Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Nivel 1
CAPITULO 5. Características 55
Procedimiento 66
Configuración Básica.
Display LCD
Botón A
Botón B
Teclado
Transfer Speaker
ANS/RLS
Volumen Hold
El botón Izquierdo se utiliza para almacenar los datos modificados o para moverse
hacia la izquierda dentro del display.
El botón Derecho se utiliza para almacenar los datos modificados o para moverse
hacia la derecha dentro del display.
De los 8 botones programables, los primeros 6 son definidos como Botón A – Botón
F y se utilizan para ejecutar acciones específicas predefinidas mientras se programa,
normalmente es la misma que se encuentra configurada en cada botón bajo
condiciones de operación normal.
LCD Display
Botones Programables (14)
Botones Izquierdo
y DerechoSoft
buttons
Botón A
Botón B
Volumen
Teclado
Speaker
Transfer
1.2.1 Teléfonos
Estos programas MMC están relacionados
con las funciones que pueden realizar los
teléfonos conectados al sistema OfficeServ:
1.2.3 Hotel
Estos programas MMC están relacionados con las funciones que se activan cuando el
sistema se configura para aplicación hotelera.
MODO PROGRAMACIO
INTRO PGM. ID: _
ENABLE TECH.PROG
ENABLE TENANT: 1
C. Seleccionar un programa.
Introduzca por medio del teclado de discado el número del programa MMC que
desea modificar o selecciónelo por medio del uso de las teclas de volumen:
Ejemplo de creación de un código de autorización. (MMC 707)
(Ejemplo:1234567890)
Presione el botón derecho para avanzar
4) Indique la Clase de Servicio (01 a 30) asociada a este AUTHOR.CODE(005)
código.
1234567890 C:05
o bien:
Presione las teclas de Volumen para seleccionar la
clase y presione el botón derecho para seleccionarla
y regresar al paso 2.
5) Presione la tecla Transfer para salir de la
programación
o bien:
Presione la tecla Speaker para avanzar al siguiente
MMC.
Para poder contar con comunicación vía TCP/IP, el sistema OfficeServ 7000 deberá
estar conectado a la red de área local (LAN) del cliente. Esta conexión dependerá
del equipamiento con que cuente cada sistema en particular.
Invariablemente, todos y cada uno de los sistemas cuentan con una puerta LAN
dentro de la tarjeta principal de procesamiento, MP10 O MP11 en sistemas 7100,
MCP o MP20 en sistemas 7200, y MP40 en sistemas 7400 la que deberá ser
conectada a un puerto de switch ethernet dentro de la red del cliente. En el caso de
que el sistema a ser instalado cuente con tarjetas switch ethernet integradas
(LIM/PLIM/GSIMT, etc.) el puerto LAN del sistema deberá ser conectado a uno de
los puertos del switch integrado y este a su vez a la red LAN.
LAN
OfficeServ 7200
o
IT
MCP LIM
LAN
OfficeServ 7200
IT
Toda vez que un sistema se inicia por primera vez, el programa almacenado dentro
de la tarjeta “Multi Media Card” se carga dentro de la memoria activa del sistema.
Debido a que este programa viene configurado en forma genérica desde la fábrica
se debe personalizar para cada cliente en particular.
Existen ciertos parámetros que deben ser definidos antes que otros y son aquellos
que asignan el funcionamiento general del sistema, por lo que, modificarlos
posteriormente afectará el desempeño del sistema causando la pérdida de todos los
datos.
ACCION DISPLAY
1) Presione el botón Transfer y teclee 812 SELECT COUNTRY
Se desplegará: Undefined
2) Presione las teclas de volumen hasta SELECT COUNTRY
seleccionar “PERU” y presione el botón PERU
Derecho.
ACCION DISPLAY
1) Presione el botón Transfer y teclee 813 HOTEL OPERATION
Se desplegará: DISABLE
2) Teclee 1 para habilitar la facilidad (ENABLE) HOTEL OPERATION
o 0 para deshabilitarla (DISABLE), o bien: ENABLE
Presione las teclas de volumen para
seleccionar la opción y presione el botón
Derecho.
Una vez definidos estos programas básicos se recomienda modificar las direcciones
IP del sistema a fin de contar con la posibilidad de acceder a el por medio de la
función PCMMC; la que, por funcionar bajo un ambiente GUI, facilita y hace mas
comprensible la interacción con el Instalador y/o Programador. Así mismo este
cambio permitirá integrarlo a la red LAN existente.
ACCION DISPLAY
1) Presione Transfer y teclee 830. SYSTEM IP ADDR
Se desplegará la dirección IP de fábrica del 168.219.149.237
sistema.
2) Presione las teclas de Volumen para realizar SYSTEM IP ADDR
la selección y presione el botón derecho para 168.219.149.237
mover el cursor.
PARAMETROS ETHERNET
- Los 3 primeros parámetros: SYSTEM IP ADDR, SYSTEM GATEWAY, y SYSTEM
NET MASK son almacenados independientemente de la base de datos principal
del sistema, por lo tanto no serán retornados a la configuración de fábrica cuando
se ejecute MMC 811 ‘CLEAR MEMORY’
- Cuando se cambien estos parámetros los valores deberán ser introducidos como
octetos: Ejemplo: 192.168.1.10 debe introducirse como: 192 168 001 010
Una vez que se ha re-inicializado el sistema se recomienda acceder a el vía IT. Para
efectuar esto deberá ejecutar desde su PC el programa Installation Tools
Para crear una sesión de acceso al sistema OfficeServ 7000, hay que acceder al
menú “System”, y opción de submenú “Link Control”, el cual abrirá una ventana,
como se muestra en la siguiente figura:
Una vez aceptado (dándole click a OK) se desplegará la pantalla de inicio que
contiene las siguientes indicaciones básicas:
Una vez dentro del sistema se recomienda modificar los parámetros de tiempo para
conexión KMMC y PCMMC puesto que definen el tiempo máximo que puede estar
conectado el dispositivo (Teléfono o PC) en estado de programación activa antes de
que sea cerrada la sesión. Estos valores se encuentran dentro de los
temporizadores del sistema agrupados en: 5. Features, 5.14. Timer/Option Features,
5.14.2. Confirm/Disconnect/NoAction Timer
En este MMC se encuentran incluidos todos los parámetros de tiempo, por lo que
deberán ser modificados con suma precaución debido a que afectan directamente la
operación de todo el sistema y sus usuarios. Estos valores no deben ser modificados
a menos que se tenga la certidumbre del valor del cambio que está realizando.
Este menú, a su vez tiene las siguientes opciones:
5.14.1. Transfer/Recall/Pickup Options
5.14.2. Confirm/Disconnect/NoAction Timer
5.14.3. Outgoing/Retry Options
5.14.4. Incoming/CLI/DISA Options
5.14.5. ISDN/R2/Trunk Options
5.14.6. UCD Forward/Wakeup Options
5.14.7. SMDR/Alarm/Hotel Options
5.14.8. Station/Phone/Group Options
Permite mostrar el tipo de sistema OfficeServ 7000, así como la versión de software
que están corriendo en el sistema y el estado de los dipswitch de la tarjeta principal
(MP10, MP10a o MP11 en caso OS7100, MCP en caso de OS7200 y MP40 en caso
de OS7400).
Esta ventana es solamente de carácter informativo.
Se deberán de verificar las versiones disponibles y de ser necesario se deberá
efectuar la actualización correspondiente, para ello proceder a contactar con su
proveedor local del sistema OfficServ 7000.
Es de suma importancia fijar la fijar la fecha y hora del día debido a que el sistema
usa diferentes rangos horarios para operar.
Configure el código de país y de ciudad, así como el password de nivel técnico que
se utiliza para acceder a la programación del sistema OfficeServ 7000, desde el
teléfono digital (default 4321), y la hora en que el sistema hará un respaldo de la
base de datos, en la memoria “Multi Media Card”, en forma automática.
Permite mostrar el tipo de tarjeta periférica instalado en cada ranura o “slot” del
gabinete o gabinetes del sistema OfficeServ 7000, así como el estado y la versión
del firmware de cada una de éstas, se deberán de verificar las versiones disponibles
y de ser necesario se deberá efectuar la actualización correspondiente conforme a lo
indicado en el Boletín Técnico Samsung.
Este programa es solamente informativo
TARJETAS E1/PRI
- Verifique el tipo de tarjetas E1/PRI que tiene instalado en su
sistema.
- Las tarjetas TEPRI corren la versión de software 3.04
- Las tarjetas TEPRIa corren la versión de software 4.25
- Las tarjetas TEPRI2 solo se utilizan en el sistema OS7400 y
corren la versión de software 4.25
Define el plan de numeración a ser utilizado dentro del sistema. El siguiente ejemplo
muestra la pantalla que se despliega al acceder al MMC
CABINET-1 FEATURES
CABINET-2 N-LCR
CABINET-3 R-STN
CABINET-4 STN-GROUP
CABINET-5 TRK-GROUP
CABINET-6 ALL
Group BRI-S0
Group VOIP-323
Port No. Index Device Name Tenant 1 Tenant 2
672 1 VOIP-323 8401 8401
673 2 VOIP-323 8402 8402
674 3 VOIP-323 8403 8403
675 4 VOIP-323 8404 8404
676 5 VOIP-323 8405 8405
677 6 VOIP-323 8406 8406
678 7 VOIP-323 8407 8407
679 8 VOIP-323 8408 8408
680 9 VOIP-323 8409 8409
681 10 VOIP-323 8410 8410
682 11 VOIP-323 8411 8411
683 12 VOIP-323 8412 8412
684 13 VOIP-323 8413 8413
685 14 VOIP-323 8414 8414
686 15 VOIP-323 8415 8415
687 16 VOIP-323 8416 8416
688 17 VOIP-323 8417 8417
689 18 VOIP-323 8418 8418
690 19 VOIP-323 8419 8419
691 20 VOIP-323 8420 8420
692 21 VOIP-323 8421 8421
693 22 VOIP-323 8422 8422
694 23 VOIP-323 8423 8423
695 24 VOIP-323 8424 8424
Group VOIP-SIP
Device Tenant Tenant
Port No. Index Name 1 2
696 1 VOIP-SIP 8501 8501
697 2 VOIP-SIP 8502 8502
698 3 VOIP-SIP 8503 8503
699 4 VOIP-SIP 8504 8504
700 5 VOIP-SIP 8505 8505
701 6 VOIP-SIP 8506 8506
702 7 VOIP-SIP 8507 8507
703 8 VOIP-SIP 8508 8508
704 9 VOIP-SIP 8509 8509
705 10 VOIP-SIP 8510 8510
706 11 VOIP-SIP 8511 8511
707 12 VOIP-SIP 8512 8512
708 13 VOIP-SIP 8513 8513
709 14 VOIP-SIP 8514 8514
710 15 VOIP-SIP 8515 8515
711 16 VOIP-SIP 8516 8516
712 17 VOIP-SIP 8517 8517
713 18 VOIP-SIP 8518 8518
714 19 VOIP-SIP 8519 8519
715 20 VOIP-SIP 8520 8520
716 21 VOIP-SIP 8521 8521
717 22 VOIP-SIP 8522 8522
718 23 VOIP-SIP 8523 8523
719 24 VOIP-SIP 8524 8524
720 25 VOIP-SIP 8525 8525
721 26 VOIP-SIP 8526 8526
722 27 VOIP-SIP 8527 8527
723 28 VOIP-SIP 8528 8528
724 29 VOIP-SIP 8529 8529
725 30 VOIP-SIP 8530 8530
726 31 VOIP-SIP 8531 8531
727 32 VOIP-SIP 8532 8532
Group STATION-GROUP
Port No. Index Device Name Tenant 1 Tenant 2
752 1 Station Group 1990
753 2 Station Group 1991
754 3 Station Group 1992
755 4 Station Group 1993
756 5 Station Group 2900
757 6 Station Group 2920
758 7 Station Group 2940
759 8 Station Group 2960
760 9 Station Group
761 10 Station Group
762 11 Station Group
763 12 Station Group
764 13 Station Group
765 14 Station Group
766 15 Station Group
767 16 Station Group
768 17 Station Group
769 18 Station Group
770 19 Station Group
771 20 Station Group
772 21 Station Group
773 22 Station Group
774 23 Station Group
775 24 Station Group
776 25 Station Group
777 26 Station Group
778 27 Station Group
779 28 Station Group
780 29 Station Group
781 30 Station Group
782 31 Station Group
783 32 Station Group
784 33 Station Group
785 34 Station Group
786 35 Station Group
787 36 Station Group
788 37 Station Group
789 38 Station Group
790 39 Station Group
791 40 Station Group
Group TRUNK-GROUP
Port No. Index Device Name Tenant 1 Tenant 2
792 1 Trunk Group
793 2 Trunk Group 800
794 3 Trunk Group 801
795 4 Trunk Group 802
796 5 Trunk Group 803
797 6 Trunk Group 804
798 7 Trunk Group 805
799 8 Trunk Group 806
800 9 Trunk Group 807
801 10 Trunk Group 808
802 11 Trunk Group 809
803 12 Trunk Group 810
804 13 Trunk Group 811
805 14 Trunk Group 812
806 15 Trunk Group 813
807 16 Trunk Group 814
808 17 Trunk Group 815
809 18 Trunk Group 816
810 19 Trunk Group 817
811 20 Trunk Group 818
812 21 Trunk Group 819
813 22 Trunk Group 820
814 23 Trunk Group 821
815 24 Trunk Group 822
816 25 Trunk Group 823
817 26 Trunk Group 824
818 27 Trunk Group 825
819 28 Trunk Group 826
820 29 Trunk Group 827
821 30 Trunk Group 828
Port
Group FEATURES No. Feature Tenant 1 Tenant 2
Port
No. Feature Tenant 1 Tenant 2 843 LISTEN
887 ABAND *64 848 LNR *#
907 ABS 918 LOG
951 ABW 850 MMPA *56
822 ACCT 849 MMPG *54
875 ALLCLR 851 MSG *43
869 ALMCLR *57 873 MYGRPK **
826 AUTH *47 852 NEW
829 BARGE 836 NIGHT
930 BILL 949 NOCLIP
870 BLOCK 963 NPAGE
830 BOSS 856 OHVA
834 CAMP *45 825 OPER 0
853 CANMG *42 858 PAGE *55
831 CBK *44 857 PAGPK *10
935 CHIN 874 PARK
956 CHOICE 865 PMSG *48
936 CHOUT 937 PTHR
835 CONF *46 932 RB
938 CONP 871 REJECT
914 CR 916 RP *99
934 CREDIT 933 RSV
955 DGPALM 915 RTO
837 DICT 927 SELFID
838 DIR 854 SETMG *41
839 DIRPK *65 981 SIP CW
872 DISALM *58 946 SLOCAT
959 DIVERT 906 SLTALM
841 DLOCK *13 863 SLTMMC *15
840 DND *40 859 SNR *17
928 DNDO 861 SPEED *16
976 E-LCR1 941 SRELOC
977 E-LCR2 958 STATE
978 E-LCR3 980 TCLIP
979 E-LCR4 864 UA *67
827 FAUTO *14 910 VMADM *90
842 FLASH *49 911 VMAME *91
833 FWD *60 909 VMMEMO *92
845 GRPK *66 912 VMMSG *93
875 HDSET 898 VMSCMT *94
847 HLDPK *12 901 VMSMSG *95
846 HOLD *11 899 VMSOUT *96
931 HOTEL 897 VMSREC *97
844 IG *89 900 VMSVAC *98
948 INFDSP 929 WAKEUP *18
824 LCR 9 868 WCOS *59
Port
Group N-LCR No. Index Device Name Tenant 1 Tenant 2
Port No. Index Device Name Tenant 1 Tenant 2 1031 48 N-LCR
984 1 N-LCR 1032 49 N-LCR
985 2 N-LCR 1033 50 N-LCR
986 3 N-LCR 1034 51 N-LCR
987 4 N-LCR 1035 52 N-LCR
988 5 N-LCR 1036 53 N-LCR
989 6 N-LCR 1037 54 N-LCR
990 7 N-LCR 1038 55 N-LCR
991 8 N-LCR 1039 56 N-LCR
992 9 N-LCR 1040 57 N-LCR
993 10 N-LCR 1041 58 N-LCR
994 11 N-LCR 1042 59 N-LCR
995 12 N-LCR 1043 60 N-LCR
996 13 N-LCR 1044 61 N-LCR
997 14 N-LCR 1045 62 N-LCR
998 15 N-LCR 1046 63 N-LCR
999 16 N-LCR 1047 64 N-LCR
1000 17 N-LCR 1048 65 N-LCR
1001 18 N-LCR 1049 66 N-LCR
1002 19 N-LCR 1050 67 N-LCR
1003 20 N-LCR 1051 68 N-LCR
1004 21 N-LCR 1052 69 N-LCR
1005 22 N-LCR 1053 70 N-LCR
1006 23 N-LCR 1054 71 N-LCR
1007 24 N-LCR 1055 72 N-LCR
1008 25 N-LCR 1056 73 N-LCR
1009 26 N-LCR 1057 74 N-LCR
1010 27 N-LCR 1058 75 N-LCR
1011 28 N-LCR 1059 76 N-LCR
1012 29 N-LCR 1060 77 N-LCR
1013 30 N-LCR 1061 78 N-LCR
1014 31 N-LCR 1062 79 N-LCR
1015 32 N-LCR 1063 80 N-LCR
1016 33 N-LCR 1064 81 N-LCR
1017 34 N-LCR 1065 82 N-LCR
1018 35 N-LCR 1066 83 N-LCR
1019 36 N-LCR 1067 84 N-LCR
1020 37 N-LCR 1068 85 N-LCR
1021 38 N-LCR 1069 86 N-LCR
1022 39 N-LCR 1070 87 N-LCR
1023 40 N-LCR 1071 88 N-LCR
1024 41 N-LCR 1072 89 N-LCR
1025 42 N-LCR 1073 90 N-LCR
1026 43 N-LCR 1074 91 N-LCR
1027 44 N-LCR 1075 92 N-LCR
1028 45 N-LCR 1076 93 N-LCR
1029 46 N-LCR 1077 94 N-LCR
1030 47 N-LCR 1078 95 N-LCR
1079 96 N-LCR
Permite definir el grupo de jalar llamadas o “pink up” a cada uno de los anexos del
Sistema OfficeServ 7000, el sistema permite hasta 99 grupos de jalar llamadas
(entre el 1 y el 99); también define si un anexo va a enviar y/o recibir Caller ID.
Otro parámetro es, si se va a desconectar de una línea troncal, en caso está
haciendo con llamada saliente, después de un tiempo definido. El tipo de
desconexión puede ser NINGUNO, TONO DE CONFIRMACIÓN o DESCONECTAR.
Este programa también permite definir el tamaño de la tabla de marcado rápido
personal en múltiplos de 10. El 0 indica que no va a disponer de marcado rápido
personal y del 1 (10 posiciones) al 5 (50 posiciones) indica que va a tener tabla de
marcado rápido personal.
Una vez que la numeración de los teléfonos IP han sido establecidos en el Plan de
Numeración, en este programa se van a definir el User ID (generalmente es similar
al número de anexo definido), el password (por defecto es: 1234), si va a usar o no
algún canal MGI remoto o local, dependiendo de la ubicación física del equipo IP, si
dicho equipo va a estar ubicado en la misma red de datos LAN, en donde está el
Sistema OfficeSer 7000, usará canal MGI local; en caso que el equipo IP se ubique
en alguna oficina filial, de provincia o internacional, entonces si será necesario el uso
de un canal MGI remoto.
También se define el tipo de zona IP para cada equipo IP, pudiendo ser PRIVATE,
PUBLIC o PUBLIC/FIREWALL.
Enrutamiento de Llamadas.
Este programa establece el destino de las llamadas entrantes, por las líneas
troncales CO, PRI o IP, al sistema OfficeServ 7000, el destino puede ser un anexo
específico, un grupo de anexos, un grupo de puertos del servicio de Contestador
Automático del sistema de correo de voz SVMi, etc.
Si se ha establecido un Ring Plan Time, el sistema va a direccionar los destinos de
llamadas entrantes de acuerdo a los establecido en las columnas de Ring Plan (1 al
6). Ver Manual de Programación Nivel 2.
Este programa define el destino de las llamadas entrantes vía un número virtual o
DID, establecidos por el proveedor local de telefonía, para el servicio de enlace PRI
ISDN o E1 con el sistema OfficeServ 7000. Los destinos de llamadas pueden ser un
anexo específico, un grupo de anexos o un grupo de puertos del Contestador
Automático del sistema de correo de voz SVMi, etc.
Si se ha establecido un Ring Plan Time, el sistema va a direccionar los destino de
llamadas entrantes de acuerdo a lo establecido en las columnas de Ring Plan (1 al
6). Ver Manual de Programación Nivel 2.
Grupos y Tablas.
Características.
Este programa define los destinos IP, para la impresión o visualización de los
distintos reportes disponibles en el sistema OfficeServ 7000, como son:
- Reportes de Captura de llamadas SMDR
- Reportes Básicos de UCD (Uniform Call Dsitribution)
- Reportes de Tráfico
- Reportes de Alarmas
- Reportes Periódicos de UCD
- Reportes de Hotel
- Reportes PMS
Así como el tipo de dispositivos de destino (impresora, PC o ambos).
NOTA: En caso que la red LAN del usuario realice tareas de “broadcast”, puede
ocurrir que la emisión de alguno de los reportes emitidos por el sistema OfficeServ
7000, se deshabilite, entonces ir a la opción “Update to LAN Card” e indicar la opción
“Yes”, luego grabar. Se recomienda que el sistema OfficeServ 7000 sea programada
en una subset, creada por el usuario.
Permite al administrador del sistema OfficeServ 7000, definir los mensajes del
sistema que aparecerán en los terminales telefónicos digitales o IP, cuando los
usuarios hayan activado la función de visualizar mensaje (TRANSFER + 115).
Son 15 los mensajes que pueden ser personalizados en el sistema, y los cuales
aparecerán en la pantalla del terminal, de acuerdo al número de mensaje que se
elija al momento de activar la función de visualizar mensaje.
Se recomienda mantener los mensajes por defecto (posiciones del 1 al 10), se
pueden adicionar nuevos mensajes en las posiciones 11 al 15.
Este programa está relacionado con los niveles de audio de los dispositivos sonoros
del Terminal telefónico digital o IP; es decir, regula el nivel de volumen de:
- El timbrado (nivel del 1 al 8).
- El tono indicador de llamada en espera (nivel del 1 al 8).
- El audífono del handset o fono (nivel del 1 al 14).
- El parlante del teléfono (nivel del 1 al 16).
- La música de fondo (nivel del 1 al 16).
- El perifoneo (nivel del 1 al 16).
También define el tipo de timbrado que tendrá el Terminal digital o IP, estos están
definidos en un rango numérico, del 1 al 8.
NOTA: No es válido para los terminales telefónicos analógicos, MODEM o fax.
Este programa permite definir el tipo de desvío de llamadas entrantes, que tendrá un
Terminal telefónico, así como hacia donde se van a desviar o direccional las
llamadas, pudiendo ser estos un terminal telefónico o extensión, o un número
externo al sistema. Los desvíos mas utilizados en el sistema OfficeServ 7000, son
los siguientes:
- All Forward (todo desvío)
- Busy Forward (Desvío por ocupado)
- No Answer Forward (Desvío por no contestación)
- DND Forward (Desvío DND o desvío No Molestar)
- Follow Me (Sígueme)
Otra forma para activar el desvío de llamadas en una extensión es a través de la
función de desvío, el cual está indicado en el manual de usuario del Terminal
telefónico digital, IP o analógico.