15 36,98 10 A 5
D 4/6… .ADO 6
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 17,5 A Identificador tipo RC510
cinza 1SNA199034R1500 15 5,78 50 A FEADA1 BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
azul 1SNA199036R1700 15 9,18 50 D BJM6 3 1SNA168517R2600 15 11,36 10 D 7
BJM6 4 1SNA168518R0700 15 15,09 10 D
BJM6
BJM6
5
10
1SNA168519R0000
1SNA168973R0700
15
15
18,87
36,27
10
10
D
A
8
D 6/8… .ADO 9
Bitola no ADO 2,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 24 A Identificador tipo RC510
cinza
azul
1SNA199042R2500 15
1SNA199044R2700 15
6,48 50 D
9,18 50 D
FEADA1 BJM8
BJM8
2
3
1SNA168520R0500
1SNA168521R2200
15
15
10,02
15,02
10
10
A
D
10
BJM8 4 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
BJM8 5 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D 11
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
D 6/8.ADO3
12
Bitola no ADO 1) 4 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 32 A Identificador tipo RC510
cinza 1SNA399245R1500 15 7,64 50 D FEADA1 BJM8 2 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A 13
azul 1SNA399319R1700 15 9,37 50 D BJM8 3 1SNA168521R2200 15 15,02 10 D
BJM8
BJM8
4
5
1SNA168522R2300
1SNA168523R2400
15
15
20,03
25,49
10
10
D
D
14
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
15
NB NB
16
de estoque % Unit. Entr. sora
Nº de tags Tipo
R$ R$
Acessórios 18
tampa final, cinza FEADA1 1SNA199336R2000 15 2,89 20 D AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A 19
HTP 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
(térmica)
Obs.
20
Montagem apenas em trilhos simétricos (DIN 3 - 35mm).
Outras cores e acessórios, favor consultar.
Cada conexão ADO suporta 2 condutores iguais. 21
1) Somente 1 condutor.
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Série Solution - Borne conexão ADO
NB
Bornes – Descrição Acessórios Código IPI Preço Pçs Prazo
Cor Tampa e separador
R$
Borne ADO-Parafuso terra

D 2,5/5.P.ADO
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 120A/s Identificador tipo RC510
verde/amarela FEDAD1 1SNA399030R0500 15 21,89 50 D
D 4/6.P.ADO
D2,5/5.P
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 180A/s Identificador tipo RC510
D 6/8.P.ADO
D 6/8.P.ADO3
Bitola no ADO1) 4 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 480A/s Identificador tipo RC510
NB NB
de estoque % Unit. Entr. sora de estoque % Unit. Entr.
Nº de tags Tipo
R$ R$
Acessórios
tampa final, cinza FEDAD1 1SNA199336R2000 15 2,89 20 D AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
HTP 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
(térmica)
Obs.
Cada conexão ADO suporta 2 condutores iguais.
NB NB
Bornes Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
Borne ADO-parafuso duplo - 2 andares

D 4/6.D2.ADO
cinza 1SNA199242R0200 15 26,32 50 D FED2AD1 BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
azul 1SNA199244R0400 15 27,35 50 H BJM6 3 1SNA168517R2600 15 11,36 10 D
BJM6 4 1SNA168518R0700 15 15,09 10 D
D4/6.D2.ADO
BJM6 5 1SNA168519R0000 15 18,87 10 D
BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A
NB NB
de estoque % Unit. Entr. sora Nº de tags Tipo de estoque % Unit. Entr.
R$ R$
Acessórios
tampa final, cinza FED2AD1 1SNA199417R1200 15 10,40 20 D AMS (tinta) 100 RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
tampa final, cinza FED2AD2 1SNA199476R2500 15 10,91 20 D HTP 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
(térmica)
Obs.

Bornes e Marcadores
NB
Bornes – Descrição Acessórios Código IPI Preço Pçs Prazo 0
Cor Tampa e separador de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Borne ADO-Parafuso seccionável
2
D 2,5/5.SN.ADO
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 10A Identificador tipo RC510 3
cinza FEDAD1 1SNA399226R0200 15 23,95 50 D
4
D2.5/5.SN.ADO D 4/6.SN.ADO
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 10A Identificador tipo RC510
cinza FEDAD1 1SNA199107R2400 15 23,95 50 D 5
D 4/8.SN.ADO 6
cinza FEDAD1 1SNA199137R1100 15 23,95 50 H
7
NB NB 8
de estoque % Unit.
R$
Entr. sora
Nº de Tipo
de estoque % Unit.
R$
Entr. 9
tags
Acessórios 10
11
tampa final, cinza FEDAD5 1SNA199354R0200 15 4,04 20 D HTP 48 RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
(térmica)
12
Obs.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Bornes – Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo
Cor R$
Borne ADO-Parafuso porta-fusível

D 4/8.SF…I.ADO
Borne porta-fusível tipo faca
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3A Identificador tipos RC510 / RC810
cinza 1SNA399785R0300 15 34,15 50 D
D4/8.SFT2.I.ADO
D 4/8.SF…I.ADO
Borne porta-fusível tipo faca com alvéolo 2 mm
cinza 1SNA399777R1200 15 37,81 50 H
D 4/8.SF…I.ADO2
cinza 1SNA399763R1400 15 34,15 50 H
D 4/8.SF…I.ADO2
Borne porta-fusível tipo faca com alvéolo 2 mm
cinza 1SNA399762R1300 15 37,81 50 H
NB NB
Nº de Tipo
R$ R$
tags
Acessórios
HTP 39 RC610TT 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A
(térmica)
AMS (tinta) 100 RC810 1SNA234000R0200 15 14,00 10 A
HTP 30 RC810TT 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D
(térmica)
Obs.
Outras cores e acessórios favor consultar.
Para fusível 5x25mm.

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes - Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$ R$
Borne ADO para sensor e atuador 2
D 1/5.C3.ADO
Borne sensor atuador com 2 terminações e 1 passagem 3
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 13,5 A Identificador tipo RC55
vermelho 4
D 1/5.C3.ADO cinza 1SNA399689R1300 15 31,71 50 D FED5.C3.ADO PC52.10 10 1SNA399683R0500 15 17,98 10 H
D 1/5.C3.ADO
5
Borne sensor atuador com 2 terminações e 1 passagem + LED 24V
6
cinza 1SNA399690R1000 15 49,82 50 H FED5.C3.ADO PC52.66 66 1SNA399708R2600 15 95,66 5 H
7
D 1/5.C4.ADO 8
Borne sensor atuador com 3 terminações e 1 passagem
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 13,5 A Identificador tipo RC55 9
verde/amarelo
cinza 1SNA399692R0600 15 34,15 50 H FED5.C4.ADO
10
D 1/5.C4.ADO
Borne sensor atuador com 3 terminações e 1 passagem + LED 24V 11
cinza 1SNA399693R0700 15 52,32 50 H FED5.C4.ADO PC52.10 10 1SNA399685R0700 15 17,98 10 H 12
PC52.66 66 1SNA399709R2700 15 95,66 5 H
13
NB NB 14
de estoque % Unit.
R$
Entr. sora
Nº de tags Tipo
de estoque % Unit.
R$
Entr. 15
Acessórios 16
direita + esquerda, cinza FED5.C2.ADO 1SNA399677R1600 15 8,60 20 H AMS
(tinta)
100 RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A 17
direita + esquerda, cinza FED5.C3.ADO 1SNA399678R2700 15 8,60 20 E
direita + esquerda, cinza FED5.C4.ADO 1SNA399679R2000 15 12,01 10 H 18
Obs.
Outras cores e acessórios favor consultar. 19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB NB
Bornes - Descrição Código IPI Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código IPI Preço Pçs Prazo
Cor de estoque % Unit. Entr.. Tampa e Tipo de Nº de de estoque % Unit. Entr.
Borne ADO-ADO de passagem
D 1/5.ADO
cinza 1SNA199563R2400 15 6,48 50 D FEMAD3 BJM5 2 1SNA176273R0100 15 7,45 10 A
BJM5 4 1SNA176275R0300 15 14,83 10 D
D1/5.ADO
BJM5 5 1SNA176276R0400 15 18,49 10 D
BJM5 10 1SNA176277R0500 15 36,98 10 A
D 1,5/6… .ADO
cinza 1SNA199051R2600 15 6,48 50 A FEMAD3 BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
BJM6 4 1SNA168518R0700 15 15,09 10 D
BJM6 5 1SNA168519R0000 15 18,87 10 D
BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A
D 2,5/8… .ADO
Bitola no ADO 2,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 24 A Identificador tipo RC510
cinza 1SNA199059R0600 15 6,48 50 A FEMAD3 BJM8 2 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A
BJM8 4 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
BJM8 5 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
D 4/8.ADO
Bitola no ADO1) 4 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 32 A Identificador tipo RC510
cinza 1SNA399244R1400 15 7,64 50 D FEMAD3 BJM8 2 1SNA168520R0500 15 10,02 10 A
azul 1SNA399318R1600 15 9,37 50 H BJM8 3 1SNA168521R2200 15 15,02 10 D
BJM8 4 1SNA168522R2300 15 20,03 10 D
BJM8 5 1SNA168523R2400 15 25,49 10 D
BJM8 10 1SNA168974R0000 15 48,02 10 A
NB NB
Nº de Tipo
R$ R$
tags
Acessórios
tampa final, cinza FEMAD3 1SNA199341R0500 15 3,02 20 A AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
HTP RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
(térmica)
Obs.

Bornes e Marcadores
NB
R$
1
Borne ADO-ADO terra
2
D 1/5.P.ADO
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 120A/s Identificador tipo RC510 3
verde/amarela FEMAD3 1SNA399031R2200 15 21,89 50 D
4
D1/5.P.ADO D 1,5/6.P.ADO
verde/amarela FEMAD3 1SNA199098R2600 15 21,89 50 D 5
D 2,5/8.P.ADO 6
verde/amarela FEMAD3 1SNA199091R1700 15 21,89 50 D
7
D 4/8.P.ADO
Bitola no ADO1) 4 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 480A/s Identificador tipo RC510 8
verde/amarela FEMAD3 1SNA399250R2600 15 22,66 50 E
9
NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo 10
de estoque % Unit. Entr.. de estoque % Unit. Entr.
Nº de Tipo
R$ R$
tags
11
Acessórios
12
tampa final, cinza FEMAD3 1SNA199341R0500 15 3,02 20 A AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E 13
Obs.
14
15
Bornes - Descrição Código IPI

NB
Preço Pçs Prazo Acessórios Barra de conexão Código
NB
16
R$ separador Jumper Polos R$ 17
Borne ADO-ADO duplo - 2 andares 18
D 1,5/6.D2.ADO
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 6 mm - Corrente 17,5 A Identificador tipo RC510 19
cinza 1SNA199480R2600 15 26,32 50 D FED2AD2 BJM6 2 1SNA168516R2500 15 7,58 10 A
azul 1SNA199482R1400 15 27,35 50 H BJM6
BJM6
3
4
1SNA168517R2600
1SNA168518R0700
15
15
11,36
15,09
10
10
D
D
20
D1,5/6.D2.ADO BJM6 5 1SNA168519R0000 15 18,87 10 D
BJM6 10 1SNA168973R0700 15 36,27 10 A 21
NB NB 22
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit.
R$
Entr. Nº de
tags
Tipo de estoque % Unit.
R$
Entr.
23
Acessórios 24
tampa final, cinza FED2AD1 1SNA199417R1200 15 10,40 20 D AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A 25
tampa final, cinza FED2AD2 1SNA199476R2500 15 10,91 20 D HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
26
Obs.
Para fusível 5x25mm 27

Bornes e Marcadores
NB
Bornes – Descrição Acessórios Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Borne ADO-ADO seccionável
D 1/5.SNT2…ADO
Bitola no ADO 1 mm2 - Passo 5 mm - Corrente 10A Identificador tipo RC510
D1/5.SNT2.....ADO
D 1,5/6.SNT2…ADO
azul 1SNA199591R1100 15 28,63 50 D
D 2,5/8.SNT2…ADO
NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impressora Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo
de estoque % Unit. Entr. de estoque % Unit. Entr.
Nº de tags Tipo
R$ R$
Acessórios
tampa final, cinza FEDAD4 1SNA199352R0000 15 3,79 20 D AMS (tinta) RC510 100 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
tampa final, cinza FEDAD5 1SNA199354R0200 15 4,04 20 D HTP (térmica) RC510TT 48 1SNA231600R1500 15 23,30 22 E
Obs.
Para fusível 5x25mm

Bornes e Marcadores
NB
R$
1
Borne ADO-ADO porta-fusível
2
D 1,5/8.SFT.ADO
Borne porta-fusível tipo faca 3
D1,5/8.SFT.ADO
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3 A Identificador tipo RC510 / RC810
4
D 1,5/8.SFLT.ADO
Borne porta-fusível tipo faca com lâmpada neon 110-230V
5
cinza FEDAD7 1SNA199211R2300 15 82,88 50 H 6
D 1,5/8.SFDT.ADO 7
Borne porta-fusível tipo faca com LED 24V
Bitola no ADO 1,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3 A Identificador tipo RC510 / RC810 8
D 2,5/8.SFT.ADO2
9
Bitola no ADO 2,5 mm2 - Passo 8 mm - Corrente 6,3 A Identificador tipo RC510 / RC810 10
cinza FEDAD7 1SNA199184R1100 15 34,15 50 A
11
D 2,5/8.SF…T.ADO2
Borne porta-fusível tipo faca com lâmpada neon 110-230V 12
13
D 2,5/8.SF…T.ADO2
Borne porta-fusível tipo faca com led 24V 14
cinza FEDAD7 1SNA199188R2500 15 113,76 50 E 15
16
NB NB
Descrição Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo Impres- Identificador Código IPI Preço Pçs Prazo 17
de estoque % Unit. Entr. sora de estoque % Unit. Entr..
Nº de tags Tipo
R$ R$
18
Acessórios
tampa final, cinza FEDAD7 1SNA199382R2700 15 6,16 20 A AMS (tinta) RC610 100 1SNA233000R0100 15 9,24 10 A
HTP (térmica) RC610TT
AMS (tinta) RC810
39
100
1SNA233600R1700
1SNA234000R0200
15
15
23,30
14,00
22
10
A
A
20
HTP (térmica) RC810TT 30 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D
Obs. 21
Cada conexão ADO suporta 2 condutores iguais. 22
Para fusível 5x25mm
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
R$
Ferramentas para o sistema ADO

Ferramenta manual OUMAD 1SNA179466R0600 15 111,71 1 A
Ferramenta semiautomática OUPAD 1SNA178944R0400 15 1.287,40 1 E
Conexão auto-denudante

Bornes e Marcadores
Blocos de Distribuição Linha DBL
NB
Descrição Tipo de Com Sem Passo Seção Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
conexão terminal terminal de estoque % Unit. Entr.
[mm] [mm²] [mm²] [mm] [mm²] R$
1
Blocos de Distribuição – Linha DBL
2
>> Economize tempo de instalação com soluções modulares
>> Tampa reversível, abertura em duas direções
>> Instalação direta no painel ou em trilhos DIN TH 35-7.5, TH 35-15 3
>> Aumente facilmente o número de saídas com a entrada para Jumpers (disponível para DBL80, 125, 160 e 175)
>> Tensão nominal 1.000 VAC / 1.500 VCC
4
Linha DBL
Bloco de distribuição 7 conexões 3 x 6,6 2.5 ... 16 2.5 ... 16 28,4 16 DBL80 1SNL308010R0000 15 87,31 1 A 5
80 A (Cu) - 630 A (Al) / 16 mm² 4 x 4,6 2.5 ... 6 2.5 ... 6
Bloco de distribuição 8 conexões
125 A (Cu) - 100 A (Al) / 35 mm²
1 x 9,8
1 x 6,8
10 ... 35
2.5 ... 16
10 ... 35
6 ... 16
28,2 35 DBL125 1SNL312510R0000 15 173,04 1 A
6
6 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
160 A (Cu) - 135 A (Al) / 70 mm²
1 x 11,8 10 ... 50 10 ... 70 28,2 50 DBL160 1SNL316010R0000 15 324,80 1 A 7
1 x 6,8 2.5 ... 16 6 ... 16
6 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
Bloco de distribuição 12 conexões 2 x 11,8 10 ... 50 10 ... 70 46,2 50 DBL175 1SNL317510R0000 15 428,63 1 A 8
175 A (Cu) - 135 A (Al) / 70 mm² 10 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
250 A (Cu) - 200 A (Al) / 120 mm²
1 x 15,3
2x9
35 ... 95
2.5 ... 25
35 ... 120
2.5 ... 35
46 95 DBL250 1SNL325010R0000 15 595,63 1 A
9
5 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16

4 x 5,9
1 x 19,8
2.5 ... 10
95 ... 150
2.5 ... 10
95 ... 185 46 150 DBL400 1SNL340010R0000 15 650,56 1 A
10
400 A (Cu) - 300 A (Al) / 185 mm² 2x9 2.5 ... 25 2.5 ... 35
5 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16 11
4 x 5,9 2.5 ... 10 2.5 ... 10
12
NB
Descrição Passo
[mm]
Cor Tipo Código
de estoque
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr.
13
R$
14
Acessórios
Poste final (parafuso)
Marcador em branco
10
5,2
Cinza Escuro
Branco
BAM4
MC512PA
1SNK900001R0000 15
1SNK149999R0000 15
4,49 50 A
25,10 20 A
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Blocos de Distribuição Linha BRU
NB
Descrição Tipo de Com Sem Passo Seção Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
conexão terminal terminal de estoque % Unit. Entr.
[mm] [mm²] [mm²] [mm] [mm²] R$
Blocos de Distribuição
>> Economize tempo de instalação com soluções modulares
>> Instalação direta no painel ou em trilhos DIN TH 35-7.5, TH 35-15
>> Tensão nominal 690 VCA/VCC
Linha BRU
Bloco de distribuição 3x7 2.5 ... 16 2.5 ... 25 27 16 BRU80 1SNA356208R2500 15 102,78 1 A
7 conexões - 80 A (Cu) 4 x 4,5 2.5 ... 6 2.5 ... 6
630 A (Al) / 16 mm²
Bloco de distribuição 1 x 10 10 ... 35 10 ... 35 27 35 BRU125 1SNA356204R1100 15 204,35 1 A
8 conexões - 125 A (Cu) 1x7 2.5 ... 16 6 ... 25
100 A (Al) / 35 mm² 6 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
Bloco de distribuição 2 x 12,5 10 ... 50 10 ... 70 35 50 BRU160 1SNA356200R2100 15 302,83 1 A

7 conexões - 160 A (Cu) 6x7 2.5 ... 16 2.5 ... 25
135 A (Al) / 70 mm²
Bloco de distribuição 1 x 12 10 ... 50 10 ... 70 45 50 BRU175 1SNA356212R0000 15 410,40 1 E
11 conexões - 175 A (Cu) 10 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
135 A (Al) / 70 mm²
Bloco de distribuição 1 x 16 35 ... 95 35 ... 120 44,5 95 BRU250 1SNA179657R1500 15 568,81 1 A
12 conexões - 250 A (Cu) 2x9 2.5 ... 25 2.5 ... 35
200 A (Al) / 120 mm² 5 x 6,8 2.5 ... 16 2.5 ... 16
4 x 6,2 2.5 ... 10 2.5 ... 10
Bloco de distribuição 1 x 20 95 ... 150 95 ... 185 44,5 150 BRU400 1SNA179650R2200 15 618,57 1 A
12 conexões - 400 A (Cu) 2x9 2.5 ... 25 2.5 ... 35
300 A (Al) / 185 mm² 5 x 6,8 2.5 ... 16 2.5 ... 16
4 x 6,2 2.5 ... 10 2.5 ... 10
Linha BRT tripolar

Bloco de distribuição 1 x 10 10 ... 35 10 ... 35 80 35 BRT115 1SNA356209R2600 15 830,64 1 A
3 polos - 3 x 7 conexões 6 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
125 A (Cu) - 100 A (Al) / 35 mm²
Bloco de distribuição 1 x 12 10 ... 50 10 ... 70 80 50 BRT175 1SNA356210R2100 15 909,60 1 E
3 polos - 3 x 7 conexões 6 x 6,5 2.5 ... 16 2.5 ... 16
175 A (Cu) - 135 A (Al) / 70 mm²
Linha BRT tetrapolar

Bloco de distribuição– 4 x 8 conexões – 80 A / 16 mm² 8 x 10 88 16 BRT80 1SNA179534R2200 15 372,36 1 A
Bloco de distribuição – 4 x 11 conexões 4 x 16 128 35 BRT125 1SNA179535R2300 15 522,65 1 A
125 A / 35 mm² 7 x 10
Bloco de distribuição – 4 x 11 conexões 3 x 6 ... 35 160,5 50 BRT160 1SNA179892R2200 15 1.270,13 1 A
160 A / 70 mm² 8 x 2,5 ... 16

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Geral
Características da base
0
Proteção contra inserção
reversa dos plugues Mecanismo de bloqueio:
1
Não há risco de desconexão durante
a medida. 2
Codificação:
3
Até 6 combinações
possíveis
4
5
Proteção: 6
IP20
7
8
Identificação demarcada por cor:
Bloco pré-marcado:
>> Verde : Corrente
9
1, 2, 3, 4: Lado transformador
>> Cinza : Tensão
01, 02, 03, 04: Lado equipamento
>> Azul : Polaridade 10
>> Laranja : Trip
11
Proteção
12
13
14
15
Tampa Tampa com
Capa
continuidade
elétrica Capa com
16
continuidade
Proteção contra intempéries e acesso não autorizados
elétrica 17
(tampa lacrada). Tampa e Capa com continuidade elétrica, montada em soquetes com contato
aberto. 18
Continuidade elétrica garantida graças aos pinos internos e barras de conexão
que fecha o circuito.
19
Tecnologias de Conexão
20
21
22
23
Terminal olhal Parafuso Macho-Fêmea 24
25
Compatível com montagem embutida, rack, semi- Compatível com montagem em bases e Compatível com montagem embutida, rack e 26
embutido e Invertida. semi-embutido e trilhos G32 & TH35. semi-embutido.
Benefícios: Proteção do cabeamento contra “puxões”. Benefícios: Conexão universal. Benefícios: Rapidez e segurança contra
vibrações.
27

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Geral
Base
A base soquete ESSAILEC® é instalada no circuito e co
nectada ao dispositivo a ser testado durante sua instalação ou manutenção.
É recomendada a utilização de tampas para evitar o acesso de pessoas não autorizadas.
Os tipos de bases soquetes disponíveis são:
>> Soquete com contatos “Make before break”, disponível para Corrente e Tensão
>> Soquete com contatos “Abertos” (“break before make”), disponível para Tensão.
>> Soquete com contatos “Fechados”, disponível para Tensão.
Base
Plugue
O plugue deve ser conectado à extremidade do outro equipamento de medição. A medição deve ser realizada retirando-se a
tampa ou capa e inserindo o plugue.
Os modelos de plugues disponíveis são:
>> 2x4 polos: permite o teste de 4 circuitos de corrente ou tensão.

>> 4 polos: permite o teste de 4 circuitos de tensão.
>> 2 polos: permite o teste de 1 circuito de tensão ou corrente.
Plugue 2x4 polos
Compatibilidade entre base e plugue:

Tipo Contatos Plugue Plugue
circuito base 2x4 polos 4 polos
Medição
Corrente “Make before break” Calibração
Distribuição
Plugue 4 polos
Medição
“Make before break” Calibração
Distribuição
Tensão Medição Medição

Aberto
Calibração Calibração
Medição
Fechado
Distribuição
Plugue 2 polos
Acessórios de Teste e Plugues pré-cabeados
ESSAILEC® oferece uma ampla gama de acessórios para teste, assim como plugues pré-cabeados com acessórios para
medição em sua extremidade:
>> Plugue de teste com baioneta de segurança (trava por baioneta no equipamento de teste para maior segurança durante a
medição).
Plugue Ø 4 mm
>> Plugues de teste Ø 4 mm IP20.
Os plugues de segurança podem ser conectados com o uso de dois acessórios: adaptador reto ou em H. Estes dois
acessórios proporcionam configurações extras para medições com os plugues pré-cabeados.
Plugue de teste com

baioneta de segurança
Identificação das bases:
CC-E-VA-6.6
TIPO CIRCUITO: MONTAGEM: CODIFICAÇÃO:
C : Corrente TH35 : Trilho simétrico TH35 6.6 : Corrente
T : Tensão DS : Semi-embutido / Base 2.2 : Tensão
P : Polaridade E : Embutido 8.8 : Polaridade
DE : Trip D : Semi-embutido
R : Rack
I : Invertido
Plugue pré-cabeado
CONTATOS : CONEXÃO:
C : Make before break VA : Terminal olhal
O : Aberto VL : Parafuso
F : Fechado C5A : Macho-fêmea

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Corrente: exemplo de aplicação
0
Medição o .)
ent lé..
Amperímetro 1
Medição de corrente simultânea em 3 fases sem cortar i p am or, re
u
Eq medid
o circuito
01 2
0 3
( 2
0 4
0 2x4 polos
FIC-2/4
3
CC base soquete
1
2
3
4
4
res
5
r m ado
o t e
nsf ren 6
Tra e cor
d
1, 2, 3, 4
A
7
COR-C-1 COR-C-4 01, 02, 03, 04
IR1 Adaptador
8
em linha reta,
A B C
para garantir a
continuidade elétrica
9
1 01
S1
na fase neutra
FCB Plugues de teste (sem medição) 10
Equipamento
S2 2 02
S1
baioneta
S2 S1 3 03
11
S2 4 04
12
2x4 polos 13
FIC-2/4
Calibração to .)
ien lé..
14
Injeção de corrente no equipamento, am , re
q uip didor
sem perturbar o transformador de corrente, E me
com o uso especial do adaptador H 01 2
0 3
0 4
(
15
(lado transformador de corrente desviado). 0
16
Eq
uip
. in
1
2
CC base
soquete
jeç
ão
de
17
3 cor
4
ren
te 18
ado
re s 19
s f orm ente
n r
Tra e cor
d 20
1
21
01
01
FCB Plugues de teste
équipement
equipamento
2 02
02
de test
Teste
COR-C-2 COR-C-5 3 03
03 baioneta
04 IR2 adaptador H
4 04
(curto-circuito lado
do transformador)
22
A B C
S1 1 01
23
équipement
Equipamento
S2 2 02
S1
Solução 1: FIC-2/4 plugue com uso do adaptador especial H
S2 S1 3 03
(curto-circuito no lado do transformador). 24
S2 4 04
Solução 2: plugue pré-cabeado específico COR-C-2 ou COR-C-5
(plugue pré-cabeado com contatos curtos-circuitos nos pinos
25
internos: 1-2-3-4).
26
27

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Tensão: exemplo de aplicação
Medição
Medição de Tensão com base soquete tipo TC (make before break) e plugue 2x4 polos:
FCB Plugue de teste baioneta ou CA Tampa isolante para

FC4 plugue teste plugues FCB
s
m etro
tí
Vol
01
02
03
04
E
(me quipa
did me
2x4 polos or, nto
1 relé
FIT-2/4 2 ...)
3 FCB Plugue de teste baioneta
4
ou FC4 Ø 4 mm plugue
s
re
ão do
TC base soquete medidor, relé...

ns a
te form
de ans
Tr
Medição de Tensão com base contatos abertos TO (abertos) e plugue 4 polos:

01
Tampa com continuidade elétrica 02
03
1 Durante a manutenção
04
E
(me quipa
did me
or, nto
relé
1
...)
2
3
4
Vo
res TO base soquete

l
ado
tím
et
formsão
ro
s
s
n
Tra e ten
d
01
2 Durante a medição 02
03
Plugue tensão 4 polos 04
FIT-1/4-G

2 ou
3
4
TO base soquete FC4 plugue teste
Medição de Tensão com base contatos abertos TF (fechados) e plugue 4 polos:

Vo
ltí
m
et
ro
s
01
02
Plugue 4 polos
tensão 03
FIT-1/4-D 04
ou
FIT-1/4-G
1
FCB Plugue de teste baioneta
2 ou
3
4 FC4 plugue teste
TF base soquete

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Tensão: exemplo de aplicação
Calibração
injeção de Tensão com base soquete de tensão tipo TC (make before break) e plugues 2x4 polos. 0
1
FCB Plugue de teste baioneta Eq
uip
2
. In
jeç
ão
de
ten
3
são
4
01
02 5
03
CA Tampa isolante
04
6
para plugues FCB E
(me quipa
Plugue 2x4 polos
1
did me
or, nto
relé
7
FIT-2/4 2 ...)
3 FCB Plugue de teste baioneta ou
4
FC4 Ø 4 mm plugue 8
res TC base soquete 9

ado
s formsão
n
Tra e ten
d
medidor, relé... 10
11
Calibração
Injeção de tensão com base soquete tipo TO (aberto) e plugues 4 polos. 12
01
02 1 Durante a manutenção 13
03
Tampa com continuidade
elétrica 04
14
E
(me quipa
did me
or, nto
relé 15
1 ...)
2
3
4
16
TO base soquete 17
res
ado
orm ão
n s f
Tra e ten
s
2 Durante a medição 18
d
Eq
uip
19
. In
jeç
ão
de
ten
são
20
21
Plugue 4 polos
tensão 01
FIT1/4-D 02 22
03
04
23
E
(me quipa
1
did me
or, nto
relé
24
2 ...)
3
ou 25
FC4 Ø 4 mm plugue
res
TO base soquete
26
ado
orm
nsf ensão
r a
T et
d 27

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Corrente
Contato de design “Make before break”

Código de cor da faixa de corrente: Verde
Soquetes Corpo: Policarbonato
Peças condutoras: Banhadas a ouro
Dados técnicos
CC-TH35-VL-6.6 IEC 947-1
Soquete Plugue
CC-DS-VL
Parafuso (VL) Terminal olhal (VA) Pino de contato BRE
Capacidade de conexão Condutor rígido 0,2 - 6 mm²
Condutor flexível 0,22 - 4 mm² 0,34 - 10 mm²
Comprimento de remoção do fio 9,5 mm / 0,370" Consulte a Ficha de
Chave de fenda recomendada 4 mm / 0,157" Dados
CC-E-VA Torque de aperto recomendado 0,5-0,8 Nm / 4.4-7.1 lb.in 0,5-0,8 Nm / 4.4-7.1 lb.in 1SNC169040D1701
Diâmetro Ø Ø 3 mm
Largura 7,5 mm
Tensão nominal 400 V
CC-E-VA-6.6 Tensão de impulso suportada 4 KV
Plugues Grau de poluição 3
Corrente nominal 15 A
Corrente de curto-circuito 100A/5s - 200A/1s
Faixa de temperatura de armazenagem -25 °C ~ +70 °C
Faixa de temperatura operacional -10 °C ~ +55 °C
FIC-2/1-1 Proteção do Com capa IP40
painel dianteiro Sem capa IP20
FIC-2/4-2 *
NB
R$
FIC-2/4-1 * FIC-2/4-DIA4
* Os pinos de contato BRE devem ser
Soquetes (a)
pedidos separadamente. Montagem em trilho TH35 Parafuso CC-TH35-VL-6.6 1SNA166963R0000 15 862,85 1 D
Montagem semi-embutida / base Parafuso CC-DS-VL 1SNA166500R0000 15 658,76 1 D
Plugues pré-cabeados Montagem embutida Terminal olhal CC-E-VA 1SNA166737R2000 15 863,49 1 D
Montagem semi-embutida Terminal olhal CC-D-VA 1SNA166738R0100 15 862,85 1 D
Montagem em rack Terminal olhal CC-R-VA 1SNA166523R1200 15 960,24 1 D
COR-C-3
Montagem invertida Terminal olhal CC-I-VA-2 1SNA166941R2500 15 960,24 1 D
Montagem embutida com tampa Terminal olhal CC-E-VA-6.6 1SNA166625R2000 15 1.089,12 1 D
e codificação 6.6 C-E-VA-R2-6.6 1SNA166976R0000 15 1.123,68 50 D
Para outros soquetes pré-equipados: consulte-nos.
Plugues
Plugue de 2 polos com pinos de 2,5 mm2 FIC-2/1-1 1SNA166819R2300 15 210,00 1 D
Plugue de 2x4 polos (b) FIC-2/4-2 1SNA166936R1000 15 226,63 1 D
Plugue de 2x4 polos (b) FIC-2/4-1 1SNA166525R1400 15 264,48 1 D
Plugue de 2x4 polos, montagem em rack (b) FIC-2/4-R 1SNA166529R2000 15 121,44 1 D
Plugue de 2x4 polos, montagem invertida I (b) FIC-2/4-I 1SNA166589R2500 15 121,44 1 D
Plugue de 2x4 polos, com inserção direta de Ø 4 mm FIC-2/4-DIA4 1SNA167937R0000 15 634,32 1 D
Favor consultar o guia de seleção para compatibilidade do soquete.
COR-C-2
Plugues pré-cabeados (c)
COR-C-1 Plugue pré-cabeado de 2 polos feito de: COR-C-3 1SNA166979R0000 15 692,40 1 D
1 plugue de 2 polos Vermelho
Plugues de teste 2 x Ø 4 mm Preto
Plugue pré-cabeado de 2x4 polos feito de: COR-C-3 1SNA166643R0200 15 692,40 1 D
1 plugue de 2 polos Vermelho FIC-2/1-1
2 plugues de teste com baioneta de segurança Amarelo FCB…
Plugue pré-cabeado de 2x4 polos feito de: COR-C-1 1SNA166638R0500 15 2.161,10 1 D
1 plugue de 2 polos Verde FIC-2/4-1
4 plugues de teste com baioneta de segurança Verde FCB…
4 plugues de teste com baioneta de segurança Vermelho FCB…
Plugue pré-cabeado de 2x4 polos feito de: COR-C-4 1SNA167932R1500 15 2.405,04 1 D
1 plugue de 2x4 polos Verde FIC-2/4-2
Plugues de teste 4 x Ø 4 mm Preto FC4-5
COR-C-5 Plugues de teste 4 x Ø 4 mm Vermelho FC4-4
COR-C-4 Plugue pré-cabeado de 2x4 polos para injeção feito de: COR-C-2 1SNA166778R1100 15 1.874,88 1 D
1 plugue de 2x4 polos com 4 pinos em curto-circuito (1-2-3-4) Verde FIC-2/4-1
1 plugue de teste com baioneta de segurança Verde FCB…
1 plugue de teste com baioneta de segurança Cinza FCB…
1 plugue de teste com baioneta de segurança Marrom FCB…
1 plugue de teste com baioneta de segurança Amarelo FCB…
Plugue pré-cabeado de 2x4 polos para injeção feito de: COR-C-5 1SNA167934R1700 15 2.405,04 1 D
1 plugue de 2x4 polos com 4 pinos em curto-circuito (1-2-3-4) Verde FIC-2/4-2
(a) Os diversos acessórios necessários para cada opção de montagem são fornecidos com soquetes e 2 pinos COP-E-1 de codificação (consulte a seção de codificação). Para
o desenho de soquetes de montagem em rack e soquetes de montagem invertida, consulte a seção “Dimensões externas, instruções de montagem”.
(b) Os plugues são fornecidos com 8 pinos de bloqueio e 2 pinos de codificação COP-F-1, os pinos de contato BRE devem ser pedidos separadamente.
(c) Comprimento do cabo: 2 m / 6,6” - seção de condutores: 2,5 mm², todos os condutores marcados (a marcação se inicia com 0 no lado do equipamento) - Pré-codificado 6.6.
Atenção: Os fios pré-cabeados de teste devem ser conectados ao equipamento antes da inserção do plugue ESSAILEC® pré-cabeado no soquete.

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Corrente
NB
Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
Descrição de estoque % Unit. Entr.
R$
1
Acessórios
2
1
Para soquetes
2
1
2
Tampa
Capa (a)
CPC-1
CPC-7
1SNA166578R0100
1SNA166734R2500
15
15
80,76
233,04
1
1
D
E
3
3 Terminal olhal para fio de 10 mm2 CS-10 1SNA167700R1100 15 15,84 10 E
3 4 Pino de bloqueio do soquete CVABM 1SNA183436R0500 15 5,28 10 E 4
5 Kit de montagem em trilho TH35 KEM-3 1SNA166962R0000 15 94,80 10 E
6 Kit de montagem para 1 trilho DIN (a) FX 1SNA167682R2300 15 26,40 10 E
7 Kit de substituição para montagem embutida (b) KEM-1 1SNA166928R2000 15 94,32 50 E 5
8 Barra conectora do tipo pente (b) PCVA 1SNA167496R1100 15 22,80 10 E
5
4 9
10
Barra conectora do tipo pente IP20 (c)
Barra conectora para 2 soquetes (c)
PCVL
BJ-VL
1SNA167681R2200
1SNA167680R0500
15
15
46,56
22,80
10
10
E
E
6
6
Para plugues 7
8
9 11 Pino 1 mm2 BRE-C-1 1SNA167264R0700 15 31,71 10 H
8
7
Pino 1,5 mm2 BRE-C-1.5 1SNA167265R0000 15 31,71 10 D
Pino 2,5 mm2 BRE-C-2.5 1SNA167260R1700 15 31,71 10 D
Pino 4 mm2 BRE-C-4 1SNA205876R0400 15 35,28 10 E
10 11 Pino 6 mm2 BRE-C-5 1SNA168146R0200 15 35,28 10 E 9
12 Ferramenta de extração de pino EXBR1 1SNA167008R0300 15 253,53 1 E
13 Ferramenta de crimpagem para pinos BRE 1 a 2,5 mm2 PSC 1SNA173181R1300 15 6.012,48 1 E
12 10
13 Para teste
14
Plugues de teste de Ø 4 mm 11
14 IP20 com proteção móvel Vermelho FC4-1 1SNA167927R1000 15 56,88 10 A
15
12
15 IP20 com proteção permanente Preto FC4-5 1SNA167931R1400 15 68,88 10 E
16 17 16 Plugue de teste com baioneta de segurança Preto FCB-1 1SNA167690R0700 15 174,48 10 E
18
Vermelho FCB-2 1SNA167692R2500 15 174,48 10 E
21
17 Tampa isolante para plugue FCB
18 Adaptador reto
CA
IR1
1SNA167697R2200
1SNA167622R2600
15
15
33,60
528,72
10
5
E
E
13
19 20
19 Adaptador H (ponte de curto-circuito) IR2 1SNA167623R2700 15 246,72 5 E
20 Tampa isolante para adaptadores IR1 & IR2 DI 1SNA167981R1700 15 174,48 10 E 14
21 Adaptador entre o plugue FCB e interface de teste do terminal olhal IR3 1SNA167624R2000 15 215,04 10 E
(a) Compatível somente com a montagem em base.
(b) Compatível somente com o soquete tipo conexão de terminal olhal (VA).
(c) Compatível somente com soquete tipo conexão a parafuso (VL)
15
16
Guia de seleção 17
Tampas Capas Plugues
18
Montagem em rack R
Montagem invertida I
19
Plugue universal
FIC-2/4-DIA4
FIC-2/4-R
FIC-2/1-1
FIC-2/4-2
FIC-2/4-1
FIC-2/4-I
20
CPC-1
CPC-7
Montagem Soquetes
Montagem em trilho TH35 CC-TH35 VL-6-6 • • • • • • 21
Montagem na base /semi-embutida CC-DS-VL • •* • • • •
Montagem embutida CC-E-VA • • • • • 22
Montagem semi-embutida CC-D-VA • • • • •
Montagem em rack CC-R-VA • • • 23
Montagem invertida CC-I-VA-2 • •
Montagem invertida com tampa CC-E-VA-6.6 • • • •
* Nota: CPC-7 compatível com o soquete CC-DS-VL somente na opção de montagem em “base”. 24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Tensão
Contatos: - Make before break Código de cor de tensão: Cinza

- Aberto Corpo: Policarbonato
- Fechado Peças condutoras: Banhada à prata
Soquetes
Dados técnicos
IEC 947-1
Soquete Plugue
Parafuso (VL) Terminal olhal (VA) Pino de contato BRE
Capacidade Condutor rígido 0,2 - 6 mm²
TC-DS-VL
TC-TH35-VL-6.6 de conexão Condutor flexível 0,22 - 4 mm² 0,34 - 10 mm²
Comprimento de remoção Fio 0,22 - 0,34 mm² 9,5 mm /0,370"
do fio Consulte a
Fio 0,75 - 6 mm²
Ficha de Dados
Chave de fenda recomendada 4 mm / 0,157” 1SNC169040D1701
Torque recomendado 0,5-0,8Nm / 4,4-7,1 lb.in
Chave de fenda recomendada 4 mm / 0,157"
TC-E-VA
Torque recomendado 0,5-0,8Nm / 4,4-7,1 lb.in 0,5-0,8Nm / 4,4-7,1 lb.in
Diâmetro Ø Ø 3 mm
Largura 7,5 mm
Tensão nominal 400 V
TC-E-VA-2.2 Tensão de impulso suportada 4 KV
Plugues Grau de poluição 3
Corrente nominal 8A
Corrente de curto-circuito 25A/5s - 800A/25ms
Faixa de temperatura de armazenagem -25 °C ~ +70 °C
Faixa de temperatura operacional -10 °C ~ +55 °C
Proteção do painel dianteiro com capa IP40
sem capa IP20
FIT-2/4-1 *
FIT-2/4-2 * NB
R$
FIT-2/1-1 Soquetes (a)
FIT-1/4-G * Montagem em trilho TH35 com contatos em curto-circuito Parafuso tcth35-vl 1SNA166964R0000 15 631,86 1 E
Montagem semi-embutida / base contatos abertos Parafuso TO-DS-VL 1SNA166741R0400 15 574,56 1 E
contatos em curto-circuito TC-DS-VL 1SNA166742R0500 15 586,53 1 D
contatos fechados TF-DS-VL 1SNA166503R2700 15 602,64 1 E
FI-2/4-DIA4 Montagem embutida contatos abertos Terminal olhal TO-E-VA 1SNA166743R0600 15 625,68 1 E
contatos em curto-circuito TC-E-VA 1SNA166747R0200 15 631,86 1 D
contatos cerrados TF-E-VA 1SNA166745R0000 15 667,92 1 E
* Os pinos de contato BRE devem ser Montagem semi-embutida contatos abertos Terminal olhal TO-D-VA 1SNA166744R0700 15 562,07 1 H
pedidos separadamente.
contatos em curto-circuito TC-D-VA 1SNA166748R1300 15 703,20 1 E
contatos fechados TF-D-VA 1SNA166746R0100 15 667,92 1 E
Montagem invertida contatos abertos Terminal olhal TO-I-VA-2 1SNA166945R2100 15 625,68 1 E
Plugues pré-cabeados Montagem embutida c/ tampa contatos em curto-circuito Terminal olhal TC-E-VA-2.2 1SNA166627R2200 15 796,56 1 E
Produtos descontinuados e pré-codiflcados 2.2 TC-E-VA-R2-2.2 1SNA166977R0000 15 796,56 50 E
Montagem na base com 4 circuitos independentes de Ø4 mm Parafuso TT4-S-VL-INF 1SNA166972R0000 15 318,72 40 E
c/capa compacta sem codificação
Para outros soquetes pré-equipados: consulte-nos.
Plugues
Plugue de 2 polos com pinos de 2.5 mm2 FIT-2/1-1 1SNA166821R1500 15 188,64 1 E
Plugue de 2x4 polos (b) FIT-2/4-2 1SNA166937R1100 15 226,63 1 D
Plugue de 2x4 polos (b) FIT-2/4-1 1SNA166550R0100 15 264,48 1 E
Plugue de 2x4 polos, montagem invertida (b) FIT-2/4-I 1SNA166672R0700 15 121,44 1 E
Plugue de 4 polos - inserção 1-2-3-4 (c) FIT-1/4-G 1SNA166547R2200 15 160,32 1 E
Plugue de 4 polos - inserção 01-02-03-04 (c) FIT-1/4-D 1SNA166546R2100 15 160,32 1 E
Plugue de 2x4 polos, com inserção direta de Ø de 4 mm FI-2/4-DIA4 1SNA167936R1100 15 634,32 1 E
Outros plugues com 2 polos: consulte-nos.
COR-T-4-1 Favor consultar o guia de seleção para compatibilidade do soquete.
COR-T-1 Plugues pré-cabeados (d)
Substituídos Plugue pré-cabeado de 4 polos feito de: (produto descontinuado) COR-T-4-1 1SNA166640R1300 15 sob consulta 1 H
1 plugue de 4 polos Cinza FIT-1/4-D
4 plugues de teste c/ baioneta de segurança Cinza FCB
Plugue pré-cabeado de 4 polos feito de: COR-T-4-4 1SNA167935R1000 15 1.409,52 1 E
1 plugue de 4 polos Cinza FIT-1/4-D
Plugue pré-cabeado de 2 x 4 polos feito de: (produto descontinuado) COR-T-1 1SNA166639R0600 15 sob consulta 1 H
1 plugue de 2x4 polos (pré-codificado 2.2) Cinza FIT-2/4-1
4 plugues de teste c/ baioneta de segurança Vermelho FCB…
4 plugues de teste c/ baioneta de segurança Cinza FCB…
Plugue pré-cabeado de 2 x 4 polos feito de: COR-T-5 1SNA167933R1600 15 2.405,04 1 E
1 plugue de 2x4 polos (pré-codificado 2.2) Verde FIT-2/4-2
Plugues de teste 4 x Ø 4 mm Vermelho FC4-4
(a) Os diversos acessórios necessários para cada opção de montagem são fornecidos com soquetes e 2 pinos COP-E-1 de codificação (consulte a seção de codificação).
COR-T-4-4 Para o desenho de soquetes de montagem invertida, consulte a seção “Dimensões externas, instruções de montagem”.
(b) Os plugues são fornecidos com 8 pinos de bloqueio e 2 pinos de codificação COP-F-1, os pinos de contato BRE devem ser pedidos separadamente.
(c) Os plugues são fornecidos com 4 pinos de trava, os pinos de contato BRE devem ser pedidos separadamente.
(d) Comprimento do cabo: 2 m / 6,6” - Seção de condutores: 2,5 mm², todos os condutores marcados (a marcação se inicia com 0 no lado do equipamento) - Pré-codificado 2.2.
COR-T-5 Atenção: Os fios pré-cabeados de teste devem ser conectados ao equipamento antes da inserção do plugue ESSAILEC® pré-cabeado no soquete.

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Tensão
NB
R$
1
Acessórios
Para soquetes
2
1 Tampa CPT-1 1SNA166646R0500 15 80,76 1 A
1 Tampa com continuidade elétrica CPT-2 1SNA166577R2000 15 170,96 1 D 3
2 Capa (a) CPT-5 1SNA166930R2600 15 232,56 1 E
2 Capa com continuidade elétrica (a) CPT-4 1SNA166733R2400 15 255,36 1 E
3 Terminal olhal para fio 10 mm2 CS-10 1SNA167700R1100 15 15,84 10 E 4
3
4 Pino de bloqueio do soquete CVABM 1SNA183436R0500 15 5,28 10 E
4
5
6
Kit de montagem em trilho TH35
Kit de montagem em 1 trilho DIN (a)
KEM-3
FX
1SNA166962R0000
1SNA167682R2300
15
15
94,80
26,40
10
10
E
E
5
7 Kit de substituição para montagem embutida (b) KEM-1 1SNA166928R2000 15 94,32 50 E
5 8 Barra conectora do tipo pente (b) PCVA 1SNA167496R1100 15 22,80 10 E 6
9 Barra conectora do tipo pente lP20 (c) PCVL 1SNA167681R2200 15 46,56 10 E
6 10 Barra conectora para 2 soquetes (c) BJ-VL 1SNA167680R0500 15 22,80 10 E
8
7
9 Para plugues
7 11 Pino 0,22-0,34 mm2 BRE-T-0.34 1SNA168160R1400 15 11,52 50 E
Pino 0,75 mm2 BRE-T-0.75 1SNA167779R1300 15 10,32 50 E 8
Pino 1 mm2 BRE-T-1 1SNA164921R1700 15 9,24 50 D
10 11 Pino 1,5 mm2
Pino 2,5 mm2
BRE-T-1.5
BRE-T-2.5
1SNA164922R1000
1SNA164923R1100
15
15
9,24
9,24
50
50
D
D
9
Pino 6 mm2 BRE-T-6 1SNA168147R0300 15 10,32 50 E
12
12 Ferramenta de extração de pino EXBR1 1SNA167008R0300 15 253,53 1 E 10
13 Ferramenta de crimpagem para pinos BRE 1 a 2.5mm2 PSC 1SNA173181R1300 15 6.012,48 1 E
13
14 Para teste 11
15 Plugues de teste de Ø 4 mm
16 17
18
14 IP20 com proteção móvel
15 lP20 com proteção permanente
Vermelho
Preto
FC4-1
FC4-5
1SNA167927R1000
1SNA167931R1400
15
15
56,88
68,88
10
10
A
E 12
16 Plugue de teste com baioneta de segurança Preto FCB-1 1SNA167690R0700 15 174,48 10 E
21
17 Tampa isolante para plugue FCB
Vermelho FCB-2
CA
1SNA167692R2500
1SNA167697R2200
15
15
174,48
33,60
10
10
E
E
13
19 20
18 Adaptador reto IR1 1SNA167622R2600 15 528,72 5 E
19 Adaptador H IR2 1SNA167623R2700 15 246,72 5 E 14
20 Tampa isolante para adaptadores IR1 e IR2 DI 1SNA167981R1700 15 174,48 10 E
21 Adaptador entre o plugue FCB e interface IR3 1SNA167624R2000 15 215,04 10 E
de teste do terminal olhal 15
(a) Compatível somente com a montagem em base.
(b) Compatível somente com o soquete tipo conexão de terminal olhal (VA).
(c) Compatível somente com soquete tipo conexão a parafuso (VL) 16
Guia de seleção 17
Tampas Capas Plugues
18
Montagem em rack R
19
Plugue universal
FI-2/4-DIA4
FIT-1/4-G
20
FIT-1/4-D
FIT-2/4-2
FIT-2/4-1
FIT-2/4-I
CPT-1
CPT-2
CPT-5
CPT-4
Montagem Soquetes
Montagem em Trilho TH35 TC-TH35-VL • • • • • • • • • 21

Montagem na base / TO-DS-VL • •* • (•) (•) • •
semi-embutida TC-DS-VL • •* • • • (•) (•) 22
TF-DS-VL • •* • •
Montagem embutida TO-E-VA • • (•) (•) • • 23
TC-E-VA • • • • (•) (•)
TF-E-VA • • •
Montagem semi-embutida TO-D-VA • • (•) (•) • •
24
TC-D-VA • • • • (•) (•)
TF-D-VA • • • 25
Montagem invertida TO-I-VA •
Montagem invertida com tampa TC-E-VA-2.2 • • 26
* Nota : CPT-4 e CPT-5 são compatíveis com os soquetes TO-DS-VL, TC-DS-VL e TF-DS-VL somente na opção de montagem em “base”.
(•) Compatível com algumas restrições, favor consultar-nos.
27

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Codificação
Índice para a Direção de leitura

identificação da
posição
COP-E-1 COP-FI-1
No soquete: No plugue:
Soquete Plugue
Para garantir uma compatibilidade perfeita entre a
codificação do soquete e a codificação do plugue,
1 Escolha um código de codificação os seguintes passos devem ser realizados:
(por exemplo, 12-12).
1 Coloque o pino de codificação COP-FI-1 na

abertura deixada pelo pino de codificação do
soquete
Direção de leitura
2 Insira por completo o pino do código

COP-E-1 no invólucro.
2 Conecte o plugue no soquete para inserir o pino
de codificação do plugue em seu invólucro
Índice dos pinos de

codificação Posição 12
NB
R$
Pino de codificação do soquete COP-E-1 1SNA167379R1200 15 12,72 10 D
Pino de codificação do plugue COP-FI-1 1SNA167378R1100 15 12,72 10 D
Fornecidos com soquetes e plugues.

Bornes e Marcadores
Blocos de teste Essailec®. Dimensões externas, instruções de montagem
Soquete Montagem em base Montagem em trilho TH35
63
0
59 5
1 .5
1
2
Plugues
80.
2 44 3
1 1 4
5
0,5 Nm < Torque de aperto< 0,8 Nm
2
6
2
Montagem embutida
Montagem Desmontagem 7
O kit de montagem embutida deve ser montado
no soquete antes da instalação no painel.
Montagem em base com KEM-3
8
9
10
4 x M4
2 x M3
11
Tampa 73 12
= 35
=
63
49
,5 13
14
80.
2 44 15
Capa
Montagem invertida
16
17
Torque de aperto = 0,5 Nm máx.
18
Montagem semiembutida 19
Montagem em rack
20
Instalação do pino no plugue A montagem em rack é fornecida
com 2 pinos guia adicionais.
21
Pino de travamento,
fornecido com Montagem em trilho G32 22
o plugue
Pino BRE 23
24
25
26
0,5 Nm < Torque de aperto < 0,8 Nm 27

Bornes e Marcadores
Interfast. Sistema de pré-fiação rápida para PLCs
Interfast é o sistema de ABB para a fiação de PLCs. É composto de adaptadores frontais de

PLCs, com pré-fiação e testados, e de centos de interfaces de conexão para facilitar o trabalho
PLC com o PLC.
Interfast oferece:
>> Mangueiras de pré-fiação e testadas para cada modelo de PLC

>> Comprimentos de mangueira até 5 metros e inclusive sob medida (consultar) – Reduz o tempo
de fiação de horas a minutos
>> Bornes de conexão padrão com interfaces relés e optoacopladores - Eliminação de erros e
verificações posteriores
>> Saídas personalizadas
>> Ideal para espaços reduzidos
Simplifica a fiação de todos os PLCs:
ABB AEG Allen Bradley

SIEMENS Cegelec Omron
Telemecanique GE Fanuc Mitsubishi
Adaptador frontal de pré-fiação

por ABB
Escolher entre mais de 100 interfaces padrão

ou desenhar uma própria selecionando relés,
optoacopladores, fusíveis, interruptores ou
outras soluções na medida das necessidades
da instalação.
Ganho de espaço:
5,08 mm (0,2”) por conexão.
Escolher as nossas mangueiras de pré-fiação quando o módulo de E/S do PLC

esteja equipado com um conector.

Bornes e Marcadores
Interfast. Sistema de pré-fiação rápida para PLCs
Mangueiras de pré-fiação e testadas para cada módulo de PLC

0
Sem erros nem perdas de tempo na verificação da fiação e reduzindo o tempo desta de horas a minutos. Estas mangueiras
de pré-fiação e testadas conectam facilmente o PLC com todos os aparelhos de controle. A mangueira clássica é composta
do frontal do PLC ou de um conector em um dos extremos que se conecta ao módulo de E/S do PLC utilizado e, no outro 1
extremo, um conector que se conecta ao módulo de interface de ABB.
2
3
Interfaces de conexão
4
As interfaces de conexão pré-montados estão prontos para conectar o PLC com os equipamentos de controle. Selecionar
um módulo para 8, 16 ou 32 canais com uma interface de 1 a 4 fios. As interfaces de conexão estão disponíveis com
componentes que melhoram a montagem. Componentes tais como fusíveis, interruptores, com pino e pontos de teste.
5
6
7
Interfaces de desacoplamento 8
As interfaces de desacoplamento, com relés ou optoacopladores, permitem o isolamento do circuito e a segurança entre 9
o PLC e os equipamentos de controle. Para escolher entre interfaces pré-montados até com 16 relés ou optoacopladores.
Relés desconectáveis ou não, 1 ou 2 contatos comutados, com fusível em saídas de 8, 12 ou 16 relés. Optoacopladores de
entrada e saída, desconectáveis ou não, de 16 entradas e 16 saídas. 10
11
12
Bornes de conexão, padrão e Interfast MS
13
Podemos selecionar os bornes de conexão para criar uma interface de conexão adaptada às nossas necessidades. Estes
bornes compactos, com apenas um passo de 5,08 mm, possuem múltiplas funções tais como uma conexão simples,
conexão seccionável, fusível tipo automóvel de até 32 V. Os bornes de conexão tipo Interfast MS, comparados com os 14
bornes de conexão padrão, nos proporcionam vantagens tais como a conexão de entrada de quatro fios, ampla gama de
conexões internas e a possibilidade de utilizar as diferentes funções desconectáveis descritas a seguir.
15
16
Pinos para Interfast MS
17
Para uma completa personalização, podemos escolher módulos Interfast MS universais que aceitam pinos conectáveis com
múltiplas funções: fusível, relé, optoacoplador de entrada e saída etc... 18
19
Mangueiras universais 20
São mangueiras de pré-fiação e testadas que estão providas nos seus extremos de um conector predefinido e fios soltos.
Personalizadas para uma conexão padrão, uma personalização do nosso PLC ou a fiação de qualquer outro equipamento 21
eletrônico. Os extremos da mangueira podem ter fios soltos ou conectores tipo Omniconnect, HE 10/26 e Sub D.
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Interfast 3 – Mangueiras de pré-fiação. PLC AC500 e AC500-eCo de ABB
Tipo de carta/módulo Interface de conexão Interface de desacoplamento

Entrada Saída
Carta/módulo E/S do PLC AC500 e AC500-eCo

Mangueiras com HE 10/20 a Omniconnect
DC 561 2 ■ 3 6 7 16 Relés N
16 Opto P 16 Opto
NB
Comprimento Tipo de mangueira Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
1m LA100/HE10-20/OMN20/661 1SNA039000R0200 15 741,12 1 E
1,5 m LA150/HE10-20/OMN20/661 1SNA039001R2700 15 800,40 1 E
2m LA200/HE10-20/OMN20/661 1SNA039002R2000 15 859,68 1 E
Tipo de carta/módulo Interface de conexão
Carta/módulo E/S do PLC AC500 e AC500-eCo

Mangueiras com HE10/20 para fios livres
DI524, AI523, AI531, AO523, AX522, AX521, Nos bornes
DC532, DI562
Fios com terminal

NB
R$
1m LAF100/HE10-20/UNI/662 1SNA039007R0600 15 741,12 1 E
1,5 m LAF150/HE10-20/UNI/662 1SNA039008R2500 15 800,40 1 E
2m LAF200/HE10-20/UNI/662 1SNA039009R0600 15 859,68 1 E

Entrada Saída
SUB D 9 Polos
I/O ANA, AO561, AI562 Sub D 9
NB
R$
1,5 m LAF150/UNI/SUBD9/420 1SNA026186R0000 15 1.276,32 1 E
Continuidade de blindagem 2m LAF200/UNI/SUBD9/420 1SNA026187R0100 15 1.333,68 1 E
Fios etiquetados de 1 a 9
Mangueiras com e sem adaptador frontal para os principais fabricantes de PLCs, consultar.

Bornes e Marcadores
Interfast 3 – Mangueiras de pré-fiação PLC AC500 e AC500-eCo de ABB

Entrada Saída
0
SUB D 15 Polos 1
I/O ANA, AI563, AI561 Sub D 15
2
NB
Comprimento Tipo de mangueira Código IPI Preço Pçs Prazo 3
R$
1,5 m LAF150/UNI/SUBD15/421 1SNA026192R0600 15 1.490,40 1 E 4
2m LAF200/UNI/SUBD15/421 1SNA026193R0700 15 1.547,04 1 E
Continuidade de blindagem
5
Tipo de carta/módulo Interface de conexão Interface de desacoplamento 7

Entrada Saída
8
SUB D 25 Polos
I/O ANA, AX521, AX561 Sub D 25
9
NB
10
R$
Continuidade de blindagem 2m LAF200/UNI/SUBD25/422 1SNA026199R1500 15 2.049,12 1 E 12
13
14
Entrada Saída
15
SUB D 37 Polos 16
I/O ANA, AI523, AI531, AO523, AX522 Sub D 37
17
NB
18
R$ 19
Continuidade de blindagem
2m LAF200/UNI/SUBD37/423 1SNA026205R2300 15 2.894,16 1 E
20
21
22
23
24
25
26
Mangueiras com e sem adaptador frontal para os principais fabricantes de PLCs, consultar.
27

Bornes e Marcadores
Interfast 3 – Mangueiras de pré-fiação. Mangueiras universais com conector Omniconnect

Entrada Saída
OMNICONNECT 12 Polos
E/S Digital (T ou R) 0 1 4 5 8 Relés/8 Opto
NB
R$
1m LAF100/UNI/OMN12/419 1SNA036622R1600 15 859,92 1 E
1,5 m LAF150/UNI/OMN12/419 1SNA026168R2500 15 909,36 1 E
2m LAF200/UNI/OMN12/419 1SNA026169R2600 15 962,64 1 E

Entrada Saída
OMNICONNECT 20 Polos
E/S Digital (T ou R) 2 ■ 3 6 7 16 Relés/16 Opto
NB
Código de cores R$
1m LAF100/UNI/OMN20/666 1SNA038036R1000 15 1.105,20 1 E
Conector
1,5 m LAF150/UNI/OMN20/666 1SNA038037R1100 15 1.168,32 1 E
OMN 20 Cor 2m LAF200/UNI/OMN20/666 1SNA038038R2200 15 1.266,48 1 E
1 Branco-Azul
2 Marrom
3 Verde
4 Amarelo
5 Cinza
6 Rosa
7 Azul
8 Vermelho
9 Preto
10 Marrom-Azul
11 Branco-Vermelho
12 Vermelho-Azul
13 Branco-Verde
14 Marrom-Verde
15 Branco-Amarelo
16 Amarelo-Marrom
17 Branco-Cinza
18 Cinza-Marrom
19 Branco-Rosa
20 Marrom-Vermelho
Mangueiras universais com conectores HE10/20 e SUBD, consultar. Para soluções personalizadas contatar o escritório da TMA Entrelec.

Bornes e Marcadores
Interfast MS – Interface de conexão
NB
R$
1
Interfaces de conexão para PLC - 8 canais com bornes
por mordaça. Gama Omniconnect DIN 3 2
Passo 71 mm 2,79" Interface monofilar - Bornes tipo MA2,5/5-CPE
8 canais sem LED 0■ BOM-8 0■ 1SNA621016R1100 15 437,52 1 E 3
4
5
6
7
8
NB 9
R$ 10
Interfaces de conexão para PLC - 8 canais com bornes 11
por mordaça. Gama Omniconnect DIN 3
Passo 71 mm 2,79"
Interface monofilar compacto - Bornes tipo MA2,5/5-D2-2CPE
2x8 canais sem LED compacto 4 B2OM-16 4 1SNA631000R0000 15 754,80 1 E
12
2x8 canais com LED compacto 5 B2OM-16-L 5 1SNA631002R2600 15 1.292,64 1 E
13
14
15
16
17
NB
R$
19
Passo 71 mm 2,79"
Interface monofilar seccionável - Bornes tipo MA2,5/5-CPE
8 canais sem Led 0 BOM-8-S 0 1SNA631016R1300 15 859,92 1 E 21
22
23
24
25
26
Outras execuções de interface de conexão, inclusive interfast PCB, consultar.

27

Bornes e Marcadores
NB
R$

Passo 71 mm 2,79" Interface bifilar - Bornes tipo MA2,5/5D2-2CPE
8 canais sem Led 0 BOM-8-B 1SNA631024R1300 15 728,16 1 E
8 canais com Led 1 BOM-8-BL 1 1SNA631026R1500 15 948,23 1 E
NB
R$
Passo 112 mm 4,41"

Interface monofilar - Bornes tipo MA2,5/5-CPE
16 canais sem Led 2■ BOM-16 2■ 1SNA621017R1200 15 613,24 1 E
NB
R$
Passo 112 mm 4,41” Interfaces de conexão para PLC - 2×16 canais com bornes
Interface monofilar compacto - Bornes tipo MA2,5/5D2-2CPE
2×16 canais sem Led compacto 6 B2OM-32 6 1SNA631001R2500 15 1.070,88 1 E
2×16 canais com Led compacto 7 B2OM-32-L 7 1SNA631003R2700 15 2.204,88 1 E

Bornes e Marcadores
NB
R$
1
Passo 112 mm 4,41”
Interface monofilar seccionável - Bornes tipo MA2,5/5-SNB-CPE
16 canais sem Led 2■ BOM-16-S 2■ 1SNA631017R1400 15 1.256,46 1 E 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NB 13
de estoque % Unit.
R$
Entr.
14
Interfaces de conexão para PLC - 16 canais com bornes 15
Passo 112 mm 4,41” Interface bifilar - Bornes tipo MA2,5/5D2-2CPE
16 canais sem Led BOM-16-B 1SNA631025R1400 15 1.090,24 1 E
16
2■ 2■
16 canais com Led 3 BOM-16-BL 3 1SNA631027R1600 15 1.872,72 1 E
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

27

Bornes e Marcadores
Interfast MS e interfast PCB – Interface de desacoplamento
NB
R$
Interfaces de desacoplamento para PLC

Módulo de 8 relés. Gama Omniconnect DIN 3
Interface monofilar - Bornes tipo MA2,5/5-CPE
Os módulos são fornecidos com os relés montados. BRI 821 N/P 1SNA631182R1700 15 2.725,55 1 D
Também, os relés estão disponíveis em separado Possibilidade de montar no lugar do relé
Passo 71 mm 2,79" (ver referência). todos os optos de saída com tensão de entrada 24 V DC.
Curva de deriva
Módulo compatível com cartas

de saídas com positivo comum
NB
R$

Módulo de 8 relés. Gama Omniconnect
8 relés N/P - Módulo de saídas relé com 1 contato comutado
Os módulos são fornecidos com relés. RIOM 821 N/P-24 V DC 1SNA020826R1700 15 2.608,32 1 D
Também, os relés estão disponíveis em separado.
Passo 127 mm 5,00"
L-
J1
C
C
L+
Fu
Fu
N/L-
01 014
012
011
02 024
022
021
03 034
032
031
04 044
042
041
05 054
052
051
06 064
062
061
07 074
072
071
08 084
082
NC
NC 081

de saídas com positivo ou
negativo comum
Outras execuções de interface de desacoplamento por optoacoplador, consultar.

Bornes e Marcadores
Interfast MS e interfast PCB – Interface de desacoplamento
NB
R$
1
Módulo de 16 relés. Gama Omniconnect DIN 3 2
16 relés N - Módulo de saídas relé com 1 contato comutado
Os módulos são fornecidos equipados com relés.
Também, os relés estão disponíveis em separado.
BRI 1621 N-24 V DC 1SNA631125R1500 15 5.095,23 1 D 3
Possibilidade de montar no lugar do relé
Passo 112 mm 4.41" todos os optos de saída com tensão
negativo comum
de entrada 24 V DC. 4
Carga limite em CC
5
6
7
Tensão (Vcc)
Curva de deriva
Corrente (Acc)
8
9
10
Módulo equipado com dois
pentes de ponteado cinza de 10
polos. Possibilidade de retirar 11
os pentes para conectar saídas
independentes.
12
13
NB 14
de estoque % Unit.
R$
Entr.
15
Interfaces de desacoplamento para PLC 16
Módulo de 16 relés. Gama Omniconnect e HE 10/20
16 relés N/P - Módulo de saídas relé com 1 contato comutado
Os módulos são fornecidos equipados com relés. RI-1621 N/P-24 V DC 1SNA020831R1400 15 4.890,72 1 D
17
Também, os relés estão disponíveis em separado. Possibilidade de montar no lugar do relé
Passo 252 mm 9,92"
014
012
todos os optos de saída com tensão
de entrada 24 V DC.
18
L1- 011
J1 024
19
C1
022
C1
021
L1+ 034
Fu1
032
031
044
042
20
041
054
HE10 Omniconnect
052
1
Fu1
051
01
064
02 062
03
061
21
04
074
05 072
06
071
07 084
08
082
N1/L1- 081
22
Fu2
094
09
092
10
091
11
104
12
102
13
101
14
114
23
15
112
16
111
N2/L2-
124
20 122
121
134
132
24
131
144
142
L2- 141
J2 C2
154
152
C2
151
25
L2+
164
Fu 2
162
161

de saídas com positivo ou
negativo comum 26
Outras execuções de interface de desacoplamento por optoacoplador, consultar.

27

Bornes e Marcadores
Interfast MS – Interface universal
NB
R$
Interfaces universais para PLC

Módulo de 16 canais. Gama Omniconnect DIN 3
Passo 112 mm 4,41" Interface universal - Bornes tipo D2,5/5-UNI-CPE
Módulo sem LED BUNI 20 1SNA631151R2700 15 3.481,68 1 D
En azul, esquema Fornecido sem pinos. Equipado com dois pentes de ponteado cinza de
del producto con
Led 10 polos com possibilidade de retirá-los para realizar canais independentes.
NB
Descrição Tensão Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
5
Pinos para interfast MS
Pino ponte BNMS ST1 1SNA031829R1100 15 51,87 4 D
BNMS ST2 1SNA031830R1600 15 51,87 4 D
Pino relé 10 mA…6A 24 V c.c. BNMS-R24VDC-1 1SNA031820R1400 15 129,66 4 D
Pino optoacoplador de entrada 58 V cc / 30 mA 24 V c.c. BNMS T24VDC-1 1SNA031800R2100 15 440,83 4 D
24 V c.a. BNMS T24VAC-1 1SNA031802R1700 15 466,75 4 D
230 V c.a. BNMS T230VAC-1 1SNA031805R1200 15 492,69 4 D
Pino optoacoplador de saída 58 V cc / 100 mA 24 V c.c. BNMS P24VDC-3 1SNA031810R1200 15 363,03 4 D
Para conexão com negativo comum, Para conexão com positivo comum,
utilizar os pinos ST1 e ST2 (ver acessórios). utilizar os pinos ST1 e ST2 (ver acessórios).
+ +
Pino Pino
Pino Pino
- -
+ +
Pino Pino
Pino Pino
- -
Outros modelos de interfaces universais e pinos para interfast MS, consultar.

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Plotter AMS 500 e AMS 250
Plotter AMS 500 e AMS 250

0
O padrão universal para trabalhos de impressão
1
AMS 500
Plotter de impressão universal 2
Compatível com todos os marcadores de borne de fabricantes
originais (poliamida), ele também pode imprimir outros suportes de 3
identificação como, por exemplo, marcadores de fios e de cabos,
botões de pressão, painéis...
4
Esse plotter possui área de trabalho grande, suportando até 4
placas de suporte diferentes para uma tarefa de plot.
5
6
Modo de detecção de erro
Um painel A3 reconhece automaticamente a placa de suporte e 7
evita a necessidade de selecionar elementos de marcação e
também avisa o usuário quando o suporte está instalado incorreta- 8
mente.
9
Sistema de proteção de secagem
O sistema evita que as canetas sequem graças à estação de 10
canetas integrada AMS 500.
11
12
13
AMS 250 14
Compact
Esse plotter A4 é menor do que o AMS 500 e mais adequado para
15
ambientes congestionados.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Soluções de marcação ABB

Conjunto abrangente para todas as exigências de identificação

0
1
2
3
Identificação de painel
4
5
6
7
8
Identificação de borne 9
e marcadores de grupo 10
11
12
13
14
Identificação de fio e de cabo
15
16
17
18
19
20
Identificação dos componentes e
equipamentos 21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Instalação automática
O programa de instalação inicia automaticamente.

O computador precisa apenas ser reinicializado após ter
terminado e a impressão pode começar.
O que você vê é o que você tem!
Software Economia de tempo: função de importação de dados de

Microsoft® Windows® amigável ao usuário arquivos CAD, TXT e Excel ®
Novas canetas de plotter com tintas especial descartáveis

ED-R
– – Canetas descartáveis ED-R quase nunca entopem, são
ideais para uso especialmente em ambientes secos.
–– Essas canetas são enchidas com tinta permanente ED,
mais adequada para marcação de diversas superfícies
de plástico.
–– A tinta ED somente deve ser usada em materiais de
plástico. Não limpar nem tocar com fluidos agressivos.
–– Para aplicações fora do painel de controle,
a tinta P 2.0 é mais adequada e durável.

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Plotter AMS – Kit e acessórios
NB
de pedido % Unit. Entr.
R$
1
AMS 500
AMS 500
2
>> Para aplicações de marcação básicas,
>> Formato econômico, de tamanho integral,
>> Imprimir marcadores de fabricante original. 3
Kit do plotter AMS 500 4
KIT MAO AMS 500 1SNA360000R2400 15 sob consulta 1 D
Lista de itens incluídos no KIT:
Impressora e caneta do plotter 1 AMS 500 AMS 500
5
1 CD de software SOFTWARE AMS
1 cabo de alimentação de energia ENERGIA AMS 6
1 cabo USB AMS USB
1 placa de suporte para RC / MC / RCTT / WMTT / BA4 / RCT SPRC1
1 placa de suporte para MC...PA SPRC 30-3 7
1 caneta do plotter Ø 0, 25 mm 0,01 pol. CANETA AMS 0,25
1 caneta do plotter de Ø 0,35 mm 0,014 pol.
5 cartuchos de tinta
CANETA AMS 0,35
CARTUCHOS DE TINTA AMS 8
1 fluido limpador FLUIDO LIMPADOR AMS
1 kit limpador KIT LIMPADOR AMS 9
10
NB 11
de pedido % Unit.
R$
Entr. 12
AMS 250
13
AMS 250
>>
>>
Necessidades básicas,
Formato econômico,
14
>> Com metade do tamanho
>> Compatível com a maioria dos acessórios do AMS 500. 15
Kit do plotter AMS 250 16
KIT BÁSICO AMS 250 1SNA360000R2500 15 sob consulta 1 D
Impressora e caneta do plotter 1 AMS 250 KIT BÁSICO AMS 250 17
1 CD de software SOFTWARE AMS
1 cabo de alimentação de energia
1 cabo USB
ENERGIA AMS
AMS USB
18
1 placa de suporte para BA4 / MC / RC / RCAL / RCT / RCTT SPRC2
1 caneta descartável para o plotter
Ø 0,25 mm 0,01 pol. tinta EDR
CANETA AMS DESCARTÁVEL ED-R
0,25
19
1 caneta descartável para o plotter CANETA AMS DESCARTÁVEL ED-R
Ø 0,35 mm 0,014 pol. tinta EDR 0,35 20
Todos os dados técnicos para as normas UL/CSA e as dimensões em polegadas estão apresentados em itálico.
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Plotter AMS – Kit e acessórios
NB
Descrição Compatibilidade Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
AMS 500 AMS 250 R$
Kit e acessórios
SPRC1 Placas de suporte para marcadores ABB

Placas de suporte para:
RC/MC/RCTT/WMTT/BA4/RCT formato completo  SPRC 1 1SNA360010R1500 15 1.991,74 1 D
RC/MC/RCTT/WMTT/BA4/RCT  SPRC 2 1SNA360011R1500 15 2.809,01 1 D
Tiras RB   SPRC 4 1SNA360014R0500 15 3.380,00 1 H
RTM7-9  SPRC 5 1SNA360015R0600 15 6.364,60 1 H
PIB   SPRC 13 1SNA360023R0600 15 2.984,21 1 H
BA5-50   SPRC 14 1SNA360024R0700 15 3.381,09 1 H
RC-X10A   SPRC 15 1SNA360025R0000 15 2.984,21 1 H
2 cartões RC   SPRC 16 1SNA360026R0100 15 2.547,78 1 H
SPRC2
Marcadores WM   SPRC 26 1SNA360036R0300 15 3.432,45 1 H
Tira PAM  SPRC 27 1SNA360037R0400 15 3.024,14 1 H
Marcadores RPCV   SPRC 28 1SNA360040R2300 15 3.432,45 1 H
RCL, P, W510   SPRC 29 1SNA360038R1500 15 3.432,45 1 H
MC... PA   SPRC 30-3 1SNA360039R1700 15 5.053,05 1 D
Placa de suporte universal A4   SPRC 21 1SNA360031R0600 15 3.206,88 1 H
Placas de suporte para outros fabricantes

SPRC30-3 Placas de suporte para marcadores:
Wieland   SPRC 6 1SNA360016R0700 15 2.714,16 1 H
Weidmüller   SPRC 7 1SNA360017R0000 15 3.563,28 1 H
Phoenix ZBM 5/6   SPRC 8 1SNA360018R1100 15 2.714,16 1 H
Phoenix ZB   SPRC 9 1SNA360019R1200 15 2.714,16 1 H
Allen Bradley WRZ   SPRC 10 1SNA360020R1700 15 2.714,16 1 H
Wago mini WSB5   SPRC 11 1SNA360021R0400 15 2.544,72 1 H
NB
Descrição Diâmetro Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Acessórios
Caneta AMS Caneta plotter

Tinta preta P 2.0 Ø 0,18 mm 0,007 pol. Vermelho CANETA AMS 0,18 1SNA360103R1400 15 1.968,50 1 H
Ø 0,25 mm 0,01 pol. Branco CANETA AMS 0,25 1SNA360100R2500 15 1.968,50 1 D
Ø 0,35 mm 0,014 pol. Amarelo CANETA AMS 0,35 1SNA360101R1200 15 1.968,50 1 A
Ø 0,50 mm 0,02 pol. Marrom CANETA AMS 0,50 1SNA360104R1500 15 1.968,50 1 H
Ø 0,70 mm 0,028 pol. Azul CANETA AMS 0,70 1SNA360105R1600 15 1.968,50 1 H
Ø 1,00 mm 0,039 pol. Laranja CANETA AMS 1,00 1SNA360106R1700 15 1.968,50 1 H
Caneta descartável para plotter

Kit limpador AMS
Tinta preta P 2.0 Ø 0,25 mm 0,01 pol. Branco CANETA AMS DESCARTÁVEL AMS 0,25 1SNA360120R1000 15 966,40 1 D
Ø 0,35 mm 0,014 pol. Amarelo CANETA AMS DESCARTÁVEL AMS 0,35 1SNA360121R0500 15 966,40 1 D
Caneta descartável para plotter

Tinta preta ED-R Ø 0,18 mm 0,007 pol. Vermelho CANETA AMS DESCARTÁVEL ED-R 0,18 1SNA360124R1000 15 1.357,32 1 D
Ø 0,25 mm 0,01 pol. Branco CANETA AMS DESCARTÁVEL ED-R 0,25 1SNA360122R1000 15 1.357,32 1 D
Ø 0,35 mm 0,014 pol. Amarelo CANETA AMS DESCARTÁVEL ED-R 0,35 1SNA360123R0500 15 1.357,32 1 D
Outros
5 cartuchos de tinta 1 ml CARTUCHOS DE TINTA AMS 1SNA360150R2600 15 214,43 1 A
Cartuchos de tinta AMS 2 frascos de fluido limpador, 20 ml FLUIDO LIMPADOR AMS 1SNA360155R1700 15 295,90 1 D
Kit limpador incluindo: 1 frasco de lavagem e 1 papel secante KIT LIMPADOR AMS 1SNA360156R1000 15 350,15 1 D
Tampa para poeira TAMPA PARA POEIRA 1SNA360161R1500 15 1.120,29 1 H
Kit de serviço para manutenção da caneta KIT DE SERVIÇO PARA AMS 500 1SNA360162R1600 15 1.224,29 1 H
Suporte autoadesivo para placa de suporte SPRC 1 SPDST1 1SNA360163R1700 15 307,77 1 H
Cabeçote do plotter para AMS 500 incluindo 1 módulo de SUPORTE PARA CANETA 1SNA360098R1200 15 2.351,52 1 H
impressão, 1 suporte para caneta e 1 tampa para poeira

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne MC..PA
NB
Dimensões Dígitos máximos N° de Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
impressos marcadores de pedido % Unit. Entr.
por cartela R$
mm pol. Horiz. Vert. 1
MC512PA
Marcadores em branco para séries SNK 2

>> Cartão de marcador em branco em poliamida,
>> Os bornes ficam diretamente independentes após a montagem da fita,
>> Visibilidade da marcação melhorada graças ao aumento da superfície de marcação em + 20% (12 mm 0,472 pol.) 3
Para espaçamento de 5,2 mm 0,205 pol. 4
MC512PA
12 x 5 0,472 x 0,197 3 8 100 Branca MC512PA 1SNK149999R0000 15 25,10 20 A 5
Para espaçamento de 6 mm 0,236 pol. 6
MC612PA
12 x 5,6 0,472 x 0,220 3 8 100 Branca MC612PA 1SNK159999R0000 15 28,89 20 A 7
Para espaçamento de 8 mm 0,315 pol.
8
MC812PA
12 x 7,6 0,472 x 0,299 4 8 100 Branca MC812PA 1SNK169999R0000 15 37,62 20 A
9
Principais dados técnicos
Material Inflamabilidade
10
Poliamida V2
11
Acessórios do sistema de marcação

12
SPRC 30-3 13
Placa de suporte para AMS500 e AMS250
Incluída somente no KIT MAO AMS 500 SPRC 30-3 1SNA360039R1700 15 5.053,05 1 D
14
15
16
Instrução de montagem
17
18
19
20
21
Todos os dados técnicos para as normas UL/CSA e as dimensões em polegadas estão apresentados em itálico. 22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RC..10
NB
Dimensões Dígitos máximos N° de Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. Horiz. Vert. por cartela R$
RC510 Marcadores em branco para séries SNA e Solution

>> Cartão em branco em poliamida,
>> Para serem usados para marcar grampo da mola, ADO System® e bornes SNA presos por parafuso de fixação.
Para espaçamento do borne de 4 mm 0,157 pol.

RC410
10 x 4 0,394 x 0,157 2 7 100 Branco RC410 1SNA229000R1500 15 13,47 10 A
Para espaçamento de bornes de 5 mm 0,197 pol.

RC510
10 x 5 0,394 x 0.197 3 7 100 Branco RC510 1SNA231000R0700 15 12,01 10 A
4 4 Amarelo RC510-YL 1SNA103890R2100 15 54,46 10 D

RC610
Azul RC610 1SNA206233R0000 15 25,86 10 D
Laranja RC610 1SNA206232R0700 15 21,54 50 D
Amarelo RC610 1SNA206231R0600 15 21,54 10 D
Verde RC610 1SNA206230R1100 15 25,86 10 D
Vermelho RC610 1SNA206235R0200 15 21,54 50 D

RC810

RC1010

Poliamida V2
SPRC 1
Placa de suporte para AMS500
Incluída no KIT MAO AMS 500 SPRC 1 1SNA360010R1500 15 1.991,74 1 D
SPRC 2
Incluída no KIT BÁSICO AMS 250 SPRC 2 1SNA360011R1500 15 2.809,01 1 D

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RC55, RC65, RCAL85
NB
por cartela R$
mm pol. Horiz. Vert. 1
RC55 Marcadores em branco para séries SNA e Solution 2
>> Cartão em branco em poliamida,
>> Para serem usados para marcar parafuso de fixação (1) e grampo da mola (montagem lateral) dos bornes SNA e todos os 3
minibornes.
4
Para espaçamento do borne de 5 mm, 0,197 pol.
RC55
5x5 0,197 x 0,197 3 3 100 Branco RC55 1SNA230000R1200 15 9,63 10 A
5
Para espaçamento do borne de 6 mm 0,236 pol. 6
RC65
5x6 0,197 x 0,236 3 3 100 Branco
Azul
RC65
RC65
1SNA232000R0000 15
1SNA103775R0000 15
9,63 10 A
17,96 10 D
7
Vermelho RC65 1SNA103776R0100 15 17,96 10 D
8
Para espaçamento de bornes de 8 mm 0,315 pol. (1)
RCAL85
5x8 0,197 x 0,315 5 3 100 Branco RCAL85 1SNA237000R0500 15 21,54 10 D
9
10
Material
Poliamida
Inflamabilidade
V2
11
12
13
SPRC 1
Placa de suporte para AMS500 14
SPRC 2 15
16
(1) RCAL85 não compatível com bornes de parafuso de fixação
17
18
Instrução de montagem 19
20
21
22
23
24
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores do borne RCT..
NB
Dimensões N° de Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. marcadores de pedido % Unit. Entr.
por cartela R$
Marcadores em branco para séries SNA e Solution

RCT610 >> Cartão em branco em poliamida,
>> Para ser usado para marcação superior do parafuso de fixação e dos bornes ADO System® das séries SNA e Solution.

RCT610
10 x 6 0,394 x 0,236 100 Branco RCT610 1SNA236000R0400 15 13,47 10 D

RCT810
10 x 8 0,394 x 0,315 100 Branco RCT810 1SNA236500R0600 15 26,93 10 D

Poliamida V2
SPRC 1
SPRC 2
Marcação superior

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RB-12W7
NB
Dimensões N° de Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
por cartela R$
1
Marcadores de tira em branco para as séries SNA e Solution
RB-12W7 >> Tira de marcação em branco
2
>> Tira de 12 marcadores disponível pré-impressa mediante solicitação,
>> A ser usada para marcação superior dos bornes conectáveis ADO System® 3
Para espaçamento do borne de 6 mm 0,236 pol. 4
RB-12W7
3,6 x 7,62 0,141 x 0,300 100 Branco RCT610 1SNA290455R0700 15 2,66 50 D
5
Principais dados técnicos 6
Poliamida V2
7
8
SPRC 4 9
Adquirido separadamente SPRC 4 1SNA360014R0500 15 3.380,00 1 H
10
Marcador de tira
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RPEV
NB
por cartela R$
RPEV
Etiquetas pré-cortadas para as séries SNA e Solution

>> Etiqueta PVC pré-cortada,
>> A ser usada com suporte de marcador pivotante PEV.
RPEV
6 x 29 0,236 x 1,142 99 Branco RPEV 1SNA173178R0700 15 107,97 10 D

PVC V2
SPRC 21
NB
por cartela R$
Suportes do marcador de borne pivotante PEV para marcadores RPEV

>> A ser deslizado no espaçamento de 6 mm 0,236 pol. dos bornes,
>> Pode ser instalado lado a lado no espaçamento de 10 mm, 0,394 pol.
>> A parte superior pivotante fornece acesso aos parafusos de compressão,
>> Desenhada para ser montado individualmente.
PEV Suporte do marcador pivotante

PEV
6 x 29 0,236 x 1,142 Cinza PEV 1SNA113180R1200 15 7,00 10 D
As dimensões fornecidas se aplicam à área de etiquetagem.

(1) (2) 1 - Para bornes com espaça-
mento de 6 mm (0,236 pol.) e
8 mm (0,315 pol.): PEV pode
8 0.31"
ser usado em todos os demais

6 0.24"
6 0.24"
bornes
2 - Para bornes com espaça-
mento de 10 mm (0,394 pol.):
29 1.14"
PEV pode ser usado lado a lado

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RTM
NB
por cartela R$
1
Etiquetas de tira em branco para as séries SNA e Solution
RTM7
>> Tira de marcação em branco
2
>> A ser montada na parte superior deslizando-a sobre os bornes.
3
Para bornes do parafuso de fixação e ADO System® das séries SNA e Solution,
com espaçamentos de 6 mm 0,236 pol. até 12 mm 0,472 pol. 4
RTM7
7,6 x 500 0,299 x 19,685 1 Branco RTM7 1SNA168410R0700 15 13,02 10 A
5
Para bornes tipo MA 2.5/5 e M 35/16
RTM9
6
10 x 500 0,299 x 19,685 1 Branco RTM9 1SNA164602R0000 15 14,98 10 A
7
8
PVC
9
Acessórios do sistema de marcação 10

SPRC 5
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores do borne REH3
NB
por cartela R$
REH3
Etiquetas em branco pré-cortadas para a série Solution

>> Etiquetas em branco pré-cortadas em acetato de celulose,
>> Os bornes ficam diretamente independentes após a montagem,
>> Para ser usadas para marcar o espaçamento do borne do ressalto do anel de 13 mm 0,512 pol. ou 16 mm, 0,630 pol. da série
Solution.
REH3
7x5 0,276 x 0,197 680 Branco REH3 1SNA163155R2600 15 79,99 1 D

Acetato de celulose V2
SPRC 21

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de postes MCLH
NB
por cartela R$
1
Etiquetas em branco, pré-cortadas, autoadesivas para a série SNK
MCLH, MCLH-R1
>> Identifique os seus conjuntos de bornes com a etiqueta autoadesiva adaptada aos suportes de etiqueta LH
2
Para suporte de etiquetas LH 3

MCLH
30 x 8,8 1,181 x 0,346 36 Branco MCLH 1SNK900630R0000 15 99,00 25 A 4
Amarelo MCLH-YL 1SNK900633R0000 15 124,97 25 A
5
Para suporte de etiquetas LH-R1
MCLH-R1
35,35 x 17,65 1,392 x 0,695 15 Branco MCLH-R1 1SNK900631R0000 15 147,72 25 A
6
Amarelo MCLH-R1-YL 1SNK900634R0000 15 186,62 25 D
7
Material Inflamabilidade Faixa de temperatura
8
PVC + acrílico adesivo V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
9

10
SPRC 21 11
12
14
0.346"
MCLH
8.8
15
30 1.18"
16
17.65 0.695"
MCLH-R1
17
18
35.35 1.39"
19
20
Suportes compatíveis 21
22
23
LH LH-R1 24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de etiqueta para postes LH, LH-R1
NB
Espaçamento Dimensões Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. mm pol. de pedido % Unit. Entr.
R$
Suportes de etiqueta para postes LH, LH-R1 para etiquetas MCLH

>> Identifica facilmente os suas réguas de bornes com etiquetas brancas ou amarelas,
>> Ajustável na altura para melhor visibilidade,
>> Compatível com todos os postes SNK.
Para MCLH
LH
10 0,394 8,8 x 30 0,35 x 1,18 Cinza escuro LH 1SNK900605R0000 15 2,89 50 A
LH
Para MCLH-R1
LH-R1
19,5 0,768 17,9 x 35,65 0,70 x 1,40 Cinza escuro LH-R1 1SNK900607R0000 15 4,49 50 A
LH-R1 As dimensões fornecidas se aplicam à área de etiquetagem.

Poliamida V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
Postes compatíveis
BAM3 BAZ1 BAZH1

1SNK900001R0000 1SNK900002R0000 1SNK900102R0000

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Etiquetas para postes RCPEAD
NB
por cartela R$
1
Etiquetas para postes RCPEAD - Etiquetas em branco pré-cortadas
RCPEAD
>> Identifique os seus conjuntos de bornes com a etiqueta autoadesiva adaptada aos suportes de etiqueta PEAD.
2
RCPEAD 3
9 x 29 0,354 x 1,142 40 Branco RCPEAD 1SNA399725R0600 15 45,53 10 D
4
Material Inflamabilidade 5
PVC
6
7
SPRC 21
Placa de suporte para AMS500 e AMS250 8
9
PEAD + RCPEAD
10
11
12
NB 13
Dimensões Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. de pedido % Unit.
R$
Entr. 14
Suportes de etiqueta de postes PEAD para etiqueta RCPEAD 15

>> Identifica facilmente os seus conjuntos de bornes com etiquetas brancas ou amarelas,
>> Ajustável na altura para melhor visibilidade, 16
>> Compatível com as séries de postes BAM2 e BADL SNA.
17
Suporte para etiqueta para postes, compatível com marcadores RCPEAD e tampa EPR2
PEAD
PEAD 18
9 x 29 0,354 x 1,142 Cinza PEAD 1SNA399719R1000 15 2,57 20 A
19
Cartela com 20 tampas para marcadores RCPEAD e RCPEAD-TT
EPR2 20
9 x 29 0,354 x 1,142 Transparente EPR2 1SNA399726R0700 15 19,95 10 D

21
Poliamida V0
23
Postes compatíveis
24
25
BAM2 BADL
26
1SNA206351R1600 1SNA399903R0200
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Etiquetas para postes RPEH
NB
por cartela R$
RPEH Etiquetas em branco pré-cortadas

>> Marcadores em branco a serem deslizados nos suportes PEH.
Marcadores pré-cortados a serem deslizados nos suportes PEH 40 x 5 mm 1,575 x 0,197 pol.
RPEH
5 x 40 0,197 x 1,575 120 Branco RPEH 1SNA163007R2600 15 80,89 10 D

PVC
SPRC 21
NB
mm pol. de pedido % Unit. Entr.
R$
Suportes de etiqueta de postes PEH para RPEH

>> Compatível com marcador PEH.
PEH
Suporte de etiqueta horizontal para postes a ser fixado no poste
PEH
5 x 40 0,197 x 1,575 Transparente PEH 1SNA163211R2600 15 4,49 10 D

Postes compatíveis
BAM2 BADL BADH BAMH BAR BADRL

1SNA206351R1600 1SNA399903R0200 1SNA116900R2700 1SNA114836R0000 1SNA164519R2400 1SNA199420R2100

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de postes RCPEB, PIB, PIB3
NB
Dimensões Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
R$
1
Etiquetas em branco pré-cortadas
>> Marcadores em branco a serem inseridos no suporte de etiqueta PEB,
2
>> A ser usado para identificação do conjunto do borne.
RCPEB
3
Cartão de 54 etiquetas pré-cortadas a ser inserido no suporte de etiqueta PEB 4
RCPEB
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Branco RCPEB 1SNA178430R0500 15 122,16 1 D 5
Tira de 7 etiquetas a ser inserida no suporte de etiqueta PEB 6
PIB3
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Branco PIB3 1SNA235462R2200 15 13,34 50 D 7
Etiquetas individuais a serem inseridas no suporte de etiqueta PEB, marcação em branco sobre fundo preto 8
PIB
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Preto PIB 1SNA173812R1300 15 5,61 100 D 9
PVC
11
12
SPRC 13 13
Adquirido separadamente SPRC 13 1SNA360023R0600 15 2.984,21 1 H 14
15
16
17
18
19
20
Suportes compatíveis
21
PEB 22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de etiqueta de postes PEB
NB
R$
Suportes de etiquetas de postes PEB para etiquetas RCPEB, PIB, PIB3

>> A ser usado para identificação do conjunto do borne,
>> Inserção direta nos postes da série SNA,
>> Compatível com etiquetas RCPEB, PIB, PIB3
PEB
Suporte de etiqueta para postes de 35 x 17 mm 1,378 x 0,669 pol. a serem encaixados sobre o poste
PEB
18,5 x 35 0,709 x 1,378 Cinza PEB 1SNA113077R1100 15 2,81 50 D
Cartão com 54 tampas de proteção de PVC

EPR1
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Transparente EPR1 1SNA178431R2200 15 122,16 1 D
“Tudo em um”: Suporte de marcador PEB com marcador e proteção incluídos

PEBM
PEBM 1SNA113084R0100 15 5,84 50 D

Poliamida (PEB) V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
PVC (EPR1)
Postes compatíveis


Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de fios e de cabos AMS 500, AMS 250
Guia de escolha
0
Identificação de cabos e fios 1
protegida e evolutiva
Cada suporte de etiqueta e etiqueta 2
individual são facilmente destacáveis
da haste para instalação no cabo. A 3
etiqueta impressa em seu suporte é
perfeitamente protegida ao longo do 4
tempo.
5
6
7
8
9
RING SNAP RINGT 10
Suportes de etiquetas de cabos Suportes de etiquetas de cabos Suportes de etiquetas de cabos
deslizantes para serem usados antes crimpados para serem instalados amarráveis recomendadas para 11
de conectar os fios. sob pressão em fios já conectados tubulações, mangueiras e conduítes
ou não. grossos. 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de fios e de cabos AMS 500, AMS 250
Guia de escolha
Para identificação evolutiva
Suportes de marcadores + marcadores deslizantes
Diâmetro externo Comprimento Suporte do Marcador

do fio do suporte marcador compatível
do marcador
mm pol. mm pol.
Suporte de marcador de cabo deslizante

Ø 1,5 ... 2,5 Ø 0,059 ... 0,098 12 0,472 RING122 WM 12
18 0,709 RING182 WM 18
Ø 2 ... 4 Ø 0,079 ... 0,157 12 0,472 RING124 WM 12
18 0,709 RING184 WM 18
RING Ø 4 ... 7 Ø 0,157 ... 0,276 12 0,472 RING127 WM 12
18 0,709 RING187 WM 18
Ø 6 ... 10 Ø 0,236 ... 0,394 12 0,472 RING1210 WM 12
18 0,709 RING1810 WM 18
Suporte de marcador de cabo crimpado

Ø 2 ... 3,5 Ø 0,079 ... 0,138 15 0,591 SNAP152 WM 12
23 0,906 SNAP232 WM 18
Ø 2,8 ... 5 Ø 0,11 ... 0,197 15 0,591 SNAP154 WM 12
23 0,906 SNAP234 WM 18
Ø 5 ... 8 Ø 0,197 ... 0,315 15 0,591 SNAP157 WM 12
23 0,906 SNAP237 WM 18
SNAP Ø 8 ... 10 Ø 0,315 ... 0,394 15 0,591 SNAP1510 WM 12
23 0,906 SNAP2310 WM 18
Para identificação de tubos espessos
Marcadores/suportes de marcadores amarráveis
RINGT23 Comprimento do Suporte do Marcador

suporte do marcador marcador compatível
mm pol.
23 23 RINGT23 WM 18
28 28 RINGT209 PCGS209
RINGT209

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio WM
NB
1
WM12
Etiquetas em branco pré-cortadas deslizantes 2
>> Cartão marcador em branco para identificação de fios e de cabos,
>> Os marcadores são protegidos nos suportes de marcadores,
>> Para ser deslizado nos suportes transparentes RING ou SNAP, 3
>> Fabricado em ABS.
4
Para suportes RING ou SNAP de 12 mm 0,472 pol.
WM12 5
12 x 4 0,472 x 0,157 2 8 60 Branco WM12 1SNA235148R0700 15 50,56 50 D
6
Para suportes RING ou SNAP de 18 mm 0,709 pol.
WM18 7
18 x 4 0,709 x 0,157 2 10 60 Branco WM18 1SNA235149R0000 15 47,57 50 H
8
Estireno butadieno acrilonitrilo (ABS) V0 -50°C a +80°C -58°F a +176°F
10
SPRC 26
13
14
15
16
RING SNAP RINGT23 17
Suporte transparente vedado Suporte transparente não vedado Suporte transparente vedado amarrável
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes para marcador transparente RING, SNAP
NB
Dimensões Seção Comprimento do Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
do fio suporte de pedido % Unit. Entr.
mm pol. mm2 mm pol. R$
Para marcadores WM
>> Suporte do marcador transparente perfilado para permitir a marcação em diversos tamanhos de cabos, até ø 10 mm 0,394 pol.,
>> Use com marcadores WM e WMTT,
>> Fabricado em PVC.
Para montagem em cabo
RING
Suporte transparente vedado de 12 mm 0,472 pol. para marcadores WM12 e WMTT12
1,5 ... 2,5 0,059 ... 0,098 12 0,472 Transparente RING122 1SNA235117R1000 15 0,37 3000 D
2 ... 4 0,079 ... 0,157 Transparente RING124 1SNA235118R2100 15 0,37 3000 D
RING
1,5 ... 2,5 0,059 ... 0,098 18 0,709 Transparente RING182 1SNA235123R1600 15 0,90 3000 A
2 ... 4 0,079 ... 0,157 Transparente RING184 1SNA235124R1700 15 0,90 3000 A
SNAP
2 ... 3,5 0,079 ... 0,138 15 0,591 Transparente SNAP152 1SNA235129R2400 15 1,11 1000 D
SNAP 2,8 ... 5 0,110 ... 0,197 Transparente SNAP154 1SNA235130R2100 15 2,03 1000 D
5 ... 8 0,197 ... 0,315 Transparente SNAP157 1SNA235131R1600 15 2,53 500 D
Suporte transparente não vedado de 23 mm 0,906 pol. para marcadores WM18 e WMTT18
2 ... 3,5 0.079 ... 0,138 23 0,906 Transparente SNAP232 1SNA235133R1000 15 2,21 500 D
2,8 ... 5 0,110 ... 0,197 Transparente SNAP234 1SNA235134R1100 15 3,32 500 D
Para montagem em cabos maiores
RINGT23
Suporte transparente não vedado amarrável de 23 mm 0,906 pol. para marcadores WM e WMTT
23 0,906 Transparente RINGT23 1SNA235137R1400 15 2,63 200 H
RINGT23 Use suportes somente com marcador de cabo designado do mesmo comprimento ou mais curto.

PVC V0 -50°C a +80°C -58°F a +176°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio PCGS
NB
por cartela R$
1
Etiquetas em branco pré-cortadas deslizantes
PCGS209 >> Cartão do marcador em branco para cabos maiores,
2
>> A ser inserido no suporte RINGT209,
>> Fabricado em PVC. 3
PCGS 4
Para suportes RINGT
20 x 9,3 0,787 x 0,366 60 Branco PCGS209 1SNA235150R0500 15 154,66 40 D
5
PVC V0 -40°C a +60°C -40°F a +140°F
7
SPRC 21
Use suportes somente com marcador de cabo designado do mesmo comprimento ou mais curto. 10
11
12
NB
R$
14
Suportes de marcador transparente RINGT209 para marcadores PCGS
>> Suportes de marcador transparente amarráveis perfilados para permitir a identificação de cabos maiores,
15
RINGT209
>> Use com marcadores PCGS209,
Para montagem em cabos maiores 17
RINGT209
Suporte transparente vedado amarrável para marcadores PCGS 18
9,5 x 20 0,374 x 0,787 Transparente RINGT209 1SNA235142R2100 15 2,16 240 D
19
Material Inflamabilidade Faixa de temperatura 20
PVC V0 -50°C a +80°C -58°F a +176°F
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio RCCV
NB
Etiquetas em branco deslizantes

RCCV
>> Para ser deslizado no suporte transparente PETC,
>> Fabricado em PVC sem halógenos.
PCGS
Cartão com 48 marcadores em branco compatíveis com os suportes PETC
4,2 x 16,5 0,165 x 0,650 48 Branco RCCV 1SNA235460R0400 15 19,71 1 A

PVC V0 -20°C a +60°C -4°F a +140°F

SPRCC 2
Adquirido separadamente SPRCC 2 1SNA360011R0200 15 2.544,24 1 A
NB
Diâmetro externo do fio Seção Comprimento Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
do fio do suporte de pedido % Unit. Entr.
Suportes de marcador transparente PETC para marcadores RCCV

>> Cartão marcador transparente para identificação de fios e de cabos,
>> Para ser usados com marcadores RCCV,
1,1 ... 3,3 0,043 ... 0,130 0,1 ... 1 18 0,709 Transparente PETC 51 1SNA168737R0200 15 0,41 100 A
1,5 ... 4,5 0,059 ... 0,177 1 ... 2,5 Transparente PETC 53 1SNA168741R1600 15 0,55 100 A
3 ... 8 0,118 ... 0,315 2,5 ... 10 Transparente PETC 56 1SNA168747R1400 15 0,55 100 A

PVC -20°C a +90°C -4°F a +194°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos RPA, PIB2
NB
por cartela R$
1
Etiquetas autoadesivas em branco pré-cortadas
PIB2 >> Etiquetas em branco, pré-cortadas, autoadesivas para uso geral,
2
>> Adesivo de alto desempenho compatível com a maioria das superfícies.
3
RPA
8 x 17,5 0,315 x 0,689 16 Branco RPA 1SNA235463R2300 15 17,66 50 A 4
PIB2
35 x 17,5 1,378 x 0,689 7 Branco PIB2 1SNA235461R2100 15 27,67 50 H
5
6
PVC 7
8
9
SPRC 13
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos PSP
NB
por cartela R$

PSP >> Marcadores pré-cortados em branco, autoadesivos com extremidades arrendondadas,
>> Podem ser usados como placa para identificação de subconjunto,
>> Camada dupla, podem ser entalhados (camada preta por baixo).
PSP5015
15 x 50 0,591 x 1,969 55 Branco PSP5015 1SNA235109R0100 15 2.957,38 2 D

MMA UB -40°C a +82°C -40°F a +180°F

SPRC 21
PCT100015
PAM100015
Tampa de proteção e perfil de marcação autoadesivo

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos PAM
NB
por cartela R$
1
PAM >> Etiquetas em branco autoadesivas usadas para identificar diferentes componentes e equipamentos em um gabinete,
2
>> Podem ser usadas diretamente no equipamento.
3
PAM
Etiqueta em branco autoadesiva compatível com tampas transparentes PAM100015 e PCT100015

4
15 x 215 0,591 x 8,465 2 Branca PAM21515 1SNA235103R2300 15 123,91 20 H
15 x 430 0,591 x 16,930 Branca PAM43015 1SNA235104R2400 15 206,15 20 H 5
Etiqueta em branco autoadesiva
20 x 215 0,787 x 8,465 2 Branca PAM21520 1SNA235105R2500 15 151,06 20 H 6
20 x 430 0,787 x 16,930 Branca PAM43020 1SNA235106R2600 15 289,29 20 H
7
PVC V0 -40°C a +60°C -40°F a +140°F
9
SPRC 27
Placa de suporte para AMS500 11
12
13
PCT100015
14
15
PAM100015
16
Tampa de proteção e perfil de marcação autoadesiva
(somente para PAM21515 e PAM43015)
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos BA4
NB
R$
Etiqueta em branco pré-cortada

>> Etiqueta em branco pré-cortada usada para identificar contactores, relés de sobrecarga e motores de partida manuais,
>> Compatível com: AF09 ... Contatores AF370, relés de sobrecarga térmica TF, relés de sobrecarga eletrônicos EF e motores de
partida de motor manual MS116, MS132.
BA4
Cartão com 16 etiquetas em branco

7 x 20 0,276 x 0,787 Branca BA4 1SNA235156R2700 15 45,95 16 A

Policarbonato V0

SPRC 1

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos PPB
NB
por cartela R$
1
Etiquetas autoadesivas em branco de duas cores
PPB >> Cartões de etiqueta em branco bicolor, lado branco / lado preto,
2
>> Para identificação de botões de pressão ou subconjuntos,
>> Para ser usados com um suporte de etiquetas. 3
PPB 4
15 x 27 0,591 x 1,063 16 Branco e preto PPB2715 1SNA235111R1200 15 229,07 12 A
5
Material
MMA
Inflamabilidade
HB
Faixa de temperatura
-40°C a +82°C -40°F a +180°F
6
7
8
SPRC 21
10
11
PCT100015
12
13
PAM100015
Tampa de proteção e KA1-8120 14

perfil de marcação autoadesivo Suporte de marcador de pressão de botão
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes para marcador PAM100015, PCT, KA
NB
R$
Para marcadores de componentes e equipamentos

>> Perfil de marcação autoadesivo (PAM), tampa transparente (PCT) e suporte para marcador de botão de pressão (KA1),
>> Para ser usado com as etiquetas PAM21515, PAM43015, PSP e PPB.
Suporte do marcador do botão de pressão

KA1
Suporte do marcador de botão de pressão para marcadores PPB
15 x 27 0,591 x 1,063 Preto KA1-8120 1SFA616920R8120 15 sob consulta 10 A
KA1-8120
Perfil de marcação autoadesivo para marcadores PAM, PSP e PPB
PCT
Tampa transparente para PAM100015
15 x 1000 0,591 x 39,370 Transparente PCT100015 1SNA235147R2600 15 112,11 35 D
PCT100015
PAM100015
15 x 1000 0,591 x 39,370 Preto PAM100015 1SNA235146R2500 15 136,06 35 D
PAM100015 As dimensões fornecidas se aplicam à área de etiquetagem.

PVC (para PAM e PCT) V0 (para PAM e PCT) -10°C a +70°C +14°F a +158°F (para PAM e PCT)
Policarbonato (para KA1) V2 (para KA1) -25°C a +70°C -13°F a +158°F (para KA1)

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Placas para painel PAT / PPT
NB
por cartela R$
1
Placas para painel PAT – Placas para painel em branco autoadesivas
PAT >> Placa em branco autoadesiva para identificação de caixas elétricas ou gabinetes elétricos.
2
Suporte do marcador do botão de pressão 3

PAT 4
Placa adesiva para marcação externa
80 x 100 2,262 x 3,937 1 Branco PAT10060 1SNA235114R1500 15 97,58 15 D
5
PVC V0 -40°C a +120°C -40°F a +248°F
7

SPRC 21
9
10
11
NB
Dimensões
mm pol.
N° de
marcadores
Cor Tipo Código
de pedido
IPI Preço
% Unit.
Pçs Prazo
Entr. 12
por cartela R$
13
Placas para painel PPT – Placas para painel em branco
PPT >> Placa perfurada em branco para identificação de caixas elétricas ou gabinetes elétricos,
>> Para ser afixada com rebites.
14
PPT 15
Placa em branco perfurada
30 x 120 1,181 x 0,346 1 Branco PPT12030 1SNA235115R1600 15 55,21 50 H 16
50 x 180 1,969 x 7,087 Branco PPT18050 1SNA235116R1700 15 122,24 30 H
17
Material
MMA
Inflamabilidade
HB
-40°C a +82°C -40°F a +180°F
18
19
20
SPRC 21
21
22
23 mm
0.91"
23
113 mm
4.45"
24
25
26

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Impressora de transferência térmica HTP500
Impressora de transferência térmica HTP500

A melhor solução para imprimir volumes altos de marcadores de bornes
O sistema de marcação por impressão de

alta resolução mais rápido
Economia de tempo
O alimentador de 64 cartelas permite impressão em série sem
a intervenção humana.
O processo de impressão é muito rápido, capaz de imprimir até
8.500 marcadores por hora.
Uso imediato
Alimentador de 64 cartelas Troca fácil da fita
Graças à tecnologia de transferência térmica, não há tempo de
secagem. Uma vez impresso, você pode instalar diretamente
os seus marcadores em sua instalação elétrica.
Impressão limpa o tempo todo
Antes de cada impressão, a fita de limpeza especial limpa auto-
maticamente a cartela de marcação assegurando assim a
melhor qualidade de impressão dos seus marcadores.
Você também pode executar o modo de limpeza automático
da HTP500 na tela digital.
Baixa manutenção
Cassete de limpeza especial fácil Interface de tela digital
As áreas de impressão e de alimentação têm fácil acesso de remover
permitindo que a fita seja trocada em apenas alguns segundos.
O cartucho da fita mantém as suas mãos limpas enquanto
você faz a troca.

Bornes e Marcadores
As opções inteligentes que você precisa

0
Software HTP500 1
O software para a HTP500 é compatível com todas
as fontes do Windows e permite importar imagens 2
e dados em diversos formatos (.csv, .glv, etc.) de
modo que você pode personalizar totalmente as 3
suas impressões.
4
Número limitado de placas de suporte
Com somente 3 placas de suporte, a HTP500
5
simplifica as suas tarefas de impressão diárias.
6
Interface de tela digital abrangente
7
Escolha o seu idioma diretamente na interface da
impressora.
8
9
10
Recursos técnicos
–– Resolução: 300 dpi 11
–– Comprimento: 418 mm
–– Largura: 235 mm
12
–– Altura: 210 mm
–– Peso: 9,5 kg.
13
Configuração do computador exigida

14
–– Microsoft® Windows® XP, Windows Vista ou
15
Windows 7*
–– Conexão USB
16
–– CD player ou conexão com a Internet.
* Exceto Windows 7 64 bits.

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
de pedido % Unit. Entr..
R$
Kit e acessórios
>> Desempenho,
>> Produção em série e com alto volume,
>> Dedicados aos bornes ABB.
HTP500-V2 KIT
Kit para impressora de transferência térmica

HTP500-V2 KIT 1SNA235700R1500 15 75.376,80 1 D
1 Impressora de transferência térmica HTP500-V2 HTP500-V2
1 CD de software HTS500
1 cabo de alimentação de energia HTP500-PW
1 cabo USB HTP500-USB
1 mesa de suporte HTP500-BAS
1 alimentador universal para cartelas de marcador HTP500-FEED
HTP500-CLEAN 1 cassete de limpador HTP500-CLEAN
1 cassete com fita preta RIB-B
1 placa de suporte para os marcadores de bornes ABB HTP500-PL2
1 placa de suporte universal para marcadores de fio HTP500-PL
Alimentadores e placas de suporte

Alimentador universal para cartelas de marcador HTP500-FEED 1SNA235703R0400 15 9.711,60 1 D
Placa de suporte para os marcadores de bornes ABB HTP500-PL2 1SNA235705R0600 15 5.667,36 1 D
Placa de suporte universal para marcadores de fio HTP500-PL 1SNA235704R0500 15 5.667,36 1 D
Placa de suporte para os marcadores de bornes de outros fabricantes HTP500-PL3 1SNA235707R0000 15 5.667,36 1 D
HTP500-FEED Placas de suporte para marcadores BA4 HTP500-BA4 1SNA235712R2400 15 57,24 1 D
HTP500-PL
Acessórios
Cassete com fita preta RIB-B 1SNA235710R0600 15 5.961,74 3 D
HTP500-PL2 Cassete com fita vermelha para placas de identificação e etiquetas adesivas RIB-R 1SNA235711R2300 15 6.202,36 3 H
Cassete com fita vermelha para marcadores de bornes e de fios RIB-RS 1SNA235718R0200 15 6.202,36 3 D
Cassete de limpador HTP500-CLEAN 1SNA235714R2600 15 1.339,40 1 H
Rolo de limpeza padrão ø18 HTP500-ROLL 1SNA235715R2700 15 2.060,63 1 H
Cabeçote de impressão HTP500-PRINT 1SNA235716R2000 15 24.816,83 1 H
HTP500-PL3 Cabo de alimentação de energia HTP500-PW 1SNA235709R1200 15 202,32 1 D
Tampa para poeira para sistemas HTP500 e AMS 500 TAMPA PARA POEIRA 1SNA360161R1500 15 1.120,29 1 H
Caixa de madeira para kit HTP500-V2 HTP500-WB 1SNA235717R2100 15 2.024,16 1 D
CD de software HTS500 1SNA235702R0300 15 2.024,16 1 D
Mesa de suporte HTP500-BAS 1SNA235706R0700 15 2.874,24 1 D
Cabo de alimentação de energia HTP500-PW 1SNA235709R1200 15 202,32 1 D
RIB-B

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne MC
NB
1
MC512
Marcadores em branco para séries SNK 2
>> Dedicado à marcação de borne da série SNK,
>> Excelente durabilidade de marcação na maioria dos ambientes hostis,
>> Fabricado em policarbonato rígido. 3
Marcadores de borne da série SNK 4
MC512
5
Para bornes com espaçamento de 5,2 mm 0,205 pol. e postes BAZ1
12 x 5 0,472 x 0,197 3 8 45 Branco
Amarelo
MC512
MC5121-YL
1SNK140000R0000 15
1SNK140004R0000 15
21,83 22 A
27,49 22 D 6
MC612 7
Para bornes com espaçamento de 6 mm 0,236 pol.
12 x 5,6 0,472 x 0,220 3 8 39 Branco MC612 1SNK150000R0000 15 21,83 22 A 8
Amarelo MC6121-YL 1SNK150004R0000 15 27,49 22 D
MC812 9
Para bornes com espaçamento de 8 mm 0,315 pol. e postes BAM3
12 x 7,6 0,472 x 0,299 4 8 30 Branco MC812 1SNK160000R0000 15 21,83 22 A 10
Amarelo MC8121-YL 1SNK160004R0000 15 27,49 22 D
11
Policarbonato V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
13
14
HTP500-PL2
Placa de suporte 15
Incluído no kit HTP500-V2 HTP500-PL2 1SNA235705R0600 15 5.667,36 1 D
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RC..TT
NB
Marcadores em branco para as séries SNA e Solution

RC510TT
>> Cartão de marcador em branco desenhado para marcação de alta qualidade,
>> Fabricado em policarbonato rígido.

RC510TT
10 x 5 0,394 x 0,197 3 7 48 Branco RC510TT 1SNA231600R1500 15 23,30 22 D
Amarelo RC510TT-YL 1SNA231700R1100 15 35,45 22 D

RC610TT
10 x6 0,394 x 0,236 3 7 39 Branco RC610TT 1SNA233600R1700 15 23,30 22 A

RC810TT
Para bornes com espaçamento de 8 mm 0,315 pol. e maiores e postes da série SNA
10 x 8 0,394 x 0,315 4 7 30 Branco RC810TT 1SNA234600R1000 15 23,30 22 D


HTP500-PL2
Placa de suporte
Incluído no kit HTP500-V2 HTP500-PL2 1SNA235705R0600 15 5.667,36 1 D

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne RCP, RCW, RCL
NB
1
RCP510
Marcadores em branco para outros fabricantes 2
>> Para ser usado para marcar bornes de outros fabricantes,
>> Excelente durabilidade de marcação na maioria dos ambientes hostis, 3
4
RCP510
Para bornes de parafusos de fixação Wago e Phoenix 5
10 x 5 0,394 x 0,197 3 7 45 Branco RCP510 1SNK140000R0000 15 21,83 22 A
6
RCW510
Para bornes Weidmüller 7
10 x 5 0,394 x 0,197 3 7 45 Branco RCW510 1SNK150000R0000 15 21,83 22 A
RCL510
8
Para bornes Legrand, Wieland e Télémécanique
10 x 5 0,394 x 0,197 3 7 45 Branco RCL510 1SNK160000R0000 15 21,83 22 A
9
10
Policarbonato V0 -50°C a +120°C -58°F a +248°F 11
12
13
HTP500-PL3
Placa de suporte
Adquirido separadamente HTP500-PL3 1SNA235707R0000 15 5.667,36 1 D
14
Consulte o guia de seleção de outros fabricantes ao final deste catálogo.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de postes MCLH
NB
por cartela R$
Etiquetas em branco, pré-cortadas, autoadesivas para a série SNK

MCLH, MCLH-R1 >> Identifique os seus conjuntos de bornes com a etiqueta autoadesiva adaptada aos suportes de etiqueta LH.
Para suporte de etiquetas LH

MCLH
30 x 8,8 1,181 x 0,346 48 Branco MCLH 1SNK900630R0000 15 99,00 25 A
Amarelo MCLH-YL 1SNK900633R0000 15 124,97 25 A
Para suporte de etiquetas LH-R1

MCLH-R1
35,35 x 17,65 1,392 x 0,695 39 Branco MCLH-R1 1SNK900631R0000 15 147,72 25 A
Amarelo MCLH-R1-YL 1SNK900634R0000 15 186,62 25 D

PVC + acrílico adesivo V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F

Sem necessidade de placa de suporte.
Inserir diretamente no sistema de marcação HTP500 para impressão
0.346"
MCLH
8.8
30 1.18"
17.65 0.695"
MCLH-R1
35.35 1.39"
LH LH-R1

Bornes e Marcadores
NB
Espaçamento Dimensões Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
mm pol. mm pol. de pedido % Unit. Entr.
R$
1
Para etiquetas MCLH
2
>> Compatível com todos os postes SNK 3
4
Para MCLH
LH
LH
10 0,394 8,8 x 30 0,35 x 1,18
5
Cinza escuro LH 1SNK900605R0000 15 2,89 50 A
6
Para MCLH-R1
LH-R1
7
LH-R1 19,5 0,768 17,9 x 35,65 0,70 x 1,40 Cinza escuro LH-R1 1SNK900607R0000 15 4,49 50 A
As dimensões fornecidas se aplicam à área de etiquetagem. 8

Poliamida V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Postes compatíveis
20
21
22
BAM3 BAZ1 BAZH1
1SNK900001R0000 1SNK900002R0000 1SNK900102R0000 23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Etiquetas para postes RCPEAD-TT
NB
Espaçamento N° de Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
por cartela R$

RCPEAD-TT >> Identifique os seus conjuntos de bornes com a etiqueta autoadesiva adaptada aos suportes de etiqueta PEAD.
RCPEAD-TT
9 x 29 0.354 x 1.142 36 Branco RCPEAD-TT 1SNA235158R0100 15 142,00 25 D
Amarelo RCPEAD-TT-YL 1SNA235159R0200 15 227,76 25 D

Sem necessidade de poste.
Inserir diretamente no sistema de marcação HTP500 para impressão.

PVC + acrílico adesivo V0
PEAD + RCPEAD-TT
NB
Espaçamento Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
R$
Suportes de etiqueta de postes PEAD para etiqueta RCPEAD

PEAD
PEAD Porta etiqueta para postes compatível com marcadores RCPEAD e RCEPAD-TT e tampa EPR2.
9 x 29 0.354 x 1.142 Cinza PEAD 1SNA399719R1000 15 2,57 20 A
EPR2
9 x 29 0.354 x 1.142 Transparente EPR2 1SNA399726R0700 15 19,95 10 D

Poliamida V0
Postes compatíveis
BAM2 BADL
1SNA206351R1600 1SNA399903R0200

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio HTP500
Guia de escolha
0
da haste para instalação no cabo. 3
A etiqueta impressa em seu suporte
é perfeitamente protegida ao longo 4
do tempo.
5
6
7
8
9
RING SNAP RINGT 10
Suportes de etiquetas de cabos Suportes de etiquetas de cabos Suportes de etiquetas de cabos
deslizantes para serem usados crimpados para serem instalados amarráveis recomendadas para 11
antes de conectar os fios. sob pressão em fios já conectados tubulações, mangueiras e conduítes
ou não. grossos. 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio HTP500
Guia de escolha
Diâmetro externo Comprimento Suporte do Marcador

do fio do suporte marcador compatível
do marcador
mm pol. mm pol.
Suporte de marcador de cabo deslizante

Ø 1,5 ... 2,5 Ø 0,059 ... 0,098 12 0,472 RING122 WMTT 12
18 0,709 RING182 WMTT 18
Ø 2 ... 4 Ø 0,079 ... 0,157 12 0,472 RING124 WMTT 12
18 0,709 RING184 WMTT 18
RING Ø 4 ... 7 Ø 0,157 ... 0,276 12 0,472 RING127 WMTT 12
18 0,709 RING187 WMTT 18
Ø 6 ... 10 Ø 0,236 ... 0,394 12 0,472 RING1210 WMTT 12
18 0,709 RING1810 WMTT 18
Suporte de marcador de cabo crimpado

Ø 2 ... 3,5 Ø 0,079 ... 0,138 15 0,591 SNAP152 WMTT 12
23 0,906 SNAP232 WMTT 18
Ø 2,8 ... 5 Ø 0,11 ... 0,197 15 0,591 SNAP154 WMTT 12
23 0,906 SNAP234 WMTT 18
Ø 5 ... 8 Ø 0,197 ... 0,315 15 0,591 SNAP157 WMTT 12
23 0,906 SNAP237 WMTT 18
SNAP Ø 8 ... 10 Ø 0,315 ... 0,394 15 0,591 SNAP1510 WMTT 12
23 0,906 SNAP2310 WMTT 18
Para identificação de tubos espessos
Marcadores/suportes de marcadores amarráveis
RINGT23 Comprimento do Suporte do Marcador

suporte do marcador marcador compatível
mm pol.
23 23 RINGT23 WMTT 18
28 28 RINGT209 PCGS209
RINGT209

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio WMTT
NB
1
WMTT12
Etiquetas em branco pré-cortadas deslizantes 2
>> Para ser deslizado nos suportes transparentes RING ou SNAP, 3
4
Marcadores de 12 mm 0,472 pol. (para suportes RING ou SNAP)
WMTT12 5
12 x 4 0,472 x 0,157 2 8 30 Branco WMTT12 1SNA235093R1400 15 38,70 32 A
6
Marcadores de 18 mm 0,709 pol.
WMTT18 7
18 x 4 0,709 x 0,157 2 10 18 Branco WMTT18 1SNA235094R1500 15 22,92 32 A
8
10
HTP500-PL
Placa de suporte 12
Incluída no kit HTP500-V2 HTP500-PL 1SNA235704R0500 15 5.667,36 1 D
13
15
16
RING SNAP RINGT23
Suporte transparente vedado Suporte transparente não vedado Suporte transparente vedado amarrável
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes para marcador transparente RING, SNAP
NB
Para marcadores WMTT

>> Suporte do marcador transparente perfilado para permitir a marcação em diversos tamanhos de cabos, até ø 10 mm 0,394 pol.,
>> Use com marcadores WM e WMTT,
Para montagem em cabo
RING
RING
SNAP
2 ... 3,5 0,079 ... 0,138 15 0,591 Transparente SNAP152 1SNA235129R2400 15 1,11 1000 D
SNAP 2,8 ... 5 0,110 ... 0,197 Transparente SNAP154 1SNA235130R2100 15 2,03 1000 D
Suporte transparente não vedado de 23 mm 0,906 pol. para marcadores WM18 e WMTT18
2 ... 3,5 0.079 ... 0,138 23 0,906 Transparente SNAP232 1SNA235133R1000 15 2,21 500 D
2,8 ... 5 0,110 ... 0,197 Transparente SNAP234 1SNA235134R1100 15 3,32 500 D
Para montagem em diâmetros maiores
RINGT23
Suporte transparente não vedado amarrável de 23 mm 0,906 pol. para marcadores WM e WMTT
23 0,906 Transparente RINGT23 1SNA235137R1400 15 2,63 200 H
RINGT23 Use suportes somente com marcador de cabo designado do mesmo comprimento ou mais curto.

PVC V0 -50°C a +80°C -58°F a +176°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio PCGS
NB
por cartela R$
1
PCGS209 >> Cartão do marcador em branco para cabos maiores,
2
>> A ser inserido no suporte RINGT209,
PCGS 4
Para suportes RINGT
20 x 9,3 0,787 x 0,366 60 Branco PCGS209 1SNA235150R0500 15 154,66 40 D
5
PVC V0 -40°C a +60°C -40°F a +140°F
7
HTP500-PL
Placa de suporte 9
Incluída no kit HTP500-V2 HTP500-PL 1SNA235704R0500 15 5.667,36 1 D
10
11
NB
12
mm pol. de pedido % Unit. Entr. 13
R$
14
Suportes de marcador transparente RINGT209 para marcadores PCGS
>> Suportes de marcador transparente amarráveis perfilados para permitir a identificação de cabos maiores,
RINGT209
>> Use com marcadores PCGS209, 15
16
Para montagem em cabos maiores
RINGT209
17
Suporte transparente vedado amarrável para marcadores PCGS
9,5 x 20 0,374 x 0,787 Transparente RINGT209 1SNA235142R2100 15 2,16 240 D 18

19
PVC V0 -50°C a +80°C -58°F a +176°F 20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos RPA-TT, PIB2-TT
NB
por cartela R$

RPA-TT >> Etiquetas autoadesivas para uso geral,
>> Compatíveis com adesivos de alto desempenho com a maioria das superfícies.
RPA-TT
Cartão com 77 etiquetas em branco autoadesivas
8 x 17,5 0,315 x 0,689 77 Branco RPA-TT 1SNA235151R2200 15 287,55 25 A
Amarelo RPA-TT-YL 1SNA235152R2300 15 402,37 25 D
PIB2-TT
Cartão com 15 etiquetas em branco autoadesivas
35 x 17,5 1,392 x 0,689 15 Branco PIB2-TT 1SNA235155R2600 15 157,55 25 H
Amarelo PIB2-TT-YL 1SNA235157R2000 15 246,34 25 D

PVC + acrílico adesivo V0

PEB
(somente para PIB2-TT)

Bornes e Marcadores
NB
R$
1
Para etiquetas PIB2-TT
2
>> Inserção direta nos postes da série SNA.
PEB
3
Suporte de etiqueta para batentes de 35 x 17 mm 1,378 x 0,669 pol. a serem encaixados no poste
4
PEB
5
Cartão com 54 tampas de proteção de PVC 6
EPR1
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Transparente EPR1 1SNA178431R2200 15 122,16 1 D 7
“Tudo em um”: Suporte de marcador PEB com marcador e proteção incluídos 8

PEBM
PEBM 1SNA113084R0100 15 5,84 50 D 9
10
Poliamida (PEB) V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F 11
PVC (EPR1)
12
Postes compatíveis 13
14
15

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos PAM
NB
por cartela R$

PAM >> Etiquetas em branco autoadesivas usadas para identificar diferentes componentes e equipamentos em um gabinete,
>> Podem ser usadas diretamente no equipamento ou em um suporte de etiqueta.
PAM
Etiqueta em branco autoadesiva compatível com tampas transparentes PAM100015 e PCT100015

Etiqueta em branco autoadesiva


PVC V0 -40°C a +60°C -40°F a +140°F

PCT100015
PAM100015
Tampa de proteção e perfil de marcação autoadesiva

(somente para PAM21515 e PAM43015)

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos BA4
NB
R$
1
Etiqueta em branco pré-cortada
>> Etiqueta em branco pré-cortada usada para identificar contactores, relés de sobrecarga e motores de partida de motores manuais,
2
>> Compatível com: AF09 ... Contactores AF370, relés de sobrecarga térmica TF, relés de sobrecarga eletrônicos EF e motores de
partida de motor manual MS116, MS132. 3
BA4 4
Cartão com 16 etiquetas em branco
7 x 20 0,276 x 0,787 Branca BA4 1SNA235156R2700 15 45,95 16 D 5
Policarbonato V0
7
8
HTP500-BA4 9
Adquirido separadamente HTP500-BA4 1SNA235712R2400 15 57,24 1 D 10
11
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos PPB
NB
por cartela R$
Etiquetas autoadesivas em branco de duas cores

PPB >> Cartões de etiqueta em branco bicolor, lado branco / lado preto,
>> Para identificação de botões de pressão ou subconjuntos,
>> Para ser usados com um suporte de etiquetas.
PPB
15 x 27 0,591 x 1,063 16 Branco e preto PPB2715 1SNA235111R1200 15 229,07 12 A

MMA HB -40°C a +82°C -40°F a +180°F

PCT100015
PAM100015
Tampa de proteção e KA1-8120

perfil de marcação autoadesivo Suporte de marcador de pressão de botão

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes para marcador PAM100015, PCT, KA
NB
R$
1
Para etiquetas PAM21515, PAM43015 e PPB
>> Para identificação de componentes e equipamentos,
2
>> Perfil de marcação autoadesivo (PAM), tampa transparente (PCT) e suporte para marcador de botão de pressão (KA1)
3
KA1
4
Suporte do marcador de botão de pressão para marcadores PPB
15 x 27 0,591 x 1,063 Preto KA1-8120 1SFA616920R8120 15 sob consulta 10 A
5
KA1-8120 6
PCT
7
Tampa transparente para PAM100015
15 x 1000 0,591 x 39,370 Transparente PCT100015 1SNA235147R2600 15 112,11 35 D
8
PCT100015
PAM100015 9
15 x 1000 0,591 x 39,370 Preto PAM100015 1SNA235146R2500 15 136,06 35 D 10
PAM100015 As dimensões fornecidas se aplicam à área de etiquetagem.
11
PVC (para PAM e PCT) V0 (para PAM e PCT) -10°C a +70°C +14°F a +158°F (para PAM e PCT)
Policarbonato (para KA1) V2 (para KA1) -25°C a +70°C -13°F a +158°F (para KA1) 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Placas para painéis PAT / PPT
NB
por cartela R$
Placas para painel PAT – Placas para painel em branco autoadesivas

PAT >> Placa em branco autoadesiva para identificação de caixas elétricas ou gabinetes elétricos.

PAT
Placa adesiva para marcação externa
80 x 100 2,262 x 3,937 1 Branco PAT10060 1SNA235114R1500 15 97,58 15 D

PVC V0 -40°C a +120°C -40°F a +248°F

NB
por cartela R$
Placas para painel PPT – Placas para painel em branco

PPT >> Placa perfurada em branco para identificação de caixas elétricas ou gabinetes elétricos,
>> Para ser afixada com rebites.
PPT
Placa em branco perfurada
30 x 120 1,181 x 0,346 1 Branco PPT12030 1SNA235115R1600 15 55,21 50 H
50 x 180 1,969 x 7,087 Branco PPT18050 1SNA235116R1700 15 122,24 30 H

MMA HB -40°C a +82°C -40°F a +180°F

23 mm
0.91"
113 mm
4.45"

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Impressora de transferência térmica MG3
Impressora de transferência térmica MG3

0
1
Sistema de marcação robusto,
2
versátil e compacto
3
MARKINGenius® MG3 é uma impressora de alta resolução
baseada na tecnologia de transferência térmica para 4
produção de identificação e etiquetas de alta qualidade para
bornes, cabos e todos os equipamentos montados nos 5
painéis elétricos.
6
Compacta, ergonômica, limpa e silenciosa, a
MARKINGenius ® MG3 pode ser convenientemente instalada 7
no escritório ou na oficina ou facilmente transportada no
campo. 8
A tecnologia de transferência térmica usa o calor para 9

transferir os caracteres ou símbolos para um marcador de
plástico através de uma fita de tinta. 10
Além da excelente qualidade de impressão, não há tempo de
secagem e os marcadores são instantaneamente utilizáveis. 11
Com a impressora de transferência térmica MG3, esqueça
os tempos de secagem e problemas com o cabeçote de 12
impressão obstruído.
13
Combine simplicidade com desempenho 14
e faça economias
15
Facilite o seu processo de impressão
Design compacto (382 x 230 x 230 mm) facilita o uso 16
nas oficinas ou no campo.
Fácil de instalar e de usar: kit de inicialização rápida 17
abrangente. Software intuitivo com importação e entrada
de dados fáceis. 18
Versátil: muitas mídias diferentes disponíveis:
marcadores de plástico, adesivos, etiquetas etc. 19
Economia de tempo e de material

20
Impressão de alta qualidade Ciclo de impressão curto de 12
Ganhe tempo com um processo de impressão curto:
ciclo de 12 segundos. A operação de carga e descarga
segundos
21
do alimentador é rápida e simples.
Econômica: até 300.000 marcadores com uma fita.
22
Cartela de marcadores parcialmente impressa pode ser
23
reutilizada para evitar desperdício.
Sem tempo de secagem: os marcadores impressos
24
estão imediatamente prontos para uso.
25
Qualidade e experiência
Impressão de alta qualidade: 300 x 600 dpi para
Econômica: até 300.000 Muitos tipos de mídia disponíveis 26
impressão de imagem ou de gráficos. marcadores com uma fita para impressão
Robusta: todas as peças móveis são de metal. 27

Bornes e Marcadores
Componentes do kit
A impressora MG3 é fornecida com um conjun-

to abrangente de acessórios para começar a
trabalhar rapidamente
Kit (Código do pedido: 1SNB419001R0000) incluindo:
>> 1 impressora de transferência térmica
>> 1 CD de software
>> 1 cabo de alimentação de energia
>> 1 cabo USB
>> 1 documentação de instalação, operação,
manutenção e do usuário final
>> 1 tampa de proteção
>> 1 carretel para suporte da fita
>> 1 placa de suporte MG2-QTB para os marcadores
de bornes
(MG-CPM-01, 02, 03, 04, 07)
>> 1 placa de suporte MG2-PWC para os marcadores
de cabo e de fios (MG-TPM)
>> 1 placa de suporte MG2-PLT para os marcadores
de cabo e de fios
(MG-TPMF) e diversas sinalizações e etiquetas
>> 1 placa de suporte MG2-ETB para os mercadores
de bornes da série SNK (MG-CPM-13)
>> 1 fita de impressão preta MG2-ETR.
Software Genius Pro >> Conversão MATRIX, ACS e Simplo

O aplicativo de software Genius Pro se beneficia da longa >> Impressão otimizada de mídia para etiquetas de cabos,
experiência no campo e exige que o operador tenha bornes, engrenagens de controle, conectores, botões,
somente as habilidades básicas para usá-lo. É orientado à componentes, painéis e etiquetadas autoadesivas.
aplicação e oferece entrada de dados fácil e rápida, >> Especialmente desenvolvida para a fonte Genius
incluindo uma pré-visualização da mídia dinâmica e em proprietária e também para as fontes do Windows
tamanho real e representação precisa da tarefa atual. >> Designs de mídia personalizados
Recursos/características: >> Impressão de vetores, desenhos e clip-art
>> Mais de dez tipos de arquivos como, por exemplo, *.txt, >> Atualizações gratuitas para cada versão nova
*.cad, *.dbf, *.xls podem ser importados >> Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®,
>> Importação de AutoCAD, Elcad, Spac e Excel Windows 2000 SP4®, Windows 7®.

Bornes e Marcadores
Encontre rapidamente a placa de suporte que

0
o seu trabalho de impressão precisa
1
Placas de suporte incluídas no kit MG3
2
3
4
Tipo de placa de suporte MG2-PWC MG2-PLT MG2-QTB MG2-ETB 5
Marcadores e etiquetas compatíveis
Marcadores de borne MG-CPM-01
(exceto 5x7 mm)

6
MG-CPM-02 
MG-CPM-03  7
MG-CPM-04 
MG-CPM-07 
MG-CPM-13  8
Tiras de marcador de borne MG-CPMF 
MG-CPMFA  9
Etiquetas de cabo amarráveis MG-ETF 
Marcadores de cabo deslizantes MG-TPM 
Marcadores de cabo deslizantes MG-TPMF  10
Etiquetas MG-TAR 
Etiquetas MG-TAP  11
Etiquetas 9 mm MG-TAPW 
Marcadores transparentes CCS MG-TAP 
Etiquetas autoadesivas MG-TAA  12
Etiquetas autoadesivas MG-VYT 
Etiquetas PLC MG-PLC  13
Etiquetas autoadesivas modulares MG-17.5 
Etiquetas para botões de pressão MG-PTS 
Placas de painel MG-VRT  14
15
Placas de suporte a serem adquiridas separadamente
16
17
18
Tipo de placa de suporte MG2-PTD MG2-PTM MG2-WTB MG2-STB MG2-CTB MG2-MTB MG2-LTB 19
Marcadores e etiquetas compatíveis
Marcadores de borne MG-CPM-01  20
(somente 5x7 mm)
MG-CPM-05 
MG-CPM-06  21
MG-CPM-09 
MG-CPM-10  22
MG-CPM-12 
Marcadores de cabo deslizantes MG-TDM 4x12 mm 4x16 mm
Marcadores de cabo crimpados MG2-TDMO  23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Descrição Cor Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
de pedido % Unit. Entr..
R$
Kit e acessórios
>> Versátil,
>> Compacta e robusta,
>> Fácil de instalar e de usar.
KIT MG3
Kit para impressora de transferência térmica MG3
KIT MG3 1SNB419001R0000 15 sob consulta 1 D
1 Impressora de transferência térmica MG3 MG3
1 CD de software SOFTWARE MG3
1 cabo de alimentação de energia ENERGIA MG3
1 cabo USB MG3 USB
1 tampa de proteção MG2 COVE 991680
1 carretel para suporte da fita MG2-CRB 991654
1 fita monocromática preta MG2-ETR 991600
1 placa de suporte para etiquetas do cabo MG-TPM MG2-PWC 991000
1 placa de suporte para etiquetas, cabos, placas e MG2-PLT 991002
diversos marcadores
1 placa de suporte para os marcadores de bornes MG2-QTB 991011
MG-CPM-01(5x10 e 5x15),02,03,04,07
1 placa de suporte para os marcadores de bornes da MG2-ETB 991016
série SNK (MG-CPM-13)
Placas de suporte
Modelo de suporte para:
Etiquetas de cabo MG-TPM MG2-PWC 991000 1SNB991000R0000 15 2.178,76 1 D
Etiquetas, etiquetas de cabos, placas e diversos MG2-PLT 991002 1SNB991002R0000 15 2.156,80 1 D
marcadores
Marcadores de bornes MG-CPM-05,12 MG2-WTB 991004 1SNB991004R0000 15 2.178,76 1 D
Marcadores de bornes MG-CPM-06 MG2-STB 991005 1SNB991005R0000 15 2.178,76 1 D
Marcadores de borne MG-CPM-10 MG2-CTB 991006 1SNB991006R0000 15 2.178,76 1 D
Etiquetas de cabos MG-TDM (4x12 mm) MG2-PTD 991007 1SNB991007R0000 15 2.178,76 1 D
Placa de suporte MG2-...
Marcadores de bornes MG-CPM-01 (5x7 mm) MG2-MTB 991008 1SNB991008R0000 15 2.178,76 1 D
Etiquetas de cabo MG2-TDMO e MG-TDM (4x16 MG2-PTM 991010 1SNB991010R0000 15 2.178,76 1 D
mm)
Marcadores de borne MG-CPM-01 MG2-QTB 991011 1SNB991011R0000 15 2.178,76 1 D
(5x10 e 5x15 mm),02,03,04,07
Marcadores de borne séries RC e MC da ABB MG2-ABM 991012 1SNB991012R0000 15 2.178,76 1 D
Marcadores de borne MG-CPM-09 MG2-LTB 991013 1SNB991013R0000 15 2.178,76 1 D
Marcadores de borne série SNK MG-CPM-13 MG2-ETB 991016 1SNB991016R0000 15 2.178,76 1 D
Tampa em branco PET para placa de suporte

PET em branco para placa de suporte MG2-PWC MG2-TWC 991502 1SNB991502R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-PLT MG2-TLT 991522 1SNB991522R0000 15 251,34 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-PTD MG2-TTD 991563 1SNB991563R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-MTB MG2-TMT 991513 1SNB991513R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-WTB MG2-TWT 991542 1SNB991542R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-STB MG2-TST 991552 1SNB991552R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-CTB MG2-TCT 991562 1SNB991562R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-QTB MG2-TGT 991532 1SNB991532R0000 15 225,21 3 D
PET em branco para placa de suporte MG2-ETB MG2-TTB 991512 1SNB991512R0000 15 225,21 3 D
Acessórios
Kit de limpeza do cabeçote de impressão MG2-CKP 991670 1SNB991670R0000 15 2.376,49 1 D
Fita monocromática preta Preta MG2-ETR 991600 1SNB991600R0000 15 1.651,80 1 D
Fita monocromática azul Azul MG2-ETR 991601 1SNB991601R0000 15 2.947,29 1 D
Fita monocromática vermelha Vermelho MG2-ETR 991602 1SNB991602R0000 15 2.947,29 1 D
Fita monocromática verde Verde MG2-ETR 991603 1SNB991603R0000 15 2.947,29 1 D
Fita monocromática branca Branco MG2-ETR 991606 1SNB991606R0000 15 2.947,29 1 D
Fitas MG2-ETR...

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne MG-CPM
NB
Espaçamento Dimensões N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
mm pol. mm pol. marcadores SW de pedido % Unit. Entr.
por cartela R$
1
Marcadores em branco para as séries SNK, SNA e Solution
>> Disponível em diferentes versões para se adequar a todos os formatos de bornes da ABB,
2
>> Cartela de marcadores parcialmente impressa pode ser reutilizada para evitar desperdício,
>> Feita de policarbonato autoextinguível, sem halógeno, 3
>> Consulte o guia de seleção de marcadores da MG3 para os marcadores de postes e de bornes da ABB para encontrar o marcador
adequado às suas necessidades.
MG-CPM-13
4
Marcadores de borne da série SNK
MG-CPM-13 5
Marcadores individuais para os bornes da série SNK podem ser montados em tiras quando os espaços do
marcador e do borne forem idênticos 6
5,2 0,205 5 x 12 0,197 x 0,472 56 Branco 113 MG-CPM-13 41790 1SNB041790R0512 15 0,77 1960 D
6 0,236 6 x 12 0,236 x 0,472 48

Amarelo
Branco
113
114
MG-CPM-13 41740
MG-CPM-13 41791
1SNB041740R0512
1SNB041791R0612
15
15
1,50
0,77
1960
1680
D
D
7
Amarelo 114 MG-CPM-13 41741 1SNB041741R0612 15 1,50 1680 D
Placas de suporte 8
Incluídas no kit MG3 MG2-ETB 991016 1SNB991016R0000 15 2.178,76 1 D
9
Marcadores de bornes das séries SNA e Solution
MG-CPM-01 10
Marcadores individuais podem ser montados em tiras quando os espaços do marcador e do borne forem
idênticos 11
5,1 0,201 5x7 0,197 x 0,276 56 Branco 13 MG-CPM-01 41094 1SNB041094R0507 15 0,83 1960 D
Placas de suporte 12
Adquirido separadamente MG2-MTB 991008 1SNB991008R0000 15 2.178,76 1 D
MG-CPM-03 13
idênticos 14
5 0,197 5 x 10 0,197 x 0,394 56 Branco 25 MG-CPM-03 41291 1SNB041291R0510 15 0,77 1960 D
Placas de suporte
Incluídas no kit MG3 MG2-QTB 991011 1SNB991011R0000 15 2.178,76 1 D
15
MG-CPM-04 16
idênticos 17
Marcadores de tira
18
MG-CPM-05 20
Marcadores individuais
21
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-WTB 991004 1SNB991004R0000 15 2.178,76 1 D 22
MG-CPM-12
23
Marcadores de tira com afastamento flexível
5 ... 6 0,197 ...0,236 4,2 x 9 0,165 x 0,354 56 Branco 112 MG-CPM-12 46390 1SNB046390R4209 15 0,77 1960 D
Adquirido separadamente MG2-WTB 991004 1SNB991004R0000 15 2.178,76 1 D
Consulte o guia de seleção para informações sobre os marcadores de tira. 25
26

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de borne MG-CPMF
NB
Dimensões N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. marcadores SW de pedido % Unit. Entr.
por cartela R$
Etiquetas da tira em branco para as séries SNK, SNA e Solution

>> A ser usado diretamente no conjunto do borne,
>> Disponível nas versões pré-cortadas ou autoadesivas para se adequar a todas as aplicações.
MG-CPMF Marcadores de bornes das séries SNA e Solution
MG-CPMF
Etiquetas em tiras para todos os bornes das séries SNA e Solution
5,2 x 105 0,205 x 4,134 20 Branco 551 MG-CPMF 43094 1SNB043094R0052 15 6,29 1000 D
7,6 x 105 0,299 x 4,134 12 Branco 552 MG-CPMF 43091 1SNB043091R0076 15 2,65 600 D
10 x 105 0,394 x 4,134 10 Branco 530 MG-CPMF 43090 1SNB043090R0010 15 2,89 500 D
Marcadores de borne da série SNK
MG-CPMFA
Etiquetas em tira autoadesivas para diversas aplicações
12 x 105 0,472 x 4,134 8 Branco 330 MG-CPMFA 43196 1SNB043196R0012 15 18,62 350 D
Amarelo 330 MG-CPMFA 43146 1SNB043146R0012 15 23,76 350 D
Marcadores de componentes e equipamentos
MG-CPMFA
Etiquetas em tira autoadesivas para diversas aplicações
10 x 105 0,394 x 4,134 10 Branco 530 MG-CPMFA 46990 1SNB046990R0010 15 7,15 100 D

PVC rígido V0 -30°C a +80°C -22°F a +176°F

MG2-PLT
Placa de suporte
Incluído no kit MG3 MG2-PLT 991002 1SNB991002R0000 15 2.156,80 1 D

Bornes e Marcadores
NB
Espaçamento Dimensões N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
por cartela R$
1
Marcadores em branco para outros fabricantes
>> Disponível em diferentes versões para se adequar a outros formatos de bornes de outros fabricantes,
2
>> Feita de policarbonato autoextinguível, sem halógeno, 3
>> Consulte o guia de seleção de marcadores da MG3 para os marcadores de postes e de bornes de outros fabricantes para encontrar
MG-CPM-101 o marcador adequado às suas necessidades.
4
MG-CPM-01
Marcadores individuais 5
5,1 0,201 5 x 10 0,197 x 0,394 56 Branco 14 MG-CPM-01 41090N 1SNB041090R0510 15 0,77 1120 D
5 x 15 0,197 x 0,591 Branco 16 MG-CPM-01 41091N 1SNB041091R0515 15 1,01 1120 D
6
Placas de suporte
7
5,1 0,201 5x7 0,197 x 0,276 56 Branco 13 MG-CPM-01 41094 1SNB041094R0507 15 0,83 1960 D
Placas de suporte
8
Adquirido separadamente MG2-MTB 991008 1SNB991008R0000 15 2.178,76 1 D
9
MG-CPM-02
5,1 0,201 5 x 10 0,197 x 0,394 56 Branco 22 MG-CPM-02 41190N 1SNB041190R0510 15 0,77 1120 D
Amarelo 22 MG-CPM-02 41140N 1SNB041140R0510 15 1,63 1120 D
11
Placas de suporte
12
MG-CPM-03
Branco 25 MG-CPM-03 41293 1SNB041293R0510 15 0,81 1960 D
14
Placas de suporte
15
MG-CPM-04
17
Marcadores de tira
5,2 0,205 5 x 10 0,197 x 0,394 Branco 31 MG-CPM-04 41395 1SNB041395R0510 15 0,82 1680 D 18
Placas de suporte
Incluídas no kit MG3 MG2-QTB 991011 1SNB991011R0000 15 2.178,76 1 D 19
MG-CPM-05
20
Marcadores de tira
21
Placas de suporte
22
23
Continua na página seguinte w
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Espaçamento Dimensões N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
por cartela R$
Marcadores em branco para outros fabricantes
v Continuação da página anterior
MG-CPM-06
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-STB 991005 1SNB991005R0000 15 2.178,76 1 D
MG-CPM-07
Placas de suporte
MG-CPM-09
5 ... 6 0,197 ... 0,236 5 x 10 0,197 x 0,394 56 Branco 92 MG-CPM-09 41890 1SNB041890R0510 15 0,81 1960 D
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-LTB 991013 1SNB991013R0000 15 2.178,76 1 D
MG-CPM-10
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-CTB 991006 1SNB991006R0000 15 2.178,76 1 D
MG-CPM-12
5 ... 6 0,197 ... 0,236 4,2 x 9 0,165 x 0,354 56 Branco 112 MG-CPM-12 46390 1SNB046390R4209 15 0,77 1960 D
4,2 x 6 0,165 x 0,236 Branco 111 MG-CPM-12 46391 1SNB046391R4206 15 0,81 1960 D
Placas de suporte
Consulte o guia de seleção de outros fabricantes ao final deste catálogo
(1) (3) (1) Marcador individual
(2) Marcador de tira
(3) Marcador de tira com afastamento flexível
(3.1) Marcador de tira com afastamento flexível com afastamento
alinhado ao espaço do borne
a b a b
a = largura do marcador
b = espaçamento do marcador
c = espaçamento do marcador estendido
(2) (3.1)
a b

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de postes RC810TT
NB
Dimensões Dígitos máximos N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
impressos marcadores SW de pedido % Unit. Entr.
1
RC810TT
Marcadores em branco para BAM2, BADL, BADH 2
Marcadores das séries SNA e Solution 4
RC810TT 5
10 x 8 0,394 x 0,315 4 7 30 Branco
Amarelo
138
138
RC810TT
RC810TT-YL
1SNA234600R1000 15
1SNA234700R1400 15
23,30 22 D
35,45 22 D
6
7
Policarbonato V0 -50°C a +120°C -58°F a +248°F 8
9
MG2-ABM
10
Placa de suporte
Modelo de suporte para marcadores de bornes das séries ABB RCTT e MC MG2-ABM 991012 1SNB991012R0000 15 2.178,76 1 D 11
12
13
Postes compatíveis
14
15
16
BAM2 BADL BADH BAMH
1SNA206351R1600 1SNA399903R0200 1SNA116900R2700 1SNA114836R0000 17
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
NB
Espaçamento Dimensões Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
mm pol. mm pol. SW de pedido % Unit. Entr.
R$
Para etiquetas MG-TAA e MG-TAR

>> Compatível com todos os postes SNK.
Para MG-TAA 49498 e MG-TAA 49448
LH
LH 10 0,394 8,8 x 30 0,35 x 1,18 Cinza escuro LH 1SNK900605R0000 15 2,89 50 A
Para MG-TAA 49198, MG-TAA 49148 e MG-TAR 45194
LH-R1
19,5 0,768 17,9 x 35,65 0,70 x 1,40 Cinza escuro LH-R1 1SNK900607R0000 15 4,49 50 A
LH-R1

Poliamida V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
Postes compatíveis
BAM3 BAZ1 BAZH1

1SNK900001R0000 1SNK900002R0000 1SNK900102R0000

Bornes e Marcadores
NB
R$
1
Para etiquetas MG-TAA e MG-TAR
2
>> Inserção direta nos postes da série SNA.
PEB
3
Suporte de etiqueta para postes de 35 x 17 mm 1,378 x 0,669 pol. a serem encaixados sobre o poste
4
PEB
5
Cartão com 54 tampas de proteção de PVC
6
EPR1
17,5 x 35 0,689 x 1,378 Transparente EPR1 1SNA178431R2200 15 122,16 1 D
7
“Tudo em um”: Suporte de marcador PEB com marcador e proteção incluídos
PEBM
8
PEBM 1SNA113084R0100 15 5,84 50 D
9
10
Poliamida (PEB) V0 -55°C a +110°C -67°F a +230°F
PVC (EPR1) 11
12
Postes compatíveis
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de etiqueta de postes PEAD
NB
R$
Para etiqueta MG-TAPW49096

>> Compatível com MG-TAPW 49096 e 49046,
PEAD
Suporte para etiqueta para postes, compatível com marcadores RCPEAD e tampa EPR2
PEAD
9 x 29 0,354 x 1,142 Cinza PEAD 1SNA399719R1000 15 2,57 20 A

EPR2
9 x 29 0,354 x 1,142 Transparente EPR2 1SNA399726R0700 15 19,95 10 D

Poliamida V0
Postes compatíveis
BAM2 BADL
1SNA206351R1600 1SNA399903R0200

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG3
Guia de escolha 0
1
Identificação de cabos e fios
2
rápida e direta
Economize tempo em sua tarefa 3
Marcador de cabo deslizante MG-TDMO MG-ETF
de identificação de cabo usando
MG-TDM Marcador de cabo crimpado Marcador de cabo amarrável
os marcadores de cabo com 4
inserção direta MG-TDM,
MG-TDMO ou MG-ETF. 5
Imprima diretamente o marcador e o
prenda ao cabo da sua escolha. 6
da haste para instalação no cabo. 9
A etiqueta impressa em seu suporte
é perfeitamente protegida ao longo
MG-TPMF MG-TPM
10
do tempo. Entrada fácil graças ao formato Para mais eficiência, as hastes podem
perfilado ser amarradas junto com o cabo
usando os orifícios fornecidos.
11
12
Para identificação de cabo rápida e fácil
Marcadores montados diretamente nos fios e cabos
13
14
15
16
Marcador de cabo deslizante Marcador de cabo crimpado
Diâmetro externo do fio Seção do
condutor
Comprimento do
marcador
Cor do
marcador
MG-TDM MG2-TDMO 17
mm pol. mm² mm pol.
Ø 1.6 ... 3,25 Ø 0.06 ... 0,12 0.5 ... 1,5 12 0,472 Branco MG-TDM-01 49190 – 18
Amarelo MG-TDM-01 40140 –
16 0,630 Branco
Amarelo
MG-TDM-01 49191
MG-TDM-01 40141
–
–
19
Ø 2 ... 2,9 Ø 0.07 ... 0,11 0.5 ... 1,5 12 0,472 Branco – MG2-TDMO-01 40390
Amarelo – MG2-TDMO-01 40340 20
16 0,630 Branco – MG2-TDMO-01 40391
Ø 2.9 ... 3,5 Ø 0.11 ... 0,14 1.5 ... 2,5 12 0,472 Branco – MG2-TDMO-02 40490
16 0,630
Amarelo
Branco
–
–
MG2-TDMO-02 40440
MG2-TDMO-02 40491
22
Amarelo – MG2-TDMO-02 40441
Ø 2 ... 4,4 Ø 0.07 ... 0,17 1 ... 6 12 0,472 Branco MG-TDM-02 40290 – 23
16 0,630 Branco MG-TDM-02 40291 – 24
Ø 4 ... 4,6 Ø 0.16 ... 0,18 4 ... 6 12 0,472 Branco – MG2-TDMO-03 40590
Amarelo – MG2-TDMO-03 40540
25
16 0,630 Branco – MG2-TDMO-03 40591
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG3

Suporte de marcador Suporte de marcador

de cabo deslizante de cabo deslizante
para etiquetas PVC. para etiquetas ABS.
Diâmetro externo do fio Seção do Comprimento do suporte PM Etiquetas PMF Etiquetas
condutor de etiqueta compatíveis compatíveis
mm pol. mm² mm pol.
Ø 1.3 ... 2,2 Ø 0.051 ... 0,087 0.25 ... 0,5 10 0,394 – – PMF-00 90000 MG-TPMF 42090B
12 0,472 – – PMF-00 90020 MG-TPMF 42091B
15 0,591 – – PMF-00 90010 MG-TPMF 42092B
Ø 2 ... 3,7 Ø 0.079 ... 0,146 0.5 ... 2,5 10 0,394 PM-01 50100 MG-TPM 40090 PMF-01 90100 MG-TPMF 42090B
12 0,472 PM-01 50110 MG-TPM 40091 PMF-01 90110 MG-TPMF 42091B
Ø 3.5 ... 4,3 Ø 0.138 ... 0,169 2.5 ... 4 10 0,394 PM-02 50200 MG-TPM 40090 PMF-02 90200 MG-TPMF 42090B
Ø 4 ... 6,3 Ø 0.157 ... 0,248 4 ... 10 10 0,394 PM-03 50300 MG-TPM 40090 PMF-03 90300 MG-TPMF 42090B
Ø 6 ... 10 Ø 0.236 ... 0,394 10 ... 25 10 0,394 PM-04 50400 MG-TPM 40090 PMF-04 90400 MG-TPMF 42090B
Ø 9 ... 15 Ø 0.354 ... 0,591 25 ... 70 10 0,394 PM-05 50500 MG-TPM 40090 PMF-05 90500 MG-TPMF 42090B
Ø 14 ... 26 Ø 0.551 ... 1,024 70 ... 240 10 0,394 PM-06 50600 MG-TPM 40090 – –
12 0,472 PM-06 50610 MG-TPM 40091 – –
15 0,591 PM-06 50620 MG-TPM 40092 – –
Os suportes de etiqueta são fornecidas para as embalagens maiores. Para embalagens menores consulte a página do produto. Etiquetas compatíveis são fornecidas na cor
Branca; consulte a página do produto para mais cores.
Para identificação de cabos maiores

Marcadores/suportes de etiqueta amarráveis
Comprimento do marcador/ Cor do Cor do suporte MG-ETF PM-ET Marcador PMF-ET Marcador
suporte do marcador marcador do marcador compatível compatível
mm pol.
13 x 57 0,512 x 2,244 Branco – MG-ETF 54192 – – – –
Amarelo – MG-ETF 54142 – – – –
12 0,472 Branco Transparente – PM-ET 53010 MG-TPM 40091 – –
15 0,591 Branco Transparente – PM-ET 53020 MG-TPM 40092 PMF-ET 63020 MG-TPMF 42092B

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG-TDM
NB
Dimensões N° de Cor Cód. Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
por cartela R$
1
Marcadores de cabo em branco deslizantes
>> A serem impressos diretamente e colocados sobre o fio,
2
MG-TDM-01
Cabo de Ø 1,6-3,25 mm 0,06-0,12 pol. Seção 0,5-1,5 mm² 4
MG-TDM-01 Comprimento 12 mm 0,472 pol.
4 x 12 0,157 x 0,472 66 Branco 121 MG-TDM-01 40190 1SNB040190R0412 15 0,71 1320 D
5
Amarelo 121 MG-TDM-01 40140 1SNB040140R0412 15 0,74 1320 D
Placas de suporte 6
Adquirido separadamente MG2-PTD 991007 1SNB991007R0000 15 2.178,76 1 D
7
4 x 16 0,157 x 0,630 40 Branco
Amarelo
123
123
MG-TDM-01 40191
MG-TDM-01 40141
1SNB040191R0416 15
1SNB040141R0416 15
0,83 800
0,86 800
D
D
8
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-PTM 991010 1SNB991010R0000 15 2.178,76 1 D 9
10
Cabo de Ø 2-4,4 mm 0,07-0,17 pol. Seção 1-6 mm²
MG-TDM-02 Comprimento 12 mm 0,472 pol. 11
Amarelo 122 MG-TDM-02 40240 1SNB040240R0412 15 0,75 1056 D 12
Placas de suporte
Adquirido separadamente MG2-PTD 991007 1SNB991007R0000 15 2.178,76 1 D
13
14
Amarelo 124 MG-TDM-02 40241 1SNB040241R0416 15 0,87 640 D
Adquirido separadamente MG2-PTM 991010 1SNB991010R0000 15 2.178,76 1 D
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG2-TDMO
NB
por cartela R$
Marcadores de cabo em branco crimpados

>> A serem impressos diretamente e crimpados no fio,
MG2-TDMO-01
Cabo de Ø 2-2,9 mm 0,07-0,11 pol. Seção 0,5-1,5 mm²
MG2-TDMO-01
4 x 12 0,157 x 0,472 40 Branco 125 MG2-TDMO-01 40390 1SNB040390R0412 15 0,77 880 D
Amarelo 125 MG2-TDMO-01 40340 1SNB040340R0412 15 0,84 800 D
4 x 16 0,157 x 0,630 Branco 128 MG2-TDMO-01 40391 1SNB040391R0416 15 0,90 880 D
Cabo de Ø 2,9-3,5 mm 0,11-0,14 pol. Seção 1,5-2,5 mm²

MG2-TDMO-02
Cabo de Ø 4-4,6 mm 0,16-0,18 pol. Seção 4-6 mm²

MG2-TDMO-03

MG2-PTM
Placa de suporte
Adquirido separadamente MG2-PTM 991010 1SNB991010R0000 15 2.178,76 1 D

UMH

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de marcadores de cabos e fios UMH
NB
por cartela R$
1
UMH
Suporte de marcador de fio Universal
>> Compatível com a maioria dos marcadores de fios disponíveis no mercado (marcadores de fio não fornecidos com UMH),
2
>> Encaixe rápido em qualquer terminal e acessórios SNK; montagem em fita de 10 peças para espaçamento de 5,2 mm 0,205 pol.,
montagem unitária para outros espaçamentos. 3
Cabo de Ø 2-2,9 mm 0,07-0,11 pol. Seção 0,5-1,5 mm² 4
MG2-TDMO-01
14,5 x 6 0,571 x 0,236 10 Cinza UMH 1SNK900611R0000 15 5,97 10 D 5
6
Material
Poliamida
Inflamabilidade
V0
-55°C a +110°C -67°F a +230°F 7
8
Instale o UMH nos bornes (montagem em tira) e deslize nos marcadores 9
de fios.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG-ETF
NB
por cartela R$
Etiquetas em branco, pré-cortadas para cabo amarráveis

>> Recomendadas para marcação de cabos, mangueiras, tubos e conduítes com diâmetros grandes,
>> A serem usadas com amarras de cabo (largura máxima de 4,8 mm, 0,19 pol.)
>> Área de impressão de 15 x 20 mm 0,59 x 0,79 pol.,
>> Fabricado em PVC rígido.
MG-ETF
Cabo de Ø 2-2,9 mm 0,07-0,11 pol. Seção 0,5-1,5 mm²
MG2-TDMO-01
13 x 57 0,512 x 2,244 14 Branco 581 MG-ETF 54192 1SNB054192R1357 15 2,57 700 D
Amarelo 581 MG-ETF 54142 1SNB054142R1357 15 3,56 700 D

MG2-PLT
Placa de suporte


Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG-TPM
NB
por cartela R$
1
>> Para ser deslizado no suporte PM,
2
>> Para cabos de até 240 mm²,
MG-TPM
>> Os suportes PM podem ser diretamente inseridos nos marcadores sem removê-los das hastes, 3
>> Fabricado em ABS rígido.
4
MG-TPM
4 x 10 0,157 x 0,394 45 Branco 1 MG-TPM 40090 1SNB040090R0410 15 0,64 2250 D
4 x 12 0,157 x 0,472 Branco 2 MG-TPM 40091 1SNB040091R0412 15 0,64 2250 D 5
4 x 15 0,157 x 0,591 Branco 3 MG-TPM 40092 1SNB040092R0415 15 0,71 2250 D
6
MG2-PWC
8
Placa de suporte
Incluído no kit MG3 MG2-PWC 991000 1SNB991000R0000 15 2.178,76 1 D
9

Estireno butadieno acrilonitrilo (ABS) V0 -30°C a +80°C -22°F a +176°F
11
12
13
14
15
PM PM-ET PM-AC
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de marcador transparente PM, PM-ET e PM-AC
NB
Para marcadores MG-TPM

>> Compatível com marcadores MG-TPM,
PM >> Fabricado em PVC plastificado.
Para montagem de cabo

PM
Suporte transparente perfilado para permitir que cada tipo se acomode aos diversos tamanhos de cabos
1,5 ... 2,5 0,059 ... 0,098 12 0,472 Transparente RING122 1SNA235117R1000 15 0,37 3000 D
2 ... 3,7 0,079 ... 0,146 0,5 ... 2,5 10 0,394 Transparente PM-01 50100 1SNB050100R0000 15 0,19 6000 D
Transparente PM-01 50102 1SNB050102R0001 15 0,19 2000 D
Transparente PM-01 50102-HF 1SNB050102R0002 15 0,26 2000 D
PM-01
12 0,472 Transparente PM-01 50110 1SNB050110R0000 15 0,19 5000 D
3,5 ... 4,3 0,138 ... 0,169 2,5 ... 4 10 0,394 Transparente PM-02 50200 1SNB050200R0000 15 0,19 4000 D
4 ... 6,3 0,157 ... 0,248 4 ... 10 10 0,394 Transparente PM-03 50300 1SNB050300R0000 15 0,19 3000 D
6 ... 10 0,236 ... 0,394 10 25 10 0,394 Transparente PM-04 50400 1SNB050400R0000 15 0,26 2000 D
9 ... 15 0,354 ... 0,591 25 70 10 0.394 Transparente PM-05 50500 1SNB050500R0000 15 0,51 500 D
14 ... 26 0,551 ... 1,024 70 ... 240 10 0,394 Transparente PM-06 50600 1SNB050600R0000 15 0,64 500 D
PM-ET
Suporte transparente amarrável para montagem longitudinal em cabos, mangueiras, tubulações e conduítes
(largura máxima da amarração 6 mm 0,236 pol.)
PM-ET 12 0,472 Transparente PM-ET 53010 1SNB053010R0000 15 0,58 2000 D
15 0,591 Transparente PM-ET 53020 1SNB053020R0000 15 0,71 2000 D
Para montagem de superfície
PM-AC
Suporte transparente autoadesivo para ser usado em todas as superfícies planas
10 0,394 Transparente PM-AC 51000N 1SNB051000R0000 15 0,64 5000 D
PM-AC
Use suportes somente com marcador de cabo designado do mesmo comprimento ou mais curto.

PVC V0 -40°C a +90°C -40°F a +194°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de cabo e de fio MG-TPMF
NB
por cartela R$
1
>> Para ser deslizado no suporte PMF,
2
>> Para fios e cabos de até 70 mm²,
>> Fabricado em PVC rígido. 3
MG-TPMF
MG-TPMF
4
4 x 10 0,157 x 0,394 112 Branco 502 MG-TPMF 42090B 1SNB042090R0410 15 0,39 5600 D
4 x 12 0,157 x 0,472 80 Branco 505 MG-TPMF 42091B 1SNB042091R0412 15 0,45 4000 D 5
4 x 15 0,157 x 0,591 Branco 503 MG-TPMF 42092B 1SNB042092R0415 15 0,45 4000 D
6
MG2-PLT
8
Placa de suporte
9
11
12
13
14
PMF PMF-ET PMF-AC
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Suportes de marcador transparente PMF, PMF-ET e PMF-AC
NB
Para marcadores MG-TPMF

>> Compatível com marcadores MG-TPMF,
PMF-00 >> Fabricado em PVC plastificado.
Para montagem de cabo

PMF
Suporte transparente perfilado para permitir que cada tipo se acomode aos diversos tamanhos de cabos
1,3 ... 2,2 0,051 ... 0,087 0,25 ... 0,5 10 0,394 Transparente PMF-00 90000 1SNB090000R0000 15 0,13 8000 D
12 0,472 Transparente PMF-00 90010 1SNB090010R0000 15 0,19 7000 D
2 ... 3,7 0,079 ... 0,146 0,5 ... 2,5 10 0,394 Transparente PMF-01 90100 1SNB090100R0000 15 0,19 6000 D
3,4 ... 4,3 0,134 ... 0,169 2.5 ... 4 10 0,394 Transparente PMF-02 90200 1SNB090200R0000 15 0,19 4000 D
4 ... 6,3 0,157 ... 0,248 4 ... 10 10 0,394 Transparente PMF-03 90300 1SNB090300R0000 15 0,19 3000 D
6 ... 10 0,236 ... 0,394 10 25 10 0,394 Transparente PMF-04 90400 1SNB090400R0000 15 0,26 2000 D
9 ... 15 0,354 ... 0,591 25 70 10 0,394 Transparente PMF-05 90500 1SNB090500R0000 15 0,51 500 D
PMF-ET
Suporte transparente amarrável para montagem longitudinal em cabos, mangueiras, tubulações e conduítes
(largura máxima da amarração 6 mm 0,236 pol.)
15 0,591 Transparente PMF-ET 63020 1SNB063020R0000 15 0,71 2000 D
Para montagem de superfície
PMF-AC
Suporte transparente autoadesivo para ser usado em todas as superfícies planas
10 0,394 Transparente PMF-AC 66000N 1SNB066000R0000 15 0,64 5000 D
Use suportes somente com marcador de cabo designado do mesmo comprimento ou mais curto.

PVC V0 -40°C a +90°C -40°F a +194°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-TAA
NB
por cartela R$
1
>> A serem usadas para marcação externa de componentes e equipamentos,
2
>> Aplicação direta nas superfícies adequadas (autoadesivas)
MG-TAA
MG-TAA 4
7 x 20 0,276 x 0,787 60 Branco 179 MG-TAA 49196 1SNB049196R0720 15 1,61 1500 D
8.5 x 30 0,335 x 1,181 33 Branco 720 MG-TAA 49498 1SNB049498R8530 15 5,71 825 D 5
Amarelo 720 MG-TAA 49448 1SNB049448R8530 15 6,36 825 D
9 x 15
9 x 20
0,354 x 0,591
0,354 x 0,787
77
55
Branco
Branco
961
962
MG-TAA 49397N
MG-TAA 49190N
1SNB049397R0915
1SNB049190N0920
15
15
2,57
2,71
1925
1375
D
A
6
9 x 35 0,354 x 1,378 33 Branco 964 MG-TAA 49191N 1SNB049191R0935 15 4,30 825 D
15 x 27 0,591 x 1,063 28 Branco
Amarelo
966
966
MG-TAA 49193N
MG-TAA 49143N
1SNB049193R1527
1SNB049143R1527
15
15
3,08
7,42
700
700
D
D
7
15 x 49 0,591 x 1,929 14 Branco 967 MG-TAA 49194N 1SNB049194R1549 15 6,16 350 D 8
Branco 967 MG-TAA 49144N 1SNB049144R1549 15 14,67 350 D
15 x 67 7 Branco 968 MG-TAA 49195N 1SNB049195R1567 15 350 D
0,591 x 2,638
Amarelo 968 MG-TAA 49145N 1SNB049145R1567 15
12,45
27,79 350 D 9
Amarelo 711 MG-TAA 49148 1SNB049148R1735 15 7,92 450 D
10

MG2-PLT
12
Placa de suporte
13

14
PVC rígido V0 -30°C a +80°C -22°F a +176°F 15
16
Contator AF09 com marcador MG-TAA 49196 17
18
19
20
21
22
24
25
LH
(somente para MG-TAA 49498 e 49448)
LH-R1
PEB
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-VYT
NB
por cartela R$

>> A serem usadas para marcação externa ou interna de componentes e equipamentos,
>> Fabricado em película de PVC dielétrica.
MG-VYT 46915
Para marcação interna
6 x 15 0,236 x 0,591 105 Branco 181 MG-VYT 46915 1SNB046915R0615 15 0,32 5250 D
Amarelo 181 MG-VYT 46415 1SNB046415R0615 15 0,41 5250 D
Cinza 181 MG-VYT 46815 1SNB046815R0615 15 0,41 5250 D
7 x 10 0,276 x 0,394 120 Cinza 191 MG-VYT 46891 1SNB046891R0710 15 0,35 6000 D
7 x 15 0,276 x 0,591 60 Cinza 182 MG-VYT 46828 1SNB046828R0715 15 0,68 3000 D
7 x 20 0,276 x 0,787 Branco 179 MG-VYT 46935 1SNB046935R0720 15 0,64 3000 D
8 x 21 0,315 x 0,827 Cinza 196 MG-VYT 46824 1SNB046824R0821 15 0,68 3000 D
Amarelo 161 MG-VYT 44845 1SNB044845R0915 15 0,54 3500 D
9 x 20 0,354 x 0,787 55 Branco 162 MG-VYT 44896N 1SNB044896R0920 15 0,70 2750 D
Cinza 162 MG-VYT 46896N 1SNB046896R0920 15 0,79 2750 D
9 x 35 0,354 x 1,378 33 Branco 164 MG-VYT 46910N 1SNB046910R0935 15 1,17 1650 D
Para marcação externa

52 x 107 2,047 x 4,213 2 Cinza 204 MG-VYT 46811 1SNB046811R0052 15 19,63 100 A
Para marcação interna Allen Bradley

Para Telemecanique
8 x 17 0,315 x 0,669 72 Amarelo 194 MG-VYT 46423 1SNB046423R0817 15 0,56 3600 D
Para marcação interna Telemecanique

Cinza 194 MG-VYT 46823 1SNB046823R0817 15 0,60 3600 D

MG2-PLT
Placa de suporte

Película de PVC dielétrica V0 -40°C a +80°C -40°F a +176°F
Contator AF09 com marcador MG-VYT 46935

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-17.5A
NB
por cartela R$
1
>> Usadas para marcação de componentes modulares,
2
3
MG-17.5-A 990824
MG-17.5A 4
15 x 107,5 0,591 x 4,232 7 Branco 929 MG-17.5-A 990824 1SNB990824R0015 15 11,11 350 D
Amarelo 929 MG-17.5-A 990826 1SNB990826R0015 15 15,39 350 D 5
6
MG2-PLT
7
Placa de suporte
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-PTS
NB
por cartela R$

>> A serem usadas para Ø 22,5 mm 0,886 pol. ou Ø 31 mm 1,220 pol. na identificação de botões de pressão,
>> Aplicação direta nas superfícies adequadas
MG-PTS 15090
MG-PTS
40 x 30 1,575 x 1,181 6 Branco 1000 MG-PTS 15090 1SNB015090R4030 15 6,87 300 D

MG2-PLT
Placa de suporte


Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-TAP
NB
por cartela R$
1
>> Etiqueta pré-cortada versátil usada para identificar uma ampla gama de dispositivos: modulares, componentes,
2
botões de pressão etc.
>> Pode ser usada com trilho de legenda RTA-TAP, 3
MG-TAP
Largura de 8,2 mm 0,323 pol.

4
8,2 x 27 0,323 x 1,063 44 Branco 807 MG-TAP 47096 1SNB047096R0827 15 1,35 2200 D
5
Largura de 15 mm 0,591 pol.
15 x 27 0,591 x 1,063 28 Branco 166 MG-TAP 47091N 1SNB047091R1527 15 1,09 1400 D
Amarelo 166 MG-TAP 47041N 1SNB047041R1527 15 2,07 1400 D 6
15 x 43 0,591 x 1,693 14 Branco 353 MG-TAP 47198 1SNB047198R1543 15 3,40 700 D
15 x 49
15 x 67
0,591 x 1,9929
0,591 x 2,638 7
Branco
Branco
167
168
MG-TAP 47092N
MG-TAP 47093N
1SNB047092R1549
1SNB047093R1567
15
15
2,44
4,17
700
350
D
D
7
Largura de 18 mm 0,709 pol. 8
18 x 27 0,709 x 1,063 20 Branco 178 MG-TAP 47097 1SNB047097R1827 15 3,02 1000 D
Amarelo 178 MG-TAP 47047 1SNB047047R1827 15 3,67 1000 D
9
MG2-PLT
Placa de suporte
11
12
14
16
RTR-TAP 990454 e 990452 RTA-TAP 990455N e 990453N

17
Trilhos pré-perfurados Trilhos autoadesivos
(somente para 15 mm 0,591 pol. MG-TAP) (somente para 15 mm 0,591 pol. MG-TAP) 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – RT... suportes de marcador de trilho e tampas de proteção
NB
por cartela R$
RTR-TAP
Para etiquetas MG-TAP
>> Fornece uma alternativa para marcação direta nos componentes,
>> Compatível com etiquetas MG-TAP com largura de 15 mm (0,591 pol.),
>> Não deformável até 90°C, resistente a ácidos, álcool, solventes,
>> Fabricado em PVC rígido, dielétrico, de alto impacto.
RTR-TAP
Trilho pré-perfurado
15 x 430 0,591 x 16,929 Preto RTR-TAP 990454 1SNB990454R0000 15 28,70 25 D
Cinza RTR-TAP 990452 1SNB990452R0000 15 34,09 25 D
RTA-TAP
Trilho autoadesivo
15 x 430 0,591 x 16,929 Cinza RTA-TAP 990455N 1SNB990455R0000 15 31,97 25 D
Branco RTA-TAP 990453N 1SNB990453R0000 15 37,81 25 D
RT-CCP
Tampa de proteção
15 x 430 0,591 x 16,929 72 Transparente RT-CCP 990456 1SNB990456R0000 15 12,39 25 D

PVC dielétrico rígido de alto impacto V0 +10°C a + 40°C +50°F a +104°F

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-TAPW
NB
por cartela R$
1
>> Etiqueta de 9 mm 0,354 pol. de largura usada para identificar uma ampla gama de dispositivos,
2
>> Use com os suportes de trilho para etiquetas RTA-TAPW 990653N,
MG-TAPW
MG-TAPW 4
9 x 12 0,354 x 0,472 88 Amarelo 360 MG-TAPW 49042N 1SNB049042R0912 15 1,69 2200 D
9 x 15 0,354 x 0,591 77 Branco 361 MG-TAPW 49093N 1SNB049093R0915 15 1,28 1925 D
9 x 20 0,354 x 0,787 55 Amarelo 361 MG-TAPW 49043N 1SNB049043R0915 15 1,69 1925 D 5
Branco 362 MG-TAPW 49090N 1SNB049090R0920 15 1,22 2750 D
9 x 29 0,354 x 1,142 30 Amarelo
Branco
362
363
MG-TAPW 49040N
MG-TAPW 49096
1SNB049040R0920
1SNB049096R0929
15
15
1,56
1,99
2750
1500
D
D
6
9 x 35 0,354 x 1,378 33 Amarelo 363 MG-TAPW 49046 1SNB049046R0929 15 2,54 1500 D
Branco 364 MG-TAPW 49091N 1SNB049091R0935 15 1,93 1650 D 7
8
MG2-PLT 9
Placa de suporte
Incluído no kit MG3 MG2-PLT 991002 1SNB991002R0000 15 2.156,80 1 D 10
12
14
15
PEAD
(somente para MG-TAPW 49096 e 49046) 16
17
NB
18
por cartela R$
19
RTA-TAPW
Suportes de marcador de trilho autoadesivo RTA-TAPW para etiquetas MG-TAPW 20
>> Fornece uma alternativa para marcação direta nos componentes,
>> Compatível com 9 mm 0,354 pol. nas etiquetas MG-TAPW,
>> Não deformável até 90°C, resistente a ácidos, álcool, solventes. 21
RTA-TAPW 22
Trilho autoadesivo
9 x 430 0,354 x 16,929 88 Cinza 360 RTA-TAPW 990653N 1SNB990653R0000 15 45,33 25 D 23
PVC dielétrico rígido de alto impacto V0 +10°C a + 40°C +50°F a +104°F
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-TAP-CCS
NB
por cartela R$
Etiquetas transparentes pré-cortadas

>> A serem impressas diretamente,
>> Também podem ser usadas como tampa de proteção com 15 mm 0,591 pol. nas etiquetas MG-TAP ou MG-TAPW e 15 mm 0,591
pol. trilhos de legenda RTR-TAP e RTA-TAP,
MG-TAP-CCS
MG-TAP-CCS
15 x 49 0,591 x 1,929 12 Transparente 167 MG-TAP-CCS 990513 1SNB990513R1549 15 3,46 600 D
15 x 67 0,591 x 2,638 6 Transparente 168 MG-TAP-CCS 990514 1SNB990514R1567 15 6,96 300 D

MG2-PLT
Placa de suporte

RTR-TAP 990454 e 990452 RTA-TAP 990455N e 990453N

Trilhos pré-perfurados Trilhos autoadesivos

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – de componentes e equipamentos MG-TAR
NB
por cartela R$
1
>> Desenhado para se adequar a componentes em particular com um local para encaixe adequado.
2
3
MG-TAR
MG-TAR 45194 17 x 35 0,669 x 1,378 18 Branco 711 MG-TAR 45194 1SNB045194R1735 15 4,04 900 D 4
17 x 4 0,669 x 1,732 12 Branco 717 MG-TAR 45195 1SNB045195R1744 15 6,72 600 D
5
6
MG2-PLT
Placa de suporte 7
8
Material
PVC rígido
Inflamabilidade
V0
-30°C a +80°C -22°F a +176°F
9
10
11
12
13
14
PEB LH-R1
(somente para MG-TAR 45194) (somente para MG-TAR 45194) 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Marcadores de componentes e equipamentos MG-PLC
NB
Dimensões N° de Cor Cód. SW Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo
por cartela R$

>> A serem usados para marcação de PLC,
>> Aplicação direta no PLC para substituir as placas neutras fornecidas como equipamento original,
MG-PLC 71092
MG-PLC
12,7 x 50 0,500 x 1,969 14 Branco 884/886 MG-PLC 71092 1SNB071092R0012 15 3,60 700 D
Amarelo 884/886 MG-PLC 71042 1SNB071042R0012 15 5,09 700 D
Siemens Verde 884/886 MG-PLC 71052 1SNB071052R0012 15 5,99 700 D
Cinza 884/886 MG-PLC 71002 1SNB071002R0012 15 6,08 700 D
17,5 x 103,5 0,689 x 4,075 6 Branco 880 MG-PLC 71090 1SNB071090R0017 15 8,22 300 D
Amarelo 880 MG-PLC 71040 1SNB071040R0017 15 11,81 300 D
Siemens Verde 880 MG-PLC 71050 1SNB071050R0017 15 14,15 300 D
Cinza 880 MG-PLC 71000 1SNB071000R0017 15 14,15 300 D
22,75 x 103,5 0,896 x 4,075 4 Branco 883 MG-PLC 71091 1SNB071091R0022 15 12,26 200 D
Amarelo 883 MG-PLC 71041 1SNB071041R0022 15 17,45 200 D
Siemens Verde 883 MG-PLC 71051 1SNB071051R0022 15 21,05 200 D
Cinza 883 MG-PLC 71001 1SNB071001R0022 15 20,87 200 D
25 x 50 0,984 x 1,969 8 Branco 887/888 MG-PLC 71094 1SNB071094R0025 15 7,19 400 D
Amarelo 887/888 MG-PLC 71044 1SNB071044R0025 15 8,28 400 D

MG2-PLT
Placa de suporte


Bornes e Marcadores
Marcadores e Impressoras – Placas para painel MG-VRT-A / MG-VRT-R
NB
por cartela R$
1
Placas para painel MG-VRT-A para painel em branco autoadesivas
>> Para serem usadas na identificação de painéis e gabinetes com dados técnicos ou logotipos,
2
3
MG-VRT-A 88903
Placa para painel autoadesiva para aplicação direta nas superfícies adequadas
52 x 107 2,047 x 4,213 2 Branco 204 MG-VRT-A 88903 1SNB088903R0052 15 30,50 100 D 4

MG2-PLT 6
Placa de suporte
9
10
11
NB
Dimensões
mm pol.
N° de
marcadores
Cor Cód.
SW
Tipo Código
de pedido
IPI
%
Preço
Unit.
Pçs Prazo
Entr. 12
por cartela R$
13
Placas para painel MG-VRT-R – para painel em branco
>> Para serem usadas na identificação de painéis e gabinetes com dados técnicos ou logotipos,
>> Para serem afixadas com rebites,
14
15
MG-VRT-R 48903
Rebite de fixação da placa do painel
52 x 107 2,047 x 4,213 2 Branco 204 MG-VRT-R 48903 1SNB048903R0052 15 21,27 100 D 16

17
MG2-PLT 18
Placa de suporte
21
22
90 3.54"
23
24
40 1.57"
25
26
27

Produtos clássicos de Control, spare parts e
serviços
Índice
0
1
Controle e Proteção
Softstarter PSS................................................................................................................... 26/2 2
Spare Parts para Softstarters.............................................................................................. 26/2
Softstarter PST(B) - In Line.................................................................................................. 26/3 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Produtos clássicos de Control, spare parts e serviços
CZ
Descrição Referência* Código** IPI Preço Pçs Prazo
% Unit. Entr.
Corrente Nominal, Ie (A) Corrente Nominal, Ie (A) R$
Softstarter PSS
PSS 18/30...300/515 - para partidas normais

18 30 PSS 18/30-500 L ou F 1SFA892001R1002 15 8.377,00 1 D
18 30 PSS 18/30-690 L ou F 1SFA893001R1002 15 11.968,00 1 D
30 52 PSS 30/52-500 L ou F 1SFA892002R1002 15 8.885,00 1 D
30 52 PSS 30/52-690 L ou F 1SFA893002R1002 15 15.050,00 1 D
37 64 PSS 37/64-500 L ou F 1SFA892003R1002 15 8.994,00 1 D
37 64 PSS 37/64-690 L ou F 1SFA893003R1002 15 15.413,00 1 D
44 76 PSS 44/76-500 L ou F 1SFA892004R1002 15 9.538,00 1 D
44 76 PSS 44/76-690 L ou F 1SFA893004R1002 15 16.029,00 1 D
50 85 PSS 50/85-500 L ou F 1SFA892005R1002 15 11.170,00 1 D
50 85 PSS 50/85-690 L ou F 1SFA893005R1002 15 18.495,00 1 D
60 105 PSS 60/105-500 L ou F 1SFA892006R1002 15 12.222,00 1 D
60 105 PSS 60/105-690 L ou F 1SFA893006R1002 15 19.801,00 1 D
72 124 PSS 72/124-500 L ou F 1SFA892007R1002 15 13.636,00 1 D
72 124 PSS 72/124-690 L ou F 1SFA893007R1002 15 20.853,00 1 D
85 147 PSS 85/147-500 L ou F 1SFA892008R1002 15 16.138,00 1 D
85 147 PSS 85/147-690 L ou F 1SFA893008R1002 15 24.588,00 1 D
105 181 PSS 105/181-500 L ou F 1SFA892009R1002 15 18.314,00 1 D
105 181 PSS 105/181-690 L ou F 1SFA893009R1002 15 27.707,00 1 D
142 245 PSS 142/245-500 L ou F 1SFA892010R1002 15 19.293,00 1 D
142 245 PSS 142/245-690 L ou F 1SFA893010R1002 15 28.940,00 1 D
175 300 PSS 175/300-500 L ou F 1SFA892011R1002 15 29.194,00 1 D
175 300 PSS 175/300-690 L ou F 1SFA893011R1002 15 33.183,00 1 D
250 430 PSS 250/430-500 L ou F 1SFA892013R1002 15 36.447,00 1 D
250 430 PSS 250/430-690 L ou F 1SFA893013R1002 15 44.172,00 1 D
300 515 PSS 300/515-500 L ou F 1SFA892014R1002 15 39.530,00 1 D
300 515 PSS 300/515-690 L ou F 1SFA893014R1002 15 51.570,00 1 D
*) O tipo de Softstarter deve ser completado com as seguintes letras:
- L para fornecimento da tensão de comando em 220V
- F para fornecimento da tensão de comando em 110V
**) Tensão de comando referente aos códigos informados é de 220V
CZ
% Unit. Entr.
Para Softstarter Tensão (V) R$
Spare Parts para Softstarters

Colling Fan
PSE18...PSE125 PSFA-40 1SFA899215R1040 15 852,00 1 D
PSE142 ... PSE170 PSFA-60 1SFA899215R1060 15 1.077,00 1 D
PSE210 ... PSE370 PSFA-80 1SFA899215R1080 15 1.339,00 1 D
PSS18 ... PSS44 500 PSFA-12 1SFA899015R1012 15 507,00 1 D
PSS85 ... PSS142 500/690 PSFA-115 1SFA899015R1115 15 689,00 1 D
PSS175 ... PSS300 500/690 PSFA-115 1SFA899015R1115 15 689,00 1 D
PST30 ... PST72 500/690 PSFA-024 1SFA899015R7024 15 436,00 1 D

Produtos clássicos de Control, spare parts e serviços
CL
230V 380V 440V 690V Corrente Tensao de Peso Tipo Código IPI Preço Pçs Prazo 0
nominal controle % Unit. Entr.
R$
Pe Motor Pe Motor Pe Motor Pe Motor
(kW) (kW) (kW) (kW)
Ie
(A)
Uc
(V) (kg)
1
Linha Avançada
2
Softstarter PST(B) - In Line

3
PST(B)30...1050 - para partidas normais de 208 até 600V 4

7,5 15 18,5 - 30 100-250 Vc.a 4,8 PST30-600-70 1SFA894002R7000 15 13.165,00 1 D
9 18,5 22 - 37 100-250 Vc.a 4,8 PST37-600-70 1SFA894003R7000 15 14.162,00 1 D 5
11 22 25 - 44 100-250 Vc.a 4,8 PST44-600-70 1SFA894004R7000 15 14.960,00 1 D
12,5 25 30 - 50 100-250 Vc.a 4,8 PST50-600-70 1SFA894005R7000 15 16.356,00 1 D
15 30 37 - 60 100-250 Vc.a 5 PST60-600-70 1SFA894006R7000 15 18.550,00 1 D 6
18,5 37 45 - 72 100-250 Vc.a 5 PST72-600-70 1SFA894007R7000 15 19.148,00 1 D
22
30
45
55
55
75
-
-
85
105
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
11,2
13
PST85-600-70
PST105-600-70
1SFA894008R7000
1SFA894009R7000
15
15
22.539,00
26.927,00
1
1
D
D 7
37 75 90 - 142 100-250 Vc.a 13 PST142-600-70 1SFA894010R7000 15 28.324,00 1 D
45
59
90
110
110
132
-
-
175
210
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
21,5
21,5
PST175-600-70
PST210-600-70
1SFA894011R7000
1SFA894012R7000
15
15
34.706,00
45.876,00
1
1
D
D
8
75 132 160 - 250 100-250 Vc.a 23 PST250-600-70 1SFA894013R7000 15 51.062,00 1 D
90 160 200 - 300 100-250 Vc.a 23 PST300-600-70 1SFA894014R7000 15 54.652,00 1 D 9
110 200 250 - 370 100-250 Vc.a 31 PSTB370-600-70 1SFA894015R7000 15 59.775,00 1 D
132 250 315 - 470 100-250 Vc.a 31 PSTB470-600-70 1SFA894016R7000 15 71.316,00 1 D
160 315 400 - 570 100-250 Vc.a 52 PSTB570-600-70 1SFA894017R7000 15 74.072,00 1 D 10
200 400 500 - 720 100-250 Vc.a 55 PSTB720-600-70 1SFA894018R7000 15 100.944,00 1 D
250
315
450
560
560
730
-
-
840
1050
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
60
60
PSTB840-600-70
PSTB1050-600-70
1SFA894019R7000
1SFA894020R7000
15
15
104.046,00
164.682,00
1
1
D
D
11
PST(B)30...1050 - para partidas normais até 690V 12

- 15 18,5 25 30 100-250 Vc.a 4,8 PST30-690-70 1SFA895002R7000 15 17.154,00 1 D
-
-
18,5
22
22
25
30
37
37
44
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
4,8
4,8
PST37-690-70
PST44-690-70
1SFA895003R7000
1SFA895004R7000
15
15
18.430,00
19.467,00
1
1
D
D
13
- 25 30 45 50 100-250 Vc.a 4,8 PST50-690-70 1SFA895005R7000 15 21.302,00 1 D
- 30 37 55 60 100-250 Vc.a 5 PST60-690-70 1SFA895006R7000 15 24.134,00 1 D 14
- 37 45 59 72 100-250 Vc.a 5 PST72-690-70 1SFA895007R7000 15 24.973,00 1 D
- 45 55 75 85 100-250 Vc.a 11,2 PST85-690-70 1SFA895008R7000 15 29.321,00 1 D
- 55 75 90 105 100-250 Vc.a 13 PST105-690-70 1SFA895009R7000 15 35.026,00 1 D 15
- 75 90 132 142 100-250 Vc.a 13 PST142-690-70 1SFA895010R7000 15 36.820,00 1 D
-
-
90
110
110
132
160
184
175
210
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
21,5
21,5
PST175-690-70
PST210-690-70
1SFA895011R7000
1SFA895012R7000
15
15
45.119,00
59.639,00
1
1
D
D
16
- 132 160 220 250 100-250 Vc.a 23 PST250-690-70 1SFA895013R7000 15 66.381,00 1 D
- 160 200 257 300 100-250 Vc.a 23 PST300-690-70 1SFA895014R7000 15 71.048,00 1 D 17
- 200 250 355 370 100-250 Vc.a 31 PSTB370-690-70 1SFA895015R7000 15 77.724,00 1 D
- 250 315 450 470 100-250 Vc.a 31 PSTB470-690-70 1SFA895016R7000 15 92.711,00 1 D
- 315 400 560 570 100-250 Vc.a 52 PSTB570-690-70 1SFA895017R7000 15 96.294,00 1 D 18
- 400 500 710 720 100-250 Vc.a 55 PSTB720-690-70 1SFA895018R7000 15 131.228,00 1 D
-
-
450
560
560
730
800
965
840
1050
100-250 Vc.a
100-250 Vc.a
60
60
PSTB840-690-70
PSTB1050-690-70
1SFA895019R7000
1SFA895020R7000
15
15
135.259,00
214.086,00
1
1
D
D 19
20
Descrição Código IPI

CL
Preço Pçs Prazo
21
% Unit. Entr.
230 V 380 V 440 V R$ 22
Acessórios linha avançada 23
IHM para porta de painel
IHM para porta de painel, incluindo cabo de 3m. PST30...300 PSTB370...1050 PSTEK 1SFA899003R1000 15 4.206,00 1 D 24
25
26
27


LP ABB Parte 3 V3-Contatores

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

LP ABB Parte 3 V3-Contatores

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Lista de Preços 2016

Informações gerais - Condições de venda e logística 0

ABB Lista de Preços 2016 | 15/1

Informações & Novidades

Caixa de Partida Direta

Contatores AF40 a AF370 tetrapolares

Proteção sobrecarga – Classe de trip

Tempo de atuação para 7,2 vezes s 2 – 10 4 – 10 6 – 20 9 – 30

1,05 vezes a corrente parametrizada Não há atuação

15/2 | ABB Lista de Preços 2016

ABB Lista de Preços 2016 | 15/3

Minicontatores Terminais de parafuso

Contatores 3 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo B6 B7 - -

Contatores 3 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo BC6 BC7 - -

Minicontatores auxiliares Terminais de parafuso Pinos de soldagem Pinos planos

Relés de contatos de 4 polos Consumo de bobina 3,5 W Tipo K6 K6…P K6…F

15/4 | ABB Lista de Preços 2016

Pinos de soldagem Pinos planos 2

ABB Lista de Preços 2016 | 15/5

Minicontatores B6 e B7 tripolares e tetrapolares - Bobina comum (CA)

Minicontatores BC6 e BC7 tripolares e tetrapolares - Bobina comum (CC)

15/6 | ABB Lista de Preços 2016

ABB Lista de Preços 2016 | 15/7

K(C)6 Minicontatores auxiliares K6 - Bobina comum (CA)

Minicontatores auxiliares KC6 - Bobina comum (CC)

15/8 | ABB Lista de Preços 2016

ABB Lista de Preços 2016 | 15/9

Linha Eficiente – Contatores AX 3 polos

Tensão de comando CA Tipo AX09 AX12 AX18 AX25 AX32 AX40

IEC Corrente operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V A 9 12 18 25 32 40

(1) A corrente operacional CA-3 máx. é de 23 A para AX25 com TA25DU-25M.

15/10 | ABB Lista de Preços 2016

ABB Lista de Preços 2016 | 15/11

Contatores AX09...AX40 tripolares

32 55 9 15 1NA 24 24 AX32-30-10-81 1SBL281074R8110 5 340,62 1 A

Outras tensões de comando (consulte prazo de entrega)

Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AX

15/12 | ABB Lista de Preços 2016

Lateral - 2 polos AX09...AX80 e NX 4 polos

Contatores Disjuntores-motor Tipo Código IPI

ABB Lista de Preços 2016 | 15/13

Linha Eficiente – Contatores AX 3 polos

IEC Potência operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V kW 22 30 37 45 55 75

Tensão de comando CA Tipo AX50 AX65 AX80 AX95 AX115 AX150

IEC Corrente operacional nominal AC-3 ≤ 55 °C, 400 V A 50 65 80 96 115 150

(1) A corrente operacional CA-3 máx. é de 23 A para AX25 com TA25DU-25.

Disjuntores-motor Dispositivos de proteção

15/14 | ABB Lista de Preços 2016

ABB Lista de Preços 2016 | 15/15

Contatores AX50...AX150 tripolares

95 145 25 45 1NA+1NF 24 24 AX95-30-11-81 1SFL431074R8111 5 1.236,18 1 A

Outras tensões de comando (consulte prazo de entrega)

Principais blocos de contatos auxiliares para contatores AX

15/16 | ABB Lista de Preços 2016

Contatos auxiliares AX09..AX150

ABB Lista de Preços 2016 | 15/17

Tipo Código de estoque 50 Hz 60Hz

Tipo de contator auxiliar

Detalhes de conexão dos acessórios principais

Contator Polos Acessórios com montagem frontal Acessórios de montagem lateral

CA5X 1 polo CA5X 4 polos TEF5 CAL5X-11 2 polos

15/18 | ABB Lista de Preços 2016

Lateral - 2 polos AX09...AX80 e NX 4 polos