ae BANCO MINERO DEL PERU ARCHIVO CENTRAL Zz AAS B2464 Informe N° 004/73 6 - 3-/- T= Div. de Sucureales ingruurt HIV TELNICO BANCO MINERO DE, PERU ARCHIV! covico: 276% Bae FECHA: 09 )07 1.99 Mins "y.de Julio" Sr. Casimiro Endara Zambrano Distrito: Putina, Provincia: Azangaro, Departamento: Puno Solicitud: Préstamo por 8/. 250,000.00 Recomendacién: Denegarlo DICTAMEN: ING. JOSE LEON APARICTO (LIMA ~ 3 ENERO-1973 INFORME : ING, RENE TAPIA ARESTEGUL © (JULIACA-22 DICTEMBRE~72) INFOR@ TEONICO +~ GENERALTDATES Pag. 2 ~ Antecedentes "ou = Objeto de la Inspeceién "4. 5.2 Gblesesdn ¥ Acceso "oa Ti. EL YACIMEENTO "2 Lis Geologla 2. Labores Mineras y Muestreo 3.- Reservas Minerales? wr TIT. OPERACTON " 1. Operacién Minera ~ Tratamiento del Mineral . 3.~ Obras operaciones Fw w Iv.- PROYECTOS " l= Plan de Inversiones " 2.- Diseusin del Proyecto " FES INFORME _INTERNO {o- FROPTEDD wom "6 1-H Souter "6 IIT. -CONCLUSIONES "7 ‘IV.~ RECOMENDACLONES "7,8 3991 ~ Plano de Labores, Geologfa y Muestreo 3592 = Plano de Ubicacién‘BANCO MINBRO DEL PaRU DECTAMEN Mina: "h de Julio" sr. Casimiro Endare Zabrano Distrito: Putina, Provincia: Azangaro - Departamento: Puno Solicitud: Préstamo por 8/. 250,000.00 Recomendacién: Denegarlo De nuestra Sucursal Juliacs, el Ing. René Tapia, nos ha vemitido su informe relacionado con 1a atencién de una solici tud de préstano para 1a mine del rubro, cuyo titular es socio de la Cooperetiva Minera Aricoma. Se establece, que el yacimiento consiste en hilillos de Sxidos y sulferos de cobre, localizados en un sistema de peque fias fracturas entrelazedas, que por su separecién y escasa con tinuidad horizontal y vertical, no es factible su explotacién en conjunto. Estas ocurrencias mineralizadas_se manifiestan dentro de un area de 50 m. de ancho por unos 60m, de largo. La potencia de ‘estas ocurrencias minerelizadas varfa de 3.8 10 cm y de cuyo escogido minucioso, el minero obtiene une produccién promedio de 2 TM/mes con leyes del orden de 35% Cu y 1.5 Onz Ag/tc, Para la explctacién de estas venillas de mineral el ming ro no utiliza un sistema definido de explotacién, liniténdose a realizar 1a explotacién de las partes mas anchas de estas ocu rrencias mineralizadas mediante une operacién por “busconeo" efec tuada a partir de lsbores subterréneas y/o a "tajo sbierto". La forma como ccurre el mineral aprovechable en este yar cimiento, no permite Justificar um programa definido de explora cidn y desarrollo, que podr{a financiarse mediante el otorganién to de un préstamo del Banco. Se considera, que dada la caracter{stica estructural de es te yacimiento, su explotacién debe continuarse por el sistema de “pusconeo", por lo tanto, 1a ayuda al minero debe canalizarse me @iante adelantos a cuenta de entrega futura de mineral, como ca pital de trabajo, la que ya le ha sido otorgada (S/. 50,000.00) & través de la Cooperativa Aricona. Por lo expuesto, coineidimos con el Ing. informante, en re comendar se deniegue esta solicitud de préstano. Lima, 3 de Enero de 1,973 The. José leon Aparicio Reg.CIP. 5046BANCO. TEL PERU FORME TEGNTCO Mina: "I de Julio" Sr. Casimiro Endare Zeabrano Distrito: Putina, Prov. Azéngaro, Departamento: Puno Solicitud: Préstamo por 8/. 250,000.00 Recomendacién: Denegarlo ‘I-= GENERALIDADES 1. Antecedentes.~ El Gr. Casimiro Endara Zambrano, es socio de 1a Coope rativa Minera Aricoma Ltda. N° 154 de Puno. Con fecha 15 de Dicienbre de 1972, el Sr. Casimiro En dara Zambrano, propietario de la mina de la referencia, pregent6 en nuestras oficinas (Sucursal Juliaca) una solicitud de préstamo por 8/, 250,000.00, para invertirlos en el desarrollo de 40 metros de galerfes, 300 metros de arreglado de carretera, herranientas, campamentos y otros. La mina anteriormente no ha sido estudiada por ingenie~ ros del Banco. - Qbjeto de la Inspeceién El suserito inspecciond el yacimiento el 13 de Diciem ‘bre de 1972, en compafifa del Sr. Gasimiro Endara Zanbrano, con el. objeto de estudiar les posibilidades econémicas del yacimiento y realizar proyectos de exploracién. 3.- Ubiescién y Acceso El yacimiento esté ubicado en el paraje Cerro Colorado (hacienda Chururs), distrito de Putina, provincia de Azdngaro, de Partenento de Puno, a una altitud de eproximadamente 4,200 m.ssneit Bl acceso desde Juliaca, se hace con el siguiente iti nererio: Juliecs ~ Via Putina - Hacienda Churura. Hacienda Churura - Pampa Coraya +..e+. Pampa Coraya - Mina .... +85 Kns. (carret.afirn.) + 5 Kms. (trocha carroz), + 2 Kns. (camino herradura) ‘Total:-2- El puerto més cercano a la mina es Matarani, que diste eproximadamente 543 Kms. Entre los recursos naturales con que cuenta la regidn, se tiene mano de obra, en las inmediaciones de la mina hay madera quefiua en sbundancia, el abastecimiento de viveres procede de 1a ciudad de Juliaca. T.~ EL_ZACIMEENTO 1.= Geologfa Las rocas predominantes en este prospecto son arenis- eas de grano fino a medio y cuarcitas, con un rumbo medio N-30°E yun buzamiento promedio.de 70° SE. El yacimiento esté constitufdo por un sistema de fi ras en interseccién, formando filones de figura hojosos, con direc ciones y buzamientos variados, siendo los més ipartattes los que tienen un rumbo NE con buzamiento al MW. Los éxidos de cobre (cuprita, malaquita, azurita) y sul furos de cobre (chaleopirita y caleogina), se presenten en venillas compactas con asociacion de pirita, Gxidos de fierro y manganeso, con un espesor de 2 cm. a 12 cm., & veces se observa ensanchaniento de las venillas a manera de pequefias bolsonadas mayormente lixivia das. La zona presenta una topografia de relieve moderado y mayormente esté cubierta por quefioa, arbustos, predominando en las planicies pasto natural, 2.- Labores Mineras y Muestreo Para el reconocimiento y explotacién del yacimiento, el minero ha desarrollado las siguientes labores, con la finalidad de extraer mineral de exportacién: a) Tajo abierto "A", es un tajo que tiene 40 nm, de largo por 10 m, de alto, que ha sido trebajado @ cielo abierto. >) Tajo abierto "B", os un tajo que tiene 27 m. de largo por 6 m de alto, también trabajado a cleto abierto. cc) Nivel 4190, es una galerfs de 10 m, de longitud con Aireceién S-50°W, desarrollado sobre una vetilla que mayormente esté constitufda por dxidos y sulfuros de Cu (calcosina), con una potencia que verfa de 3 cm. a 10 cm. y con un buzamiento de 60° NW.Bou _ Ubieacién 390 3 19.20 Punto A+20m. SW 391 3 26:88 Punto 1 a) Nivel 4200, se podrfa decir que es una cortada con 5 ga- lerfas, desarrolladas en veta, lebores que en total suman 57 m. de longitud. Como se observa en el plano, las galerfas siguen 1a GireceiGn de las principales estructuras mineralizadas, las mismas que estén constitufdss por éxidos y sulfuros de eobre (calcosina) eon una potencia que varfa de 2 cn. 8 12 cm. y con buzamientos que van de 53° a 68° W. Como medio de informacién, se tomaron 4 muestras con los si guientes resultados: Muestra N° Pot. cm. 2 Cu. Ubicacién 392 4 33.60 Punto 6 393 4 19.20 Panto 3 Tope 394 10 15.60 Punto i. 395 6 32.24 Punto 5+ 3m S.W. 3.* Reservas Minerales La poca potencia de las venillas, (2 cm. a 12 an.) y el eseaso desarrollo de labores, no son datos suficientes para estimar reservas de 1n categor{a probado ~ probable, ein embargo la abundan cia de las venillas y las leyes interesantes de cobre ‘Got Cu.), otor gan posibilidades de explotacién por “busconeo” de las venillas que muestren mayor potencia. TIT. QPERACION Le sacién Las lebores miners son efectuadas a pulso y el sistema de expbtacion que se emplea no es definido, pues primeramente el mi nero explotaba las venillas por el sistema de "tajo abierto", lo que no ha dado resultados positives, pues el materiel estéril se ha acu- mulado, no pudiendo eer desalojado en 1a actualided, en vista de este Problema, el interesado a partir de Febrero del presente aio, ha conen zado ® explotar las venillas mineralizadas por medio de galeries. En el momento de la inspeccién se encontraban trabajando 8 obreros, 4 en explotacidn y los restantes en el escogido del ming ral, El acarreo del mineral lo realizan por medio de carretillas. Por tratarse de una operacién pequefia no tienen cifras de avances.Mineral en canche Ei dfa de la inspeccién se encontré 800 Kgs. de mineral de exportacién, con las siguientes leyes: Yo Cu, 32.24 Cup y 1.5 O2/TC Ag., como se cbserva es un mineral constitufdo mayormente por éxidos de cobre con bajo contenido de pla ta. Tratamiento del Mineral Los minereles primeranente son chancados a martillo y despues son escogidos a mano (pallaqueo), obteniéndose una produccién promedio mensual del orden de 2 TM. con leyes de 35% Cu. 3.- Obras Operaciones El transporte del minéral pallaqueado se realiza en acémilas hasta le pampa Coraya (2 Kms) a S/. 160,00 T.M. de aqui se transporta en camién a Juliaca (90 Km.) a S/, 200.00 T.M. Ia produceién total de los minorales de exportacién, el inte resado las entrega al Banco Minero del Peri (Sucursal Julincs}, habien do entregado cn el presente affo 15.275 T.M., con una ley promedio de 251566 Cu. y 3 02/TC.Ag., con un valor total de S/. 2,408.14. IV,- PROYECTOS - Plan de Inversiones (Solicitante) El Sr. Casimiro Endara Z., en su solicitud propone el si- guiente Plan de Inversiones: 0 m, de galerfas a 8/. 2,000.00 o/m.. =300 m de arregledo de carretera .......1... 60,000.00 -Herranientas y otros. + 80,000.00 ~Cenpamentos e instalecioncs para beneficio . 30,000.00 +++8/. 80,000.00 Total : 8/,250,000.00 2.- Diseugién del Proyecto El informante considera que las galerfas deben efectuar se por cuenta del interesado, financisdas por él sistema de adelan tos a cuenta de minereles, a través de la Cooperativa Minera Arico ma, ya que no existen elementos favorables, en los que pueda apoyar se un plan concreto de exploracién y desarrollos.~5- Ta trocha carrozable existente (3 Km.) de Pampa Coraya a mina, esté completamente malograda, lo que el informante consi~ dera gue por el momento no es conveniente reslizar ninguna in versidn en el grreglo de la via, ya que cl minero trausparta el mineral escogidc (6 T.M.) cada 3 meses sproximadanente, lo cual no justifica una inversion, ademés tendria que disponerse de un capital especial pare mantener un buen estado este tramo de la trocha, por que en 1a época de Muvias las avenides de agua que @iscurren por el fondo de 1a quebrada malografian constantenente la trocha. Ia mina cn 1a actualidad cuenta con 6 campanentos, que el Anformante considera suficientes para albergar al personal que labora en ella, Cebe sefialar que el desarrollo de las galeffas mestran cierto riesgo, ye que los filones son débiles, en consecuencia no profundiaan. Juliaca, 22 de Diciembre ae 1972 (£40) Ing. René Tapia Aréstegul Reg. C.I.P. 5586. RIA/ebBANOO _MINERO DEL PERU )RME_INTERNO Mina: "4 de Julio" Sr. Casimiro Endare Zambrano Distrito: Putina, Provincia: Agdngaro - Departamento: Puno Solfeit : Préstemo por 8/. 250,000.00 Recomendacién: Denegarlo Se I.= PROPIEDAD MINERA La propiedad minera esté constitufde por la concesién mi nera "4 de Julio", de 10 Hés. por exploracién, por 5 afios, ing crito cen la partida N° 4823, de fecha 20 de Julio de 1966. El denuncio de 1a referencia, se encuentra en trémite de oposicicn con el denuncio "Naeareth 59", de don Walvin Eden Vi- al Ramos. La oposicién fuépresentada con fecha 13 de Mayo de Bl Sr. Casimiro Endara Z., segiin copia certificada, a pa gate Ja planille de delimitesién con fecha 30 de Novienbre de us En el terreno se comprobé las vieusles del P.P., encontrdn dose correctas, asimisno las labores mineras inspeccionadas estan dentro de la cuadratura. Ia concesién minera "4 de Julio", no tiene colindantes, ni minas vecinas importantes. II.-_EL SOLICTTANTE El solicitante es propietario 100% del denuncio "4 de Julio", el que sdeuda el Banco Minero al 20 de Diciembre de 1972, 1a suma de 8/. 9,666.70 por coneepto de préstamo por minerales. Referencias Pergonales Nombre y Apellidos ..... Nacionalidad. Domed lio . o Libreta Electoral ... Libreta Tributaria Profesién Hiro 0 Negocio +eeeeCasimiro Endara Zambrano Peruano Jr, Huancené 1008-Juliaca 5663966 6839843, seeMinero + Minerfa-7- Ubicacién del Giro o Negocio Ingresos Mensuales . Bgresos Mensuales Fecha ..... Firnado. 15 Dicienbre 72 Casimiro Endara Z, TII.- coNctUSToNES 1.- Bl Sr. Casimiro Endara Z,, adeuda al Banco Minero al 20-12-72 1a sume de 8/. 9,666.70 por concepto de préstamo por minerales. 2,~ Les roces predominantes en este prospecto son arenig cas de grano fino a medio y cuarcitas, con un rumbo medio N-30°E y un busamiento promedio de 70° SE. 3.- El yacimiento esté constitufdo por un sistema de fisu rag en interseccidn, formando filones de fisura hojosos, con di recciones y buzamientos variados, siendo los més importantes los que tienen un runbo NE con buzamiento al NW. 4.~ Los éxidos de eobre (cuprita, malequita, azurita) y sul furos de cobre (chaleopirita y caleosina), se presentan en veni~ lias compactas con asociacién de pirita, dxidos de fierro y manga Reso, con un espesor de 2 cm. a 12-cm., a veces se observa ensan- chamiento de las venillas a manera de pequefiae bolsonadas mayor mente lixiviedas. 5. Los filones son déhiles, en consecuencia es muy proba~ dle que no profundicen, ‘ 6.~ Le poca potencia de las venillas, (2 en. a 12 em.) y el escaso desarrollo de, las lsbores, no son dados suficientes para estimar reservas de 1a categoria probao probable. ‘T.- las leyes interesantes del mineral escogido (354 @2), o- torgan posibilidades de explotecién por "usconeo" de las venillas que muestren mayor potencia, TV.~ RECOMENDACT ONES 1.~ Continuar con la explotacién por medio de galerfas, si guiendo las venilles mis importantes, por cuenta del interesado, Cabe sefialar que es una operacién de riesgo, por las conclusiones anteriormente sefeladas.-8. 2.- No contimar con 1a explotacién a tajo sbierto, ya que este sistema de explotacién requiere de un equipo minero espe cial (tractor de oruges, taladros largos de 10 a 15 pies, etc.) 3.~ En base @ las conclusiones anteriores, el suscrito reco mienda denegar 1a eclicitud de préstamo por 8/. 250,000.00, pre sentada por el Sr. Casimiro Endara Zambrano. 4.~ La finsnciacién de 1a operacién, debe efectuarse por el sistema de adclantos a cuenta de minerales, 1a que ya ha sido efec ‘tuada por el Banco a través de la Cooperativa que ha otorgado al minero adelantos de 8/. 50,000.00 ac cuenta de entrega futura de mineral, tenidmio al 21-12-72, un salt deudor de 8/. 42,184.67 con diche Institucin, 5.- Hacer conocer al interesado las recomendaeiones indicadas en el presente informe. Juliaca, 22 de Diciembre de 1972 (#40) or Ing. Bené Tapia Arcstegui Reg. 0.1.P.5586 RIA/ebNEL 4200 °® ®, = nS NIVEL 4190 4,180 mene. s.W. de Cu.ycalees ina \, pot: 003m, ARENIS CAS SRD ERO PAT a [2 SerersPLaNo SUCURSAL JULIACA — | pes, ciP Ne S586 aoe ete be GEOLOGIA-MUESTREO | 1/500 3001