SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE

FE series - rectangular photoelectric sensors

Fotocellule miniaturizzate con

elevate distanze di lettura serie FE
Miniature photoelectric switch with
large scanning range FE series

c
Caratteristiche principali
Main features
> Fotocellule miniaturizzate ad alte prestazioni > Regolazione di sensibilità a trimmer
> Miniature photoelectric switch series with large scanning ranges > Trimmer sensitivity adjustment

> Corpo in plastica di ridotte dimensioni: 20x11x31 mm > Grado di protezione IP67
> Small dimensions: 20x11x31 mm plastic housing > IP67 Protection degree

> Ottica a 90° > Emissione a luce rossa visibile

> 90° optic > Red light emission

> Uscita NPN o PNP > Approvazioni: CE

> PNP or NPN output > Approvals: CE

> Stato dell’uscita LO/DO selezionabile

> LO/DO selectable output

Descrizione del codice - Code structure

FE R W / 0 P - 0 A
Fotocellula cubica miniaturizzata
FE A Uscita cavo
Cable output
Miniature cubic photoelectric switch
20x11x31 mm
F Uscita connettore M8 3 pin
Emissione a LED visibile rosso R 3 pin M8 plug cable exit
Visible red emission LED
0 Corpo plastico
Soppressione di sfondo 500 mm Max W Plastic housing
Background suppression 500 mm Max
P Uscita PNP
Riflessione diretta energetica 900 mm Max 8 PNP output
Energetic diffuse scanner 900 mm Max
N Uscita NPN
Retroriflessione polarizzata 5 m N NPN output
FE SERIES

Reflex with polarizing filter 5 m

Proiettore + ricevitore 15 m Max HD

Emitter + Receiver 15 m Max

LO/DO selezionabile 0
Selectable LO/DO

133
PHOTOELECTRIC SENSORS - C
 SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE
FE series - rectangular photoelectric sensors
Modelli disponibili - Available models
Funzione Portata Cavo / Cable Connettore / Plug M8
Model Distance NPN PNP NPN PNP
Sopressione di sfondo
500 mm FERW/0N-0A FERW/0P-0A FERW/0N-0F FERW/0P-0F
Background suppression
Tasteggio diretto
900 mm FER8/0N-0A FER8/0P-0A FER8/0N-0F FER8/0P-0F
Direct diffuse
Polarizzata / Polarized 5m FERN/0N-0A FERN/0P-0A FERN/0N-0F FERN/0P-0F
Barriera / Through-beam 15 m FERHD/0N-0A FERHD/0P-0A FERHD/0N-0F FERHD/0P-0F

Specifiche (In accordo con IEC EN 60947-5-2) - Specifications (According to IEC EN 60947-5-2)

Modello / Model FERW/0*-0* FER8/0*-0* FERN/0*-0* FERD/0*-0* FERH/00-0*

Soppr. di sfondo Rifless. diretta Retrorifl. pol. Ricevitore Emettitore
Tipo / Type
Background supp. Energetic scan. Reflex polariz. Receiver Emitter
Distanza di rilevazione / Sensing distance 15 ÷ 500 mm (1) 800 mm (1) 4 m (2) 12 m 12 m
Zona cieca / Blind zone 2 mm 0 10 mm 0 0
Isteresis / Hysteresis - 20% max - - -
Regolazione di sensibilità – distanza Potenziometro 270°
Scanning distance – sensitivity adjustment Potentiometer 270°
Emissione / Light source Rosso / Red (660 nm)
Diametro dello spot / Spot diameter 15 mm @ 200 mm 50 mm @ 300 m 250 mm @ 2,5 m - 1600 mm @ 12 m
Selezione Luce-Buio Commutatore rotativo
-
Rotary switch Light on-Dark on select.
Tensione di alimentazione 10 ÷ 30 VCC massimo
Supply voltage VDC max
Ondulazione residua / Ripple )10% incluso / included
Corrente assorbita
30 mA max 30 mA max 30 mA max 20 mA max 15 mA max
No load supply current
Corrente di uscita massima
100 mA -
Load current max
Caduta di tensione in uscita
1,8 V massimo / max @ 100 mA -
Output voltage drop
Tipo di Uscita / Output type PNP o / or NPN collettore aperto / open collector -
Frequenza di commutazione 1000 Hz con rapporto luce/buio 1:1
-
Switching frequency with light/dark ratio 1:1
Tempo di risposta / Response time )0,5 ms con carico resistivo / with resistite load -
Ritardo alla disponibilità
100 ms massimo / max -
Time delay before availability
Protezioni elettriche alimentazione Inversione di polarità sovratensioni impulsive
Supply electrical protections Overvoltage pulses and polarity reversal
Protezioni elettriche uscita Sovracorrenti, corto circuito, extratensioni
-
Output electrical protections Short circuit, overcurrent, overvoltage
Limiti di temperatura operativa
-25°C... +55 °C
Operation temperature range
Deriva termica / Temperature drift ±15% della distanza nominale / of scanning distance
Immunità alla luce ambiente 10 000 lux minimo luce solare / minimum sunlight
-
Ambient light immunity 3000 lux minimo lampada alta freq. / min HF lamp
Classe di protezione / Enclosure rating IP67 (EN60529) (3)

Indicatori LED Giallo: stato dell’uscita / Yellow: output status;

-
LED indicators Verde: eccesso di guadagno / Green: operative reserve > 1,1
Materiale del contenitore PBT corpo / housing
Housing material PC ottica / optics
Cavo / Cable PVC 2m 3x0,18 ø 4 mm 2x0,18 ø 4 mm
Peso / Weight 53 g versione a cavo / cable version; 9 g versione a connettore / plug version
SERIE FE

(1)
Con ostacolo bianco 90% 100x100 mm / White target 90% 100x100 mm
(2)
Con riflettore RL110 / With RL110 reflector
(3)
Protezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato / Protection guaranteed only with plug cable well mounted

134
c - SENSORI FOTOELETTRICI
 SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE
FE series - rectangular photoelectric sensors
Schemi elettrici delle connessioni - Electrical diagrams of the connections
> Connessioni versioni a cavo - Wiring diagrams cable versions

c
> Connessioni versioni a connettore M8 - Wiring diagrams M8 plug versions

Legenda
Key
BNVmarrone/brown
BKVnero/black
BUVblu/blue

Connettore - Plug

OUT

(+) (-)

Curva di risposta - Response diagram

FERW/0*-0* FER8/0*-0* FERN/0*-0* FERHD/0*-0*
Soppressione di sfondo / Background suppression Riflessione diretta / Energetic diffuse scanner Retroriflessione polarizzata Proiettore ricevitore / Through-beam
Reflex with polarizing filter
30 100 100 100

25
1
% della distanza scansione

20 RL107
% of scanning distance

15 10 10 10 2
Guadagno / Gain

Guadagno / Gain

Guadagno / Gain

90% 3
10
4
18% RL110
5 5
RL122
6%
FE SERIES

0 1 1 1
100 200 300 400 500 200 400 600 800 1000 0 1 2 3 4 5 6 41 8 2 16 20
Distanza x / Distance x (mm) Distanza x / Distance x (mm) Distanza x / Distance x (m) Distanza x / Distance x (m)

1 Senza diaframma / Without slot

2 Con filtri polarizzatori / With polarizing filter
3 Con diaframma 2 mm / With slot mask 2 mm
4 Con diaframma 1 mm / With slot mask 1 mm
5 Con diaframma 0,5 mm / With slot mask 0,5 mm

135
PHOTOELECTRIC SENSORS - C
 SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE
FE series - rectangular photoelectric sensors
Dimensioni - Dimensions
FER8/0*-0F - FERN/0*-0F FERHD/0*-0F

20 20
3 11 3 11
1 1

2 2 3

25.4
25.4

23
23

31
31

17.7
17.7
3

10.9
4 4

10.8
10.8

2.7
2.7

2.5 2.5
1 8 1 8

FERW/0*-0F Legenda / Key

Fori di fissaggio Ø 3,2 mm per M3
1 Mounting hole Ø 3,2 mm for M3
20
3 11 Centro ottico del ricevitore
1 2 Optics center, receiver
Centro ottico dell’emettitore
3 Optics center, emitter
2
25.4
23

31

5 Connettore M8 o cavo
4
17.7

3 M8 plug or connection cable

8.6

Direzione di movimento del materiale

5
10.8
2.7

4 Standard direction of the material

2.5
1 8

FER8/0*-0A - FERN/0*-0A - FERHD/0*-0A FERW/0*-0A

SERIE FE

136
c - SENSORI FOTOELETTRICI
 SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE
FE series - rectangular photoelectric sensors
STFE 00 Staffa di fissaggio orizzontale in dotazione
STFE 00 Mounting bracket, horizontal supplied
1.5

23
M3

14 11
29.3 8.2
32.4
20 4.4
23
1 2.8 1. 2

c
10 •

32.4
23

12.6 5.8
26

17.7
2.7
29.3
22.7
26.3

1 0.9
8.6
31

1.5

1 0.8
5.2
3.2 17.2
3 31 3.7
7.2 6 7.4 5.2
3
8.2

14
3.2

3.2

Riflettore RL122 Diaframmi STOFE-00

Reflector RL122 Slotted mask STOFE-00

A B C
8.4 4 X = 2 mm X = 1 mm X = 0.5 mm 6
X
6.4
ø3.5

ø7
32.8
45

6.8
54

19.6
6

X
12.4 6.2 8.6

In dotazione con il modello FERN Opzionale per modello FERHD

Supplied with FERN model Optional with FERHD model
FE SERIES

137
PHOTOELECTRIC SENSORS - C
 SENSORI FOTOELETTRICI RETTANGOLARI - SERIE FE
FE series - rectangular photoelectric sensors
Polarizzatori STFEP-00 Indicatori LED e regolazioni
Polarizing filters STFEP-00 LED indicators and adjustments

2.5

6 7
23

SENS.
8
4.3 11

L D 9

Opzionale per modello FERHD Legenda / Key

Optional with FERHD model

6 LED verde riserva di segnale >1,1

Green LED indicator: light reception with operation reserve >1,1

7 LED arancione: stato dell’uscita

Orange LED indicator: output active

8 Regolazione di sensibilità distanza (270°)

Sensitivity – scanning setting (270°)

9 Commutatore impulso luce – impulso buio

Light/dark rotary switch
SERIE FE

138
c - SENSORI FOTOELETTRICI